docs/translations/es-ES/content/codespaces/troubleshooting/github-codespaces-logs.md

title, intro, product, versions, type, topics, shortTitle, redirect_from

title	intro	product	versions	type	topics	shortTitle	redirect_from
GitHub Codespaces logs	Resumen de las ubicaciones de inicio de sesión que utiliza {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}.	{% data reusables.gated-features.codespaces %}	fpt ghec * *	reference	Codespaces Logging	Bitácoras de los codespaces	/codespaces/troubleshooting/codespaces-logs

La información de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} se emite en tres bitácoras diferentes:

• Bitácoras de Codespace
• Bitácoras de creación
• Bitácoras de extensión (en {% data variables.product.prodname_vscode %} para escritorio) o bitácoras de consola de buscador (en {% data variables.product.prodname_vscode %} web)

Bitácoras de Codespace

Estas bitácoras contienen información detallada sobre los codespaces, el contenedor, la sesión y el ambiente de {% data variables.product.prodname_vscode %}. Son útiles para diagnosticar los problemas de conexión y otros comportamientos inesperados. Por ejemplo, el codespace se congela pero la opción de "Recargar Windows" lo descongela por algunos minutos, o se te desconecta aleatoriamente del codespace, pero te puedes volver a conectar de inmediato.

{% webui %}

1. Si estás utilizando {% data variables.product.prodname_codespaces %} en el buscador, asegúrate de que estés conectado al codespace que quieres depurar.
2. Abre la paleta de comandos de {% data variables.product.prodname_vscode %} (Shift + Command + P (Mac) / Ctrl + Shift + P (Windows)) y teclea Exportar bitácoras. Selecciona Codespaces: Exportar Bitácoras de la lista para descargar las bitácoras.
3. Define dónde guardar el archivo zip de las bitácoras y luego haz clic en Guardar (escritorio) o en OK (web).
4. Si estás utilizando {% data variables.product.prodname_codespaces %} en el buscador, haz clic derecho en el archivo zip de las bitácoras desde la vista de explorador y selecciona Download… para descargarlas en tu máquina local.

{% endwebui %}

{% vscode %}

1. Abre la paleta de comandos de {% data variables.product.prodname_vscode %} (Shift + Command + P (Mac) / Ctrl + Shift + P (Windows)) y teclea Exportar bitácoras. Selecciona Codespaces: Exportar Bitácoras de la lista para descargar las bitácoras.
2. Define dónde guardar el archivo zip de las bitácoras y luego haz clic en Guardar (escritorio) o en OK (web).

{% endvscode %}

{% cli %}

Actualmente, no puedes utilizar el {% data variables.product.prodname_cli %} para acceder a estas bitácoras. Para acceder a ellas, abre tu codespace en {% data variables.product.prodname_vscode %} o en un buscador.

{% endcli %}

Bitácoras de creación

Estas bitácoras contienen información sobre el contenedor, el contenedor dev y sus configuraciones. Son útiles para depurar la configuración y solucionar problemas.

{% webui %}

1. Conéctate al codespace que quieras depurar.
2. Abre la {% data variables.product.prodname_vscode_command_palette %} (Shift + Command + P (Mac) / Ctrl + Shift + P (Windows)) y teclea Creation logs. Selecciona Codespaces: View Creation Log de la lista para abrir el archivo creation.log.

Si quieres compartir la bitácora con soporte, puedes copiar el texto de la bitácora de creación en un editor de texto y guardar el archivo localmente.

{% endwebui %}

{% vscode %}

Abre la paleta de comandos (Shift + Command + P (Mac) / Ctrl + Shift + P (Windows)) y teclea Creation logs. Selecciona Codespaces: View Creation Log de la lista para abrir el archivo creation.log.

Si quieres compartir la bitácora con soporte, puedes copiar el texto de la bitácora de creación en un editor de texto y guardar el archivo localmente.

{% endvscode %}

{% cli %}

{% data reusables.cli.cli-learn-more %}

Para ver la bitácora de creación, utiliza el subcomando gh codespace logs. Después de ingresar el comando, elige de la lista de codespaces que se muestra.

gh codespace logs

Para obtener más información sobre este comando, consulta el manual de {% data variables.product.prodname_cli %}.

Si quieres compartir la bitácora con el personal de soporte, puedes guardar el resultado en un archivo:

gh codespace logs -c <CODESPACE-NAME> > /path/to/logs.txt

{% endcli %}

Bitácoras de extensión

Estas bitácoras se encuentran disponibles únicamente para los usuarios de escritorio de {% data variables.product.prodname_vscode %}}. Son útiles en caso de que parezca que la extensión de {% data variables.product.prodname_codespaces %} o el editor de {% data variables.product.prodname_vscode %} estén teniendo problemas que prevengan la creación o conexión.

1. En {% data variables.product.prodname_vscode %}, abre la paleta de comandos.
2. Teclea Logs y selecciona Desarrollador: Abrir la Carpeta de Bitácoras de Extensión desde la lista para abrir dicha carpeta en el explorador de archivos de tu sistema.

Desde esta vista, puedes acceder a las bitácoras que generan las diversas extensiones que utilizas en {% data variables.product.prodname_vscode %}. Verás las bitácoras de GitHub Codespaces, GitHub Authentication y Git, adicionalmente a cualquier otra extensión que hayas habilitado.

Bitácoras de consola de buscador

Estas bitácoras son útiles únicamente si quieres depurar problemas con el uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} en el buscador. Son útiles para depurar problemas creando y conectándose a los {% data variables.product.prodname_codespaces %}.

1. En la ventana del buscador del codespace que quieres depurar, abre la ventana de herramientas de desarrollador.
2. Muestra la pestaña de "Consola" y haz clic en errores en la barra lateral izquierda para mostrar únicamente los errores.
3. En el área de bitácora a la derecha, da clic derecho y selecciona Guardar como para guardar una copia de los errores en tu máquina local.