mirror of
https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git
synced 2026-05-16 07:00:53 -04:00
feat(curriculum): add Describing a Company (#66378)
Signed-off-by: Huyen Nguyen <25715018+huyenltnguyen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Huyen Nguyen <25715018+huyenltnguyen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nielda Karla <90112119+nieldakarla@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Rafael D. Hernandez
committed by
GitHub
GitHub
parent
cdb7c75332
commit
ca20dfd8b9
@@ -7604,6 +7604,10 @@
|
||||
"es-a1-learn-talking-about-colleagues": {
|
||||
"title": "Talking About Colleagues",
|
||||
"intro": ["", ""]
|
||||
},
|
||||
"es-a1-practice-what-departments-do": {
|
||||
"title": "What Departments Do",
|
||||
"intro": ["", ""]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
||||
@@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
id: 696ede6b2587659d67e280fe
|
||||
title: "Dialogue 1: I'm Tom"
|
||||
challengeType: 21
|
||||
dashedName: dialogue-1-im-tom
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Watch the video below to understand the context of the upcoming lessons.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
Watch the video.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "chaos.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"position": {"x":50,"y":80,"z":8},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "1.1-1.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.7,
|
||||
"finishTimestamp": 6.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 0.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "I'm Tom.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Tom",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 1.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0424c2bb531817755f71f
|
||||
title: Task 1
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-1
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Dónde trabajas?
|
||||
Elena: Trabajo en una empresa de tecnología. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice how to ask and answer questions about work.
|
||||
|
||||
The question begins with `¿Dónde?`, which is an interrogative word used to ask about **location** (where). For example:
|
||||
|
||||
- `¿Dónde vives?` - Where do you live?
|
||||
|
||||
- `¿Dónde está el baño?` - Where is the bathroom?
|
||||
|
||||
When Elena answers, she is speaking in **first person** because she is talking about herself not about the company.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What information is Sebastián asking for?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
Where Elena works.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
How many employees the company has.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question would begin with `¿Cuántos...?`, not `¿Dónde...?`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
What the company is called.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question would begin with `¿Cómo se llama...?`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Where the company is located.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
The question is about where Elena works, not the company's headquarters.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Dónde trabajas?` means "Where do you work?"
|
||||
|
||||
`Trabajo en una empresa de tecnología` means "I work at a technology company".
|
||||
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.33,
|
||||
"finishTimestamp": 5.77
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.34,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 6.94
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 7.44
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,165 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0426e32edd54be157af84
|
||||
title: Task 2
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-2
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Dónde trabajas?
|
||||
Elena: Trabajo en una empresa de tecnología. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, focus on how Elena answers the question.
|
||||
|
||||
Sebastián asks the questionusing `trabajas` (second person singular `tú`).
|
||||
|
||||
Elena responds using `trabajo`, which is the **first person singular** form of `trabajar`.
|
||||
|
||||
In Spanish, the verb ending changes depending on who is speaking. For example:
|
||||
|
||||
- `Trabajo` - I work
|
||||
|
||||
- `Trabajas` - you work
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What type of company does Elena work for?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
A marketing company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
She does not mention marketing in her answer.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A technology company.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A finance company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Finance is not the industry she names.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A design agency
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Although design may be related, that is not what she says.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Dónde trabajas?` means "Where do you work?"
|
||||
|
||||
`Trabajo en una empresa de tecnología` means "I work at a technology company".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"opacity": 1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"opacity": 1
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.33,
|
||||
"finishTimestamp": 5.77
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 75,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.34,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"startTime": 6.94
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 15,
|
||||
"z": 1.2
|
||||
},
|
||||
"startTime": 7.44
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b049575e0875c3d46ba066
|
||||
title: Task 3
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-3
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Dónde está su sede?
|
||||
Elena: Su sede está en Medellín, Colombia. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián is asking more information about the company Elena works for.
|
||||
|
||||
The question begins with `¿Dónde?`, which is used to ask about **place or location**.
|
||||
|
||||
Notice the word `su`. `Su` means **his / her / its / their**, depending on context.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What information is Sebastián asking for?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
The number of employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That type of question would begin with `¿Cuántos...?`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
The location of the company's headquarters.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
The name of the company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question would begin with `¿Cómo se llama...?`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
The department Elena works in.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question would begin with `¿En qué departamento...?`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Dónde está su sede?` means `Where is its headquarters?`
|
||||
|
||||
Here, `su sede` refers to **the company's headquarters**.
|
||||
|
||||
The verb `está` comes from `estar`, which is usedfor location.
|
||||
|
||||
`Su sede está en Medellín, Colombia.` means `Its headquarters is in Medellín, Colombia.`
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 15.88,
|
||||
"finishTimestamp": 22.51
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.6,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde está su sede?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.84,
|
||||
"finishTime": 7.5,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 8.23
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 8.73
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,153 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b049727f827f5df91e614b
|
||||
title: Task 4
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-4
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿En qué departamento trabajas?
|
||||
Elena: Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián asks about Elena's role within the company.
|
||||
|
||||
The question begins with `¿En qué...?`, which is commonly used to ask about a **specific area, category, or field**.
|
||||
|
||||
Notice the verb shift:
|
||||
|
||||
`Trabajas`. Second person singular (`tú`), used in the question. For example:
|
||||
|
||||
`¿En qué departamento trabajas?` - What department do you work in?
|
||||
|
||||
`Trabajo`. First person singular (`yo`), used in the answer. For example:
|
||||
|
||||
`Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.` - I work in the design and user experience department.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: Elena answers in third person.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the verb ending. Third person would use a different form of the verb.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.` - I work in the design and user experience department.
|
||||
|
||||
The verb `trabajo` ends in **-o**, which indicates **first person singular (yo)**.
|
||||
|
||||
If she were answering in third person, the verb would be `trabaja`. For example:
|
||||
|
||||
`Elena trabaja en el departamento de diseño y experiencia de usuario.` - Elena works in the design and user experience department.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 24.9,
|
||||
"finishTimestamp": 33.64
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.12,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿En qué departamento trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.34,
|
||||
"finishTime": 9.46,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 9.96
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 10.46
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,143 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b04d1df7c50920d9302985
|
||||
title: Task 5
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-5
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Cuántos empleados tiene la empresa?
|
||||
Elena: La empresa tiene setenta y tres empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián asks about quantity using `¿Cuántos...?`.
|
||||
|
||||
`Cuántos` is used to ask how many, and it changes depending on gender and number. Here, it matches `empleados` (masculine plural).
|
||||
|
||||
Notice Elena's response: she says `La empresa tiene...`
|
||||
|
||||
She answers in third-person singular because she is talking about `la empresa`, not about herself.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`¿BLANK empleados BLANK la empresa?`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Cuántos`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used to ask about quantity. Don't forget the accent mark.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `tener`, used with `la empresa`.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Cuántos empleados tiene la empresa?` means `How many employees does the company have?`
|
||||
|
||||
`La empresa tiene setenta y tres empleados.` means `The company has seventy-three employees.`
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 35.45,
|
||||
"finishTimestamp": 43.97
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.36,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuántos empleados tiene la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.91,
|
||||
"finishTime": 9.32,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 9.72
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 10.22
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b04f580b03b77d42b1bfcd
|
||||
title: Task 7
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-7
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Cuál es su sitio web?
|
||||
Elena: Su sitio web es www.andescommerce.com -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián asks for specific information about the company.
|
||||
|
||||
The question begins with `¿Cuál...?`, which is used to ask for **specific identification or information**. It is different from `¿Dónde...?` (location) or `¿Cuántos...?` (quantity).
|
||||
|
||||
`Su` can mean **his, her, its, or their**, depending on context.
|
||||
|
||||
Here, it refers to the company, so it means **its**.
|
||||
|
||||
In Elena's response, the verb `es` is used because `su sitio web` is singular. This is the third person singular form of `ser`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`¿BLANK es BLANK sitio web?`
|
||||
|
||||
`Su sitio web BLANK www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Cuál`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used to ask for specific information. Don't forget the accent mark in the letter `á`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Su`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This possessive word refers to the company's (its) website.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `ser`, used with a singular subject like "sitio web".
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The dialogue is:
|
||||
|
||||
`¿Cuál es su sitio web?`
|
||||
`Su sitio web es www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
- `Cuál` asks for specific information.
|
||||
- `Su` shows possession (its).
|
||||
- `Es` is third person singular because `sitio web` is singular.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 45.08,
|
||||
"finishTimestamp": 55.68
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.32,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuál es su sitio web?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.84,
|
||||
"finishTime": 11.3,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sitio web es www.andescommerce.com.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 12.1
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 12.6
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0503c923fe074af2bfe02
|
||||
title: Task 8
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-8
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Hay empleos disponibles?
|
||||
Elena: ¡Creo que sí! -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián asks his final question about the company.
|
||||
|
||||
The verb `hay` comes from `haber` and is used to express **existence**, "there is" or "there are".
|
||||
|
||||
Unlike other verbs, `hay` does not change for singular or plural nouns. For example:
|
||||
|
||||
- `Hay un empleado.` - There is one employee.
|
||||
|
||||
- `Hay tres empleados.` - There are three employees.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: Sebastián is asking if there are jobs available.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the question. The verb `hay` is used to ask about the existence of something.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Hay empleos disponibles?` - Are there jobs available?
|
||||
|
||||
`¡Creo que sí!` - I think so!
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 57.23,
|
||||
"finishTimestamp": 61.32
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.8,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Hay empleos disponibles?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.14,
|
||||
"finishTime": 5.09,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¡Creo que sí!",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 5.59
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 6.09
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0505dd937afed369536b1
|
||||
title: Task 9
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-9
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Su sede está en Medellín, Colombia. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena responds to one of Sebastián's questions.
|
||||
|
||||
`Está` comes from the verb `estar`. Pay attention to the possessive word `su`, which refers to something belonging to the company.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
To which of the following questions is Elena responding?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`¿En qué departamento trabajas?`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question asks about someone's work area, not about a location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`¿Dónde está su sede?`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`¿Cómo se llama la empresa?`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question asks for the company's name, not its location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`¿Dónde trabajas?`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That question asks where a person works, not where the headquarters is located.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Dónde está su sede?` - Where is its headquarters?
|
||||
|
||||
`Su sede está en Medellín, Colombia.` - Its headquarters is in Medellín, Colombia.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 13.62,
|
||||
"finishTimestamp": 17.09
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.47,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 4.67
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,93 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b050823542e21dca592aea
|
||||
title: Task 10
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-10
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Trabajo en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will continue learning how to identify the correct verb form in first person singular.
|
||||
|
||||
The verb `trabajar` changes depending on who is speaking. For example:
|
||||
|
||||
- `Trabajo` - I work. First person (`yo`)
|
||||
- `Trabaja` - he/she/it works. Third person (`él` / `ella` / `la empresa`)
|
||||
- `Trabajas` - you work. Second person (`tú`)
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Trabajo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the first person singular form of `trabajar`, used when someone talks about themselves.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The correct form is `trabajo`.
|
||||
|
||||
The ending **`-o`** indicates first person singular (`yo`).
|
||||
|
||||
If it were third person, the verb would be `trabaja`.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 7.87,
|
||||
"finishTimestamp": 12.98
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.11,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.61
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,90 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0509c2d8eceae57b9bea9
|
||||
title: Task 11
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-11
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: La empresa tiene setenta y tres empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will learnhow to recognize third person singular structures.
|
||||
|
||||
When the subject is a singular noun like a company, Spanish uses the **third person singular** verb form. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene...` - The company has... (third person singular)
|
||||
- `El equipo trabaja...` - The team works... (third person singular)
|
||||
- `La compañía está...` - The company is... (third person singular)
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK empresa tiene setenta y tres empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`La`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This feminine singular article matches the noun `empresa`.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`La empresa tiene setenta y tres empleados.` - The company has seventy-three employees.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 17.31,
|
||||
"finishTimestamp": 20.85
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.54,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.04
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b050d39006f1b5876ad218
|
||||
title: Task 12
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-12
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Su sitio web es www.andescommerce.com -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice identifying whether a sentence is in first person or third person.
|
||||
|
||||
Pay close attention to the subject and the verb form to determine the grammatical person being used.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: The sentence is in first person.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the subject and verb form. First person would use a different verb structure.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Su sitio web es www.andescommerce.com.` - Its website is www.andescommerce.com.
|
||||
|
||||
The subject is `Su sitio web`, which refers to the company's website.
|
||||
|
||||
The verb `es` is third person singular (from `ser`).
|
||||
|
||||
If it were first person, it would say something like: `Mi sitio web es...` - My website is...
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 21.28,
|
||||
"finishTimestamp": 28.04
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 7.76,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sitio web es www.andescommerce.com",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 8.26
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0511513e683c1f9a65da0
|
||||
title: Task 13
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-13
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: ¡Hola! Trabajo en una empresa de tecnología. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will continue practicing how to identify whether a sentence is in first person or third person.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: The sentence is in first person.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay close attention to the verb ending. Third person would use a different form.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Trabajo en una empresa de tecnología.` - I work in a technology company.
|
||||
|
||||
The verb `trabajo` ends in **`-o`**, which indicates **first person singular (`yo`)**.
|
||||
|
||||
If the sentence were in third person, it would say `trabaja` (he/she works).
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.04,
|
||||
"finishTimestamp": 3.61
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.57,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¡Hola! Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.07
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,139 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69fe15fcee227374c634a259
|
||||
title: Task 6
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-6
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: ¿Cuántos empleados tiene la empresa?
|
||||
Elena: La empresa tiene setenta y tres empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice recognizing and understanding numbers in the 70s in Spanish.
|
||||
|
||||
Numbers from 31 to 99 (except 21-29) usually follow this pattern:
|
||||
|
||||
tens + `y` + number
|
||||
|
||||
For example:
|
||||
|
||||
- `Setenta y cuatro` - 74
|
||||
|
||||
- `Setenta y cinco` - 75
|
||||
|
||||
- `Setenta y nueve` - 79
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`La empresa tiene BLANK empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Setenta y tres`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This number follows the format: tens + `y` + number (70 + 3).
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`La empresa tiene setenta y tres empleados.` means "The company has seventy-three employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 35.45,
|
||||
"finishTimestamp": 43.97
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.36,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuántos empleados tiene la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.91,
|
||||
"finishTime": 9.32,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 9.72
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 10.22
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
id: 696ede30fbe2129260a0c362
|
||||
title: "Dialogue 1: I'm Tom"
|
||||
challengeType: 21
|
||||
dashedName: dialogue-1-im-tom
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Watch the video below to understand the context of the upcoming lessons.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
Watch the video.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "chaos.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"position": {"x":50,"y":80,"z":8},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "1.1-1.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.7,
|
||||
"finishTimestamp": 6.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 0.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "I'm Tom.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Tom",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 1.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03f6d56b08d3ed3e3105d
|
||||
title: Task 1
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-1
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Andes Commerce es una empresa de tecnología. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián is talking about a company. Since a company is a singular noun, the third person singular form of the verbb is used.
|
||||
|
||||
The verb `es` comes from `ser` (to be).
|
||||
|
||||
`Es` is used with `él` / `ella` / `usted`, and also with singular nouns like `la empresa`, `el equipo`, or a company name.
|
||||
|
||||
When describing what a company or singular noun is, use `es` because the subject is third person singular. For example:
|
||||
|
||||
- `Andes Commerce es una empresa internacional`. - Andes Commerce is an international company.
|
||||
|
||||
- `La oficina es grande`. - The office is big.
|
||||
|
||||
- `El proyecto es importante`. - The project is important.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which **verb** correctly matches the subject "Andes Commerce" in this sentence?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Soy`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Soy` is first person singular (yo). The subject here is not "I".
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Eres`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Eres` is used with "tú". The sentence is not addressing someone directly.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Somos`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Somos` is first person plural (nosotros). "Andes Commerce" is singular.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Andes Commerce es una empresa de tecnología` means "Andes Commerce is a technology company".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_the_company_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.36,
|
||||
"finishTimestamp": 3.7
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce es una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 4.84
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03fa412df4a6eb0706260
|
||||
title: Task 2
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-2
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: La empresa crea productos digitales. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, we are practicing the use of the third person singular form of the verb `crear` (to create).
|
||||
|
||||
To conjugate `crear` in the **third person singular** `él / ella / la empresa`, it becomes **`crea`**.
|
||||
|
||||
Because `La empresa` is singular and third person, `crea` used – not `creo` or `creas`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK empresa BLANK productos digitales.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`La`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This article matches the feminine noun `empresa`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Crea`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of the verb `crear`, used with `la empresa`.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`La empresa crea productos digitales` means "The company creates digital products".
|
||||
|
||||
Sebastián continues talking about **the same subject**: `La empresa` (the company), which refers to **Andes Commerce**.
|
||||
|
||||
The verb here is `crear`, which means **to create**.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_the_company_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5,
|
||||
"finishTimestamp": 7.64
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.71,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa crea productos digitales.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 4.21
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03fcfb3802801bfe70405
|
||||
title: Task 3
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-3
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Trabaja con datos, diseño y software. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
When the subject is a singular noun (like `la empresa`, `el proyecto`, `la oficina`), the verb must be in third person singular.
|
||||
|
||||
Common third person singular endings:
|
||||
|
||||
`-a` (for `-ar` verbs) → `trabaja`, `crea`, `habla`
|
||||
|
||||
`-e` (for `-er` / `-ir` verbs) - `tiene`, `vive`, `aprende`
|
||||
|
||||
Irregular examples: `es`, `está`, `tiene`. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene treinta empleados.` - The company has thirty employees.
|
||||
- `El proyecto es importante.` - The project is important.
|
||||
- `La oficina está en Bogotá.` - The office is in Bogotá.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Based on the audio, which subject correctly matches the verb `trabaja` in this sentence?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Yo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Yo` would require the verb form `trabajo`, not `trabaja`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tú`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Tú` would use the verb form `trabajas`, not `trabaja`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Nosotros`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Nosotros` would use the verb form `trabajamos`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`La empresa`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Trabaja con datos, diseño y software` means "It works with data, design, and software".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_the_company_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 9.15,
|
||||
"finishTimestamp": 12.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.43,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabaja con datos, diseño y software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 4.93
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03ffb44e21901840bb38a
|
||||
title: Task 4
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-4
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Ayuda a otras empresas a mejorar sus servicios en línea. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, we are practicing the use of the third person singular form of the verb `ayudar` (to help).
|
||||
|
||||
The verb comes from `ayudar`, which means **to help**.
|
||||
|
||||
When conjugated in third person singular `él / ella / la empresa`, it becomes **`ayuda`**.
|
||||
|
||||
The third person form is **`ayuda`**, NOT `ayudo` or `ayudas`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK a otras empresas a mejorar sus servicios en línea.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Ayuda`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `ayudar`, used with `la empresa`.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Ayuda a otras empresas a mejorar sus servicios en línea` means "It helps other companies improve their online services".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_the_company_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 13.78,
|
||||
"finishTimestamp": 17.93
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.25,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Ayuda a otras empresas a mejorar sus servicios en línea.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.75
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b04017b825bf735f219b53
|
||||
title: Task 5
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-5
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Andes Commerce tiene varios departamentos. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena introduces the structure of the company. The following tasks will focus on the names of each department and how many employees or members are in each one.
|
||||
|
||||
The verb comes from `tener` (to have). When conjugated in third person singular, it becomes `tiene`.
|
||||
|
||||
Since Andes Commerce is a singular company, the correct verb form is `tiene`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Andes Commerce BLANK varios BLANK.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `tener`, used with a singular subject like "Andes Commerce".
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Departamentos`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This plural noun refers to different areas or divisions within a company.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Andes Commerce tiene varios departamentos` means "Andes Commerce has several departments".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.85,
|
||||
"finishTimestamp": 4.55
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.7,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce tiene varios departamentos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.2
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0403591962b9ba1c2db0e
|
||||
title: Task 6
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-6
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: El Departamento de Ingeniería tiene veinticinco empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, practice recognizing the number of employees in a department.
|
||||
|
||||
The verb `tiene` comes from `tener` (to have).
|
||||
|
||||
When the subject is singular, like `El departamento de ingeniería`, we use the third person singular form `tiene`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many employees are in the `departamento de ingeniería`?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
|
||||
12
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is not the correct number of members in the `departamento de ingeniería`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
25
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
18
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is not the number of members mentioned for the `departamento de ingeniería`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
10
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the word Elena says after `tiene`.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería tiene veinticinco empleados` means "The Engineering Department has twenty-five employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.03,
|
||||
"finishTimestamp": 9.5
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.47,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de ingeniería tiene veinticinco empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.97
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,100 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b04059415a304440bc0676
|
||||
title: Task 7
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-7
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: El Departamento de Datos y Analítica tiene doce empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena continues describing the company's structure by specifying the number of employees in a department.
|
||||
|
||||
You have already seen the verb `tiene`, which comes from `tener` (to have). Now take a look at this verb in context. For example:
|
||||
|
||||
- `María tiene dos hermanos.` - María has two brothers.
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene tres oficinas.` - The company has three offices.
|
||||
|
||||
- `El equipo tiene cinco jugadores.` - The team has five players.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: The Data and Analytics Department has twenty-one employees.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the word Elena says before `empleados`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El departamento de datos y analítica tiene doce empleados` means "The Data and Analytics Department has twelve employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 9.88,
|
||||
"finishTimestamp": 15.46
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.58,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de datos y analítica tiene doce empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 7.08
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0407887fb91e3684db71e
|
||||
title: Task 8
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-8
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Producto y Gestión de Proyectos tiene ocho empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department is Elena describing?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Departamento de ingeniería`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That is a different department elsewhere.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Departamento de datos y analítica`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department focuses on data, not product and project management.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Control de calidad`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That department focuses on testing and quality assurance.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Producto y gestión de proyectos`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Producto y gestión de proyectos tiene ocho empleados.` means "Product and Project Management has eight employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 16.08,
|
||||
"finishTimestamp": 20.68
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.6,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Producto y gestión de proyectos tiene ocho empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.1
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b040a8f92710b396366d79
|
||||
title: Task 9
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-9
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Diseño y Experiencia de Usuario tiene diez empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena names another department and mentions how many employees it has.
|
||||
|
||||
Even though the department name includes two areas, `diseño` and `experiencia de usuario`, it is still one singular department.
|
||||
Because the subject is singular, the verb remains `tiene`, the third person singular form of `tener`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK y BLANK de Usuario tiene diez empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Diseño`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word refers to the visual and creative part of product development. Don’t forget the `ñ`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Experiencia`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means “experience” and is part of the department name related to users.
|
||||
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Diseño y experiencia de usuario tiene diez empleados.` means "Design and User Experience has ten employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 21.25,
|
||||
"finishTimestamp": 26.27
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.02,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Diseño y experiencia de usuario tiene diez empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.52
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b040d0c72b4e790ec2a015
|
||||
title: Task 11
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-11
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: El equipo de Marketing tiene seis miembros. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena refers to a team within the company and specifies how many people are part of it.
|
||||
|
||||
The subject here is `el equipo de marketing`. Even though a team includes many people, the word `equipo` is singular. Because of that, the verb stays in the third person singular form: `tiene`.
|
||||
|
||||
You will also continue practicing numbers with `seis`.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many members are in the marketing team?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
5
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number corresponds to a different team.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
6
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
8
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully. The number of members in a team is mentioned.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
10
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number refers to a different team within the company.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El equipo de marketing tiene seis miembros.` means "The marketing team has six members".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 26.9,
|
||||
"finishTimestamp": 30.89
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.99,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El equipo de marketing tiene seis miembros.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.49
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b040e99c98a7888883c0f5
|
||||
title: Task 13
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-13
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: El equipo de Control de Calidad tiene cinco miembros. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena is referring to a department that reviews products, tests for errors, and ensures everything works properly before release.
|
||||
|
||||
Even though the team includes several people, the noun `equipo` is grammatically singular, so the verb stays in third person singular: `tiene`.
|
||||
|
||||
You will also practice recognizing the department name and the number of members in it.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`El BLANK de BLANK tiene cinco miembros.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Equipo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This singular noun means "team".
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Control de calidad`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This phrase refers to the department responsible for quality testing. Make sure to type the full name of the department.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El equipo de control de calidad tiene cinco miembros` means "The Quality Control team has five members".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 31.78,
|
||||
"finishTimestamp": 36.31
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.4,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El equipo de control de calidad tiene cinco miembros.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.8
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b04108595b4fcda354e0b1
|
||||
title: Task 14
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-14
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Hay cuatro personas en el equipo de Recursos Humanos. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena is talking about the department that manages hiring, employee relations, and workplace policies.
|
||||
|
||||
This sentence uses the verb `hay`, which comes from `haber`.
|
||||
|
||||
Unlike `tiene`, the verb `hay` does not change, it is used to express existence (there is / there are).
|
||||
|
||||
You will focus on identifying the department being mentioned.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: Elena is talking about the marketing department.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to what Elena says after the word `equipo`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Hay cuatro personas en el equipo de recursos humanos.` means "There are four people in the Human Resources team".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 36.59,
|
||||
"finishTimestamp": 40.73
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.14,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Hay cuatro personas en el equipo de recursos humanos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.64
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,89 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0412237eab7f078055247
|
||||
title: Task 16
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-16
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Hay tres personas en el Departamento de Aprendizaje y Desarrollo. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Elena refers to the department focused on employee growth, training, and professional development.
|
||||
|
||||
The sentence uses the verb `hay`, which comes from `haber`.
|
||||
|
||||
`Hay` is used to express existence (there is / there are) and does not change for singular or plural nouns.
|
||||
|
||||
You will also practice recognizing the department name and the number mentioned.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Hay BLANK personas en el departamento de aprendizaje y desarrollo.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`tres`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This number means 3 in Spanish.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Hay tres personas en el departamento de aprendizaje y desarrollo` means "There are three people in the Learning and Development Department".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 41.37,
|
||||
"finishTimestamp": 46.81
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Hay tres personas en el departamento de aprendizaje y desarrollo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.94
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,85 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69fa958bca0a6f80a3bc57da
|
||||
title: Task 10
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-10
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Diseño y Experiencia de Usuario tiene diez empleados. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This task is continuation of the previous one. This time you will practice recognizing a number.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Diseño y experiencia de usuario tiene BLANK empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Diez`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This number means 10 in Spanish. Make sure to type it in letters, not digits.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Diseño y experiencia de usuario tiene diez empleados.` means "Design and User Experience has ten employees".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 21.25,
|
||||
"finishTimestamp": 26.27
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.02,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Diseño y experiencia de usuario tiene diez empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.52
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,112 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69fbe65d881698a11e53cbb2
|
||||
title: Task 12
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-12
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: El equipo de Control de Calidad tiene cinco miembros. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice recognizing numbers in Spanish and connecting them to their digit form.
|
||||
|
||||
Listen carefully to the number Elena mentions in the sentence.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many members are in the `control de calidad` team?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
5
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number is mentioned for a different team.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
6
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the number Elena says.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
10
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number corresponds to another department.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
This task practices recognizing spoken numbers and matching them to digits.
|
||||
|
||||
`Cinco` corresponds to the digit 5.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 31.78,
|
||||
"finishTimestamp": 36.31
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.4,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El equipo de control de calidad tiene cinco miembros.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 5.8
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69fbec0ae9412faa3521cc4a
|
||||
title: Task 15
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-15
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Elena: Hay tres personas en el Departamento de Aprendizaje y Desarrollo. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice identifying department names in Spanish and connecting them to their meaning.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department is Elena talking about?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
Learning and Development
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Human Resources
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That department is `recursos humanos`, not the one mentioned in the audio.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Marketing
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the department name Elena says.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Engineering
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That department would be `ingeniería`.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Aprendizaje y desarrollo` means Learning and Development
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 41.37,
|
||||
"finishTimestamp": 46.81
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Hay tres personas en el departamento de aprendizaje y desarrollo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 6.94
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
id: 696edea7104e33298d10408c
|
||||
title: "Dialogue 1: I'm Tom"
|
||||
challengeType: 21
|
||||
dashedName: dialogue-1-im-tom
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Watch the video below to understand the context of the upcoming lessons.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
Watch the video.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "chaos.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"position": {"x":50,"y":80,"z":8},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "1.1-1.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.7,
|
||||
"finishTimestamp": 6.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 0.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "I'm Tom.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Tom",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 1.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,272 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0579d1226260f30a577fd
|
||||
title: Task 1
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-1
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio)
|
||||
Whole dialogue Sebastián asks Elena about her company
|
||||
-->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task checks your listening comprehension. Focus carefully on the information shared in the conversation.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many employees does the company have?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
Thirty-seven employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the number mentioned in the dialogue.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Seventy-three employees.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Seventeen employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the full number stated in Spanish.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Seventy employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
The number given is more specific than this.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
When answering quantity questions, listen for key number patterns such as:
|
||||
|
||||
- Numbers in the 70s: `setenta y`...
|
||||
- Numbers in the 30s: `treinta y`...
|
||||
- Numbers in the tens: `dieci`...
|
||||
|
||||
Being able to distinguish similar-sounding numbers is important for comprehension.
|
||||
|
||||
`¿Cuántos...?` is used to ask about **quantity**. For example:
|
||||
|
||||
`¿Cuántos empleados?` - How many employees?
|
||||
|
||||
The verb `tiene` is third person because it refers to `la empresa`. For example:
|
||||
|
||||
`La empresa tiene` - The company has (third person singular).
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": false
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.34,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 8.92,
|
||||
"finishTime": 10.52,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cómo se llama la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 11.72,
|
||||
"finishTime": 14.65,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa se llama Andes Commerce.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 16.55,
|
||||
"finishTime": 18.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde está su sede?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 19.39,
|
||||
"finishTime": 23.18,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 25.57,
|
||||
"finishTime": 27.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿En qué departamento trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 28.99,
|
||||
"finishTime": 34.31,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 36.12,
|
||||
"finishTime": 38.48,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuántos empleados tiene la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 40.03,
|
||||
"finishTime": 44.14,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 45.75,
|
||||
"finishTime": 47.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuál es su sitio web?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 48.6,
|
||||
"finishTime": 56.35,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sitio web es www.andescommerce.com.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 57.9,
|
||||
"finishTime": 59.7,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Hay empleos disponibles?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 61.04,
|
||||
"finishTime": 61.99,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¡Creo que sí!",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 62.49
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 62.99
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,119 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b057bd391b7444dbe066bc
|
||||
title: Task 2
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-2
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- NO AUDIO -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This is a review of the dialogue you studied. The task reviews common question structures and verb forms used to request and provide company information.
|
||||
|
||||
Pay attention to:
|
||||
|
||||
- Interrogative words.
|
||||
|
||||
- Verb forms in first person and third person.
|
||||
|
||||
- How questions and answers connect grammatically.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
This task doesn't have audio. Review the dialogue and use the following words: `dónde`, `cómo`, `está`, `trabajas`, `tiene` to complete the sentences below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿BLANK trabajas?`
|
||||
|
||||
`Elena: Trabajo en una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿BLANK se llama la empresa?`
|
||||
|
||||
`Elena: La empresa se llama Andes Commerce.`
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿BLANK está su sede?`
|
||||
|
||||
`Elena: Su sede BLANK en Medellín, Colombia.`
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿En qué departamento BLANK?`
|
||||
|
||||
`Elena: Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.`
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿Cuántos empleados tiene la empresa?`
|
||||
|
||||
`Elena: La empresa BLANK setenta y tres empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Dónde`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used to ask about location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Cómo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used to ask about a name or method. Don't forget the accent mark.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Dónde`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used again to ask about location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Está`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This verb comes from `estar` and is used for location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Trabajas`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the second person singular form used in a question.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form used with `la empresa`.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
This task reinforces several important structures:
|
||||
|
||||
`¿Dónde...?` is used for location. For example:
|
||||
|
||||
- `¿Dónde vives?` - Where do you live?
|
||||
- `¿Dónde está la oficina?` - Where is the office?
|
||||
|
||||
`¿Cómo...?` is used to ask for a name or identification. For example:
|
||||
|
||||
- `¿Cómo te llamas?` - What is your name?
|
||||
- `¿Cómo se llama el proyecto?` - What is the project's name?
|
||||
|
||||
`Trabajas` is second person (`tú`), while `trabajo` is first person (`yo`).
|
||||
|
||||
`Tiene` is third person singular because it refers to `la empresa`. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene diez empleados`. - The company has ten employees.
|
||||
- `El equipo tiene un nuevo proyecto`. - The team has a new project.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,168 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b057dec7b11f8a1f139850
|
||||
title: Task 3
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-3
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio)
|
||||
Elena:
|
||||
Hola. Trabajo en una empresa de tecnología.
|
||||
La empresa se llama Andes Commerce.
|
||||
Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.
|
||||
Su sede está en Medellín, Colombia.
|
||||
La empresa tiene setenta y tres empleados.
|
||||
Su sitio web es www.andescommerce.com
|
||||
-->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task checks your listening comprehension. Focus on the key information Elena shares about the company.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Where is the company's headquarters located?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Medellín, Colombia.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Lima, Peru.`
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That city is not mentioned in the audio.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Santiago, Chile.`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the country mentioned in the monologue.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Bogotá, Colombia.`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That city is not the one stated in the audio.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
Based on Elena's monologue, the verb `está` signals location. For example:
|
||||
|
||||
`Su sede está en Medellín, Colombia.` - The headquarters is located in Medellín, Colombia.
|
||||
|
||||
`Está` is a form of the verb `estar`, which is also used to indicate state of being and temporary conditions. For example:
|
||||
|
||||
- `¿Cómo estás?` - How are you?
|
||||
- `Estoy bien, gracias.` - I am well, thank you.
|
||||
- `¿Dónde estás?` - Where are you?
|
||||
- `Estoy en casa.` - I am at home.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-dining.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_elena_talks_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.04,
|
||||
"finishTimestamp": 28.04
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.57,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¡Hola! Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 5.19,
|
||||
"finishTime": 8.14,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa se llama Andes Commerce.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 8.83,
|
||||
"finishTime": 13.94,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 14.58,
|
||||
"finishTime": 17.75,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 18.27,
|
||||
"finishTime": 21.81,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 22.24,
|
||||
"finishTime": 29,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sitio web es www.andescommerce.com",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 29.5
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,96 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b058426c1f4b853b9eee8c
|
||||
title: Task 4
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-4
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task reviews key verb forms in first and third person, as well as possessive structures.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
This task doesn't have audio. Review the monologue and use the following words: `trabajo`, `tiene`, `se llama`, `está`, `Su`, to complete the sentences below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Hola! BLANK en una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
`La empresa BLANK Andes Commerce.`
|
||||
|
||||
`Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.`
|
||||
|
||||
`Su sede BLANK en Medellín, Colombia.`
|
||||
|
||||
`La empresa BLANK setenta y tres empleados.`
|
||||
|
||||
`BLANK sitio web es www.andescommerce.com`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Trabajo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the first person singular form used when someone talks about themselves.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Se llama`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This structure is used to state the name of something.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Está`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This verb is used for location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form used with a singular noun like `la empresa`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Su`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This possessive adjective refers to something belonging to the company.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
This task reinforces:
|
||||
|
||||
First person singular verbs (`trabajo`) when speaking about oneself. For example:
|
||||
|
||||
- `Trabajo en una oficina.` - I work in an office.
|
||||
- `Estudio en la universidad.` - I study at the university.
|
||||
|
||||
Third person singular verbs (`está`, `tiene`) when referring to a company. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa está en Chile.` - The company is in Chile.
|
||||
- `El equipo tiene cinco miembros.` - The team has five members.
|
||||
|
||||
The structure `se llama` is used to give names. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa se llama TechNova.` - The company is called TechNova.
|
||||
- `El proyecto se llama Aurora.` - The project is called Aurora.
|
||||
|
||||
`Su` is a third person possessive adjective. For example:
|
||||
|
||||
- `Su oficina es moderna.` - Their office is modern.
|
||||
- `Su número es correcto.` - Their number is correct.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,144 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b05860c058f92f5326e144
|
||||
title: Task 5
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-5
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
<!-- (Audio)
|
||||
Andes Commerce es una empresa de tecnología.
|
||||
Su sede está en Medellín.
|
||||
Tiene setenta y tres empleados.
|
||||
Tiene ocho departamentos.
|
||||
-->
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task checks your listening comprehension. Focus on the key facts mentioned about the company.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many departments does the company have?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
Eight departments.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Seventy-three departments.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully. That number refers to something else in the monologue.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Three departments.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number is not mentioned in the audio.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Eighteen departments.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the exact number you hear.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
In the monologue, two different numbers are mentioned. One refers to the number of employees, and the other refers to the number of departments. Let's review the key vocabulary and structures that help you understand these details. For example:
|
||||
|
||||
- `Tiene setenta y tres empleados.` - It has seventy-three employees.
|
||||
- `Tiene ocho departamentos.` - It has eight departments.
|
||||
|
||||
`Tiene` is the verb used to indicate possession, and based on the monologue, the number that follows specifies the quantity of employees or departments.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "hacker-space-cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_facts_short.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.47,
|
||||
"finishTimestamp": 14.41
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.22,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce es una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 5.61,
|
||||
"finishTime": 7.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 9.03,
|
||||
"finishTime": 11.66,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 12.84,
|
||||
"finishTime": 14.94,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tiene ocho departamentos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 15.44
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,142 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0589f683c0d3464dbdbb2
|
||||
title: Task 6
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-6
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio)
|
||||
Andes Commerce es una empresa de tecnología.
|
||||
Su sede está en Medellín.
|
||||
Tiene setenta y tres empleados.
|
||||
Tiene ocho departamentos.
|
||||
-->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task checks your listening comprehension. Pay attention to the type of company being described.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What type of company is Andes Commerce?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
A technology company.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A marketing company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Marketing is not mentioned as the main industry.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A finance company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Finance is not referenced in the monologue.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A design company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Design is not described as the main type of company.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
This task practices listening for descriptive information.
|
||||
|
||||
When you hear `es una empresa de...`, the speaker is describing the type of company.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "hacker-space-cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_facts_short.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.47,
|
||||
"finishTimestamp": 14.41
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.22,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce es una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 5.61,
|
||||
"finishTime": 7.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 9.03,
|
||||
"finishTime": 11.66,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 12.84,
|
||||
"finishTime": 14.94,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tiene ocho departamentos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 15.44
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,207 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b058c4237a7ac8c7dbebd9
|
||||
title: Task 7
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-7
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio)
|
||||
Nombre de la empresa: Andes Commerce
|
||||
Sector: tecnología
|
||||
Sede: Medellín, Colombia
|
||||
Número de empleados: setenta y tres
|
||||
Sitio web: www.andescommerce.com
|
||||
-->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task checks your listening comprehension. Focus on the company details mentioned in the profile.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What is the company's website?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`www.andescommerce.com`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`www.andescommerce.co`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the domain ending.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`www.comercioandes.com`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the word order in the website name.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`www.andes-technology.com`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That domain is not mentioned in the audio.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The company's website is `www.andescommerce.com`.
|
||||
|
||||
More review of numbers in Spanish:
|
||||
|
||||
`Setenta y tres` follows the pattern:
|
||||
|
||||
`Setenta` (70) + `y` + `tres` (3)
|
||||
|
||||
The verb `tiene` is the third person singular form of `tener`, used with singular subjects. For example:
|
||||
|
||||
- `Tiene cuarenta y cinco estudiantes`. - It has forty-five students.
|
||||
- `El proyecto tiene sesenta y dos fases`. - The project has sixty-two phases.
|
||||
- `La oficina tiene veinte computadoras`. - The office has twenty computers.
|
||||
- `El equipo tiene diez miembros`. - The team has ten members.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_andescommerce_company_profile.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.83,
|
||||
"finishTimestamp": 26.28
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.4,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Nombre de la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 3.51,
|
||||
"finishTime": 4.75,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 5.76,
|
||||
"finishTime": 6.52,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Sector",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 7.53,
|
||||
"finishTime": 8.58,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tecnología",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 9.86,
|
||||
"finishTime": 10.63,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Sede",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 11.16,
|
||||
"finishTime": 12.86,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.91,
|
||||
"finishTime": 15.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Número de empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 15.98,
|
||||
"finishTime": 17.86,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y tres.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 18.77,
|
||||
"finishTime": 19.67,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Sitio web.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.35,
|
||||
"finishTime": 26.45,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "www.andescommerce.com",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 26.95
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b058e07697f5ee9643119d
|
||||
title: Task 8
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-8
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This practice task reviews key verb forms and company profile vocabulary. Complete the sentences using the correct structures and words.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
This task doesn't have audio. Review the dialogue and use the following words: `se llama`, `es`, `está`, `tiene`, `setenta y tres`, `sitio` to complete the sentences below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`La empresa BLANK AndesCommerce.`
|
||||
|
||||
`BLANK una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
`La sede BLANK en Medellín.`
|
||||
|
||||
`BLANK BLANK empleados.`
|
||||
|
||||
`El BLANK web es www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Se llama`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This structure is used to state the name of something.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `ser`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Está`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This verb is used for location.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `tener`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Setenta y tres`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This number follows the pattern tens + `y` + unit.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Sitio`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word completes the phrase "sitio web".
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
This task reinforces third person singular structures used when describing a company.
|
||||
|
||||
`Se llama` is used to give names. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa se llama Andes Commerce`. - The company is called Andes Commerce.
|
||||
- `El proyecto se llama Aurora`. - The project is called Aurora.
|
||||
|
||||
`Es` is used to describe what something is. For example:
|
||||
|
||||
- `Es una empresa internacional`. - It is an international company.
|
||||
- `Es un curso avanzado`. - It is an advanced course.
|
||||
|
||||
`Está` is used for location. For example:
|
||||
|
||||
- `La oficina está en Lima`. - The office is in Lima.
|
||||
- `El edificio está en el centro`. - The building is in the center.
|
||||
|
||||
`Tiene` expresses possession or quantity. For example:
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene veinte empleados`. - The company has twenty employees.
|
||||
- `El equipo tiene cinco miembros`. - The team has five members.
|
||||
|
||||
`Setenta y tres` - seventy-three
|
||||
|
||||
`Sitio web` - website
|
||||
@@ -0,0 +1,248 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0591ac7152c315666b0bc
|
||||
title: Task 9
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-9
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- PRACTICE -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This task checks your understanding of how specific information is requested in the dialogue.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Read the dialogue and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: When Sebastián asks `¿Cuál es su sitio web?`, he is asking for the company's website address.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Review what type of information `¿Cuál...?` is used to request in this context.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Cuál...?` is used to ask for specific information or identification. For example:
|
||||
|
||||
- `¿Cuál es tu nombre?` - What is your name?
|
||||
|
||||
- `¿Cuál es tu número de teléfono?` - What is your phone number?
|
||||
|
||||
In the dialogue, `¿Cuál es su sitio web?` asks for a specific piece of information: the website.
|
||||
|
||||
`Su` refers to the company (its), and `es` is third person singular because the subject is `su sitio web`.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-roof.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_sebastian_asks_elena_about_her_company.mp3",
|
||||
"startTime": 1
|
||||
},
|
||||
"alwaysShowDialogue": true
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 70,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 0.5
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.34,
|
||||
"finishTime": 6.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 8.92,
|
||||
"finishTime": 10.52,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cómo se llama la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 11.72,
|
||||
"finishTime": 14.65,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa se llama Andes Commerce.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 16.55,
|
||||
"finishTime": 18.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Dónde está su sede?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 19.39,
|
||||
"finishTime": 23.18,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sede está en Medellín, Colombia.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 25.57,
|
||||
"finishTime": 27.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿En qué departamento trabajas?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 28.99,
|
||||
"finishTime": 34.31,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabajo en el Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 36.12,
|
||||
"finishTime": 38.48,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuántos empleados tiene la empresa?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 40.03,
|
||||
"finishTime": 44.14,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa tiene setenta y tres empleados.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 45.75,
|
||||
"finishTime": 47.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Cuál es su sitio web?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 48.6,
|
||||
"finishTime": 56.35,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Su sitio web es www.andescommerce.com.",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 57.9,
|
||||
"finishTime": 59.7,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¿Hay empleos disponibles?",
|
||||
"align": "left"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 61.04,
|
||||
"finishTime": 61.99,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "¡Creo que sí!",
|
||||
"align": "right"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 125,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 62.49
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": -25,
|
||||
"y": 0,
|
||||
"z": 1
|
||||
},
|
||||
"startTime": 62.99
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b059358a95dfb881869e39
|
||||
title: Task 10
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-10
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This task checks your understanding of how to ask for and provide specific information in Spanish.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
This task doesn't have audio. Review the dialogue and use the following words: `cuál`, `su`, `es` to complete the sentences below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`Sebastián: ¿BLANK es su sitio web?`
|
||||
|
||||
`Elena: BLANK sitio web BLANK www.andescommerce.com`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Cuál`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This interrogative word is used to ask for specific information. Don't forget the accent mark.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Su`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This possessive adjective refers to the company.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is the third person singular form of `ser`, used with a singular subject.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`¿Cuál...?` is used to ask for identification or specific details. For example:
|
||||
|
||||
- `¿Cuál es tu nombre?` - What is your name?
|
||||
|
||||
- `¿Cuál es tu correo electrónico?` - What is your email?
|
||||
|
||||
`Su` is a possessive adjective used in third person. It can mean his, her, its, or their depending on context. In this dialogue, it refers to the company (its website). For example:
|
||||
|
||||
- `Su oficina está en Lima.` - His/Her/Its office is in Lima.
|
||||
|
||||
- `Su número es correcto.` - His/Her/Its number is correct.
|
||||
|
||||
`Es` is third person singular from `ser`. For example:
|
||||
|
||||
- `El sitio web es oficial.` - The website is official.
|
||||
|
||||
- `La dirección es correcta.` - The address is correct.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b072832f17186d250f7590
|
||||
title: Task 1
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-1
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_what_the_company_does — first two sentences: "Andes Commerce es una empresa de tecnología. La empresa crea productos digitales." -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This is a practice task to help you review how to identify basic information about a company in Spanish.
|
||||
|
||||
Focus on listening for key words that describe what the company is and what it does.
|
||||
|
||||
Pay attention to expressions such as `empresa de...` and short present-tense verbs like `crea`, because they often give the main idea you need to answer correctly.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What type of company is Andes Commerce?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
A marketing company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
The audio does not describe Andes Commerce as a company focused on promotion.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A technology company.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A design company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
The audio says the company creates digital products, but it does not identify it as a design company.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
A human resources company.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
The audio does not mention employee support or hiring as the main focus of the company.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The correct answer is `A technology company` because the audio says `Andes Commerce es una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
The phrase `empresa de tecnología` identifies the type of company. The next sentence, `La empresa crea productos digitales`, supports this idea by showing the kind of work the company does.
|
||||
|
||||
`Es` is the 3rd person singular of `ser` (to be). When describing what a company is, Spanish uses this structure:
|
||||
|
||||
[Company name] + `es` + `una empresa de` + [sector]
|
||||
|
||||
The sector here is `tecnología`. This verb form (`es`) is used whenever a singular subject **is** being described.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_the_company_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.36,
|
||||
"finishTimestamp": 17.93
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce es una empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 5.57,
|
||||
"finishTime": 8.28,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "La empresa crea productos digitales.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 9.69,
|
||||
"finishTime": 13.12,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Trabaja con datos, diseño y software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 14.32,
|
||||
"finishTime": 18.57,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Ayuda a otras empresas a mejorar sus servicios en línea.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 19.07
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b072f0bed87c587d6862e1
|
||||
title: Task 2
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-2
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (No audio) -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice choosing the correct third-person singular conjugation of the verb `crear` for a singular subject.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Choose the correct sentence.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which of the following sentences has the correct conjugation of the verb `crear`?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`La empresa crear productos digitales`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Crear` is the infinitive — the base form of the verb. Spanish requires a conjugated form here. When the subject is `la empresa` (singular, 3rd person), use `crea`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`La empresa crean productos digitales`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Crean` is the third-person **plural** form (they create). The subject `la empresa` is singular, so the verb must also be singular: `crea`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`La empresa creo productos digitales`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Creo` is the 1st person singular form (I create). The subject here is `la empresa`, not `yo`. Use `crea` for a singular 3rd person subject.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`La empresa crea productos digitales`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`La empresa crea productos digitales.` — The company creates digital products.
|
||||
|
||||
The verb must agree with its subject. `La empresa` is singular and 3rd person, so `crear` conjugates as `crea`.
|
||||
|
||||
The pattern:
|
||||
|
||||
- `Crear` — infinitive (never used after a subject on its own)
|
||||
- `Yo creo` — I create
|
||||
- `Tú creas` — you create (informal)
|
||||
- `Él/ella/la empresa crea` — he/she/the company creates
|
||||
- `Ellos/ellas crean` — they create
|
||||
|
||||
This same pattern applies to `trabaja` and `ayuda`, and many other regular `-ar` verbs.
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0740bb4be5a221f55baa6
|
||||
title: Task 3
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-3
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (No Audio) -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Practice choosing the correct verb form to say how many employees are in a department.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Read the question and answer below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which sentence grammatically uses the correct verb to complete this statement?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`En el departamento de ingeniería han veinticinco empleados.`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Han` is not the correct form here to say that employees exist in a place.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`En el departamento de ingeniería ha veinticinco empleados.`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Ha` is not the correct form for this structure. Spanish uses `hay` to say that something or someone is in a place.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`En el departamento de ingeniería había veinticinco empleados.`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Había` is a past form, but the sentence needs the present form.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`En el departamento de ingeniería hay veinticinco empleados.`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`En el departamento de ingeniería hay veinticinco empleados.` - In the engineering department, there are twenty-five employees.
|
||||
|
||||
In Spanish, `hay` is the form used to say that something or someone exists in a place.
|
||||
|
||||
Here, `en el departamento de ingeniería` gives the location, and `veinticinco empleados` tells how many employees there are.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,185 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b07427c6ccd9ddf6b9e7bc
|
||||
title: Task 4
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-4
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_company_departments_and_employees -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This task helps you practice listening for specific information about company departments and their employees. Focus on numbers and department names mentioned in the audio to answer the question correctly.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
How many employees does the Data and Analytics department have?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
Twelve employees.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Ten employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Pay attention to the word Elena says after `tiene`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Twenty employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Listen carefully to the number in the sentence. It is smaller than twenty.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Eight employees.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
That number is not the one mentioned in the audio.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The correct answer is `Twelve employees`.
|
||||
|
||||
`El departamento de datos y Analítica tiene doce empleados.` - The Data and Analytics department has twelve employees.
|
||||
|
||||
Notice the consistent pattern throughout the audio:
|
||||
|
||||
`El departamento de` [department's name] + `tiene` + [number] + `empleados`.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company2-boardroom.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_company_departments_and_employees.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.85,
|
||||
"finishTimestamp": 46.81
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 4.7,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Andes Commerce tiene varios departamentos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 5.18,
|
||||
"finishTime": 9.65,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de Ingeniería tiene veinticinco empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 10.03,
|
||||
"finishTime": 15.61,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de Datos y Analítica tiene doce empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 16.23,
|
||||
"finishTime": 20.83,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Producto y gestión de proyectos tiene ocho empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 21.4,
|
||||
"finishTime": 26.42,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Diseño y experiencia de usuario tiene diez empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 27.05,
|
||||
"finishTime": 31.04,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El equipo de marketing tiene seis miembros.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 31.76,
|
||||
"finishTime": 36.06,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El equipo de control de calidad tiene cinco miembros.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 36.74,
|
||||
"finishTime": 40.88,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Hay cuatro personas en el equipo de recursos humanos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 41.52,
|
||||
"finishTime": 46.96,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Hay tres personas en el departamento de aprendizaje y desarrollo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 47.46
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,175 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0744215a12d12716f8bfd
|
||||
title: Task 5
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-5
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_what_each_department_does — sentence: "El departamento de ingeniería desarrolla el software." -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This task helps you practice choosing the correct verb form for a singular department.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which sentence grammatically uses the correct verb to complete this sentence?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería desarrollan el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Desarrollan` is the form for `ellos/ellas`, but `el departamento` is singular.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería desarrollar el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Desarrollar` is the infinitive form, so it does not complete the sentence correctly here.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería desarrolla el software`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería desarrollas el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Desarrollas` is the form for `tú`, not for `el departamento`.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
3
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The correct answer is `El departamento de ingeniería desarrolla el software.`
|
||||
|
||||
The subject `el departamento` is singular, so it needs the singular verb form `desarrolla`.
|
||||
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_each_department_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.35,
|
||||
"finishTimestamp": 42.38
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Ingeniería desarrolla el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 0.65,
|
||||
"finishTime": 0.97,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Datos y Analítica analiza la información.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 6.61,
|
||||
"finishTime": 11.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Producto y Gestión de Proyectos organiza los proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.03,
|
||||
"finishTime": 18.92,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Diseño y Experiencia de Usuario diseña los productos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.32,
|
||||
"finishTime": 25.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Marketing promueve la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 27.06,
|
||||
"finishTime": 31.05,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Control de Calidad verifica el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 32.29,
|
||||
"finishTime": 37.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Recursos Humanos apoya a los empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 37.96,
|
||||
"finishTime": 43.03,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El Departamento de Aprendizaje y Desarrollo capacita al equipo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 43.53
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,172 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b07481d1ba25a3a3a877ac
|
||||
title: Task 6
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-6
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_what_each_department_does — sentence: "El departamento de control de calidad verifica el software." -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Practice choosing the correct verb form for a singular department.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which sentence uses the correct verb?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad verifica el software`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad verifican el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Verifican` is the form for `ellos/ellas`, but `el departamento` is singular.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad verificar el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Verificar` is the infinitive form, so it does not complete the sentence correctly here.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad verificas el software`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
`Verificas` is the form for `tú`, not for `el departamento`.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad verifica el software.` - The Quality Control department checks the software.
|
||||
|
||||
The subject `el departamento` is singular, so it needs the singular verb form `verifica`.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_each_department_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.35,
|
||||
"finishTimestamp": 42.38
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de ingeniería desarrolla el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 0.65,
|
||||
"finishTime": 0.97,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de datos y analítica analiza la información.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 6.61,
|
||||
"finishTime": 11.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de producto y gestión de proyectos organiza los proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.03,
|
||||
"finishTime": 18.92,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de diseño y experiencia de usuario diseña los productos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.32,
|
||||
"finishTime": 25.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de marketing promueve la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 27.06,
|
||||
"finishTime": 31.05,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de control de calidad verifica el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 32.29,
|
||||
"finishTime": 37.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de recursos humanos apoya a los empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 37.96,
|
||||
"finishTime": 43.03,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 43.53
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b074a3bea5a340a0331739
|
||||
title: Task 7
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-7
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_what_each_department_does — full audio, 8 sentences -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice identifying departments from the actions they perform.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen and complete each sentence with the correct department.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`El departamento de BLANK apoya a los empleados.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Recursos humanos`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department supports the employees.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El departamento de recursos humanos apoya a los empleados.` — The Human Resources department supports the employees.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_each_department_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.35,
|
||||
"finishTimestamp": 42.38
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de ingeniería desarrolla el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 0.65,
|
||||
"finishTime": 0.97,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de datos y analítica analiza la información.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 6.61,
|
||||
"finishTime": 11.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de producto y gestión de proyectos organiza los proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.03,
|
||||
"finishTime": 18.92,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de diseño y experiencia de usuario diseña los productos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.32,
|
||||
"finishTime": 25.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de marketing promueve la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 27.06,
|
||||
"finishTime": 31.05,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de control de calidad verifica el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 32.29,
|
||||
"finishTime": 37.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de recursos humanos apoya a los empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 37.96,
|
||||
"finishTime": 43.03,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 43.53
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,171 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b074d9ebbfed102b1cb3b6
|
||||
title: Task 9
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-9
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) El departamento de ingeniería desarrolla el software. El departamento de datos y analítica analiza la información. El departamento de producto y gestión de proyectos organiza los proyectos. El departamento de diseño y experiencia de usuario diseña los productos. El departamento de marketing promueve la empresa. El departamento de control de calidad verifica el software. El departamento de recursos humanos apoya a los empleados. El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Practice identifying what each department does in a company.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department promotes the company?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`El departamento de ingeniería`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department creates or develops the software, not the company promotion.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de marketing`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de recursos humanos`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department supports employees, not company promotion.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`El departamento de control de calidad`.
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department checks or verifies the software, not the company promotion.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The correct answer is `El departamento de marketing` because the audio says `El departamento de marketing promueve la empresa.`
|
||||
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_each_department_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.35,
|
||||
"finishTimestamp": 42.38
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de ingeniería desarrolla el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 0.65,
|
||||
"finishTime": 0.97,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de datos y analítica analiza la información.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 6.61,
|
||||
"finishTime": 11.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de producto y gestión de proyectos organiza los proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.03,
|
||||
"finishTime": 18.92,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de diseño y experiencia de usuario diseña los productos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.32,
|
||||
"finishTime": 25.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de marketing promueve la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 27.06,
|
||||
"finishTime": 31.05,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de control de calidad verifica el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 32.29,
|
||||
"finishTime": 37.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de recursos humanos apoya a los empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 37.96,
|
||||
"finishTime": 43.03,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 43.53
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,150 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69fcd86a0ba8296d3297c7b3
|
||||
title: Task 8
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-8
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) ES_A1_what_each_department_does — full audio, 8 sentences -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, you will practice identifying departments from the actions they perform.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen and complete each sentence with the correct department.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`El departamento de BLANK capacita al equipo.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Aprendizaje y desarrollo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department trains the team.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo.` — The Learning and Development department trains the team.
|
||||
|
||||
Both `apoyar` (to support) and `capacitar` (to train) are third-person singular `-ar` verbs.
|
||||
|
||||
Following the same pattern as `desarrolla`, `verifica`, and `crea` from earlier tasks.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_what_each_department_does.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.35,
|
||||
"finishTimestamp": 42.38
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 5.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de ingeniería desarrolla el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 0.65,
|
||||
"finishTime": 0.97,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de datos y analítica analiza la información.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 6.61,
|
||||
"finishTime": 11.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de producto y gestión de proyectos organiza los proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 13.03,
|
||||
"finishTime": 18.92,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de diseño y experiencia de usuario diseña los productos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 20.32,
|
||||
"finishTime": 25.84,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de marketing promueve la empresa.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 27.06,
|
||||
"finishTime": 31.05,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de control de calidad verifica el software.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 32.29,
|
||||
"finishTime": 37.07,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de recursos humanos apoya a los empleados.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 37.96,
|
||||
"finishTime": 43.03,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "El departamento de aprendizaje y desarrollo capacita al equipo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 43.53
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -8,6 +8,8 @@ lang: es
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This quiz checks your understanding of third person singular verbs, basic sentence structure, and company information in Spanish.
|
||||
|
||||
To pass the quiz, you must correctly answer at least 9 of the 10 questions below.
|
||||
|
||||
# --quizzes--
|
||||
@@ -18,219 +20,223 @@ To pass the quiz, you must correctly answer at least 9 of the 10 questions below
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which of the following sentences has the correct verb?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`La empresa tiene una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`La empresa esta una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`La empresa se llama una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`La empresa es una empresa de tecnología.`
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence correctly uses third person singular to name a company?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`La empresa llamo Andes Commerce`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`La empresa llamar Andes Commerce`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`La empresa llama Andes Commerce`.
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`La empresa se llama Andes Commerce`.
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which verb means **"has"** in third person singular?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`Está`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`Se llama`
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence correctly describes the location of a company?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`La empresa tiene en Medellín.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`La empresa se llama en Medellín.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`La empresa es en Medellín.`
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`La empresa está en Medellín`.
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence follows the correct structure **noun + third person verb**?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`Empresa es tecnología`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`Tiene la empresa setenta empleados`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`Es empresa tecnología`.
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`La empresa es una empresa de tecnología`.
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence correctly uses an article with a department?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`Departamento ingeniería tiene empleados`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`Ingeniería departamento tiene empleados`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`Departamento de ingeniería tiene empleados`.
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`El departamento de ingeniería tiene empleados.`
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which verb correctly completes the sentence?
|
||||
|
||||
`La empresa ___ setenta y tres empleados.`
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`Es`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`Está`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`Se llama`
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`Tiene`
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence correctly describes the company's website?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
`La empresa tiene www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
`La empresa llama www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
`La empresa está www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
`Su sitio web es www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which of the following sentences is the correct translation of:
|
||||
|
||||
`La empresa se llama Andes Commerce.`?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
The company works at Andes Commerce.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
The company is located in Andes Commerce.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
The company has Andes Commerce.
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
|
||||
The company is called Andes Commerce.
|
||||
|
||||
### --question--
|
||||
|
||||
#### --text--
|
||||
|
||||
Placeholder question
|
||||
Which sentence correctly describes how many employees the company has?
|
||||
|
||||
#### --distractors--
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 1
|
||||
La empresa es setenta y tres empleados.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 2
|
||||
La empresa está setenta y tres empleados.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Placeholder distractor 3
|
||||
La empresa se llama setenta y tres empleados.
|
||||
|
||||
#### --answer--
|
||||
|
||||
Placeholder answer
|
||||
La empresa tiene setenta y tres empleados.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
id: 696ededdc66d0c4ff561e1ce
|
||||
title: "Dialogue 1: I'm Tom"
|
||||
challengeType: 21
|
||||
dashedName: dialogue-1-im-tom
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Watch the video below to understand the context of the upcoming lessons.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
Watch the video.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "chaos.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"position": {"x":50,"y":80,"z":8},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "1.1-1.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.7,
|
||||
"finishTimestamp": 6.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 0.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "I'm Tom.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Tom",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 1.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,208 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b1c50a85c339f2b80e0580
|
||||
title: Grammar Highlights
|
||||
challengeType: 31
|
||||
dashedName: grammar-highlights
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- GRAMMAR -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
## Grammar Highlights
|
||||
|
||||
### Basic Company Description Structure
|
||||
|
||||
In Spanish, company descriptions often follow the structure:
|
||||
|
||||
**Subject + verb (3rd person singular) + information**
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `La empresa es una empresa de tecnología.` – The company is a technology company.
|
||||
- `La empresa tiene setenta y tres empleados.` – The company has seventy-three employees.
|
||||
- `Su sede está en Medellín.` – Its headquarters is in Medellín.
|
||||
|
||||
Common verbs used in company profiles:
|
||||
|
||||
| Verb | Form | Meaning |
|
||||
|-----|-----|-----|
|
||||
| `ser` | `es` | is |
|
||||
| `llamarse` | `se llama` | is called |
|
||||
| `tener` | `tiene` | has |
|
||||
| `estar` | `está` | is located |
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `La empresa se llama Andes Commerce.` – The company is called Andes Commerce.
|
||||
- `La empresa tiene varios departamentos.` – The company has several departments.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Subject + Third Person Verb
|
||||
|
||||
When the subject is a **company or department**, the verb appears in **third person singular**.
|
||||
|
||||
Structure:
|
||||
|
||||
`La empresa / El departamento` + verb
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `La empresa crea productos digitales.` – The company creates digital products.
|
||||
- `El departamento tiene doce empleados.` – The department has twelve employees.
|
||||
- `El equipo trabaja con datos.` – The team works with data.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Articles with Company Vocabulary
|
||||
|
||||
Spanish commonly uses **articles** when referring to organizations and departments.
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `La empresa`
|
||||
- `El departamento de ingeniería`
|
||||
- `El equipo de marketing`
|
||||
|
||||
Examples in sentences:
|
||||
|
||||
- `El departamento de ingeniería tiene veinticinco empleados.`
|
||||
- `El equipo de marketing tiene seis miembros.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Key Company Vocabulary
|
||||
|
||||
#### Empresa y sector
|
||||
|
||||
- `Empresa` – Company
|
||||
- `Empresa de tecnología` – Technology company
|
||||
- `Sector` – Sector / Industry
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `Es una empresa de tecnología.`
|
||||
- `El sector es tecnología.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
#### Estructura organizativa
|
||||
|
||||
- `Departamento` – Department
|
||||
- `Empleados` – Employees
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `El departamento tiene diez empleados.`
|
||||
- `La empresa tiene varios departamentos.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
#### Departamentos
|
||||
|
||||
- `Ingeniería` – Engineering
|
||||
- `Datos y analítica` – Data and analytics
|
||||
- `Producto y gestión de proyectos` – Product and project management
|
||||
- `Diseño y experiencia de usuario` – Design and user experience
|
||||
- `Marketing` – Marketing
|
||||
- `Control de calidad` – Quality control
|
||||
- `Recursos humanos` – Human resources
|
||||
- `Aprendizaje y desarrollo` – Learning and development
|
||||
|
||||
Examples:
|
||||
|
||||
- `El departamento de ingeniería tiene veinticinco empleados.`
|
||||
- `Trabajo en el departamento de diseño y experiencia de usuario.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Numbers Used in Company Information
|
||||
|
||||
Numbers are often used to describe employees or departments.
|
||||
|
||||
#### Numbers 0–9
|
||||
|
||||
| Number | Spanish |
|
||||
|------|------|
|
||||
| 0 | `cero` |
|
||||
| 1 | `uno` |
|
||||
| 2 | `dos` |
|
||||
| 3 | `tres` |
|
||||
| 4 | `cuatro` |
|
||||
| 5 | `cinco` |
|
||||
| 6 | `seis` |
|
||||
| 7 | `siete` |
|
||||
| 8 | `ocho` |
|
||||
| 9 | `nueve` |
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
#### Numbers 30–39
|
||||
|
||||
| Number | Spanish |
|
||||
|------|------|
|
||||
| 30 | `treinta` |
|
||||
| 31 | `treinta y uno` |
|
||||
| 32 | `treinta y dos` |
|
||||
| 33 | `treinta y tres` |
|
||||
| 34 | `treinta y cuatro` |
|
||||
| 35 | `treinta y cinco` |
|
||||
| 36 | `treinta y seis` |
|
||||
| 37 | `treinta y siete` |
|
||||
| 38 | `treinta y ocho` |
|
||||
| 39 | `treinta y nueve` |
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
#### Numbers 70–79
|
||||
|
||||
| Number | Spanish |
|
||||
|------|------|
|
||||
| 70 | `setenta` |
|
||||
| 71 | `setenta y uno` |
|
||||
| 72 | `setenta y dos` |
|
||||
| 73 | `setenta y tres` |
|
||||
| 74 | `setenta y cuatro` |
|
||||
| 75 | `setenta y cinco` |
|
||||
| 76 | `setenta y seis` |
|
||||
| 77 | `setenta y siete` |
|
||||
| 78 | `setenta y ocho` |
|
||||
| 79 | `setenta y nueve` |
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
- `La empresa tiene setenta y tres empleados.`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Asking for Basic Company Information
|
||||
|
||||
Common question patterns:
|
||||
|
||||
| Question | Meaning |
|
||||
|---|---|
|
||||
| `¿Cómo se llama la empresa?` | What is the company called? |
|
||||
| `¿Dónde está su sede?` | Where is its headquarters? |
|
||||
| `¿En qué departamento trabajas?` | What department do you work in? |
|
||||
| `¿Cuántos empleados tiene la empresa?` | How many employees does the company have? |
|
||||
| `¿Cuál es su sitio web?` | What is its website? |
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Giving Basic Company Information
|
||||
|
||||
Common answer patterns:
|
||||
|
||||
- `Trabajo en una empresa de tecnología.`
|
||||
- `La empresa se llama Andes Commerce.`
|
||||
- `La empresa tiene setenta y tres empleados.`
|
||||
- `Su sede está en Medellín.`
|
||||
- `Su sitio web es www.andescommerce.com.`
|
||||
|
||||
These structures help you **identify and describe a company and its departments**.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
I confirm I read the grammar highlights.
|
||||
@@ -0,0 +1,138 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b1c7cb519294574f3e29d2
|
||||
title: Glossary
|
||||
challengeType: 31
|
||||
dashedName: glossary
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- GLOSSARY -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
## Glossary
|
||||
|
||||
Review this glossary as a quick reference of the most important words and phrases in the monologues and dialogue.
|
||||
|
||||
## Empresa y sector
|
||||
|
||||
- `Empresa` - Company
|
||||
- `Empresa de tecnología` - Technology company.
|
||||
- `Sector` - Sector
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Estructura organizativa
|
||||
|
||||
- `Departamento` - Department
|
||||
- `Empleados` - Employees
|
||||
- `Equipo` - Team
|
||||
- `Miembros` - Members
|
||||
- `Personas` - People
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Departamentos
|
||||
|
||||
- `Aprendizaje y desarrollo` - Learning and development.
|
||||
- `Control de calidad` - Quality control.
|
||||
- `Datos y analítica` - Data and analytics.
|
||||
- `Diseño y experiencia de usuario` - Design and user experience.
|
||||
- `Ingeniería` - Engineering
|
||||
- `Marketing` - Marketing
|
||||
- `Producto y gestión de proyectos` - Product and project management.
|
||||
- `Recursos humanos` - Human resources.
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Información corporativa
|
||||
|
||||
- `Nombre de la empresa` - Company name.
|
||||
- `Número de empleados` - Number of employees.
|
||||
- `Sede` - Headquarters
|
||||
- `Sitio web` - Website
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Verbos y expresiones útiles
|
||||
|
||||
- `Ayuda` - Help
|
||||
- `Crea` - Creates
|
||||
- `Es` - Is
|
||||
- `Está` - Is located or temporary state.
|
||||
- `Hay` - There is / There are.
|
||||
- `Se llama` - Is called.
|
||||
- `Tiene` - Has
|
||||
- `Trabaja` - Works
|
||||
- `Trabajo` - I work
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Preguntas sobre la empresa
|
||||
|
||||
- `¿Cómo se llama la empresa?` - What is the name of the company?
|
||||
- `¿Cuántos empleados tiene la empresa?` - How many employees does the company have?
|
||||
- `¿Cuál es su sitio web?` - What is its website?
|
||||
- `¿Dónde está su sede?` - Where is its headquarters?
|
||||
- `¿Dónde trabajas?` - Where do you work?
|
||||
- `¿En qué departamento trabajas?` - What department do you work in?
|
||||
- `¿Hay empleos disponibles?` - Are there jobs available?
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Números: 0–9
|
||||
|
||||
- `Cero` - Zero
|
||||
- `Uno` - One
|
||||
- `Dos` - Two
|
||||
- `Tres` - Three
|
||||
- `Cuatro` - Four
|
||||
- `Cinco` - Five
|
||||
- `Seis` - Six
|
||||
- `Siete` - Seven
|
||||
- `Ocho` - Eight
|
||||
- `Nueve` - Nine
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Números: 30–39
|
||||
|
||||
- `Treinta` - Thirty
|
||||
- `Treinta y uno` - Thirty-one
|
||||
- `Treinta y dos` - Thirty-two
|
||||
- `Treinta y tres` - Thirty-three
|
||||
- `Treinta y cuatro` - Thirty-four
|
||||
- `Treinta y cinco` - Thirty-five
|
||||
- `Treinta y seis` - Thirty-six
|
||||
- `Treinta y siete` - Thirty-seven
|
||||
- `Treinta y ocho` - Thirty-eight
|
||||
- `Treinta y nueve` - Thirty-nine
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Números: 70–79
|
||||
|
||||
- `Setenta` - Seventy
|
||||
- `Setenta y uno` - Seventy-one
|
||||
- `Setenta y dos` - Seventy-two
|
||||
- `Setenta y tres` - Seventy-three
|
||||
- `Setenta y cuatro` - Seventy-four
|
||||
- `Setenta y cinco` - Seventy-five
|
||||
- `Setenta y seis` - Seventy-six
|
||||
- `Setenta y siete` - Seventy-seven
|
||||
- `Setenta y ocho` - Seventy-eight
|
||||
- `Setenta y nueve` - Seventy-nine
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
## Lugares y contexto
|
||||
|
||||
- `Colombia` - Colombia
|
||||
- `Medellín` - Medellín
|
||||
- `Productos digitales` - Digital products.
|
||||
- `Servicios en línea` - Online services.
|
||||
- `Software` - Software
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
I confirm I read the glossary.
|
||||
@@ -1,59 +0,0 @@
|
||||
---
|
||||
id: 696edb498cb4867eacc08ac3
|
||||
title: "Dialogue 1: I'm Tom"
|
||||
challengeType: 21
|
||||
dashedName: dialogue-1-im-tom
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Watch the video below to understand the context of the upcoming lessons.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
Watch the video.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "chaos.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"position": {"x":50,"y":80,"z":8},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "1.1-1.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.7,
|
||||
"finishTimestamp": 6.48
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "David",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 0.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "I'm Tom.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Tom",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 1.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0343f7dcadde4b4276fc3
|
||||
title: Task 1
|
||||
challengeType: 24
|
||||
dashedName: task-1
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Before you go into some fundamental vocabulary words covered in this module, please take a moment to review the pronunciation of the numbers you've learned on previous modules.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
I've reviewed and practiced pronouncing the numbers from 0 to 9.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_spanish_fundamentals_numbers_0_9.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.58,
|
||||
"finishTimestamp": 20.98
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 1.67,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Cero",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 3.5,
|
||||
"finishTime": 3.95,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Uno",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 5.48,
|
||||
"finishTime": 6.12,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Dos",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 7.51,
|
||||
"finishTime": 8.41,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Tres",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 10.18,
|
||||
"finishTime": 10.79,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Cuatro",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 12.35,
|
||||
"finishTime": 13.1,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Cinco",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 14.4,
|
||||
"finishTime": 15.17,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Seis",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 16.61,
|
||||
"finishTime": 17.35,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Siete",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 18.75,
|
||||
"finishTime": 19.35,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Ocho",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 20.78,
|
||||
"finishTime": 21.4,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Nueve",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 21.9
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0348953ae0c37beb2a3c0
|
||||
title: Task 2
|
||||
challengeType: 24
|
||||
dashedName: task-2
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Let's continue practicing both pronunciation and listening recognition of numbers in Spanish, focusing on the range from 30 to 39.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
I've reviewed and practiced recognizing the numbers from 30 to 39.
|
||||
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_company_and_people_numbers_21_100.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 20.36,
|
||||
"finishTimestamp": 41.83
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 1.8,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 2.8,
|
||||
"finishTime": 3.95,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y uno",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.96,
|
||||
"finishTime": 6.09,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y dos",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 7.2,
|
||||
"finishTime": 8.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y tres",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 9.93,
|
||||
"finishTime": 11.2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y cuatro",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 12.22,
|
||||
"finishTime": 13.51,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y cinco",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 14.61,
|
||||
"finishTime": 15.85,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y seis",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 16.96,
|
||||
"finishTime": 18.17,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y siete",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 19.27,
|
||||
"finishTime": 20.41,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y ocho",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 21.32,
|
||||
"finishTime": 22.47,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Treinta y nueve",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 22.97
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b034a7dad8974c775dace2
|
||||
title: Task 3
|
||||
challengeType: 24
|
||||
dashedName: task-3
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Let's wrap up our number practice by focusing on pronunciation and listening recognition for the numbers 70 to 79.
|
||||
|
||||
# --assignment--
|
||||
|
||||
I've reviewed and practiced recognizing the numbers from 70 to 79.
|
||||
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "cafe.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 25,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_company_and_people_numbers_21_100.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 109.74,
|
||||
"finishTimestamp": 131.18
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 1.96,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 2.69,
|
||||
"finishTime": 3.98,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y uno",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 4.71,
|
||||
"finishTime": 6.08,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y dos",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 6.73,
|
||||
"finishTime": 8.23,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y tres",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 9.02,
|
||||
"finishTime": 10.5,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y cuatro",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 11.24,
|
||||
"finishTime": 12.75,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y cinco",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 13.72,
|
||||
"finishTime": 15.21,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y seis",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 16.22,
|
||||
"finishTime": 17.77,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y siete",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 18.63,
|
||||
"finishTime": 20.04,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y ocho",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"startTime": 21.03,
|
||||
"finishTime": 22.44,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Setenta y nueve",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Elena",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 22.94
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,95 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b034c59a6a0ad502f7edc4
|
||||
title: Task 4
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-4
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Empresa de tecnología. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this sentence, Sebastián mentions where he works.
|
||||
|
||||
The word `empresa` means **company** or **business**.
|
||||
|
||||
The phrase `de tecnología` translates to "technology". Notice we are omitting the article `de` before `tecnología` in this context. The full translation of `empresa de tecnología` is "technology company".
|
||||
|
||||
The first syllable is `tec`, spelled with a `c` not a `k`, which is a common mistake.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK de tecnología.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Empresa`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means "company" or "business" and is often used to describe where someone works.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
In Spanish, `empresa de tecnología` refers to a tech company.
|
||||
|
||||
`Empresa` - Company
|
||||
|
||||
`Tecnología` - Technology
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 0.26,
|
||||
"finishTimestamp": 2
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.74,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Empresa de tecnología.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.24
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,94 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b034e4fe7096a415898793
|
||||
title: Task 5
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-5
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Ingeniería -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Sebastián is naming the field concerned with technical development.
|
||||
|
||||
This department is responsible for building the technical infrastructure and writing the code that makes the platform work.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and decide if the following statement is true or false.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Is it true or false: Sebastián is naming the department that manages people within the company.
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
True
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
He's not mentioning the Human Resources department. The word refers to a professional field related to technical development.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
False
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The word `Ingeniería` means **engineering** in Spanish.
|
||||
The department is responsible for building the technical infrastructure and writing the code that makes the platform work and not managing people within the company.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 3.45,
|
||||
"finishTimestamp": 4.45
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Ingeniería",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 2.5
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,109 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0352c04fb95e87aacc917
|
||||
title: Task 6
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-6
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Datos y analítica. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
To understand user behavior, a team must collect and interpret numbers and statistics. Sebastián refers to the area that transforms raw information into actionable insights.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
What professional area is Sebastián referring to?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Diseño gráfico`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This refers to graphic design.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Ingeniería civil`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This is a type of engineering.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Datos y analítica`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Marketing digital`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This refers to digital Marketing.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
3
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Datos y analítica` means "Data and analytics".
|
||||
|
||||
Notice the accent mark in `analítica`. The stress falls on the syllable `lí`, and the accent mark on the `í` is necessary for correct pronunciation and spelling.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 5.64,
|
||||
"finishTimestamp": 7.28
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.64,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Datos y analítica.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.14
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03553c97382470aeed16e
|
||||
title: Task 7
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-7
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Producto y gestión de proyectos. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Every feature needs a roadmap and a leader to ensure deadlines are met. Sebastián is mentioning the department that coordinates the "what" and the "when" of a release.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department is Sebastián referring to?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Recursos humanos`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This refers to Human Resources.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Ventas y marketing`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Sales and marketing focus on promotion and revenue.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Soporte técnico`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Technical support helps users.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Producto y gestión de proyectos`
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
4
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Producto y gestión de proyectos` means "Product and project management".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 8.33,
|
||||
"finishTimestamp": 10.76
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.43,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Producto y gestión de proyectos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.93
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0357b054d78d52e5b5152
|
||||
title: Task 8
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-8
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Diseño y experiencia de usuario. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
In this task, Sebastián mentions a department focused on creating intuitive and user-friendly products.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK y experiencia de BLANK.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Diseño`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word refers to the visual and functional creation of a product. Don’t forget the `ñ`.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Usuario`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means "user" — the person interacting with the product.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Diseño y experiencia de usuario` means "Design and user experience".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 12.01,
|
||||
"finishTimestamp": 14.41
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.4,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Diseño y experiencia de usuario.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.9
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,109 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b0359d82604ab6dd6addb5
|
||||
title: Task 9
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-9
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Marketing -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Even the best software needs an audience. Sebastián refers to the team responsible for brand awareness, advertising, and reaching new customers.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department is Sebastián referring to?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Finanzas`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department manages money and budgets, not advertising and brand awareness.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Marketing`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Desarrollo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Development focuses on building the product, not promoting it.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Soporte técnico`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Technical support helps customers after purchase, not with brand promotion.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
2
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
Sebastián says: `marketing`.
|
||||
|
||||
This department is responsible for promotion, communication, advertising, and attracting new customers. Even the best product needs marketing to reach its audience.
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 15.49,
|
||||
"finishTimestamp": 16.27
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 1.78,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "marketing",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 2.28
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,91 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b035ce831a0b784c96f98f
|
||||
title: Task 10
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-10
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Control de calidad. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Before a product reaches a client, it must be tested for bugs and errors. Sebastián is identifying the department that ensures everything functions properly.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK de BLANK.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Control`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word refers to supervision or inspection of something.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Calidad`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means "quality". The standard of how good something is.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Control de calidad` means "Quality control".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 17.35,
|
||||
"finishTimestamp": 18.69
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.34,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Control de calidad.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 2.84
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,107 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b035e760a85342613f392d
|
||||
title: Task 11
|
||||
challengeType: 19
|
||||
dashedName: task-11
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Recursos humanos. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
This department manages the people within the company, from hiring new talent to handling employee relations. Sebastián is naming the area focused on the organization's social capital.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and answer the question below.
|
||||
|
||||
# --questions--
|
||||
|
||||
## --text--
|
||||
|
||||
Which department is Sebastián referring to?
|
||||
|
||||
## --answers--
|
||||
|
||||
`Recursos humanos`
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Finanzas`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This department manages budgets and financial planning, not hiring and employee relations.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Marketing`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Marketing focuses on promotion and brand awareness, not internal company management.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Tecnología`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
Technology teams build and maintain systems, but they do not manage hiring or workplace policies.
|
||||
|
||||
## --video-solution--
|
||||
|
||||
1
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
The department that Sebastián is referring to is `Recursos humanos`, which means "Human Resources".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 19.9,
|
||||
"finishTimestamp": 21.57
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 2.67,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Recursos humanos.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.17
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
---
|
||||
id: 69b03622572ed2bbca53862f
|
||||
title: Task 12
|
||||
challengeType: 22
|
||||
dashedName: task-12
|
||||
lang: es
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- (Audio) Sebastián: Aprendizaje y desarrollo. -->
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
Companies want their employees to grow professionally and learn new skills through workshops and training. Sebastián refers to the specific sub-department dedicated to continuous education.
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
Listen to the audio and complete the sentence below.
|
||||
|
||||
# --fillInTheBlank--
|
||||
|
||||
## --sentence--
|
||||
|
||||
`BLANK y BLANK.`
|
||||
|
||||
## --blanks--
|
||||
|
||||
`Aprendizaje`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means "learning". The process of acquiring knowledge or skills.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
`Desarrollo`
|
||||
|
||||
### --feedback--
|
||||
|
||||
This word means "development". Growth or professional improvement.
|
||||
|
||||
# --explanation--
|
||||
|
||||
`Aprendizaje y desarrollo` means "Learning and development".
|
||||
|
||||
# --scene--
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"setup": {
|
||||
"background": "company1-reception.png",
|
||||
"characters": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"position": {
|
||||
"x": 50,
|
||||
"y": 18,
|
||||
"z": 1.5
|
||||
},
|
||||
"opacity": 0
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"audio": {
|
||||
"filename": "ES_A1_describing_a_company_basics_vocabulary.mp3",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"startTimestamp": 22.49,
|
||||
"finishTimestamp": 24.63
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 1,
|
||||
"startTime": 0
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"startTime": 1,
|
||||
"finishTime": 3.14,
|
||||
"dialogue": {
|
||||
"text": "Aprendizaje y desarrollo.",
|
||||
"align": "center"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"character": "Sebastián",
|
||||
"opacity": 0,
|
||||
"startTime": 3.64
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,19 @@
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-grid",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "696ede6b2587659d67e280fe", "title": "Dialogue 1: I'm Tom" }
|
||||
{ "id": "69b0424c2bb531817755f71f", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b0426e32edd54be157af84", "title": "Task 2" },
|
||||
{ "id": "69b049575e0875c3d46ba066", "title": "Task 3" },
|
||||
{ "id": "69b049727f827f5df91e614b", "title": "Task 4" },
|
||||
{ "id": "69b04d1df7c50920d9302985", "title": "Task 5" },
|
||||
{ "id": "69fe15fcee227374c634a259", "title": "Task 6" },
|
||||
{ "id": "69b04f580b03b77d42b1bfcd", "title": "Task 7" },
|
||||
{ "id": "69b0503c923fe074af2bfe02", "title": "Task 8" },
|
||||
{ "id": "69b0505dd937afed369536b1", "title": "Task 9" },
|
||||
{ "id": "69b050823542e21dca592aea", "title": "Task 10" },
|
||||
{ "id": "69b0509c2d8eceae57b9bea9", "title": "Task 11" },
|
||||
{ "id": "69b050d39006f1b5876ad218", "title": "Task 12" },
|
||||
{ "id": "69b0511513e683c1f9a65da0", "title": "Task 13" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "learn"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,22 @@
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-grid",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "696ede30fbe2129260a0c362", "title": "Dialogue 1: I'm Tom" }
|
||||
{ "id": "69b03f6d56b08d3ed3e3105d", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b03fa412df4a6eb0706260", "title": "Task 2" },
|
||||
{ "id": "69b03fcfb3802801bfe70405", "title": "Task 3" },
|
||||
{ "id": "69b03ffb44e21901840bb38a", "title": "Task 4" },
|
||||
{ "id": "69b04017b825bf735f219b53", "title": "Task 5" },
|
||||
{ "id": "69b0403591962b9ba1c2db0e", "title": "Task 6" },
|
||||
{ "id": "69b04059415a304440bc0676", "title": "Task 7" },
|
||||
{ "id": "69b0407887fb91e3684db71e", "title": "Task 8" },
|
||||
{ "id": "69b040a8f92710b396366d79", "title": "Task 9" },
|
||||
{ "id": "69fa958bca0a6f80a3bc57da", "title": "Task 10" },
|
||||
{ "id": "69b040d0c72b4e790ec2a015", "title": "Task 11" },
|
||||
{ "id": "69fbe65d881698a11e53cbb2", "title": "Task 12" },
|
||||
{ "id": "69b040e99c98a7888883c0f5", "title": "Task 13" },
|
||||
{ "id": "69b04108595b4fcda354e0b1", "title": "Task 14" },
|
||||
{ "id": "69fbec0ae9412faa3521cc4a", "title": "Task 15" },
|
||||
{ "id": "69b0412237eab7f078055247", "title": "Task 16" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "learn"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,16 @@
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-grid",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "696edea7104e33298d10408c", "title": "Dialogue 1: I'm Tom" }
|
||||
{ "id": "69b0579d1226260f30a577fd", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b057bd391b7444dbe066bc", "title": "Task 2" },
|
||||
{ "id": "69b057dec7b11f8a1f139850", "title": "Task 3" },
|
||||
{ "id": "69b058426c1f4b853b9eee8c", "title": "Task 4" },
|
||||
{ "id": "69b05860c058f92f5326e144", "title": "Task 5" },
|
||||
{ "id": "69b0589f683c0d3464dbdbb2", "title": "Task 6" },
|
||||
{ "id": "69b058c4237a7ac8c7dbebd9", "title": "Task 7" },
|
||||
{ "id": "69b058e07697f5ee9643119d", "title": "Task 8" },
|
||||
{ "id": "69b0591ac7152c315666b0bc", "title": "Task 9" },
|
||||
{ "id": "69b059358a95dfb881869e39", "title": "Task 10" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "practice"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"isUpcomingChange": true,
|
||||
"dashedName": "es-a1-practice-what-departments-do",
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-grid",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "69b072832f17186d250f7590", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b072f0bed87c587d6862e1", "title": "Task 2" },
|
||||
{ "id": "69b0740bb4be5a221f55baa6", "title": "Task 3" },
|
||||
{ "id": "69b07427c6ccd9ddf6b9e7bc", "title": "Task 4" },
|
||||
{ "id": "69b0744215a12d12716f8bfd", "title": "Task 5" },
|
||||
{ "id": "69b07481d1ba25a3a3a877ac", "title": "Task 6" },
|
||||
{ "id": "69b074a3bea5a340a0331739", "title": "Task 7" },
|
||||
{ "id": "69fcd86a0ba8296d3297c7b3", "title": "Task 8" },
|
||||
{ "id": "69b074d9ebbfed102b1cb3b6", "title": "Task 9" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "practice"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,7 +4,8 @@
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-list",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "696ededdc66d0c4ff561e1ce", "title": "Dialogue 1: I'm Tom" }
|
||||
{ "id": "69b1c50a85c339f2b80e0580", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b1c7cb519294574f3e29d2", "title": "Task 2" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "review"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,18 @@
|
||||
"helpCategory": "Spanish Curriculum",
|
||||
"blockLayout": "challenge-grid",
|
||||
"challengeOrder": [
|
||||
{ "id": "696edb498cb4867eacc08ac3", "title": "Dialogue 1: I'm Tom" }
|
||||
{ "id": "69b0343f7dcadde4b4276fc3", "title": "Task 1" },
|
||||
{ "id": "69b0348953ae0c37beb2a3c0", "title": "Task 2" },
|
||||
{ "id": "69b034a7dad8974c775dace2", "title": "Task 3" },
|
||||
{ "id": "69b034c59a6a0ad502f7edc4", "title": "Task 4" },
|
||||
{ "id": "69b034e4fe7096a415898793", "title": "Task 5" },
|
||||
{ "id": "69b0352c04fb95e87aacc917", "title": "Task 6" },
|
||||
{ "id": "69b03553c97382470aeed16e", "title": "Task 7" },
|
||||
{ "id": "69b0357b054d78d52e5b5152", "title": "Task 8" },
|
||||
{ "id": "69b0359d82604ab6dd6addb5", "title": "Task 9" },
|
||||
{ "id": "69b035ce831a0b784c96f98f", "title": "Task 10" },
|
||||
{ "id": "69b035e760a85342613f392d", "title": "Task 11" },
|
||||
{ "id": "69b03622572ed2bbca53862f", "title": "Task 12" }
|
||||
],
|
||||
"blockLabel": "warm-up"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -108,6 +108,7 @@
|
||||
"blocks": [
|
||||
"es-a1-warm-up-describing-a-company-basics",
|
||||
"es-a1-learn-what-the-company-does",
|
||||
"es-a1-practice-what-departments-do",
|
||||
"es-a1-learn-asking-about-a-company",
|
||||
"es-a1-practice-company-profile",
|
||||
"es-a1-review-talking-about-a-company",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user