New translation batch for ja (#27349)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in ja CSV report

Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>

translations/ja-JP/content/actions/migrating-to-github-actions/migrating-from-circleci-to-github-actions.md

@@ -50,7 +50,7 @@ CircleCIと{% data variables.product.prodname_actions %}は、どちらも似た
 
 CircleCIと{% data variables.product.prodname_actions %}は、どちらもワークフロー中のタスクを再利用し、共有するための仕組みを提供しています。 CircleCIはorbsという概念を利用します。これはYAMLで書かれ、ワークフロー中で再利用できるタスクを提供します。 {% data variables.product.prodname_actions %}はアクションと呼ばれる強力で柔軟な再利用できるコンポーネントを持っており、これはJavaScriptファイルもしくはDockerイメージで構築できます。 {% data variables.product.product_name %} の API やパブリックに利用可能なサードパーティ API との統合など、リポジトリと相互作用するカスタムコードを書いてアクションを作成することができます。 たとえば、アクションでnpmモジュールを公開する、緊急のIssueが発生したときにSMSアラートを送信する、本番対応のコードをデプロイすることなどが可能です。 詳細については、「[アクションを作成する](/actions/creating-actions)」を参照してください。
 
-CircleCIは、YAMLのアンカーとエイリアスでワークフローの部分を再利用できます。 {% data variables.product.prodname_actions %} supports the most common need for reusability using matrices. For more information about matrices, see "[Using a matrix for your jobs](/actions/using-jobs/using-a-matrix-for-your-jobs)."
+CircleCIは、YAMLのアンカーとエイリアスでワークフローの部分を再利用できます。 {% data variables.product.prodname_actions %} supports the most common need for reusability using matrices. マトリクスに関する詳しい情報については「[ジョブでのマトリクスの利用](/actions/using-jobs/using-a-matrix-for-your-jobs)」を参照してください。
 
 ## Dockerイメージの利用
 

translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/automatically-scanning-your-code-for-vulnerabilities-and-errors/troubleshooting-the-codeql-workflow.md

@@ -68,7 +68,7 @@ topics:
 
 - {% data variables.product.prodname_code_scanning %} ワークフローから `autobuild` ステップを削除し、特定のビルドステップを追加します。 ワークフローの編集に関する詳しい情報は、「[{% data variables.product.prodname_code_scanning %} を設定する](/code-security/secure-coding/configuring-code-scanning#editing-a-code-scanning-workflow)」を参照してください。 `autobuild` ステップの置き換えに関する詳細は、「[コンパイル型言語の {% data variables.product.prodname_codeql %} ワークフローを設定する](/code-security/secure-coding/configuring-the-codeql-workflow-for-compiled-languages#adding-build-steps-for-a-compiled-language)」を参照してください。
 
-- ワークフローが解析する言語を明示的に指定していない場合、{% data variables.product.prodname_codeql %} はコードベースでサポートされている言語を暗黙的に検出します。 この設定では、コンパイル型言語である C/C++、C#、Java のうち、{% data variables.product.prodname_codeql %} はソースファイルの数が最も多い言語のみを解析します。 Edit the workflow and add a matrix specifying the languages you want to analyze. デフォルトの CodeQL 解析では、こうしたマトリクスを使用しています。
+- ワークフローが解析する言語を明示的に指定していない場合、{% data variables.product.prodname_codeql %} はコードベースでサポートされている言語を暗黙的に検出します。 この設定では、コンパイル型言語である C/C++、C#、Java のうち、{% data variables.product.prodname_codeql %} はソースファイルの数が最も多い言語のみを解析します。 ワークフローを編集し、解析する言語を指定したマトリクスを追加してください。 デフォルトの CodeQL 解析では、こうしたマトリクスを使用しています。
 
   以下はワークフローからの抜粋で、まず言語を指定するジョブ戦略におけるマトリクスの使用法を示し、次に「Initialize {% data variables.product.prodname_codeql %}」のステップで各言語を参照しています。
 
@@ -188,7 +188,7 @@ C/C++、C#、Go、Javaなどのコンパイル言語については、{% data va
 
 ### マトリックスビルドを使用して分析を並列化する
 
-The default {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} uses a matrix of languages, which causes the analysis of each language to run in parallel. 「Initialize CodeQL」ステップで解析する言語を直接指定している場合、各言語の解析は順次行われます。 複数の言語で解析を高速化するには、マトリクスを使用するようワークフローを変更してください。 詳しい情報については、上記「[コンパイル言語の自動ビルドの失敗](#automatic-build-for-a-compiled-language-fails)」にあるワークフローの抜粋を参照してください。
+デフォルトの {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} は言語のマトリクスを使用しており、これにより各言語の解析が並列で実行される場合があります。 「Initialize CodeQL」ステップで解析する言語を直接指定している場合、各言語の解析は順次行われます。 複数の言語で解析を高速化するには、マトリクスを使用するようワークフローを変更してください。 詳しい情報については、上記「[コンパイル言語の自動ビルドの失敗](#automatic-build-for-a-compiled-language-fails)」にあるワークフローの抜粋を参照してください。
 
 ### 1 つのワークフローで分析されるコードの量を減らす
 

translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/viewing-and-updating-dependabot-alerts.md

@@ -59,7 +59,7 @@ topics:
 
 {% endnote %}
 
-![Screenshot showing an alert with the "Vulnerable call" label](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-vulnerable-call-label.png)
+!["Vulnerable call"ラベルの付いたアラート表示のスクリーンショット](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-vulnerable-call-label.png)
 
 検索フィールドで`has:vulnerable-calls`フィルタを使い、少なくとも1つの脆弱性のある関数の呼び出しを{% data variables.product.prodname_dependabot %}が検出したところでだけアラートを表示するよう、ビューをフィルタリングできます。
 
@@ -68,7 +68,7 @@ topics:
 - 関数が使われている場所、もしくは複数の呼び出しがある場合には最初の呼び出しがあるコードブロック。
 - 関数自体をリストしているアノテーション。関数が呼ばれている行へのリンク付きで。
 
-![Screenshot showing the alert details page for an alert with a "Vulnerable call" label](/assets/images/help/repository/review-calls-to-vulnerable-functions.png)
+!["Vulnerable call"ラベルの付いたアラートのアラート詳細ページを表示しているスクリーンショット](/assets/images/help/repository/review-calls-to-vulnerable-functions.png)
 
 詳しい情報については以下の「[脆弱性のある依存関係のレビューと修正](#reviewing-and-fixing-vulnerable-dependencies)」を参照してください。
 
@@ -80,7 +80,7 @@ topics:
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-security %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-dependabot-alerts %}
-1. あるいは、アラートをフィルタリングするには、**Repository（リポジトリ）**、**Package（パッケージ）**、**Ecosystem（エコシステム）**、**Manifest（マニフェスト）**ドロップダウンメニューを選択し、続いて適用したいフィルタをクリックしてください。 検索バーにフィルタを入力することもできます。 たとえば`ecosystem:npm`あるいは`has:patch`といったようにです。 アラートをソートするには**Sort（ソート）**ドロップダウンメニューを選択し、ソートに使いたい選択肢をクリックしてください。 ![Screenshot of the filter and sort menus in the {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} tab](/assets/images/help/graphs/dependabot-alerts-filters.png)
+1. あるいは、アラートをフィルタリングするには、**Repository（リポジトリ）**、**Package（パッケージ）**、**Ecosystem（エコシステム）**、**Manifest（マニフェスト）**ドロップダウンメニューを選択し、続いて適用したいフィルタをクリックしてください。 検索バーにフィルタを入力することもできます。 たとえば`ecosystem:npm`あるいは`has:patch`といったようにです。 アラートをソートするには**Sort（ソート）**ドロップダウンメニューを選択し、ソートに使いたい選択肢をクリックしてください。 ![{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}タブ中のフィルタ及びソートメニューのスクリーンショット](/assets/images/help/graphs/dependabot-alerts-filters.png)
 1. 表示したいアラートをクリックしてください。 ![アラートリストで選択されたアラート](/assets/images/help/graphs/click-alert-in-alerts-list-ungrouped.png)
 
 {% else %}
@@ -100,18 +100,18 @@ topics:
 
 {% if dependabot-alerts-vulnerable-calls %}
 
-For supported languages, {% data variables.product.prodname_dependabot %} detects calls to vulnerable functions for you. When you view an alert labeled as "Vulnerable call", the details include the name of the function and a link to the code that calls it. Often you will be able to take decisions based on this information, without exploring further.
+サポートされている言語では、{% data variables.product.prodname_dependabot %}は脆弱性のある関数の呼び出しを検出してくれます。 "Vulnerable call（脆弱性のある呼び出し）"というラベルの付いたアラートを見ると、関数名とそれを呼び出しているコードへのリンクを含む詳細が含まれています。 多くの場合、それ以上調べることなくこの情報に基づいて判断を下すことができるでしょう。
 
 {% endif %}
 
-### Fixing vulnerable dependencies
+### 脆弱性のある依存関係の修復
 
-1. View the details for an alert. For more information, see "[Viewing vulnerable dependencies](#viewing-vulnerable-dependencies)" (above).
+1. アラートの詳細を表示させます。 詳しい情報については上の「[脆弱性のある依存関係の表示](#viewing-vulnerable-dependencies)」を参照してください。
 {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}
-1. If you have {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} enabled, there may be a link to a pull request that will fix the dependency. Alternatively, you can click **Create {% data variables.product.prodname_dependabot %} security update** at the top of the alert details page to create a pull request. ![{% data variables.product.prodname_dependabot %} セキュリティアップデートボタンを作成](/assets/images/help/repository/create-dependabot-security-update-button-ungrouped.png)
-1. Optionally, if you do not use {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}, you can use the information on the page to decide which version of the dependency to upgrade to and create a pull request to update the dependency to a secure version.
+1. {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}を有効にしているなら、その依存関係を修復するPull Requestへのリンクがあるかもしれません。 あるいは、アラートの詳細ページの上部にある**Create {% data variables.product.prodname_dependabot %} security update**をクリックして、Pull Requestを作成することもできます。 ![{% data variables.product.prodname_dependabot %} セキュリティアップデートボタンを作成](/assets/images/help/repository/create-dependabot-security-update-button-ungrouped.png)
+1. あるいは、{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}を使っていないなら、ページにある情報を使ってアップグレードすべき依存関係のバージョンを判断し、セキュアなバージョンへ依存関係を更新するためのPull Requestを作成できます。
 {% elsif ghes < 3.3 or ghae %}
-1. You can use the information on the page to decide which version of the dependency to upgrade to and create a pull request to the manifest or lock file to a secure version.
+1. ページ上のこの情報を使って、アップグレードすべき依存関係のバージョンを判断し、セキュアなバージョンへのマニフェストもしくはロックファイルへのPull Requestを作成できます。
 {% endif %}
 1. 依存関係を更新して脆弱性を解決する準備ができたら、プルリクエストをマージしてください。
 
@@ -119,22 +119,22 @@ For supported languages, {% data variables.product.prodname_dependabot %} detect
    {% data variables.product.prodname_dependabot %} によって発行される各プルリクエストには、{% data variables.product.prodname_dependabot %} の制御に使用できるコマンドの情報が含まれています。 詳しい情報については、「[依存関係の更新に関するプルリクエストを管理する](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-pull-requests-for-dependency-updates#managing-dependabot-pull-requests-with-comment-commands) 」を参照してください。
 {% endif %}
 
-### Dismissing {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}
+### {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}の却下
 
-If you schedule extensive work to upgrade a dependency, or decide that an alert does not need to be fixed, you can dismiss the alert. Dismissing alerts that you have already assessed makes it easier to triage new alerts as they appear.
+依存関係のアップグレードのための広汎な作業をスケジュールしていたり、アラートを修正する必要はないと判断したりした場合、アラートを却下できます。 すでに評価済みのアラートを却下すると、新しいアラートが現れたときにトリアージしやすくなります。
 
-1. View the details for an alert. For more information, see "[Viewing vulnerable dependencies](#viewing-vulnerable-dependencies)" (above).
-1. Select the "Dismiss" dropdown, and click a reason for dismissing the alert.{% if reopen-dependabot-alerts %} Unfixed dismissed alerts can be reopened later.{% endif %} ![[Dismiss] ドロップダウンでアラートを却下する理由を選択する](/assets/images/help/repository/dependabot-alert-dismiss-drop-down-ungrouped.png)
+1. アラートの詳細を表示させます。 詳しい情報については上の「[脆弱性のある依存関係の表示](#viewing-vulnerable-dependencies)」を参照してください。
+1. "Dismiss（却下）"ドロップダウンを選択し、アラートを却下する理由をクリックしてください。{% if reopen-dependabot-alerts %}却下された未修正のアラートは、後で再度オープンできます。{% endif %} ![[Dismiss] ドロップダウンでアラートを却下する理由を選択する](/assets/images/help/repository/dependabot-alert-dismiss-drop-down-ungrouped.png)
 
 {% if reopen-dependabot-alerts %}
 
-## Viewing and updating closed alerts
+## クローズされたアラートの表示と更新
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-security %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-dependabot-alerts %}
-1. To just view closed alerts, click **Closed**. ![Screenshot showing the "Closed" option](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-closed.png)
-1. Click the alert that you would like to view or update. ![Screenshot showing a highlighted dependabot alert](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-select-closed-alert.png)
-2. Optionally, if the alert was dismissed and you wish to reopen it, click **Reopen**. ![Screenshot showing the "Reopen" button](/assets/images/help/repository/reopen-dismissed-alert.png)
+1. クローズされたアラートを単に表示するには**Closed（クローズ済み）**をクリックしてください。 !["Closed"オプションを表示しているスクリーンショット](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-closed.png)
+1. 表示もしくは更新したいアラートをクリックしてください。 ![ハイライトされているdependabotアラートを表示しているスクリーンショット](/assets/images/help/repository/dependabot-alerts-select-closed-alert.png)
+2. あるいはアラートが却下されていて、再度オープンしたい場合は、**Reopen（再オープン）**をクリックしてください。 !["Reopen"ボタンを表示しているスクリーンショット](/assets/images/help/repository/reopen-dismissed-alert.png)
 
 {% endif %}

translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/about-dependabot-security-updates.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-title: Dependabot のセキュリティアップデート
-intro: '{% data variables.product.prodname_dependabot %} は、セキュリティアップデートプログラムを使用してプルリクエストを発行することにより、脆弱性のある依存関係を修正できます。'
-shortTitle: Dependabotセキュリティアップデート
+title: About Dependabot security updates
+intro: '{% data variables.product.prodname_dependabot %} can fix vulnerable dependencies for you by raising pull requests with security updates.'
+shortTitle: Dependabot security updates
 redirect_from:
   - /github/managing-security-vulnerabilities/about-github-dependabot-security-updates
   - /github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates
@@ -26,42 +26,42 @@ topics:
 {% data reusables.dependabot.beta-security-and-version-updates %}
 {% data reusables.dependabot.enterprise-enable-dependabot %}
 
-## {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}について
+## About {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} で、リポジトリ内の脆弱性のある依存関係を簡単に修正できます。 この機能を有効にすると、リポジトリの依存関係グラフで脆弱性のある依存関係に対して {% data variables.product.prodname_dependabot %} アラートが発生すると、{% data variables.product.prodname_dependabot %} は自動的にそれを修正しようとします。 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} について](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)」および「[{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} の設定](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)」を参照してください。
+{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} make it easier for you to fix vulnerable dependencies in your repository. If you enable this feature, when a {% data variables.product.prodname_dependabot %} alert is raised for a vulnerable dependency in the dependency graph of your repository, {% data variables.product.prodname_dependabot %} automatically tries to fix it. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)" and "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)."
 
 {% data variables.product.prodname_dotcom %} may send  {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} to repositories affected by a vulnerability disclosed by a recently published {% data variables.product.prodname_dotcom %} security advisory. {% data reusables.security-advisory.link-browsing-advisory-db %}
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot %} は、リポジトリの依存関係グラフを中断することなく、脆弱性のある依存関係を修正バージョンにアップグレードできるかどうかを確認します。 次に、 {% data variables.product.prodname_dependabot %} はプルリクエストを発生させて、パッチを含む最小バージョンに依存関係を更新し、プルリクエストを {% data variables.product.prodname_dependabot %} アラートにリンクするか、アラートのエラーを報告します。 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot %} エラーのトラブルシューティング](/github/managing-security-vulnerabilities/troubleshooting-dependabot-errors)」を参照してください。
+{% data variables.product.prodname_dependabot %} checks whether it's possible to upgrade the vulnerable dependency to a fixed version without disrupting the dependency graph for the repository. Then {% data variables.product.prodname_dependabot %} raises a pull request to update the dependency to the minimum version that includes the patch and links the pull request to the {% data variables.product.prodname_dependabot %} alert, or reports an error on the alert. For more information, see "[Troubleshooting {% data variables.product.prodname_dependabot %} errors](/github/managing-security-vulnerabilities/troubleshooting-dependabot-errors)."
 
 {% note %}
 
-**注釈**
+**Note**
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} 機能は、依存関係グラフと {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} を有効にしているリポジトリで使用できます。 完全な依存関係グラフで識別されたすべての脆弱性のある依存関係について、{% data variables.product.prodname_dependabot %} アラートが表示されます。 ただし、セキュリティアップデートプログラムは、マニフェストファイルまたはロックファイルで指定されている依存関係に対してのみトリガーされます。 {% data variables.product.prodname_dependabot %} は、明示的に定義されていない間接的または推移的な依存関係を更新できません。 詳しい情報については、「[依存関係グラフについて](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/about-the-dependency-graph#dependencies-included)」を参照してください。
+The {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} feature is available for repositories where you have enabled the dependency graph and {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. You will see a {% data variables.product.prodname_dependabot %} alert for every vulnerable dependency identified in your full dependency graph. However, security updates are triggered only for dependencies that are specified in a manifest or lock file. {% data variables.product.prodname_dependabot %} is unable to update an indirect or transitive dependency that is not explicitly defined. For more information, see "[About the dependency graph](/github/visualizing-repository-data-with-graphs/about-the-dependency-graph#dependencies-included)."
 
 {% endnote %}
 
-関連する機能 {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} を有効にして、{% data variables.product.prodname_dependabot %} が古い依存関係を検出するたびに、マニフェストを最新バージョンの依存関係に更新するプルリクエストを生成させることができます。 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot %} バージョン更新について](/github/administering-a-repository/about-dependabot-version-updates)」を参照してください。
+You can enable a related feature, {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}, so that {% data variables.product.prodname_dependabot %} raises pull requests to update the manifest to the latest version of the dependency, whenever it detects an outdated dependency. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot %} version updates](/github/administering-a-repository/about-dependabot-version-updates)."
 
 {% data reusables.dependabot.pull-request-security-vs-version-updates %}
 
-## セキュリティアップデートのプルリクエストについて
+## About pull requests for security updates
 
-各プルリクエストには、提案された修正を迅速かつ安全に確認してプロジェクトにマージするために必要なすべてのものが含まれています。 これには、リリースノート、変更ログエントリ、コミットの詳細などの脆弱性に関する情報が含まれます。 プルリクエストが解決する脆弱性の詳細は、リポジトリの {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} にアクセスできないユーザには表示されません。
+Each pull request contains everything you need to quickly and safely review and merge a proposed fix into your project. This includes information about the vulnerability like release notes, changelog entries, and commit details. Details of which vulnerability a pull request resolves are hidden from anyone who does not have access to {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for the repository.
 
-セキュリティアップデートを含むプルリクエストをマージすると、対応する {% data variables.product.prodname_dependabot %} アラートがリポジトリに対して解決済みとしてマークされます。 {% data variables.product.prodname_dependabot %} プルリクエストの詳細については、「[依存関係の更新に関するプルリクエストを管理する](/github/administering-a-repository/managing-pull-requests-for-dependency-updates)」を参照してください。
+When you merge a pull request that contains a security update, the corresponding {% data variables.product.prodname_dependabot %} alert is marked as resolved for your repository. For more information about {% data variables.product.prodname_dependabot %} pull requests, see "[Managing pull requests for dependency updates](/github/administering-a-repository/managing-pull-requests-for-dependency-updates)."
 
 {% data reusables.dependabot.automated-tests-note %}
 
 {% ifversion fpt or ghec %}
 
-## 互換性スコアについて
+## About compatibility scores
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} may include compatibility scores to let you know whether updating a dependency could cause breaking changes to your project. これらは、同じセキュリティアップデートプログラムが生成された他のパブリックリポジトリでの CI テストから計算されます。 更新の互換性スコアは、依存関係の特定のバージョンの更新前後で、実行した CI がパスした割合です。
+{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} may include compatibility scores to let you know whether updating a dependency could cause breaking changes to your project. These are calculated from CI tests in other public repositories where the same security update has been generated. An update's compatibility score is the percentage of CI runs that passed when updating between specific versions of the dependency.
 
 {% endif %}
 
-## {% data variables.product.prodname_dependabot %} セキュリティアップデートの通知について
+## About notifications for {% data variables.product.prodname_dependabot %} security updates
 
-{% data variables.product.company_short %} で通知をフィルタして、{% data variables.product.prodname_dependabot %} セキュリティアップデートを表示できます。 詳しい情報については「[インボックスからの通知を管理する](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-notifications-from-your-inbox#dependabot-custom-filters)」を参照してください。
+You can filter your notifications on {% data variables.product.company_short %} to show {% data variables.product.prodname_dependabot %} security updates. For more information, see "[Managing notifications from your inbox](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-notifications-from-your-inbox#dependabot-custom-filters)."

translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Automatically updating dependencies with known vulnerabilities with Dependabot security updates
-intro: '{% data variables.product.prodname_dependabot %} can help you fix vulnerable dependencies by automatically raising pull requests to update dependencies to secure versions.'
+title: Dependabotセキュリティアップデートで既知の脆弱性を持つ依存関係を自動的にアップデート
+intro: '{% data variables.product.prodname_dependabot %}は、依存関係をセキュアなバージョンにアップデートするPull Requestを自動的に起こすことで、脆弱性のある依存関係の修復を助けることができます。'
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 versions:
   fpt: '*'

translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/about-dependabot-version-updates.md

@@ -32,9 +32,9 @@ shortTitle: Dependabotバージョンアップデート
 
 設定ファイルをリポジトリにチェックインすることにより、{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} を有効化します。 設定ファイルは、リポジトリに保存されているマニフェストまたは他のパッケージ定義ファイルの場所を指定します。 {% data variables.product.prodname_dependabot %} はこの情報を使用して、古いパッケージとアプリケーションをチェックします。 {% data variables.product.prodname_dependabot %} は、依存関係のセマンティックバージョニング（[semver](https://semver.org/)）を調べて、そのバージョンへの更新の必要性を判断することにより、依存関係の新しいバージョンの有無を決定します。 特定のパッケージマネージャーでは、{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} もベンダをサポートしています。 ベンダ (またはキャッシュ) された依存関係は、マニフェストで参照されるのではなく、リポジトリ内の特定のディレクトリにチェックインされる依存関係です。 パッケージサーバーが利用できない場合でも、ビルド時にベンダ依存関係を利用できます。 {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %} は、ベンダの依存関係をチェックして新しいバージョンを確認し、必要に応じて更新するように設定できます。
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot %} が古い依存関係を特定すると、プルリクエストを発行して、マニフェストを依存関係の最新バージョンに更新します。 ベンダーの依存関係の場合、{% data variables.product.prodname_dependabot %} はプルリクエストを生成して、古い依存関係を新しいバージョンに直接置き換えます。 テストに合格したことを確認し、プルリクエストの概要に含まれている変更履歴とリリースノートを確認して、マージします。 For more information, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot %} version updates](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/enabling-and-disabling-dependabot-version-updates)."
+{% data variables.product.prodname_dependabot %} が古い依存関係を特定すると、プルリクエストを発行して、マニフェストを依存関係の最新バージョンに更新します。 ベンダーの依存関係の場合、{% data variables.product.prodname_dependabot %} はプルリクエストを生成して、古い依存関係を新しいバージョンに直接置き換えます。 テストに合格したことを確認し、プルリクエストの概要に含まれている変更履歴とリリースノートを確認して、マージします。 詳しい情報については「[{% data variables.product.prodname_dependabot %}のバージョンアップデートの設定](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/enabling-and-disabling-dependabot-version-updates)」を参照してください。
 
-If you enable _security updates_, {% data variables.product.prodname_dependabot %} also raises pull requests to update vulnerable dependencies. 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} について](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)」を参照してください。
+_セキュリティアップデート_を有効にすると、{% data variables.product.prodname_dependabot %} は脆弱性のある依存関係を更新するPull Requestを起こします。 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} について](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)」を参照してください。
 
 {% data reusables.dependabot.pull-request-security-vs-version-updates %}
 
@@ -62,8 +62,8 @@ If you enable _security updates_, {% data variables.product.prodname_dependabot
 
 {% data reusables.dependabot.supported-package-managers %}
 
-リポジトリですでに依存関係管理にインテグレーションを使用している場合は、{% data variables.product.prodname_dependabot %} を有効にする前にそれを無効にする必要があります。 {% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[About integrations](/github/customizing-your-github-workflow/about-integrations)."{% endif %}
+リポジトリですでに依存関係管理にインテグレーションを使用している場合は、{% data variables.product.prodname_dependabot %} を有効にする前にそれを無効にする必要があります。 {% ifversion fpt or ghec %}詳しい情報については「[インテグレーションについて](/github/customizing-your-github-workflow/about-integrations)」を参照してください。{% endif %}
 
 ## {% data variables.product.prodname_dependabot %} バージョン更新の通知について
 
-You can filter your notifications on {% data variables.product.company_short %} to show notifications for pull requests created by {% data variables.product.prodname_dependabot %}. 詳しい情報については「[インボックスからの通知の管理](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-notifications-from-your-inbox)」を参照してください。
+{% data variables.product.company_short %}上の通知をフィルタリングして、{% data variables.product.prodname_dependabot %}が作成したPull Requestの通知を表示させることができます。 詳しい情報については「[インボックスからの通知の管理](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/managing-notifications-from-your-inbox)」を参照してください。

translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/automating-dependabot-with-github-actions.md

@@ -465,7 +465,6 @@ name: Dependabot auto-merge
 on: pull_request_target
 
 permissions:
-  pull-requests: write
   contents: write
 
 jobs:
@@ -497,7 +496,6 @@ name: Dependabot auto-merge
 on: pull_request
 
 permissions:
-  pull-requests: write
   contents: write
 
 jobs:

translations/ja-JP/content/codespaces/managing-your-codespaces/managing-repository-access-for-your-codespaces.md

@@ -62,6 +62,7 @@ To create codespaces with custom permissions defined, you must use one of the fo
    * `deployments` - read / write
    * `discussions` - read / write
    * `issues` - read / write
+   * `packages` - read
    * `pages` - read / write
    * `pull_requests` - read / write
    * `repository_projects` - read / write

translations/ja-JP/content/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization.md

@@ -23,7 +23,7 @@ permissions: Organization owners can remove members from an organization.
 **警告:** Organization からメンバーを削除する際は次の点にご注意ください:
 - 有料ライセンスのカウントは自動的にはダウングレードされません。 Organization からユーザを削除したあとに有料シートの数を減らすには、「[Organization の有料ライセンスをダウングレードする](/articles/downgrading-your-organization-s-paid-seats)」の手順に従ってください。
 - 削除されたメンバーは Organization のプライベートリポジトリのプライベートフォークへのアクセスは失いますが、ローカルコピーを自分で持っておくことは可能です。 ただし、ローカルコピーを Organization のリポジトリと同期させることはできません。 そのプライベートフォークは、そのユーザが Organization から削除されてから 3 か月以内に [Organization メンバーとして復帰した](/articles/reinstating-a-former-member-of-your-organization)場合、リストアできます。 最終的に、リポジトリへのアクセスを失った個人に、機密情報や知的財産を確実に削除してもらうのは、あなたの責任です。
-- When private repositories are forked to other organizations, those organizations are able to control access to the fork network. This means users may retain access to the forks even after losing access to the original organization because they will still have explicit access via a fork.
+- プライベートリポジトリが他のOrganizationにフォークされた場合、それらのOrganizationはフォークネットワークへのアクセスを制御できます。 これはすなわち、オリジナルのOrganizaitionへのアクセスをユーザが失っても、そのユーザは依然としてフォークへの明示的なアクセスを持ち続け、フォークへのアクセスは残されるかもしれないということです。
 {%- ifversion ghec %}
 -  削除されたメンバーは、同じEnterpriseアカウントが所有する他のOrganizationのメンバーではない場合、Organizationのインターナルリポジトリのプライベートフォークへのアクセスも失うことになります。 詳細は「[Enterprise アカウントについて](/admin/overview/about-enterprise-accounts)」を参照してください。
 {%- endif %}

translations/ja-JP/content/rest/actions/artifacts.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: 成果物
-intro: 成果物 API では、ワークフローの成果物に関する情報をダウンロード、削除、および取得できます。
+title: GitHub Actions Artifacts
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: 成果物
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Artifacts API allows you to download, delete, and retrieve information about workflow artifacts.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-artifacts %} 詳しい情報については、「[成果物を利用してワークフローのデータを永続化する](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)」を参照してください。
+## About the Artifacts API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Artifacts API allows you to download, delete, and retrieve information about workflow artifacts. {% data reusables.actions.about-artifacts %} 詳しい情報については、「[成果物を利用してワークフローのデータを永続化する](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/ja-JP/content/rest/actions/cache.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: キャッシュ
-intro: 'キャッシュAPIを使うと、リポジトリの{% data variables.product.prodname_actions %}キャッシュに対するクエリと管理を行えます。'
+title: GitHub Actions Cache
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: キャッシュ
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -8,4 +10,6 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-キャッシュAPIを使うと、リポジトリの{% data variables.product.prodname_actions %}キャッシュに対するクエリと管理を行えます。 詳しい情報については、「[ワークフローを高速化するための依存関係のキャッシュ](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)」を参照してください。
+## About the Cache API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories. 詳しい情報については、「[ワークフローを高速化するための依存関係のキャッシュ](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)」を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/actions/permissions.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: 権限
-intro: 'Permissions API では、どのEnterprise、組織、リポジトリが {% data variables.product.prodname_actions %} を実行できるか、どのアクション{% if actions-workflow-policy %}と再利用可能なワークフロー{% endif %}を実行できるかについて権限を設定できます。'
+title: GitHub Actions Permissions
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: 権限
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,6 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-## 権限
+## About the Permissions API
 
-Permissions API では、どのEnterprise、組織、リポジトリが {% data variables.product.prodname_actions %} を実行できるか、どのアクション{% if actions-workflow-policy %}と再利用可能なワークフロー{% endif %}を実行できるかについて権限を設定できます。{% ifversion fpt or ghec or ghes %}詳しい情報については[利用制限、支払い、管理](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)」を参照してください。{% endif %}
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.{% ifversion fpt or ghec or ghes %} For more information, see "[Usage limits, billing, and administration](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)."{% endif %}

translations/ja-JP/content/rest/actions/secrets.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: シークレット
-intro: シークレット API では、暗号化されたシークレットに関する情報を作成、更新、削除、および取得できます。
+title: GitHub Actions Secrets
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: シークレット
+intro: 'The {% data variables.product.prodname_actions %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets that can be used in {% data variables.product.prodname_actions %} workflows.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +12,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-secrets %} 詳しい情報については、「[暗号化されたシークレットの作成と利用](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)」を参照してください。
+## About the Secrets API
+
+The {% data variables.product.prodname_actions %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets that can be used in {% data variables.product.prodname_actions %} workflows. {% data reusables.actions.about-secrets %} 詳しい情報については、「[暗号化されたシークレットの作成と利用](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %}がこのAPIを使うためには`secrets`権限を持っていなければなりません。 認証されたユーザは、シークレットを作成、更新、または読み取るために、リポジトリへのコラボレータアクセス権を持っている必要があります。

translations/ja-JP/content/rest/actions/self-hosted-runner-groups.md

@@ -11,8 +11,8 @@ versions:
 ---
  
 
-## セルフホストランナーグループ
+## About the Self-hosted runner groups API
 
-セルフホストランナーグループ API を使用すると、セルフホストランナーのグループを管理できます。 詳しい情報については、「[グループを使用したセルフホストランナーへのアクセスを管理する](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)」を参照してください。
+The Self-hosted runners groups API allows you manage groups of self-hosted runners. 詳しい情報については、「[グループを使用したセルフホストランナーへのアクセスを管理する](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %}は、リポジトリに対する`administration`権限もしくはOrganizationに対する`organization_self_hosted_runners`権限を持っていなければなりません。 認証されたユーザがこのAPIを使うためには、リポジトリもしくはOrganizationに対する管理アクセス、あるいはEnterpriseに対する`manage_runners:enterprise`スコープを持っていなければなりません。

translations/ja-JP/content/rest/actions/self-hosted-runners.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: セルフホストランナー
-intro: セルフホストランナー API では、自分のホストランナーの登録、表示、削除ができます。
+intro: 'The Self-hosted runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -11,8 +11,8 @@ versions:
 ---
  
 
-## セルフホストランナー
+## About the Self-hosted runners API
 
-セルフホストランナー API では、自分のホストランナーの登録、表示、削除ができます。 {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} 詳しい情報については「[自分のランナーのホスト](/actions/hosting-your-own-runners)」を参照してください。
+The Self-hosted runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners. {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} 詳しい情報については「[自分のランナーのホスト](/actions/hosting-your-own-runners)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %}は、リポジトリに対する`administration`権限もしくはOrganizationに対する`organization_self_hosted_runners`権限を持っていなければなりません。 認証されたユーザがこのAPIを使うためには、リポジトリもしくはOrganizationに対する管理アクセス、あるいはEnterpriseに対する`manage_runners:enterprise`スコープを持っていなければなりません。

translations/ja-JP/content/rest/actions/workflow-jobs.md

@@ -10,6 +10,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-workflow-jobs %}詳しい情報については、「[GitHub Actions のワークフロー構文](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)」を参照してください。
+## About the Workflow jobs API
+
+The Workflow jobs API allows you to view logs and workflow jobs. {% data reusables.actions.about-workflow-jobs %}詳しい情報については、「[GitHub Actions のワークフロー構文](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/ja-JP/content/rest/actions/workflow-runs.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ワークフローの実行
-intro: Workflow Runs APIを使うと、ワークフローの実行の表示、再実行、キャンセル、ログの表示が行えます。
+intro: 'The Workflow runs API allows you to view, re-run, cancel, and view logs for workflow runs.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +10,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-workflow-runs %} 詳しい情報については「[ワークフローの実行の管理](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)」を参照してください。
+## About the Workflow runs API
+
+The Workflow runs API allows you to view, re-run, cancel, and view logs for workflow runs. {% data reusables.actions.about-workflow-runs %} 詳しい情報については「[ワークフローの実行の管理](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/managing-a-workflow-run)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/ja-JP/content/rest/actions/workflows.md

@@ -10,6 +10,8 @@ versions:
   ghec: '*'
 ---
 
-{% data reusables.actions.about-workflows %}詳しい情報については、「[GitHub Actions でワークフローを自動化する](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions)」を参照してください。
+## About the Workflows API
+
+ワークフロー API を使用すると、リポジトリのワークフローを表示できます。 {% data reusables.actions.about-workflows %}詳しい情報については、「[GitHub Actions でワークフローを自動化する](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}

translations/ja-JP/content/rest/activity/feeds.md

@@ -11,9 +11,13 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
+## About the Feeds API
+
+To see what feeds are available to you, use the [Get feeds](#get-feeds) operation. You can then get a feed by sending a request to one of the feed URLs.
+
 ### Atomフィードの取得例
 
-フィードをAtom形式で取得するには、`Accept`ヘッダ中で`application/atom+xml`タイプを指定しなければなりません。 以下は、GitHubセキュリティアドバイザリに対するAtomフィードの取得例です。
+Atom 形式のフィードを取得するには、`Accept` ヘッダで `application/atom+xml` タイプを指定する必要があります。 たとえば、GitHub のセキュリティアドバイザリの Atom フィードを取得するには、次のように記述します。
 
     curl -H "Accept: application/atom+xml" https://github.com/security-advisories
 

translations/ja-JP/content/rest/activity/notifications.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 通知
-intro: ''
+intro: 'The Notifications API lets you manage {% data variables.product.product_name %} notifications.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,18 +11,9 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-ユーザは、Watch しているリポジトリでの会話の通知を受け取ります。
+## About the Notifications API
 
-* Issue とそのコメント
-* プルリクエストとそのコメント
-* コミットに関するコメント
-
-ユーザが関わっている場合、Watch 解除したリポジトリでの会話の通知も送信されます。
-
-* **@メンション**
-* Issue の割り当て
-* ユーザの作者のコミット、またはコミット
-* ユーザが参加しているディスカッション
+The Notifications API lets you manage {% data variables.product.product_name %} notifications. For more information about notifications, see "[About notifications](/account-and-profile/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/setting-up-notifications/about-notifications)."
 
 すべての通知 API 呼び出しには、`notifications` または `repo` API スコープが必要です。  これを行うと、一部の Issue およびコミットコンテンツへの読み取り専用アクセス権が付与されます。 それぞれのエンドポイントから Issue とコミットにアクセスするには、`repo` スコープが必要です。
 
@@ -44,11 +35,11 @@ $    -H "If-Modified-Since: Thu, 25 Oct 2012 15:16:27 GMT"
 > X-Poll-Interval: 60
 ```
 
-### 通知理由
+### About notification reasons
 
 通知 API からレスポンスを取得するとき、各ペイロードには `reason` というタイトルのキーがあります。 これらは、通知をトリガーするイベントに対応しています。
 
-通知を受け取る `reason`（理由）には、次のようなものがあります。
+These are the potential `reason`s for receiving a notification:
 
 | 理由名                | 説明                                                                                                                                                                     |
 | ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

translations/ja-JP/content/rest/activity/starring.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Star
-intro: リポジトリに Star を付けると、ユーザがリポジトリをブックマークできます。
+intro: The Starring API lets you bookmark a repository.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,7 +11,9 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-おおよその関心レベルを示すために、リポジトリの横に Star が表示されます。 Star は通知やアクティビティフィードには影響しません。
+## About the Starring API
+
+The Starring API lets you bookmark a repository. おおよその関心レベルを示すために、リポジトリの横に Star が表示されます。 Star は通知やアクティビティフィードには影響しません。 詳しい情報については、「[Star を付けてリポジトリを保存する](/get-started/exploring-projects-on-github/saving-repositories-with-stars)」を参照してください。
 
 ### Star と Watch
 

translations/ja-JP/content/rest/activity/watching.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Watch の違い
-intro: リポジトリを Watch すると、ユーザは登録され、新しいディスカッションやユーザのアクティビティフィードのイベントに関する通知を受け取ります。
+intro: The Watching API lets users subscribe to notifications for activity in a repository.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +11,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-基本的なリポジトリブックマークについては、「[リポジトリの Star 付け](/rest/reference/activity#starring)」を参照してください。
+## About the Watching API
+
+The Watching API lets users subscribe to notifications for activity in a repository. To bookmark a repository instead, see "[Starring](/rest/reference/activity#starring)."

translations/ja-JP/content/rest/billing.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 支払い
-intro: ''
+intro: The Billing API lets you get billing information for an enterprise.
 topics:
   - API
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
@@ -12,4 +12,6 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/billing
 ---
 
+## About the Billing API
+
 Enterprise の支払情報を取得できます。 詳しい情報については、「[{% data variables.product.prodname_dotcom %} Enterprise 管理](/rest/reference/enterprise-admin#billing)」REST API を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/code-scanning.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Code Scanning
-intro: ''
+intro: '{% data variables.product.prodname_code_scanning %} APIを使うと、リオジトリから{% data variables.product.prodname_code_scanning %}アラートを取得して更新できます。'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -17,6 +17,8 @@ redirect_from:
 
 {% data reusables.code-scanning.beta %}
 
+## About the Code scanning API
+
 {% data variables.product.prodname_code_scanning %} APIを使うと、リオジトリから{% data variables.product.prodname_code_scanning %}アラートを取得して更新できます。 このエンドポイントを使って、Organization内で{% data variables.product.prodname_code_scanning %}アラートの自動化されたレポートを作成したり、オフラインの{% data variables.product.prodname_code_scanning %}ツールを使って生成された分析結果をアップロードしたりできます。 詳しい情報については、「[コード内のセキュリティの脆弱性とエラーを検出する](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code)」を参照してください。
 
 {% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}

translations/ja-JP/content/rest/codes-of-conduct.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 行動規範
-intro: ''
+intro: The Codes of conduct API lets you retrieve information about a repository's code of conduct.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -13,4 +13,6 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/codes-of-conduct
 ---
 
-Codes of Conduct API を使用して、リポジトリの行動規範に関する情報を取得できます。 リポジトリの行動規範を取得するには、「[Get a repository](/rest/reference/repos#get-a-repository)」エンドポイントを使用します。
+## About the Codes of conduct API
+
+Codes of Conduct API を使用して、リポジトリの行動規範に関する情報を取得できます。 To get a code of conduct for a repository, use the "[Get a repository](/rest/reference/repos#get-a-repository)" endpoint.

translations/ja-JP/content/rest/commits/comments.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: コミットのコメント
-intro: ''
+intro: The Commit comments API lets you create and edit comments that relate to specific commits.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -12,6 +12,10 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
+## About the commit comments API
+
+The Commit comments API lets you create and edit comments that relate to specific commits.
+
 ### コミットコメントのカスタムメディアタイプ
 
 以下がコミットコメントでサポートされているメディアタイプです。 API におけるメディアタイプの使用に関する詳細は、[こちら](/rest/overview/media-types)を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/commits/statuses.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: コミットのステータス
-intro: ステータス API を使用すると、外部サービスがコミットに `error`、`failure`、`pending`、`success`ステータスを付けることができ、このステータスはコミットが含まれるPull Requestに反映されます。
+intro: 'The Commit status API allows external services to mark commits with a status, which is then reflected in pull requests involving those commits.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -12,7 +12,9 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-ステータスには、オプションとして `description` と `target_url` を含めることもできます。これにより GitHub UI でステータスをより有用なものにできるので、強くおすすめします。
+## About the Commit statuses API
+
+The Commit status API allows external services to mark commits with an `error`, `failure`, `pending`, or `success` state, which is then reflected in pull requests involving those commits. ステータスには、オプションとして `description` と `target_url` を含めることもできます。これにより GitHub UI でステータスをより有用なものにできるので、強くおすすめします。
 
 たとえば、継続的インテグレーションサービスの典型的な使用方法の一つが、ステータスを使用してコミットに成功もしくは失敗のビルドとマークすることです。  `target_url` でビルドの出力先の完全な URL、`description` でビルドで発生したことの概要を示すといったようにします。
 

translations/ja-JP/content/rest/dependabot/secrets.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
-title: シークレット
-intro: Dependabot Secrets API を使用すると、OrganizationまたはリポジトリのDependabotシークレットを管理および制御できます。
+title: Dependabot secrets
+shortTitle: シークレット
+intro: 'With the {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API, you can manage and control {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets for an organization or repository.'
 topics:
   - API
 versions:
@@ -10,6 +11,8 @@ versions:
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-{% data variables.product.prodname_dependabot %} Secret APIを使用すると、暗号化されたシークレットに関する情報の作成、更新、削除、取得ができます。 {% data reusables.actions.about-secrets %} 詳しい情報については「[Dependabotの暗号化されたシークレットの管理](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)」を参照してください。
+## About the {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API
+
+The {% data variables.product.prodname_dependabot %} secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets. {% data reusables.actions.about-secrets %} 詳しい情報については「[Dependabotの暗号化されたシークレットの管理](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)」を参照してください。
 
 {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %}がこのAPIを使うには、`dependabot_secrets`権限を持っていなければなりません。 認証されたユーザは、シークレットを作成、更新、または読み取るために、リポジトリへのコラボレータアクセス権を持っている必要があります。

translations/ja-JP/content/rest/dependency-graph/dependency-review.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 依存関係のレビュー
-intro: Dependency Review APIを使うと、依存関係の変更や、それらの変更のセキュリティへの影響を理解することが、依存関係を環境に追加する前に行えます。
+intro: 'The Dependency review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '>=3.6'
@@ -12,7 +12,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-## 依存関係のレビュー
+## About the Dependency review API
 
 {% data reusables.dependency-review.dependency-review-api-beta-note %}
 

translations/ja-JP/content/rest/deploy-keys.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: デプロイキー
-intro: ''
+intro: The Deploy keys API lets you create and manage deploy keys.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -14,6 +14,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/deploy_keys
 ---
 
+## About the Deploy keys API
+
 {% data reusables.repositories.deploy-keys %}
 
 デプロイキーは、以下の API エンドポイントを使用するか、GitHub を使用することでセットアップできます。 GitHub でデプロイキーを設定する方法については、「[デプロイキーを管理する](/developers/overview/managing-deploy-keys)」を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/gists/comments.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: コメント
-intro: ''
+title: Gist comments
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+shortTitle: コメント
+intro: The Gist comments API lets you view and modify comments on a gist.
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,6 +13,10 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
+## About the Gist comments API
+
+The Gist comments API lets you view and modify comments on a gist. For more information about gists, see "[Editing and sharing content with gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)."
+
 ### Gist コメントのカスタムメディアタイプ
 
 これらは、Gist コメントでサポートされているメディアタイプです。

translations/ja-JP/content/rest/gists/gists.md

@@ -11,6 +11,10 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
+## About the Gists API
+
+The Gist API lets you view and modify gists. For more information about gists, see "[Editing and sharing content with gists](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists)."
+
 ### 認証
 
 パブリック Gist {% ifversion ghae or ghes %} を読んで、トークンなしで匿名ユーザ向けに作成できます。{% else %} 匿名でも、Gist を作成するには GitHub にサインインする必要があります。{% endif %}ユーザに代わって Gist を読み書きするには、Gist OAuth スコープとトークンが必要です。 詳しい情報については、「[OAuth App のスコープ](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps)」を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/git/blobs.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: Blob
-intro: Git blob (バイナリラージオブジェクト) は、各ファイルのコンテンツをリポジトリに保存する際に使用されるオブジェクトタイプです。
+title: Git blobs
+shortTitle: Blob
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+intro: 'The Git blob API lets you create and get a Git blob (binary large object), the object type used to store the contents of each file in a repository.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,7 +13,9 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-ファイルの SHA-1 ハッシュが計算され、blob オブジェクトに保存されます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [blob オブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects)の読み書きができます。 blob は[これらのカスタムメディアタイプ](#custom-media-types-for-blobs)を利用します。 API でのメディアタイプの使用について詳しくは、[こちら](/rest/overview/media-types)をご覧ください。
+## About the Git blob API
+
+Git blob (バイナリラージオブジェクト) は、各ファイルのコンテンツをリポジトリに保存する際に使用されるオブジェクトタイプです。 ファイルの SHA-1 ハッシュが計算され、blob オブジェクトに保存されます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [blob オブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects)の読み書きができます。 blob は[これらのカスタムメディアタイプ](#custom-media-types-for-blobs)を利用します。 API でのメディアタイプの使用について詳しくは、[こちら](/rest/overview/media-types)をご覧ください。
 
 ### Blob のカスタムメディアタイプ
 

translations/ja-JP/content/rest/git/commits.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: コミット
-intro: 'Gitのコミットは、Gitリポジトリ中の階層([Git tree](/rest/reference/git#trees)) とファイルの内容([Git blob](/rest/reference/git#blobs))のスナップショットです。'
+title: Git commits
+shortTitle: コミット
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+intro: 'The Git commits API lets you read and write commit objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +13,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [コミットオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects)の読み書きができます。
+## About the Git commits API
+
+Git コミットは、Git リポジトリ内の階層（[Git ツリー](/rest/reference/git#trees)）とファイルのコンテンツ（[Git blob](/rest/reference/git#blobs)）のスナップショットです。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [コミットオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Commit-Objects)の読み書きができます。

translations/ja-JP/content/rest/git/refs.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
-title: リファレンス
-intro: Git リファレンス（`git ref`）は、Git コミット SHA-1 ハッシュを含むファイルです。
+title: Git references
+shortTitle: リファレンス
+intro: 'The Git references API lets you read and write references to your Git database on {% data variables.product.product_name %}'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -12,4 +13,6 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
 allowTitleToDifferFromFilename: true
 ---
 
-Gitコミットを参照するときは、ハッシュではなく覚えやすい名前の Gitリファレンスを使用できます。 Gitリファレンスは、新しいコミットを指すように書き換えることができます。 ブランチは、新しいGitコミットハッシュを保存する Git リファレンスです。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [リファレンス](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References)の読み書きができます。
+## About the Git references API
+
+A Git reference (`git ref`) is a file that contains a Git commit SHA-1 hash. Gitコミットを参照するときは、ハッシュではなく覚えやすい名前の Gitリファレンスを使用できます。 Gitリファレンスは、新しいコミットを指すように書き換えることができます。 A branch is a Git reference that stores the new Git commit hash. これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [リファレンス](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References)の読み書きができます。

translations/ja-JP/content/rest/git/tags.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: タグ
-intro: 'Git タグは [Gitリファレンス](/rest/reference/git#refs)に似ていますが、変更されることがないところを指す Gitコミットです。'
+title: Git tags
+shortTitle: タグ
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+intro: 'The Git tags API lets you read and write tag objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +13,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-Git タグは、特定のリリースを指すときに役立ちます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [タグオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags)の読み書きができます。 Git タグ API は、[アノテーションされたタグオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags)のみをサポートし、軽量タグはサポートしません。
+## About the Git tags API
+
+Git タグは [Git リファレンス](/rest/reference/git#refs)に似ていますが、変更しないことを指す Git コミットです。 Git タグは、特定のリリースを指すときに役立ちます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [タグオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags)の読み書きができます。 Git タグ API は、[アノテーションされたタグオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-References#Tags)のみをサポートし、軽量タグはサポートしません。

translations/ja-JP/content/rest/git/trees.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 ---
-title: ツリー
-intro: Git ツリーオブジェクトは、Git リポジトリ内のファイル間の階層を作成します。
+title: Git trees
+shortTitle: ツリー
+allowTitleToDifferFromFilename: true
+intro: 'The Git trees API lets you read and write tree objects to your Git database on {% data variables.product.product_name %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -11,4 +13,6 @@ topics:
 miniTocMaxHeadingLevel: 3
 ---
 
-Git ツリーオブジェクトを使用して、ディレクトリとそこに含まれるファイルの関係を作成できます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [ツリーオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Tree-Objects)の読み書きができます。
+## About the Git trees API
+
+Git ツリーオブジェクトは、Git リポジトリ内のファイル間の階層を作成します。 Git ツリーオブジェクトを使用して、ディレクトリとそこに含まれるファイルの関係を作成できます。 これらのエンドポイントを使用すると、{% data variables.product.product_name %} 上の Git データベースに対して [ツリーオブジェクト](https://git-scm.com/book/en/v1/Git-Internals-Git-Objects#Tree-Objects)の読み書きができます。

translations/ja-JP/content/rest/gitignore.md

@@ -13,6 +13,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/gitignore
 ---
 
+## About the Gitignore API
+
 {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}上に新しいリポジトリをAPIを介して作成する場合、作成時にリポジトリに適用する[.gitignoreテンプレート](/github/getting-started-with-github/ignoring-files)を指定できます。 .gitignore テンプレート API は、{% data variables.product.product_name %} の [.gitignore リポジトリ](https://github.com/github/gitignore)からテンプレートを一覧表示してフェッチします。
 
 ### gitignore のカスタムメディアタイプ

translations/ja-JP/content/rest/licenses.md

@@ -13,6 +13,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/licenses
 ---
 
+## About the Licenses API
+
 ライセンス API は[オープンソースの Ruby Gem ライセンス](https://github.com/benbalter/licensee)を使用して、プロセスのライセンスを特定しようとします。 ライセンシーは、プロジェクトの `LICENSE` ファイル (存在する場合) を既知のライセンスの短いリストと照合します。 そのためライセンス API では、プロジェクト依存関係のライセンス、あるいはプロジェクトのライセンスをドキュメント化するその他の方法、たとえばドキュメントにおけるライセンス名の参照などは考慮されません。
 
 ライセンスが一致した場合、返されるライセンスキーおよび名前は[SPDX 仕様](https://spdx.org/)に適合します。

translations/ja-JP/content/rest/oauth-authorizations.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: OAuth 認証
-intro: 移行 API を使用できるのは、認証済みの Organization オーナーのみです。
+title: OAuth authorizations
+intro: The OAuth authorizations lets you manage the access OAuth applications have to your account.
 versions:
   fpt: '*'
   ghec: '*'
@@ -12,6 +12,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/oauth-authorizations
 ---
 
+## About the OAuth authorizations API
+
 この API を使用すると、OAuth アプリケーションから自分のアカウントへのアクセスを管理することができます。 この API にアクセスするには、ユーザ名とパスワードを使用する [Basic 認証](/rest/overview/other-authentication-methods#basic-authentication) が必要であり、トークンは使用できません。
 
 自分または自分のユーザが 2 要素認証を有効にしている場合は、必ず [2 要素認証の使用方法](/rest/overview/other-authentication-methods#working-with-two-factor-authentication)を理解していることを確認してください。

translations/ja-JP/content/rest/packages.md

@@ -11,6 +11,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/packages
 ---
 
+## About the {% data variables.product.prodname_registry %} API
+
 {% data variables.product.prodname_registry %} APIを使用すると、REST APIを利用してパッケージを管理できます。{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}パッケージの復元もしくは削除に関してさらに学ぶには、「[パッケージの復元と削除](/packages/learn-github-packages/deleting-and-restoring-a-package)」を参照してください。{% endif %}
 
 このAPIを使うには、個人アクセストークンを使って認証を受けなければなりません。

translations/ja-JP/content/rest/rate-limit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: レート制限
-intro: Rate Limit APIを使うと、様々なREST APIの現在のレート制限のステータスをチェックできます。
+intro: 'With the Rate limit API, you can check the current rate limit status of various REST APIs.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -13,6 +13,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/rate-limit
 ---
 
+## About the Rate limit API
+
 REST API 概要ドキュメンテーションでは、[レート制限のルール](/rest/overview/resources-in-the-rest-api#rate-limiting)について説明しています。 以下で説明する Rate Limit API を使用して、現在のレート制限ステータスをいつでも確認できます。
 
 ### レート制限のステータスを理解する

translations/ja-JP/content/rest/reactions.md

@@ -13,8 +13,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/reactions
 ---
 
-### リアクションタイプ
+## About the Reactions API
 
-リアクションを作成する際、`content`パラメータで利用可能な値は以下の通りです (参考のため、対応する絵文字も掲載します)。
+You can create and manage reactions on comments using the Reactions API. リアクションを作成する際、`content`パラメータで利用可能な値は以下の通りです (参考のため、対応する絵文字も掲載します)。
 
 {% data reusables.repositories.reaction_list %}

translations/ja-JP/content/rest/scim.md

@@ -11,6 +11,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/scim
 ---
 
+## About the SCIM API
+
 ### Organization 向け SCIM プロビジョニング
 
 SCIM API は SCIM を有効にしたアイデンティティプロバイダ (IdPs) で、{% data variables.product.product_name %} Organization メンバーシップのプロビジョニングを自動化するために用いられます。 {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom %}{% else %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %} APIは、[SCIM標準](http://www.simplecloud.info/)バージョン2に基づいています。 IdP が使用するべき {% data variables.product.product_name %} SCIM エンドポイントは、`{% data variables.product.api_url_code %}/scim/v2/organizations/{org}/` です。

translations/ja-JP/content/rest/search.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 検索
-intro: GitHub Search APIを使うと、特定のアイテムを効率的に検索できます。
+intro: 'The Search API lets you to search for specific items on {% data variables.product.product_name %}.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -13,6 +13,8 @@ redirect_from:
   - /rest/reference/search
 ---
 
+## About the Search API
+
 Search API は、見つけたい特定の項目を検索するために役立ちます。 たとえば、リポジトリ内のユーザや特定のファイルを見つけることができます。 Google で検索を実行するのと同じように考えてください。 Search API は、探している 1 つの結果 (または探しているいくつかの結果) を見つけるために役立つよう設計されています。 Google で検索する場合と同じように、ニーズに最も合う項目を見つけるため、検索結果を数ページ表示したい場合もあるでしょう。 こうしたニーズを満たすため、{% data variables.product.product_name %} Search API では**各検索につき 最大 1,000 件の結果**を提供します。
 
 クエリを使って、検索を絞り込めます。 検索クエリ構文の詳細については、「[検索クエリの構築](/rest/reference/search#constructing-a-search-query)」を参照してください。

translations/ja-JP/content/rest/secret-scanning.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: Secret Scanning
-intro: Secret Scanning APIを使うと、リポジトリのシークレットアラートの取得と更新ができます。
+title: Secret scanning
+intro: Use the Secret scanning API to retrieve and update secret alerts from a repository.
 versions:
   ghes: '*'
   ghae: '*'
@@ -14,6 +14,8 @@ redirect_from:
 
 {% data reusables.secret-scanning.api-beta %}
 
+## About the Secret scanning API
+
 {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} APIを使うと{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}以下のことができます。
 
 - リポジトリの{% data variables.product.prodname_secret_scanning %}{% if secret-scanning-push-protection %}及びプッシュ保護{% endif %}の有効化あるいは無効化。 詳しい情報については「[リポジトリ](/rest/reference/repos#update-a-repository)」を参照し、REST APIドキュメンテーションの「`security_and_analysis`のプロパティ」セクションを展開してください。

translations/ja-JP/data/graphql/ghae/graphql_upcoming_changes.public-ghae.yml

@@ -21,13 +21,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-01-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: tambling
-  - 
-    location: EnterprisePendingMemberInvitationEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: 保留中の全メンバーはライセンスを消費します
-    date: '2020-07-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: Issue.timeline
     description: '`timeline`は削除されます。代わりにIssue.timelineItemsを使ってください。'
@@ -42,20 +35,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: mikesea
-  - 
-    location: EnterpriseMemberEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべてのメンバーはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
-  - 
-    location: EnterpriseOutsideCollaboratorEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべての外部コラボレータはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: MergeStateStatus.DRAFT
     description: '`DRAFT`は削除されます。代わりにPullRequest.isDraftを使ってください。'

translations/ja-JP/data/graphql/ghec/graphql_upcoming_changes.public.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-04-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: antn
-  - 
-    location: EnterprisePendingMemberInvitationEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: 保留中の全メンバーはライセンスを消費します
-    date: '2020-07-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: Issue.timeline
     description: '`timeline`は削除されます。代わりにIssue.timelineItemsを使ってください。'
@@ -56,20 +49,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: nholden
-  - 
-    location: EnterpriseMemberEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべてのメンバーはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
-  - 
-    location: EnterpriseOutsideCollaboratorEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべての外部コラボレータはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: MergeStateStatus.DRAFT
     description: '`DRAFT`は削除されます。代わりにPullRequest.isDraftを使ってください。'

translations/ja-JP/data/graphql/graphql_upcoming_changes.public.yml

@@ -28,13 +28,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-04-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: antn
-  - 
-    location: EnterprisePendingMemberInvitationEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: 保留中の全メンバーはライセンスを消費します
-    date: '2020-07-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: Issue.timeline
     description: '`timeline`は削除されます。代わりにIssue.timelineItemsを使ってください。'
@@ -56,20 +49,6 @@ upcoming_changes:
     date: '2020-10-01T00:00:00+00:00'
     criticality: 破壊的
     owner: nholden
-  - 
-    location: EnterpriseMemberEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべてのメンバーはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
-  - 
-    location: EnterpriseOutsideCollaboratorEdge.isUnlicensed
-    description: '`isUnlicensed`は削除されます。'
-    reason: すべての外部コラボレータはライセンスを消費します
-    date: '2021-01-01T00:00:00+00:00'
-    criticality: 破壊的
-    owner: BrentWheeldon
   - 
     location: MergeStateStatus.DRAFT
     description: '`DRAFT`は削除されます。代わりにPullRequest.isDraftを使ってください。'

translations/log/ja-resets.csv

@@ -115,6 +115,7 @@ translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scannin
 translations/ja-JP/content/code-security/code-scanning/using-codeql-code-scanning-with-your-existing-ci-system/running-codeql-runner-in-your-ci-system.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/about-dependabot-alerts.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-alerts/browsing-security-vulnerabilities-in-the-github-advisory-database.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/about-dependabot-security-updates.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/content/code-security/dependabot/working-with-dependabot/troubleshooting-the-detection-of-vulnerable-dependencies.md,broken liquid tags
@@ -259,9 +260,9 @@ translations/ja-JP/data/reusables/dotcom_billing/lfs-remove-data.md,broken liqui
 translations/ja-JP/data/reusables/education/apply-for-team.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/actions-tab.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,Listed in localization-support#489
-translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/hooks-tab.md,rendering error
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,Listed in localization-support#489
-translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,broken liquid tags
+translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/messages-tab.md,rendering error
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise-accounts/pages-tab.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/hardware-considerations-all-platforms.md,broken liquid tags
 translations/ja-JP/data/reusables/enterprise_installation/upgrade-hardware-requirements.md,broken liquid tags