chore(i18n,learn): processed translations (#49471)

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comparison-with-the-less-than-operator.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: comparison-with-the-less-than-operator
 
 # --description--
 
-يقارن مشغل آلأصغر من (`<`) بين قيمتين رقمين. إذا كان الرَّقَم إلى اليسار أصغر من الرَّقَم إلى اليمين، فإنه يرجع `true`. خلاف ذلك، فإنه يرجع `false`. وعلى غرار المشغل المعني بالمساواة، يقوم المشغل أقل من بتحويل أنواع البيانات عند مقارنتها.
+يقارن مشغل الأصغر من (`<`) بين قيم رقمين. إذا كان الرَّقَم إلى اليسار أصغر من الرَّقَم إلى اليمين، فإنه يرجع `true`. خلاف ذلك، فإنه يرجع `false`. وعلى غرار مشغل المساواة، يقوم المشغل أقل من بتحويل أنواع البيانات عند مقارنتها.
 
 **مثال**
 
@@ -23,41 +23,41 @@ dashedName: comparison-with-the-less-than-operator
 
 # --instructions--
 
-أضف مشغل أقل من إلى الخطوط المشار إليها بحيث تكون تعبيرات مراجعة منطقية.
+أضف مشغل أقل من إلى الخطوط المشار إليها بحيث تكون تعبيرات return منطقية.
 
 # --hints--
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(0)` مقطع `Under 25`
+يجب أن ينتج `testLessThan(0)` المقطع النصي `Under 25`
 
 ```js
 assert(testLessThan(0) === 'Under 25');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(24)` مقطع `Under 25`
+يجب أن ينتج `testLessThan(24)` المقطع النصي `Under 25`
 
 ```js
 assert(testLessThan(24) === 'Under 25');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(25)` مقطع `Under 55`
+يجب أن ينتج `testLessThan(25)` المقطع النصي `Under 55`
 
 ```js
 assert(testLessThan(25) === 'Under 55');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(54)` مقطع `Under 55`
+يجب أن ينتج `testLessThan(54)` المقطع النصي `Under 55`
 
 ```js
 assert(testLessThan(54) === 'Under 55');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(55)` مقطع `55 or Over`
+يجب أن ينتج `testLessThan(55)` المقطع النصي `55 or Over`
 
 ```js
 assert(testLessThan(55) === '55 or Over');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessThan(99)` مقطع `55 or Over`
+يجب أن ينتج `testLessThan(99)` المقطع النصي `55 or Over`
 
 ```js
 assert(testLessThan(99) === '55 or Over');

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comparison-with-the-less-than-or-equal-to-operator.md

@@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: comparison-with-the-less-than-or-equal-to-operator
 
 # --description--
 
-مشغل اصغر من أو يساوي، (`<=`) يقارن بين قيم رقمين. إذا كان الرَّقَم إلى اليسار أقل من أو يساوي الرَّقَم إلى اليمين، فإنه يعيد `true`. إذا كان الرَّقَم الموجود على اليسار أكبر من الرَّقَم الموجود على اليمين، فإنه يعيد `false`. وعلى غرار المشغل المعني بالمساواة، يحول مشغل اصغر من أو يساوي أنواع البيانات من القيم عند مقارنتها.
+مشغل اصغر من أو يساوي، (`<=`) يقارن بين قيم رقمين. إذا كان الرَّقَم إلى اليسار أقل من أو يساوي الرَّقَم إلى اليمين، فإنه يعيد `true`. إذا كان الرَّقَم الموجود على اليسار أكبر من الرَّقَم الموجود على اليمين، فإنه يعيد `false`. وعلى غرار مشغل المساواة، يحول مشغل اصغر من أو يساوي أنواع البيانات عند مقارنتها.
 
 **مثال**
 
@@ -23,47 +23,47 @@ dashedName: comparison-with-the-less-than-or-equal-to-operator
 
 # --instructions--
 
-أضف مشغل اصغر من أو يساوي إلى السطور المشار إليها بحيث تكون تعبيرات المراجعة منطقية.
+أضف مشغل اصغر من أو يساوي إلى السطور المشار إليها بحيث تكون تعبيرات return منطقية.
 
 # --hints--
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(0)` المقطع `Smaller Than or Equal to 12`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(0)` المقطع النصي `Smaller Than or Equal to 12`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(0) === 'Smaller Than or Equal to 12');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(11)` مقطع `Smaller Than or Equal to 12`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(11)` المقطع النصي `Smaller Than or Equal to 12`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(11) === 'Smaller Than or Equal to 12');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(12)` مقطع `Smaller Than or Equal to 12`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(12)` المقطع النصي `Smaller Than or Equal to 12`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(12) === 'Smaller Than or Equal to 12');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(23)` مقطع `Smaller Than or Equal to 24`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(23)` المقطع النصي `Smaller Than or Equal to 24`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(23) === 'Smaller Than or Equal to 24');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(24)` مقطع `Smaller Than or Equal to 24`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(24)` المقطع النصي `Smaller Than or Equal to 24`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(24) === 'Smaller Than or Equal to 24');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(25)` مقطع `More Than 24`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(25)` المقطع النصي `More Than 24`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(25) === 'More Than 24');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLessOrEqual(55)` مقطع `More Than 24`
+يجب أن ينتج `testLessOrEqual(55)` المقطع النصي `More Than 24`
 
 ```js
 assert(testLessOrEqual(55) === 'More Than 24');

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comparisons-with-the-logical-and-operator.md

@@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: comparisons-with-the-logical-and-operator
 
 ستحتاج أحيانًا إلى اختبار أكثر من شيء في وقت واحد. مشغل <dfn>الإضافة المنطقي</dfn> ورمزه (`&&`) يرجع `true` فقط إذا كان <dfn>المعاملتين</dfn> إلى اليسار واليمين صحيحين.
 
-ويمكن تحقيق نفس التأثير عن طريق أدخال if statement داخل if أخري:
+ويمكن تحقيق نفس التأثير عن طريق وضع عبارة if داخل if أخري:
 
 ```js
 if (num > 5) {
@@ -33,7 +33,7 @@ return "No";
 
 # --instructions--
 
-استبدل بيانين if إلى if statement واحدة، باستخدام المشغل `&&`، الذي سوف يعيد المقطع `Yes` إذا كان `val` أقل من أو يساوي `50` وأكثر من أو يساوي `25`. خلاف ذلك، سوف يعيد المقطع `No`.
+استبدل العبارتان if إلى if واحدة، باستخدام المشغل `&&`، الذي سوف يعيد المقطع `Yes` إذا كان `val` أقل من أو يساوي `50` وأكثر من أو يساوي `25`. خلاف ذلك، سوف يعيد المقطع `No`.
 
 # --hints--
 
@@ -43,55 +43,55 @@ return "No";
 assert(code.match(/&&/g).length === 1);
 ```
 
-يجب أن يكون لديك بيان `if` واحد فقط
+يجب أن يكون لديك عبارة `if` واحد فقط
 
 ```js
 assert(code.match(/if/g).length === 1);
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(0)` مقطع `No`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(0)` المقطع النصي `No`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(0) === 'No');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(24)` المقطع `No`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(24)` المقطع النصي `No`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(24) === 'No');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(25)` المقطع `Yes`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(25)` المقطع النصي `Yes`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(25) === 'Yes');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(30)` المقطع `Yes`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(30)` المقطع النصي `Yes`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(30) === 'Yes');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(50)` المقطع `Yes`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(50)` المقطع النصي `Yes`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(50) === 'Yes');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(51)` المقطع `No`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(51)` المقطع النصي `No`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(51) === 'No');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(75)` المقطع `No`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(75)` المقطع النصي `No`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(75) === 'No');
 ```
 
-يجب أن ينتج `testLogicalAnd(80)` المقطع `No`
+يجب أن ينتج `testLogicalAnd(80)` المقطع النصي `No`
 
 ```js
 assert(testLogicalAnd(80) === 'No');

curriculum/challenges/arabic/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/comparisons-with-the-logical-or-operator.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: 56533eb9ac21ba0edf2244d9
-title: المقارنات باستخدام مشغل إي من المنطقي
+title: المقارنات باستخدام مشغل إي من (or) المنطقي (||)
 challengeType: 1
 videoUrl: 'https://scrimba.com/c/cEPrGTN'
 forumTopicId: 16800
@@ -9,9 +9,9 @@ dashedName: comparisons-with-the-logical-or-operator
 
 # --description--
 
-يرجع مشغل <dfn>إي من</dfn> الآتي (`||`) القيمة `true` إذا كان أي من <dfn>المعاملتين</dfn> هما `true`. خلاف ذلك، فإنه يرجع `false`.
+يرجع مشغل <dfn>إي من</dfn> (logical or) الآتي (`||`) القيمة `true` إذا كان أي من <dfn>المعاملتين</dfn> هما `true`. خلاف ذلك، فإنه يرجع `false`.
 
-يتكون مشغل <dfn>المعاملات</dfn> من رمزين و هما خطين مستقيمين ألآتيه: (`||`). يمكن العثور على هذا الرمز عادة بين مفاتيح Backspace و Enter.
+يتكون مشغل <dfn>إي من</dfn> من رمزين و هما خطين مستقيمين كالآتي: (`||`). يمكن العثور على هذا الرمز عادة بين مفاتيح Backspace و Enter.
 
 يجب أن يبدو النمط أدناه مألوفًا من الدروس السابقة: