885da5b3d3
* New Crowdin translations by Github Action * Reset broken translated files to English * Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Ran script/fix-translation-errors.js * Reverted translated files with parsing and rendering errors * fix malformed liquid * add next directory to exclude list * currentversion -> currentVersion * fix liquid errors * fix liquid errors * Reset broken translated files to English * Ran script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Revert /ja/github/authenticating-to-github/about-authentication-with-saml-single-sign-on * Reset known broken translation files LAST * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Rachael Sewell <rachmari@github.com> Co-authored-by: Kevin Heis <heiskr@users.noreply.github.com>
85 lines
4.8 KiB
Markdown
85 lines
4.8 KiB
Markdown
---
|
|
title: Crear un repositorio
|
|
redirect_from:
|
|
- /create-a-repo/
|
|
- /articles/create-a-repo
|
|
intro: 'Para subir tu proyecto a {% data variables.product.product_location %}, deberás crear un repositorio donde alojarlo.'
|
|
versions:
|
|
free-pro-team: '*'
|
|
enterprise-server: '*'
|
|
github-ae: '*'
|
|
topics:
|
|
- Pull requests
|
|
- Issues
|
|
- Notifications
|
|
- Accounts
|
|
---
|
|
|
|
### Crear un repositorio
|
|
|
|
{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}
|
|
|
|
Puedes almacenar distintos proyectos en los repositorios de {% data variables.product.product_name %}, incluso proyectos de código abierto. Con [proyectos de código abierto](http://opensource.org/about), puedes compartir el código para hacer que el software funcione mejor y sea más confiable.
|
|
|
|
{% elsif enterpriseServerVersions contains currentVersion or currentVersion == "github-ae@latest" %}
|
|
|
|
Puedes almacenar varios proyectos en los repositorios de {% data variables.product.product_name %}, incluyendo los proyectos de innersource. Con innersource, puedes compartir el código para hacer software mejor y más confiable. Para obtener más información sobre innersource, consulta la documentación técnica de {% data variables.product.company_short %}"[Una introducción a innersource](https://resources.github.com/whitepapers/introduction-to-innersource/)".
|
|
|
|
{% endif %}
|
|
|
|
{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" %}
|
|
|
|
{% note %}
|
|
|
|
**Nota:** Puedes crear repositorios públicos para un proyecto de código abierto. Cuando crees un repositorio público, asegúrate de incluir un [archivo de licencia](https://choosealicense.com/) que determine cómo deseas que se comparta tu proyecto con otros usuarios. {% data reusables.open-source.open-source-guide-repositories %}{% data reusables.open-source.open-source-learning-lab %}
|
|
|
|
{% endnote %}
|
|
|
|
{% endif %}
|
|
|
|
{% data reusables.repositories.create_new %}
|
|
2. Escribe un nombre corto y fácil de recordar para tu repositorio. Por ejemplo: "hola-mundo". 
|
|
3. También puedes agregar una descripción de tu repositorio. Por ejemplo, "Mi primer repositorio en
|
|
{% data variables.product.product_name %}".
|
|
|
|
{% data reusables.repositories.choose-repo-visibility %}
|
|
{% data reusables.repositories.initialize-with-readme %}
|
|
{% data reusables.repositories.create-repo %}
|
|
|
|
¡Felicitaciones! Has creado correctamente tu primer repositorio y lo has inicializado con un archivo *README*.
|
|
|
|
{% if currentVersion == "free-pro-team@latest" or currentVersion ver_gt "enterprise-server@2.19" or currentVersion == "github-ae@latest" %}
|
|
{% tip %}
|
|
|
|
**Tip**: También puedes crear repositorios utilizando el {% data variables.product.prodname_cli %}. Para obtener más información, consulta "[`gh repo create`](https://cli.github.com/manual/gh_repo_create)" en la documentación de {% data variables.product.prodname_cli %}.
|
|
|
|
{% endtip %}
|
|
{% endif %}
|
|
|
|
### Confirma tu primer cambio
|
|
|
|
Una *[confirmación](/articles/github-glossary#commit)* es como una instantánea de todos los archivos de tu proyecto en un momento en particular.
|
|
|
|
Cuando creaste tu nuevo repositorio, lo inicializaste con un archivo *README*. Los archivos *README* son un lugar ideal para describir tu proyecto en más detalle o agregar documentación, como la forma en que se debe instalar o usar tu proyecto. El contenido de tu archivo *README* se mostrará automáticamente en la página inicial de tu repositorio.
|
|
|
|
Confirmemos un cambio en el archivo *README*.
|
|
|
|
1. Es la lista de archivos de tu repositorio, haz clic en ***README.md***. 
|
|
2. En el contenido del archivo, haz clic en {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %}.
|
|
3. En la pestaña **Editar archivo**, escribe alguna información sobre ti. 
|
|
{% data reusables.files.preview_change %}
|
|
5. Revisa los cambios que realizaste en el archivo. Verás el contenido nuevo en verde. 
|
|
{% data reusables.files.write_commit_message %}
|
|
{% data reusables.files.choose_commit_branch %}
|
|
{% data reusables.files.propose_file_change %}
|
|
|
|
### Celebrar
|
|
|
|
¡Felicitaciones! Has creado un repositorio, además de un archivo *README*, y has creado tu primera confirmación en {% data variables.product.product_location %}. ¿Qué deseas hacer ahora?
|
|
|
|
- "[Configurar Git](/articles/set-up-git)"
|
|
- **Crear un repositorio**
|
|
- "[Bifurcar un repositorio](/articles/fork-a-repo)"
|
|
- "[Socializar](/articles/be-social)"
|
|
- {% data reusables.support.connect-in-the-forum-bootcamp %}
|