chore(i18n,client): processed translations (#49929)

client/i18n/locales/portuguese/translations.json

@@ -747,7 +747,7 @@
   "forum-help": {
     "browser-info": "**Informações de seu navegador:**",
     "user-agent": "Agente de usuário: <code>{{userAgent}}</code>",
-    "challenge": "**Challenge:**",
+    "challenge": "**Desafio:**",
     "challenge-link": "**Link para o desafio:**",
     "whats-happening": "**Conte-nos o que está acontecendo:**",
     "describe": "Descreva detalhadamente o problema aqui.",

client/i18n/locales/ukrainian/intro.json

@@ -78,35 +78,35 @@
       "build-a-tribute-page-project": {
         "title": "Пам'ятна сторінка",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "В цьому проєкті ви створите пам'ятку сторінку на тему за власним вибором."
         ]
       },
       "build-a-personal-portfolio-webpage-project": {
         "title": "Вебсторінка персонального портфоліо",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "В цьому проєкті ви створите вебсторінку персонального портфоліо."
         ]
       },
       "build-a-product-landing-page-project": {
         "title": "Посадкова сторінка продукту",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "В цьому проєкті ви створите посадкову сторінку продукту, щоб збути продукт за власним вибором."
         ]
       },
       "build-a-survey-form-project": {
         "title": "Форма для опитування",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "В цьому проєкті ви створите форму для опитування, щоб зібрати дані своїх користувачів."
         ]
       },
       "build-a-technical-documentation-page-project": {
         "title": "Сторінка технічної документації",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "В цьому проєкті ви створите сторінку технічної документації, яка служитиме інструкцією або довідником."
         ]
       },
@@ -456,35 +456,35 @@
       "build-a-celestial-bodies-database-project": {
         "title": "База даних «Небесні тіла»",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте базу даних небесних тіл, використовуючи PostgreSQL."
         ]
       },
       "build-a-number-guessing-game-project": {
         "title": "Гра «Вгадай число»",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви використовуватимете сценарії Bash, PostgreSQL та Git, щоб створити гру з вгадуванням чисел, яка запускається в терміналі та зберігає інформацію користувача."
         ]
       },
       "build-a-periodic-table-database-project": {
         "title": "База даних «Періодична таблиця»",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви створите скрипт Bash для отримання інформації про хімічні елементи з бази даних періодичної таблиці."
         ]
       },
       "build-a-salon-appointment-scheduler-project": {
         "title": "Планувальник «Записи в салоні»",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви створите інтерактивну програму Bash, яка використовує PostgreSQL для відстеження клієнтів і зустрічей у вашому салоні."
         ]
       },
       "build-a-world-cup-database-project": {
         "title": "База даних «Чемпіонат світу»",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви створите скрипт Bash, який вводить інформацію з ігор чемпіонату світу в PostgreSQL, а потім запитує базу даних для отримання статистики."
         ]
       },
@@ -791,7 +791,7 @@
       "build-a-multi-function-calculator-project": {
         "title": "Багатофункціональний калькулятор",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте багатофункціональний калькулятор."
         ]
       },
@@ -822,7 +822,7 @@
       "build-a-graphing-calculator-project": {
         "title": "Графічний калькулятор",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте графічний калькулятор."
         ]
       },
@@ -835,7 +835,7 @@
       "build-three-math-games-project": {
         "title": "Три математичні ігри",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте три математичні ігри."
         ]
       },
@@ -860,7 +860,7 @@
       "build-a-financial-calculator-project": {
         "title": "Фінансовий калькулятор",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте фінансовий калькулятор."
         ]
       },
@@ -873,7 +873,7 @@
       "build-a-data-graph-explorer-project": {
         "title": "Дослідник графіку даних",
         "intro": [
-          "Це один з обов'язкових до виконання проєктів для отримання сертифікації.",
+          "Цей проєкт потрібно виконати, щоб отримати сертифікацію.",
           "У цьому проєкті ви побудуєте дослідник графіку даних."
         ]
       }