chore(i18n,client): processed translations (#50939)

client/i18n/locales/arabic/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "المدير التنفيذي، freeCodeCamp.org",
-    "verify": "تحقق من هذه الشهادة في {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "صدر",
-    "fulltext": "<0>ويشهد هذا على أن </0> <1>{{user}}</1> <2>قد أكمل freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>شهادة المطور، مما يمثل حوالي {{time}} ساعة من الدورة التدريبية.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "كجزء من شهادة Full Stack القديمة هذه، أكمل {{user}} الشهادات التالية:",
       "heading": "كجزء من هذه الشهادة، أنشئ {{user}} المشروعات التالية واجتاز جميع مجموعات الاختبار الآلية:",

client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "執行董事，freeCodeCamp.org",
-    "verify": "確認此認證 {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "發佈日期",
-    "fulltext": "<0>特證明</0> <1>{{user}}</1> <2>已完成 freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>開發者認證課程，約 {{time}} 課時。</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "作爲舊版全棧認證的一部分，{{user}} 完成了以下認證：",
       "heading": "作爲此認證的一部分，{{user}} 構建了以下項目，並通過所有自動測試：",

client/i18n/locales/chinese/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "执行董事，freeCodeCamp.org",
-    "verify": "确认此认证 {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "发布日期",
-    "fulltext": "<0>特证明</0> <1>{{user}}</1> <2>已完成 freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>开发者认证课程，约 {{time}} 课时。</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "作为旧版全栈认证的一部分，{{user}} 完成了以下认证：",
       "heading": "作为此认证的一部分，{{user}} 构建了以下项目，并通过所有自动测试：",

client/i18n/locales/espanol/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Director Ejecutivo, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Verifica esta certificación en {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "Emitido",
-    "fulltext": "<0>Se certifica que</0> <1>{{user}}</1> <2>ha completado exitosamente la Certificación de Desarrollador</2> <3>{{title}}</3> <4>de freeCodeCamp.org, que representa aproximadamente {{time}} horas de trabajo de curso.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "Como parte de esta certificación Legacy Full Stack, {{user}} completó las siguientes certificaciones:",
       "heading": "Como parte de esta certificación, {{user}} construyó los siguientes proyectos y consiguió que se aprobaran todas las suites automatizadas de pruebas:",

client/i18n/locales/german/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Geschäftsführender Direktor, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Diese Zertifizierung kann unter {{certURL}} überprüft werden",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "Ausgestellt",
-    "fulltext": "<0> Hiermit wird bescheinigt, dass</0> <1>{{user}}</1> <2>die freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4>Entwickler-Zertifizierung erfolgreich abgeschlossen hat, was ungefähr {{time}} Stunden an Kursarbeit entspricht.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "Im Rahmen dieser Legacy-Full-Stack-Zertifizierung hat {{user}} folgende Zertifikate abgeschlossen:",
       "heading": "Im Rahmen dieser Zertifizierung hat {{user}} folgende Projekte erstellt und alle automatisierten Testsuiten bestanden:",

client/i18n/locales/italian/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Direttore esecutivo, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Verifica questa certificazione presso {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "Emesso",
-    "fulltext": "<0>Si certifica che</0> <1>{{user}}</1> <2>ha completato con successo presso freeCodeCamp.org la certificazione di sviluppatore</2> <3>{{title}}</3> <4>che rappresenta circa {{time}} ore di lavoro nel corso.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "Come parte di questa vecchia certificazione Full Stack, {{user}} ha completato le seguenti certificazioni:",
       "heading": "Come parte di questa certificazione, {{user}} ha costruito i seguenti progetti e ha superato tutte le suite di test automatizzate per superare:",

client/i18n/locales/japanese/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "freeCodeCamp.org エグゼクティブ・ディレクター",
-    "verify": "この認定証は {{certURL}} で確認できます",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "発行日",
-    "fulltext": "<0>ここに</0> <1>{{user}}</1> <2>が freeCodeCamp.org の約 {{time}} 時間の課程に相当する</2> <3>{{title}}</3> <4>開発者認定講座を修了したことを証明します。</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "レガシーフルスタック認定講座の一環として、{{user}} は以下の認定講座を修了しました:",
       "heading": "この認定講座の一環として、{{user}} は以下のプロジェクトを完成させ、すべての自動テストスイートに合格しました。",

client/i18n/locales/portuguese/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Diretor executivo, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Verificar esta certificação em {{certURL}}",
+    "verify": "Verificar esta certificação em:",
     "issued": "Emitido",
-    "fulltext": "<0>Esta é a certificação de que</0> <1>{{user}}</1> <2>completou com sucesso a certificação de desenvolvedor</2> <3>{{title}}</3> <4>do freeCodeCamp.org, representando aproximadamente {{time}} horas de curso.</4>",
+    "fulltext": "<0>Certificamos que</0> <1>{{user}}</1> <2>completou com sucesso a certificação de desenvolvedor</2> <3>{{title}}</3> <4>em {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "Como parte desta certificação de full-stack legada, {{user}} completou as seguintes certificações:",
       "heading": "Como parte da certificação, {{user}} concluiu os seguintes projetos e passou em todos os testes:",

client/i18n/locales/swahili/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Mkurugenzi Mtendaji, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Thibitisha uthibitishaji huu kwenye {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "Iliyotolewa",
-    "fulltext": "<0>Hii inathibitisha kwamba</0> <1>{{user}}</1> <2>amekamilisha kwa ufanisi freeCodeCamp.org</2> <3>{{title}}</3> <4 >Uidhinishaji wa Msanidi Programu, unaowakilisha takriban saa {{time}} za kazi ya kozi.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "Kama sehemu ya uthibitishaji huu wa Legacy Full Stack, {{user}} alikamilisha uthibitishaji ufuatao:",
       "heading": "Kama sehemu ya uthibitishaji huu, {{user}} aliunda miradi ifuatayo na akapita majaribio yote ya majaribio ya kiotomatiki:",

client/i18n/locales/ukrainian/translations.json

@@ -683,9 +683,9 @@
   },
   "certification": {
     "executive": "Виконавчий директор, freeCodeCamp.org",
-    "verify": "Перевірити сертифікацію за посиланням {{certURL}}",
+    "verify": "Verify this certification at:",
     "issued": "Виданий",
-    "fulltext": "<0>Цей сертифікат засвідчує, що</0> <1>{{user}}</1> <2>успішно закінчив(-ла) сертифікацію</2> <3>«{{title}}»</3> <4>від freeCodeCamp.org, виконавши приблизно {{time}} год навчання на курсі.</4>",
+    "fulltext": "<0>This certifies that</0> <1>{{user}}</1> <2>successfully completed the</2> <3>{{title}}</3> <4>Developer Certification on {{time}}</4>",
     "project": {
       "heading-legacy-full-stack": "В рамках сертифікації програмного забезпечення повного циклу {{user}} отримав(-ла) такі сертифікації:",
       "heading": "У рамках цієї сертифікації {{user}} створив(-ла) такі проєкти і успішно пройшов(-ла) усі автоматизовані тестування:",