5336b9a35c
* New Crowdin translations by Github Action * fix frontmatter errors in translation * fix release notes * revert broken translation to main Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
54 lines
3.2 KiB
Markdown
54 lines
3.2 KiB
Markdown
---
|
|
title: Administrar los secretos cifrados para los Codespaces
|
|
intro: Puedes almacenar información sensible, como los tokens, a la cual quieras acceder en tus codespaces en forma de variables de ambiente.
|
|
product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
|
|
versions:
|
|
free-pro-team: '*'
|
|
---
|
|
|
|
{% note %}
|
|
|
|
**Nota:** Los secretos cifrados para los {% data variables.product.prodname_codespaces %} se encuentran actualmente en beta y están sujetos a cambios.
|
|
|
|
{% endnote %}
|
|
|
|
### Acerca de los secretos cifrados para los {% data variables.product.prodname_codespaces %}
|
|
|
|
Puedes agregar a tu cuenta de usuario los secretos cifrados que quieras utilizar en tus codespaces. Por ejemplo, puede que quieras almacenar y acceder a la siguiente información sensible en forma de un secreto cifrado.
|
|
|
|
- Tokens de acceso personal para los servicios en la nube
|
|
- Entidades de servicio
|
|
- Identificadores de suscripción
|
|
|
|
Puedes elegir qué repositorios deben tener acceso a cada secreto. Posteriormente, puedes utilizar el secreto en cualquier codespace que crees para un repositorio que tenga acceso a él.
|
|
|
|
### Agregar un secreto
|
|
|
|
{% data reusables.user_settings.access_settings %}
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
|
|
1. A la derecha de "Secretos de los codespaces", da clic en **Secreto nuevo**. 
|
|
1. Debajo de "Nombre", teclea un nombre para tu secreto. 
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-value %}
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-repository-access %}
|
|
1. Haz clic en **Agregar secreto** (Agregar secreto).
|
|
|
|
### Editar un secreto
|
|
|
|
Puedes actualizar el valor de un secreto existente y puedes cambiar qué repositorios pueden acceder a un secreto.
|
|
|
|
{% data reusables.user_settings.access_settings %}
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
|
|
1. Debajo de "Secretos de los codespaces"; a la derecha del secreto que quieras editar, da clic en **Actualizar**. 
|
|
1. Debajo de "Valor", da clic en **Ingresar un valor nuevo**. 
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-value %}
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-secret-repository-access %}
|
|
1. Opcionalmente, para eliminar el acceso del secreto a un repositorio, deselecciona el repositorio. 
|
|
1. Haz clic en **Guardar cambios**.
|
|
|
|
### Borrar un secreto
|
|
|
|
{% data reusables.user_settings.access_settings %}
|
|
{% data reusables.user_settings.codespaces-tab %}
|
|
1. Debajo de "Secretos de los codespaces", a la derecha del secreto que quieras borrar, da clic en **Borrar**. 
|
|
1. Lee la advertencia y da clic en **OK**. 
|