1
0
mirror of synced 2026-01-20 03:01:07 -05:00
Files
docs/translations/es-ES/content/codespaces/codespaces-reference/using-the-command-palette-in-codespaces.md
Francis a3f1da1ac6 [Localization] Translation batch 1633654212 (#22009)
* New Crowdin translations by Github Action

* Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Ran script/fix-translation-errors.js

* Reverted translated files with parsing and rendering errors

* build: update app.json to test all languages in CI

Context: https://github.com/github/docs-internal/pull/22009#issuecomment-938263027

This change follows the same pattern set forth by `@mjacobus` in ec8801dbce

* build: revert app.json values for  env.ENABLED_LANGUAGES and formation.web.size

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
2021-10-08 22:11:05 +00:00

3.7 KiB

title, intro, versions, type, topics, product, shortTitle
title intro versions type topics product shortTitle
Utilizar la paleta de comandos en Codespaces Puedes utilizar la característica de paleta de comandos de {% data variables.product.prodname_vscode %} para acceder a muchos comandos en Codespaces.
fpt
*
reference
Codespaces
Visual Studio Code
{% data reusables.gated-features.codespaces %} Paleta de Comandos

Acerca de la paleta de comandos

La paleta de comandos es una de las características focales de {% data variables.product.prodname_vscode %} y está disponible para que la utilices en Codespaces. La paleta de comandos te permite acceder a muchos comandos para los {% data variables.product.prodname_codespaces %} y para {% data variables.product.prodname_vscode %}. Para obtener más información sobre cómo utilizar la paleta de comandos, consulta la "interface de usuario" en la documentación de Visual Studio Code.

Acceder a la paleta de comandos

Puedes acceder a la paleta de comandos de varias formas.

  • Shift + Command + P (Mac) / Ctrl + Shift + P (Windows).

    Nota que este comando es un atajo de teclado reservado en Firefox.

  • F1

  • Desde el menú de la aplicación, haz clic en Visualizar > la paleta de comandos....

    El menú de la aplicación

Comandos para los {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}

Para ver a todos los comandos relacionados con los {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, accede a la paleta de comandos y luego comienza a teclear "Codespaces".

Una lista de todos los comandos que se relacionan con los codespaces

Suspender o detener un codespace

Si agregas un secreto nuevo o cambias el tipo de máquina, tendrás que detener y reiniciar el codespace para que aplique tus cambios.

Para suspender o detener el contenedor de tu codespace, accede a la paleta de comandos y luego comienza a teclear "stop". Selecciona Codespaces: Detener el codespace actual.

Comando para detner un codespace

Agregar un contenedor de dev desde una plantilla

Para agregar un contenedor de dev desde una plantilla, accede a la paleta de comandos y luego comienza a teclear "dev container". Selecciona Codespaces: Agregar archivos de configuración del contenedor de desarrollo...

Comando para agregar un contenedor de dev

Reconstruir un codespace

Si agregas un contenedor de dev o si editas cualquiera de los archivos de configuración (devcontainer.json y Dockerfile), tendrás que reconstruir tu codespace para que este aplique tus cambios.

Para reconstruir tu contenedor, accede a la paleta de comandos y luego comienza a teclear "rebuild". Selecciona Codespaces: Reconstruir contenedor.

Comando para reconstruir un codespace

Bitácoras de los codespaces

Puedes utilizar la paleta de comandos para acceder a las bitácoras de creación del codespace o puedes utilizarla para exportar todas las bitácoras.

Para recuperar las bitácoras para los codespaces, accede a la paleta de comandos y luego comienza a teclear "log". Selecciona Codespaces: Exportar bitácoras para exportar todas las bitácoras relacionadas con los codespaces o selecciona Codespaces: Ver las bitácoras de creación para ver las bitácoras relacionadas con la configuración.

Comando para acceder a las bitácoras