1
0
mirror of synced 2026-01-05 12:07:35 -05:00
Files
docs/translations/pt-BR/content/codespaces/codespaces-reference/disaster-recovery-for-github-codespaces.md
2022-09-07 21:38:24 +00:00

59 lines
4.7 KiB
Markdown

---
title: Recuperação de desastres do GitHub Codespaces
intro: 'Este artigo descreve a orientação para um cenário de recuperação de desastre, quando uma região inteira sofre uma interrupção devido a um desastre natural de grandes proporções ou interrupção de serviço generalizada.'
versions:
fpt: '*'
ghec: '*'
product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
topics:
- Codespaces
shortTitle: Disaster recovery
redirect_from:
- /codespaces/codespaces-reference/disaster-recovery-for-codespaces
ms.openlocfilehash: 447bdfb2b89d5d880bfd43be9941597c6729f36c
ms.sourcegitcommit: 47bd0e48c7dba1dde49baff60bc1eddc91ab10c5
ms.translationtype: HT
ms.contentlocale: pt-BR
ms.lasthandoff: 09/05/2022
ms.locfileid: '147111398'
---
Trabalhamos muito para ter a certeza de que {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} esteja sempre disponível para você. No entanto, forças além do nosso controle às vezes impactam o serviço de formas que podem causar interrupções de serviços não planejadas.
Embora os cenários de recuperação de desastres sejam raros, recomendamos que vocês se preparem para a possibilidade de haver uma interrupção de toda uma região. Se uma região inteira tiver uma interrupção do serviço, as cópias redundantes dos seus dados ficarão temporariamente indisponíveis.
A orientação a seguir fornece opções sobre como lidar com interrupções de serviço para toda a região onde seu codespace estiver implantado.
{% note %}
**Observação:** você pode reduzir o impacto potencial das interrupções em todo o serviço efetuando push para repositórios remotos com frequência.
{% endnote %}
## Opção 1: Crie um novo ritmo de código em outra região
No caso de uma interrupção regional, sugerimos que recrie o seu codespace em uma região não afetada para continuar trabalhando. Este novo código terá todas as alterações a partir do seu último push para {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Para obter informações sobre como definir outra região manualmente, confira "[Como definir sua região padrão do {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/customizing-your-codespace/setting-your-default-region-for-github-codespaces)."
Otimize o tempo de recuperação configurando um `devcontainer.json` no repositório do projeto, que permite definir as ferramentas, os runtimes, as estruturas, as configurações do editor, as extensões e outras configurações necessárias para restaurar o ambiente de desenvolvimento automaticamente. Para obter mais informações, confira "[Introdução aos contêineres de desenvolvimento](/codespaces/setting-up-your-codespace/configuring-codespaces-for-your-project)".
## Opção 2: aguardar a recuperação
Nesse caso, nenhuma ação sua é necessária. Saiba que estamos trabalhando cuidadosamente para restaurar a disponibilidade do serviço.
Você pode verificar o status do serviço atual no [Painel de Status](https://www.githubstatus.com/).
## Opção 3: Clonar o repositório localmente ou editá-lo no navegador
Embora o {% data variables.product.prodname_codespaces %} forneça o benefício de um ambiente de desenvolvedor pré-configurado, o seu código-fonte deve sempre poder ser acessado por meio do repositório hospedado em {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. Na hipótese de uma interrupção de {% data variables.product.prodname_codespaces %}, você ainda pode clonar o repositório localmente ou editar arquivos no editor do navegador de {% data variables.product.company_short %}. Para obter mais informações, confira "[Como editar arquivos](/repositories/working-with-files/managing-files/editing-files)".
Embora esta opção não configure um ambiente de desenvolvimento para você, ela permitirá que você faça alterações no seu código-fonte, conforme necessário, enquanto você aguarda que a interrupção do serviço seja resolvida.
## Opção 4: Usar o Remote-Containers e o Docker para um ambiente conteinerizado local
Se o repositório tiver um `devcontainer.json`, considere usar a [extensão de Contêineres Remotos](https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_quick-start-open-a-git-repository-or-github-pr-in-an-isolated-container-volume) em {% data variables.product.prodname_vscode %} para compilar e anexar a um contêiner de desenvolvimento local para seu repositório. O tempo de configuração desta opção irá variar dependendo das suas especificações locais e da complexidade da configuração do seu contêiner de desenvolvimento.
{% note %}
**Observação:** verifique se a configuração local atende aos [requisitos mínimos](https://code.visualstudio.com/docs/remote/containers#_system-requirements) antes de tentar selecionar essa opção.
{% endnote %}