a3f1da1ac6
* New Crowdin translations by Github Action
* Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js
* Ran script/fix-translation-errors.js
* Reverted translated files with parsing and rendering errors
* build: update app.json to test all languages in CI
Context: https://github.com/github/docs-internal/pull/22009#issuecomment-938263027
This change follows the same pattern set forth by `@mjacobus` in ec8801dbce
* build: revert app.json values for env.ENABLED_LANGUAGES and formation.web.size
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
79 lines
6.2 KiB
Markdown
79 lines
6.2 KiB
Markdown
---
|
|
title: Utilizar codespaces en Visual Studio Code
|
|
intro: 'Puedes desarrollar tu codespace directamente en {% data variables.product.prodname_vscode %} si conectas la extensión de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} con tu cuenta en {% data variables.product.product_name %}.'
|
|
product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
|
|
redirect_from:
|
|
- /github/developing-online-with-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio-code
|
|
- /github/developing-online-with-codespaces/connecting-to-your-codespace-from-visual-studio-code
|
|
- /github/developing-online-with-codespaces/using-codespaces-in-visual-studio
|
|
versions:
|
|
fpt: '*'
|
|
type: how_to
|
|
topics:
|
|
- Codespaces
|
|
- Visual Studio Code
|
|
- Developer
|
|
shortTitle: Visual Studio Code
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
## Prerrequisitos
|
|
|
|
Para hacer desarrollos en un codespace directamente desde {% data variables.product.prodname_vscode %}, debes ingresar en la extensión de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}. La extensión de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} requiere el lanzamiento 1.51 de octubre de 2020 de {% data variables.product.prodname_vscode %} o superior.
|
|
|
|
Utiliza {% data variables.product.prodname_vs %} Marketplace para instalar la extensión de [{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.codespaces). Para obtener más información, consulta la sección[Extensión de Marketplace](https://code.visualstudio.com/docs/editor/extension-gallery) en la documentación de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
|
|
|
|
|
{% mac %}
|
|
|
|
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
|
|
2. Da clic en **Registrarse para ver {% data variables.product.prodname_dotcom %}...**. 
|
|
3. Para autorizar a {% data variables.product.prodname_vscode %} para acceder a tu cuenta en {% data variables.product.product_name %}, da clic en **Permitir**.
|
|
4. Regístrate en {% data variables.product.product_name %} para aprobar la extensión.
|
|
|
|
{% endmac %}
|
|
|
|
{% windows %}
|
|
|
|
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
|
|
2. Utiliza el menú desplegable de "REMOTE EXPLORER" y luego da clic en **{% data variables.product.prodname_github_codespaces %}**. 
|
|
3. Da clic en **Registrarse para ver {% data variables.product.prodname_codespaces %}...**. 
|
|
4. Para autorizar a {% data variables.product.prodname_vscode %} para acceder a tu cuenta en {% data variables.product.product_name %}, da clic en **Permitir**.
|
|
5. Regístrate en {% data variables.product.product_name %} para aprobar la extensión.
|
|
|
|
{% endwindows %}
|
|
|
|
## Crear un codespace en {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
|
|
|
Despuès de que conectas tu cuenta de {% data variables.product.product_name %} a la extensiòn de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}, puedes desarrollar en un codespace que hayas creado en {% data variables.product.product_name %} o en {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
|
|
|
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
|
|
2. Da clic en el icono de Agregar y luego en **Crear codespace nuevo**. 
|
|
3. Teclea y luego da clic en el nombre del repositorio en el que quieras desarrollar. 
|
|
4. Da clic en la rama en la que quieras desarrollar. 
|
|
5. Haz clic en el tipo de máquina en la que quieres desarrollar. 
|
|
## Abrir un codespace en {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
|
|
|
{% data reusables.codespaces.click-remote-explorer-icon-vscode %}
|
|
2. Debajo de "Codespaces", da clic en el codespace en el que quieras desarrollar.
|
|
3. Da clic en en el icono de conexión al codespace. 
|
|
|
|
## Cambiar el tipo de máquina en {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
|
|
|
{% data reusables.codespaces.codespaces-machine-types %}
|
|
|
|
Puedes cambiar el tipo de máquina de tu codespace en cualquier momento.
|
|
|
|
1. En {% data variables.product.prodname_vscode %}, abre la paleta de comandos (`shift command P` / `shift control P`).
|
|
2. Busca y selecciona "Codespaces: Cambiar mi tipo de máquina". 
|
|
3. Haz clic en el codespace que quieras cambiar. 
|
|
4. Elige el tipo de máquina que quieres utilizar.
|
|
|
|
Si el codespace se está ejecutando actualmente, se mostrará un mensaje que pregunta si te gustaría reiniciar y reconectarte con tu codespace ahora. Haz clic en **Sí** en caso de que quieras cambiar el tipo de máquina que se utiliza para este codespace inmediatamente. Si haces clic en **No** o si el codespace no se está ejecutando actualmente, el cambio se reflejará la próxima vez que este se reinicie.
|
|
|
|
## Borrar un codespace en {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
|
|
|
1. Debajo de "Codespaces", da clic derecho en el codespace que quieras borrar.
|
|
2. En el menù desplegable, da clic en **Borrar codespace**. 
|