New translation batch for de (#33278)
This commit is contained in:
docubot
@@ -94,7 +94,7 @@ Before you begin, you'll create a repository on {% ifversion ghae %}{% data vari
|
||||
shell: bash
|
||||
```
|
||||
{% endraw %}
|
||||
This file defines the `who-to-greet` input, maps the random generated number to the `random-number` output variable, and runs the `goodbye.sh` script. It also tells the runner how to execute the composite action.
|
||||
This file defines the `who-to-greet` input, maps the random generated number to the `random-number` output variable, adds the action's path to the runner system path (to locate the `goodbye.sh` script during execution), and runs the `goodbye.sh` script.
|
||||
|
||||
For more information about managing outputs, see "[`outputs` for a composite action](/actions/creating-actions/metadata-syntax-for-github-actions#outputs-for-composite-actions)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@ The `inputs` context contains input properties passed to an action{% ifversion a
|
||||
|
||||
There are no standard properties in the `inputs` context, only those which are defined in the workflow file.
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
| Property name | Type | Description |
|
||||
|---------------|------|-------------|
|
||||
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ In addition to the usage limits, you must ensure that you use {% data variables.
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghec %}
|
||||
## Billing for reusable workflows
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
If you reuse a workflow, billing is always associated with the caller workflow. Assignment of {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners is always evaluated using only the caller's context. The caller cannot use {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners from the called repository.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ topics:
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-github-hosted-runners %}
|
||||
|
||||
## Overview
|
||||
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@ You can use activity types and filters to further control when your workflow wil
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae > 3.3 or ghec %}
|
||||
## Defining inputs, outputs, and secrets for reusable workflows
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
You can define inputs and secrets that a reusable workflow should receive from a calling workflow. You can also specify outputs that a reusable workflow will make available to a calling workflow. For more information, see "[Reusing workflows](/actions/using-workflows/reusing-workflows)."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ run-name: Deploy to ${{ inputs.deploy_target }} by @${{ github.actor }}
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae > 3.3 or ghec %}
|
||||
## `on.workflow_call`
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
Use `on.workflow_call` to define the inputs and outputs for a reusable workflow. You can also map the secrets that are available to the called workflow. For more information on reusable workflows, see "[Reusing workflows](/actions/using-workflows/reusing-workflows)."
|
||||
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ A unique identifier for the step. You can use the `id` to reference the step in
|
||||
|
||||
### `jobs.<job_id>.steps[*].if`
|
||||
|
||||
You can use the `if` conditional to prevent a step from running unless a condition is met. You can use any supported context and expression to create a conditional.
|
||||
You can use the `if` conditional to prevent a step from running unless a condition is met. {% data reusables.actions.if-supported-contexts %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.expression-syntax-if %} For more information, see "[Expressions](/actions/learn-github-actions/expressions)."
|
||||
|
||||
@@ -945,7 +945,7 @@ Additional Docker container resource options. For a list of options, see "[`dock
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae > 3.3 or ghec %}
|
||||
## `jobs.<job_id>.uses`
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
|
||||
The location and version of a reusable workflow file to run as a job. {% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae > 3.4 %}Use one of the following syntaxes:{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ Think about how your enterprise can use features of {% data variables.product.pr
|
||||
{% data reusables.actions.internal-actions-summary %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae > 3.3 %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-ghes-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows-enterprise-beta %}
|
||||
With reusable workflows, your team can call one workflow from another workflow, avoiding exact duplication. Reusable workflows promote best practice by helping your team use workflows that are well designed and have already been tested. For more information, see "[Reusing workflows](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: About {% data variables.product.prodname_emus %}
|
||||
title: 'Informationen zu {% data variables.product.prodname_emus %}'
|
||||
shortTitle: About managed users
|
||||
intro: 'You can centrally manage identity and access for your enterprise members on {% data variables.product.prodname_dotcom %} from your identity provider.'
|
||||
intro: 'Du kannst Identität und Zugriff für deine Unternehmensmitglieder auf {% data variables.product.prodname_dotcom %} über deinen Identitätsanbieter zentral verwalten.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /early-access/github/articles/get-started-with-managed-users-for-your-enterprise
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users
|
||||
@@ -17,48 +17,53 @@ topics:
|
||||
- Enterprise
|
||||
- SSO
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
ms.openlocfilehash: 72d8263029317783e60d8f81f45edc3dbb8b1c8b
|
||||
ms.sourcegitcommit: c562c85cc75ffe1eb4e9595d8adc09ec71697ab1
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 11/22/2022
|
||||
ms.locfileid: '148180013'
|
||||
---
|
||||
## Informationen zu {% data variables.product.prodname_emus %}
|
||||
|
||||
## About {% data variables.product.prodname_emus %}
|
||||
Mit {% data variables.product.prodname_emus %} kannst du die Benutzerkonten der Unternehmensmitglieder über deinen Identitätsanbieter (Identity Provider, IdP) steuern. Benutzer, die der Anwendung {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %} auf dem IdP zugewiesen sind, werden als neue Benutzerkonten auf {% data variables.product.prodname_dotcom %} bereitgestellt und deinem Unternehmen hinzugefügt. Du steuerst Benutzernamen, Profildaten, Teammitgliedschaft und Repositoryzugriff für die Benutzerkonten über den IdP.
|
||||
|
||||
With {% data variables.product.prodname_emus %}, you can control the user accounts of your enterprise members through your identity provider (IdP). Users assigned to the {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %} application in your IdP are provisioned as new user accounts on {% data variables.product.prodname_dotcom %} and added to your enterprise. You control usernames, profile data, team membership, and repository access for the user accounts from your IdP.
|
||||
|
||||
In your IdP, you can give each {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} the role of user, enterprise owner, or billing manager. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} can own organizations within your enterprise and can add other {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} to the organizations and teams within. For more information, see "[Roles in an enterprise](/github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise)" and "[About organizations](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-organizations)."
|
||||
Auf deinem IdP kannst du jedem {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} die Rolle des Benutzers, des Unternehmensbesitzers oder des Abrechnungs-Managers zuweisen. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können Organisationen innerhalb deines Unternehmens besitzen und andere {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} den Organisationen und Teams innerhalb des Unternehmens hinzufügen. Weitere Informationen findest du unter [Rollen in einem Unternehmen](/github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-users-in-your-enterprise/roles-in-an-enterprise) und [Informationen zu Organisationen](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/about-organizations).
|
||||
|
||||
{% ifversion oidc-for-emu %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-cap-validates %} For more information, see "[About support for your IdP's Conditional Access Policy](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-support-for-your-idps-conditional-access-policy)."
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-cap-validates %} Weitere Informationen findest du unter [Informationen zur Unterstützung der Richtlinie für bedingten Zugriff deines IdP](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-support-for-your-idps-conditional-access-policy).
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
You can grant {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} access to and the ability to contribute to repositories within your enterprise, but {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} cannot create public content or collaborate with other users, organizations, and enterprises on the rest of {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see "[Abilities and restrictions of {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}](#abilities-and-restrictions-of-enterprise-managed-users)."
|
||||
Du kannst für {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} Zugriff gewähren und die Möglichkeit bieten, Beiträge zu Repositorys innerhalb deines Unternehmens zu leisten, doch {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} sind nicht dazu in der Lage, öffentliche Inhalte zu erstellen oder mit anderen Benutzer*innen, Organisationen und Unternehmen im übrigen Bereich von {% data variables.product.prodname_dotcom %} zusammenzuarbeiten. Weitere Informationen findest du unter [Möglichkeiten und Einschränkungen von {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}](#abilities-and-restrictions-of-enterprise-managed-users).
|
||||
|
||||
The usernames of your enterprise's {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} and their profile information, such as display names and email addresses, are set by through your IdP and cannot be changed by the users themselves. For more information, see "[Usernames and profile information](#usernames-and-profile-information)."
|
||||
Die Benutzernamen der {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} deines Unternehmens und ihre Profilinformationen, z. B. Anzeigenamen und E-Mail-Adressen, werden durch deinen IdP festgelegt und können von den Benutzer*innen selbst nicht geändert werden. Weitere Informationen findest du unter [Benutzernamen und Profilinformationen](#usernames-and-profile-information).
|
||||
|
||||
Enterprise owners can audit all of the {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}' actions on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see "[Audit log events for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise#about-audit-log-events-for-your-enterprise)."
|
||||
Unternehmensbesitzer*innen können alle Aktionen der {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} auf {% data variables.product.prodname_dotcom %} überprüfen. Weitere Informationen findest du unter [Überwachungsprotokollereignisse für dein Unternehmen](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise#about-audit-log-events-for-your-enterprise).
|
||||
|
||||
To use {% data variables.product.prodname_emus %}, you need a separate type of enterprise account with {% data variables.product.prodname_emus %} enabled. For more information about creating this account, see "[About enterprises with managed users](#about-enterprises-with-managed-users)."
|
||||
Zum Verwenden von {% data variables.product.prodname_emus %} benötigst du einen separaten Unternehmenskontotyp mit Aktivierung von {% data variables.product.prodname_emus %}. Weitere Informationen zum Erstellen dieses Kontos findest du unter [Informationen zu Unternehmen mit verwalteten Benutzern](#about-enterprises-with-managed-users).
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** There are multiple options for identity and access management with {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, and {% data variables.product.prodname_emus %} is not the best solution for every customer. For more information about whether {% data variables.product.prodname_emus %} is right for your enterprise, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#identifying-the-best-authentication-method-for-your-enterprise)."
|
||||
**Hinweis:** Es gibt mehrere Optionen für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung mit {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, wobei {% data variables.product.prodname_emus %} nicht die beste Lösung für jeden Kunden ist. Weitere Informationen darüber, ob {% data variables.product.prodname_emus %} für dein Unternehmen geeignet ist, findest du unter [Informationen zur Authentifizierung für dein Unternehmen](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#identifying-the-best-authentication-method-for-your-enterprise).
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## About organization membership management
|
||||
## Informationen zum Verwalten der Organisationsmitgliedschaft
|
||||
|
||||
Organization memberships can be managed manually, or you can update memberships automatically using IdP groups. To manage organization memberships through your IdP, the members must be added to an IdP group, and the IdP group must be connected to a team within the organization. For more information about managing organization and team memberships automatically, see "[Managing team memberships with identity provider groups](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups)."
|
||||
Organisationsmitgliedschaften können manuell verwaltet oder automatisch mithilfe von IdP-Gruppen aktualisiert werden. Um Organisationsmitgliedschaften über deinen IdP zu verwalten, müssen die Mitglieder einer IdP-Gruppe hinzugefügt werden, und die Gruppe muss mit einem Team innerhalb der Organisation verbunden sein. Weitere Informationen zum automatischen Verwalten von Organisation und Teammitgliedschaft findest du unter [Verwalten von Teammitgliedschaften mit Identitätsanbietergruppen](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups).
|
||||
|
||||
The way a member is added to an organization owned by your enterprise (through IdP groups or manually) determines how they must be removed from an organization.
|
||||
Die Art, wie Mitglieder zu einer Organisation hinzugefügt werden, die deinem Unternehmen gehört – entweder über IdP-Gruppen oder manuell – bestimmt, wie sie aus einer Organisation entfernt werden müssen.
|
||||
|
||||
- If a member was added to an organization manually, you must remove them manually. Unassigning them from the {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %} application on your IdP will suspend the user but not remove them from the organization.
|
||||
- If a user became a member of an organization because they were added to IdP groups mapped to one or more teams in the organization, removing them from _all_ of the mapped IdP groups associated with the organization will remove them from the organization.
|
||||
- Wenn ein Mitglied einer Organisation manuell hinzugefügt wurde, musst du es manuell entfernen. Wenn du seine Zuweisung zur {% data variables.product.prodname_emu_idp_application %}-Anwendung auf deinem IdP aufhebst, wird das Mitglied gesperrt, jedoch nicht aus der Organisation entfernt.
|
||||
- Wenn Benutzer*innen Mitglieder einer Organisation wurden, da sie zu IdP-Gruppen hinzugefügt wurden, die einem oder mehreren Teams in der Organisation zugeordnet sind, werden sie, wenn sie aus _allen_ zugeordneten IDP-Gruppen entfernt werden, die der Organisation zugeordnet sind, auch aus der Organisation entfernt.
|
||||
|
||||
To discover how a member was added to an organization, you can filter the member list by type. For more information, see "[Viewing people in your enterprise](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise#filtering-by-member-type-in-an-enterprise-with-managed-users)."
|
||||
Um zu ermitteln, wie ein Mitglied einer Organisation hinzugefügt wurde, kannst du die Mitgliederliste nach Typ filtern. Weitere Informationen findest du unter [Anzeigen von Personen in deinem Unternehmen](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-people-in-your-enterprise#filtering-by-member-type-in-an-enterprise-with-managed-users).
|
||||
|
||||
## Identity provider support
|
||||
## Unterstützung für Identitätsanbieter
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_emus %} supports the following IdPs{% ifversion oidc-for-emu %} and authentication methods:
|
||||
{% data variables.product.prodname_emus %} unterstützt die folgenden IdPs{% ifversion oidc-for-emu %} und Authentifizierungsmethoden:
|
||||
|
||||
| | SAML | OIDC |
|
||||
|----------------------------------|-----------------------------------------------|-----------------------------------------------|
|
||||
@@ -70,36 +75,36 @@ To discover how a member was added to an organization, you can filter the member
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Abilities and restrictions of {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}
|
||||
## Möglichkeiten und Einschränkungen von {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %}
|
||||
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} can only contribute to private and internal repositories within their enterprise and private repositories owned by their user account. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} have read-only access to the wider {% data variables.product.prodname_dotcom %} community. These visibility and access restrictions for users and content apply to all requests, including API requests.
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können nur zu privaten und internen Repositorys innerhalb ihres Unternehmens und privaten Repositorys im Besitz ihres Benutzerkontos beitragen. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} haben schreibgeschützten Zugriff auf die breitere {% data variables.product.prodname_dotcom %}-Community. Diese Sichtbarkeits- und Zugriffsbeschränkungen für Benutzer und Inhalte gelten für alle Anforderungen, einschließlich API-Anforderungen.
|
||||
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot be invited to organizations or repositories outside of the enterprise, nor can the {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} be invited to other enterprises.
|
||||
* Outside collaborators are not supported by {% data variables.product.prodname_emus %}.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot create issues or pull requests in, comment or add reactions to, nor star, watch, or fork repositories outside of the enterprise.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} can view all public repositories on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, but cannot push code to repositories outside of the enterprise.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} and the content they create is only visible to other members of the enterprise.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot follow users outside of the enterprise.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot create gists or comment on gists.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot create starter workflows for {% data variables.product.prodname_actions %}.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot install {% data variables.product.prodname_github_apps %} on their user accounts.
|
||||
* Other {% data variables.product.prodname_dotcom %} users cannot see, mention, or invite a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} to collaborate.
|
||||
* You can choose whether {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} are able to create repositories owned by their user accounts. For more information, see "[Enforcing repository management policies in your enterprise](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-creation)."
|
||||
* If you allow {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} to create repositories owned by their user accounts, they can only own private repositories and can only invite other enterprise members to collaborate on their user-owned repositories.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können weder zu Organisationen oder Repositorys außerhalb des Unternehmens eingeladen werden noch können die {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} zu anderen Unternehmen eingeladen werden.
|
||||
* Externe Projektmitarbeiter werden von {% data variables.product.prodname_emus %} nicht unterstützt.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können keine Issues oder Pull Requests in Repositorys außerhalb des Unternehmens erstellen, Kommentare oder Reaktionen zu ihnen hinzufügen sowie diese nicht mit Sternen versehen, überwachen oder forken.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können alle öffentlichen Repositorys auf {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} anzeigen, jedoch keinen Code an Repositorys außerhalb des Unternehmens pushen.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} und die Inhalte, die sie erstellen, sind nur für andere Mitglieder des Unternehmens sichtbar.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können Benutzer*innen außerhalb des Unternehmens nicht folgen.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können keine Gists erstellen und kommentieren.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können keine Starterworkflows für {% data variables.product.prodname_actions %} erstellen.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können {% data variables.product.prodname_github_apps %} nicht auf ihren Benutzerkonten installieren.
|
||||
* Andere {% data variables.product.prodname_dotcom %}-Benutzer*innen können keine {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} sehen, erwähnen oder zur Zusammenarbeit einladen.
|
||||
* Du kannst auswählen, ob {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} Repositorys im Besitz ihrer Benutzerkonten erstellen können. Weitere Informationen findest du unter [Erzwingen von Repositoryverwaltungsrichtlinien in deinem Unternehmen](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-creation).
|
||||
* Wenn du {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} erlaubst, Repositorys im Besitz ihrer Benutzerkonten zu erstellen, können sie nur private Repositorys besitzen und nur andere Unternehmensmitglieder einladen, an ihren Benutzerrepositorys mitzuarbeiten.
|
||||
* {% data reusables.enterprise-accounts.emu-forks %}
|
||||
* Only private and internal repositories can be created in organizations owned by an {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %}, depending on organization and enterprise repository visibility settings.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} are limited in their use of {% data variables.product.prodname_pages %}. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#limitations-for-enterprise-managed-users)."
|
||||
* Je nach Sichtbarkeitseinstellungen für Organisations- und Unternehmensrepositorys können nur private und interne Repositorys in Organisationen im Besitz eines {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %} erstellt werden.
|
||||
* {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können {% data variables.product.prodname_pages %} nur eingeschränkt verwenden. Weitere Informationen findest du unter [Informationen zu {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/getting-started-with-github-pages/about-github-pages#limitations-for-enterprise-managed-users).
|
||||
* {% data reusables.copilot.emus-cannot-use-copilot %}
|
||||
|
||||
## Getting started with {% data variables.product.prodname_emus %}
|
||||
## Erste Schritte mit {% data variables.product.prodname_emus %}
|
||||
|
||||
Before your developers can use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} with {% data variables.product.prodname_emus %}, you must follow a series of configuration steps.
|
||||
Ehe deine Entwickler {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} mit {% data variables.product.prodname_emus %} verwenden können, musst du eine Reihe von Konfigurationsschritten durchführen.
|
||||
|
||||
1. To use {% data variables.product.prodname_emus %}, you need a separate type of enterprise account with {% data variables.product.prodname_emus %} enabled. To try out {% data variables.product.prodname_emus %} or to discuss options for migrating from your existing enterprise, please contact [{% data variables.product.prodname_dotcom %}'s Sales team](https://enterprise.github.com/contact).
|
||||
1. Zum Verwenden von {% data variables.product.prodname_emus %} benötigst du einen separaten Unternehmenskontotyp mit Aktivierung von {% data variables.product.prodname_emus %}. Zum Ausprobieren von {% data variables.product.prodname_emus %} oder zum Besprechen von Optionen zum Migrieren deines vorhandenen Unternehmens kannst du dich an das [{% data variables.product.prodname_dotcom %}-Vertriebsteam wenden](https://enterprise.github.com/contact).
|
||||
|
||||
Your contact on the GitHub Sales team will work with you to create your new {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %}. You'll need to provide the email address for the user who will set up your enterprise and a short code that will be used as the suffix for your enterprise members' usernames. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-shortcode %} For more information, see "[Usernames and profile information](#usernames-and-profile-information)."
|
||||
Dein Ansprechpartner im GitHub-Vertriebsteam arbeitet mit dir zusammen, um dein neues {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %} zu erstellen. Du musst die E-Mail-Adresse für den Benutzer bereitstellen, der dein Unternehmen einrichtet, und einen kurzen Code, der als Suffix für die Benutzernamen deiner Unternehmensmitglieder verwendet wird. {% data reusables.enterprise-accounts.emu-shortcode %} Weitere Informationen findest du unter [Benutzernamen und Profilinformationen](#usernames-and-profile-information).
|
||||
|
||||
2. After we create your enterprise, you will receive an email from {% data variables.product.prodname_dotcom %} inviting you to choose a password for your enterprise's setup user, which will be the first owner in the enterprise. Use an incognito or private browsing window when setting the password. The setup user is only used to configure single sign-on and SCIM provisioning integration for the enterprise. It will no longer have access to administer the enterprise account once SSO is successfully enabled. The setup user's username is your enterprise's shortcode suffixed with `_admin`.
|
||||
2. Nachdem das Unternehmen erstellt ist, erhältst du eine E-Mail von {% data variables.product.prodname_dotcom %}, in der du gebeten wirst, ein Kennwort für den Setupbenutzer deines Unternehmens auszuwählen, der als erster Besitzer des Unternehmens geführt wird. Verwende den Inkognito-Modus oder ein privates Browserfenster beim Festlegen des Kennworts. Der Setupbenutzer wird nur zum Konfigurieren der SSO- und SCIM-Bereitstellungsintegration für das Unternehmen verwendet. Der Setupbenutzer hat keinen Zugriff mehr auf die Verwaltung des Unternehmenskontos, nachdem SSO erfolgreich aktiviert wurde. Der Benutzername des Setupbenutzers ist der kurze Code deines Unternehmens mit dem Suffix `_admin`.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
@@ -107,54 +112,53 @@ Before your developers can use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} w
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
3. After you log in as the setup user, we recommend enabling two-factor authentication. For more information, see "[Configuring two-factor authentication](/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication)."
|
||||
3. Nachdem du dich als Setupbenutzer angemeldet hast, empfehlen wir die Aktivierung der zweistufigen Authentifizierung. Weitere Informationen findest du unter [Konfigurieren der zweistufigen Authentifizierung](/authentication/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/configuring-two-factor-authentication).
|
||||
|
||||
1. To get started, configure {% ifversion oidc-for-emu %}how your members will authenticate. If you are using Azure Active Directory as your identity provider, you can choose between OpenID Connect (OIDC) and Security Assertion Markup Language (SAML). We recommend OIDC, which includes support for Conditional Access Policies (CAP). If you require multiple enterprises with {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} provisioned from one tenant, you must use SAML for each enterprise after the first. If you are using Okta as your identity provider, you can use SAML to authenticate your members.{% else %}SAML SSO for your enterprise. For more information, see "[Configuring SAML single sign-on for Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)."{% endif %}
|
||||
1. Konfiguriere zunächst {% ifversion oidc-for-emu %}, wie sich deine Mitglieder authentifizieren sollen. Wenn du Azure Active Directory als Identitätsanbieter verwendest, kannst du zwischen OpenID Connect (OIDC) und Security Assertion Markup Language (SAML) wählen. OIDC wird empfohlen, da es auch Unterstützung für Richtlinien für bedingten Zugriff (Conditional Access Policies, CAP) umfasst. Wenn du mehrere Unternehmen mit {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} benötigst, die über einen Mandanten bereitgestellt werden, musst du SAML für jedes Unternehmen nach dem ersten verwenden. Wenn du Okta als Identitätsanbieter verwendest, kannst du SAML für die Authentifizierung deiner Mitglieder nutzen.{% else %}SAML SSO für dein Unternehmen. Weitere Informationen findest du unter [Konfigurieren des einmaligen Anmeldens mit SAML für Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users).{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion oidc-for-emu %}
|
||||
|
||||
To get started, read the guide for your chosen authentication method.
|
||||
Lies zunächst den Leitfaden für deine gewählte Authentifizierungsmethode.
|
||||
|
||||
- "[Configuring OIDC for Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-oidc-for-enterprise-managed-users)."
|
||||
- "[Configuring SAML single sign-on for Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)."
|
||||
- [Konfigurieren von OIDC für Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-oidc-for-enterprise-managed-users)
|
||||
- [Konfigurieren von SAML Single Sign-On für Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
4. Once you have configured SSO, you can configure SCIM provisioning. SCIM is how your identity provider will create {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. For more information on configuring SCIM provisioning, see "[Configuring SCIM provisioning for enterprise managed users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users)."
|
||||
4. Sobald du SSO konfiguriert hast, kannst du die SCIM-Bereitstellung konfigurieren. SCIM ist dafür zuständig, wie dein Identitätsanbieter {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} auf {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} zu erstellen. Weitere Informationen findest du unter [Konfigurieren der SCIM-Bereitstellung für Enterprise Managed Users](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users).
|
||||
|
||||
5. Once authentication and provisioning are configured, you can start managing organization membership for your {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} by synchronizing IdP groups with teams. For more information, see "[Managing team memberships with identity provider groups](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups)."
|
||||
5. Sobald die Authentifizierung und Bereitstellung konfiguriert sind, kannst du mit der Verwaltung der Organisationsmitgliedschaft für deine {% data variables.enterprise.prodname_managed_users %} beginnen, indem du IdP-Gruppen mit Teams synchronisierst. Weitere Informationen findest du unter [Verwalten von Teammitgliedschaften mit Identitätsanbietergruppen](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups).
|
||||
|
||||
If members of your enterprise must use one workstation to contribute to repositories on {% data variables.location.product_location %} from both a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} and a personal account, you can provide support. For more information, see "[Supporting developers with multiple user accounts on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}](#supporting-developers-with-multiple-user-accounts-on-githubcom)."
|
||||
Wenn Mitglieder deines Unternehmens eine einzige Arbeitsstation verwenden müssen, um an Repositorys auf {% data variables.location.product_location %} sowohl über ein {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} als auch über ein persönliches Konto mitzuwirken, kannst du Support bereitstellen. Weitere Informationen findest du unter [Unterstützen von Entwicklern mit mehreren Benutzerkonten auf {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}](#supporting-developers-with-multiple-user-accounts-on-githubcom).
|
||||
|
||||
## Authenticating as a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %}
|
||||
## Authentifizieren als {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %}
|
||||
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} must authenticate through their identity provider. To authenticate, a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} can visit their IdP application portal or use the login page on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} müssen sich über ihren Identitätsanbieter authentifizieren. Zum Authentifizieren kann ein {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} sein IdP-Anwendungsportal besuchen oder die Anmeldeseite auf {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} verwenden.
|
||||
|
||||
By default, when an unauthenticated user attempts to access an enterprise that uses {% data variables.product.prodname_emus %}, {% data variables.product.company_short %} displays a 404 error. An enterprise owner can optionally enable automatic redirects to single sign-on (SSO) instead of the 404. For more information, see "[Enforcing policies for security settings in your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-security-settings-in-your-enterprise#managing-sso-for-unauthenticated-users)."
|
||||
Wenn nicht authentifizierte Benutzer*innen versuchen, auf ein Unternehmen mit {% data variables.product.prodname_emus %} zuzugreifen, zeigt {% data variables.product.company_short %} standardmäßig den Fehler 404 an. Unternehmensbesitzer*innen können optional automatische Umleitungen zum einmaligen Anmelden (SSO) anstelle des Fehlers 404 aktivieren. Weitere Informationen findest du unter [Erzwingen von Richtlinien für Sicherheitseinstellungen in deinem Unternehmen](/enterprise-cloud@latest/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-security-settings-in-your-enterprise#managing-sso-for-unauthenticated-users).
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} For more information, see "[Managing recovery codes for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)."
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} Weitere Informationen findest du unter [Verwalten von Wiederherstellungscodes für dein Unternehmen](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise).
|
||||
|
||||
### Authenticating as a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} via {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}
|
||||
### Authentifizieren als {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} über {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}
|
||||
|
||||
1. Navigate to [https://github.com/login](https://github.com/login).
|
||||
1. In the "Username or email address" text box, enter your username including the underscore and short code.
|
||||
|
||||
When the form recognizes your username, the form will update. You do not need to enter your password on this form.
|
||||
1. To continue to your identity provider, click **Sign in with your identity provider**.
|
||||
|
||||
1. Navigiere zu [https://github.com/login](https://github.com/login).
|
||||
1. Gib im Textfeld „Username or email address“ (Benutzername oder E-Mail-Adresse) deinen Benutzernamen ein, einschließlich des Unterstrichs und des kurzen Codes.
|
||||
 Wenn dein Benutzername vom Formular erkannt wird, wird das Formular aktualisiert. Du musst dein Kennwort in diesem Formular nicht eingeben.
|
||||
1. Klicke auf **Sign in with your identity provider** (Anmelden mit Identitätsanbieter), um den Vorgang über deinen Identitätsanbieter fortzusetzen.
|
||||
|
||||
|
||||
## Usernames and profile information
|
||||
## Benutzernamen und Profilinformationen
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} automatically creates a username for each person by normalizing an identifier provided by your IdP. For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
|
||||
{% data variables.product.product_name %} erstellt automatisch einen Benutzernamen für jede Person, indem ein von deinem IdP bereitgestellter Bezeichner normalisiert wird. Weitere Informationen findest du unter [Überlegungen zu Benutzernamen zur externen Authentifizierung](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication).
|
||||
|
||||
A conflict may occur when provisioning users if the unique parts of the identifier provided by your IdP are removed during normalization. If you're unable to provision a user due to a username conflict, you should modify the username provided by your IdP. For more information, see "[Resolving username problems](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication#resolving-username-problems)."
|
||||
Bei der Bereitstellung von Benutzern kann ein Konflikt auftreten, wenn die eindeutigen Teile des von deinem IdP bereitgestellten Bezeichners während der Normalisierung entfernt werden. Wenn du einen Benutzer aufgrund eines Benutzernamenskonflikts nicht bereitstellen kannst, solltest du den vom IdP bereitgestellten Benutzernamen ändern. Weitere Informationen findest du unter [Beheben von Problemen mit Benutzernamen](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication#resolving-username-problems).
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-only-emails-within-the-enterprise-can-conflict %}
|
||||
|
||||
The profile name and email address of a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} is also provided by the IdP. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot change their profile name or email address on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, and the IdP can only provide a single email address.
|
||||
Der Profilname und die E-Mail-Adresse von einem {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} wird auch vom IdP bereitgestellt. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können ihren Profilnamen oder ihre E-Mail-Adresse auf {% data variables.product.prodname_dotcom %} nicht ändern, und der IdP kann nur eine einzelne E-Mail-Adresse bereitstellen.
|
||||
|
||||
## Supporting developers with multiple user accounts on {% data variables.location.product_location %}
|
||||
## Unterstützen von Entwickler*innen mit mehreren Benutzerkonten auf {% data variables.location.product_location %}
|
||||
|
||||
People on your team may need to contribute to resources on {% data variables.location.product_location %} that are outside of your {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %}. For example, you may wish to maintain a separate enterprise for your company's open source projects. Because a {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} cannot contribute to public resources, users will need to maintain a separate, personal account for this work.
|
||||
Personen in deinem Team müssen möglicherweise an Ressourcen auf {% data variables.location.product_location %} mitwirken, die sich außerhalb deines {% data variables.enterprise.prodname_emu_enterprise %} befinden. Beispielsweise möchtest du ein separates Unternehmen für die Open-Source Projekte deines Unternehmens verwalten. Da ein {% data variables.enterprise.prodname_managed_user %} nicht an öffentlichen Ressourcen mitwirken kann, müssen Benutzer*innen für diese Arbeit über ein separates, persönliches Konto verfügen.
|
||||
|
||||
People who must contribute from two user accounts on {% data variables.location.product_location %} using one workstation can configure Git to simplify the process. For more information, see "[Managing multiple accounts](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-personal-account/managing-multiple-accounts)."
|
||||
Personen, die von zwei Benutzerkonten auf {% data variables.location.product_location %} und mithilfe einer einzigen Arbeitsstation mitwirken müssen, können Git für einen vereinfachten Prozess konfigurieren. Weitere Informationen findest du unter [Verwalten mehrerer Konten](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-personal-account/managing-multiple-accounts).
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: GitHub's SSH key fingerprints
|
||||
intro: Public key fingerprints can be used to validate a connection to a remote server.
|
||||
title: SSH-Schlüssel-Fingerprints von GitHub
|
||||
intro: Öffentliche Schlüssel-Fingerprints können für die Validierung einer Verbindung zu einem Remote-Server benutzt werden.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/what-are-github-s-ssh-key-fingerprints
|
||||
- /articles/github-s-ssh-key-fingerprints
|
||||
@@ -14,15 +14,21 @@ topics:
|
||||
- Identity
|
||||
- Access management
|
||||
shortTitle: SSH key fingerprints
|
||||
ms.openlocfilehash: 153c1b4ac8be917cf111fe8998ac8df8bd1bc7ed
|
||||
ms.sourcegitcommit: 8c8d8598beeaa4f83b3f30cb160a5288fdb4ef9a
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 12/02/2022
|
||||
ms.locfileid: '148190330'
|
||||
---
|
||||
These are {% data variables.product.prodname_dotcom %}'s public key fingerprints:
|
||||
Dies sind die öffentlichen Schlüssel-Fingerprints von {% data variables.product.prodname_dotcom %}:
|
||||
|
||||
- `SHA256:nThbg6kXUpJWGl7E1IGOCspRomTxdCARLviKw6E5SY8` (RSA)
|
||||
- `SHA256:br9IjFspm1vxR3iA35FWE+4VTyz1hYVLIE2t1/CeyWQ` (DSA - deprecated)
|
||||
- `SHA256:br9IjFspm1vxR3iA35FWE+4VTyz1hYVLIE2t1/CeyWQ` (DSA – veraltet)
|
||||
- `SHA256:p2QAMXNIC1TJYWeIOttrVc98/R1BUFWu3/LiyKgUfQM` (ECDSA)
|
||||
- `SHA256:+DiY3wvvV6TuJJhbpZisF/zLDA0zPMSvHdkr4UvCOqU` (Ed25519)
|
||||
|
||||
You can add the following ssh key entries to your `~.ssh/known_hosts` file to avoid manually verifying {% data variables.product.prodname_dotcom %} hosts:
|
||||
Du kannst deiner `~.ssh/known_hosts`-Datei die folgenden SSH-Schlüsseleinträge hinzufügen, damit {% data variables.product.prodname_dotcom %}-Hosts nicht manuell überprüft werden müssen:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
github.com ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5AAAAIOMqqnkVzrm0SdG6UOoqKLsabgH5C9okWi0dh2l9GKJl
|
||||
@@ -30,4 +36,4 @@ github.com ecdsa-sha2-nistp256 AAAAE2VjZHNhLXNoYTItbmlzdHAyNTYAAAAIbmlzdHAyNTYAA
|
||||
github.com ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAABIwAAAQEAq2A7hRGmdnm9tUDbO9IDSwBK6TbQa+PXYPCPy6rbTrTtw7PHkccKrpp0yVhp5HdEIcKr6pLlVDBfOLX9QUsyCOV0wzfjIJNlGEYsdlLJizHhbn2mUjvSAHQqZETYP81eFzLQNnPHt4EVVUh7VfDESU84KezmD5QlWpXLmvU31/yMf+Se8xhHTvKSCZIFImWwoG6mbUoWf9nzpIoaSjB+weqqUUmpaaasXVal72J+UX2B+2RPW3RcT0eOzQgqlJL3RKrTJvdsjE3JEAvGq3lGHSZXy28G3skua2SmVi/w4yCE6gbODqnTWlg7+wC604ydGXA8VJiS5ap43JXiUFFAaQ==
|
||||
```
|
||||
|
||||
For more information, see "[Get {% data variables.product.prodname_dotcom %} Meta Information](/rest/meta#get-github-meta-information)."
|
||||
Weitere Informationen findest du unter [Abrufen von {% data variables.product.prodname_dotcom %}-Metadaten](/rest/meta#get-github-meta-information).
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Using SSH over the HTTPS port
|
||||
intro: 'Sometimes, firewalls refuse to allow SSH connections entirely. If using [HTTPS cloning with credential caching](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) is not an option, you can attempt to clone using an SSH connection made over the HTTPS port. Most firewall rules should allow this, but proxy servers may interfere.'
|
||||
title: SSH über den HTTPS-Port verwenden
|
||||
intro: 'Mitunter verweigert die Firewall das Zulassen von SSH-Verbindungen vollständig. Wenn das [HTTPS-Klonen mittels Zwischenspeicherung von Anmeldeinformationen](/github/getting-started-with-github/caching-your-github-credentials-in-git) keine Option ist, kannst Du versuchen, mithilfe einer über den HTTPS-Port hergestellten SSH-Verbindung einen Klonvorgang durchzuführen. Die meisten Firewallregeln sollten dies erlauben, aber Proxyserver beeinträchtigen dies möglicherweise.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/using-ssh-over-the-https-port
|
||||
- /github/authenticating-to-github/using-ssh-over-the-https-port
|
||||
@@ -11,14 +11,20 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- SSH
|
||||
shortTitle: Use SSH over HTTPS port
|
||||
ms.openlocfilehash: 24a56147129e68c674eaf8dc733a203e2b03348a
|
||||
ms.sourcegitcommit: 8c8d8598beeaa4f83b3f30cb160a5288fdb4ef9a
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 12/02/2022
|
||||
ms.locfileid: '148190322'
|
||||
---
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**{% data variables.product.prodname_ghe_server %} users**: Accessing {% data variables.product.prodname_ghe_server %} via SSH over the HTTPS port is currently not supported.
|
||||
**{% data variables.product.prodname_ghe_server %}-Benutzer**: Der Zugriff auf {% data variables.product.prodname_ghe_server %} über SSH über den HTTPS-Port wird derzeit nicht unterstützt.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
To test if SSH over the HTTPS port is possible, run this SSH command:
|
||||
Führe den folgenden Befehl aus, um zu testen, ob SSH über den HTTPS-Port möglich ist:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ ssh -T -p 443 git@ssh.github.com
|
||||
@@ -28,23 +34,23 @@ $ ssh -T -p 443 git@ssh.github.com
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: The hostname for port 443 is `ssh.{% data variables.command_line.backticks %}`, not `{% data variables.command_line.backticks %}`.
|
||||
**Hinweis**: Der Hostname für Port 443 ist `ssh.{% data variables.command_line.backticks %}`, nicht `{% data variables.command_line.backticks %}`.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
If that worked, great! If not, you may need to [follow our troubleshooting guide](/articles/error-permission-denied-publickey).
|
||||
Falls das funktioniert hat, prima! Wenn nicht, musst du [möglicherweise die Schritte in unserem Leitfaden zur Problembehandlung ausführen](/articles/error-permission-denied-publickey).
|
||||
|
||||
Now, to clone the repository, you can run the following command:
|
||||
Um das Repository zu klonen, kannst du nun den folgenden Befehl ausführen:
|
||||
|
||||
```
|
||||
$ git clone ssh://git@ssh.{% data variables.command_line.codeblock %}:443/YOUR-USERNAME/YOUR-REPOSITORY.git
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Enabling SSH connections over HTTPS
|
||||
## SSH-Verbindungen über HTTPS aktivieren
|
||||
|
||||
If you are able to SSH into `git@ssh.{% data variables.command_line.backticks %}` over port 443, you can override your SSH settings to force any connection to {% data variables.location.product_location %} to run through that server and port.
|
||||
Wenn du über Port 443 eine SSH-Verbindung mit `git@ssh.{% data variables.command_line.backticks %}` herstellen kannst, kannst du deine SSH-Einstellungen überschreiben, um zu erzwingen, dass Verbindungen mit {% data variables.location.product_location %} diesen Server und Port durchlaufen.
|
||||
|
||||
To set this in your SSH configuration file, edit the file at `~/.ssh/config`, and add this section:
|
||||
Um dies in deiner SSH-Konfigurationsdatei festzulegen, bearbeite die Datei unter `~/.ssh/config`, und füge den folgenden Abschnitt hinzu:
|
||||
|
||||
```
|
||||
Host {% data variables.command_line.codeblock %}
|
||||
@@ -53,7 +59,7 @@ Port 443
|
||||
User git
|
||||
```
|
||||
|
||||
You can test that this works by connecting once more to {% data variables.location.product_location %}:
|
||||
Du kannst testen, ob es funktioniert, indem du erneut eine Verbindung mit {% data variables.location.product_location %} herstellst:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ ssh -T git@{% data variables.command_line.codeblock %}
|
||||
@@ -61,10 +67,9 @@ $ ssh -T git@{% data variables.command_line.codeblock %}
|
||||
> provide shell access.
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Updating known hosts
|
||||
## Aktualisieren bekannter Hosts
|
||||
|
||||
The first time you interact with GitHub after switching to port 443, you may get a warning message
|
||||
that the host wasn't found in `known_hosts`, or that it was found by another name.
|
||||
Wenn du nach dem Wechsel zu Port 443 zum ersten Mal mit GitHub interagierst, wird möglicherweise eine Warnmeldung angezeigt, dass der Host in `known_hosts` nicht oder unter einem anderen Namen gefunden wurde.
|
||||
|
||||
```ShellSession
|
||||
> The authenticity of host '[ssh.github.com]:443 ([140.82.112.36]:443)' can't be established.
|
||||
@@ -74,5 +79,4 @@ that the host wasn't found in `known_hosts`, or that it was found by another nam
|
||||
> Are you sure you want to continue connecting (yes/no/[fingerprint])?
|
||||
```
|
||||
|
||||
It is safe to answer "yes" to this question, assuming that the SSH fingerprint matches
|
||||
one of GitHub's published fingerprints. For the list of fingerprints, see "[Github's SSH key fingerprints](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints)."
|
||||
Du kannst diese Frage bedenkenlos mit „Ja“ beantworten, sofern der SSH-Fingerabdruck mit einem der von GitHub veröffentlichten Fingerabdrücke übereinstimmt. Die Liste der Fingerabdrücke findest du unter [GitHub-Fingerabdrücke für SSH-Schlüssel](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints).
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,9 @@ The storage used by a repository is the total storage used by {% data variables.
|
||||
### Per-minute rates
|
||||
|
||||
{% data reusables.billing.billing-standard-runners %}
|
||||
{%- ifversion actions-hosted-runners %}{% data reusables.billing.billing-hosted-runners %}{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion actions-hosted-runners %}
|
||||
{% data reusables.billing.billing-hosted-runners %}
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
- The number of jobs you can run concurrently across all repositories in your user or organization account depends on your GitHub plan. For more information, see "[Usage limits and billing](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration)" for {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runners and "[About self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners/#usage-limits)" for self-hosted runner usage limits.
|
||||
- {% data reusables.user-settings.context_switcher %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Opening an existing codespace
|
||||
intro: 'You can reopen a codespace that you have closed or stopped and return to your work.'
|
||||
title: Öffnen eines vorhandenen Codespaces
|
||||
intro: 'Du kannst einen Codespace, den du geschlossen oder angehalten hast, erneut öffnen und zu deiner Arbeit zurückkehren.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -10,46 +10,51 @@ topics:
|
||||
- Fundamentals
|
||||
- Developer
|
||||
shortTitle: Open an existing codespace
|
||||
ms.openlocfilehash: b139b7f4e8a696416c97b3c400d09a9f26371b9c
|
||||
ms.sourcegitcommit: 1f3bd126ca000982c538f1621d47722737740943
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 12/01/2022
|
||||
ms.locfileid: '148188296'
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% jetbrains %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.codespaces-jetbrains-beta-note %}
|
||||
|
||||
{% endjetbrains %}
|
||||
|
||||
You can reopen any of your active or stopped codespaces on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, in a JetBrains IDE, in {% data variables.product.prodname_vscode %}, or by using {% data variables.product.prodname_cli %}. You can't reopen a codespace that has been deleted. For more information, see "[The codespace lifecycle](/codespaces/getting-started/the-codespace-lifecycle)."
|
||||
Du kannst jeden deiner aktiven oder angehaltenen Codespaces auf {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, in einer JetBrains-IDE, in {% data variables.product.prodname_vscode %} oder mit {% data variables.product.prodname_cli %} erneut öffnen. Ein gelöschter Codespace kann nicht erneut geöffnet werden. Weitere Informationen findest du unter [Der Codespace-Lebenszyklus](/codespaces/getting-started/the-codespace-lifecycle).
|
||||
|
||||
You can view all your codespaces on the "Your codespaces" page at [github.com/codespaces](https://github.com/codespaces). From this page, you can:
|
||||
Du kannst alle deine Codespaces auf der Seite „Deine Codespaces“ unter [github.com/codespaces](https://github.com/codespaces) anzeigen. Auf dieser Seite hast du folgende Möglichkeiten:
|
||||
|
||||
- Open, stop, or delete your codespaces.
|
||||
- See who owns (and may be billed for) your codespaces: your personal account, or organizations you belong to. For more information, see "[About billing for {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-github-codespaces)."
|
||||
- Create a new codespace, either by choosing one of {% data variables.product.company_short %}'s templates or by clicking **New codespace**. For more information, see "[Creating a codespace from a template](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-from-a-template)" and "[Creating a codespace for a repository](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository)."
|
||||
- Du kannst deine Codespaces öffnen, beenden oder löschen.
|
||||
- Du kannst feststellen, wer der Besitzer deiner Codespaces ist (und worüber ggf. die Abrechnung anfallender Kosten erfolgt): dein persönliches Konto oder die Organisationen, denen du angehörst. Weitere Informationen findest du unter [Informationen zur Abrechnung für {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/billing/managing-billing-for-github-codespaces/about-billing-for-github-codespaces).
|
||||
- Erstelle einen neuen Codespace, indem du entweder eine der Vorlagen von {% data variables.product.company_short %} auswählst oder auf **Neuer Codespace** klickst. Weitere Informationen findest du unter [Erstellen eines Codespaces mithilfe einer Vorlage](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-from-a-template) und [Erstellen eines Codespaces für ein Repository](/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository).
|
||||
|
||||
## Opening an existing codespace
|
||||
## Öffnen eines vorhandenen Codespaces
|
||||
|
||||
{% webui %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.your-codespaces-procedure-step %}
|
||||
1. To open a codespace in your default editor, click the name of the codespace. {% data reusables.codespaces.about-changing-default-editor %} For more information, see "[Setting your default editor for {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-github-codespaces)."
|
||||
1. Wenn du einen Codespace in deinem Standard-Editor öffnen möchtest, klicke auf den Namen des Codespaces. {% data reusables.codespaces.about-changing-default-editor %} Weitere Informationen findest du unter [Festlegen deines Standard-Editors für {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-editor-for-github-codespaces).
|
||||
|
||||
To open the codespace in an editor other than your default:
|
||||
So öffnest du den Codespace in einem anderen Editor als deinem Standard-Editor
|
||||
|
||||
1. Click the ellipsis (**...**) to the right of the codespace you want to open.
|
||||
1. Click **Open in**.
|
||||
1. Click **Open in APPLICATION**.
|
||||
1. Klicke auf die Auslassungspunkte ( **...** ) rechts neben dem Codespace, den du öffnen möchtest.
|
||||
1. Klicke auf **Öffnen in**.
|
||||
1. Klicken auf **Öffnen in ANWENDUNG**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
You can open the codespace in:
|
||||
* Your browser
|
||||
Du kannst den Codespace über folgende Optionen öffnen:
|
||||
* In deinem Browser
|
||||
* {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
* JetBrains Gateway
|
||||
* JupyterLab
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.application-installed-locally %}
|
||||
|
||||
If you choose **JupyterLab**, the JupyterLab application must be installed in the codespace. {% data reusables.codespaces.jupyterlab-in-default-image %}
|
||||
Wenn du **JupyterLab** auswählst, muss die JupyterLab-Anwendung im Codespace installiert sein. {% data reusables.codespaces.jupyterlab-in-default-image %}
|
||||
|
||||
{% endwebui %}
|
||||
|
||||
@@ -57,29 +62,28 @@ You can view all your codespaces on the "Your codespaces" page at [github.com/co
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** {% data reusables.codespaces.using-codespaces-in-vscode %} For more information, see "[Using {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} in {% data variables.product.prodname_vscode %}](/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-in-visual-studio-code)."
|
||||
**Hinweis:** {% data reusables.codespaces.using-codespaces-in-vscode %} Weitere Informationen findest du unter [Verwenden von {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} in {% data variables.product.prodname_vscode %}](/codespaces/developing-in-codespaces/using-github-codespaces-in-visual-studio-code).
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
1. In the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} desktop application, open the Command Palette with <kbd>Command</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>P</kbd> (Mac) or <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>P</kbd> (Windows/Linux).
|
||||
1. Type "Codespaces" and select one of the following commands.
|
||||
- To open a codespace in a new window of {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, select **Codespaces: Open Codespace in New Window**
|
||||
- To open a codespace in the web editor, select **Codespaces: Open in Browser**
|
||||
1. Click the codespace that you want to open.
|
||||
1. Öffne in der {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}-Desktopanwendung über <kbd>BEFEHL</kbd>+<kbd>UMSCHALT</kbd>+<kbd>P</kbd> (Mac) oder <kbd>STRG</kbd>+<kbd>UMSCHALT</kbd>+<kbd>P</kbd> (Windows/Linux) die Befehlspalette.
|
||||
1. Gib „Codespaces“ ein, und wähle einen der folgenden Befehle aus.
|
||||
- Um einen Codespace in einem neuen Fenster von {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} zu öffnen, wähle **Codespaces: Codespace in neuem Fenster öffnen** aus.
|
||||
- Wenn du einen Codespace im Web-Editor öffnen möchtest, wähle **Codespaces: Im Browser öffnen** aus.
|
||||
1. Klicke auf den Codespace, den du öffnen möchtest.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
You can also access the commands listed above by navigating to the Remote Explorer view in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} and right-clicking the codespace that you want to open.
|
||||
Du kannst auch auf die oben aufgeführten Befehle zugreifen, indem du in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} zur Remote-Explorer-Ansicht navigierst und mit der rechten Maustaste auf den Codespace klickst, den du öffnen möchtest.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.remote-explorer %}
|
||||
{% endvscode %}
|
||||
{% data reusables.codespaces.remote-explorer %} {% endvscode %}
|
||||
|
||||
{% cli %}
|
||||
|
||||
1. In a terminal, enter one of the following {% data variables.product.prodname_cli %} commands.
|
||||
- To open a codespace in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}, enter:
|
||||
1. Gib in einem Terminal einen der folgenden {% data variables.product.prodname_cli %}-Befehle ein.
|
||||
- Um einen Codespace in {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} zu öffnen, gibst du Folgendes ein:
|
||||
|
||||
```shell{:copy}
|
||||
gh codespace code
|
||||
@@ -87,17 +91,17 @@ You can also access the commands listed above by navigating to the Remote Explor
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: You must have {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} installed on your local machine. For more information, see "[Setting up Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/setup/setup-overview)" in the {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} documentation.
|
||||
**Hinweis**: {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %} muss auf deinem lokalen Computer installiert sein. Weitere Informationen findest du unter [Einrichten von Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/docs/setup/setup-overview) in der {% data variables.product.prodname_vscode_shortname %}-Dokumentation.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
- To open a codespace in the browser, enter:
|
||||
- Zum Öffnen eines Codespaces im Browser gibst du Folgendes ein:
|
||||
|
||||
```shell{:copy}
|
||||
gh codespace code --web
|
||||
```
|
||||
|
||||
- To open a codespace in JupyterLab, enter:
|
||||
- Um einen Codespace in JupyterLab zu öffnen, gibst du Folgendes ein:
|
||||
|
||||
```shell{:copy}
|
||||
gh codespace code --jupyter
|
||||
@@ -105,14 +109,14 @@ You can also access the commands listed above by navigating to the Remote Explor
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: {% data reusables.codespaces.jupyterlab-installed-in-codespace %}
|
||||
**Hinweis**: {% data reusables.codespaces.jupyterlab-installed-in-codespace %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
1. Using the arrow keys, navigate to the codespace that you want to open.
|
||||
1. To open the codespace, press <kbd>Enter</kbd>.
|
||||
1. Navigiere mithilfe der Pfeiltasten zu dem Codespace, den du öffnen möchtest.
|
||||
1. Drücke die <kbd>EINGABETASTE</kbd>, um den Codespace zu öffnen.
|
||||
|
||||
For more information, see [`gh codespace code`](https://cli.github.com/manual/gh_codespace_code) in the {% data variables.product.prodname_cli %} manual.
|
||||
Weitere Informationen findest du unter [`gh codespace code`](https://cli.github.com/manual/gh_codespace_code) im Handbuch {% data variables.product.prodname_cli %}.
|
||||
|
||||
{% endcli %}
|
||||
|
||||
@@ -120,4 +124,4 @@ For more information, see [`gh codespace code`](https://cli.github.com/manual/gh
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.opening-codespace-in-jetbrains %}
|
||||
|
||||
{% endjetbrains %}
|
||||
{% endjetbrains %}
|
||||
|
||||
@@ -15,12 +15,12 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
shortTitle: Deleted or changes visibility
|
||||
ms.openlocfilehash: d52215a7406edc84bc71022517f848faa9e48600
|
||||
ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
|
||||
ms.openlocfilehash: 95296f33d9163cd1171481386efd0a2351095c39
|
||||
ms.sourcegitcommit: 468a0323fa636517985a3e08e2772dbb0545cab8
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 09/12/2022
|
||||
ms.locfileid: '147886798'
|
||||
ms.lasthandoff: 12/03/2022
|
||||
ms.locfileid: '148191361'
|
||||
---
|
||||
{% data reusables.repositories.deleted_forks_from_private_repositories_warning %}
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ Wenn du ein privates Repository löschst, werden alle zugehörigen privaten Fork
|
||||
|
||||
## Öffentliches Repository löschen
|
||||
|
||||
Wenn du ein öffentliches Repository löschst, wird einer der vorhandenen öffentlichen Forks als das neue übergeordnete Repository ausgewählt. Alle anderen Repositorys werden von diesem neuen übergeordneten Element abgezweigt, und nachfolgende Pull Requests werden an dieses neue übergeordnete Element gesendet.
|
||||
Wenn du ein öffentliches Repository löschst, wird einer der vorhandenen öffentlichen Forks als neues Upstream-Repository ausgewählt. Alle anderen Repositorys werden von diesem neuen Upstream-Repository geforkt und nachfolgende Pull Requests gehen an dieses neue Upstream-Repository.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -44,9 +44,9 @@ Wenn du ein öffentliches Repository löschst, wird einer der vorhandenen öffen
|
||||
|
||||
## Öffentliches Repository in ein privates Repository ändern
|
||||
|
||||
Wenn ein öffentliches Repository auf privat festgelegt wird, werden die zugehörigen öffentlichen Forks in ein neues Netzwerk abgespalten. Wie beim Löschen eines öffentlichen Repositorys wird einer der vorhandenen öffentliches Forks als das neue übergeordnete Repository ausgewählt, und alle anderen Repositorys werden von diesem neuen übergeordneten Element abgezweigt. Nachfolgende Pull Requests werden an dieses neue übergeordnete Element gesendet.
|
||||
Wenn ein öffentliches Repository auf privat festgelegt wird, werden die zugehörigen öffentlichen Forks in ein neues Netzwerk abgespalten. Wie beim Löschen eines öffentlichen Repositorys wird einer der vorhandenen öffentlichen Forks als neues Upstream-Repository ausgewählt und alle anderen Repositorys werden von diesem neuen Upstream-Repository geforkt. Nachfolgende Pull Requests werden an dieses neue Upstream-Repository übermittelt.
|
||||
|
||||
Die Forks eines öffentlichen Repositorys bleiben demnach in ihrem eigenen separaten Repository-Netzwerk öffentlich, selbst nachdem das übergeordnete Repository auf privat eingestellt wurde. Dadurch können Fork-Inhaber ohne Unterbrechung weiterhin arbeiten und zusammenarbeiten. Wenn öffentliche Forks nicht auf diese Weise in ein separates Netzwerk verschoben wurden, benötigen die Inhaber dieser Forks die entsprechenden [Zugriffsberechtigungen](/articles/access-permissions-on-github), um Änderungen vom (inzwischen privaten) übergeordneten Repository abzurufen - auch wenn sie zuvor diese Berechtigungen nicht benötigt haben.
|
||||
Anders ausgedrückt: Die Forks eines öffentlichen Repositorys bleiben in ihrem eigenen separaten Repositorynetzwerk öffentlich, auch wenn das Upstream-Repository als privat festgelegt wird. Dadurch können Fork-Inhaber ohne Unterbrechung weiterhin arbeiten und zusammenarbeiten. Wenn öffentliche Forks nicht auf diese Weise in ein separates Netzwerk verschoben wurden, benötigen die Inhaber dieser Forks die entsprechenden [Zugriffsberechtigungen](/articles/access-permissions-on-github), um Änderungen vom (inzwischen privaten) Upstream-Repository abzurufen – auch wenn sie diese Berechtigungen zuvor nicht benötigt wurden.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes or ghae %} Wenn für ein öffentliches Repository der anonyme Git-Lesezugriff aktiviert ist und das Repository auf privat festgelegt wird, verlieren alle Forks des Repositorys den anonymen Git-Lesezugriff und verwenden wieder die standardmäßig deaktivierte Einstellung. Wenn ein geforktes Repository als öffentlich festgelegt wird, kann der anonyme Git-Lesezugriff durch die Repository-Administratoren wieder aktiviert werden. Weitere Informationen findest du unter [Aktivieren des anonymen Git-Lesezugriffs für ein Repository](/enterprise/user/articles/enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository).
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ Wenn ein öffentliches Repository auf privat festgelegt und anschließend gelös
|
||||
|
||||
## Privates Repository in ein öffentliches Repository ändern
|
||||
|
||||
Wenn ein privates Repository auf öffentlich festgelegt wird, werden alle privaten Forks in eigenständige private Repositorys umgewandelt und werden zum übergeordneten Element ihres eigenen neuen Repository-Netzwerks. Private Forks werden niemals automatisch auf öffentlich festgelegt, da sie sensible Commits enthalten können, die nicht veröffentlicht werden sollten.
|
||||
Wenn ein privates Repository als öffentlich festgelegt wird, werden alle privaten Forks in eigenständige private Repositorys umgewandelt und werden zum Upstream-Repository ihres eigenen neuen Repository-Netzwerks. Private Forks werden niemals automatisch auf öffentlich festgelegt, da sie sensible Commits enthalten können, die nicht veröffentlicht werden sollten.
|
||||
|
||||
### Öffentliches Repository löschen
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Zusammenhänge zwischen Repositorys verstehen
|
||||
intro: 'Die Verbindungen zwischen Repositorys kannst du besser verstehen, wenn du dir das Netzwerk und die vom Repository abhängigen Projekte und die Forks des Repositorys ansiehst.'
|
||||
title: Understanding connections between repositories
|
||||
intro: Use the network graph and forks list to understand fork networks.
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.repository-insights %}'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/viewing-a-repository-s-network
|
||||
@@ -22,59 +22,57 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- Repositories
|
||||
shortTitle: Connections between repositories
|
||||
ms.openlocfilehash: f1b92a62d0acf9f31a16ce1b7c57850b87c1bf9c
|
||||
ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 09/05/2022
|
||||
ms.locfileid: '147060066'
|
||||
---
|
||||
## Netzwerk eines Repositorys anzeigen
|
||||
|
||||
Das Netzwerkdiagramm zeigt den Branch-Verlauf des gesamten Repository-Netzwerks an, einschließlich der Branches des Root-Repositorys und der Branches der Forks, die netzwerkspezifische Commits enthalten.
|
||||
## Viewing a repository's network
|
||||
|
||||
|
||||
The network graph displays the branch history of the entire repository network, including fork branches. This graph is a timeline of the most recent commits, and shows up to 100 of the most recently pushed-to branches. The first row references the date and the first column references the branch owner. Use arrow keys or other keyboard shortcuts to more easily navigate the graph. They are provided in the “Keyboard shortcuts available” pop up under the graph.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Tipp:** Klicke und ziehe zum Anzeigen älterer Verzweigungen im Diagramm.
|
||||
**Tip:** To see older branches, click and drag within the graph.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
## Auf das Netzwerkdiagramm zugreifen
|
||||
## Accessing the network graph
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %} {% data reusables.repositories.accessing-repository-graphs %}
|
||||
3. Klicke in der linken Seitenleiste auf **Netzwerk**.
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
{% data reusables.repositories.accessing-repository-graphs %}
|
||||
3. In the left sidebar, click **Network**.
|
||||
|
||||
|
||||
## Die Forks eines Repositorys auflisten
|
||||
## Listing the forks of a repository
|
||||
|
||||
Das Mitgliederdiagramm zeigt alle Forks eines Repositorys.
|
||||
The Members graph displays all the forks of a repository.
|
||||
|
||||
Die Forks sind alphabetisch nach dem Benutzernamen der Person geordnet, die das Repository geforkt hat. Du kannst auf den Benutzernamen klicken, um zur {% data variables.product.product_name %}-Profilseite des Benutzers weitergeleitet zu werden, oder auf den Forknamen, um zum entsprechenden Fork des Repositorys weitergeleitet zu werden.
|
||||
Forks are listed alphabetically by the organization or username of the person who forked the repository. You can click on the organization or username to be redirected to the organization or user's {% data variables.product.product_name %} profile page or click on the fork name to be redirected to the specific fork of the repository.
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% else %}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### Auf das Mitgliederdiagramm zugreifen
|
||||
### Accessing the Members graph
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %} {% data reusables.repositories.accessing-repository-graphs %}
|
||||
3. Klicke in der linken Seitenleiste auf **Forks**.
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
{% data reusables.repositories.accessing-repository-graphs %}
|
||||
3. In the left sidebar, click **Forks**.
|
||||
|
||||
|
||||
## Anzeigen der Abhängigkeiten eines Repositorys
|
||||
## Viewing the dependencies of a repository
|
||||
|
||||
Du kannst das Abhängigkeitsdiagramm verwenden, um den Code zu erkunden, von dem dein Repository abhängig ist.
|
||||
You can use the dependency graph to explore the code your repository depends on.
|
||||
|
||||
Fast alle Software basiert auf Code, der von anderen Entwicklern entwickelt und verwaltet wird, häufig als Lieferkette bezeichnet. Beispiel: Hilfsprogramme, Bibliotheken und Frameworks. Diese Abhängigkeiten sind ein integraler Bestandteil deines Codes, und alle Fehler oder Sicherheitsrisiken in ihnen können sich auf deinen Code auswirken. Es ist wichtig, diese Abhängigkeiten zu überprüfen und zu verwalten.
|
||||
Almost all software relies on code developed and maintained by other developers, often known as a supply chain. For example, utilities, libraries, and frameworks. These dependencies are an integral part of your code and any bugs or vulnerabilities in them may affect your code. It's important to review and maintain these dependencies.
|
||||
|
||||
Das Abhängigkeitsdiagramm bietet eine hervorragende Möglichkeit, die Abhängigkeiten für ein Repository zu visualisieren und zu erkunden. Weitere Informationen findest du unter [Informationen über das Abhängigkeitsdiagramm](/code-security/supply-chain-security/about-the-dependency-graph) und [Erkunden der Abhängigkeiten eines Repositorys](/code-security/supply-chain-security/exploring-the-dependencies-of-a-repository).
|
||||
The dependency graph provides a great way to visualize and explore the dependencies for a repository. For more information, see "[About the dependency graph](/code-security/supply-chain-security/about-the-dependency-graph)" and "[Exploring the dependencies of a repository](/code-security/supply-chain-security/exploring-the-dependencies-of-a-repository)."
|
||||
|
||||
Du kannst dein Repository auch so einrichten, dass {% data variables.product.company_short %} dich automatisch benachrichtigt, wenn eine Sicherheitsrisiko in einer deiner Abhängigkeiten gefunden wird. Weitere Informationen findest du unter [Informationen zu {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies).
|
||||
You can also set up your repository so that {% data variables.product.company_short %} alerts you automatically whenever a security vulnerability is found in one of your dependencies. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies)."
|
||||
|
||||
@@ -11,12 +11,12 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
ms.openlocfilehash: 4560ae5e63f8a607f068bb24e84f1a014f44885c
|
||||
ms.sourcegitcommit: 82b1242de02ecc4bdec02a5b6d11568fb2deb1aa
|
||||
ms.openlocfilehash: ab880cef09b936bb573d783373f048395d0a2f58
|
||||
ms.sourcegitcommit: 16548aa24259e37cc0ac4900ca8fefc46dc84cdb
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 11/21/2022
|
||||
ms.locfileid: '148179736'
|
||||
ms.lasthandoff: 12/01/2022
|
||||
ms.locfileid: '148190061'
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,6 @@ ms.locfileid: '148179736'
|
||||
|
||||
Verwende die offizielle Octokit-Bibliothek oder wähle eine der verfügbaren Drittanbieterbibliotheken aus.
|
||||
|
||||
- **Python** → [octokit.py](https://github.com/khornberg/octokit.py)
|
||||
- **Ruby** → [octokit.rb](https://github.com/octokit/octokit.rb)
|
||||
- **.NET** → [octokit.net](https://github.com/octokit/octokit.net)
|
||||
- **JavaScript** → [octokit/octokit.js](https://github.com/octokit/octokit.js)
|
||||
@@ -131,6 +130,7 @@ Verwende die offizielle Octokit-Bibliothek oder wähle eine der verfügbaren Dri
|
||||
|**github-flask**|[github-flask (offizielle Website)](http://github-flask.readthedocs.org)|
|
||||
|**torngithub**|[jkeylu/torngithub](https://github.com/jkeylu/torngithub)|
|
||||
|**githubkit**|[yanyongyu/githubkit](https://github.com/yanyongyu/githubkit)|
|
||||
|**octokit.py**|[khornberg/octokit.py](https://github.com/khornberg/octokit.py)|
|
||||
|
||||
### Ruby
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
ms.openlocfilehash: 543455f8802e8e2c8b4dc60283c442a536476751
|
||||
ms.sourcegitcommit: fb047f9450b41b24afc43d9512a5db2a2b750a2a
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 09/10/2022
|
||||
ms.locfileid: "145103711"
|
||||
---
|
||||
Mit der Bedingung `jobs.<job_id>.if` kannst du dafür sorgen, dass ein Schritt nur ausgeführt wird, wenn eine Bedingung erfüllt ist. Du kannst eine Bedingung mit jedem unterstützten Kontext und Ausdruck erstellen.
|
||||
You can use the `jobs.<job_id>.if` conditional to prevent a job from running unless a condition is met. {% data reusables.actions.if-supported-contexts %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.expression-syntax-if %} Weitere Informationen findest du unter [Ausdrücke](/actions/learn-github-actions/expressions).
|
||||
{% data reusables.actions.expression-syntax-if %} For more information, see "[Expressions](/actions/learn-github-actions/expressions)."
|
||||
|
||||
### Beispiel: Ausführen eines Auftrags nur für bestimmte Repositorys
|
||||
### Example: Only run job for specific repository
|
||||
|
||||
In diesem Beispiel wird `if` verwendet, um zu steuern, wann der Auftrag `production-deploy` ausgeführt werden kann. Er wird nur ausgeführt, wenn das Repository `octo-repo-prod` heißt und sich innerhalb der Organisation `octo-org` befindet. Andernfalls wird der Auftrag als _übersprungen_ markiert.
|
||||
This example uses `if` to control when the `production-deploy` job can run. It will only run if the repository is named `octo-repo-prod` and is within the `octo-org` organization. Otherwise, the job will be marked as _skipped_.
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
name: example-workflow
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
{% ifversion ghes = 3.4 %}
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: Reusable workflows are currently in beta and subject to change.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -1 +1,9 @@
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} cannot fork repositories from outside of the enterprise. {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} can fork private or internal repositories owned by organizations in the enterprise into their user account namespace or other organizations owned by the enterprise, as specified by enterprise policy.
|
||||
---
|
||||
ms.openlocfilehash: 484a4230527deebe6f4aeb24ceabdf95eb75b492
|
||||
ms.sourcegitcommit: 468a0323fa636517985a3e08e2772dbb0545cab8
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 12/03/2022
|
||||
ms.locfileid: "148191330"
|
||||
---
|
||||
{% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} können keine Repositorys von außerhalb des Unternehmens forken. Gemäß der Unternehmensrichtlinie können {% data variables.enterprise.prodname_managed_users_caps %} private oder interne Repositorys, die sich im Besitz von Organisationen im Unternehmen befinden, in ihren Benutzerkonto-Namespace oder in andere Organisationen im Besitz des Unternehmens forken.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
---
|
||||
ms.openlocfilehash: eb538c8746bf9d5ec4cd0e422e50ccc032309812
|
||||
ms.sourcegitcommit: 468a0323fa636517985a3e08e2772dbb0545cab8
|
||||
ms.translationtype: HT
|
||||
ms.contentlocale: de-DE
|
||||
ms.lasthandoff: 12/03/2022
|
||||
ms.locfileid: "148191364"
|
||||
---
|
||||
Ein Fork ist ein neues Repository, das denselben Code und dieselben Sichtbarkeitseinstellungen verwendet wie das ursprüngliche „Upstream-Repository“. Forks werden oft verwendet, um Ideen oder Änderungen zu überprüfen, bevor sie für das Upstream-Repository vorgeschlagen werden, z. B. in Open-Source-Projekten oder wenn ein Benutzer keinen Schreibzugriff auf das Upstream-Repository hat.
|
||||
@@ -577,7 +577,6 @@ translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-a
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/inviting-people-to-use-your-instance.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/index.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam/using-cas.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-enterprise-managed-users.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/about-support-for-your-idps-conditional-access-policy.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-oidc-for-enterprise-managed-users.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-for-iam/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users.md,rendering error
|
||||
@@ -645,7 +644,6 @@ translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/a
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/connecting-with-third-party-applications.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-strong-password.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/githubs-ssh-key-fingerprints.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/preventing-unauthorized-access.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/removing-sensitive-data-from-a-repository.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/reviewing-your-authorized-applications-oauth.md,rendering error
|
||||
@@ -671,7 +669,6 @@ translations/de-DE/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-agent-admitt
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-key-already-in-use.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/troubleshooting-ssh/error-permission-denied-publickey.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/troubleshooting-ssh/recovering-your-ssh-key-passphrase.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/authentication/troubleshooting-ssh/using-ssh-over-the-https-port.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/billing/managing-billing-for-github-actions/about-billing-for-github-actions.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/about-billing-for-github-advanced-security.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/viewing-your-github-advanced-security-usage.md,rendering error
|
||||
@@ -760,7 +757,6 @@ translations/de-DE/content/codespaces/customizing-your-codespace/changing-the-ma
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/customizing-your-codespace/renaming-a-codespace.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-from-a-template.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/developing-in-codespaces/opening-an-existing-codespace.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-encrypted-secrets-for-your-repository-and-organization-for-github-codespaces.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/allowing-a-prebuild-to-access-other-repositories.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/content/codespaces/prebuilding-your-codespaces/configuring-prebuilds.md,rendering error
|
||||
@@ -1008,6 +1004,7 @@ translations/de-DE/content/repositories/releasing-projects-on-github/automatical
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/releasing-projects-on-github/comparing-releases.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/releasing-projects-on-github/linking-to-releases.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/releasing-projects-on-github/managing-releases-in-a-repository.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/viewing-activity-and-data-for-your-repository/understanding-connections-between-repositories.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/viewing-activity-and-data-for-your-repository/viewing-a-projects-contributors.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/working-with-files/managing-files/adding-a-file-to-a-repository.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/content/repositories/working-with-files/managing-large-files/about-large-files-on-github.md,rendering error
|
||||
@@ -1089,11 +1086,11 @@ translations/de-DE/data/reusables/actions/enterprise-marketplace-actions.md,brok
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/enterprise-postinstall-nextsteps.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/github-connect-resolution.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/jobs/section-defining-outputs-for-jobs.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/jobs/section-using-conditions-to-control-job-execution.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/more-resources-for-ghes.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/moving-a-runner-to-a-group.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/reusable-workflow-artifacts.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/reusable-workflow-calling-syntax.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/reusable-workflows-ghes-beta.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/reusable-workflows.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/runner-groups-add-to-enterprise-first-steps.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/actions/self-hosted-runner-add-to-enterprise.md,rendering error
|
||||
@@ -1154,7 +1151,6 @@ translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/billing-microsoft-ea-overv
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/dormant-user-activity-threshold.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/dormant-user-activity.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/emu-cap-validates.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/emu-forks.md,rendering error
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-follow.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-fork.md,broken liquid tags
|
||||
translations/de-DE/data/reusables/enterprise-accounts/emu-permission-gist.md,broken liquid tags
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user