New translation batch for pt (#23544)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/fix-translation-errors.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=pt

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

* Check in pt CSV report

translations/log/pt-resets.csv

@@ -333,6 +333,7 @@ translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/caching-your-git
 translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/ignoring-files.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/managing-remote-repositories.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/getting-started-with-git/updating-credentials-from-the-macos-keychain.md,rendering error
+translations/pt-BR/content/get-started/index.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/learning-about-github/access-permissions-on-github.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts.md,rendering error
@@ -346,6 +347,7 @@ translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md,rendering err
 translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/git-and-github-learning-resources.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/hello-world.md,rendering error
+translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/index.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/set-up-git.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/index.md,rendering error
 translations/pt-BR/content/get-started/signing-up-for-github/setting-up-a-trial-of-github-ae.md,rendering error

translations/pt-BR/content/get-started/index.md

@@ -1,21 +1,21 @@
 ---
-title: Introdução ao GitHub
-shortTitle: Começar
-intro: 'Aprenda a começar a criar, enviar e manter um software com a {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Explore nossos produtos, inscreva-se em uma conta e conecte-se com a maior comunidade de desenvolvimento do mundo.'
+title: Getting started with GitHub
+shortTitle: Get started
+intro: 'Learn how to start building, shipping, and maintaining software with {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Explore our products, sign up for an account, and connect with the world''s largest development community.'
 redirect_from:
-  - /categories/54/articles/
-  - /categories/bootcamp/
-  - /categories/32/articles/
-  - /categories/2/articles/
-  - /categories/organizations/
-  - /categories/about-github/
-  - /categories/53/articles/
-  - /categories/setup/
+  - /categories/54/articles
+  - /categories/bootcamp
+  - /categories/32/articles
+  - /categories/2/articles
+  - /categories/organizations
+  - /categories/about-github
+  - /categories/53/articles
+  - /categories/setup
   - /categories/getting-started-with-github
-  - /categories/19/articles/
+  - /categories/19/articles
   - /categories/using-git
   - /github/using-git
-  - /github/getting-started-with-github/
+  - /github/getting-started-with-github
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -60,4 +60,3 @@ children:
   - /getting-started-with-git
   - /using-git
 ---
-

translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/create-a-repo.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Create a repo
 redirect_from:
-  - /create-a-repo/
+  - /create-a-repo
   - /articles/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/create-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/create-a-repo

translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/fork-a-repo.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 title: Fork a repo
 redirect_from:
-  - /fork-a-repo/
-  - /forking/
+  - /fork-a-repo
+  - /forking
   - /articles/fork-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/fork-a-repo
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/fork-a-repo

translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
-title: QuickStart
-intro: 'Comece a usar {% data variables.product.product_name %} para gerenciar repositórios o Git e colaborar com outras pessoas.'
+title: Quickstart
+intro: 'Get started using {% data variables.product.product_name %} to manage Git repositories and collaborate with others.'
 versions:
   fpt: '*'
   ghes: '*'
@@ -24,6 +24,6 @@ children:
   - /git-cheatsheet
   - /git-and-github-learning-resources
 redirect_from:
-  - /github/getting-started-with-github/quickstart/
+  - /github/getting-started-with-github/quickstart
 ---
 

translations/pt-BR/content/get-started/quickstart/set-up-git.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Set up Git
 redirect_from:
-  - /git-installation-redirect/
-  - /linux-git-installation/
-  - /linux-set-up-git/
-  - /mac-git-installation/
-  - /mac-set-up-git/
-  - /set-up-git-redirect/
-  - /win-git-installation/
-  - /win-set-up-git/
+  - /git-installation-redirect
+  - /linux-git-installation
+  - /linux-set-up-git
+  - /mac-git-installation
+  - /mac-set-up-git
+  - /set-up-git-redirect
+  - /win-git-installation
+  - /win-set-up-git
   - /articles/set-up-git
   - /github/getting-started-with-github/set-up-git
   - /github/getting-started-with-github/quickstart/set-up-git