New translation batch for pt (#27150)
* Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/fix-translation-errors.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=pt * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js * Check in pt CSV report Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>
This commit is contained in:
docubot
@@ -41,10 +41,8 @@ translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/work
|
||||
translations/pt-BR/content/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-rubygems-registry.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/about-email-notifications-for-pushes-to-your-repository.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/reference/enterprise-admin.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/reference/enterprise-admin.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/reference/gists.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/reference/repos.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/activity/events.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/rest/enterprise-admin/index.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/content/support/learning-about-github-support/about-github-support.md,broken liquid tags
|
||||
translations/pt-BR/data/release-notes/enterprise-server/2-20/15.yml,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/data/release-notes/enterprise-server/2-21/6.yml,Listed in localization-support#489
|
||||
@@ -64,4 +62,3 @@ translations/pt-BR/data/reusables/repositories/deleted_forks_from_private_reposi
|
||||
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/security-alerts-x-github-severity.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/squash-and-rebase-linear-commit-hisitory.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/data/reusables/repositories/suggest-changes.md,Listed in localization-support#489
|
||||
translations/pt-BR/data/reusables/rest-reference/activity/events.md,broken liquid tags
|
||||
|
||||
|
@@ -16,7 +16,7 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Perfil da organização
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can optionally choose to add a description, location, website, and email address for your organization, and pin important repositories.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-4749 %} You can customize your organization's public profile by adding a README.md file. Para obter mais informações, consulte "[Personalizando o perfil da sua organização](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/customizing-your-organizations-profile)."{% endif %}
|
||||
Opcionalmente, é possível escolher adicionar uma descrição, localização, site e endereço de e-mail da sua organização e fixar repositórios importantes.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-4749 %} Você pode personalizar o perfil público da sua organização adicionando um arquivo README.md. Para obter mais informações, consulte "[Personalizando o perfil da sua organização](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/customizing-your-organizations-profile)."{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt %}
|
||||
As organizações que usam o {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} podem confirmar a identidade da sua organização e exibir um selo "Verificado" na página de perfil da organização, verificando os domínios da organização com {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações, consulte "[verificando ou aprovando um domínio para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)" na documentação de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}.
|
||||
|
||||
@@ -17,5 +17,6 @@ children:
|
||||
- /personalizing-your-profile
|
||||
- /managing-your-profile-readme
|
||||
- /pinning-items-to-your-profile
|
||||
- /setting-your-profile-to-private
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -135,7 +135,7 @@ Você pode desabilitar alguns dos selos para programas de {% data variables.prod
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
2. Em "Configurações de perfil", desmarque o selo que você deseja desabilitar. 
|
||||
3. Clique em **Update preferences** (Atualizar preferências).
|
||||
{% data reusables.user-settings.update-preferences %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
---
|
||||
title: Setting your profile to private
|
||||
intro: 'A private profile displays only limited information, and hides some activity.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Profiles
|
||||
shortTitle: Set profile to private
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About private profiles
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** Private profiles are currently in beta and are subject to change.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
To hide parts of your profile page, you can make your profile private. This also hides your activity in various social features on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. A private profile hides information from all users, and there is currently no option to allow specified users to see your activity.
|
||||
|
||||
After making your profile private, you can still view all your information when you visit your own profile.
|
||||
|
||||
Private profiles cannot receive sponsorships under [{% data variables.product.prodname_sponsors %}](/sponsors/getting-started-with-github-sponsors/about-github-sponsors). To be eligible for {% data variables.product.prodname_sponsors %}, your profile cannot be private.
|
||||
|
||||
## Differences between private and public profiles
|
||||
|
||||
When your profile is private, the following content is hidden from your profile page:
|
||||
|
||||
- Achievements and highlights.
|
||||
- Activity overview and activity feed.
|
||||
- Contribution graph.
|
||||
- Follower and following counts.
|
||||
- Follow and Sponsor buttons.
|
||||
- Organization memberships.
|
||||
- Stars, projects, packages, and sponsoring tabs.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: When your profile is private, some optional fields are still publicly visible, such as the README, biography, and profile photo.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## Changes to reporting on your activities
|
||||
|
||||
By making your profile private, you will not remove or hide past activity; this setting only applies to your activity while the private setting is enabled.
|
||||
|
||||
When your profile is private, your {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} activity will not appear in the following locations:
|
||||
|
||||
- Activity feeds for other users.
|
||||
- Discussions leaderboards.
|
||||
- The [Trending](https://github.com/trending) page.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: Your activity on public repositories will still be publicly visible to anyone viewing those repositories, and some activity data may still be available through the {% data variables.product.prodname_dotcom %} API.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## Changing your profile's privacy settings
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
1. Under "Contributions & Activity", select the checkbox next to **Make profile private and hide activity**.
|
||||
{% data reusables.user-settings.update-preferences %}
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ Você também pode converter sua conta pessoal diretamente em uma organização.
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}- Para contas pessoais no {% data variables.product.prodname_pro %}, faz a transição da cobrança automaticamente para o [{% data variables.product.prodname_team %} pago](/articles/about-billing-for-github-accounts) sem a necessidade de inserir novamente as informações de pagamento, ajustar o ciclo de cobrança ou pagar em dobro{% endif %}
|
||||
|
||||
1. Crie uma conta pessoal, que você usará para entrar no GitHub e acessar a organização e seus repositórios após conversão.
|
||||
2. [Leave any organizations](/articles/removing-yourself-from-an-organization) the personal account you're converting has joined.
|
||||
2. [Deixe qualquer organização](/articles/removing-yourself-from-an-organization) a conta pessoal que você está convertendo começou a participar.
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
{% data reusables.user-settings.organizations %}
|
||||
5. Em "Transform account" (Transformar conta), clique em **Turn <username> into an organization** (Transformar <username> em uma organização). 
|
||||
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ Antes de começar, você criará um repositório em {% ifversion ghae %}{% data
|
||||
- run: echo Hello ${{ inputs.who-to-greet }}.
|
||||
shell: bash
|
||||
- id: random-number-generator
|
||||
run: echo "::set-output name=random-id::$(echo $RANDOM)"
|
||||
run: echo "::set-output name=random-number::$(echo $RANDOM)"
|
||||
shell: bash
|
||||
- run: echo "${{ github.action_path }}" >> $GITHUB_PATH
|
||||
shell: bash
|
||||
|
||||
@@ -50,9 +50,7 @@ Para obter informações mais informações sobre a introdução de {% data vari
|
||||
|
||||
### Fluxos de trabalho
|
||||
|
||||
Um fluxo de trabalho é um processo automatizado configurável que executa um ou mais trabalhos. Os fluxos de trabalho são definidos por um arquivo YAML verificado no seu repositório e será executado quando acionado por um evento no repositório, ou eles podem ser acionados manualmente ou de acordo com um cronograma definido.
|
||||
|
||||
É possível ter vários fluxos de trabalho em um repositório, cada um dos quais pode executar um conjunto diferente de etapas. Por exemplo, você pode ter um fluxo de trabalho para criar e testar pull requests, outro fluxo de trabalho para implantar seu aplicativo toda vez que uma versão for criada, e outro fluxo de trabalho que adiciona uma etiqueta toda vez que alguém abre um novo problema.
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflows-long %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-4757 or ghec %}Você pode consultar um fluxo de trabalho dentro de outro fluxo de trabalho. Consulte "[Reutilizando fluxos de trabalho](/actions/learn-github-actions/reusing-workflows)"{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +70,7 @@ Você pode configurar as dependências de um trabalho com outros trabalhos; por
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre trabalhos, consulte "[Usando trabalhos](/actions/using-jobs)".
|
||||
|
||||
### Ações
|
||||
### Actions
|
||||
|
||||
Uma _ação_ é uma aplicativo personalizado para a plataforma de {% data variables.product.prodname_actions %} que executa uma tarefa complexa, mas frequentemente repetida. Use uma ação para ajudar a reduzir a quantidade de código repetitivo que você grava nos seus arquivos de fluxo de trabalho. Uma ação pode extrair o seu repositório git de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, configurar a cadeia de ferramentas correta para seu ambiente de criação ou configurar a autenticação para seu provedor de nuvem.
|
||||
|
||||
@@ -86,168 +84,7 @@ Para obter mais informações, consulte "[Criar ações](/actions/creating-actio
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-runners %} Cada executor pode executar uma tarefa por vez. {% ifversion ghes or ghae %} Você deve hospedar seus próprios executores para {% data variables.product.product_name %}. {% elsif fpt or ghec %}{% data variables.product.company_short %} fornece executores para Ubuntu Linux, Microsoft Windows e macOS para executar seus fluxos de trabalho. Cada fluxo de trabalho é executado em uma nova máquina virtual provisionada. Se você precisar de um sistema operacional diferente ou precisar de uma configuração de hardware específica, você poderá hospedar seus próprios executores.{% endif %} Para mais informações{% ifversion fpt or ghec %} sobre executores auto-hospedados{% endif %}, consulte "[Hospedando os seus próprios executores](/actions/hosting-your-own-runners)"
|
||||
|
||||
## Criar um exemplo de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_actions %} usa a sintaxe do YAML para definir o fluxo de trabalho. Cada fluxo de trabalho é armazenado como um arquivo YAML separado no seu repositório de código, em um diretório denominado `.github/workflows`.
|
||||
|
||||
Você pode criar um exemplo de fluxo de trabalho no repositório que aciona automaticamente uma série de comandos sempre que o código for carregado. Neste fluxo de trabalho, {% data variables.product.prodname_actions %} verifica o código enviado, instala as dependências do software e executa `bats -v`.
|
||||
|
||||
1. No seu repositório, crie o diretório `.github/workflows/` para armazenar seus arquivos do fluxo de trabalho.
|
||||
1. No diretório `.github/workflows/`, crie um novo arquivo denominado `learn-github-actions.yml` e adicione o código a seguir.
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
name: learn-github-actions
|
||||
on: [push]
|
||||
jobs:
|
||||
check-bats-version:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-node %}
|
||||
with:
|
||||
node-version: '14'
|
||||
- run: npm install -g bats
|
||||
- run: bats -v
|
||||
```
|
||||
1. Faça commit dessas alterações e faça push para o seu repositório do {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
Seu novo arquivo de fluxo de trabalho de {% data variables.product.prodname_actions %} agora está instalado no seu repositório e será executado automaticamente toda vez que alguém fizer push de uma alteração no repositório. Para obter detalhes sobre o histórico de execução de um fluxo de trabalho, consulte "[Visualizando a atividade do fluxo de trabalho](/actions/learn-github-actions/introduction-to-github-actions#viewing-the-workflows-activity)".
|
||||
|
||||
## Entender o arquivo de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
Para ajudar você a entender como a sintaxe de YAML é usada para criar um arquivo de fluxo de trabalho, esta seção explica cada linha do exemplo Introdução:
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
name: learn-github-actions
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
<em>Opcional</em> - Como o nome do fluxo de trabalho irá aparecer na aba Ações do repositório de {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
on: [push]
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Especifica o gatilho para este fluxo de trabalho. Este exemplo usa o evento <code>push</code> para que a execução de um fluxo de trabalho seja acionada toda vez que alguém fizer push de uma alteração no repositório ou merge de um pull request. Isso é acionado por um push para cada branch. Para obter exemplos de sintaxe executados apenas em pushes para branches, caminhos ou tags específicos, consulte <a href="https://docs.github.com/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onpushpull_requestpull_request_targetpathspaths-ignore">"Sintaxe de fluxo de trabalho para {% data variables.product.prodname_actions %}.</a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Agrupa todos os trabalhos executados no fluxo de trabalho <code>learn-github-actions</code>.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
check-bats-version:
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Define uma tarefa chamada <code>check-bats-version</code>. As chaves secundaárias definirão as propriedades do trabalho.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Configura o trabalho a ser executado na versão mais recente de um executor do Linux do Ubuntu. Isto significa que o trabalho será executado em uma nova máquina virtual hospedada pelo GitHub. Para obter exemplos de sintaxe usando outros executores, consulte <a href="https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idruns-on">"Sintaxe de fluxo de trabalho para {% data variables.product.prodname_actions %}."</a>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
steps:
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Agrupa todos os passos são executados no trabalho <code>check-bats-version</code>. Cada item aninhado nesta seção é uma ação separada ou script do shell.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
A palavra-chave <code>usa</code> especifica que esta etapa irá executar <code>v3</code> da ação <code>actions/checkout</code>. Esta é uma ação que faz o check-out do seu repositório para o executor, permitindo que você execute scripts ou outras ações com base no seu código (como ferramentas de compilação e teste). Você deve usar a ação de checkout sempre que o fluxo de trabalho for executado no código do repositório.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-node %}
|
||||
with:
|
||||
node-version: '14'
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Essa etapa usa a <code>ação de {% data reusables.actions.action-setup-node %}</code> para instalar a versão especificada do Node.js (este exemplo usa v14). Isso coloca os dois comandos <code>nó</code> e <code>npm</code> no seu <code>PATH</code>.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
- run: npm install -g bats
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
A palavra-chave <code>executar</code> diz ao trabalho para executar um comando no executor. Neste caso, você está usando o <code>npm</code> para instalar o pacote de teste do software <code>bats</code>.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
- run: bats -v
|
||||
```
|
||||
</td>
|
||||
<td>
|
||||
Por fim, você executará o comando <code>bats</code> com um parâmetro que produz a versão do software.
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
### Visualizar o arquivo de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
Neste diagrama, você pode ver o arquivo de fluxo de trabalho que acabou de criar e como os componentes de {% data variables.product.prodname_actions %} estão organizados em uma hierarquia. Cada etapa executa uma única ação ou script do shell. As etapas 1 e 2 executam ações, enquanto as etapas 3 e 4 executam scripts de shell. Para encontrar mais ações pré-criadas para seus fluxos de trabalho, consulte "[Encontrar e personalizar ações](/actions/learn-github-actions/finding-and-customizing-actions)".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Visualizando a atividade do fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
Uma vez que seu fluxo de trabalho começou a ser executado, você poderá ver um gráfico de visualização do progresso da execução e ver a atividade de cada etapa em {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
1. No nome do seu repositório, clique em **Ações**. 
|
||||
1. Na barra lateral esquerda, clique no fluxo de trabalho que deseja ver. 
|
||||
1. Em "Execuções do fluxo de trabalho", clique no nome da execução que você deseja ver. 
|
||||
1. Em **Trabalhos** ou no gráfico de visualização, clique no trabalho que você deseja ver. 
|
||||
1. Visualizar os resultados de cada etapa. 
|
||||
{% data reusables.actions.workflow-basic-example-and-explanation %}
|
||||
|
||||
## Próximas etapas
|
||||
|
||||
@@ -263,7 +100,8 @@ Para entender como a cobrança funciona para {% data variables.product.prodname_
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.contacting-support %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes or ghae %}
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes or ghae %}
|
||||
- "[Sobre {% data variables.product.prodname_actions %} para as empresas](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/about-github-actions-for-enterprises)"{% endif %}
|
||||
- "[Sobre {% data variables.product.prodname_actions %} para as empresas](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/about-github-actions-for-enterprises)"
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,205 @@
|
||||
---
|
||||
title: Sobre fluxos de trabalho
|
||||
shortTitle: Sobre fluxos de trabalho
|
||||
intro: 'Get a high level overview {% data variables.product.prodname_actions %} workflows, including triggers, syntax, and advanced features.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: overview
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /actions/learn-github-actions/managing-complex-workflows
|
||||
- /actions/using-workflows/advanced-workflow-features
|
||||
topics:
|
||||
- Workflows
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre fluxos de trabalho
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflows-long %}
|
||||
|
||||
## Workflow basics
|
||||
|
||||
A workflow must contain the following basic components:
|
||||
|
||||
1. One or more _events_ that will trigger the workflow.
|
||||
1. One or more _jobs_, each of which will execute on a _runner_ machine and run a series of one or more _steps_.
|
||||
1. Each step can either run a script that you define or run an action, which is a reusable extension that can simplify your workflow.
|
||||
|
||||
For more information these basic components, see "[Understanding GitHub Actions](/actions/learn-github-actions/understanding-github-actions#the-components-of-github-actions)."
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Acionando um fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-triggers %}
|
||||
|
||||
For more information, see "[Triggering a workflow](/actions/using-workflows/triggering-a-workflow)", and for a full list of events, see "[Events that trigger workflows](/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows)."
|
||||
|
||||
## Sintaxe de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
Workflow are defined using YAML. For the full reference of the YAML syntax for authoring workflows, see "[Workflow syntax for GitHub Actions](/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions#about-yaml-syntax-for-workflows)."
|
||||
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.workflow-basic-example-and-explanation %}
|
||||
|
||||
For more on managing workflow runs, such as re-running, cancelling, or deleting a workflow run, see "[Managing workflow runs](/actions/managing-workflow-runs)."
|
||||
|
||||
## Usando fluxos de trabalho iniciais
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.workflow-template-overview %}
|
||||
|
||||
For more information on using and creating starter workflows, see "[Using starter workflows](/actions/using-workflows/using-starter-workflows)" and "[Creating starter workflows for your organization](/actions/using-workflows/creating-starter-workflows-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
## Recursos avançados de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
This section briefly describes some of the advanced features of {% data variables.product.prodname_actions %} that help you create more complex workflows.
|
||||
|
||||
### Armazenar segredos
|
||||
|
||||
Se os seus fluxos de trabalho usarem dados confidenciais, como senhas ou certificados, você pode salvá-los em {% data variables.product.prodname_dotcom %} como _segredos_ e usá-los nos seus fluxos de trabalho como variáveis de ambiente. This means that you will be able to create and share workflows without having to embed sensitive values directly in the workflow's YAML source.
|
||||
|
||||
This example job demonstrates how to reference an existing secret as an environment variable, and send it as a parameter to an example command.
|
||||
|
||||
{% raw %}
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- name: Retrieve secret
|
||||
env:
|
||||
super_secret: ${{ secrets.SUPERSECRET }}
|
||||
run: |
|
||||
example-command "$super_secret"
|
||||
```
|
||||
{% endraw %}
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Segredos criptografados](/actions/security-guides/encrypted-secrets)".
|
||||
|
||||
### Criar trabalhos dependentes
|
||||
|
||||
Por padrão, os trabalhos do seu fluxo de trabalho são executadas em paralelo e ao mesmo tempo. If you have a job that must only run after another job has completed, you can use the `needs` keyword to create this dependency. If one of the jobs fails, all dependent jobs are skipped; however, if you need the jobs to continue, you can define this using the `if` conditional statement.
|
||||
|
||||
Neste exemplo, os trabalhos de `configuração`, `criação` e `teste` executados em série, com `criação` e `teste` sendo dependentes da conclusão bem-sucedida do trabalho que os precede:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
setup:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./setup_server.sh
|
||||
build:
|
||||
needs: setup
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./build_server.sh
|
||||
test:
|
||||
needs: build
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./test_server.sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte[Definindo trabalhos de pré-requisito](/actions/using-jobs/using-jobs-in-a-workflow#defining-prerequisite-jobs)".
|
||||
|
||||
### Usar uma matriz de criação
|
||||
|
||||
You can use a build matrix if you want your workflow to run tests across multiple combinations of parameters, such as operating systems, platforms, and languages. A matriz de criação é criada usando a palavra-chave `estratégia`, que recebe as opções de compilação como um array. Por exemplo, essa matriz de criação irá executar o trabalho várias vezes, usando diferentes versões do Node.js:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
build:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
strategy:
|
||||
matrix:
|
||||
node: [6, 8, 10]
|
||||
steps:
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-node %}
|
||||
with:
|
||||
node-version: {% raw %}${{ matrix.node }}{% endraw %}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Usando uma matriz de construção para seus trabalhos](/actions/using-jobs/using-a-build-matrix-for-your-jobs)".
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### Memorizar dependências
|
||||
|
||||
Executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} são iniciados como ambientes novos para cada trabalho. Portanto, se os seus trabalhos reutilizam dependências regularmente, você pode considerar fazer armazenamento em cache desses arquivos para ajudar a melhorar o desempenho. Após a criação do armazenamento em cache, ele fica disponível para todos os fluxos de trabalho no mesmo repositório.
|
||||
|
||||
Este exemplo demonstra como armazenar em cache o diretório `~/.npm`:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
steps:
|
||||
- name: Cache node modules
|
||||
uses: {% data reusables.actions.action-cache %}
|
||||
env:
|
||||
cache-name: cache-node-modules
|
||||
with:
|
||||
path: ~/.npm
|
||||
key: {% raw %}${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-${{ hashFiles('**/package-lock.json') }}{% endraw %}
|
||||
restore-keys: |
|
||||
{% raw %}${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-{% endraw %}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Memorizar dependências para acelerar fluxos de trabalho](/actions/using-workflows/caching-dependencies-to-speed-up-workflows)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### Usar bancos de dados e contêineres de serviço
|
||||
|
||||
Se sua tarefa exigir um banco de dados ou serviço de cache, você poderá usar a palavra-chave [`serviços`](/actions/using-jobs/running-jobs-in-a-container) para criar um contêiner efêmero para hospedar o serviço; o contêiner resultante ficará disponível em todas as etapas do trabalho e será removido quando o trabalho for concluído. Este exemplo demonstra como um trabalho pode usar `serviços` para criar um contêiner `postgres` e, em seguida, usar o `nó` para conectar-se ao serviço.
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
container-job:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
container: node:10.18-jessie
|
||||
services:
|
||||
postgres:
|
||||
image: postgres
|
||||
steps:
|
||||
- name: Check out repository code
|
||||
uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
|
||||
- name: Install dependencies
|
||||
run: npm ci
|
||||
- name: Connect to PostgreSQL
|
||||
run: node client.js
|
||||
env:
|
||||
POSTGRES_HOST: postgres
|
||||
POSTGRES_PORT: 5432
|
||||
```
|
||||
|
||||
For more information, see "[Using containerized services](/actions/using-containerized-services)."
|
||||
|
||||
### Usar etiquetas para encaminhar fluxos de trabalho
|
||||
|
||||
Se você quiser ter certeza de que um determinado tipo de executor irá processar seu trabalho, você pode usar etiquetas para controlar os locais onde os trabalhos são executados. Você pode atribuir etiquetas a um executor auto-hospedado, além de sua etiqueta padrão de `auto-hospedado`. Em seguida, você pode consultar essas etiquetas no seu fluxo de trabalho YAML, garantindo que o trabalho seja encaminhado de forma previsível. Os executores hospedados em {% ifversion not ghae %} {% data variables.product.prodname_dotcom %} têm etiquetas pré-definidas atribuídas.{% endif %}
|
||||
|
||||
Este exemplo mostra como um fluxo de trabalho pode usar etiquetas para especificar o executor obrigatório:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
runs-on: [self-hosted, linux, x64, gpu]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Um fluxo de trabalho só é executado em um executor que possui todas as etiquetas na matriz `runs-on`. O trabalho irá preferencialmente para um executor auto-hospedado inativo com as etiquetas especificadas. {% ifversion fpt or ghec %}If none are available and a {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runner with the specified labels exists, the job will go to a {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runner.{% endif %}
|
||||
|
||||
To learn more about self-hosted runner labels, see "[Using labels with self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/using-labels-with-self-hosted-runners)."
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
To learn more about {% data variables.product.prodname_dotcom %}-hosted runner labels, see "[Supported runners and hardware resources](/actions/using-github-hosted-runners/about-github-hosted-runners#supported-runners-and-hardware-resources)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-4757 or ghec %}
|
||||
### Reutilizando fluxos de trabalho
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### Usar ambientes
|
||||
|
||||
You can configure environments with protection rules and secrets to control the execution of jobs in a workflow. Cada trabalho em um fluxo de trabalho pode fazer referência a um único ambiente. Todas as regras de proteção configuradas para o ambiente têm de ser aprovadas antes que um trabalho de referência ao ambiente seja enviado a um executor. Para obter mais informações, consulte "[Usando ambientes para implantação](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)".
|
||||
@@ -1,183 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Recursos avançados de fluxo de trabalho
|
||||
shortTitle: Recursos avançados de fluxo de trabalho
|
||||
intro: 'Este guia mostra como usar as funcionalidades avançadas de {% data variables.product.prodname_actions %}, com gestão de segredos, trabalhos dependentes, cache, matrizes de criação ambientes, e etiquetas.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /actions/learn-github-actions/managing-complex-workflows
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Workflows
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 4
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-beta %}
|
||||
{% data reusables.actions.enterprise-github-hosted-runners %}
|
||||
|
||||
## Visão Geral
|
||||
|
||||
Este artigo descreve alguns dos recursos avançados de {% data variables.product.prodname_actions %} que ajudam você a criar criar fluxos de trabalho mais complexos.
|
||||
|
||||
## Armazenar segredos
|
||||
|
||||
Se os seus fluxos de trabalho usarem dados confidenciais, como senhas ou certificados, você pode salvá-los em {% data variables.product.prodname_dotcom %} como _segredos_ e usá-los nos seus fluxos de trabalho como variáveis de ambiente. Isto significa que você poderá criar e compartilhar fluxos de trabalho sem ter de incorporar valores sensíveis diretamente no fluxo de trabalho de YAML.
|
||||
|
||||
Esta ação de exemplo demonstra como fazer referência a um segredo existente como uma variável de ambiente e enviá-lo como um parâmetro para um comando de exemplo.
|
||||
|
||||
{% raw %}
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- name: Retrieve secret
|
||||
env:
|
||||
super_secret: ${{ secrets.SUPERSECRET }}
|
||||
run: |
|
||||
example-command "$super_secret"
|
||||
```
|
||||
{% endraw %}
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Criar e armazenar segredos encriptados](/actions/configuring-and-managing-workflows/creating-and-storing-encrypted-secrets)".
|
||||
|
||||
## Criar trabalhos dependentes
|
||||
|
||||
Por padrão, os trabalhos do seu fluxo de trabalho são executadas em paralelo e ao mesmo tempo. Portanto, se você tem um trabalho que só deve ser executado após a conclusão de outro trabalho, você pode usar a palavra-chave `needs` para criar esta dependência. Se um dos trabalhos falhar, todos os trabalhos dependentes serão suprimidos. No entanto, se você precisa que os trabalhos continuem, você pode definir isso usando a declaração condicional [`se`](/actions/using-jobs/using-conditions-to-control-job-execution).
|
||||
|
||||
Neste exemplo, os trabalhos de `configuração`, `criação` e `teste` executados em série, com `criação` e `teste` sendo dependentes da conclusão bem-sucedida do trabalho que os precede:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
setup:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./setup_server.sh
|
||||
build:
|
||||
needs: setup
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./build_server.sh
|
||||
test:
|
||||
needs: build
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
steps:
|
||||
- run: ./test_server.sh
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte[Definindo trabalhos de pré-requisito](/actions/using-jobs/using-jobs-in-a-workflow#defining-prerequisite-jobs)".
|
||||
|
||||
## Usar uma matriz de criação
|
||||
|
||||
Você pode usar uma matriz de criação se quiser que seu fluxo de trabalho execute testes em várias combinações de sistemas operacionais, plataformas e linguagens. A matriz de criação é criada usando a palavra-chave `estratégia`, que recebe as opções de compilação como um array. Por exemplo, essa matriz de criação irá executar o trabalho várias vezes, usando diferentes versões do Node.js:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
build:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
strategy:
|
||||
matrix:
|
||||
node: [6, 8, 10]
|
||||
steps:
|
||||
- uses: {% data reusables.actions.action-setup-node %}
|
||||
with:
|
||||
node-version: {% raw %}${{ matrix.node }}{% endraw %}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Usando uma matriz de construção para seus trabalhos](/actions/using-jobs/using-a-build-matrix-for-your-jobs)".
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
## Memorizar dependências
|
||||
|
||||
Executores hospedados em {% data variables.product.prodname_dotcom %} são iniciados como ambientes novos para cada trabalho. Portanto, se os seus trabalhos reutilizam dependências regularmente, você pode considerar fazer armazenamento em cache desses arquivos para ajudar a melhorar o desempenho. Após a criação do armazenamento em cache, ele fica disponível para todos os fluxos de trabalho no mesmo repositório.
|
||||
|
||||
Este exemplo demonstra como armazenar em cache o diretório `~/.npm`:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
steps:
|
||||
- name: Cache node modules
|
||||
uses: {% data reusables.actions.action-cache %}
|
||||
env:
|
||||
cache-name: cache-node-modules
|
||||
with:
|
||||
path: ~/.npm
|
||||
key: {% raw %}${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-${{ hashFiles('**/package-lock.json') }}{% endraw %}
|
||||
restore-keys: |
|
||||
{% raw %}${{ runner.os }}-build-${{ env.cache-name }}-{% endraw %}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "<a href="/actions/guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows" class="dotcom-only">Memorizar dependências para acelerar fluxos de trabalho</a>".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Usar bancos de dados e contêineres de serviço
|
||||
|
||||
Se sua tarefa exigir um banco de dados ou serviço de cache, você poderá usar a palavra-chave [`serviços`](/actions/using-jobs/running-jobs-in-a-container) para criar um contêiner efêmero para hospedar o serviço; o contêiner resultante ficará disponível em todas as etapas do trabalho e será removido quando o trabalho for concluído. Este exemplo demonstra como um trabalho pode usar `serviços` para criar um contêiner `postgres` e, em seguida, usar o `nó` para conectar-se ao serviço.
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
container-job:
|
||||
runs-on: ubuntu-latest
|
||||
container: node:10.18-jessie
|
||||
services:
|
||||
postgres:
|
||||
image: postgres
|
||||
steps:
|
||||
- name: Check out repository code
|
||||
uses: {% data reusables.actions.action-checkout %}
|
||||
- name: Install dependencies
|
||||
run: npm ci
|
||||
- name: Connect to PostgreSQL
|
||||
run: node client.js
|
||||
env:
|
||||
POSTGRES_HOST: postgres
|
||||
POSTGRES_PORT: 5432
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Usar bancos de dados e contêineres de serviço](/actions/configuring-and-managing-workflows/using-databases-and-service-containers)".
|
||||
|
||||
## Usar etiquetas para encaminhar fluxos de trabalho
|
||||
|
||||
Esse recurso ajuda você a atribuir tarefas a um executor hospedado específico. Se você quiser ter certeza de que um determinado tipo de executor irá processar seu trabalho, você pode usar etiquetas para controlar os locais onde os trabalhos são executados. Você pode atribuir etiquetas a um executor auto-hospedado, além de sua etiqueta padrão de `auto-hospedado`. Em seguida, você pode consultar essas etiquetas no seu fluxo de trabalho YAML, garantindo que o trabalho seja encaminhado de forma previsível. Os executores hospedados em {% ifversion not ghae %} {% data variables.product.prodname_dotcom %} têm etiquetas pré-definidas atribuídas.{% endif %}
|
||||
|
||||
Este exemplo mostra como um fluxo de trabalho pode usar etiquetas para especificar o executor obrigatório:
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
jobs:
|
||||
example-job:
|
||||
runs-on: [self-hosted, linux, x64, gpu]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Um fluxo de trabalho só é executado em um executor que possui todas as etiquetas na matriz `runs-on`. O trabalho irá preferencialmente para um executor auto-hospedado inativo com as etiquetas especificadas. Se não houver nenhum disponível e houver um corredor hospedado em {% data variables.product.prodname_dotcom %} com os rótulos especificados, o trabalho irá para um executor hospedado em {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
Para aprender mais sobre etiquetas de executores auto-hospedados, consulte ["Usando etiquetas com executores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/using-labels-with-self-hosted-runners)".
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes %}
|
||||
Para saber mais sobre as etiquetas do executor hospedado em {% data variables.product.prodname_dotcom %}, consulte ["Executores e recursos de hardware compatíveis"](/actions/using-github-hosted-runners/about-github-hosted-runners#supported-runners-and-hardware-resources).
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.3 or ghae-issue-4757 or ghec %}
|
||||
## Reutilizando fluxos de trabalho
|
||||
{% data reusables.actions.reusable-workflows %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Usar ambientes
|
||||
|
||||
Você pode configurar ambientes com regras de proteção e segredos. Cada trabalho em um fluxo de trabalho pode fazer referência a um único ambiente. Todas as regras de proteção configuradas para o ambiente têm de ser aprovadas antes que um trabalho de referência ao ambiente seja enviado a um executor. Para obter mais informações, consulte "[Usando ambientes para implantação](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)".
|
||||
|
||||
## Usando fluxos de trabalho iniciais
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.workflow-template-overview %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
{% data reusables.repositories.actions-tab %}
|
||||
1. Caso o seu repositório tenha fluxos de trabalho existentes: No canto superior esquerdo, clique em **Novo fluxo de trabalho**. 
|
||||
1. No nome do fluxo de trabalho inicial que você gostaria de usar, clique em **Configurar esse fluxo de trabalho**. 
|
||||
|
||||
## Próximas etapas
|
||||
|
||||
Para continuar aprendendo sobre {% data variables.product.prodname_actions %}, consulte "[Compartilhar fluxos de trabalho, segredos e executores com a sua organização](/actions/learn-github-actions/sharing-workflows-secrets-and-runners-with-your-organization)".
|
||||
@@ -21,12 +21,12 @@ versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /about-workflows
|
||||
- /triggering-a-workflow
|
||||
- /events-that-trigger-workflows
|
||||
- /workflow-syntax-for-github-actions
|
||||
- /workflow-commands-for-github-actions
|
||||
- /reusing-workflows
|
||||
- /advanced-workflow-features
|
||||
- /creating-starter-workflows-for-your-organization
|
||||
- /using-starter-workflows
|
||||
- /sharing-workflows-secrets-and-runners-with-your-organization
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ Você pode definir entradas e segredos, que podem ser passados do fluxo de traba
|
||||
```
|
||||
{% endraw %}
|
||||
Para obter detalhes da sintaxe para definir as entradas e segredos, consulte [`on.workflow_call.inputs`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_callinputs) e [`on.workflow_call.secrets`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_callsecrets).
|
||||
1. Faça referência à entrada ou segredo no fluxo de trabalho reutilizável.
|
||||
1. In the reusable workflow, reference the input or secret that you defined in the `on` key in the previous step.
|
||||
|
||||
{% raw %}
|
||||
```yaml
|
||||
|
||||
@@ -20,14 +20,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
## Sobre acionadores de fluxo de trabalho
|
||||
|
||||
Os acionadores de fluxo de trabalho são eventos que fazem com que um fluxo de trabalho seja executado. Esses eventos podem ser:
|
||||
|
||||
- Eventos que ocorrem no repositório do fluxo de trabalho
|
||||
- Eventos que ocorrem fora de {% data variables.product.product_name %} e acionam um evento `repository_dispatch` em {% data variables.product.product_name %}
|
||||
- Horários agendados
|
||||
- Manual
|
||||
|
||||
Por exemplo, você pode configurar o fluxo de trabalho para executar quando um push é feito no branch padrão do seu repositório, quando uma versão é criada, ou quando um problema é aberto.
|
||||
{% data reusables.actions.about-triggers %}
|
||||
|
||||
Os gatilhos de fluxo de trabalho estão definidos com a chave `on`. Para obter mais informações, consulte "[Sintaxe de fluxo de trabalho para o {% data variables.product.prodname_actions %}](/articles/workflow-syntax-for-github-actions#on)".
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +36,7 @@ As etapas a seguir ocorrem para acionar a execução de um fluxo de trabalho:
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-do-not-trigger-workflows %} Para obter mais informações, consulte "[Efetuando a autenticação com o GITHUB_TOKEN](/actions/configuring-and-managing-workflows/authenticating-with-the-github_token)".
|
||||
|
||||
Se você deseja acionar um fluxo de trabalho de dentro de uma execução de fluxo de trabalho, você pode usar um token de acesso pessoal em vez de `GITHUB_TOKEN` para acionar eventos que exigem um token. Você deverá criar um token de acesso pessoal e armazená-lo como um segredo. Para minimizar seus custos de uso {% data variables.product.prodname_actions %}, certifique-se de que você não cria execução de fluxo de trabalho recursivo ou não intencional. Para obter mais informações sobre a criação de um token de acesso pessoal, consulte[Criando um token de acesso pessoal](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)." Para mais informações sobre como armazenar um token de acesso pessoal como segredo, consulte "[Criar e armazenar segredos criptografados](/actions/configuring-and-managing-workflows/creating-and-storing-encrypted-secrets)".
|
||||
Se você deseja acionar um fluxo de trabalho de dentro de uma execução de fluxo de trabalho, você pode usar um token de acesso pessoal em vez de `GITHUB_TOKEN` para acionar eventos que exigem um token. Você deverá criar um token de acesso pessoal e armazená-lo como um segredo. Para minimizar seus custos de uso {% data variables.product.prodname_actions %}, certifique-se de que você não cria execução de fluxo de trabalho recursivo ou não intencional. For more information about creating a personal access token, see "[Creating a personal access token](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)." Para mais informações sobre como armazenar um token de acesso pessoal como segredo, consulte "[Criar e armazenar segredos criptografados](/actions/configuring-and-managing-workflows/creating-and-storing-encrypted-secrets)".
|
||||
|
||||
Por exemplo, o fluxo de trabalho a seguir usa um token de acesso pessoal (armazenado como um segredo chamado `MY_TOKEN`) para adicionar uma etiqueta a um problema por meio de {% data variables.product.prodname_cli %}. Todos os fluxos de trabalho que forem executados quando uma etiqueta é adicionada, serão executados assim que esta etapa for executada.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -39,8 +39,10 @@ Qualquer pessoa com a permissão de gravação em um repositório pode configura
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
{% data reusables.repositories.actions-tab %}
|
||||
1. Se você já tem um fluxo de trabalho no seu repositório, clique em **Novo fluxo de trabalho**.
|
||||
1. Localize o fluxo de trabalho inicial que deseja usar e, em seguida, clique em **Configurar este fluxo de trabalho**.{% if actions-starter-template-ui %} Para ajudá-lo a encontrar o fluxo de trabalho inicial que você quer, você pode procurar por palavras-chave ou filtrar por categoria.{% endif %}
|
||||
1. Se o fluxo de trabalho inicial contiver comentários que detalham as etapas de instalação adicionais, siga estas etapas. Muitos dos fluxos de trabalho iniciais têm guias correspondentes. Para obter mais informações, consulte [os guias de {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/guides).
|
||||
1. The "{% if actions-starter-template-ui %}Choose a workflow{% else %}Choose a workflow template{% endif %}" page shows a selection of recommended starter workflows. Find the starter workflow that you want to use, then click {% if actions-starter-template-ui %}**Configure**{% else %}**Set up this workflow**{% endif %}.{% if actions-starter-template-ui %} To help you find the starter workflow that you want, you can search for keywords or filter by category.{% endif %}
|
||||
|
||||
{% if actions-starter-template-ui %}{% else %}{% endif %}
|
||||
1. Se o fluxo de trabalho inicial contiver comentários que detalham as etapas de instalação adicionais, siga estas etapas. Muitos dos fluxos de trabalho iniciais têm guias correspondentes. For more information, see the [{% data variables.product.prodname_actions %} guides](/actions/guides).
|
||||
1. Alguns fluxos de trabalho iniciais usam segredos. Por exemplo, {% raw %}`${{ secrets.npm_token }}`{% endraw %}. Se o fluxo de trabalho inicial usar um segredo, armazene o valor descrito no nome do segredo como um segredo no repositório. Para obter mais informações, consulte "[Segredos criptografados](/actions/reference/encrypted-secrets)".
|
||||
1. Opcionalmente, faça as alterações adicionais. Por exemplo, talvez você queira alterar o valor de `on` para mudar quando o fluxo de trabalho é executado.
|
||||
1. Clique em **Start commit** (Iniciar commit).
|
||||
|
||||
@@ -1,38 +1,53 @@
|
||||
---
|
||||
title: Versões do GitHub Enterprise Server
|
||||
intro: 'Documentação para as versões atualmente compatíveis e obsoletas do {{ site.data.variables.product.prodname_ghe_server }}.'
|
||||
intro: '{% data variables.product.company_short %} releases new versions of {% data variables.product.product_name %} regularly. You can review supported versions, see deprecation dates, and browse documentation for the release you''ve deployed.'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Upgrades
|
||||
shortTitle: Versões
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Atualmente compatível
|
||||
## About releases of {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
Consulte [{% data variables.product.prodname_enterprise %}](https://github.com/enterprise) para obter informações sobre a versão mais recente.
|
||||
{% data reusables.enterprise.constantly-improving %} {% data variables.product.company_short %} supports the four most recent feature releases. Para obter mais informações, consulte[Sobre atualizações para novas versões de](/admin/overview/about-upgrades-to-new-releases)."
|
||||
|
||||
{% for supportedRelease in enterpriseServerReleases.supported %}
|
||||
- [{% data variables.product.prodname_ghe_server %} {{supportedRelease}}](/enterprise-server@{{supportedRelease}})
|
||||
{% endfor %}
|
||||
You can see what's new for each release in the [release notes](/admin/release-notes), and you can view administrator and user documentation for all releases here on {% data variables.product.prodname_docs %}. When you read the documentation, make sure to select the version that reflects your product. Para obter mais informações, consulte "[Sobre as versões do {% data variables.product.prodname_docs %}](/get-started/learning-about-github/about-versions-of-github-docs)."
|
||||
|
||||
## Obsoleto
|
||||
## Currently supported releases
|
||||
|
||||
A documentação para versões obsoletas permanece disponível, mas não é mais mantida.
|
||||
{% data variables.product.company_short %} supports the following releases of {% data variables.product.product_name %}. For more information about the latest release, see the [{% data variables.product.prodname_enterprise %}](https://github.com/enterprise) website.
|
||||
|
||||
{% for deprecatedRelease in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesWithNewFormat %}
|
||||
- [Enterprise Server {{deprecatedRelease}}](/enterprise-server@{{deprecatedRelease}})
|
||||
{% endfor %}
|
||||
| Versão | Versão | Deprecation | Notas de lançamento | Documentação |
|
||||
|:------ |:------ |:----------- |:------------------- |:------------ |
|
||||
| | | | | |
|
||||
{%- for version in enterpriseServerReleases.supported %}
|
||||
| {{version}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].releaseDate}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].deprecationDate}} | [{{version}} release notes](/enterprise-server@{{version}}/admin/release-notes) | [{{version}} documentation](/enterprise-server@{{version}}) |
|
||||
{%- endfor %}
|
||||
|
||||
{% for deprecatedReleaseLegacyFormat in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesWithLegacyFormat %}
|
||||
- [Enterprise Server {{deprecatedReleaseLegacyFormat}}](/enterprise/{{deprecatedReleaseLegacyFormat}})
|
||||
{% endfor %}
|
||||
## Deprecated releases
|
||||
|
||||
## Documentação de desenvolvedor descontinuada
|
||||
{% data variables.product.company_short %} provides documentation for deprecated versions, but does not maintain or update the documentation.
|
||||
|
||||
A documentação do desenvolvedor para versões obsoletas permanece disponível, mas não é mais mantida.
|
||||
| Versão | Versão | Deprecation | Notas de lançamento | Documentação |
|
||||
|:------ |:------ |:----------- |:------------------- |:------------ |
|
||||
| | | | | |
|
||||
{%- for version in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesWithNewFormat %}
|
||||
| {{version}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].releaseDate}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].deprecationDate}} | [{{version}} release notes](/enterprise-server@{{version}}/admin/release-notes) | [{{version}} documentation](/enterprise-server@{{version}}) |
|
||||
{%- endfor %}
|
||||
{%- for version in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesWithLegacyFormat %}
|
||||
| {{version}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].releaseDate}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].deprecationDate}} | [{{version}} release notes](https://enterprise.github.com/releases/series/{{version}}) | [{{version}} documentation](/enterprise/{{version}}) |
|
||||
{%- endfor %}
|
||||
|
||||
{% for deprecatedDevRelease in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesOnDeveloperSite %}
|
||||
- [Enterprise Server {{deprecatedDevRelease}}](https://developer.github.com/enterprise/{{deprecatedDevRelease}})
|
||||
{% endfor %}
|
||||
### Documentação de desenvolvedor descontinuada
|
||||
|
||||
{% data variables.product.company_short %} hosted developer documentation for {% data variables.product.product_name %} on a separate site until the 2.17 release. {% data variables.product.company_short %} continues to provide developer documentation for version 2.16 and earlier, but does not maintain or update the documentation.
|
||||
|
||||
| Versão | Versão | Deprecation | Developer documentation |
|
||||
|:------ |:------ |:----------- |:----------------------- |
|
||||
| | | | |
|
||||
{%- for version in enterpriseServerReleases.deprecatedReleasesOnDeveloperSite %}
|
||||
| {{version}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].releaseDate}} | {{enterpriseServerReleases.dates[version].deprecationDate}} | [{{version}} developer documentation](https://developer.github.com/enterprise/{{version}}) |
|
||||
{%- endfor %}
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
Como proprietário de uma empresa, você pode permitir que os usuários finais enviem contagens de contribuições anônimas pelo trabalho deles de {% data variables.product.product_location %} para seu gráfico de contribuição de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
|
||||
|
||||
Após habilitar {% data variables.product.prodname_unified_contributions %}, antes que os usuários individuais possam enviar contagens de contribuição de {% data variables.product.product_location %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, cada usuário também deverá conectar a sua conta pessoal em {% data variables.product.product_name %} com uma conta pessoal em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obter mais informações, consulte "[Enviando contribuições corporativas para seu perfil de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile)".
|
||||
After you enable {% data variables.product.prodname_unified_contributions %}, before individual users can send contribution counts from {% data variables.product.product_location %} to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, each user must also connect their user account on {% data variables.product.product_name %} with a personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obter mais informações, consulte "[Enviando contribuições corporativas para seu perfil de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-profile/managing-contribution-graphs-on-your-profile/sending-enterprise-contributions-to-your-githubcom-profile)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.github-connect.sync-frequency %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ Você pode optar por permitir resultados de pesquisa para repositórios público
|
||||
|
||||
Os usuários nunca poderão pesquisar em {% data variables.product.product_location %} a partir de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}, mesmo se tiverem acesso aos dois ambientes.
|
||||
|
||||
Depois que você habilitar a pesquisa unificada para {% data variables.product.product_location %}, antes de os usuários individuais poderem visualizar os resultados de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} em {% data variables.product.product_location %}, cada usuário também deverá conectar sua conta pessoal em {% data variables.product.product_name %} a uma conta pessoal em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando a pesquisa de repositório {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} na sua conta corporativa privada](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment)".
|
||||
After you enable unified search for {% data variables.product.product_location %}, before individual users can see search results from private repositories on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} in {% data variables.product.product_location %}, each user must also connect their user account on {% data variables.product.product_name %} with a user account on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando a pesquisa de repositório {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} na sua conta corporativa privada](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/enabling-githubcom-repository-search-from-your-private-enterprise-environment)".
|
||||
|
||||
A pesquisa via APIs REST e GraphQL não inclui resultados do {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Não há suporte para a pesquisa avançada e a pesquisa de wikis no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ topics:
|
||||
- Security
|
||||
---
|
||||
|
||||
Você deve habilitar o modo privado se a {% data variables.product.product_location %} estiver acessível publicamente pela Internet. No modo privado, os usuários não podem clonar anonimamente repositórios em `git://`. Se a autenticação integrada também estiver habilitada, o administrador deverá convidar novos usuários para criar uma conta na instância. Para obter mais informações, consulte "[Usar autenticação integrada](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/using-built-in-authentication)".
|
||||
Você deve habilitar o modo privado se a {% data variables.product.product_location %} estiver acessível publicamente pela Internet. No modo privado, os usuários não podem clonar anonimamente repositórios em `git://`. Se a autenticação integrada também estiver habilitada, o administrador deverá convidar novos usuários para criar uma conta na instância. For more information, see "[Configuring built-in authentication](/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/configuring-built-in-authentication)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_installation.image-urls-viewable-warning %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -186,14 +186,31 @@ For example, the following words are reserved, among others:
|
||||
|
||||
For the full list or reserved words, navigate to "Reserved logins" in the site admin dashboard.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes or ghae %}
|
||||
{% if ghas-committers-calculator %}
|
||||
## {% data variables.product.prodname_advanced_security %} Committers
|
||||
|
||||
You can see the number of active committers that are currently using seats for {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}, and you can calculate how many additional seats would be used if you enabled {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} for more organizations and repositories.
|
||||
|
||||
Under "Current active committer count", you can see the number of active committers for repositories with {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} enabled. This is the number of licensed seats that are currently being used.
|
||||
|
||||
Under "Maximum committers across across entire instance", you can see the number of active committers across all the repositories in your enterprise. This is the number of seats that would be used if you enabled {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} for every repository in your enterprise.
|
||||
|
||||
Under "Calculate Additional Advanced Committers", you can calculate how many more additional seats will be used if you enable {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} for specific organizations and repositories. Under "Organizations and Repositories", enter or paste a list of organizations and repositories, with one organization or repository per line.
|
||||
|
||||
```
|
||||
example-org
|
||||
octo-org/octo-repo
|
||||
```
|
||||
|
||||
The result is the number of additional seats that would be used if you enabled {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} for those organizations and repositories.
|
||||
|
||||
For more information about billing for {% data variables.product.prodname_advanced_security %}, see "[About billing for {% data variables.product.prodname_advanced_security %}](/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/about-billing-for-github-advanced-security)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Enterprise overview
|
||||
|
||||
Refer to this section of the site admin dashboard to manage organizations, people, policies, and settings.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Repositories
|
||||
|
||||
This is a list of the repositories on {% data variables.product.product_location %}. You can click on a repository name and access functions for administering the repository.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar o GitHub Enterprise
|
||||
shortTitle: Configurar o GitHub Enterprise
|
||||
shortTitle: Configure GitHub Enterprise
|
||||
intro: É possível configurar sua empresa para atender às necessidades da sua organização.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/configuration
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ shortTitle: Atualizando GHES
|
||||
|
||||
1. Determine uma estratégia de atualização e escolha uma versão para atualizar. Para obter mais informações, consulte "[Requisitos de atualização](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/upgrade-requirements/)" e consulte o [{% data variables.enterprise.upgrade_assistant %}](https://support.github.com/enterprise/server-upgrade) para encontrar o caminho de atualização da sua versão atual.
|
||||
1. Crie um backup da instância primária usando o {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}. Para obter mais informações, consulte o [Arquivo README.md do {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}](https://github.com/github/backup-utils#readme).
|
||||
1. If {% data variables.product.product_location %} uses ephemeral self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_actions %} and you've disabled automatic updates, upgrade your runners to the version of the runner application that your upgraded instance will run.
|
||||
1. Se {% data variables.product.product_location %} usa executores efêmeros auto-hospedados para {% data variables.product.prodname_actions %} e você desabilitou as atualizações automáticas, atualizar os seus executores para a versão do aplicativo do executor que sua instância atualizada será executada.
|
||||
1. Se você estiver atualizando com um pacote de atualização, programe um período de manutenção para os usuários finais do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. Se estiver usando um hotpatch, não será necessário recorrer ao modo de manutenção.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar um ambiente de preparo
|
||||
intro: 'Aprenda a usar {% data variables.product.prodname_actions %} com ambientes de preparo de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}.'
|
||||
intro: 'Learn about using {% data variables.product.prodname_actions %} with {% data variables.product.prodname_ghe_server %} staging instances.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -11,18 +11,34 @@ topics:
|
||||
- Upgrades
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/github-actions/using-a-staging-environment
|
||||
shortTitle: Usar uma área de teste
|
||||
shortTitle: Use staging environment
|
||||
---
|
||||
|
||||
Pode ser útil ter um ambiente de preparo ou de teste para {% data variables.product.product_location %} para que você possa testar atualizações ou novas funcionalidades antes de implementá-las no seu ambiente de produção.
|
||||
## About staging environments for {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
Uma maneira comum de criar o ambiente de preparo é usar um backup da sua instância de produção e restaurá-lo para o ambiente de preparo.
|
||||
Pode ser útil ter um ambiente de preparo ou de teste para {% data variables.product.product_location %} para que você possa testar atualizações ou novas funcionalidades antes de implementá-las no seu ambiente de produção. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
|
||||
|
||||
Ao configurar um ambiente de preparação de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} que {% data variables.product.prodname_actions %} habilitou, você deve usar uma configuração de armazenamento externo diferente para {% data variables.product.prodname_actions %} armazenamento da usada pelo seu ambiente de produção. Caso contrário, seu ambiente de preparo escreverá no mesmo armazenamento externo da produção.
|
||||
## Using a staging environment with {% data variables.product.prodname_actions %}
|
||||
|
||||
Espere ver erros do tipo `404` no seu ambiente de preparo ao tentar visualizar os registros ou artefatos de execuções de fluxo de trabalho já existentes, {% data variables.product.prodname_actions %} porque esses dados estarão faltando no seu local de preparo de armazenamento.
|
||||
A common way to create the staging environment is to restore a backup of your production {% data variables.product.product_name %} instance to a new virtual machine in the staging environment. If you use a staging instance and plan to test {% data variables.product.prodname_actions %} functionality, you should review your storage configuration in the staging environment.
|
||||
|
||||
Embora não seja necessário que {% data variables.product.prodname_actions %} seja funcional no seu ambiente de preparo, você pode copiar, opcionalmente, os arquivos do local de armazenamento de produção para o local de armazenamento de preparo.
|
||||
After you restore a {% data variables.product.prodname_ghe_server %} backup to the staging instance, if you try to view logs or artifacts from existing {% data variables.product.prodname_actions %} workflow runs on your staging instance, you will see `404` errors, because this data will be missing from your staging storage location. To work around the `404` errors, you can copy data from production to use in your staging environment.
|
||||
|
||||
### Configuring storage
|
||||
|
||||
When you set up a staging environment that includes a {% data variables.product.product_name %} instance with {% data variables.product.prodname_actions %} enabled, you must use a different external storage configuration for {% data variables.product.prodname_actions %} storage than your production environment.
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Warning**: If you don't change the storage configuration, your staging instance may be able to write to the same external storage that you use for production, which could result in loss of data.
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
For more information about storage configuration for {% data variables.product.prodname_actions %}, see "[Getting started with {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#enabling-github-actions-with-your-storage-provider)."
|
||||
|
||||
### Copying files from production to staging
|
||||
|
||||
To more accurately mirror your production environment, you can optionally copy files from your production storage location for {% data variables.product.prodname_actions %} to the staging storage location.
|
||||
|
||||
* Para uma conta de armazenamento do Azure, você pode usar [`azcopy`](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-use-azcopy-blobs#copy-all-containers-directories-and-blobs-to-another-storage-account). Por exemplo:
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,25 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Autenticar usuários para a instância do GitHub Enterprise Server
|
||||
intro: 'Você pode usar a autenticação integrada do {% data variables.product.prodname_ghe_server %} ou escolher entre CAS, LDAP ou SAML para integrar suas contas e gerenciar centralmente o acesso dos usuários à {% data variables.product.product_location %}.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/categories/authentication
|
||||
- /enterprise/admin/guides/installation/user-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/inviting-users
|
||||
- /enterprise/admin/guides/migrations/authenticating-users-for-your-github-enterprise-instance
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Enterprise
|
||||
children:
|
||||
- /using-built-in-authentication
|
||||
- /disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
- /using-cas
|
||||
- /using-saml
|
||||
- /using-ldap
|
||||
- /allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
- /changing-authentication-methods
|
||||
shortTitle: Autenticar usuários
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,53 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar CAS
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/articles/configuring-cas-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/about-cas-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/using-cas
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-cas
|
||||
- /admin/authentication/using-cas
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-cas
|
||||
intro: 'O CAS é um protocolo de logon único (SSO) para vários aplicativos da web. Uma conta de usuário CAS não consome uma {% ifversion ghes %}licença de{% else %}usuário{% endif %} até o usuário fazer login.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
|
||||
|
||||
## Considerações de nome de usuário no CAS
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization_sample %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.two_factor_auth_header %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.external_auth_disables_2fa %}
|
||||
|
||||
## Atributos CAS
|
||||
|
||||
Os atributos a seguir estão disponíveis.
|
||||
|
||||
| Nome do atributo | Tipo | Descrição |
|
||||
| ----------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `nome de usuário` | Obrigatório | Nome do usuário no {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. |
|
||||
|
||||
## Configurar o CAS
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Aviso:** antes de configurar o CAS na {% data variables.product.product_location %}, observe que os usuários não poderão usar seus nomes e senhas do CAS para autenticar solicitações de API ou operações do Git por HTTP/HTTPS. Para isso, eles deverão [criar tokens de acesso](/enterprise/{{ currentVersion }}/user/articles/creating-an-access-token-for-command-line-use).
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
3. Selecione **CAS**. 
|
||||
4. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %} 
|
||||
5. No campo **Server URL** (URL do servidor), digite a URL completa do seu servidor CAS. Se o servidor CAS usar um certificado que não pode ser validado pelo {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, você poderá usar o comando `ghe-ssl-ca-certificate-install` para instalá-lo como certificado confiável.
|
||||
@@ -1,314 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar SAML
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/articles/configuring-saml-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/about-saml-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/using-saml
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-saml
|
||||
- /admin/authentication/using-saml
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml
|
||||
intro: 'Você pode configurar o logon único SAML (SSO) para {% data variables.product.product_name %}, que permite aos usuários efetuarrem a utenticação por meio de um provedor de identidade (IdP) do SAML para acessar sua instância.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre o SAML para {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
O SAML SSO permite que as pessoas efetuem a autenticação e acessem {% data variables.product.product_location %} por meio de um sistema externo para gerenciamento de identidades.
|
||||
|
||||
O SAML é um padrão de autenticação e autorização baseado em XML. Ao configurar o SAML para {% data variables.product.product_location %}, o sistema externo para autenticação é chamado de provedor de identidade (IdP). Sua instância atua como um provedor de serviço (SP) do SAML. Para obter mais informações, consulte [Linguagem markup de declaração de segurança](https://en.wikipedia.org/wiki/Security_Assertion_Markup_Language) na Wikipédia.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
|
||||
|
||||
## Serviços SAML compatíveis
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-supported-idps %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes > 3.3 %}
|
||||
|
||||
Se oseu IdP oferecer suporte a declarações criptografadas, você poderá configurar asserções criptografadas no {% data variables.product.product_name %} para aumentar a segurança durante o processo de autenticação.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-single-logout-not-supported %}
|
||||
|
||||
## Considerações de nome de usuário no SAML
|
||||
|
||||
Cada nome de usuário do {% data variables.product.prodname_ghe_server %} é determinado por uma das seguintes afirmações na resposta SAML, ordenada por prioridade:
|
||||
|
||||
- Nome de usuário personalizado, se houver;
|
||||
- Declaração `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/name`, se houver;
|
||||
- Declaração `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/emailaddress`, se houver;
|
||||
- Elemento `NameID`.
|
||||
|
||||
O elemento `NameID` é obrigatório, mesmo que os outros atributos estejam presentes.
|
||||
|
||||
É criado um mapeamento entre `NameID` e o nome de usuário do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. Portanto, o `NameID` deve ser persistente, exclusivo e não estar sujeito a alterações no ciclo de vida do usuário.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Obersvação**: Se `NameID` para um usuário mudar no IdP, o usuário verá uma mensagem de erro ao tentar acessar {% data variables.product.product_location %}. Para restaurar o acesso do usuário, você deverá atualizar o mapeamento de `NameID` da conta do usuário. Para obter mais informações, consulte "[Atualizando `NameID`](#updating-a-users-saml-nameid) do SAML de um usuário."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization_sample %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.two_factor_auth_header %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.external_auth_disables_2fa %}
|
||||
|
||||
## Metadados SAML
|
||||
|
||||
O metadados do provedor de serviço para {% data variables.product.product_location %} está disponível em `http(s)://[hostname]/saml/metadata`.
|
||||
|
||||
Para configurar seu provedor de identidade manualmente, a URL do serviço de consumidor de declaração (ACS, Assertion Consumer Service) é `http(s)://[hostname]/saml/consume` e usa a associação `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:bindings:HTTP-POST`.
|
||||
|
||||
## Atributos SAML
|
||||
|
||||
Os atributos a seguir estão disponíveis. Você pode alterar os nomes de atributos no [console de gerenciamento](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/accessing-the-management-console/), com exceção do atributo `administrador`.
|
||||
|
||||
| Nome padrão do atributo | Tipo | Descrição |
|
||||
| ----------------------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `NameID` | Obrigatório | Identificador de usuário persistente. Qualquer formato de identificador de nome persistente pode ser usado. O elemento `NameID` será usado para um nome de usuário do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, a menos que uma das declarações alternativas seja fornecida. |
|
||||
| `administrador` | Opcional | Quando o valor for 'true', o usuário será promovido automaticamente como administrador. Qualquer outro valor ou um valor não existente rebaixará o usuário para uma conta regular. |
|
||||
| `nome de usuário` | Opcional | Nome do usuário no {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. |
|
||||
| `full_name` | Opcional | Nome do usuário exibido na página de perfil. Após o provisionamento, os usuários podem alterar seus nomes. |
|
||||
| `emails` | Opcional | Endereços de e-mail para o usuário. É possível especificar mais de um. |
|
||||
| `public_keys` | Opcional | Chaves SSH públicas para o usuário. É possível especificar mais de um. |
|
||||
| `gpg_keys` | Opcional | Chaves chaves GPG para o usuário. É possível especificar mais de um. |
|
||||
|
||||
Para especificar mais de um valor para um atributo, use múltiplos elementos de `<saml2:AttributeValue>`.
|
||||
|
||||
```
|
||||
<saml2:Attribute FriendlyName="public_keys" Name="urn:oid:1.2.840.113549.1.1.1" NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:uri">
|
||||
<saml2:AttributeValue>ssh-rsa LONG KEY</saml2:AttributeValue>
|
||||
<saml2:AttributeValue>ssh-rsa LONG KEY 2</saml2:AttributeValue>
|
||||
</saml2:Attribute>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Definir configurações SAML
|
||||
|
||||
Você pode habilitar ou desabilitar a autenticação do SAML para {% data variables.product.product_location %} ou você pode editar uma configuração existente. Você pode ver e editar as configurações de autenticação para {% data variables.product.product_name %} no {% data variables.enterprise.management_console %}. Para obter mais informações, consulte "[Acessando o console de gerenciamento](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-management-console)".
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação**: {% data reusables.enterprise.test-in-staging %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
1. Selecione **SAML**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %}
|
||||
|
||||
|
||||
1. Para habilitar SSO de resposta não solicitada, selecione **IdP initiated SSO** (SSO iniciado pelo IdP). Por padrão, o {% data variables.product.prodname_ghe_server %} responderá a uma solicitação iniciada pelo Provedor de identidade (IdP) não solicitado com `AuthnRequest`.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Observação**: recomendamos manter este valor **não selecionado**. Você deve habilitar esse recurso **somente ** na rara instância em que sua implementação SAML não oferecer suporte ao SSO iniciado pelo provedor de serviços e quando recomendado pelo {% data variables.contact.enterprise_support %}.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
1. Selecione **Disable administrator demotion/promotion** (Desabilitar rebaixamento/promoção do administrador) se você **não** quiser que o provedor SAML determine direitos de administrador para usuários no {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghes > 3.3 %}
|
||||
1. Opcionalmente, para permitir que {% data variables.product.product_location %} receba asserções criptografadas do IdP do seu SAML, selecione **Exigir declarações criptografadas**. Você deve garantir que seu IdP é compatível com declarações e que a criptografia e os métodos de transporte principais no console de gerenciamento correspondem aos valores configurados no seu IdP. Você também deve fornecer o certificado público de {% data variables.product.product_location %} ao seu IdP. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando declarações criptografadas](#enabling-encrypted-assertions)".
|
||||
|
||||
|
||||
{%- endif %}
|
||||
1. No campo **URL de logon único**, digite o ponto de extremidade de HTTP ou HTTPS no seu IdP para solicitações de logon único. Esse valor é fornecido pela configuração do IdP. Se o host estiver disponível apenas na sua rede interna, você pode precisar que [configure {% data variables.product.product_location %} para usar servidores de nomes internos](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/configuring-dns-nameservers/).
|
||||
|
||||
|
||||
1. Como alternativa, no campo **emissor**, digite o nome do emissor do SAML. Fazer isso verifica a autenticidade das mensagens enviadas para {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Nos menus suspensos **Método de assinatura** e **Método de compilação**, escolha o algoritmo de hash usado pelo emissor SAML para verificar a integridade das solicitações do {% data variables.product.product_location %}. Especifique o formato com menu suspenso **Formato do Identificador do Nome**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Em **Verification certificate** (Certificado de verificação), clique em **Choose File** (Escolher arquivo) e escolha um certificado para validar as respostas SAML do IdP.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Modifique os nomes do atributo SAML para corresponder ao IdP, se necessário, ou aceite os nomes padrão.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes > 3.3 %}
|
||||
|
||||
## Habilitando declarações criptografadas
|
||||
|
||||
Para habilitar asserções criptografadas, seu IdP do SAML também deve ser comparível com as declarações criptografadas. Você deve fornecer o certificado público de {% data variables.product.product_location %} ao seu IdP e definir as configurações de criptografia que correspondem ao seu IdP.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação**: {% data reusables.enterprise.test-in-staging %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
1. Opcionalmente, habilite a depuração do SAML. A depuração do SAML registra entradas detalhadas no registro de autenticação de {% data variables.product.product_name %} e pode ajudar você a solucionar problemas com falha nas tentativas de autenticação. Para obter mais informações, consulte "[Configurando a depuração do SAML](#configuring-saml-debugging)".
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
1. Selecione **Exigir declarações criptografadas**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. À direita do "Certificado de criptografia", clique em **Download** para salvar uma cópia do certificado público de {% data variables.product.product_location %} em sua máquina local.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Efetue o login no seu IdP do SAML como administrador.
|
||||
1. No aplicativo para {% data variables.product.product_location %}, habilite as declarações criptografadas.
|
||||
- Observe o método de criptografia e o método de transporte principal.
|
||||
- Forneça o certificado público que você baixou na etapa 7.
|
||||
1. Retorne ao console de gerenciamento em {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
1. À direita de "Método de criptografia", selecione o método de criptografia para seu IdP a partir da etapa 9.
|
||||
|
||||
|
||||
1. À direita do "Principal método de transporte", selecione o principal método de transporte para seu IdP da etapa 9.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Clique em **Save settings** (Salvar configurações).
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}
|
||||
|
||||
Se você habilitou a depuração do SAML para testar a autenticação com declarações criptografadas, desabilite a depuração do SAML quando terminar o teste. Para obter mais informações, consulte "[Configurando a depuração do SAML](#configuring-saml-debugging)".
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Atualizando `NameID` do SAML de um usuário
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
2. Selecione **SAML**. 
|
||||
3. Na lista de usuários, clique no nome de usuário para o qual você gostaria de atualizar o mapeamento de `NameID`. 
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.security-tab %}
|
||||
5. À direita de "Atualizar o NameID do SAML", clique em **Editar**. 
|
||||
6. No campo "NameID", digite o novo `NameID` para o usuário. 
|
||||
7. Clique **Atualizar o NameID**. 
|
||||
|
||||
## Revogar o acesso à {% data variables.product.product_location %}
|
||||
|
||||
Se remover um usuário do seu provedor de identidade, você também deverá suspendê-lo manualmente. Caso contrário, ele continuará podendo fazer autenticação usando tokens de acesso ou chaves SSH. Para obter mais informações, consulte "[Suspender e cancelar a suspensão de usuários](/enterprise/admin/guides/user-management/suspending-and-unsuspending-users)".
|
||||
|
||||
## Requisitos de mensagem de resposta
|
||||
|
||||
A mensagem de resposta deve atender aos seguintes requisitos:
|
||||
|
||||
- O `<Destination>` elemento deve sempre ser fornecido no documento de resposta raiz e deve corresponder ao URL do ACS somente quando o documento de resposta raiz estiver assinado. Se for assinada, a declaração será ignorada.
|
||||
- O elemento `<Audience>` deve sempre ser fornecido como parte do elemento `<AudienceRestriction>`. Ele deve corresponder ao `EntityId` para {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. Esta é a URL para a instância do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, como `https://ghe.corp.example.com`.
|
||||
- Cada asserção na resposta **deve** ser protegida por uma assinatura digital. É possível fazer isso assinando cada elemento `<Assertion>` ou assinando o elemento `<Response>`.
|
||||
- Um elemento `<NameID>` deve ser fornecido como parte do elemento `<Subject>`. Qualquer formato de identificador de nome persistente pode ser usado.
|
||||
- O atributo `Recipient` deve estar presente e definido na URL do ACS. Por exemplo:
|
||||
|
||||
```xml
|
||||
<samlp:Response ...>
|
||||
<saml:Assertion ...>
|
||||
<saml:Subject>
|
||||
<saml:NameID ...>...</saml:NameID>
|
||||
<saml:SubjectConfirmation ...>
|
||||
<saml:SubjectConfirmationData Recipient="https://ghe.corp.example.com/saml/consume" .../>
|
||||
</saml:SubjectConfirmation>
|
||||
</saml:Subject>
|
||||
<saml:AttributeStatement>
|
||||
<saml:Attribute FriendlyName="USERNAME-ATTRIBUTE" ...>
|
||||
<saml:AttributeValue>monalisa</saml:AttributeValue>
|
||||
</saml:Attribute>
|
||||
</saml:AttributeStatement>
|
||||
</saml:Assertion>
|
||||
</samlp:Response>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Autenticação SAML
|
||||
|
||||
Mensagens de erro de registro de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} para autenticação do SAML falhada no registro de autenticação em _/var/log/github/auth.log_. Para obter mais informações sobre os requisitos de resposta do SAML, consulte "[Requisitos de mensagem de resposta](#response-message-requirements)".
|
||||
|
||||
### Erro: "Outro usuário já possui a conta"
|
||||
|
||||
Quando um usuário inicia a sessão em {% data variables.product.prodname_ghe_server %} pela primeira vez com autenticação do SAML, {% data variables.product.prodname_ghe_server %} cria uma conta de usuário na instância e mapeia o `NameID` do SAML com a conta.
|
||||
|
||||
Quando o usuário inicia a sessão novamente, {% data variables.product.prodname_ghe_server %} compara o mapeamento do `NameID` da conta com a resposta do IdP. Se o `NameID` na resposta do IdP não corresponder mais ao `NameID` que {% data variables.product.prodname_ghe_server %} espera para o usuário. ocorrerá uma falha no login. O usuário receberá a seguinte mensagem.
|
||||
|
||||
> Outro usuário já possui a conta. Solicite ao administrador que verifique o registro de autenticação.
|
||||
|
||||
De modo geral, a mensagem indica que o nome de usuário ou endereço de email da pessoa foi alterado no IdP. Certifique-se de que o mapeamento do `NameID` para a conta do usuário no {% data variables.product.prodname_ghe_server %} corresponde ao `NameID` do usuário no seu IdP. Para obter mais informações, consulte "[Atualizando `NameID`](#updating-a-users-saml-nameid) do SAML de um usuário."
|
||||
|
||||
### Se a resposta SAML não estiver assinada ou se a assinatura não corresponder ao conteúdo, o log de autenticação mostrará a seguinte mensagem de erro:
|
||||
|
||||
Se o `Destinatário` não coincidir com o URL do ACS para {% data variables.product.product_location %}, uma das seguintes duas mensagens de erro aparecerá no registro de autenticação quando um usuário tentar efetuar a autenticação.
|
||||
|
||||
```
|
||||
Recipient na resposta SAML não pode ficar em branco.
|
||||
```
|
||||
|
||||
```
|
||||
Recipient na resposta SAML não era válido.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Certifique-se de definir o valor para `Destinatário` no seu IdP para o URL doACS completo para {% data variables.product.product_location %}. Por exemplo, `https://ghe.corp.example.com/saml/consume`.
|
||||
|
||||
### Erro: "Resposta do SAML não foi assinada ou foi modificada"
|
||||
|
||||
Se seu IdP não assinar a resposta do SAML ou a assinatura não corresponder ao conteúdo, será exibida a seguinte mensagem de erro no registro de autenticação.
|
||||
|
||||
```
|
||||
Resposta SAML não assinada ou modificada.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Certifique-se de que você configurou as declarações assinadas para o aplicativo de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} no seu IdP.
|
||||
|
||||
### Erro: "Audiência é inválida" ou "Nenhuma declaração encontrada"
|
||||
|
||||
Se a resposta do IdP tiver um valor ausente ou incorreto para `Audiência`, a seguinte mensagem de erro aparecerá no registro de autenticação.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
Audience inválido. O atributo Audience não corresponde a url_sua_instância
|
||||
```
|
||||
|
||||
Certifique-se de que você definiu o valor para `Audiência` no seu IdP para `EntityId` para {% data variables.product.product_location %}, que é o URL completo para {% data variables.product.product_location %}. Por exemplo, `https://ghe.corp.example.com`.
|
||||
|
||||
### Configurando a depuração do SAML
|
||||
|
||||
Você pode configurar {% data variables.product.product_name %} para escrever registros de depuração detalhados em _/var/log/github/auth.log_ para cada tentativa de autenticação do SAML. É possível que você possa solucionar problemas com tentativas de autenticação com esta saída extra.
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Avisos**:
|
||||
|
||||
- Habilite apenas a depuração do SAML temporariamente e desabilite a depuração imediatamente após terminar a solução de problemas. Se você deixar a depuração habilitada, o tamanho do seu registro poderá aumentar muito mais rápido do que o normal, o que pode impactar negativamente o desempenho de {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
- Teste novas configurações de autenticação para {% data variables.product.product_location %} em um ambiente de teste antes de aplicar as configurações no seu ambiente de produção. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.options-tab %}
|
||||
1. Em "Depuração do SAML", selecione o menu suspenso e clique em **Habilitado**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Tentar efetuar o login no {% data variables.product.product_location %} por meio do IdP do seu SAML.
|
||||
|
||||
1. Revise a saída de depuração em _/var/log/github/auth.log_ em {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
1. Quando você estiver solucionando problemas, selecione o menu suspenso e clique em **Desabilitado**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
### Decodificando respostas em _auth.log_
|
||||
|
||||
Alguma saída em _auth.log_ pode ser codificada em Base64. Você pode acessar o shell administrativo e usar o utilitário `base64` em {% data variables.product.product_location %} para decodificar essas respostas. Para obter mais informações, consulte "[Acessar o shell administrativo (SSH)](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-administrative-shell-ssh)".
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ base64 --decode <em>ENCODED OUTPUT</em>
|
||||
```
|
||||
@@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar a autenticação e provisionamento com seu provedor de identidade
|
||||
intro: É possível configurar a autenticação e provisionamento de usuários integrando com um provedor de identidade (IdP) compatível com o logon único SAML (SSO) e SCIM.
|
||||
versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider
|
||||
children:
|
||||
- /configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad
|
||||
- /configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /mapping-okta-groups-to-teams
|
||||
shortTitle: Use um IdP para SSO & SCIM
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Gerenciamento de identidade e acesso
|
||||
intro: Você pode configurar como os usuários acessam sua empresa.
|
||||
intro: 'You can configure how people access {% ifversion ghec or ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/authentication
|
||||
- /admin/authentication
|
||||
@@ -14,10 +14,12 @@ topics:
|
||||
- Enterprise
|
||||
- SSO
|
||||
children:
|
||||
- /authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
- /managing-iam-for-your-enterprise
|
||||
- /managing-iam-with-enterprise-managed-users
|
||||
- /using-built-in-authentication
|
||||
- /using-cas-for-enterprise-iam
|
||||
- /using-ldap-for-enterprise-iam
|
||||
- /using-saml-for-enterprise-iam
|
||||
- /using-enterprise-managed-users-and-saml-for-iam
|
||||
- /managing-recovery-codes-for-your-enterprise
|
||||
- /configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
---
|
||||
title: About authentication for your enterprise
|
||||
shortTitle: Sobre a autenticação
|
||||
intro: 'You {% ifversion ghae %}must configure SAML single sign-on (SSO) so people can{% else %}can choose how people{% endif %} authenticate to access {% ifversion ghec %}your enterprise''s resources on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% endif %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
type: overview
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About authentication for your enterprise
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
Enterprise owners on {% data variables.product.product_name %} can control the requirements for authentication and access to the enterprise's resources. You can choose to allow members create and manage user accounts, or your enterprise can create and manage accounts for members. If you allow members to manage their own accounts, you can also configure SAML authentication to both increase security and centralize identity and access for the web applications that your team uses. If you choose to manage your members' user accounts, you must configure SAML authentication.
|
||||
|
||||
## Authentication methods for {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
The following options are available for account management and authentication on {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
- [Authentication through {% data variables.product.product_location %}](#authentication-through-githubcom)
|
||||
- [Authentication through {% data variables.product.product_location %} with additional SAML access restriction](#authentication-through-githubcom-with-additional-saml-access-restriction)
|
||||
- [Authentication with {% data variables.product.prodname_emus %} and SAML SSO](#authentication-with-enterprise-managed-users-and-saml-sso)
|
||||
|
||||
### Authentication through {% data variables.product.product_location %}
|
||||
|
||||
By default, each member must create a personal account on {% data variables.product.product_location %}. You grant access to your enterprise, and the member can access your enterprise's resources after signing into the account on {% data variables.product.product_location %}. The member manages the account, and can contribute to other enterprises, organizations, and repositories on {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
### Authentication through {% data variables.product.product_location %} with additional SAML access restriction
|
||||
|
||||
If you configure additional SAML access restriction, each member must create and manage a personal account on {% data variables.product.product_location %}. You grant access to your enterprise, and the member can access your enterprise's resources after both signing into the account on {% data variables.product.product_location %} and successfully authenticating with your SAML identity provider (IdP). The member can contribute to other enterprises, organizations, and repositories on {% data variables.product.product_location %} using their personal account. For more information about requiring SAML authentication for all access your enterprise's resources, see "[About SAML for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/about-saml-for-enterprise-iam)."
|
||||
|
||||
If you use a standalone organization with {% data variables.product.product_name %}, or if you don't want to use SAML authentication for every organization in your enterprise, you can configure SAML for an individual organization. Para obter mais informações, consulte "[Sobre identidade e gerenciamento de acesso com o logon único SAML](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-identity-and-access-management-with-saml-single-sign-on)".
|
||||
|
||||
### Authentication with {% data variables.product.prodname_emus %} and SAML SSO
|
||||
|
||||
If you need more control of the accounts for your enterprise members on {% data variables.product.product_location %}, you can use {% data variables.product.prodname_emus %}. With {% data variables.product.prodname_emus %}, you provision and manage accounts for your enterprise members on {% data variables.product.product_location %} using your IdP. Each member signs into an account that you create, and your enterprise manages the account. Contributions to the rest of {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} are restricted. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_emus %}](/admin/identity-and-access-management/using-enterprise-managed-users-and-saml-for-iam/about-enterprise-managed-users)."
|
||||
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
|
||||
Site administrators can decide how people authenticate to access a {% data variables.product.product_name %} instance. You can use {% data variables.product.product_name %}'s built-in authentication, or, if you want to centralize identity and access management for the web applications that your team uses, you can configure an external authentication method.
|
||||
|
||||
## Authentication methods for {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
The following authentication methods are available for {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
- [Built-in authentication](#built-in-authentication)
|
||||
- [External authentication](#external-authentication)
|
||||
|
||||
### Built-in authentication
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-new-accounts %} To access your instance, people authenticate with the credentials for the account. For more information, see "[Configuring built-in authentication](/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/configuring-built-in-authentication)."
|
||||
|
||||
### External authentication
|
||||
|
||||
If you use an external directory or identity provider (IdP) to centralize access to multiple web applications, you may be able to configure external authentication for {% data variables.product.product_location %}. Para obter mais informações, consulte o seguinte.
|
||||
|
||||
- "[Using CAS for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam)"
|
||||
- "[Using LDAP for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam)"
|
||||
- "[Using SAML for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam)"
|
||||
|
||||
If you choose to use external authentication, you can also configure fallback authentication for people who don't have an account on your external authentication provider. For example, you may want to grant access to a contractor or machine user. For more information, see "[Allowing built-in authentication for users outside your provider](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)."
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} uses SAML SSO for authentication. Enterprise owners must configure SAML SSO with a SAML identity provider (IdP) during initialization. For more information, see "[About SAML for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/about-saml-for-enterprise-iam)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## About access control
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghae %}Members of your enterprise{% elsif ghes %}People with access to {% data variables.product.product_location %}{% endif %} can manage access to {% ifversion ghec %}your enterprise's resources{% elsif ghae %}your enterprise{% elsif ghes %}resources on your instance{% endif %} by using organization membership, teams, and roles. Para obter mais informações, consulte o seguinte.
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
- "[Convidar usuários para ingressar na organização](/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization)"
|
||||
{%- elsif ghes or ghae %}
|
||||
- "[Adding people to your organization](/organizations/managing-membership-in-your-organization/adding-people-to-your-organization)"
|
||||
{%- endif %}
|
||||
- "[Funções em uma organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization)"
|
||||
- "[Sobre equipes](/organizations/organizing-members-into-teams/about-teams)"
|
||||
- "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
|
||||
- "[Níveis de permissão do repositório de conta de usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
- "[Tipos de conta do {% data variables.product.company_short %}](/get-started/learning-about-github/types-of-github-accounts)"
|
||||
- "[Sobre contas corporativas](/admin/overview/about-enterprise-accounts)"
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
- "[Can I create accounts for people in my organization?](/organizations/managing-membership-in-your-organization/can-i-create-accounts-for-people-in-my-organization)"
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -1,11 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Permitir a autenticação integrada para usuários de fora do provedor de identidade
|
||||
intro: 'Com a autenticação integrada, você pode autenticar usuários que não têm acesso ao seu provedor de identidade que usa LDAP, SAML ou CAS.'
|
||||
title: Allowing built-in authentication for users outside your provider
|
||||
intro: 'You can configure fallback authentication to allow built-in authentication for people who don''t have an account on your CAS, LDAP, or SAML authentication provider.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
- /admin/authentication/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -14,24 +15,24 @@ topics:
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
shortTitle: Autenticação fora do IdP
|
||||
shortTitle: Fallback authentication
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre a autenticação integrada para usuários de fora do provedor de identidade
|
||||
## About built-in authentication for users outside your provider
|
||||
|
||||
É possível usar a autenticação integrada para usuários externos quando você não conseguir adicionar contas específicas ao seu provedor de identidade (IdP), como contas de contratados ou usuários de máquinas. Você também pode usar a autenticação integrada para acessar uma conta de fallback se o provedor de identidade não estiver disponível.
|
||||
By default, when you enable external authentication for {% data variables.product.product_name %}, built-in authentication is disabled for your instance. For more information, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#external-authentication)."
|
||||
|
||||
Após a configuração da autenticação integrada, quando um usuário se autenticar com êxito via SAML ou CAS, ele não poderá se autenticar com nome de usuário e senha. Se o usuário se autenticar com êxito via LDAP, as credenciais não serão mais consideradas internas.
|
||||
If you're unable to add specific accounts to your external authentication provider, such as accounts for contractors or machine users, you can configure fallback authentication. Fallback authentication allows built-in authentication for outside users and to access a fallback account if your authentication provider is unavailable.
|
||||
|
||||
A autenticação integrada para um IdP específico fica desabilitada por padrão.
|
||||
If you configure built-in authentication and a person successfully authenticates with SAML or CAS, the person will no longer have the option to authenticate with a username and password. Se o usuário se autenticar com êxito via LDAP, as credenciais não serão mais consideradas internas.
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Aviso:** se desabilitar a autenticação integrada, você terá que suspender individualmente todos os usuários que não devem mais ter acesso à instância. Para obter mais informações, consulte "[Suspender e cancelar a suspensão de usuários](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/suspending-and-unsuspending-users)".
|
||||
**Aviso:** se desabilitar a autenticação integrada, você terá que suspender individualmente todos os usuários que não devem mais ter acesso à instância. Para obter mais informações, consulte "[Suspender e cancelar a suspensão de usuários](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/suspending-and-unsuspending-users)."
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
## Configurar a autenticação integrada para usuários de fora do provedor de identidade
|
||||
## Configuring built-in authentication for users outside your provider
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@ A autenticação integrada para um IdP específico fica desabilitada por padrão
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.two_factor_auth_header %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.2fa_is_available %}
|
||||
|
||||
## Convidar usuários de fora do provedor de identidade para autenticação na sua instância
|
||||
## Inviting users outside your provider to authenticate to your instance
|
||||
|
||||
Quando aceitar o convite, o usuário poderá fazer login com seu próprio nome de usuário e senha, em vez de fazer login via IdP.
|
||||
|
||||
@@ -55,6 +56,6 @@ Quando aceitar o convite, o usuário poderá fazer login com seu próprio nome d
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
- "[Usando LDAP](/enterprise/admin/authentication/using-ldap)"
|
||||
- [Usar SAML](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/using-saml)
|
||||
- [Usar CAS](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/using-cas)
|
||||
- "[Using CAS for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-cas-for-enterprise-iam)"
|
||||
- "[Using LDAP for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-ldap-for-enterprise-iam)"
|
||||
- "[Using SAML for enterprise IAM](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam)"
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/changing-authentication-methods
|
||||
- /admin/authentication/changing-authentication-methods
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/changing-authentication-methods
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/changing-authentication-methods
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: overview
|
||||
@@ -39,4 +40,4 @@ Veja outras questões que você deve manter em mente:
|
||||
|
||||
* **Autenticação de dois fatores:** {% data reusables.enterprise_user_management.external_auth_disables_2fa %}
|
||||
|
||||
* **Autenticação integrada para usuários de fora do provedor de identidade:** você pode convidar os usuários para se autenticarem na {% data variables.product.product_location %} sem adicioná-los ao seu provedor de identidade. Para obter mais informações, consulte "[Permitir a autenticação integrada para usuários de fora do provedor de identidade](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/user-management/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-identity-provider)".
|
||||
* **Fallback authentication for users with no account on your external authentication provider:** You can invite users to authenticate to {% data variables.product.product_location %} without adding them to your identity provider. For more information, see "[Allowing built-in authentication for users outside your provider](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider)."
|
||||
@@ -1,20 +1,35 @@
|
||||
---
|
||||
title: Gerenciando o IAM da sua empresa
|
||||
shortTitle: IAM para a sua empresa
|
||||
intro: 'Você pode gerenciar centralmente {% ifversion ghae %}as contas e {% endif %}o acesso à sua {% ifversion ghae %}empresa{% elsif ghec %}recursos da empresa{% endif %} em {% data variables.product.product_name %} com o logon único (SSO) SAML e com Sistema de Gerenciamento de Identidade entre Domínios (SCIM).'
|
||||
intro: |
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
You can invite existing personal accounts on {% data variables.product.product_location %} to be members of your enterprise, and you can optionally enable SAML single sign-on (SSO) to centrally manage access. Alternatively, you can use {% data variables.product.prodname_emus %} with SAML SSO to create and control the accounts of your enterprise members.
|
||||
{%- elsif ghes %}
|
||||
You can use {% data variables.product.product_name %}'s built-in authentication, or you can centrally manage authentication and access to your instance with CAS, LDAP, or SAML.
|
||||
{%- elsif ghae %}
|
||||
You must use SAML single sign-on (SSO) to centrally manage authentication and access to your enterprise on {% data variables.product.product_name %}. Optionally, you can use System for Cross-domain Identity Management (SCIM) to automatically provision accounts and access on {% data variables.product.product_name %} when you make changes on your identity provider (IdP).
|
||||
{%- endif %}
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/categories/authentication
|
||||
- /enterprise/admin/guides/installation/user-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/inviting-users
|
||||
- /enterprise/admin/guides/migrations/authenticating-users-for-your-github-enterprise-instance
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
children:
|
||||
- /about-identity-and-access-management-for-your-enterprise
|
||||
- /configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise
|
||||
- /configuring-user-provisioning-for-your-enterprise
|
||||
- /managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise
|
||||
- /configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
|
||||
- /about-authentication-for-your-enterprise
|
||||
- /username-considerations-for-external-authentication
|
||||
- /changing-authentication-methods
|
||||
- /allowing-built-in-authentication-for-users-outside-your-provider
|
||||
shortTitle: Manage IAM for your enterprise
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-saml-note %}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
---
|
||||
title: Username considerations for external authentication
|
||||
shortTitle: Username considerations
|
||||
intro: '{% ifversion ghes or ghec %}When you use {% ifversion ghes %}CAS, LDAP, or SAML for authentication{% elsif ghec %}{% data variables.product.prodname_emus %}{% endif %}, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} follows certain rules to determine the username for each user account {% ifversion ghec or ghae %}in your enterprise{% elsif ghes %}on your instance{% endif %}.'
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
type: reference
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About usernames with external authentication
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
|
||||
You can configure external authentication for {% data variables.product.product_name %} using CAS, LDAP, or SAML. For more information, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#authentication-methods-for-github-enterprise-server)."
|
||||
|
||||
When you use external authentication, {% data variables.product.product_location %} automatically creates a username for each person when the person signs into {% data variables.product.product_location %} through your external authentication system for the first time.
|
||||
|
||||
{% elsif ghec %}
|
||||
|
||||
If you use an enterprise with {% data variables.product.prodname_emus %}, members of your enterprise authenticate to access {% data variables.product.prodname_dotcom %} through your SAML identity provider (IdP). For more information, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#authentication-methods-for-github-enterprise-server)."
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} automatically creates a username for each person when the person signs in through your IdP for the first time.
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} uses SAML SSO for authentication, and automatically creates a username for each person when the person signs in through your identity provider (IdP) for the first time.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## About username normalization
|
||||
|
||||
Usernames for user accounts on {% ifversion ghes or ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% elsif ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% endif %} can only contain alphanumeric characters and dashes (`-`).
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes %}When you configure {% ifversion ghes %}CAS, LDAP, or {% endif %}SAML authentication, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} uses an identifier from the user account on your {% ifversion ghes %}external authentication provider{% elsif ghec or ghae %}IdP{% endif %} to determine the username for the corresponding user account on {% ifversion ghes or ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% elsif ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% endif %}. If the identifier for the account on your provider includes unsupported characters, {% data variables.product.product_name %} will normalize the username per the following rules.
|
||||
|
||||
1. {% data variables.product.product_name %} will normalize any non-alphanumeric character in your account's username into a dash. For example, a username of `mona.the.octocat` will be normalized to `mona-the-octocat`. Observe que nomes de usuários normalizados também não podem iniciar ou terminar com um traço. Eles também não podem conter dois traços consecutivos.
|
||||
|
||||
1. Nomes de usuário criados a partir de endereços de e-mail são criados a partir dos caracteres normalizados que precedem o caractere `@`.
|
||||
|
||||
1. If multiple accounts are normalized into the same {% data variables.product.product_name %} username, only the first user account is created. Usuários subsequentes com o mesmo nome de usuário não serão capazes de fazer o login.
|
||||
|
||||
### Examples of username normalization
|
||||
|
||||
| Identifier on provider | Normalized username for {% data variables.product.product_location %} | Resultado |
|
||||
|:----------------------- |:--------------------------------------------------------------------- |:--------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| The.Octocat | `the-octocat` | Nome de usuário criado com sucesso. |
|
||||
| !The.Octocat | `-the-octocat` | Este nome de usuário não é criado, porque começa com um traço. |
|
||||
| The.Octocat! | `the-octocat-` | Este nome de usuário não é criado, porque termina com um traço. |
|
||||
| The!!Octocat | `the--octocat` | Este nome de usuário não é criado, porque contém dois traços consecutivos. |
|
||||
| The!Octocat | `the-octocat` | Este nome de usuário não é criado. Embora o nome de usuário normalizado seja válido, ele já existe. |
|
||||
| The.Octocat@example.com | `the-octocat` | Este nome de usuário não é criado. Embora o nome de usuário normalizado seja válido, ele já existe. |
|
||||
|
||||
### About username normalization with SAML
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes %}If you {% ifversion ghec %}use an enterprise with {% data variables.product.prodname_emus %}, you must use SAML authentication. {% else %}configure SAML authentication for {% data variables.product.product_location %}, {% endif %}{% endif %}{% data variables.product.product_name %} determines each person's username by one of the following assertions in the SAML response, ordered by priority.
|
||||
|
||||
1. The custom `username` attribute, if defined and present
|
||||
1. Declaração `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/name`, se houver;
|
||||
1. Declaração `http://schemas.xmlsoap.org/ws/2005/05/identity/claims/emailaddress`, se houver;
|
||||
1. Elemento `NameID`.
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} requires the `NameID` element even if other attributes are present. For more information, see "[SAML configuration reference](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference#saml-attributes)."
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} creates a mapping between the `NameID` from the IdP and the username {% ifversion ghec or ghae %}in{% elsif ghes %}on{% endif %} {% data variables.product.product_location %}, so the `NameID` should be persistent, unique, and not subject to change for the lifecycle of the user.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: If the `NameID` for a user does change on the IdP, the person will see an error message when {% ifversion ghec %}authenticating through your IdP to access your resources on{% else %}signing into{% endif} {% data variables.product.product_location %}. To restore the person's access, you'll need to update the user account's `NameID` mapping. For more information, see "[Updating a user's SAML `NameID`](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/updating-a-users-saml-nameid)."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -1,11 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar a autenticação integrada
|
||||
intro: 'Quando você usa o método de autenticação padrão, todos os detalhes de autenticação ficam armazenados na {% data variables.product.product_location %}. Se você ainda não tiver um provedor de autenticação estabelecido, como LDAP, SAML ou CAS, a autenticação integrada é o método padrão.'
|
||||
title: Configurar a autenticação integrada
|
||||
intro: 'When you use the default authentication method, all authentication details are stored on {% data variables.product.product_location %}.'
|
||||
permissions: 'Site administrators can configure authentication for a {% data variables.product.product_name %} instance.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/using-built-in-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-built-in-authentication
|
||||
- /admin/authentication/using-built-in-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-built-in-authentication
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-built-in-authentication
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -14,10 +16,16 @@ topics:
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
shortTitle: Usar autenticação integrada
|
||||
shortTitle: Configure built-in authentication
|
||||
---
|
||||
|
||||
Você pode criar mensagens personalizadas que os usuários verão nas páginas de login e logout. Para obter mais informações, consulte "[Personalizar mensagens de usuário na instância](/enterprise/admin/user-management/customizing-user-messages-on-your-instance)".
|
||||
## About built-in authentication
|
||||
|
||||
By default, {% data variables.product.product_name %} uses built-in authentication. Each person creates a user account on {% data variables.product.product_location %} from an invitation or by signing up, and then authenticates with the credentials for the account to access your instance. Your {% data variables.product.product_name %} instance stores the authentication information for the account.
|
||||
|
||||
You can prevent unauthenticated people from creating new user accounts on your instance. For more information, see "[Disabling unauthenticated sign-ups](/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/disabling-unauthenticated-sign-ups)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.alternatively-enable-external-authentication %}
|
||||
|
||||
## Configurar a autenticação integrada
|
||||
|
||||
@@ -36,17 +44,11 @@ Uma vez que sua instância foi criada, você deverá criar a sua própria conta
|
||||
1. Na página "Create Admin Account" (Criar conta de administrador) em `http(s)://[hostname]/join`, defina seu nome de usuário, senha e endereço de e-mail. Em seguida, clique em **Create an account** (Criar conta). 
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.sign-in %}
|
||||
|
||||
## Convidar usuários
|
||||
## Próximas etapas
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.invite-user-sidebar-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.invite-user-reset-link %}
|
||||
<a name="inviting-users"></a>
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Dica:** Se o e-mail para notificações estiver configurado no dispostivo, um convite também será enviado para o endereço de e-mail fornecido.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
After you configure built-in authentication and create your administrative account, you can invite people to create accounts and use your instance. For more information, see "[Inviting people to use your instance](/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/inviting-people-to-use-your-instance)."
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,9 @@ redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
- /admin/authentication/disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
intro: 'Se você estiver usando a autenticação integrada, será possível impedir que pessoas não autenticadas criem uma conta.'
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
intro: 'If you''re using built-in authentication for {% data variables.product.product_location %}, you can block unauthenticated people from creating new user accounts on your instance.'
|
||||
permissions: 'Site administrators can disable unauthenticated sign-ups on a {% data variables.product.product_name %} instance.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -14,9 +16,18 @@ topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
shortTitle: Bloquear criação de conta
|
||||
- Identity
|
||||
shortTitle: Block unauthenticated sign-up
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About unauthenticated sign-ups
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-new-accounts %} {% data reusables.enterprise_user_management.unauthenticated-sign-ups %} You can disable unauthenticated sign-ups and require an invitation to create a new user account on your instance.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.alternatively-enable-external-authentication %}
|
||||
|
||||
## Desabilitar assinaturas não autenticadas
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.privacy %}
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar a autenticação integrada
|
||||
shortTitle: Built-in authentication
|
||||
intro: 'If you don''t use a centralized, external system for your users'' identity, you can use built-in authentication to allow {% data variables.product.prodname_ghe_server %} to manage accounts and perform local authentication.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
children:
|
||||
- /configuring-built-in-authentication
|
||||
- /inviting-people-to-use-your-instance
|
||||
- /disabling-unauthenticated-sign-ups
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
---
|
||||
title: Inviting people to use your instance
|
||||
intro: 'When you use built-in authentication for {% data variables.product.product_name %}, you can invite people by email address to create a user account on your instance.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can invite people to create a user account on a {% data variables.product.product_name %} instance.'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
shortTitle: Invite people
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About invitations for new users
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-new-accounts %} {% data reusables.enterprise_user_management.unauthenticated-sign-ups %}
|
||||
|
||||
You can disable unauthenticated sign-ups and require an invitation to create a new user account on your instance. For more information, see "[Disabling unauthenticated sign-ups](/admin/identity-and-access-management/using-built-in-authentication/disabling-unauthenticated-sign-ups)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.alternatively-enable-external-authentication %}
|
||||
|
||||
## Inviting people to create a user account
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.invite-user-sidebar-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.invite-user-reset-link %}
|
||||
|
||||
If you've configured email for notifications on {% data variables.product.product_location %}, your instance will send the invitation to the provided email address. Para obter mais informações, consulte "[Configurar e-mail para notificações](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-email-for-notifications).
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Using CAS for enterprise IAM
|
||||
shortTitle: CAS for enterprise IAM
|
||||
intro: 'You can centrally manage accounts and access to {% data variables.product.product_location %} by integrating with your existing CAS identity provider (IdP).'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /using-cas
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
---
|
||||
title: Usar CAS
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/articles/configuring-cas-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/about-cas-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/using-cas
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-cas
|
||||
- /admin/authentication/using-cas
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-cas
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-cas
|
||||
intro: 'If you use Central Authentication Service (CAS) to centralize access to multiple web applications, you can integrate {% data variables.product.product_name %} by configuring CAS authentication for your instance.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About CAS authentication for {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
CAS is a single sign-on (SSO) protocol that centralizes authentication to multiple web applications. For more information, see "[Central Authentication Service](https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Authentication_Service)" on Wikipedia.
|
||||
|
||||
After you configure CAS, people who use {% data variables.product.product_location %} must use a personal access token to authenticate API or Git requests over HTTP(S). CAS credentials cannot be used to authenticate these requests. Para obter mais informações, consulte "[Criando um token de acesso pessoal](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/creating-a-personal-access-token)."
|
||||
|
||||
If you configure CAS, people with accounts on your identity provider (IdP) do not consume a user license until the person signs into {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
|
||||
|
||||
## Considerações de nome de usuário no CAS
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.consider-usernames-for-external-authentication %} For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
|
||||
|
||||
## Atributos CAS
|
||||
|
||||
Os atributos a seguir estão disponíveis.
|
||||
|
||||
| Nome do atributo | Tipo | Descrição |
|
||||
| ----------------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `nome de usuário` | Obrigatório | Nome do usuário no {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. |
|
||||
|
||||
## Configurar o CAS
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
3. Selecione **CAS**.
|
||||
|
||||
|
||||
4. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %}
|
||||
|
||||
|
||||
5. No campo **Server URL** (URL do servidor), digite a URL completa do seu servidor CAS. Se o servidor CAS usar um certificado que não pode ser validado pelo {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, você poderá usar o comando `ghe-ssl-ca-certificate-install` para instalá-lo como certificado confiável. Para obter mais informações, consulte "[Utilitários de linha de comando](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/command-line-utilities#ghe-ssl-ca-certificate-install)".
|
||||
@@ -7,6 +7,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /early-access/github/articles/get-started-with-managed-users-for-your-enterprise
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/about-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/about-enterprise-managed-users
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: overview
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ product: '{% data reusables.gated-features.emus %}'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: tutorial
|
||||
@@ -9,6 +9,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /early-access/github/articles/configuring-provisioning-for-managed-users-with-okta
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users-with-okta
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users-with-okta
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users-with-okta
|
||||
type: tutorial
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ product: '{% data reusables.gated-features.emus %}'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/configuring-scim-provisioning-for-enterprise-managed-users
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
@@ -1,11 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Gerenciando o IAM com usuários gerenciados pelo Enterprise
|
||||
title: Using Enterprise Managed Users and SAML for IAM
|
||||
shortTitle: Enterprise Managed Users
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.emus %}'
|
||||
intro: Você pode gerenciar a identidade e o acesso com o seu provedor de identidade e prover contas que só podem contribuir com para a sua empresa.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@ product: '{% data reusables.gated-features.emus %}'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups
|
||||
- /admin/authentication/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-with-enterprise-managed-users/managing-team-memberships-with-identity-provider-groups
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Using LDAP for enterprise IAM
|
||||
shortTitle: LDAP for enterprise IAM
|
||||
intro: You can centrally manage accounts and access to {% data variables.product.product_location %} by integrating with your existing LDAP directory.
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /using-ldap
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,8 @@ redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-ldap
|
||||
- /admin/authentication/using-ldap
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-ldap
|
||||
intro: 'O LDAP permite autenticar o {% data variables.product.prodname_ghe_server %} em suas contas existentes e gerenciar centralmente o acesso ao repositório. O LDAP é um protocolo de aplicativo popular de acesso e manutenção dos serviços de informações de diretório, além de ser um dos protocolos mais comuns para integrar software de terceiros a diretórios de usuários em grandes empresas.'
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-ldap
|
||||
intro: 'If you use Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) to centralize access across applications, you can integrate {% data variables.product.product_name %} by configuring LDAP authentication for your instance.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -21,6 +22,12 @@ topics:
|
||||
- Identity
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About LDAP authentication for {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
LDAP is a popular application protocol for access and maintenance of directory information services, and is one of the most common protocols for integration of third-party software with large company user directories. For more information, see "[Lightweight Directory Access Protocol](https://en.wikipedia.org/wiki/Lightweight_Directory_Access_Protocol)" on Wikipedia.
|
||||
|
||||
If you use an LDAP directory for centralized authentication, you can configure LDAP authentication for the people who use {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
|
||||
|
||||
## Serviços LDAP compatíveis
|
||||
@@ -36,12 +43,7 @@ O {% data variables.product.prodname_ghe_server %} se integra aos seguintes serv
|
||||
|
||||
## Considerações de nome de usuário no LDAP
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.username_normalization_sample %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.two_factor_auth_header %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.2fa_is_available %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.consider-usernames-for-external-authentication %} For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
|
||||
|
||||
## Configurar o LDAP na {% data variables.product.product_location %}
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Sobre a identidade e gestão de acesso para a sua empresa
|
||||
shortTitle: Sobre identidade e gestão de acesso
|
||||
intro: 'É possível usar o logon único SAML (SSO) e o Sistema de Gerenciamento de Identidade entre Domínios (SCIM) para gerenciar centralmente o acesso {% ifversion ghec %}a organizações pertencentes à sua empresa em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% endif %}{% ifversion ghae %}para {% data variables.product.product_location %}{% endif %}.'
|
||||
title: About SAML for enterprise IAM
|
||||
shortTitle: About SAML for IAM
|
||||
intro: 'You can use SAML single sign-on (SSO) {% ifversion ghec or ghae %}and System for Cross-domain Identity Management (SCIM) {% endif %}to centrally manage access {% ifversion ghec %}to organizations owned by your enterprise on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% elsif ghes %}to {% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}to {% data variables.product.product_location %}{% endif %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
type: overview
|
||||
topics:
|
||||
@@ -19,17 +20,21 @@ redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/about-user-provisioning-for-organizations-in-your-enterprise-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-and-scim-for-your-enterprise-account-using-okta
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/about-identity-and-access-management-for-your-enterprise
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre a identidade e gestão de acesso para a sua empresa
|
||||
## About SAML SSO for {% ifversion ghec or ghae %}your enterprise on {% endif %}{% ifversion ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.dotcom-saml-explanation %} {% data reusables.saml.about-saml-enterprise-accounts %} Para obter mais informações, consulte "[Configurando o logon único SAML para a sua empresa](/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
If your enterprise members manage their own personal accounts on {% data variables.product.product_location %}, you can configure SAML authentication as an additional access restriction for your enterprise or organization. Alternatively, you can provision and manage the accounts of your enterprise members on {% data variables.product.product_location %} by using an enterprise account with {% data variables.product.prodname_emus %} enabled. For more information, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise#authentication-methods-for-github-enterprise-cloud)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.about-recovery-codes %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar a códigos de recuperação para a sua empresa](/admin/identity-and-access-management/managing-recovery-codes-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
Depois de habilitar o SSO do SAML, dependendo do IdP que você usar, você poderá habilitar as funcionalidades adicionais de gerenciamento de identidade e acesso. {% data reusables.scim.enterprise-account-scim %}
|
||||
Depois de habilitar o SSO do SAML, dependendo do IdP que você usar, você poderá habilitar as funcionalidades adicionais de gerenciamento de identidade e acesso.
|
||||
|
||||
Se você usar o Azure AD como seu IDP, você poderá usar a sincronização de equipe para gerenciar a associação de equipe em cada organização. {% data reusables.identity-and-permissions.about-team-sync %} Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar a sincronização de equipes para organizações na sua conta corporativa](/admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
@@ -39,10 +44,44 @@ Se você usar o Azure AD como seu IDP, você poderá usar a sincronização de e
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-short-summary %}
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** You cannot use SCIM at the enterprise level unless your enterprise is enabled for {% data variables.product.prodname_emus %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
A configuração de {% data variables.product.prodname_emus %} para o logon único SAML e provisionamento de usuário envolve seguir um processo diferente do que você faria para uma empresa que não estivesse usando {% data variables.product.prodname_managed_users %}. Se a sua empresa usar {% data variables.product.prodname_emus %}, consute "[Configurando o logon único SAML para usuários gerenciados pela empresa](/github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-your-enterprise-users-with-your-identity-provider/configuring-saml-single-sign-on-for-enterprise-managed-users)".
|
||||
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
|
||||
O SAML SSO permite que as pessoas efetuem a autenticação e acessem {% data variables.product.product_location %} por meio de um sistema externo para gerenciamento de identidades.
|
||||
|
||||
O SAML é um padrão de autenticação e autorização baseado em XML. Ao configurar o SAML para {% data variables.product.product_location %}, o sistema externo para autenticação é chamado de provedor de identidade (IdP). Sua instância atua como um provedor de serviço (SP) do SAML. For more information about the SAML standard, see [Security Assertion Markup Language](https://en.wikipedia.org/wiki/Security_Assertion_Markup_Language) on Wikipedia.
|
||||
|
||||
For more information about the configuration of SAML SSO on {% data variables.product.product_name %}, see "[Configuring SAML single sign-on for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-ghes-account-revocation %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.external_auth_disables_2fa %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication %}
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.ae-uses-saml-sso %} {% data reusables.saml.ae-enable-saml-sso-during-bootstrapping %}
|
||||
|
||||
Após configurar o aplicativo para {% data variables.product.product_name %} no seu provedor de identidade (IdP), você poderá fornecer acesso ao {% data variables.product.product_location %}, atribuindo o aplicativo a usuários e grupos no seu IdP. Para obter mais informações sobre o SAML SSO para {% data variables.product.product_name %}, consulte "[Configurar o logon único SAML para a sua empresa](/admin/authentication/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.scim.after-you-configure-saml %} Para obter mais informações, consulte "[Configurar provisionamento do usuário para sua empresa](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
Para aprender como configurar tanto o provisionamento de autenticação quanto o usuário para {% data variables.product.product_location %} com seu IdP específico, consulte "[Configurar autenticação e provisionamento com o seu provedor de identidade](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider)".
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## IdPs compatíveis
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
Nós testamos e oferecemos compatibilidade oficial os seguintes IdPs. Para o SSO do SAML, oferecemos suporte limitado a todos os provedores de identidade que implementam o padrão SAML 2.0. Para obter mais informações, consulte a [Wiki do SAML](https://wiki.oasis-open.org/security) no site do OASIS.
|
||||
|
||||
| IdP | SAML | Sincronização de equipes |
|
||||
@@ -54,27 +93,33 @@ Nós testamos e oferecemos compatibilidade oficial os seguintes IdPs. Para o SSO
|
||||
| PingOne | {% octicon "check-circle-fill" aria-label="The check icon" %} | |
|
||||
| Shibboleth | {% octicon "check-circle-fill" aria-label="The check icon" %} | |
|
||||
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-supported-idps %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes > 3.3 %}
|
||||
|
||||
Se oseu IdP oferecer suporte a declarações criptografadas, você poderá configurar asserções criptografadas no {% data variables.product.product_name %} para aumentar a segurança durante o processo de autenticação.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-single-logout-not-supported %}
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.ae-uses-saml-sso %} {% data reusables.saml.ae-enable-saml-sso-during-bootstrapping %}
|
||||
|
||||
Após configurar o aplicativo para {% data variables.product.product_name %} no seu provedor de identidade (IdP), você poderá fornecer acesso ao {% data variables.product.product_location %}, atribuindo o aplicativo a usuários e grupos no seu IdP. Para obter mais informações sobre o SAML SSO para {% data variables.product.product_name %}, consulte "[Configurar o logon único SAML para a sua empresa](/admin/authentication/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.scim.after-you-configure-saml %} Para obter mais informações, consulte "[Configurar provisionamento do usuário para sua empresa](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
Para aprender como configurar tanto o provisionamento de autenticação quanto o usuário para {% data variables.product.product_location %} com seu IdP específico, consulte "[Configurar autenticação e provisionamento com o seu provedor de identidade](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider)".
|
||||
|
||||
## IdPs compatíveis
|
||||
|
||||
Os seguintes IdPs são oficialmente compatíveis com a integração a {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}.
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.okta-ae-sso-beta %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.github-ae.saml-idp-table %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghae %}
|
||||
|
||||
## Mapeando equipes de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} com grupos do Okta
|
||||
|
||||
Se você usar o Okta como seu IdP, você poderá mapear seus grupos Okta para as equipes em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)".
|
||||
Se você usar o Okta como seu IdP, você poderá mapear seus grupos Okta para as equipes em {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)".
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar a autenticação e provisionamento para sua empresa usando o Azure AD
|
||||
shortTitle: Configurar com Azure AD
|
||||
shortTitle: Configure with Azure AD
|
||||
intro: 'Você pode usar um inquilino no Azure Active Directory (Azure AD) como um provedor de identidade (IdP) para gerenciar centralizadamente autenticação e provisionamento de usuário para {% data variables.product.product_location %}.'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can configure authentication and provisioning for an enterprise on {% data variables.product.product_name %}.'
|
||||
versions:
|
||||
@@ -15,6 +15,7 @@ topics:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre autenticação e provisionamento de usuário com Azure AD
|
||||
@@ -1,12 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar autenticação e provisionamento para sua empresa usando o Okta
|
||||
shortTitle: Configurando com Okta
|
||||
shortTitle: Configure with Okta
|
||||
intro: 'Você pode usar o Okta como um provedor de identidade (IdP) para gerenciar centralmente o provisionamento de autenticação e usuário para {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}.'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can configure authentication and provisioning for {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
@@ -7,13 +7,14 @@ redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-account-using-okta
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-account-using-okta
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
type: how_to
|
||||
shortTitle: Configurar o SAML com Okta
|
||||
shortTitle: Configure SAML SSO with Okta
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-saml-note %}
|
||||
@@ -1,10 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar o logon único SAML para sua empresa
|
||||
shortTitle: Configurar o SAML SSO
|
||||
intro: 'Você pode controlar e garantir acesso a recursos {% ifversion ghec %}como repositórios, problemas, e pull requests para as organizações da sua empresa{% elsif ghae %}a sua empresa em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}{% endif %} {% ifversion ghec %}aplicando {% elsif ghae %}configurando{% endif %} logon único SAML (SSO) por meio do seu provedor de identidade (IdP).'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can configure SAML SSO for an enterprise on {% data variables.product.product_name %}.'
|
||||
intro: 'You can control and secure access to {% ifversion ghec %}resources like repositories, issues, and pull requests within your enterprise''s organizations{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}{% endif %} by {% ifversion ghec %}enforcing{% elsif ghes or ghae %}configuring{% endif %} SAML single sign-on (SSO) through your identity provider (IdP).'
|
||||
permissions: '{% ifversion ghes %}Site administrators{% elsif ghec or ghae %}Enterprise owners{% endif %} can configure SAML SSO for {% ifversion ghec or ghae %}an enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}a {% data variables.product.product_name %} instance{% endif %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
@@ -19,11 +20,12 @@ redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account/enabling-saml-single-sign-on-for-organizations-in-your-enterprise-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account/enforcing-saml-single-sign-on-for-organizations-in-your-enterprise-account
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-saml-note %}
|
||||
|
||||
## Sobre o SAML SSO para contas corporativas
|
||||
## Sobre o SAML SSO
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
@@ -37,24 +39,34 @@ redirect_from:
|
||||
|
||||
{% data reusables.scim.enterprise-account-scim %}
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
{% elsif ghes or ghae %}
|
||||
|
||||
O SAML SSO permite que você controle centralmente e proteja o acesso ao {% data variables.product.product_location %} a partir do seu IdP SAML. Quando um usuário não autenticado visita {% data variables.product.product_location %} em um navegador, {% data variables.product.product_name %} redirecionará o usuário para seu IdP do SAML para efetuar a autenticação. Depois que o usuário efetua a autenticação com sucesso com uma conta no IdP, o usuário do IdP redireciona o usuário de volta para {% data variables.product.product_location %}. {% data variables.product.product_name %} valida a resposta do seu IdP e, em seguida, concede acesso ao usuário.
|
||||
|
||||
Depois que um usuário efetua a autenticação com sucesso no seu IdP, a sessão do SAML do usuário para {% data variables.product.product_location %} fica ativa no navegador por 24 horas. Depois de 24 horas, o usuário deve efetuar a autenticação novamente com o seu IdP.
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-ghes-account-revocation %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghae %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.assert-the-administrator-attribute %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.scim.after-you-configure-saml %} Para obter mais informações, consulte "[Configurar provisionamento do usuário para sua empresa](/admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Provedores de identidade compatíveis
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.saml-supported-idps %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
## Considerações de nome de usuário no SAML
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}If you use {% data variables.product.prodname_emus %}, {% endif %}{% data reusables.enterprise_user_management.consider-usernames-for-external-authentication %} For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
|
||||
|
||||
## Aplicar o logon único SAML para organizações na sua conta corporativa
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
@@ -81,6 +93,61 @@ Para obter informações mais detalhadas sobre como habilitar o SAML usando o Ok
|
||||
11. Clique em **Salvar**.
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.download-recovery-codes %}
|
||||
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
|
||||
## Configurando o SAML SSO
|
||||
|
||||
Você pode habilitar ou desabilitar a autenticação do SAML para {% data variables.product.product_location %} ou você pode editar uma configuração existente. You can view and edit authentication settings for {% data variables.product.product_name %} in the management console. Para obter mais informações, consulte "[Acessando o console de gerenciamento](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-management-console)".
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação**: {% data reusables.enterprise.test-in-staging %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
1. Selecione **SAML**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. {% data reusables.enterprise_user_management.built-in-authentication-option %}
|
||||
|
||||
|
||||
1. Para habilitar SSO de resposta não solicitada, selecione **IdP initiated SSO** (SSO iniciado pelo IdP). Por padrão, o {% data variables.product.prodname_ghe_server %} responderá a uma solicitação iniciada pelo Provedor de identidade (IdP) não solicitado com `AuthnRequest`.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Observação**: recomendamos manter este valor **não selecionado**. Você deve habilitar esse recurso **somente ** na rara instância em que sua implementação SAML não oferecer suporte ao SSO iniciado pelo provedor de serviços e quando recomendado pelo {% data variables.contact.enterprise_support %}.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
1. Selecione **Disable administrator demotion/promotion** (Desabilitar rebaixamento/promoção do administrador) se você **não** quiser que o provedor SAML determine direitos de administrador para usuários no {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghes > 3.3 %}
|
||||
1. Opcionalmente, para permitir que {% data variables.product.product_location %} receba asserções criptografadas do IdP do seu SAML, selecione **Exigir declarações criptografadas**. Você deve garantir que seu IdP é compatível com declarações e que a criptografia e os métodos de transporte principais no console de gerenciamento correspondem aos valores configurados no seu IdP. Você também deve fornecer o certificado público de {% data variables.product.product_location %} ao seu IdP. Para obter mais informações, consulte "[Habilitando declarações criptografadas](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/enabling-encrypted-assertions)".
|
||||
|
||||
|
||||
{%- endif %}
|
||||
1. No campo **URL de logon único**, digite o ponto de extremidade de HTTP ou HTTPS no seu IdP para solicitações de logon único. Esse valor é fornecido pela configuração do IdP. Se o host estiver disponível apenas na sua rede interna, você pode precisar que [configure {% data variables.product.product_location %} para usar servidores de nomes internos](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/configuring-dns-nameservers/).
|
||||
|
||||
|
||||
1. Como alternativa, no campo **emissor**, digite o nome do emissor do SAML. Fazer isso verifica a autenticidade das mensagens enviadas para {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Nos menus suspensos **Método de assinatura** e **Método de compilação**, escolha o algoritmo de hash usado pelo emissor SAML para verificar a integridade das solicitações do {% data variables.product.product_location %}. Especifique o formato com menu suspenso **Formato do Identificador do Nome**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Em **Verification certificate** (Certificado de verificação), clique em **Choose File** (Escolher arquivo) e escolha um certificado para validar as respostas SAML do IdP.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Modifique os nomes do atributo SAML para corresponder ao IdP, se necessário, ou aceite os nomes padrão.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
## Habilitar o SAML SSO
|
||||
@@ -89,18 +156,12 @@ Para obter informações mais detalhadas sobre como habilitar o SAML usando o Ok
|
||||
|
||||
Os seguintes IdPs fornecem documentação sobre a configuração de do SAML SSO para {% data variables.product.product_name %}. Se seu IdP não estiver listado, entre em contato com seu IdP para solicitar suporte para {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
| IdP | Mais informações |
|
||||
|:----------- |:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Azure AD | [Tutorial: integração do logon único (SSO) do Azure Active Directory com {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}](https://docs.microsoft.com/azure/active-directory/saas-apps/github-ae-tutorial) na documentação da Microsoft. Para configurar o Azure AD para {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}, consulte "[Configurando a autenticação e provisionamento para sua empresa usando o Azure AD](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad)". |
|
||||
| Okta (Beta) | Para configurar o Okta para {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}, consulte "[Configurando a autenticação e provisionamento para sua empresa usando o Okta](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta)". |
|
||||
| IdP | Mais informações |
|
||||
|:-------- |:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Azure AD | "[Configuring authentication and provisioning for your enterprise using Azure AD](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad)" |
|
||||
| Okta | "[Configuring authentication and provisioning for your enterprise using Okta](/admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta)" |
|
||||
|
||||
Durante a inicialização para {% data variables.product.product_name %}, você deve configurar {% data variables.product.product_name %} como um Provedor de Serviço do SAML (SP) no seu IdP. Você deve inserir vários valores únicos no seu IdP para configurar {% data variables.product.product_name %} como um SP válido.
|
||||
|
||||
| Valor | Outros nomes | Descrição | Exemplo |
|
||||
|:------------------------------------------------------ |:--------------- |:---------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------- |
|
||||
| ID da Entidade do SP | URL do SP | Sua URL de nível superior para {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} | <code>https://<em>YOUR-GITHUB-AE-HOSTNAME</em></code> |
|
||||
| URL do Serviço do Consumidor de Declaração (ACS) do SP | URL de resposta | URL em que o IdP envia respostas do SAML | <code>https://<em>YOUR-GITHUB-AE-HOSTNAME</em>/saml/consume</code> |
|
||||
| URL de logon único (SSO) do SP | | URL em que o IdP começa com SSO | <code>https://<em>YOUR-GITHUB-AE-HOSTNAME</em>/sso</code> |
|
||||
During initialization for {% data variables.product.product_name %}, you must configure {% data variables.product.product_name %} as a SAML service provider (SP) on your IdP. Você deve inserir vários valores únicos no seu IdP para configurar {% data variables.product.product_name %} como um SP válido. For more information, see "[SAML configuration reference](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference#saml-metadata)."
|
||||
|
||||
## Editar a configuração SAML SSO
|
||||
|
||||
@@ -152,3 +213,16 @@ Se os detalhes para o seu IdP forem alterados, você deverá editar a configura
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes %}
|
||||
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
- "[Managing SAML single sign-on for your organization](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization)"
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion ghes %}
|
||||
- "[Promoting or demoting a site administrator](/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/promoting-or-demoting-a-site-administrator)"
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar o provisionamento do usuário para a sua empresa
|
||||
shortTitle: Configurar o provisionamento do usuário
|
||||
shortTitle: Configure user provisioning
|
||||
intro: 'Você pode configurar o Sistema para Gerenciamento de Identidades entre Domínios (SCIM) para sua empresa, que automaticamente fornece contas de usuário em {% data variables.product.product_location %} quando você atribuir o aplicativo para {% data variables.product.product_location %} a um usuário no seu provedor de identidade (IdP).'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can configure user provisioning for an enterprise on {% data variables.product.product_name %}.'
|
||||
versions:
|
||||
@@ -14,15 +14,16 @@ topics:
|
||||
- SSO
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/authentication/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-user-provisioning-for-your-enterprise
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre provisionamento de usuários para sua empresa
|
||||
|
||||
{% data reusables.saml.ae-uses-saml-sso %} Para obter mais informações, consulte "[Configurar logon único SAML para a sua empresa](/admin/authentication/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.scim.after-you-configure-saml %} Para obter mais informações sobre SCIM, consulte [Sistema para Gerenciamento de Identidade de Domínio Cruzado: Protocolo (RFC 7644)](https://tools.ietf.org/html/rfc7644) no site de IETF.
|
||||
You can configure user provisioning with SCIM to automatically create or suspend user accounts and grant access for {% data variables.product.product_name %} when you assign or unassign the application on your IdP. For more information about SCIM, see [System for Cross-domain Identity Management: Protocol (RFC 7644)](https://tools.ietf.org/html/rfc7644) on the IETF website.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghae %}
|
||||
If you do not configure user provisioning with SCIM, your IdP will not communicate with {% data variables.product.product_name %} automatically when you assign or unassign the application to a user. Without SCIM, {% data variables.product.product_name %} creates a user account using SAML Just-in-Time (JIT) provisioning the first time someone navigates to {% data variables.product.product_name %} and signs in by authenticating through your IdP.
|
||||
|
||||
A configuração do provisionamento permite que o seu IdP se comunique com {% data variables.product.product_location %} quando você atribuir ou cancela a atribuição do aplicativo para {% data variables.product.product_name %} a um usuário no seu IdP. Ao atribuir o aplicativo, seu IdP pedirá que {% data variables.product.product_location %} crie uma conta e enviar um e-mail de integração para o usuário. Ao desatribuir o aplicativo, o seu IdP irá comunicar-se com {% data variables.product.product_name %} para invalidar quaisquer sessões de SAML e desabilitar a conta do integrante.
|
||||
|
||||
@@ -30,8 +31,6 @@ Para configurar o provisionamento para o seu negócio, você deve habilitar o pr
|
||||
|
||||
O aplicativo de provisionamento no seu IdP comunica-se com {% data variables.product.product_name %} através da nossa API de SCIM para empresas. Para obter mais informações, consulte "[Administração do GitHub Enterprise](/rest/reference/enterprise-admin#scim)" na documentação da API REST de {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Provedores de identidade compatíveis
|
||||
|
||||
Os seguintes IdPs são compatíveis com SSO com {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}:
|
||||
@@ -44,18 +43,12 @@ Para IdPs compatíveis com o mapeamento de equipe, você pode atribuir ou desatr
|
||||
|
||||
## Pré-requisitos
|
||||
|
||||
{% ifversion ghae %}
|
||||
|
||||
Para prover e desprover automaticamente o acesso a {% data variables.product.product_location %} a partir do seu IdP, primeiro você deve configurar o SSO de SAML ao inicializar {% data variables.product.product_name %}. Para obter mais informações, consulte "[Inicializar {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}](/admin/configuration/initializing-github-ae)".
|
||||
|
||||
Você deve ter acesso administrativo no seu IdP para configurar o aplicativo para o provisionamento do usuário para {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Habilitar provisionamento de usuários para a sua empresa
|
||||
|
||||
{% ifversion ghae %}
|
||||
|
||||
1. Enquanto estiver conectado {% data variables.product.product_location %} como proprietário de uma empresa, crie um token de acesso pessoal com **admin:enterprise** escopo. Para mais informação, consulte "[Criando um token de acesso pessoal](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)."
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
@@ -89,5 +82,3 @@ Você deve ter acesso administrativo no seu IdP para configurar o aplicativo par
|
||||
|:------------------ |:-------------------------------------- |:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| URL | URL do inquilino | URL para a API de provisionamento SCIM para a sua empresa em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} | <nobr>`{% data variables.product.api_url_pre %}/scim/v2</nobr>` |
|
||||
| Segredo partilhado | Token de acesso pessoal, token secreto | Token para aplicativo no seu IdP para executar tarefas de provisionamento em nome do proprietário de uma empresa | Token de acesso pessoal que você criou no passo 1 |
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
---
|
||||
title: Habilitando declarações criptografadas
|
||||
shortTitle: Enable encrypted assertions
|
||||
intro: 'You can improve {% data variables.product.product_location %}''s security with SAML single sign-on (SSO) by encrypting the messages that your SAML identity provider (IdP) sends.'
|
||||
permissions: 'Site administrators can configure encrypted assertions for a {% data variables.product.product_name %} instance.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '> 3.3'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- Security
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About encrypted assertions
|
||||
|
||||
If your IdP support encryption of assertions, you can configure encrypted assertions on {% data variables.product.product_name %} for increased security during the authentication process.
|
||||
|
||||
## Pré-requisitos
|
||||
|
||||
To enable encrypted assertions for authentication to {% data variables.product.product_name %}, you must configure SAML authentication, and your IdP must support encrypted assertions.
|
||||
|
||||
## Habilitando declarações criptografadas
|
||||
|
||||
To enable encrypted assertions, you must provide {% data variables.product.product_location %}'s public certificate to your IdP, and configure encryption settings that match your IdP.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Observação**: {% data reusables.enterprise.test-in-staging %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
1. Opcionalmente, habilite a depuração do SAML. A depuração do SAML registra entradas detalhadas no registro de autenticação de {% data variables.product.product_name %} e pode ajudar você a solucionar problemas com falha nas tentativas de autenticação. For more information, see "[Troubleshooting SAML authentication](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/troubleshooting-saml-authentication#configuring-saml-debugging)."
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.management-console %}
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.authentication %}
|
||||
1. Selecione **Exigir declarações criptografadas**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. À direita do "Certificado de criptografia", clique em **Download** para salvar uma cópia do certificado público de {% data variables.product.product_location %} em sua máquina local.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Efetue o login no seu IdP do SAML como administrador.
|
||||
1. No aplicativo para {% data variables.product.product_location %}, habilite as declarações criptografadas.
|
||||
- Observe o método de criptografia e o método de transporte principal.
|
||||
- Forneça o certificado público que você baixou na etapa 7.
|
||||
1. Retorne ao console de gerenciamento em {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
1. À direita de "Método de criptografia", selecione o método de criptografia para seu IdP a partir da etapa 9.
|
||||
|
||||
|
||||
1. À direita do "Principal método de transporte", selecione o principal método de transporte para seu IdP da etapa 9.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Clique em **Save settings** (Salvar configurações).
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}
|
||||
|
||||
Se você habilitou a depuração do SAML para testar a autenticação com declarações criptografadas, desabilite a depuração do SAML quando terminar o teste. For more information, see "[Troubleshooting SAML authentication](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/troubleshooting-saml-authentication#configuring-saml-debugging)."
|
||||
@@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
---
|
||||
title: Using SAML for enterprise IAM
|
||||
shortTitle: SAML for enterprise IAM
|
||||
intro: 'You can centrally manage {% ifversion ghes or ghae %}accounts and {% endif %}access to {% ifversion ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise{% elsif ghec %}your enterprise''s resources{% endif %} with SAML single sign-on (SSO){% ifversion ghec or ghae %} and System for Cross-domain Identity Management (SCIM){% endif %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider
|
||||
- /enterprise/admin/articles/configuring-saml-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/articles/about-saml-authentication
|
||||
- /enterprise/admin/user-management/using-saml
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/using-saml
|
||||
- /admin/authentication/using-saml
|
||||
- /enterprise/admin/authentication/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml
|
||||
children:
|
||||
- /about-saml-for-enterprise-iam
|
||||
- /saml-configuration-reference
|
||||
- /configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise
|
||||
- /configuring-user-provisioning-for-your-enterprise
|
||||
- /managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise
|
||||
- /configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-azure-ad
|
||||
- /configuring-authentication-and-provisioning-for-your-enterprise-using-okta
|
||||
- /mapping-okta-groups-to-teams
|
||||
- /enabling-encrypted-assertions
|
||||
- /updating-a-users-saml-nameid
|
||||
- /switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
|
||||
- /troubleshooting-saml-authentication
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.emu-saml-note %}
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise-account
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise-account
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/managing-team-synchronization-for-organizations-in-your-enterprise
|
||||
shortTitle: Gerenciar sincronização de equipe
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: Mapeando grupos do Okta com as equipes
|
||||
shortTitle: Map Okta groups to teams
|
||||
intro: 'Você pode mapear os seus grupos do Okta com as equipes em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} para adicionar e remover automaticamente os integrantes da equipe.'
|
||||
permissions: 'Enterprise owners can configure authentication and provisioning for {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /admin/authentication/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
---
|
||||
title: SAML configuration reference
|
||||
shortTitle: SAML reference
|
||||
intro: 'You can see SAML metadata for {% ifversion ghec %}your organization or enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% endif %}, and you can learn more about available SAML attributes and response requirements.'
|
||||
versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
type: reference
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About SAML configuration
|
||||
|
||||
To use SAML single sign-on (SSO) for authentication to {% data variables.product.product_name %}, you must configure both your external SAML identity provider (IdP) and {% ifversion ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghec %}your enterprise or organization on {% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}your enterprise on {% data variables.product.product_name %}{% endif %}. In a SAML configuration, {% data variables.product.product_name %} functions as a SAML service provider (SP).
|
||||
|
||||
You must enter unique values from your SAML IdP when configuring SAML SSO for {% data variables.product.product_name %}, and you must also enter unique values from {% data variables.product.product_name %} on your IdP. For more information about the configuration of SAML SSO for {% data variables.product.product_name %}, see "[Configuring SAML single sign-on for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/configuring-saml-single-sign-on-for-your-enterprise){% ifversion ghes or ghae %}{% elsif ghec %}" or "[Enabling and testing SAML single sign-on for your organization](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/enabling-and-testing-saml-single-sign-on-for-your-organization){% endif %}."
|
||||
|
||||
## Metadados SAML
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
The SP metadata for {% data variables.product.product_name %} is available for either organizations or enterprises with SAML SSO. {% data variables.product.product_name %} uses the `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:bindings:HTTP-POST` binding.
|
||||
|
||||
### Organizações
|
||||
|
||||
You can configure SAML SSO for an individual organization in your enterprise. You can also configure SAML SSO for an organization if you use an individual organization on {% data variables.product.product_name %} and do not use an enterprise account. For more information, see "[Managing SAML single sign-on for your organization](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
The SP metadata for an organization on {% data variables.product.product_location %} is available at `https://github.com/orgs/ORGANIZATION/saml/metadata`, where **ORGANIZATION** is the name of your organization on {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
| Valor | Outros nomes | Descrição | Exemplo |
|
||||
|:------------------------------------------------------ |:------------------------------------ |:---------------------------------------------------------------------------------------- |:--------------------------------------------------- |
|
||||
| ID da Entidade do SP | SP URL, audience restriction | The top-level URL for your organization on {% data variables.product.product_location %} | `https://github.com/orgs/ORGANIZATION` |
|
||||
| URL do Serviço do Consumidor de Declaração (ACS) do SP | Reply, recipient, or destination URL | URL em que o IdP envia respostas do SAML | `https://github.com/orgs/ORGANIZATION/saml/consume` |
|
||||
| URL de logon único (SSO) do SP | | URL em que o IdP começa com SSO | `https://github.com/orgs/ORGANIZATION/saml/sso` |
|
||||
|
||||
### Empresas
|
||||
|
||||
The SP metadata for an enterprise on {% data variables.product.product_location %} is available at `https://github.com/enterprises/ENTERPRISE/saml/metadata`, where **ENTERPRISE** is the name of your enterprise on {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
| Valor | Outros nomes | Descrição | Exemplo |
|
||||
|:------------------------------------------------------ |:------------------------------------ |:-------------------------------------------------------------------------------------- |:-------------------------------------------------------- |
|
||||
| ID da Entidade do SP | SP URL, audience restriction | The top-level URL for your enterprise on {% data variables.product.product_location %} | `https://github.com/enterprises/ENTERPRISE` |
|
||||
| URL do Serviço do Consumidor de Declaração (ACS) do SP | Reply, recipient, or destination URL | URL em que o IdP envia respostas do SAML | `https://github.com/enterprises/ENTERPRISE/saml/consume` |
|
||||
| URL de logon único (SSO) do SP | | URL em que o IdP começa com SSO | `https://github.com/enterprises/ENTERPRISE/saml/sso` |
|
||||
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
|
||||
The SP metadata for {% data variables.product.product_location %} is available at `http(s)://HOSTNAME/saml/metadata`, where **HOSTNAME** is the hostname for your instance. {% data variables.product.product_name %} uses the `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:bindings:HTTP-POST` binding.
|
||||
|
||||
| Valor | Outros nomes | Descrição | Exemplo |
|
||||
|:------------------------------------------------------ |:------------------------------------ |:---------------------------------------------------------------- |:--------------------------------- |
|
||||
| ID da Entidade do SP | SP URL, audience restriction | Your top-level URL for {% data variables.product.product_name %} | `http(s)://HOSTNAME` |
|
||||
| URL do Serviço do Consumidor de Declaração (ACS) do SP | Reply, recipient, or destination URL | URL em que o IdP envia respostas do SAML | `http(s)://HOSTNAME/saml/consume` |
|
||||
| URL de logon único (SSO) do SP | | URL em que o IdP começa com SSO | `http(s)://HOSTNAME/sso` |
|
||||
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
|
||||
The SP metadata for your enterprise on {% data variables.product.product_name %} is available at `https://HOSTNAME/saml/metadata`, where **HOSTNAME** is the hostname for your enterprise on {% data variables.product.product_name %}. {% data variables.product.product_name %} uses the `urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:bindings:HTTP-POST` binding.
|
||||
|
||||
| Valor | Outros nomes | Descrição | Exemplo |
|
||||
|:------------------------------------------------------ |:------------------------------------ |:---------------------------------------------------------------- |:------------------------------- |
|
||||
| ID da Entidade do SP | SP URL, audience restriction | Your top-level URL for {% data variables.product.product_name %} | `https://HOSTNAME` |
|
||||
| URL do Serviço do Consumidor de Declaração (ACS) do SP | Reply, recipient, or destination URL | URL em que o IdP envia respostas do SAML | `https://HOSTNAME/saml/consume` |
|
||||
| URL de logon único (SSO) do SP | | URL em que o IdP começa com SSO | `https://HOSTNAME/sso` |
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Atributos SAML
|
||||
|
||||
The following SAML attributes are available for {% data variables.product.product_name %}.{% ifversion ghes %} You can change the attribute names in the management console, with the exception of the `administrator` attribute. For more information, see "[Accessing the management console](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-management-console)."{% endif %}
|
||||
|
||||
| Nome | Required? | Descrição |
|
||||
|:--------------------- |:--------- |:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `NameID` | Sim | Identificador de usuário persistente. Qualquer formato de identificador de nome persistente pode ser usado. {% ifversion ghec %}If you use an enterprise with {% data variables.product.prodname_emus %}, {% endif %}{% data variables.product.product_name %} will normalize the `NameID` element to use as a username unless one of the alternative assertions is provided. For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)." |
|
||||
| `SessionNotOnOrAfter` | Não | The date that {% data variables.product.product_name %} invalidates the associated session. After invalidation, the person must authenticate once again to access {% ifversion ghec or ghae %}your enterprise's resources{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}. For more information, see "[Session duration and timeout](#session-duration-and-timeout)." |
|
||||
{%- ifversion ghes or ghae %}
|
||||
| `administrator` | No | When the value is `true`, {% data variables.product.product_name %} will automatically promote the user to be a {% ifversion ghes %}site administrator{% elsif ghae %}enterprise owner{% endif %}. Any other value or a non-existent value will demote the account and remove administrative access. | | `username` | No | The username for {% data variables.product.product_location %}. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `full_name` | No | {% ifversion ghec %}If you configure SAML SSO for an enterprise and you use {% data variables.product.prodname_emus %}, the{% else %}The{% endif %} full name of the user to display on the user's profile page. | | `emails` | No | The email addresses for the user.{% ifversion ghes or ghae %} You can specify more than one address.{% endif %}{% ifversion ghec or ghes %} If you sync license usage between {% data variables.product.prodname_ghe_server %} and {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, {% data variables.product.prodname_github_connect %} uses `emails` to identify unique users across products. For more information, see "[Syncing license usage between {% data variables.product.prodname_ghe_server %} and {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}](/billing/managing-your-license-for-github-enterprise/syncing-license-usage-between-github-enterprise-server-and-github-enterprise-cloud)."{% endif %} | | `public_keys` | No | {% ifversion ghec %}If you configure SAML SSO for an enterprise and you use {% data variables.product.prodname_emus %}, the{% else %}The{% endif %} public SSH keys for the user. You can specify more than one key. | | `gpg_keys` | No | {% ifversion ghec %}If you configure SAML SSO for an enterprise and you use {% data variables.product.prodname_emus %}, the{% else %}The{% endif %} GPG keys for the user. You can specify more than one key. |
|
||||
|
||||
Para especificar mais de um valor para um atributo, use múltiplos elementos de `<saml2:AttributeValue>`.
|
||||
|
||||
```xml
|
||||
<saml2:Attribute FriendlyName="public_keys" Name="urn:oid:1.2.840.113549.1.1.1" NameFormat="urn:oasis:names:tc:SAML:2.0:attrname-format:uri">
|
||||
<saml2:AttributeValue>ssh-rsa LONG KEY</saml2:AttributeValue>
|
||||
<saml2:AttributeValue>ssh-rsa LONG KEY 2</saml2:AttributeValue>
|
||||
</saml2:Attribute>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## SAML response requirements
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} requires that the response message from your IdP fulfill the following requirements.
|
||||
|
||||
- Your IdP must provide the `<Destination>` element on the root response document and match the ACS URL only when the root response document is signed. If your IdP signs the assertion, {% data variables.product.product_name %} will ignore the assertion.
|
||||
- Your IdP must always provide the `<Audience>` element as part of the `<AudienceRestriction>` element. The value must match your `EntityId` for {% data variables.product.product_name %}.{% ifversion ghes or ghae %} This value is the URL where you access {% data variables.product.product_location %}, such as {% ifversion ghes %}`http(s)://HOSTNAME`{% elsif ghae %}`https://SUBDOMAIN.githubenterprise.com`, `https://SUBDOMAIN.github.us`, or `https://SUBDOMAIN.ghe.com`{% endif %}.{% endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
- If you configure SAML for an organization, this value is `https://github.com/orgs/ORGANIZATION`.
|
||||
- If you configure SAML for an enterprise, this URL is `https://github.com/enterprises/ENTERPRISE`.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
- Your IdP must protect each assertion in the response with a digital signature. You can accomplish this by signing each individual `<Assertion>` element or by signing the `<Response>` element.
|
||||
- Your IdP must provide a `<NameID>` element as part of the `<Subject>` element. You may use any persistent name identifier format.
|
||||
- Your IdP must include the `Recipient` attribute, which must be set to the ACS URL. The following example demonstrates the attribute.
|
||||
|
||||
```xml
|
||||
<samlp:Response ...>
|
||||
<saml:Assertion ...>
|
||||
<saml:Subject>
|
||||
<saml:NameID ...>...</saml:NameID>
|
||||
<saml:SubjectConfirmation ...>
|
||||
<saml:SubjectConfirmationData Recipient="https://{% ifversion ghec %}github.com/enterprises/ENTERPRISE{% elsif ghes %}HOSTNAME{% elsif ghae %}SUBDOMAIN.ghe.com{% endif %}/saml/consume" .../>
|
||||
</saml:SubjectConfirmation>
|
||||
</saml:Subject>
|
||||
<saml:AttributeStatement>
|
||||
<saml:Attribute FriendlyName="USERNAME-ATTRIBUTE" ...>
|
||||
<saml:AttributeValue>monalisa</saml:AttributeValue>
|
||||
</saml:Attribute>
|
||||
</saml:AttributeStatement>
|
||||
</saml:Assertion>
|
||||
</samlp:Response>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Session duration and timeout
|
||||
|
||||
To prevent a person from authenticating with your IdP and staying authorized indefinitely, {% data variables.product.product_name %} periodically invalidates the session for each user account with access to {% ifversion ghec or ghae %}your enterprise's resources{% elsif ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}. After invalidation, the person must authenticate with your IdP once again. By default, if your IdP does not assert a value for the `SessionNotOnOrAfter` attribute, {% data variables.product.product_name %} invalidates a session {% ifversion ghec %}24 hours{% elsif ghes or ghae %}one week{% endif %} after successful authentication with your IdP.
|
||||
|
||||
To customize the session duration, you may be able to define the value of the `SessionNotOnOrAfter` attribute on your IdP. If you define a value less than 24 hours, {% data variables.product.product_name %} may prompt people to authenticate every time {% data variables.product.product_name %} initiates a redirect.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Atenção**:
|
||||
|
||||
- For Azure AD, the configurable lifetime policy for SAML tokens does not control session timeout for {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
- Okta does not currently send the `SessionNotOnOrAfter` attribute during SAML authentication with {% data variables.product.product_name %}. For more information, contact Okta.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
@@ -9,10 +9,11 @@ topics:
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Organizations
|
||||
type: how_to
|
||||
shortTitle: Alternando a partir da organização
|
||||
shortTitle: From organization to enterprise
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/setting-up-and-managing-your-enterprise/configuring-identity-and-access-management-for-your-enterprise-account/switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
|
||||
- /admin/authentication/managing-identity-and-access-for-your-enterprise/switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
|
||||
- /admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/switching-your-saml-configuration-from-an-organization-to-an-enterprise-account
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sobre o logon único SAML para contas corporativas
|
||||
@@ -41,4 +42,4 @@ Não é necessário remover nenhuma configuração do SAML no nível da organiza
|
||||
1. Informe os integrantes da sua empresa sobre a alteração.
|
||||
- Os integrantes não poderão mais acessar as suas organizações clicando no aplicativo SAML para a organização no painel do IdP. Eles deverão usar o novo aplicativo configurado para a conta corporativa.
|
||||
- Os integrantes deverão autorizar todos PATs ou chaves SSH que não tenham sido previamente autorizadas para uso com o SAML SSO para a sua organização. Para mais informações consulte "[Autorizar um token de acesso pessoal para usar com o logon único SAML](/github/authenticating-to-github/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)" e "[Autorizar uma chave SSH para uso com o logon único SAML](/github/authenticating-to-github/authenticating-with-saml-single-sign-on/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)."
|
||||
- É possível que os integrantes tenham de reautorizar {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} que foram autorizados anteriormente para a organização. Para obter mais informações, consulte "[Sobre a autenticação com logon único SAML](/github/authenticating-to-github/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on#about-oauth-apps-and-saml-sso)".
|
||||
- É possível que os integrantes tenham de reautorizar {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} que foram autorizados anteriormente para a organização. Para obter mais informações, consulte "[Sobre a autenticação com logon único SAML](/github/authenticating-to-github/authenticating-with-saml-single-sign-on/about-authentication-with-saml-single-sign-on#about-oauth-apps-github-apps-and-saml-sso)".
|
||||
@@ -0,0 +1,102 @@
|
||||
---
|
||||
title: Autenticação SAML
|
||||
shortTitle: Troubleshoot SAML SSO
|
||||
intro: 'If you use SAML single sign-on (SSO) and people are unable to authenticate to access {% data variables.product.product_location %}, you can troubleshoot the problem.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- Security
|
||||
- SSO
|
||||
- Troubleshooting
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About problems with SAML authentication
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} logs error messages for failed SAML authentication in the authentication log at _/var/log/github/auth.log_. You can review responses in this log file, and you can also configure more verbose logging.
|
||||
|
||||
For more information about SAML response requirements, see "[SAML configuration reference](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/saml-configuration-reference#saml-response-requirements)."
|
||||
|
||||
## Configurando a depuração do SAML
|
||||
|
||||
Você pode configurar {% data variables.product.product_name %} para escrever registros de depuração detalhados em _/var/log/github/auth.log_ para cada tentativa de autenticação do SAML. É possível que você possa solucionar problemas com tentativas de autenticação com esta saída extra.
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Avisos**:
|
||||
|
||||
- Habilite apenas a depuração do SAML temporariamente e desabilite a depuração imediatamente após terminar a solução de problemas. Se você deixar a depuração habilitada, o tamanho do seu registro poderá aumentar muito mais rápido do que o normal, o que pode impactar negativamente o desempenho de {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
- Teste novas configurações de autenticação para {% data variables.product.product_location %} em um ambiente de teste antes de aplicar as configurações no seu ambiente de produção. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância de preparo](/admin/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/setting-up-a-staging-instance)".
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.options-tab %}
|
||||
1. Em "Depuração do SAML", selecione o menu suspenso e clique em **Habilitado**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Tentar efetuar o login no {% data variables.product.product_location %} por meio do IdP do seu SAML.
|
||||
|
||||
1. Revise a saída de depuração em _/var/log/github/auth.log_ em {% data variables.product.product_location %}.
|
||||
|
||||
1. Quando você estiver solucionando problemas, selecione o menu suspenso e clique em **Desabilitado**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Decodificando respostas em _auth.log_
|
||||
|
||||
Alguma saída em _auth.log_ pode ser codificada em Base64. Você pode acessar o shell administrativo e usar o utilitário `base64` em {% data variables.product.product_location %} para decodificar essas respostas. Para obter mais informações, consulte "[Acessar o shell administrativo (SSH)](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-administrative-shell-ssh)".
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ base64 --decode <em>ENCODED OUTPUT</em>
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Erro: "Outro usuário já possui a conta"
|
||||
|
||||
When a user signs into {% data variables.product.product_location %} for the first time with SAML authentication, {% data variables.product.product_name %} creates a user account on the instance and maps the SAML `NameID` to the account.
|
||||
|
||||
Quando o usuário inicia a sessão novamente, {% data variables.product.prodname_ghe_server %} compara o mapeamento do `NameID` da conta com a resposta do IdP. Se o `NameID` na resposta do IdP não corresponder mais ao `NameID` que {% data variables.product.product_name %} espera para o usuário. ocorrerá uma falha no login. O usuário receberá a seguinte mensagem.
|
||||
|
||||
> Outro usuário já possui a conta. Solicite ao administrador que verifique o registro de autenticação.
|
||||
|
||||
De modo geral, a mensagem indica que o nome de usuário ou endereço de email da pessoa foi alterado no IdP. Certifique-se de que o mapeamento do `NameID` para a conta do usuário no {% data variables.product.prodname_ghe_server %} corresponde ao `NameID` do usuário no seu IdP. For more information, see "[Updating a user's SAML `NameID`](/admin/identity-and-access-management/using-saml-for-enterprise-iam/updating-a-users-saml-nameid)."
|
||||
|
||||
## Se a resposta SAML não estiver assinada ou se a assinatura não corresponder ao conteúdo, o log de autenticação mostrará a seguinte mensagem de erro:
|
||||
|
||||
Se o `Destinatário` não coincidir com o URL do ACS para {% data variables.product.product_location %}, uma das seguintes duas mensagens de erro aparecerá no registro de autenticação quando um usuário tentar efetuar a autenticação.
|
||||
|
||||
```
|
||||
Recipient na resposta SAML não pode ficar em branco.
|
||||
```
|
||||
|
||||
```
|
||||
Recipient na resposta SAML não era válido.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Certifique-se de definir o valor para `Destinatário` no seu IdP para o URL doACS completo para {% data variables.product.product_location %}. Por exemplo, `https://ghe.corp.example.com/saml/consume`.
|
||||
|
||||
## Erro: "Resposta do SAML não foi assinada ou foi modificada"
|
||||
|
||||
Se seu IdP não assinar a resposta do SAML ou a assinatura não corresponder ao conteúdo, será exibida a seguinte mensagem de erro no registro de autenticação.
|
||||
|
||||
```
|
||||
Resposta SAML não assinada ou modificada.
|
||||
```
|
||||
|
||||
Certifique-se de que você configurou as declarações assinadas para o aplicativo de {% data variables.product.product_name %} no seu IdP.
|
||||
|
||||
## Erro: "Audiência é inválida" ou "Nenhuma declaração encontrada"
|
||||
|
||||
Se a resposta do IdP tiver um valor ausente ou incorreto para `Audiência`, a seguinte mensagem de erro aparecerá no registro de autenticação.
|
||||
|
||||
```
|
||||
Audience inválido. O atributo Audience não corresponde a url_sua_instância
|
||||
```
|
||||
|
||||
Ensure that you set the value for `Audience` on your IdP to the `EntityId` for {% data variables.product.product_location %}, which is the full URL to your instance. Por exemplo, `https://ghe.corp.example.com`.
|
||||
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
---
|
||||
title: Updating a user's SAML NameID
|
||||
shortTitle: Update SAML NameID
|
||||
intro: 'When an account''s `NameID` changes on your identity provider (IdP) and the person can no longer {% ifversion ghes or ghae %}sign into {% data variables.product.product_location %}{% elsif ghec %}authenticate to access your enterprise''s resources{% endif %}, you must {% ifversion ghec %}either contact {% data variables.product.company_short %} Support or revoke the person''s linked identity{% elsif ghes %}update the `NameID` mapping on {% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}contact {% data variables.product.company_short %} Support{% endif %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Accounts
|
||||
- Authentication
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Identity
|
||||
- SSO
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About updates to users' SAML `NameID`
|
||||
|
||||
In some situations, you may need to update values associated with a person's account on your SAML IdP. If that identifier is also the `NameID` that you use for authentication on {% data variables.product.product_name %}, you must update the `NameID` mapping on your instance so the person can continue to authenticate successfully. For more information, see "[Username considerations for external authentication](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/username-considerations-for-external-authentication)."
|
||||
|
||||
## Atualizando `NameID` do SAML de um usuário
|
||||
|
||||
Enterprise owners can update a user's SAML `NameID` on a {% data variables.product.product_name %} instance.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.access-settings %}
|
||||
2. Selecione **SAML**. 
|
||||
3. Na lista de usuários, clique no nome de usuário para o qual você gostaria de atualizar o mapeamento de `NameID`. 
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.security-tab %}
|
||||
5. À direita de "Atualizar o NameID do SAML", clique em **Editar**. 
|
||||
6. No campo "NameID", digite o novo `NameID` para o usuário. 
|
||||
7. Clique **Atualizar o NameID**. 
|
||||
@@ -65,6 +65,7 @@ redirect_from:
|
||||
- /admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-data-encryption-for-your-enterprise
|
||||
introLinks:
|
||||
overview: '{% ifversion ghes %}/admin/overview/system-overview{% elsif ghae %}/admin/overview/about-github-ae{% elsif ghec %}/admin/overview/about-enterprise-accounts{% endif %}'
|
||||
Releases: '{% ifversion ghes %}/admin/all-releases{% endif %}'
|
||||
changelog:
|
||||
label: enterprise
|
||||
featuredLinks:
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar uma instância de preparo
|
||||
intro: 'É possível usar uma *instância de preparo* para testar as modificações antes de aplicá-las à {% data variables.product.product_location %}. Por exemplo, você pode usar uma instância de teste para avaliar novas atualizações do {% data variables.product.prodname_ghe_server %} ou praticar a importação de dados de migração.'
|
||||
intro: 'You can set up a {% data variables.product.product_name %} instance in a separate, isolated environment, and use the instance to validate and test changes.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/installation/setting-up-a-staging-instance
|
||||
- /admin/installation/setting-up-a-staging-instance
|
||||
@@ -14,26 +14,35 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Configurar uma instância de teste
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About staging instances
|
||||
|
||||
{% data variables.product.company_short %} recommends that you set up a separate environment to test backups, updates, or changes to the configuration for {% data variables.product.product_location %}. This environment, which you should isolate from your production systems, is called a staging environment.
|
||||
|
||||
For example, to protect against loss of data, you can regularly validate the backup of your production instance. You can regularly restore the backup of your production data to a separate {% data variables.product.product_name %} instance in a staging environment. On this staging instance, you could also test the upgrade to the latest feature release of {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Dica:** talvez seja interessante reutilizar seu arquivo de licença do {% data variables.product.prodname_enterprise %}, desde que a instância de preparo não seja usada na produção.
|
||||
**Tip:** You may reuse your existing {% data variables.product.prodname_enterprise %} license file as long as the staging instance is not used in a production capacity.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
Para fazer um teste completo em todo o appliance do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, você terá que englobar os sistemas externos que interagem com ele. Veja alguns fatores a serem considerados:
|
||||
## Considerations for a staging environment
|
||||
|
||||
- Autenticação, principalmente se você estiver usando um provedor de autenticação externo;
|
||||
- Integração com um sistema externo de geração de tíquetes;
|
||||
- Integração com um servidor de integração contínua;
|
||||
- Software ou scripts externos que usam a {% data variables.product.prodname_enterprise_api %};
|
||||
- Servidor externo SMTP para notificações de e-mail.
|
||||
To thoroughly test {% data variables.product.product_name %} and recreate an environment that's as similar to your production environment as possible, consider the external systems that interact with your instance. For example, you may want to test the following in your staging environment.
|
||||
|
||||
- Authentication, especially if you use an external authentication provider like SAML
|
||||
- Integração com um sistema externo de geração de tíquetes;
|
||||
- Integração com um servidor de integração contínua;
|
||||
- Software ou scripts externos que usam a {% data variables.product.prodname_enterprise_api %};
|
||||
- Servidor externo SMTP para notificações de e-mail.
|
||||
|
||||
## Configurar uma instância de preparo
|
||||
|
||||
1. Faça backup da sua instância de produção usando o {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}. Para obter mais informações, consulte a seção "Sobre o {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}" em "[Configurar backups no appliance](/enterprise/admin/guides/installation/configuring-backups-on-your-appliance#about-github-enterprise-server-backup-utilities)".
|
||||
2. Configure uma nova instância para funcionar como ambiente de preparo. Você pode usar os mesmos guias para provisionar e instalar sua instância de preparo, assim como fez na instância de produção. Para obter mais informações, consulte "[Configurar instância do {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/enterprise/admin/guides/installation/setting-up-a-github-enterprise-server-instance/)".
|
||||
3. Restaure o backup na sua instância de preparo. Para obter mais informações, consulte a seção "Restaurar backup" em "[Configurar backups no appliance](/enterprise/admin/guides/installation/configuring-backups-on-your-appliance#restoring-a-backup)".
|
||||
3. Optionally, if you plan to test {% data variables.product.prodname_actions %} functionality in your test environment, review the considerations for your logs and storage. For more information, see "[Using a staging environment](/admin/github-actions/advanced-configuration-and-troubleshooting/using-a-staging-environment)."
|
||||
4. Restaure o backup na sua instância de preparo. Para obter mais informações, consulte a seção "Restaurar backup" em "[Configurar backups no appliance](/enterprise/admin/guides/installation/configuring-backups-on-your-appliance#restoring-a-backup)".
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
## Leia mais
|
||||
|
||||
- "[Sobre atualizações para novas versões](/admin/overview/about-upgrades-to-new-releases)"
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -191,93 +191,93 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 or ghae-issue-4864 %}
|
||||
### ações de categoria de `dependabot_alerts`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `dependabot_alerts.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for all existing {% ifversion fpt or ghec %}private {% endif %}repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_alerts.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for all existing {% ifversion fpt or ghec %}private {% endif %}repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_alerts.disable` | O proprietário de uma empresa{% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para todos os repositórios {% ifversion fpt or ghec %}privados existentes{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_alerts.enable` | O proprietário de uma empresa{% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para todos os repositórios {% ifversion fpt or ghec %}privados existentes{% endif %}. |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `dependabot_alerts_new_repos`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_alerts_new_repos.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for all new {% ifversion fpt or ghec %}private {% endif %}repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_alerts_new_repos.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} for all new {% ifversion fpt or ghec %}private {% endif %}repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_alerts_new_repos.disable` | O proprietário de uma empresa{% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para todos os novos repositórios {% ifversion fpt or ghec %}privados{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_alerts_new_repos.enable` | O proprietário de uma empresa{% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para todos os novos repositórios {% ifversion fpt or ghec %}privados{% endif %}. |
|
||||
|
||||
### `dependabot_repository_access`category actions
|
||||
### Ações da categoria `dependabot_repository_access`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_repository_access.repositories_updated` | The repositories that {% data variables.product.prodname_dependabot %} can access were updated. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| --------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_repository_access.repositories_updated` | Os repositórios que {% data variables.product.prodname_dependabot %} podem acessar foram atualizados. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}
|
||||
### ações de categoria de `dependabot_security_updates`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `dependabot_security_updates.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} for all existing repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_security_updates.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} for all existing repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_security_updates.disable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os repositórios existentes. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_security_updates.enable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os repositórios existentes. |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `dependabot_security_updates_new_repos`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_security_updates_new_repos.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} for all new repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_security_updates_new_repos.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} for all new repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependabot_security_updates_new_repos.disable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os novos repositórios. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependabot_security_updates_new_repos.enable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para todos os novos repositórios. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes or ghae-issue-4864 %}
|
||||
### ações de categoria de `dependency_graph`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependency_graph.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled the dependency graph for all existing repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependency_graph.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled the dependency graph for all existing repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `dependency_graph.disable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou o gráfico de dependência para todos os repositórios existentes. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependency_graph.enable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou o gráficou de dependência para todos os repositórios existentes. |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `dependency_graph_new_repos`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependency_graph_new_repos.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled the dependency graph for all new repositories. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependency_graph_new_repos.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled the dependency graph for all new repositories. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `dependency_graph_new_repos.disable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} desabilitou o gráfico de dependência para todos os novos repositórios. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciar configurações de segurança e análise para sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)". |
|
||||
| `dependency_graph_new_repos.enable` | O proprietário de uma empresa {% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} habilitou o gráficou de dependência para todos os novos repositórios. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### `discussion` category actions
|
||||
### Ações da categoria `discussion`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------- | ------------------------------ |
|
||||
| `discussion.destroy` | A team discussion was deleted. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------- | --------------------------------------- |
|
||||
| `discussion.destroy` | A discussão de uma equipe foi excluída. |
|
||||
|
||||
### `discussion_comment` category actions
|
||||
### Ações da categoria `discussion_comment`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `discussion_comment.destroy` | A [comment on a team discussion post was deleted](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#deleting-a-comment). |
|
||||
| `discussion_comment.update` | A [comment on a team discussion post was edited](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#editing-a-comment). |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `discussion_comment.destroy` | Um [comentário em uma publicação de discussão em equipe foi eliminado](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#deleting-a-comment). |
|
||||
| `discussion_comment.update` | Um [comentário em uma publicação de discussão em equipe foi editado](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#editing-a-comment). |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `discussion_post`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `discussion_post.destroy` | A [team discussion post was deleted](/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion). |
|
||||
| `discussion_post.update` | A [team discussion post was edited](/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion). |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `discussion_post.destroy` | Um [post em uma publicação de discussão em equipe foi eliminado](/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion). |
|
||||
| `discussion_post.update` | Um [post em uma publicação de discussão em equipe foi editado](/organizations/collaborating-with-your-team/editing-or-deleting-a-team-discussion). |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `discussion_post_reply`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `discussion_post_reply.destroy` | A [reply to a team discussion post was deleted](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#deleting-a-comment). |
|
||||
| `discussion_post_reply.update` | A [reply to a team discussion post was edited](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#editing-a-comment). |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `discussion_post_reply.destroy` | Uma [resposta a ma publicação de discussão em equipe foi excluído](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#deleting-a-comment). |
|
||||
| `discussion_post_reply.update` | Uma [resposta a ma publicação de discussão em equipe foi editado](/communities/moderating-comments-and-conversations/managing-disruptive-comments#editing-a-comment). |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec or ghes %}
|
||||
### `dotcom_connection` category actions
|
||||
### Ações da categoria `dotcom_connection`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `dotcom_connection.create` | A {% data variables.product.prodname_github_connect %} connection to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} was created. |
|
||||
| `dotcom_connection.destroy` | A {% data variables.product.prodname_github_connect %} connection to {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} was deleted. |
|
||||
| `dotcom_connection.create` | Uma conexão de {% data variables.product.prodname_github_connect %} com {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} foi criada. |
|
||||
| `dotcom_connection.destroy` | Uma conexão de {% data variables.product.prodname_github_connect %} com {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} foi excluída. |
|
||||
| `dotcom_connection.token_updated` | O token de conexão de {% data variables.product.prodname_github_connect %} para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} foi atualizado. |
|
||||
| `dotcom_connection.upload_license_usage` | O uso da licença de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} foi enviado manualmente para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. |
|
||||
| `dotcom_connection.upload_usage_metrics` | As mpetrica de uso de {% data variables.product.prodname_ghe_server %} foram enviadas para {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. |
|
||||
@@ -332,51 +332,53 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### ações da categoria `ambiente`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `environment.add_protection_rule` | Uma regra de proteção de ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} foi criada através da API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
| `environment.create_actions_secret` | Um segredo foi criado para um ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} através da API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.delete` | Um ambiente foi excluído pela API. For more information, see "[Deleting an environment](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#deleting-an-environment)." |
|
||||
| `environment.remove_actions_secret` | A secret was deleted for a {% data variables.product.prodname_actions %} environment via the API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.remove_protection_rule` | A {% data variables.product.prodname_actions %} environment protection rule was deleted via the API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
| `environment.update_actions_secret` | A secret was updated for a {% data variables.product.prodname_actions %} environment via the API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.update_protection_rule` | A {% data variables.product.prodname_actions %} environment protection rule was updated via the API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `environment.add_protection_rule` | Uma regra de proteção de ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} foi criada através da API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
| `environment.create_actions_secret` | Um segredo foi criado para um ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} através da API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.delete` | Um ambiente foi excluído pela API. Para obter mais informações, consulte "["Excluir um ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#deleting-an-environment)". |
|
||||
| `environment.remove_actions_secret` | Um segredo foi excluído para um ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} através da API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.remove_protection_rule` | Uma regra de proteção de ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} foi excluído através da API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
| `environment.update_actions_secret` | Um segredo foi atualizado para um ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} através da API. Para obter mais informações, consulte "[Segredos do ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-secrets)". |
|
||||
| `environment.update_protection_rule` | Uma regra de proteção de ambiente de {% data variables.product.prodname_actions %} foi atualizada através da API. Para obter mais informações, consulte "[Regras de proteção de ambiente](/actions/deployment/targeting-different-environments/using-environments-for-deployment#environment-protection-rules)". |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghae %}
|
||||
### Ações da categoria de `external_group`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `external_group.delete` | An Okta group was deleted. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.link` | An Okta group was mapped to a {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} team. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.provision` | An Okta group was mapped to a team on {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.unlink` | An Okta group was unmapped from a {% data variables.product.prodname_ghe_managed %} team. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.update` | An Okta group's settings were updated. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| -------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `external_group.delete` | Um grupo do Okta foi excluído. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.link` | Um grupo do Okta foi mapeado com uma equipe de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.provision` | Um grupo do Okta foi mapeado com uma equipe em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.unlink` | O mapeamento do grupo do Okta foi cancelado de uma equipe de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_group.update` | As onfigurações de um grupo do Okta foram atualizadas. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `external_identity`
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `external_identity.deprovision` | A user was removed from an Okta group and was subsequently deprovisioned from {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_identity.provision` | An Okta user was added to an Okta group and was subsequently provisioned to the mapped team on {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_identity.update` | An Okta user's settings were updated. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `external_identity.deprovision` | Um usuário foi removido de um grupo do Okta e foi subsequentemente desprovisionado de {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_identity.provision` | Um usuário do Okta foi adicionado a um grupo do Okta e foi posteriormente provisionado à equipe mapeada em {% data variables.product.prodname_ghe_managed %}. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
| `external_identity.update` | An Okta user's settings were updated. Para obter mais informações, consulte "[Mapeando grupos do Okta nas equipes](/admin/identity-and-access-management/configuring-authentication-and-provisioning-with-your-identity-provider/mapping-okta-groups-to-teams)". |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
### `gist` category actions
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------ | ------------------------------------ |
|
||||
| `gist.create` | A gist is created. |
|
||||
| `gist.destroy` | A gist is deleted. |
|
||||
| `gist.visibility_change` | The visibility of a gist is changed. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------ | --------------------------------------- |
|
||||
| `gist.create` | Um gist foi criado. |
|
||||
| `gist.destroy` | Um gist foi excluído. |
|
||||
| `gist.visibility_change` | A visibilidade de um gist foi alterada. |
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6724 %}
|
||||
### ações da categoria `git`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------- | --------------------------------------- |
|
||||
| `git.clone` | A repository was cloned. |
|
||||
| `git.fetch` | Changes were fetched from a repository. |
|
||||
| `git.push` | Changes were pushed to a repository. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------- | ---------------------------------------------------------- |
|
||||
| `git.clone` | Um repositório foi clonado. |
|
||||
| `git.fetch` | As alterações foram obtidas de um repositório. |
|
||||
| `git.push` | As alterações foram enviadas por push para um repositório. |
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `hook`
|
||||
|
||||
@@ -390,18 +392,18 @@ topics:
|
||||
|
||||
### `integration` category actions
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `integration.create` | An integration was created. |
|
||||
| `integration.destroy` | An integration was deleted. |
|
||||
| `integration.manager_added` | A member of an enterprise or organization was added as an integration manager. |
|
||||
| `integration.manager_removed` | A member of an enterprise or organization was removed from being an integration manager. |
|
||||
| `integration.transfer` | Ownership of an integration was transferred to another user or organization. |
|
||||
| `integration.remove_client_secret` | A client secret for an integration was removed. |
|
||||
| `integration.revoke_all_tokens` | All user tokens for an integration were requested to be revoked. |
|
||||
| `integration.revoke_tokens` | Token(s) for an integration were revoked. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `integration.create` | Uma integração foi criada. |
|
||||
| `integration.destroy` | Uma integração foi excluída. |
|
||||
| `integration.manager_added` | Um integrante de uma empresa ou organização foi adicionado como um gerente de integração. |
|
||||
| `integration.manager_removed` | Um integrante de uma empresa ou organização foi removido do papel de gerente de integração. |
|
||||
| `integration.transfer` | A propriedade de uma integração foi transferida para outro usuário ou organização. |
|
||||
| `integration.remove_client_secret` | O segredo de um cliente para uma integração foi removido. |
|
||||
| `integration.revoke_all_tokens` | Silicitou-se que todos os tokens de usuário para uma integração fossem revogados. |
|
||||
| `integration.revoke_tokens` | O(s) token(s) para uma integração foi(foram) revogado(s). |
|
||||
|
||||
### `integration_installation`category actions
|
||||
### Ações da categoria `integration_installation`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ |
|
||||
@@ -488,49 +490,49 @@ topics:
|
||||
|
||||
### ações de categoria de `members_can_create_pages`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_create_pages.disable` | The ability for members to publish {% data variables.product.prodname_pages %} was disabled. Members cannot publish {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| `members_can_create_pages.enable` | The ability for members to publish {% data variables.product.prodname_pages %} was enabled. Members can publish {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_create_pages.disable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} foi desabilitada. Os integrantes não podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
| `members_can_create_pages.enable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} foi habilitada. Os integrantes podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
|
||||
### `members_can_create_private_pages` category actions
|
||||
### Ações da categoria `members_can_create_private_pages`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_create_private_pages.disable` | The ability for members to publish private {% data variables.product.prodname_pages %} was disabled. Members cannot publish private {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| `members_can_create_private_pages.enable` | The ability for members to publish private {% data variables.product.prodname_pages %} was enabled. Members can publish private {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `members_can_create_private_pages.disable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} privado foi desabilitada. Os integrantes não podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} privado em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
| `members_can_create_private_pages.enable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} privado foi habilitada. Os integrantes podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} privado em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
|
||||
### `members_can_create_public_pages` category actions
|
||||
### Ações da categoria `members_can_create_public_pages`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_create_public_pages.disable` | The ability for members to publish public {% data variables.product.prodname_pages %} was disabled. Members cannot publish public {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| `members_can_create_public_pages.enable` | The ability for members to publish public {% data variables.product.prodname_pages %} was enabled. Members can publish public {% data variables.product.prodname_pages %} in an organization. For more information, see "[Managing the publication of GitHub Pages sites for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `members_can_create_public_pages.disable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} público foi desabilitada. Os integrantes não podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} público em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
| `members_can_create_public_pages.enable` | A capacidade de os integrantes de publicar {% data variables.product.prodname_pages %} público foi habilitada. Os integrantes podem publicar {% data variables.product.prodname_pages %} público em uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando a publicação de sites do GitHub Pages para sua organização](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-publication-of-github-pages-sites-for-your-organization)". |
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec or ghes or ghae %}
|
||||
### `members_can_delete_repos` category actions
|
||||
### Ações da categoria `members_can_delete_repos`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `members_can_delete_repos.clear` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} cleared the policy setting for deleting or transfering repositories in any organizations in an enterprise. For more information, see "[Enforcing a policy for repository deletion and transfer](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)." |
|
||||
| `members_can_delete_repos.disable` | The ability for enterprise members to delete repositories was disabled. Members cannot delete or transfer repositories in any organizations in an enterprise. For more information, see "[Enforcing a policy for repository deletion and transfer](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)." |
|
||||
| `members_can_delete_repos.enable` | The ability for enterprise members to delete repositories was enabled. Members can delete or transfer repositories in any organizations in an enterprise. For more information, see "[Enforcing a policy for repository deletion and transfer](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_delete_repos.clear` | O proprietário de uma empresa{% ifversion ghes %} ou administrador do site{% endif %} limpou a configuração de política para excluir ou transferir repositórios em qualquer organização em uma empresa. Para obter mais informações, consulte "[Aplicando uma política para a exclusão e transferência](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)". |
|
||||
| `members_can_delete_repos.disable` | A capacidade de os integrantes da empresa de excluir repositórios foi desabilitada. Os membros não podem excluir ou transferir repositórios de nenhuma organização em uma empresa. Para obter mais informações, consulte "[Aplicando uma política para a exclusão e transferência](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)". |
|
||||
| `members_can_delete_repos.enable` | A capacidade de os integrantes da empresa de excluir repositórios foi habilitada. Os membros podem excluir ou transferir repositórios de nenhuma organização em uma empresa. Para obter mais informações, consulte "[Aplicando uma política para a exclusão e transferência](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-repository-deletion-and-transfer)". |
|
||||
|
||||
### `members_can_view_dependency_insights` category actions
|
||||
### Ações da categoria `members_can_view_dependency_insights`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `members_can_view_dependency_insights.clear` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} cleared the policy setting for viewing dependency insights in any organizations in an enterprise.{% ifversion ghec %} For more information, see "[Enforcing a policy for visibility of dependency insights](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-dependency-insights-in-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
| `members_can_view_dependency_insights.disable` | The ability for enterprise members to view dependency insights was disabled. Members cannot view dependency insights in any organizations in an enterprise.{% ifversion ghec %} For more information, see "[Enforcing a policy for visibility of dependency insights](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-dependency-insights-in-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
| `members_can_view_dependency_insights.enable` | The ability for enterprise members to view dependency insights was enabled. Members can view dependency insights in any organizations in an enterprise.{% ifversion ghec %} For more information, see "[Enforcing a policy for visibility of dependency insights](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-dependency-insights-in-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
| `members_can_view_dependency_insights.disable` | A habilidade para os integrantes da empresa para visualizar insights de dependência foi desativada. Os integrantes não podem ver insights de dependência em qualquer organização de uma empresa.{% ifversion ghec %} Para obter mais informações, consulte "[Aplicando uma política de visibilidade de insights de dependência](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-dependency-insights-in-your-enterprise)"{% endif %}
|
||||
| `members_can_view_dependency_insights.enable` | A habilidade para os integrantes da empresa para visualizar insights de dependência foi habilitada. Os integrantes podem ver insights de dependência em qualquer organização de uma empresa.{% ifversion ghec %} Para obter mais informações, consulte "[Aplicando uma política de visibilidade de insights de dependência](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-dependency-insights-in-your-enterprise)"{% endif %}
|
||||
|
||||
### `migration` category actions
|
||||
### Ações da categoria `migration`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `migration.create` | A migration file was created for transferring data from a *source* location (such as a {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} organization or a {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance) to a *target* {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance. |
|
||||
| `migration.destroy_file` | A migration file for transferring data from a *source* location (such as a {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} organization or a {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance) to a *target* {% data variables.product.prodname_ghe_server %} instance was deleted. |
|
||||
| `migration.download` | Um arquivo de migração para transferência de dados da localidade *fonte* (como uma organização de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} ou uma instância de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}) para um *destino* da instância de{% data variables.product.prodname_ghe_server %} instância foi baixado. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `migration.create` | Um arquivo de migração foi criado para transferência de dados da localidade *fonte* (como uma organização de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} ou uma instância de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}) para um *destino* da instância de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}. |
|
||||
| `migration.destroy_file` | Um arquivo de migração para transferência de dados da localidade *fonte* (como uma organização de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} ou uma instância de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}) para um *destino* da instância de{% data variables.product.prodname_ghe_server %} instância foi excluído. |
|
||||
| `migration.download` | Um arquivo de migração para transferência de dados da localidade *fonte* (como uma organização de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} ou uma instância de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}) para um *destino* da instância de{% data variables.product.prodname_ghe_server %} instância foi baixado. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
### ações de categoria`Oauth_access`
|
||||
@@ -551,9 +553,9 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `oauth_application.generate_client_secret` | A chave do segredo de um [aplicativo do OAuth ][] foi gerada. | `oauth_application.remove_client_secret` | A chave do segredo de um [aplicativo OAuth application][]foi excluída.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `oauth_application.reset_secret` | An [OAuth application][]'s secret key was reset.
|
||||
| `oauth_application.reset_secret` | A chave do segredo de um [aplicativo OAuth application][]foi redefinida.
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `oauth_application.revoke_all_tokens` | All user tokens for an [OAuth application][] were requested to be revoked.
|
||||
| `oauth_application.revoke_all_tokens` | Solicitou-se que todos os tokens para um [aplicativo OAuth][] fossem revogados.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `oauth_application.revoke_tokens` | Token(s) for an [OAuth application][] were revoked. | `oauth_application.transfer` | An [OAuth application][] was transferred from one user or organization account to another.
|
||||
{%- ifversion ghes or ghae %}
|
||||
@@ -596,10 +598,10 @@ topics:
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.create_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was created for an organization. | `org.delete` | An organization was deleted by a user-initiated background job. | `org.disable_member_team_creation_permission` | An organization owner limited team creation to owners. Para obter mais informações, consulte "[Configurar permissões de criação de equipes na organização](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)". | `org.disable_reader_discussion_creation_permission` | An organization owner limited discussion creation to users with at least triage permission in an organization. {% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Allowing or disallowing users with read access to create discussions](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)."{% endif %}
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.disable_oauth_app_restrictions` | Third-party application access restrictions for an organization were disabled. For more information, see "[Disabling OAuth App access restrictions for your organization](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/disabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)."
|
||||
| `org.disable_oauth_app_restrictions` | Third-party application access restrictions for an organization were disabled. Para obter mais informações, consulte "[Desabilitando restrições de acesso ao aplicativo OAuth para sua organização](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/disabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.disable_saml` | An organization owner disabled SAML single sign-on for an organization.
|
||||
| `org.disable_saml` | O proprietário de uma organização desabilitou o logon único SAML para uma organização.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion not ghae %}
|
||||
| `org.disable_two_factor_requirement` | An organization owner disabled a two-factor authentication requirement for all members{% ifversion fpt or ghec %}, billing managers,{% endif %} and outside collaborators in an organization.
|
||||
@@ -631,7 +633,7 @@ topics:
|
||||
| `org.runner_group_visiblity_updated` | The visibility of a self-hosted runner group was updated via the REST API. Para obter mais informações, consulte "[Atualize um grupo de executores auto-hospedados para uma organização](/rest/reference/actions#update-a-self-hosted-runner-group-for-an-organization)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- if secret-scanning-audit-log-custom-patterns %}
|
||||
| `org.secret_scanning_push_protection_disable` | An organization owner or administrator disabled push protection for secret scanning. For more information, see "[Protecting pushes with secret scanning](/enterprise-cloud@latest/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning)." | `org.secret_scanning_push_protection_enable` | An organization owner or administrator enabled push protection for secret scanning.
|
||||
| `org.secret_scanning_push_protection_disable` | An organization owner or administrator disabled push protection for secret scanning. Para obter mais informações, consulte "[Protegendo pushes com digitalização de segredo](/enterprise-cloud@latest/code-security/secret-scanning/protecting-pushes-with-secret-scanning)". | `org.secret_scanning_push_protection_enable` | An organization owner or administrator enabled push protection for secret scanning.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}
|
||||
| `org.self_hosted_runner_online` | The runner application was started. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)". | `org.self_hosted_runner_offline` | The runner application was stopped. Só pode ser visto usando a API REST. Não é visível na interface do usuário ou na exportação do JSON/CSV. Para obter mais informações, consulte "[Verificar o status de um executor auto-hospedado](/actions/hosting-your-own-runners/monitoring-and-troubleshooting-self-hosted-runners#checking-the-status-of-a-self-hosted-runner)".
|
||||
@@ -694,12 +696,12 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 %}
|
||||
### `organization_domain` category actions
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `organization_domain.approve` | An enterprise domain was approved for an organization. For more information, see "[Approving a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#approving-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
| `organization_domain.create` | An enterprise domain was added to an organization. For more information, see "[Verifying a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#verifying-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
| `organization_domain.destroy` | An enterprise domain was removed from an organization. For more information, see "[Removing an approved or verified domain](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#removing-an-approved-or-verified-domain)." |
|
||||
| `organization_domain.verify` | An enterprise domain was verified for an organization. For more information, see "[Verifying a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#verifying-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `organization_domain.approve` | An enterprise domain was approved for an organization. For more information, see "[Approving a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#approving-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
| `organization_domain.create` | An enterprise domain was added to an organization. For more information, see "[Verifying a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#verifying-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
| `organization_domain.destroy` | An enterprise domain was removed from an organization. Para obter mais informações, consulte "[Removendo um domínio aprovado ou verificado](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#removing-an-approved-or-verified-domain). " |
|
||||
| `organization_domain.verify` | An enterprise domain was verified for an organization. For more information, see "[Verifying a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization#verifying-a-domain-for-your-organization)." |
|
||||
|
||||
### `organization_projects_change` category actions
|
||||
|
||||
@@ -856,21 +858,21 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}
|
||||
### ações da categoria `pull_request`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request.close` | A pull request was closed without being merged. For more information, see "[Closing a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/closing-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.converted_to_draft` | A pull request was converted to a draft. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#converting-a-pull-request-to-a-draft)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. For more information, see "[Creating a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create_review_request` | A review was requested on a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request.in_progress` | A pull request was marked as in progress. |
|
||||
| `pull_request.indirect_merge` | A pull request was considered merged because the pull request's commits were merged into the target branch. |
|
||||
| `pull_request.merge` | A pull request was merged. Para obter mais informações, consulte "[Fazer merge de uma pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/merging-a-pull-request)". |
|
||||
| `pull_request.ready_for_review` | A pull request was marked as ready for review. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#marking-a-pull-request-as-ready-for-review)." |
|
||||
| `pull_request.remove_review_request` | A review request was removed from a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request.reopen` | A pull request was reopened after previously being closed. |
|
||||
| `pull_request_review.delete` | A review on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review.dismiss` | A review on a pull request was dismissed. Para obter mais informações, consulte "[Ignorar uma revisão de pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". |
|
||||
| `pull_request_review.submit` | A review was submitted for a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request.close` | A pull request was closed without being merged. For more information, see "[Closing a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/closing-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.converted_to_draft` | A pull request was converted to a draft. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#converting-a-pull-request-to-a-draft)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. For more information, see "[Creating a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create_review_request` | A review was requested on a pull request. Para obter mais informações, consulte "[Sobre merges do pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request.in_progress` | A pull request was marked as in progress. |
|
||||
| `pull_request.indirect_merge` | A pull request was considered merged because the pull request's commits were merged into the target branch. |
|
||||
| `pull_request.merge` | A pull request was merged. Para obter mais informações, consulte "[Fazer merge de uma pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/merging-a-pull-request)". |
|
||||
| `pull_request.ready_for_review` | A pull request was marked as ready for review. Para obter mais informações, consulte "[Alterar o stage de um pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#marking-a-pull-request-as-ready-for-review)". |
|
||||
| `pull_request.remove_review_request` | A review request was removed from a pull request. Para obter mais informações, consulte "[Sobre merges do pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request.reopen` | A pull request was reopened after previously being closed. |
|
||||
| `pull_request_review.delete` | A review on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review.dismiss` | A review on a pull request was dismissed. Para obter mais informações, consulte "[Ignorar uma revisão de pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". |
|
||||
| `pull_request_review.submit` | A review was submitted for a pull request. Para obter mais informações, consulte "[Sobre merges do pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
|
||||
### Ações da categoria `pull_request_review`
|
||||
|
||||
@@ -882,11 +884,11 @@ topics:
|
||||
|
||||
### Ações da categoria `pull_request_review_comment`
|
||||
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request_review_comment.create` | A review comment was added to a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request_review_comment.delete` | A review comment on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review_comment.update` | A review comment on a pull request was changed. |
|
||||
| Ação | Descrição |
|
||||
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `pull_request_review_comment.create` | A review comment was added to a pull request. Para obter mais informações, consulte "[Sobre merges do pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request_review_comment.delete` | A review comment on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review_comment.update` | A review comment on a pull request was changed. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
### ações de categoria `repo`
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
|
||||
Sua conta corporativa no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} permite que você gerencie múltiplas organizações. Sua conta corporativa deve ter um manipulador, como uma conta pessoal ou organizacional no {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
Sua conta corporativa no {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} permite que você gerencie múltiplas organizações. Your enterprise account must have a handle, like an organization or user account on {% data variables.product.prodname_dotcom %}.
|
||||
|
||||
{% elsif ghes or ghae %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ topics:
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes < 3.3 %}{% data reusables.enterprise.upgrade-ghes-for-features %}{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data variables.product.product_name %} está constantemente melhorando, com novas funcionalidades e correções de erros introduzidas por meio de de recursos e versões de patch. {% ifversion ghae %}{% data variables.product.prodname_ghe_managed %} é um serviço totalmente gerenciado. Portanto, {% data variables.product.company_short %} conclui o processo de atualização da sua empresa.{% endif %}
|
||||
{% data reusables.enterprise.constantly-improving %}{% ifversion ghae %}{% data variables.product.prodname_ghe_managed %} is a fully managed service, so {% data variables.product.company_short %} completes the upgrade process for your enterprise.{% endif %}
|
||||
|
||||
As versões do recurso incluem novas funcionalidades e atualizações de recursos e, normalmente, ocorrem a cada trimestre. {% ifversion ghae %}{% data variables.product.company_short %} irá atualizar sua empresa para a versão mais recente do recurso. Você será avisado antecipadamente de qualquer período de inatividade planejado para sua empresa.{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@ O {% data variables.product.prodname_ghe_server %} oferece quatro métodos de au
|
||||
|
||||
- A autenticação com chave pública SSH oferece acesso a repositórios usando Git e acesso shell administrativo. Para obter mais informações, consulte "[Sobre SSH](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh)" e "[Acessar o shell administrativo (SSH)](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/accessing-the-administrative-shell-ssh)".
|
||||
- A autenticação de nome de usuário e senha com cookies HTTP oferece acesso ao aplicativo web e gerenciamento de sessão, com autenticação de dois fatores (2FA) opcional. Para obter mais informações, consulte "[Usar autenticação integrada](/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-built-in-authentication)".
|
||||
- Autenticações LDAP, SAML ou CAS externas usando um serviço LDAP, provedor de identidade (IdP) SAML ou outros serviços compatíveis fornecem acesso ao aplicativo web. Para obter mais informações, consulte "[Autenticar usuários na instância do GitHub Enterprise Server](/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance)".
|
||||
- Autenticações LDAP, SAML ou CAS externas usando um serviço LDAP, provedor de identidade (IdP) SAML ou outros serviços compatíveis fornecem acesso ao aplicativo web. For more information, see "[Managing IAM for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise)."
|
||||
- Tokens OAuth e de acesso pessoal oferecem acesso a dados de repositórios e APIs Git para clientes e serviços externos. Para mais informação, consulte "[Criando um token de acesso pessoal](/github/authenticating-to-github/creating-a-personal-access-token)."
|
||||
|
||||
### Log de auditoria e acesso
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ shortTitle: Políticas de configurações de segurança
|
||||
|
||||
## Exigir autenticação de dois fatores para organizações na sua empresa
|
||||
|
||||
Os proprietários corporativos podem exigir que integrantes da organização, gerentes de cobrança e colaboradores externos em todas as organizações pertencentes a uma empresa usem autenticação de dois fatores para proteger suas contas pessoais.
|
||||
Enterprise owners can require that organization members, billing managers, and outside collaborators in all organizations owned by an enterprise use two-factor authentication to secure their user accounts.
|
||||
|
||||
Antes de poder exigir a autenticação 2FA para todas as organizações pertencentes à sua empresa, você deve habilitar a autenticação de dois fatores para a sua própria conta. Para obter mais informações, consulte "[Proteger sua conta com autenticação de dois fatores (2FA)](/articles/securing-your-account-with-two-factor-authentication-2fa/)".
|
||||
|
||||
@@ -39,9 +39,9 @@ Antes de poder exigir a autenticação 2FA para todas as organizações pertence
|
||||
|
||||
**Avisos:**
|
||||
|
||||
- Se você exigir autenticação de dois fatores para a sua empresa, os integrantes, colaboradores externos e gerentes de cobrança (incluindo contas bot) em todas as organizações pertencentes à sua empresa que não utilizem 2FA serão removidos da organização e perderão acesso aos repositórios dela. Eles também perderão acesso às bifurcações dos repositórios privados da organização. Se a autenticação de dois fatores for habilitada para a conta pessoal deles em até três meses após a remoção da organização, será possível restabelecer as configurações e os privilégios de acesso deles. Para obter mais informações, consulte "[Restabelecer ex-integrantes da organização](/articles/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
- Qualquer proprietário da organização, integrante, gerente de cobrança ou colaborador externo em qualquer das organizações pertencentes à sua empresa que desabilite a 2FA para a conta pessoal dele depois que você tiver habilitado a autenticação de dois fatores obrigatória será removido automaticamente da organização.
|
||||
- Se você for o único proprietário de uma empresa que exige autenticação de dois fatores, não poderá desabilitar 2FA para sua conta pessoal sem desabilitar a autenticação de dois fatores obrigatória para a empresa.
|
||||
- Se você exigir autenticação de dois fatores para a sua empresa, os integrantes, colaboradores externos e gerentes de cobrança (incluindo contas bot) em todas as organizações pertencentes à sua empresa que não utilizem 2FA serão removidos da organização e perderão acesso aos repositórios dela. Eles também perderão acesso às bifurcações dos repositórios privados da organização. You can reinstate their access privileges and settings if they enable two-factor authentication for their account within three months of their removal from your organization. Para obter mais informações, consulte "[Restabelecer ex-integrantes da organização](/articles/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
- Any organization owner, member, billing manager, or outside collaborator in any of the organizations owned by your enterprise who disables 2FA for their account after you've enabled required two-factor authentication will automatically be removed from the organization.
|
||||
- If you're the sole owner of a enterprise that requires two-factor authentication, you won't be able to disable 2FA for your user account without disabling required two-factor authentication for the enterprise.
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -61,10 +61,10 @@ shortTitle: Gerenciamento de projetos com Jira
|
||||
|
||||
5. No modal **Add New Account** (Adicionar nova conta), defina as configurações do {% data variables.product.prodname_enterprise %}:
|
||||
- No menu suspenso **Host**, selecione **{% data variables.product.prodname_enterprise %}**.
|
||||
- No campo **Team or User Account** (Conta de equipe ou usuário), digite o nome da sua organização ou conta pessoal do {% data variables.product.prodname_enterprise %}.
|
||||
- In the **Team or User Account** field, type the name of your {% data variables.product.prodname_enterprise %} organization or user account.
|
||||
- No campo **OAuth Key** (Chave OAuth), informe o Client ID (ID do cliente) do seu aplicativo de desenvolvedor do {% data variables.product.prodname_enterprise %}.
|
||||
- No campo **OAuth Secret** (Segredo OAuth), informe o Client Secret (Segredo do cliente) do seu aplicativo de desenvolvedor do {% data variables.product.prodname_enterprise %}.
|
||||
- Se você não desejar vincular novos repositórios que pertencem à sua organização de {% data variables.product.prodname_enterprise %} ou conta pessoal, desmarque a opção **Vincular novos repositórios automaticamente**.
|
||||
- If you don't want to link new repositories owned by your {% data variables.product.prodname_enterprise %} organization or user account, deselect **Auto Link New Repositories**.
|
||||
- Se você não quiser ativar commits inteligentes, desmarque **Habilitar commits inteligentes**.
|
||||
- Clique em **Salvar**.
|
||||
6. Revise as permissões que você vai conceder à sua conta do {% data variables.product.prodname_enterprise %} e clique em **Authorize application** (Autorizar aplicativo).
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Você pode optar por participar de uma organização pertencente à sua empresa
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Aviso**: Se uma organização usar o SCIM para fornecer usuários, entrar na organização desta forma poderia ter consequências não desejadas. Para obter mais informações, consulte "[Sobre o SCIM](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim)".
|
||||
**Aviso**: Se uma organização usar o SCIM para fornecer usuários, entrar na organização desta forma poderia ter consequências não desejadas. For more information, see "[About SCIM for organizations](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)."
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -46,11 +46,13 @@ Na falta de um token de acesso pessoal ou uma chave SSH, você poderá criar um
|
||||
|
||||
Para usar um token novo ou existente de acesso pessoal ou chave SSH com uma organização que usa ou impõe o SSO do SAML, você precisará autorizar o token ou autorizar a chave SSH para uso com uma organização de SSO do SAML. Para obter mais informações consulte "[Autorizar um token de acesso pessoal para usar com logon único SAML](/articles/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)" ou "[Autorizando uma chave SSH para uso com o logon único SAML](/articles/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on).
|
||||
|
||||
## Sobre {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} e SSO do SAML
|
||||
## About {% data variables.product.prodname_oauth_apps %}, {% data variables.product.prodname_github_apps %}, and SAML SSO
|
||||
|
||||
Você deve ter uma sessão do SAML ativa toda vez que autorizar um {% data variables.product.prodname_oauth_app %} para acessar uma organização que usa ou aplica o SSO do SAML.
|
||||
You must have an active SAML session each time you authorize an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} or {% data variables.product.prodname_github_app %} to access an organization that uses or enforces SAML SSO. You can create an active SAML session by navigating to `https://github.com/orgs/ORGANIZATION-NAME/sso` in your browser.
|
||||
|
||||
Após o proprietário de uma empresa ou organização habilitar ou aplicar o SSO do SAML para uma organização, você deverá autorizar novamente qualquer {% data variables.product.prodname_oauth_app %} que você autorizou anteriormente a acessar a organização. Para visualizar {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} que você autorizou ou ou autorizar novamente um {% data variables.product.prodname_oauth_app %}, acesse a sua página de [{% data variables.product.prodname_oauth_apps %}](https://github.com/settings/applications).
|
||||
After an enterprise or organization owner enables or enforces SAML SSO for an organization, and after you authenticate via SAML for the first time, you must reauthorize any {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} or {% data variables.product.prodname_github_apps %} that you previously authorized to access the organization.
|
||||
|
||||
To see the {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} you've authorized, visit your [{% data variables.product.prodname_oauth_apps %} page](https://github.com/settings/applications). To see the {% data variables.product.prodname_github_apps %} you've authorized, visit your [{% data variables.product.prodname_github_apps %} page](https://github.com/settings/apps/authorizations).
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -52,6 +52,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit-actions-packages %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Gerenciando o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_actions %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_actions %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -62,7 +63,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
1. Acima de "{% data variables.product.prodname_actions %} e pacotes de uso mensal", clique em **Limite de gastos**. 
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Gerenciamento de notificações por e-mail e limite de gastos
|
||||
{% data reusables.billing.email-notifications %}
|
||||
|
||||
@@ -37,6 +37,7 @@ Os proprietários da organização e gerentes de faturamento podem ver o uso do
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download-org-account %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Visualizando o uso de {% data variables.product.prodname_actions %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_actions %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -53,3 +54,4 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o us
|
||||
1. Em "{% data variables.product.prodname_actions %}", veja os detalhes do uso de transferência de dados por cada organização em sua conta corporativa. 
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage-enterprise-account %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.actions-packages-report-download-enterprise-accounts %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -25,6 +25,10 @@ shortTitle: Visualizar o uso avançado de segurança
|
||||
|
||||
{% data reusables.advanced-security.about-ghas-license-seats %} Para obter mais informações, consulte "[Sobre a cobrança do {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/billing/managing-billing-for-github-advanced-security/about-billing-for-github-advanced-security)".
|
||||
|
||||
{% if ghas-committers-calculator %}
|
||||
You can calculate how many additional seats will be used if you enable {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} for more organizations and repositories with the site admin dashboard. For more information, see "[Site admin dashboard](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/site-admin-dashboard#advanced-security-active-committers)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Visualizando a licença de uso de {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} para a sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Você pode verificar quantas estações a sua licença inclui e quantas delas são usadas atualmente.
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit-codespaces %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Gerenciando o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -48,6 +49,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
1. Acima do uso mensal de {% data variables.product.prodname_codespaces %}", clique em **Limite de gastos**. 
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Exportar alterações quando você atingir seu limite de gastos
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@ Os proprietários da organização e gerentes de faturamento podem ver o uso do
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.codespaces-minutes %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download-org-account %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Visualizando o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -30,4 +31,4 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o us
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.billing-tab %}
|
||||
1. Em "{% data variables.product.prodname_codespaces %}, veja as informações de uso de cada organização na sua conta corporativa.
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.actions-packages-report-download-enterprise-accounts %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -53,6 +53,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit-actions-packages %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Gerenciando o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_registry %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o limite de gastos de {% data variables.product.prodname_registry %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -63,6 +64,7 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem gerenciar o lim
|
||||
1. Acima de "{% data variables.product.prodname_actions %} e pacotes de uso mensal", clique em **Limite de gastos**. 
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.monthly-spending-limit %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.update-spending-limit %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Gerenciamento de notificações por e-mail e limite de gastos
|
||||
{% data reusables.billing.email-notifications %}
|
||||
|
||||
@@ -36,6 +36,7 @@ Os proprietários da organização e gerentes de cobrança podem ver o uso do {%
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download-org-account %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Visualizando o uso de {% data variables.product.prodname_registry %} para sua conta corporativa
|
||||
|
||||
Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o uso de {% data variables.product.prodname_registry %} para uma conta corporativa.
|
||||
@@ -52,3 +53,4 @@ Proprietários de organizações e gestores de faturamento podem visualizar o us
|
||||
1. Em "{% data variables.product.prodname_registry %}", veja os detalhes do uso de transferência de dados por cada organização em sua conta corporativa. 
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-storage-enterprise-account %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.actions-packages-report-download-enterprise-accounts %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@ Você pode adicionar mais usuários à sua organização{% ifversion ghec %} ou
|
||||
|
||||
Se você tiver dúvidas sobre a sua assinatura, entre em contato com {% data variables.contact.contact_support %}.
|
||||
|
||||
Para apoiar ainda mais as habilidades de colaboração da sua equipe, você pode fazer a atualização para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, que inclui funcionalidades como branches protegidos e proprietários de códigos em repositórios privados. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}
|
||||
To further support your team's collaboration abilities, you can upgrade to {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, which includes features like SAML single sign-on and advanced auditing. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre preços por usuário para {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, consulte [a documentação de {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}](/enterprise-cloud@latest/billing/managing-billing-for-your-github-account/about-per-user-pricing).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ Isso faz o upload do banco de dados como um artefato de ações que você pode b
|
||||
|
||||
O artefato conterá uma cópia arquivada dos arquivos de origem digitalizados por {% data variables.product.prodname_codeql %} denominada _src.zip_. Se você comparar os arquivos do código-fonte no repositório e os arquivos em _src. ip_, você poderá ver quais tipos de arquivo estarão faltando. Uma vez que você sabe quais tipos de arquivo não estão sendo analisados, é mais fácil entender como você pode precisar alterar o fluxo de trabalho para a análise de {% data variables.product.prodname_codeql %}.
|
||||
|
||||
## Alerts found in generated code
|
||||
## Alertas encontrados no código gerado
|
||||
|
||||
{% data reusables.code-scanning.alerts-found-in-generated-code %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,11 +31,11 @@ A segurança da conta é fundamental para a segurança da sua cadeia de suprimen
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
Se você é proprietário de uma empresa ou organização, você pode configurar a autenticação centralizada com SAML. Embora você possa adicionar ou remover integrantes manualmente, é mais simples e mais seguro configurar um logon único (SSO) e SCIM entre {% data variables.product.product_name %} e seu provedor de identidade (IdP) SAML. Isso também simplifica o processo de autenticação para todos os integrantes da sua empresa.
|
||||
|
||||
Você pode configurar a autenticação SAML para uma conta corporativa ou da organização. Com o SAML, você pode conceder acesso às contas pessoais dos integrantes da sua empresa ou organização no {% data variables.product.product_location %} por meio do seu IdP, ou você pode criar e controlar as contas que pertencem à sua empresa usando {% data variables.product.prodname_emus %}. Para obter mais informações, consulte "[Sobre identidade e gerenciamento de acesso com o logon único SAML](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-identity-and-access-management-with-saml-single-sign-on)".
|
||||
Você pode configurar a autenticação SAML para uma conta corporativa ou da organização. Com o SAML, você pode conceder acesso às contas pessoais dos integrantes da sua empresa ou organização no {% data variables.product.product_location %} por meio do seu IdP, ou você pode criar e controlar as contas que pertencem à sua empresa usando {% data variables.product.prodname_emus %}. For more information, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise)."
|
||||
|
||||
Depois de configurar a autenticação do SAML, quando os integrantes solicitarem acesso aos seus recursos, eles serão direcionados para o seu fluxo de SSO para garantir que sejam reconhecidos pelo seu IdP. Se não forem reconhecidos, o seu pedido será recusado.
|
||||
|
||||
Alguns IdPs são compatíveis com um protocolo denominado SCIM, que pode prover ou desprovisionar automaticamente o acesso em {% data variables.product.product_name %} quando você fizer alterações no seu IdP. Com o SCIM, você pode simplificar a administração à medida que a sua equipe cresce, e você pode revogar rapidamente o acesso às contas. O SCIM está disponível para organizações individuais em {% data variables.product.product_name %}, ou para empresas que usam {% data variables.product.prodname_emus %}. Para obter mais informações, consulte "[Sobre o SCIM](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim)".
|
||||
Alguns IdPs são compatíveis com um protocolo denominado SCIM, que pode prover ou desprovisionar automaticamente o acesso em {% data variables.product.product_name %} quando você fizer alterações no seu IdP. Com o SCIM, você pode simplificar a administração à medida que a sua equipe cresce, e você pode revogar rapidamente o acesso às contas. O SCIM está disponível para organizações individuais em {% data variables.product.product_name %}, ou para empresas que usam {% data variables.product.prodname_emus %}. For more information, see "[About SCIM for organizations](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/about-scim-for-organizations)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ Se você é o administrador do site para {% data variables.product.product_locat
|
||||
|
||||
Alguns métodos de autenticação também são compatíveis com a comunicação de informações adicionais para {% data variables.product.product_name %}, por exemplo, de quais grupos o usuário é integrante ou sincronizando chaves criptográficas para o usuário. Esta é uma excelente maneira de simplificar a sua administração à medida que a sua organização cresce.
|
||||
|
||||
Para obter mais informações sobre esses métodos de autenticação, consulte "[Usando CAS](/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-cas), "[Usando SAML](/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-saml)" e "[Usando LDAP](/admin/identity-and-access-management/authenticating-users-for-your-github-enterprise-server-instance/using-ldap)."
|
||||
For more information about the authentication methods available for {% data variables.product.product_name %}, see "[About authentication for your enterprise](/admin/identity-and-access-management/managing-iam-for-your-enterprise/about-authentication-for-your-enterprise)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Configurar autenticação de dois fatores
|
||||
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@ Repositórios privados:
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—não habilitado por padrão. Os proprietários de repositórios privados ou pessoas com acesso de administrador, podem habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} ativando o gráfico de dependências e {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para seus repositórios. Você também pode habilitar ou desabilitar alertas do Dependabot para todos os repositórios pertencentes à sua conta de usuário ou organização. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua conta de usuário](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" ou "[Gerenciando configurações de segurança e análise da sua organização](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
|
||||
Qualquer tipo de repositório:
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—não habilitado por padrão. É possível habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para qualquer repositório que use {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e o gráfico de dependências. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—não habilitado por padrão. As pessoas com permissões de gravação em um repositório podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. Para obter mais informações sobre habilitar atualizações de segurança, consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—não habilitado por padrão. É possível habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para qualquer repositório que use {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e o gráfico de dependências. For information about enabling security updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—não habilitado por padrão. As pessoas com permissões de gravação em um repositório podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. For information about enabling version updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuring-dependabot-version-updates)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes or ghae %}
|
||||
@@ -149,6 +149,6 @@ Qualquer tipo de repositório:
|
||||
- **Revisão de dependência**—disponível quando o gráfico de dependências está habilitado para {% data variables.product.product_location %} e {% data variables.product.prodname_advanced_security %} está habilitado para a organização ou repositório. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
{% ifversion ghes > 3.2 %}
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—não habilitado por padrão. É possível habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para qualquer repositório que use {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e o gráfico de dependências. Para obter mais informações, consulte "[Sobre {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—não habilitado por padrão. As pessoas com permissões de gravação em um repositório podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. Para obter mais informações sobre habilitar atualizações de segurança, consulte "[Configurar {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—não habilitado por padrão. É possível habilitar o {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para qualquer repositório que use {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} e o gráfico de dependências. For information about enabling security updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—não habilitado por padrão. As pessoas com permissões de gravação em um repositório podem habilitar {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. For information about enabling version updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuring-dependabot-version-updates)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Limitar interações para sua conta de usuário
|
||||
intro: You can temporarily enforce a period of limited activity for certain users in all public repositories owned by your personal account.
|
||||
intro: Você pode aplicar temporariamente um período de atividade limitada para certos usuários em todos os repositórios públicos pertencentes à sua conta pessoal.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ shortTitle: Limitar interações na conta
|
||||
|
||||
## Sobre limites temporários de interação
|
||||
|
||||
Limiting interactions for your personal account enables temporary interaction limits for all public repositories owned by your personal account. {% data reusables.community.interaction-limits-restrictions %}
|
||||
Limitar interações para a sua conta pessoal habilita limites temporários de interação para todos os repositórios públicos pertencentes à sua conta pessoal. {% data reusables.community.interaction-limits-restrictions %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.interaction-limits-duration %} Após a duração do seu limite, os usuários podem retomar a atividade normal nos seus repositórios públicos.
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Ao habilitar limitações de atividade para todos os usuários, você não pode
|
||||
|
||||
Você também pode bloquear usuários. Para obter mais informações, consulte "[Bloquear um usuário da sua conta pessoal](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account)".
|
||||
|
||||
## Limiting interactions for your personal account
|
||||
## Limitando interações para a sua conta pessoal
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
1. Na seção "Acesso" da barra lateral, selecione **Moderação de {% octicon "report" aria-label="The report icon" %}** e, em seguida, clique em **Limites de interação**.
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,6 @@ Os proprietários e moderadores da organização também podem bloquear usuário
|
||||
## Leia mais
|
||||
- "[Denunciar abuso ou spam](/communities/maintaining-your-safety-on-github/reporting-abuse-or-spam)"
|
||||
- "[Gerenciar o acesso de um indivíduo a um repositório da organização](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
|
||||
- "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Níveis de permissão para o repositório de uma conta pessoal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
|
||||
- "[Gerenciando moderadores na sua organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ shortTitle: Limitar interações no repositório
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.types-of-interaction-limits %}
|
||||
|
||||
You can also enable activity limitations on all repositories owned by your personal account or an organization. Se o limite de um usuário ou organização estiver habilitado, não será possível limitar a atividade para repositórios individuais pertencentes à conta. For more information, see "[Limiting interactions for your personal account](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account)" and "[Limiting interactions in your organization](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)."
|
||||
Você também pode habilitar limitações de atividade em todos os repositórios pertencentes à sua conta pessoal ou a uma organização. Se o limite de um usuário ou organização estiver habilitado, não será possível limitar a atividade para repositórios individuais pertencentes à conta. Para obter mais informações, consulte "[Limitar interações para a sua conta pessoal](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account)" e "[Limitar interações na sua organização](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)".
|
||||
|
||||
## Restringir interações no repositório
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,6 @@ You can also enable activity limitations on all repositories owned by your perso
|
||||
## Leia mais
|
||||
- "[Denunciar abuso ou spam](/communities/maintaining-your-safety-on-github/reporting-abuse-or-spam)"
|
||||
- "[Gerenciar o acesso de um indivíduo a um repositório da organização](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
|
||||
- "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Níveis de permissão para o repositório de uma conta pessoal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
|
||||
- "[Gerenciando moderadores na sua organização](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Antes de adotar um código de conduta para seu projeto:
|
||||
|
||||
Você pode adicionar um código de conduta ao seu projeto usando um modelo ou criando manualmente um código de conduta personalizado. O seu código de conduta estará disponível de qualquer forma, mas o "Código de Conduta" só será marcado como completo no perfil da comunidade do seu repositório se você usar um modelo. Se você usar um código de conduta escrito por outra pessoa ou organização, certifique-se de seguir as diretrizes de atribuição da fonte. Para obter mais informações sobre os perfis da comunidade, consulte "[Sobre os perfis da comunidade para repositórios públicos](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/about-community-profiles-for-public-repositories)".
|
||||
|
||||
You can create a default code of conduct for your organization or personal account. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Você pode criar um código de conduta padrão para sua organização ou conta pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
## Adicionar um código de conduta usando um modelo
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Para direcionar pessoas a recursos de suporte específicos, é possível adicion
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default support resources for your organization or personal account. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Você pode criar recursos-padrão de suporte para a conta da sua organização ou pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Os arquivos padrão não são incluídos em clones, pacotes ou downloads de repo
|
||||
|
||||
## Tipos de arquivo compatíveis
|
||||
|
||||
You can create defaults in your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %} for the following community health files:
|
||||
Você pode criar padrões na sua organização{% ifversion fpt or ghes or ghec %} ou conta pessoal{% endif %} para os seguintes arquivos de saúde da comunidade:
|
||||
|
||||
| Arquivo de integridade da comunidade | Descrição |
|
||||
| ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ Você não pode criar um arquivo de licença padrão. Os arquivos de licença de
|
||||
## Criar um repositório para arquivos padrão
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.create_new %}
|
||||
2. Use the **Owner** drop-down menu, and select the organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %} you want to create default files for. 
|
||||
2. Use o menu suspenso **Proprietário** e selecione a organização{% ifversion fpt or ghes or ghec %} ou conta pessoal{% endif %} para a qual você deseja criar arquivos padrão. 
|
||||
3. Digite **.github** como o nome para seu repositório e uma descrição opcional. 
|
||||
4. Certifique-se de que o status do repositório está definido como **Público** (um repositório-padrão para arquivos não pode ser privado). 
|
||||
{% data reusables.repositories.initialize-with-readme %}
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ Para proprietários e contribuidores, as diretrizes de contribuição economizam
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default contribution guidelines for your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Você pode criar diretrizes de contribuição padrão para sua organização{% ifversion fpt or ghes or ghec %} ou conta pessoal{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Depois que você cria modelos de problema e pull request no repositório, os con
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default issue and pull request templates for your organization or personal account. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Você pode criar modelos de problema padrão e de pull request para sua organização ou conta pessoal. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Você pode criar um subdiretório *PULL_REQUEST_TEMPLATE/* em qualquer uma das p
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default pull request templates for your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Você pode criar modelos-padrão de pull request para sua organização{% ifversion fpt or ghes or ghec %} ou conta pessoal{% endif %}. Para obter mais informações, consulte "[Criando um arquivo padrão de integridade da comunidade](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,11 +36,11 @@ Antes de autenticar, {% data reusables.desktop.get-an-account %}
|
||||
{% data reusables.desktop.mac-select-desktop-menu %}
|
||||
{% data reusables.desktop.mac-select-accounts %}
|
||||
{% data reusables.desktop.choose-product-authenticate %}
|
||||
4. To add an account on {% data variables.product.product_location_enterprise %}, type the URL for your instance under "Enterprise address," then click **Continue**. 
|
||||
4. Para adicionar uma conta em {% data variables.product.product_location_enterprise %}, digite o URL para sua instância em "Endereço corporativo", depois clique em **Continuar**. 
|
||||
{% data reusables.desktop.sign-in-browser %}
|
||||
1. To authenticate to {% data variables.product.product_location_enterprise %} account, type your account credentials and click **Sign in**. 
|
||||
1. Para efetuar a autenticação na conta de {% data variables.product.product_location_enterprise %}, digite suas credenciais de conta e clique em **Efetuar login**. 
|
||||
|
||||
Alternatively, if you were already signed in to {% data variables.product.product_location_enterprise %} account, follow the prompts to return to {% data variables.product.prodname_desktop %} to finish authenticating.
|
||||
Como alternativa, se você já estava conectado à conta {% data variables.product.product_location_enterprise %}, siga as instruções para retornar para {% data variables.product.prodname_desktop %} para concluir a autenticação.
|
||||
|
||||
{% endmac %}
|
||||
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ Antes de autenticar, {% data reusables.desktop.get-an-account %}
|
||||
{% data reusables.desktop.windows-choose-options %}
|
||||
{% data reusables.desktop.windows-select-accounts %}
|
||||
{% data reusables.desktop.choose-product-authenticate %}
|
||||
4. To add a {% data variables.product.prodname_enterprise %} account, type your credentials under "Enterprise address," then click **Continue**. 
|
||||
4. Para adicionar uma conta de {% data variables.product.prodname_enterprise %}, digite suas credenciais em "Endereço corporativo" e, em seguida, clique em **Continuar**. 
|
||||
{% data reusables.desktop.retrieve-2fa %}
|
||||
|
||||
{% endwindows %}
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ Siga estas etapas para implementar o fluxo do Manifesto do aplicativo GitHub:
|
||||
|
||||
### 1. Você redireciona as pessoas para o GitHub para criar um novo aplicativo GitHub
|
||||
|
||||
To redirect people to create a new GitHub App, [provide a link](#examples) for them to click that sends a `POST` request to `https://github.com/settings/apps/new` for a personal account or `https://github.com/organizations/ORGANIZATION/settings/apps/new` for an organization account, replacing `ORGANIZATION` with the name of the organization account where the app will be created.
|
||||
Para redirecionar as pessoas para criar um novo aplicativo GitHub, [fornece um link](#examples) para que cliquem que envia uma solicitação `POST` para `https://github. om/settings/apps/new` para uma conta pessoal ou `https://github. om/organizações/ORGANIZAÇÃO/configurações/apps/novo` para uma conta de organização substituindo `ORGANIZAÇÃO` pelo nome da conta da organização, em que o aplicativo será criado.
|
||||
|
||||
Você deve incluir os [parâmetros do manifesto do aplicativo GitHub](#github-app-manifest-parameters) como uma string codificada por JSON em um parâmetro denominado `manifesto`. Você também pode incluir um parâmetro `estado` [](#parameters) para segurança adicional.
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ O objeto `hook_attributes` tem a chave a seguir:
|
||||
|
||||
#### Exemplos
|
||||
|
||||
This example uses a form on a web page with a button that triggers the `POST` request for a personal account:
|
||||
Este exemplo usa um formulário em uma página web com um botão que aciona a solicitação `POST` para uma conta pessoal:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
<form action="https://github.com/settings/apps/new?state=abc123" method="post">
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ Para uma apresentação do processo de construção de um {% data variables.prod
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_github_apps %} são atores de primeira classe no GitHub. Um {% data variables.product.prodname_github_app %} age em seu próprio nome, tomando ações por meio da API diretamente usando sua própria identidade, o que significa que você não precisa manter um bot ou conta de serviço como um usuário separado.
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_github_apps %} can be installed directly on organizations and personal accounts and granted access to specific repositories. Eles vêm com webhooks integrados e permissões específicas e restritas. Ao configurar o {% data variables.product.prodname_github_app %}, você pode selecionar os repositórios que deseja que ele acesse. Por exemplo, você pode configurar um aplicativo denominado `MyGitHub` que escreve problemas no repositório `octocat` e _apenas_ no repositório `octocat`. Para instalar um {% data variables.product.prodname_github_app %}, você deve ser o proprietário de uma organização ou ter permissões de administrador em um repositório.
|
||||
O {% data variables.product.prodname_github_apps %} pode ser instalado diretamente em organizações e contas pessoal e conceder acesso a repositórios específicos. Eles vêm com webhooks integrados e permissões específicas e restritas. Ao configurar o {% data variables.product.prodname_github_app %}, você pode selecionar os repositórios que deseja que ele acesse. Por exemplo, você pode configurar um aplicativo denominado `MyGitHub` que escreve problemas no repositório `octocat` e _apenas_ no repositório `octocat`. Para instalar um {% data variables.product.prodname_github_app %}, você deve ser o proprietário de uma organização ou ter permissões de administrador em um repositório.
|
||||
|
||||
{% data reusables.apps.app_manager_role %}
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ Tenha em mente essas ideias ao usar os tokens de acesso pessoais:
|
||||
* Você pode realizar solicitações de cURL únicas.
|
||||
* Você pode executar scripts pessoais.
|
||||
* Não configure um script para toda a sua equipe ou empresa usá-lo.
|
||||
* Don't set up a shared personal account to act as a bot user.{% ifversion fpt or ghes > 3.2 or ghae-issue-4374 or ghec %}
|
||||
* Não configure uma conta pessoal compartilhada para agir atuar um usuário bot.{% ifversion fpt or ghes > 3.2 or ghae-issue-4374 or ghec %}
|
||||
* Defina um vencimento para os seus tokens de acesso pessoais para ajudar a manter suas informações seguras.{% endif %}
|
||||
|
||||
## Determinar qual integração criar
|
||||
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ Ao contrário dos aplicativos OAuth, os aplicativos GitHub têm permissões dire
|
||||
|
||||
## Máquina vs. contas de bot
|
||||
|
||||
Machine user accounts are OAuth-based personal accounts that segregate automated systems using GitHub's user system.
|
||||
Contas de usuário de máquina são contas pessoal baseadas no OAuth que separam sistemas automatizados usando o sistema de usuário do GitHub.
|
||||
|
||||
As contas do bot são específicas para os aplicativos GitHub e são construídas em todos os aplicativos GitHub.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Depois de criar um aplicativo GitHub privado, é possível instalá-lo em um dos
|
||||
|
||||
1. Na [página de configurações dos aplicativos GitHub](https://github.com/settings/apps), selecione seu aplicativo.
|
||||
2. Na barra lateral esquerda, clique em **Instalar aplicativo**.
|
||||
3. Click **Install** next to the organization or personal account containing the correct repository.
|
||||
3. Clique em **Instalar** ao lado de organização ou conta pessoal que contém o repositório correto.
|
||||
4. Instale o aplicativo em todos os repositórios ou repositórios selecionados. 
|
||||
5. Uma vez instalado, você verá as opções de configuração para o aplicativo na conta selecionada. Você pode fazer alterações aqui ou pode repetir as etapas anteriores para instalar o aplicativo em outra conta.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ Os fluxos de instalação pública têm uma página inicial para permitir que ou
|
||||
|
||||
## Fluxo privado de instalação
|
||||
|
||||
Os fluxos privados de instalação permitem que somente o proprietário de um aplicativo GitHub a instale. Limited information about the GitHub App will still exist on a public page, but the **Install** button will only be available to organization administrators or the personal account if the GitHub App is owned by an individual account. {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}Privado {% else %}Privado (também conhecido como interno){% endif %} Os aplicativos GitHub só podem ser instalados na conta de usuário ou de organização do proprietário.
|
||||
Os fluxos privados de instalação permitem que somente o proprietário de um aplicativo GitHub a instale. Informações limitadas sobre o GitHub App continuarão a existir em uma página pública, mas o botão **Instalar** só estará disponível para administradores da organização ou para a conta pessoal se o aplicativo GitHub for propriedade de uma conta individual. {% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}Privado {% else %}Privado (também conhecido como interno){% endif %} Os aplicativos GitHub só podem ser instalados na conta de usuário ou de organização do proprietário.
|
||||
|
||||
## Alterar quem pode instalar seu aplicativo GitHub
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ A verificação do editor garante que {% data variables.product.prodname_dotcom
|
||||
|
||||
Assim que sua organização for verificada, você poderá publicar planos pagos para o seu aplicativo. Para obter informações, consulte "[Configurar planos de preços para o seu anúncio](/developers/github-marketplace/setting-pricing-plans-for-your-listing)".
|
||||
|
||||
Para oferecer planos pagos para o seu aplicativo, este deverá pertencer a uma organização e você deverá ter permissões de proprietário na organização. If your app is currently owned by a personal account, you'll need to transfer the ownership of the app to an organization. Para obter mais informações, consulte "[Transferir a propriedade de um aplicativo GitHub](/developers/apps/transferring-ownership-of-a-github-app)" ou "[Transferir a propriedade de um aplicativo OAuth](/developers/apps/transferring-ownership-of-an-oauth-app)".
|
||||
Para oferecer planos pagos para o seu aplicativo, este deverá pertencer a uma organização e você deverá ter permissões de proprietário na organização. Se seu aplicativo pertence atualmente a uma conta pessoal, você precisará transferir a propriedade do aplicativo para uma organização. Para obter mais informações, consulte "[Transferir a propriedade de um aplicativo GitHub](/developers/apps/transferring-ownership-of-a-github-app)" ou "[Transferir a propriedade de um aplicativo OAuth](/developers/apps/transferring-ownership-of-an-oauth-app)".
|
||||
|
||||
## Solicitar verificação de publicador
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,22 +23,22 @@ A API de eventos pode retornar diferentes tipos de eventos acionados por ativida
|
||||
|
||||
Os objetos de evento retornados dos pontos de extremidade da API de eventos têm a mesma estrutura.
|
||||
|
||||
| Nome do atributo da API do evento | Descrição |
|
||||
| --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `id` | Identificador exclusivo do evento. |
|
||||
| `tipo` | O tipo de evento. Os eventos usam PascalCase para o nome. |
|
||||
| `actor` | O usuário que acionou o evento. |
|
||||
| `actor.id` | O identificador único para o ator. |
|
||||
| `actor.login` | O nome de usuário do ator. |
|
||||
| `actor.display_login` | O formato de exibição específico do nome de usuário. |
|
||||
| `actor.gravatar_id` | O identificador único do perfil Gravatar para o ator. |
|
||||
| `actor.url` | A URL da API REST usada para recuperar o objeto do usuário, que inclui informações adicionais sobre o usuário. |
|
||||
| `actor.avatar_url` | A URL da imagem do perfil do ator. |
|
||||
| `repo` | O objeto de repositório onde ocorreu o evento. |
|
||||
| `repo.id` | O identificador único do repositório. |
|
||||
| `repo.name` | O nome do repositório, que inclui o proprietário e o nome do repositório. For example, `octocat/hello-world` is the name of the `hello-world` repository owned by the `octocat` personal account. |
|
||||
| `repo.url` | A URL da API REST usada para recuperar o objeto do repositório, que inclui informações adicionais do repositório. |
|
||||
| `carga` | O objeto da carga de eventos é único para o tipo de evento. Veja o tipo de evento abaixo para o objeto da `carga ` da API de eventos. |
|
||||
| Nome do atributo da API do evento | Descrição |
|
||||
| --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `id` | Identificador exclusivo do evento. |
|
||||
| `tipo` | O tipo de evento. Os eventos usam PascalCase para o nome. |
|
||||
| `actor` | O usuário que acionou o evento. |
|
||||
| `actor.id` | O identificador único para o ator. |
|
||||
| `actor.login` | O nome de usuário do ator. |
|
||||
| `actor.display_login` | O formato de exibição específico do nome de usuário. |
|
||||
| `actor.gravatar_id` | O identificador único do perfil Gravatar para o ator. |
|
||||
| `actor.url` | A URL da API REST usada para recuperar o objeto do usuário, que inclui informações adicionais sobre o usuário. |
|
||||
| `actor.avatar_url` | A URL da imagem do perfil do ator. |
|
||||
| `repo` | O objeto de repositório onde ocorreu o evento. |
|
||||
| `repo.id` | O identificador único do repositório. |
|
||||
| `repo.name` | O nome do repositório, que inclui o proprietário e o nome do repositório. Por exemplo, `octocat/hello-world` é o nome do repositório `hello-world` que pertence à conta pessoal `octocat`. |
|
||||
| `repo.url` | A URL da API REST usada para recuperar o objeto do repositório, que inclui informações adicionais do repositório. |
|
||||
| `carga` | O objeto da carga de eventos é único para o tipo de evento. Veja o tipo de evento abaixo para o objeto da `carga ` da API de eventos. |
|
||||
|
||||
### Exemplo de objeto de evento WatchEvent
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ Este evento ocorre quando um {% data variables.product.prodname_github_app %} en
|
||||
|
||||
| Tecla | Tipo | Descrição |
|
||||
| ------ | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `Ação` | `string` | A ação que foi executada. Este pode ser um dos seguintes:<ul><li>`created` - Um repositório foi criado.</li><li>`deleted` - Um repositório foi excluído.</li><li>`archived` - Um repositório está arquivado.</li><li>`unarchived` - Um repositório não está arquivado.</li>{% ifversion ghes or ghae %}<li>`anonymous_access_enabled` - A repository is [enabled for anonymous Git access](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise), `anonymous_access_disabled` - A repository is [disabled for anonymous Git access](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise)</li>{% endif %}<li>`edited` - As informações de um repositório são editadas.</li><li>`renamed` - Um repositório é renomeado.</li><li>`transferred` - Um repositório é transferido.</li><li>`publicized` - Um repositório é publicado.</li><li> `privatizado` - Um repositório é privatizado.</li></ul> |
|
||||
| `Ação` | `string` | A ação que foi executada. Este pode ser um dos seguintes:<ul><li>`created` - Um repositório foi criado.</li><li>`deleted` - Um repositório foi excluído.</li><li>`archived` - Um repositório está arquivado.</li><li>`unarchived` - Um repositório não está arquivado.</li>{% ifversion ghes or ghae %}<li>`anonymous_access_enabled` - Um repositório está [habilitado para acesso anônimo ao Git](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterpris/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise), `anonymous_access_disabled` - Um repositório está [desabilitado para acesso anônimo ao Git](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterpris/enforcing-repository-management-polices-in-your-enterprise)</li>{% endif %}<li>`edited` - As informações de um repositório são editadas.</li><li>`renamed` - Um repositório é renomeado.</li><li>`transferred` - Um repositório é transferido.</li><li>`publicized` - Um repositório é publicado.</li><li> `privatizado` - Um repositório é privatizado.</li></ul> |
|
||||
{% data reusables.webhooks.repo_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.org_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.app_desc %}
|
||||
|
||||
@@ -9,34 +9,34 @@ versions:
|
||||
|
||||
## Sobre o {% data variables.product.prodname_discussions %}
|
||||
|
||||
With {% data variables.product.prodname_discussions %}, the community for your project can create and participate in conversations within the project's repository or organization. As discussões capacitam os mantenedores, contribuidores e visitantes para reunirem e atingirem os objetivos seguintes em um local central, sem ferramentas de terceiros.
|
||||
Com {% data variables.product.prodname_discussions %}, a comunidade do seu projeto pode criar e participar de conversas no repositório ou organização do projeto. As discussões capacitam os mantenedores, contribuidores e visitantes para reunirem e atingirem os objetivos seguintes em um local central, sem ferramentas de terceiros.
|
||||
|
||||
- Compartilhar anúncios e informações, recolher feedback, planejar e tomar decisões
|
||||
- Faça perguntas, discuta e responda às perguntas, e marque as discussões como respondidas
|
||||
- Create polls to gauge community opinion
|
||||
- Crie enquetes para medir a opinião da comunidade
|
||||
- Promova uma atmosfera convidativa para visitantes e contribuidores para discutir objetivos, desenvolvimento, administração e fluxos de trabalho
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
You might use repository discussions to discuss topics that are specific to the repository. If your project spans multiple repositories, you might use organization discussions to discuss topics that aren't specific to a single repository in your organization.
|
||||
Você pode usar discussões no repositório para discutir tópicos específicos do repositório. Se o seu projeto abrange vários repositórios, você poderá usar discussões da organização para discutir tópicos que não sejam específicos de um único repositório na sua organização.
|
||||
|
||||
Você não precisa fechar uma discussão como você fecha um problema ou um pull request.
|
||||
|
||||
Se um administrador de repositório ou mantenedor do projeto habilitar {% data variables.product.prodname_discussions %} para um repositório, qualquer pessoa que visitar o repositório poderá criar e participar de discussões do repositório. If an organization owner enables {% data variables.product.prodname_discussions %} for an organization, anyone who can view the source repository can create an organization discussion.
|
||||
Se um administrador de repositório ou mantenedor do projeto habilitar {% data variables.product.prodname_discussions %} para um repositório, qualquer pessoa que visitar o repositório poderá criar e participar de discussões do repositório. Se um proprietário da organização permitir que {% data variables.product.prodname_discussions %} para uma organização, qualquer pessoa que possa visualizar o repositório de origem pode criar uma discussão na organização.
|
||||
|
||||
Os administradores de repositório e mantenedores de projetos podem gerenciar as discussões e categorias de discussão em um repositório e fixar discussões para aumentar a visibilidade da discussão. Os moderadores e colaboradores podem marcar comentários como respostas, travar discussões e converter problemas em discussões. Similarly, for organization discussions, the role of a user in the source repository determines how a user can interact with organization discussions. Para obter mais informações, consulte "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".
|
||||
Os administradores de repositório e mantenedores de projetos podem gerenciar as discussões e categorias de discussão em um repositório e fixar discussões para aumentar a visibilidade da discussão. Os moderadores e colaboradores podem marcar comentários como respostas, travar discussões e converter problemas em discussões. Da mesma forma, para discussões na organização, a função de um usuário no repositório de origem determina como um usuário pode interagir com as discussões da organização. Para obter mais informações, consulte "[Funções do repositório para uma organização](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)".
|
||||
|
||||
For more information about management of discussions, see "[Managing discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions)."
|
||||
Para obter mais informações sobre o gerenciamento das discussões, consulte "[Gerenciando as discussões](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions). "
|
||||
|
||||
## About polls
|
||||
## Sobre as enquetes
|
||||
|
||||
You can create polls in the polls category to gauge interest in new ideas and project direction. Anyone with read access to your repository can create polls, vote in polls, and view their results. Logged out users can view the results of polls in public repositories.
|
||||
Você pode criar enquetes na categoria de enquetes para medir o interesse em novas idéias e na direção do projeto. Qualquer pessoa com acesso de leitura ao seu repositório pode criar enquetes, votar em enquetes e ver seus resultados. Usuários desconectados podem ver os resultados de enquetes em repositórios públicos.
|
||||
|
||||
Polls require a question and at least two options. You can add a maximum of eight options and the options can contain a maximum of 128 characters.
|
||||
As enquetes exigem uma pergunta e pelo menos duas opções. Você pode adicionar um máximo de oito opções e as opções podem conter, no máximo, 128 caracteres.
|
||||
|
||||
Voters cannot change their vote. Editing a poll will reset any votes that have already been cast.
|
||||
Os eleitores não podem alterar o seu voto. Editar uma enquete irá redefinir todos os votos que já foram expressos.
|
||||
|
||||
For more information on creating polls, see "[Creating a poll](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/participating-in-a-discussion#creating-a-poll)."
|
||||
Para obter mais informações sobre como criar enquetes, consulte "[Criando uma enquete](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/participating-in-a-discussion#creating-a-poll)".
|
||||
|
||||
## Sobre a organização de discussão
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ Para discussões com um formato de pergunta/resposta, é possível marcar um com
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.about-announcement-format %}
|
||||
|
||||
For more information, see "[Managing categories for discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions)."
|
||||
Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando categorias para discussões](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-categories-for-discussions)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.you-can-label-discussions %}
|
||||
|
||||
@@ -58,9 +58,9 @@ Como integrante ou mantenedor da comunidade, inicie uma discussão para fazer um
|
||||
|
||||
Participe de uma discussão para fazer e responder a perguntas, fornecer feedback e envolver-se com a comunidade do projeto. Para obter mais informações, consulte "[Participar de uma discussão](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/participating-in-a-discussion)".
|
||||
|
||||
Você pode destacar discussões que contenham conversas importantes, úteis ou exemplares entre os integrantes da comunidade. For more information, see "[Managing discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions#pinning-a-discussion)."
|
||||
Você pode destacar discussões que contenham conversas importantes, úteis ou exemplares entre os integrantes da comunidade. Para obter mais informações, consulte "[Gerenciando discussões](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions#pinning-a-discussion)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.you-can-convert-an-issue %} For more information, see "[Moderating discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions#converting-an-issue-to-a-discussion)."
|
||||
{% data reusables.discussions.you-can-convert-an-issue %} Para obter mais informações, consulte "[Moderando discussões](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions#converting-an-issue-to-a-discussion)".
|
||||
|
||||
## Compartilhando feedback
|
||||
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user