Merge branch 'maintenance/5.6'

This commit is contained in:
zwzhao-talend
2014-09-23 10:52:30 +08:00
99 changed files with 976 additions and 157 deletions

View File

@@ -126,3 +126,6 @@ FileStep2.previewFailure=Preview error. Some settings must be changed.\nNote\: P
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=The service {0} has not been registered.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=The xml can't parse.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=The xml can't parse in this format.
SSLConfirmDialog.KeyStore=please input keyStore
SSLConfirmDialog.TrustStore=please input trustStore
SSLConfirmDialog.Password=please input password

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
AccessorUtils.Assert0=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée '{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement. {2} est requis pour le bean
AccessorUtils.Assert1=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée'{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement ou le type de la valeur affectée n'est pas correct.
AccessorUtils.NoClassDef=%
AccessorUtils.isReq=\ est requis pour le bean (<B>).
AccessorUtils.isReqValue=%
AddPushButton.AddButton.Tip=Ajouter
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajoute tout
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
@@ -54,10 +56,14 @@ EventUtil.mouseUp=Souris haut
EventUtil.move=Déplacer
EventUtil.paint=peint
EventUtil.resize=redimensionner
EventUtil.selectedEqual=%
EventUtil.selection=Sélection
EventUtil.show=Afficher
EventUtil.traverse=traverse
EventUtil.typeNull=Null
EventUtil.UnknowDetail=%
EventUtil.UnknowType=%
EventUtil.verify=%
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut pas être vide
ExceptionMessageDialog.Cancel=Annuler
ExceptionMessageDialog.log=Fichier de log
@@ -84,6 +90,8 @@ ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modifier la valeur de la cellule
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Déplace vers le bas les éléments sélectionnés
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Déplace vers le haut les éléments sélectionnés
PastePushButton.PasteButton.Label=Coller
ProposalUtils.CellProposal.Error=%
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=%
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Supprime les éléments sélectionnés
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Initialise les types DB
Rule.rule=Règle [{0}]
@@ -97,6 +105,9 @@ SWTCalendarWithTime.contentNoon=Midi
SWTCalendarWithTime.contentNow=Maintenant
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec :
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Vous ne pouvez appeler cette méthode que si vous avez déjà appelé createTable()
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=%
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=%
TableViewerCreator.columnNullId=%
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Vous devez changer l'idProperty de l'une de vos colonnes, l'idProperty doit être unique pour chaque colonne d'une table.
TableViewerCreator.Table.BeNull=la table est null.
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=La TableColumn de TableEditorColumn avec idProperty '{0}' n'a pas la bonne Table parente
@@ -114,3 +125,6 @@ FileStep2.previewFailure=Erreur de pr
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=Le XML ne peut analyser.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=Le XML ne peut analyser dans ce format.
SSLConfirmDialog.KeyStore=%
SSLConfirmDialog.TrustStore=%
SSLConfirmDialog.Password=%

View File

@@ -104,6 +104,7 @@ SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u6B63\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73FE\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2 \:
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u65E2\u306B createTable() \u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u6E08\u307F\u306E\u5834\u5408\u3060\u3051\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u3059
TableViewerCreator.columnNullId=\u30AB\u30E9\u30E0'{0}'\u304Cnull\u3067\u3059\uFF01
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=\u30AB\u30E9\u30E0\u306EID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3001ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\uFF11\u3064\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3067\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304Cnull\u3067\u3059
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3'{0}'\u304C\u3042\u308BTableEditorColumn\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u89AA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
@@ -120,3 +121,6 @@ FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=XML\u306F\u3001\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=XML\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
SSLConfirmDialog.KeyStore=KeyStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.TrustStore=TrustStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.Password=KeyStore\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044

View File

@@ -67,4 +67,5 @@ TableViewerCreator.Table.BeNull=\u8868\u4E3A\u7A7A
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID\u5C5E\u6027\u4E3A\u2019{0}\u2018\u7684TableEditorColumn\u7684TableColumn\u6CA1\u6709\u6B63\u786E\u7684Table\u3002
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u4e0d\u652f\u6301\u5f53\u524d\u7684\u63a7\u4ef6
commons.error=\u9519\u8BEF
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C

View File

@@ -52,3 +52,6 @@ XmlNodeRetriever.xPathExpression=xPathExpression = '
VersionUtils.readPropertyFileError=Error to read property in talend.properties file.
SoftwareSystemManager.NULL_CONN_INSTANCE=null connection instance.
SoftwareSystemManager.NULL_INSTANCE_SOFTWARE_SYS=null software system instance.
AS400ResultSet.unknowCloumn=Invalid argument\: unknown column name
AS400ResultSet.parameterIndex=Invalid argument\: parameter index
AS400ResultSet.outofRange=\ is out of range.

View File

@@ -1,8 +1,14 @@
DatabaseContentRetriever.PRODUCTNAME=Nom de produit de la base de données :
DatabaseContentRetriever.PRODUCTVERSION=Version du produit :
DB2ForZosResultSet.outofRange=%
DB2ForZosResultSet.parameterIndex=%
SybaseResultSet.outofRange=%
SybaseResultSet.parameterIndex=%
AbstractFakeResultSet.unknowCloumn=Argument invalide : {0} est un nom de colonne inconnu
AbstractFakeResultSet.parameterIndexOutOfRange=%
EntryLocation.returnTableName= {tableName={0}, columnName={1}}
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut pas être vide
ExtensionImplementationProviders.ExtensionPointError=%
ListenableList.IndexSameLength.Error=indexOrigin et indexDestination doivent avoir la même longueur
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=Une erreur est survenue lors de l'accès à {0} de la propriété ' de la propriété '{1}' de la classe '{2}'
ResourceUtils.canMove1=Peut déplacer
@@ -32,6 +38,16 @@ utils.data.container=L'Id {0} est d
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Mauvais nombre d'extension trouvé dans {0}. Entre {1} et {2} attendu mais {3} trouvé.
utils.workbench.extensions.noExtension=Impossible de trouver un plug-in pour étendre le point d'extension d'ID {0}.
XmlNodeRetriever.countResult=Résultat du compte \:
XmlNodeRetriever.field2Node=%
XmlNodeRetriever.filed1Node=%
XmlNodeRetriever.mainExpression=expression principale =
XmlNodeRetriever.mainNode=%
XmlNodeRetriever.proposal2Node=%
XmlNodeRetriever.prposal1Node=%
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
VersionUtils.readPropertyFileError=Erreur de lecture de propriété dans le fichier talend.properties.
SoftwareSystemManager.NULL_CONN_INSTANCE=%
SoftwareSystemManager.NULL_INSTANCE_SOFTWARE_SYS=%
AS400ResultSet.unknowCloumn=Argument invalide\: nom de colonne inconnu
AS400ResultSet.parameterIndex=%
AS400ResultSet.outofRange=%

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
DatabaseContentRetriever.PRODUCTNAME=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u88FD\u54C1\u540D\uFF1A
DatabaseContentRetriever.PRODUCTVERSION=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u88FD\u54C1\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\uFF1A
DB2ForZosResultSet.outofRange=\u306F\u3002\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002
DB2ForZosResultSet.parameterIndex=\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570 \: \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
DB2ForZosResultSet.unknowCloumn=\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570 \: \u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304C\u4E0D\u660E
SybaseResultSet.parameterIndex=\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570 \: \u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
@@ -42,3 +43,4 @@ XmlNodeRetriever.proposal2Node=\u63D0\u68482\u30CE\u30FC\u30C9\uFF1A
XmlNodeRetriever.prposal1Node=\u63D0\u68481\u30CE\u30FC\u30C9\uFF1A
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
XmlNodeRetriever.xPathExpression=XPath\u5F0F\='
AS400ResultSet.outofRange=\u306F\u3001\u7BC4\u56F2\u5916\u3067\u3059\u3002

View File

@@ -1,3 +1,9 @@
DatabaseContentRetriever.PRODUCTNAME=\u6570\u636E\u5E93\u4EA7\u54C1\u540D\u79F0\uFF1A
DatabaseContentRetriever.PRODUCTVERSION=\u6570\u636E\u5E93\u4EA7\u54C1\u7248\u672C\uFF1A
DB2ForZosResultSet.outofRange=\u8D85\u51FA\u8303\u56F4\u3002
SybaseResultSet.outofRange=\u8D85\u51FA\u8303\u56F4\u3002
AbstractFakeResultSet.unknowCloumn=\u4E0D\u5408\u6CD5\u7684\u53C2\u6570\uFF1A\u672A\u77E5\u5217\u540D {0}
AbstractFakeResultSet.parameterIndexOutOfRange=\u4E0D\u5408\u6CD5\u7684\u53C2\u6570\uFF1A\u53C2\u6570\u7D22\u5F15 {0} \u8D85\u51FA\u8303\u56F4
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=\u53C2\u6570\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A\u5F02\u5E38
ListenableList.IndexSameLength.Error=\u539F\u59CB\u7D22\u5F15\u548C\u76EE\u6807\u7D22\u5F15\u5FC5\u987B\u4E3A\u76F8\u540C\u7684\u957F\u5EA6
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=\u5F53\u5F15\u7528\u7C7B{2}\u7684\u5C5E\u6027{1}\u503C{0}\u662F\u51FA\u9519

View File

@@ -129,3 +129,8 @@ StateComposite.SEL_JOBNAME=Set Jobs Name
StateComposite.STATE=State
StateComposite.TABLE_SELECTION=Table Selection
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=Template Selection
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=Select roo&t directory:
ArchiveDirectoryChooser.DataTransfer_browse=B&rowse...
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=Select &archive file:
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=Select a directory to export to.
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=Export resources to an archive file on the local file system.

View File

@@ -128,3 +128,8 @@ StateComposite.SEL_JOBNAME=D
StateComposite.STATE=Etat
StateComposite.TABLE_SELECTION=Sélection de la table
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=Sélection du modèle
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=%
ArchiveDirectoryChooser.DataTransfer_browse=%
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=%
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=%
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=%

View File

@@ -129,3 +129,8 @@ StateComposite.SEL_JOBNAME=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u306E\u8A2D\u5B9A
StateComposite.STATE=\u72B6\u614B
StateComposite.TABLE_SELECTION=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=\u30EB\u30FC\u30C8\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.DataTransfer_browse=\u53C2\u7167...
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8

View File

@@ -80,3 +80,10 @@ EventUtil.show=\u663E\u793A
EventUtil.verify=\u9A8C\u8BC1
ExceptionMessageDialog.log=\u65E5\u5FD7
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u53e6\u5b58\u4e3a\u4e00\u822cschema
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u665A\u95F4
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u5C0F\u65F6\uFF1A
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u5206\u949F\uFF1A
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u65E9\u6668
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u4E2D\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73B0\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2\uFF1A

View File

@@ -2,3 +2,4 @@ providerName=www.example.org
pluginName=Talend\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB
prefsName=Talend
talend.scheme=Talend \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30E0
prefs=Talend

View File

@@ -306,3 +306,9 @@ ConnectionParameterName.UserLabel=User
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Password
ConnectionParameterName.DbPathLabel=DataBase Root Path
HTMLDocGenerator.tmap.expressionfilter=expressionFilter
ActionBarBuildHelper.CloseEditorAction_text=&Close
ActionBarBuildHelper.CloseEditorAction_toolTip=Close
ActionBarBuildHelper.CloseAllAction_text=C&lose All
ActionBarBuildHelper.CloseAllAction_toolTip=Close All
ActionBarBuildHelper.SaveAll_text=Sav&e All
ActionBarBuildHelper.SaveAll_toolTip=Save All

View File

@@ -141,6 +141,7 @@ MetadataTalendType.dbIdNotFound=Impossible de trouver le SGBD d'ID {0}.
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=sera automatiquement converti en {0}>[index] dans le code généré
ProcessorUtilities.finalizeBuild=%
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
VersionSection.Status=Statut
@@ -150,6 +151,7 @@ PromptDialog.stringTip=Le texte d'entr
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=%
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
@@ -190,6 +192,7 @@ EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
UpdatesConstants.ContextGroup=Groupe de contexte
ExtractMetaDataUtils.1=Impossible d'initialiser la connexion.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RelationshipItemBuilder.forItem=%
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
@@ -205,6 +208,7 @@ EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_properties=Propriétés
EComponentCategory_rulerAndGrid=%
EComponentCategory_sqlTemplate=Modèle SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_svnHistory=Historique SVN
@@ -217,7 +221,12 @@ EComponentCategory_headerFooter=En-t
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution en mode Debug
EComponentCategory.targetExec=%
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.JobVersion=%
UpdatesConstants.JobVersion=%
ProposalUtils.CellProposal.Error=%
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=%
HTMLDocGenerator_generate_document=Documentation générée
HTMLDocGenerator.author=Créé par :
HTMLDocGenerator.author1=Créé par :
@@ -237,6 +246,7 @@ HTMLDocGenerator.description=Description
HTMLDocGenerator.ended=terminé(e)
HTMLDocGenerator.extra_settings=Paramètres supplémentaires
HTMLDocGenerator.generation_date=Date de génération
HTMLDocGenerator.input=%
HTMLDocGenerator.job_description=Description
HTMLDocGenerator.job_preview_picture=Aperçu
HTMLDocGenerator.job_settings=Paramètres
@@ -245,7 +255,10 @@ HTMLDocGenerator.label=Libell
HTMLDocGenerator.language=Langue
HTMLDocGenerator.length=Length
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.entries=%
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expression
HTMLDocGenerator.mapper.iaminimized=%
HTMLDocGenerator.mapper.isjoin=%
HTMLDocGenerator.mapper.join.type=Type de jointure
HTMLDocGenerator.mapper.metadatatable.entries=Entrées de la table des métadonnées
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Opérateur
@@ -254,7 +267,10 @@ HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Nom de la table
HTMLDocGenerator.mapper.table.properties=Propriétés de la table de mapping
HTMLDocGenerator.modification=Modification
HTMLDocGenerator.name=Nom
HTMLDocGenerator.need_prompt=%
HTMLDocGenerator.nullable=Nullable
HTMLDocGenerator.original_function_para=%
HTMLDocGenerator.output=%
HTMLDocGenerator.precision=Precision
HTMLDocGenerator.project_description=Description du projet
HTMLDocGenerator.project_name=Nom du projet
@@ -271,6 +287,11 @@ HTMLDocGenerator.source_code=Code Source
HTMLDocGenerator.stats_logs=Stats & Logs
HTMLDocGenerator.status=Statut
HTMLDocGenerator.summary=Résumé
HTMLDocGenerator.tmap.constraint.entries=%
HTMLDocGenerator.tmap.isinnerjoin=%
HTMLDocGenerator.tmap.isnullable=%
HTMLDocGenerator.tmap.isreject=%
HTMLDocGenerator.tmap.isrejectinner=%
HTMLDocGenerator.tmap.matching.mode=Mode de correspondance
HTMLDocGenerator.type=Type
HTMLDocGenerator.unique_name=Nom unique
@@ -283,3 +304,9 @@ ConnectionParameterName.SchemaLabel=Sch
ConnectionParameterName.UserLabel=Utilisateur
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Mot de passe
ConnectionParameterName.DbPathLabel=Chemin d'accès racine à la base de données
HTMLDocGenerator.tmap.expressionfilter=%
ActionBarBuildHelper.CloseEditorAction_text=%
ActionBarBuildHelper.CloseAllAction_text=%
ActionBarBuildHelper.CloseAllAction_toolTip=%
ActionBarBuildHelper.SaveAll_text=%
ActionBarBuildHelper.SaveAll_toolTip=%

View File

@@ -184,6 +184,7 @@ MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u30
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002

View File

@@ -19,6 +19,7 @@ ContextTemplateComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Kaynak
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
EComponentCategory_appearance=Görünüm
EComponentCategory_assignment=Atama
EComponentCategory_properties=Özellikler
EComponentCategory_version=Versiyon
HTMLDocGenerator.description=Aç\u0131klama

View File

@@ -178,3 +178,6 @@ ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=Clean workspace
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=Cannot delete a folder which contains locked items
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=Cannot move a folder which contains locked items
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=Cannot rename a folder which contains locked items
RepositoryDropAdapter_errorMsg=This directory contains the locked item,it can not be moved now
RepositoryDropAdapter_folder=Folder
RenameFolderAction.description=Rename the folder

View File

@@ -16,6 +16,7 @@ ProxyRepositoryFactory.log.lock=Verrou de [{0}] par "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0} connecté à {1}
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=Suppression logique de [{0}] par {1}.
ProxyRepositoryFactory.log.move=Déplacement de [{0}] vers "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.newIdGenerated=%
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=Suppression physique de [{0}] par {1}
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=Dossier temp vidé ({0} fichiers supprimés en {1}ms)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=Déverrouiller [{0}] par "{1}".
@@ -65,7 +66,16 @@ PropertiesWizardPage.ImageSizeError=S
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=Authentification anonyme
EAuthenticationMethod.simpleAuth=Authentification simple
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur\: échec d'initialisation\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=%
LDAPCATruster.failedCreateTmp=%
LDAPCATruster.failedInitialTrust=%
LDAPCATruster.failedLoadCert=%
LDAPCATruster.failedSaveTrust=%
LDAPCATruster.locationInvalid=%
LDAPCATruster.noCertificate=%
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
LDAPCATruster.sslError2=%
LDAPCATruster.sslError3=%
CopyAction.thisText.copy=Copier
RestoreAction.action.title=Restaurer
RestoreAction.action.toolTipText=Restaurer
@@ -73,6 +83,8 @@ PasteAction.thisText.paste=Coller
DeleteAction.action.foreverTitle=Supprimer définitivement
DeleteAction.action.logicalTitle=DELETE
DeleteAction.action.logicalToolTipText=Mettre l'objet à la corbeille
DeleteAction.deleteJobAssignedToOneService=%
DeleteAction.deleteSomeJobsAssignedToServices=%
DeleteAction.dialog.message0=Sera effacé définitivement (récupération impossible)
DeleteAction.dialog.message1=Les éléments sélectionnés seront supprimés définitivement (pas de récupération possible).
DeleteAction.dialog.message2=Continuer ?
@@ -95,11 +107,13 @@ DuplicateAction.KeywordsError=Le nom n'est pas un identifiant valide.
EmptyRecycleBinAction.action.title=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.dialog.allDependencies=%
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=Un objet avec ce libellé existe déjà dans ce chemin
PasteObjectAction.error.title=Impossible de coller
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=dans la Corbeille
JobletReferenceDialog.Messages=Impossible de supprimer certains joblets car ils sont référencés dans des Jobs.
JobletReferenceDialog.NodeTotals=Totaux
JobletReferenceDialog.NodeTotalsTip=%
JobletReferenceDialog.project=Project
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=Job de référence
JobletReferenceDialog.Title=Echec de la suppression du joblet
@@ -107,12 +121,17 @@ ContextReferenceDialog.Title=Supprimer le groupe de contexte
ContextReferenceDialog.Recycle=dans la Corbeille
ContextReferenceDialog.ReferenceJob=Objets de référence
ContextReferenceDialog.Types=Type
ContextReferenceDialog.NodeTypeTip=%
ContextReferenceDialog.Messages=%
ContextReferenceDialog.kindMessages=%
ContextReferenceDialog.kindMessages1=%
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Impossible de créer le libellé de l'élément collé.
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJobHazardDescription=\nLes dépendances envers la connexion originale peuvent être perdues.
ItemReferenceDialog.title=Eléments ne pouvant être supprimés
ItemReferenceDialog.item=Elément
ItemReferenceDialog.referenceItem=Elément de référence
ItemReferenceDialog.nodeTotals=Totaux
ItemReferenceDialog.nodeTotalsTip=%
ItemReferenceDialog.project=Project
ItemReferenceDialog.deletedInfor=dans la Corbeille
ItemReferenceDialog.messages=Des éléments ne peuvent être supprimés car ils sont référencés par d'autres.
@@ -158,3 +177,6 @@ ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=Vider l'espace de mod
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=Impossible de supprimer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=Impossible de déplacer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=Impossible de renommer un fichier contenant des éléments verrouillés.
RepositoryDropAdapter_errorMsg=%
RepositoryDropAdapter_folder=Dossier
RenameFolderAction.description=Renommer le dossier

View File

@@ -20,6 +20,7 @@ ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3092\u7269\u
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u4E00\u6642\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u7A7A\u3067\u3059 ({0} \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F {1} \u30DF\u30EA\u79D2\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock="{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066 [{0}] \u3092\u30ED\u30C3\u30AF\u89E3\u9664
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJob=\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u7F6E\u63DB\u3048\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ProxyRepositoryFactory.synch.repo.items=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D\u3067\u3059
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D...
CreateSandboxProjectDialog.createUserLabel=\u4F5C\u6210\u3057\u305Fsandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u305F\u65B0\u898F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u4F5C\u6210
@@ -44,6 +45,8 @@ CreateSandboxProjectDialog.userSvnSettingLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8SVN
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
@@ -57,7 +60,7 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u533F\u540D\u306E\u8A8D\u8A3C
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u5358\u7D14\u306A\u8A8D\u8A3C
@@ -132,15 +135,24 @@ ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
ItemReferenceDialog.messages=\u4ED6\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ProjectRepositoryNode.code=\u30B3\u30FC\u30C9
ProjectRepositoryNode.rulesManagement=\u30EB\u30FC\u30EB\u7BA1\u7406
ProjectRepositoryNode.itemInvalid=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\uFF1A[{0}] {1}
ProjectRepositoryNode.invalidItem=\u9805\u76EE\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ProjectRepositoryNode.columns=\u30AB\u30E9\u30E0
ProjectRepositoryNode.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
ProjectRepositoryNode.cdcFoundation=CDC\u8A2D\u5B9A
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ProjectRepositoryNode.queries=\u30AF\u30A8\u30EA
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u30D3\u30E5\u30FC
ProjectRepositoryNode.sapIDocs=SAP iDocs
RepositoryDropAdapter_copyingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D...
RepositoryDropAdapter_lockedByOthers=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_lockedByYou=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u79FB\u52D5
RepositoryDropAdapter_movingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u79FB\u52D5\u4E2D...
RepositoryDropAdapter.checkingLockStatus=\u30ED\u30C3\u30AF\u72B6\u6CC1\u3092\u78BA\u8A8D
RepositoryDropAdapter.moving=\u79FB\u52D5\u4E2D
NewFolderWizard.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
NewFolderWizard.failureText=\u30A8\u30E9\u30FC\u767A\u751F\u3002\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
@@ -156,3 +168,10 @@ RenameFolderAction.action.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_errorMsg=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
RenameFolderAction.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0

View File

@@ -537,8 +537,42 @@ LibrariesListSelectionDialog.button.external=External libraries
LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=Select libraries
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=Browse...
LibrariesListSelectionDialog.deployLibs=Deploy libraries...
AbstractBrandingService.routines_license_header_content1=Copyright (c) 2006-2013, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
PigFunctionParser.checkMethod=Pig : "{0}.{1}\\" parse failed. please check your the Method.
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=new Query {0}
AbstractTalendFunctionParser.checkMethod=Runtines : "{0}.{1}\\" parse failed. please check your the Method.
UpdatesConstants.MR=Map_Reduce
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=Copyright (c) 2006-2014, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
repository.tdqelement.sourceFile=Source Files
repository.tdqelement.jrxml=JRXML Template
repository.dataprofiling=Data Profiling
repository.libraries=Libraries
repository.patternRegex=Regex
repository.patternSql=SQL
repository.rules=Rules
repository.rulesSql=SQL
repository.rulesParser=Parser
repository.rulesMatcher=Match
repository.systemIndicators=System Indicators
repository.userDefineIndicators=User Defined Indicators
repository.userDefineIndicators.lib=lib
repository.systemIndicators.advancedStatistics=Advanced Statistics
repository.systemIndicators.businessRules=Business Rules
repository.systemIndicators.correlation=Correlation
repository.systemIndicators.functionalDependency=Functional Dependency
repository.systemIndicators.overview=Overview
repository.systemIndicators.patternFinder=Pattern Finder
repository.systemIndicators.patternMatching=Pattern Matching
repository.systemIndicators.rowComparison=Row Comparison
repository.systemIndicators.simpleStatistics=Simple Statistics
repository.systemIndicators.soundex=Soundex
repository.systemIndicators.summaryStatistics=Summary Statistics
repository.systemIndicators.textStatistics=Text Statistics
repository.tdqExchange=Exchange
repository.systemIndicators.phoneNumberStatistics=Phone Number Statistics
repository.systemIndicators.fraudDetection=Fraud Detection
EUpdateItemType.MapPath=Map path
EUpdateResult.PathUpdate=Update for map path
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion=''{0}'' has been modified. Save changes?
AContextualAction.Save_Resource=Save Resource
EConnectionType.tableRefMenu=Table_ref
EComponentCategory.stormConfig=Storm Configuration

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=%
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
@@ -82,6 +83,7 @@ EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_properties=Propriétés
EComponentCategory_rulerAndGrid=%
EComponentCategory_sqlTemplate=Modèle SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_svnHistory=Historique SVN
@@ -94,6 +96,7 @@ EComponentCategory.advancedSettings=Param
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EComponentCategory.targetExec=%
EComponentCategory.availableExtensions=Extensions disponibles
EComponentCategory.downloadedExtensions=Extensions téléchargées
EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
@@ -113,6 +116,7 @@ EConnectionType.onRowsEndMenu=A la fin des lignes
EConnectionType.mergeMenu=Merge
EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EConnectionType.startsMenu=%
EConnectionType.route=Route
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
@@ -153,13 +157,25 @@ FunctionManager.PurePerl.ParaName=Param
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaFunctionParser.checkMethod=%
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.failedCreateCert=%
LDAPCATruster.failedCreateTmp=%
LDAPCATruster.failedInitialTrust=%
LDAPCATruster.failedLoadCert=%
LDAPCATruster.failedSaveTrust=%
LDAPCATruster.locationInvalid=%
LDAPCATruster.noCertificate=%
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
LDAPCATruster.sslError2=%
LDAPCATruster.sslError3=%
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=%
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=%
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=Copie tout le schéma de sortie vers le schéma d'entrée
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=Copie de colonnes de schéma de sortie vers schéma d'entrée
MetadataDialog.CopyToOutput=Copie tout le schéma d'entrée vers le schéma de sortie
@@ -209,8 +225,10 @@ Parameter.Value=\ valeur \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=%
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.finalizeBuild=%
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
@@ -236,6 +254,7 @@ PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RelationshipItemBuilder.forItem=%
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
RepositoryUpdateManager.Title=Modification
@@ -273,6 +292,7 @@ SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=%
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
@@ -284,6 +304,7 @@ SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider les utilisateurs et les entreprises à comprendre comment les développeurs utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=%
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
@@ -293,6 +314,7 @@ TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Days=Jours
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.insertVariable=%
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
@@ -303,6 +325,7 @@ VersionSection.ModificationDate=Date de modification
VersionSection.Version=Version
VersionSection.Status=Statut
XmlArray.InvalidFile=Fichier invalide.
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=%
XSDValidater.IllegalArgument=Le fichier XSD d'entrée n'existe pas.
repository.context=Contextes
repository.column=Colonne
@@ -339,6 +362,8 @@ repository.metadataFileFTP=FTP
repository.metadataFileFTP.alias=FTP
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.metadataLinkFileRules=%
repository.metadataLinkFileRules.alias=%
repository.metadataValidationRules=Règles de validation
repository.process=Jobs
repository.service=Services
@@ -348,6 +373,7 @@ repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.beans=Beans
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement=%
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
@@ -365,6 +391,7 @@ EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateItemType.JobVersion=%
EUpdateItemType.ValidationRule=Règle de validation
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
EUpdateResult.JobletUpdate=Mise à jour des joblets
@@ -377,6 +404,7 @@ UpdatesConstants.Context=Contexte
UpdatesConstants.Component=Composant
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
UpdatesConstants.Job=Job
UpdatesConstants.JobVersion=%
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Editer le projet
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=Default Type
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=Default Length
@@ -409,6 +437,7 @@ PromptDialog.stringTip=Le texte d'entr
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=%
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
@@ -417,6 +446,8 @@ BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertical
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=Gauche
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=Droite
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=Haut
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=Bas
ConnectionBean.Local=local
ConnectionBean.Remote=Distant
ConnectionBean.DefaultConnection=connexion par défaut
@@ -453,4 +484,41 @@ HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate=Impossible de cr
LibrariesListSelectionDialog.title=Sélectionnez les bibliothèques
LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=Sélectionnez les bibliothèques
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=Parcourir...
PigFunctionParser.checkMethod=%
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=Nouvelle requête {0}
AbstractTalendFunctionParser.checkMethod=%
UpdatesConstants.MR=%
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=%
repository.tdqelement.sourceFile=%
repository.tdqelement.jrxml=%
repository.dataprofiling=%
repository.libraries=%
repository.patternRegex=%
repository.patternSql=%
repository.rules=%
repository.rulesSql=%
repository.rulesParser=%
repository.rulesMatcher=%
repository.systemIndicators=%
repository.userDefineIndicators=%
repository.userDefineIndicators.lib=%
repository.systemIndicators.businessRules=%
repository.systemIndicators.correlation=%
repository.systemIndicators.functionalDependency=%
repository.systemIndicators.overview=%
repository.systemIndicators.patternFinder=%
repository.systemIndicators.patternMatching=%
repository.systemIndicators.rowComparison=%
repository.systemIndicators.simpleStatistics=%
repository.systemIndicators.soundex=%
repository.systemIndicators.summaryStatistics=%
repository.systemIndicators.textStatistics=%
repository.tdqExchange=%
repository.systemIndicators.phoneNumberStatistics=%
repository.systemIndicators.fraudDetection=%
EUpdateItemType.MapPath=%
EUpdateResult.PathUpdate=%
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion=%
AContextualAction.Save_Resource=%
EConnectionType.tableRefMenu=%
EComponentCategory.stormConfig=%

View File

@@ -1,6 +1,5 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
@@ -24,6 +23,7 @@ ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
@@ -180,6 +180,7 @@ LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
@@ -242,6 +243,8 @@ PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u3092\u6B04\u3092\u30AB\u30E9\u30CB\u3059\u308B\u306E\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
@@ -255,7 +258,7 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
@@ -289,6 +292,7 @@ SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
@@ -297,15 +301,18 @@ SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u306E\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
@@ -402,6 +409,7 @@ EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
@@ -451,6 +459,7 @@ OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repository.servicesOperation=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
repository.servicesPort=\u30DD\u30FC\u30C8
@@ -488,5 +497,20 @@ LibrariesListSelectionDialog.button.external=\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E
LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u9078\u629E
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
LibrariesListSelectionDialog.deployLibs=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4...
HadoopCustomLibrariesUtil.importConfirmMsg=\u51E6\u7406\u3092\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=\u65B0\u898F\u30AF\u30A8\u30EA {0}
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=Copyright (c) 2006-2014, Talend Inc.\n//\n// \u672C\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u6A5F\u80FD\u3067\u81EA\u52D5\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// Talend\u88FD\u54C1\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u60C5\u5831\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B www.talend.com.\n// GNU LGPL \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u672C\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u914D\u5E03\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
repository.tdqelement.sourceFile=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.tdqelement.jrxml=JRXML\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.dataprofiling=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0
repository.libraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
repository.patternRegex=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.rules=\u30EB\u30FC\u30EB
repository.rulesSql=SQL
repository.rulesParser=\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC
repository.systemIndicators=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.userDefineIndicators=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.systemIndicators.businessRules=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30EB\u30FC\u30EB
repository.systemIndicators.overview=\u6982\u8981
repository.systemIndicators.patternMatching=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion="{0}"\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AContextualAction.Save_Resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4FDD\u5B58

View File

@@ -8,6 +8,7 @@ ContextTemplateComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Kaynak
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
EComponentCategory_appearance=Görünüm
EComponentCategory_assignment=Atama
EComponentCategory_properties=Özellikler
EComponentCategory_version=Versiyon
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tip

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
Metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
TalendDataCollector=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30EC\u30AF\u30BF\u30FC
TalendDataCollectorPreview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
TalendDataCollectorUploading=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
prefs=Talend
specificSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
Metadata=\u5143\u6570\u636E
TalendDataCollector=\u4F7F\u7528\u6570\u636E\u91C7\u96C6\u5668
TalendDataCollectorPreview=\u9884\u89C8
TalendDataCollectorUploading=\u4E0A\u4F20

View File

@@ -6,6 +6,7 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=\u062E\u0637\u0623
ContextComposite.tableValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644
ContextComposite.treeValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u062E\u0637\u0623 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ContextProcessSection.12=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
ContextProcessSection.13=\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 {0}
ContextProcessSection.2=\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
@@ -33,6 +34,7 @@ PatternCalendar.pattern=\u0646\u0645\u0637
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
RoutinesFunctionProposal.System=\u0646\u0638\u0627\u0645
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u0645\u062E\u0637\u0637
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
VariableItemEditor.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645

View File

@@ -12,6 +12,8 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=ERROR
ContextComposite.tableValue=Werte als Tabelle
ContextComposite.treeValue=Werte als Baum
ContextComposite.variable=Variablen
ContextParameterProposal.Description=Beschreibung: {0}
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=kein Kommentar vorhanden.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Context umbennenen
ContextProcessSection.13=Neuen Namen für Context {0} vergeben
@@ -165,6 +167,8 @@ RepositoryUpdateManager.Title=
RepositoryUpdateManager.Check=Überprüfe...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=Keine Änderungen nötig
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Es gibt keine Änderungen, die aktualisiert werden müssen.
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=User
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Dieser Name existiert bereits oder ist ungültig
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schema

View File

@@ -13,7 +13,9 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ContextComposite.tableValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2
ContextComposite.treeValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
ContextComposite.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2
ContextParameterProposal.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
ContextProcessSection.12=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ContextProcessSection.13=\u0394\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF {0}
ContextProcessSection.2=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7;
@@ -177,6 +179,8 @@ RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u0394\u03B5 \u0392\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
RoutinesFunctionProposal.System=\u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
RoutinesFunctionProposal.User=\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF

View File

@@ -17,7 +17,12 @@ ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=Impossible to use OCI type in the
ContextComposite.tableValue=Values as table
ContextComposite.treeValue=Values as tree
ContextComposite.variable=Variables
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\nContext variable.
ContextParameterProposal.Description=Description: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Context value error:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=no comment available.
ContextParameterProposal.Type=\nType\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\nVariable Name\: {2}
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Rename Context
ContextProcessSection.13=Give a new name for the context {0}
@@ -197,6 +202,11 @@ MetadataTool.schemaExist=The schema name aready exists.
MetadataTool.schemaIn=The schema name is invalid.
MetadataTool.schemaInvalid=Schema name is invalid.
MetadataTool.schemaNull=Schema name is null.
NodeReturnProposal.Availability=\nAvailability\: {4}
NodeReturnProposal.Description=Description\: {0}
NodeReturnProposal.GlobalVariable=\n\nGlobal variable, property of component {1} [{2}].
NodeReturnProposal.Type=\nType\: {3}
NodeReturnProposal.VariableName=\n\nVariable Name\: {5}
PaletteContentDialog.connection=Format connection default:
PaletteContentDialog.hint=Format hint default:
PaletteContentDialog.lable=Format label default:
@@ -251,6 +261,12 @@ RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Not Found
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Do you really want to propagate the renamed variable to all jobs now? \n\n If yes, it might take a long time to update.\n\n If no, the old variables will be changed to built-in in the job.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Rename Question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Check items to update
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Created By\:
RoutinesFunctionProposal.Description=Description\:
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=Return Type\:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=User
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\nVariable Name\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Edit Rules
RuleOperationChoiceDialog.rule=Rule:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Select a rule from file
@@ -513,3 +529,26 @@ ContextChangeDefaultCommand.label=Change default Context
ContextRemoveParameterCommand.label=Remove Parameter
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Rename Parameter
ContextModifyCommand.label=Modify Context
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir=unable to create directory '{0}'
MetadataExportXmlCommand.title=Warning
MetadataExportXmlCommand.message=Warning: this file already exist, do you want to override it?
WorkingSetConfigurationDialog_new_label=&New...
WorkingSetConfigurationDialog_edit_label=&Edit...
WorkingSetConfigurationDialog_remove_label=&Remove
WorkingSetConfigurationDialog_up_label=&Up
WorkingSetConfigurationDialog_down_label=&Down
WorkingSetConfigurationDialog_selectAll_label=Select &All
WorkingSetConfigurationDialog_deselectAll_label=Dese&lect All
WorkbenchMessages.FilteredTree_FilterMessage=type filter text
WorkbenchMessages.FilteredTree_ClearToolTip=Clear
ContextTreeValuesComposite.Menu=Menu
MetadataTableEditorView.OriginalLengthTitle=OriginalLength
MetadataTableEditorView.RelationshipType=RelationshipType
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=RelatedEntity
ContextMissSettingComposite.missingModuleMessages=this context view requires one external jar to be installed
ContextMissSettingComposite.installName=Install
ContextMissSettingComposite.Title_Missing_jars_for_plugin=Missing third parties libraries
ContextMissSettingComposite.description_jars_to_be_installed_in=The Studio requires third parties libraries to be installed.\nPlease install the following jars before closing this window.
ContextTreeTable.AddToBuildIn_label=Add to build-in
ContextTreeTable.AddToRepository_label=Add to repository context
ContextNebulaComposite.ContextsUnAvailable=Context view is not available.

View File

@@ -5,6 +5,7 @@ ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=Error
ComponentToRepositoryProperty.error=Error
ContextComposite.tableValue=Valores como Tabla
ContextComposite.treeValue=Valores como árbol
ContextParameterProposal.Description=Descripción: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Valor en error de contexto:
ContextProcessSection.29=Error
ContextProcessSection.49=Contexto estandar
@@ -37,6 +38,8 @@ PropertiesWizardPage.Description=Descripci
PropertiesWizardPage.Name=Nombre
PropertiesWizardPage.Status=Estado
PropertiesWizardPage.Version=Versión
RoutinesFunctionProposal.System=Sistema
RoutinesFunctionProposal.User=Usuario
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Esquema
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Seleccionar todo
VariableItemEditor.name=Nombre

View File

@@ -1,3 +1,5 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=%
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur. Impossible d'initialiser :
@@ -15,7 +17,12 @@ ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=Impossible d'utiliser le type OCI
ContextComposite.tableValue=Table des valeurs
ContextComposite.treeValue=Arbre des valeurs
ContextComposite.variable=Variables
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\nVariable de contexte.
ContextParameterProposal.Description=Description :{0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextParameterProposal.Type=\nType\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {2}
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
@@ -66,6 +73,7 @@ EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_properties=Propriétés
EComponentCategory_rulerAndGrid=%
EComponentCategory_sqlTemplate=Modèle SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_svnHistory=Historique SVN
@@ -77,6 +85,7 @@ EComponentCategory.advancedSettings=Param
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EComponentCategory.targetExec=%
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
@@ -123,6 +132,7 @@ FunctionManager.PurePerl.ParaName=Param
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaFunctionParser.checkMethod=%
JavaGlobalVariableProposal.Description=Description\: {0}
JavaGlobalVariableProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {1}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' : affiche un guillemet simple
@@ -131,8 +141,19 @@ JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.failedCreateCert=%
LDAPCATruster.failedCreateTmp=%
LDAPCATruster.failedInitialTrust=%
LDAPCATruster.failedLoadCert=%
LDAPCATruster.failedSaveTrust=%
LDAPCATruster.locationInvalid=%
LDAPCATruster.noCertificate=%
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
LDAPCATruster.sslError2=%
LDAPCATruster.sslError3=%
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=%
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=%
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Dans le mapping du SGBD d'ID "{0}", le type de base de données "{1}" apparaît plus d'une fois dans le fichier "{2}" au n\u0153ud\:{3}
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=Le SGBD d'ID "{0}" existe déjà.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" n'est pas un type Talend {1} valide pour le SGBD d'ID "{2}" au n\u0153ud\: {3}
@@ -179,6 +200,10 @@ MetadataTool.schemaExist=Le nom du sch
MetadataTool.schemaIn=Le nom du schéma est invalide.
MetadataTool.schemaInvalid=Nom de schéma invalide.
MetadataTool.schemaNull=Le nom du schéma est null.
NodeReturnProposal.Availability=\nDisponibilité\: {4}
NodeReturnProposal.GlobalVariable=\n\nVariable globale, propriété du composant {1} [{2}].
NodeReturnProposal.Type=\nType\: {3}
NodeReturnProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {5}
PaletteContentDialog.connection=Format de connection par défaut:
PaletteContentDialog.hint=Format astuce par défaut :
PaletteContentDialog.lable=Format du libellé par défaut :
@@ -187,8 +212,10 @@ Parameter.Type=\ type \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=%
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.finalizeBuild=%
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
@@ -213,6 +240,7 @@ PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RelationshipItemBuilder.forItem=%
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
RepositoryUpdateManager.Title=Modification
@@ -225,6 +253,11 @@ RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renommée à tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise à jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront passées en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Créé par\:
RoutinesFunctionProposal.Description=Description\:
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=Retourner le type\:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
@@ -246,6 +279,7 @@ SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le sch
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=%
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" existe dans le Job (Context:"{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
@@ -258,6 +292,7 @@ SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.insertVariable=%
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
@@ -267,6 +302,7 @@ VersionSection.CreationDate=Date de cr
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
VersionSection.Version=Version
XmlArray.InvalidFile=Fichier invalide.
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=%
XSDValidater.IllegalArgument=Le fichier XSD d'entrée n'existe pas.
repository.businessProcess=Business Models
repository.context=Contextes
@@ -318,6 +354,8 @@ repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repository.metadataFileFTP=FTP
repository.metadataFileFTP.alias=FTP
repository.metadataLinkFileRules=%
repository.metadataLinkFileRules.alias=%
repository.metadataSalesforceSchema=Salesforce
repository.metadataSalesforceSchema.alias=Salesforce CRM
repository.process=Jobs
@@ -327,6 +365,7 @@ repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.routines=Routines
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement=Elément TDQ
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
@@ -343,6 +382,7 @@ EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateItemType.JobVersion=%
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
EUpdateResult.JobletUpdate=Mise à jour des joblets
EUpdateResult.Update=Mettre à jour à partir du référentiel
@@ -355,6 +395,7 @@ UpdatesConstants.ContextGroup=Groupe de contexte
UpdatesConstants.Component=Composant
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
UpdatesConstants.Job=Job
UpdatesConstants.JobVersion=%
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Editer le projet
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=Default Type
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=Default Length
@@ -387,6 +428,7 @@ PromptDialog.stringTip=Le texte d'entr
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=%
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
@@ -396,6 +438,8 @@ BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertical
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=Gauche
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=Droite
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centre
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=Haut
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=Bas
ConnectionBean.Local=local
ConnectionBean.DefaultConnection=connexion par défaut
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage=La valeur de {0} ne peut être un nombre négatif.
@@ -436,6 +480,7 @@ EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider les utilisateurs et les entreprises à comprendre comment les développeurs utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=%
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
@@ -452,7 +497,12 @@ BinRepositoryNode.label=Corbeille
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
EConnectionType.startsMenu=%
MetadataTableEditorView.UsefulTitle=%
MetadataTalendTypeEditor.column.Name=Fichier de mapping de métadonnées
PigProposalProvider.defaultUDFDescription=%
MetadataDialog.NeedDoGuessQuery=%
ConnectionParameters.exceptionMessage=%
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser le type de la base de données
CreateRuleDialog.conditionLabel=Condition
CreateRuleDialog.groupLabel=Créer une règle
@@ -466,3 +516,26 @@ ContextChangeDefaultCommand.label=Modifier le contexte par d
ContextRemoveParameterCommand.label=Supprimer le paramètre
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Renommer le paramètre
ContextModifyCommand.label=Modifier le contexte
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir=Impossible de créer le répertoire '{0}'
MetadataExportXmlCommand.title=%
MetadataExportXmlCommand.message=%
WorkingSetConfigurationDialog_new_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_edit_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_remove_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_up_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_down_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_selectAll_label=%
WorkingSetConfigurationDialog_deselectAll_label=%
WorkbenchMessages.FilteredTree_FilterMessage=%
WorkbenchMessages.FilteredTree_ClearToolTip=%
ContextTreeValuesComposite.Menu=%
MetadataTableEditorView.OriginalLengthTitle=%
MetadataTableEditorView.RelationshipType=%
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=%
ContextMissSettingComposite.missingModuleMessages=%
ContextMissSettingComposite.installName=%
ContextMissSettingComposite.Title_Missing_jars_for_plugin=%
ContextMissSettingComposite.description_jars_to_be_installed_in=%
ContextTreeTable.AddToBuildIn_label=%
ContextTreeTable.AddToRepository_label=%
ContextNebulaComposite.ContextsUnAvailable=%

View File

@@ -50,6 +50,7 @@ PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Molim odaberite sliku veli\u010Dine 32*32.
RelationshipItemBuilder.forItem=za stavku
RoutinesFunctionProposal.User=korisnik
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\n\n \n\nCollection\n\nSchema
VariableItemEditor.name=Ime
VariableItemEditor.remove=Ukloni

View File

@@ -14,7 +14,9 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=Errore
ContextComposite.tableValue=Valori come tabella
ContextComposite.treeValue=Valori come albero
ContextComposite.variable=Variabili
ContextParameterProposal.Description=Descrizione: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Errore nel valore di contesto:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=Commenti non disponibili.
ContextProcessSection.1=Menù tabella
ContextProcessSection.12=Rinomina contesto
ContextProcessSection.13=Dai un nuovo nome per il contesto {0}
@@ -212,6 +214,8 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Nessuna modifica richiesta per l'
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Non ci sono relazioni da trovare.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Rinomina domanda
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Verifica elementi da aggiornare
RoutinesFunctionProposal.System=Sistema
RoutinesFunctionProposal.User=Utente
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Modifica regole
RuleOperationChoiceDialog.rule=Regola:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Seleziona una regola da un file

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC:\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
@@ -10,13 +10,19 @@ ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
@@ -53,17 +59,17 @@ CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u664
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
EComponentCategory_appearance=\u8868\u793A\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
EComponentCategory_dynamicSetting=\u52D5\u7684\u8A2D\u5B9A
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_errorRecovery=\u30A8\u30E9\u30FC\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u30FC
EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
@@ -71,8 +77,8 @@ EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_technical=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC / \u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.advancedSettings=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
@@ -92,7 +98,7 @@ EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
@@ -121,7 +127,7 @@ ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u89
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
@@ -143,6 +149,7 @@ LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
@@ -187,10 +194,11 @@ MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
@@ -203,7 +211,7 @@ ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u3053\u306E\u9805\u76EE\u306F\u65E2\u306B\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3067\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u70BA\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6709\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
@@ -219,7 +227,7 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u3
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
@@ -233,6 +241,12 @@ RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -245,6 +259,7 @@ SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
@@ -254,6 +269,7 @@ SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=\u5909\u6570 "{0}" \u306F \u30B8\u30E7\u30D6(\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\:"{1}")\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
@@ -364,6 +380,7 @@ EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
@@ -395,13 +412,13 @@ ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
@@ -421,12 +438,13 @@ EComponentCategory.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules.alias=VR
EUpdateItemType.ValidationRule=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.beans=Beans
repository.metadataValidationRules.alias=VR
EConnectionType.route=\u30EB\u30FC\u30C8
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
@@ -438,10 +456,11 @@ repository.service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ConnectionBean.Remote=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8
EComponentCategory.availableExtensions=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.downloadedExtensions=\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
EConnectionType.finally=Finally
EComponentCategory.myExtensions=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
@@ -466,8 +485,14 @@ CreateRuleDialog.groupLabel=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.messageLabel=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.nameLabel=\u540D\u524D
CreateRuleDialog.title=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0
SchemaOperationChoiceDialog.newViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167
ContextAddParameterCommand.label=\u8FFD\u52A0\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
ContextChangeDefaultCommand.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
ContextRemoveParameterCommand.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u524A\u9664
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D\u3092\u5909\u66F4
ContextModifyCommand.label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir='{0}'\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
MetadataExportXmlCommand.title=\u8B66\u544A
MetadataExportXmlCommand.message=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
WorkbenchMessages.FilteredTree_ClearToolTip=\u30AF\u30EA\u30A2
ContextTreeValuesComposite.Menu=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC

View File

@@ -23,6 +23,7 @@ ProcessorUtilities.generatingJob=Job genereren
ProcessorUtilities.loadingJob=Job laden...
PropertiesWizardPage.Name=Naam
PropertiesWizardPage.Version=Versie
RoutinesFunctionProposal.User=Gebruiker
VariableItemEditor.name=Naam
VariableItemEditor.new=Nieuw
VersionSection.CreationDate=Creatie Datum

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=B\u0141\u0104D
ContextComposite.tableValue=Warto\u015Bci jako tabela
ContextComposite.treeValue=Warto\u015Bci jako drzewo
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=B\u0142\u0105d warto\u015Bci konetekstu:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=Komentarz nie jest dost\u0119pny.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.2=Pyta\u0107 o potwierdzenie?
ContextProcessSection.29=B\u0141\u0104D
@@ -99,6 +100,7 @@ PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.Name=Nazwa
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
RoutinesFunctionProposal.User=U\u017Cytkownik
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schemat
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Zaznacz wszystko
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=widok tabeli

View File

@@ -12,6 +12,7 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=Erro
ContextComposite.tableValue=Tabela de Valores
ContextComposite.treeValue=Árvore de valores
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erro no valor do contexto:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=Sem comentário disponível.
ContextProcessSection.1=Tabela menu
ContextProcessSection.12=Renomear contexto
ContextProcessSection.13=Dê um novo nome para o contexto {0}

View File

@@ -21,6 +21,7 @@ PropertiesWizardPage.Locker=Lacat
PropertiesWizardPage.Name=Nume
PropertiesWizardPage.Status=Stare
PropertiesWizardPage.Version=Versiune
RoutinesFunctionProposal.User=Utilizator
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Strange Tot
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Extinde tot
VariableItemEditor.insertVariable=Insereaza loc pentru &Variable ...

View File

@@ -11,7 +11,9 @@ ComponentToRepositoryProperty.error=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
ContextComposite.tableValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435
ContextComposite.treeValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430
ContextComposite.variable=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435
ContextParameterProposal.Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D
ContextProcessSection.12=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
ContextProcessSection.13=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430 {0}
ContextProcessSection.2=\u041F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435?
@@ -96,6 +98,8 @@ PropertiesWizardPage.Name=\u0418\u043C\u044F
PropertiesWizardPage.Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
PropertiesWizardPage.Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
RepositoryUpdateManager.Title=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
RoutinesFunctionProposal.System=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430
RoutinesFunctionProposal.User=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B
SchemaCellEditor.inputName=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043C\u044F
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u042D\u0442\u043E \u0438\u043C\u044F \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E

View File

@@ -8,6 +8,7 @@ ContextTemplateComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Kaynak
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
EComponentCategory_appearance=Görünüm
EComponentCategory_assignment=Atama
EComponentCategory_properties=Özellikler
EComponentCategory_version=Versiyon
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tip

View File

@@ -10,7 +10,9 @@ ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextParameterProposal.Description=\u63CF\u8FF0\uFF1A {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
@@ -157,6 +159,8 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548

View File

@@ -1,2 +1,4 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=Composant \: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=Contexte actif : {0}
LogImageCacheAction.CacheImage=%
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=%

View File

@@ -1,2 +1,3 @@
preferencespage.main=Bibliothèques
pluginName=%
providerName=www.example.org

View File

@@ -14,5 +14,8 @@ PerlLibrariesService.synchronization=Synchronisation des biblioth
PreferencesUtilities.unknowLanguage=Langage inconnu
JavaLibrariesService.synchronization=Synchronisation des bibliothèques Java effectuée
LibrariesService.unknowLanguage=Langage inconnu
RoutineProviderManager.unableLoad=%
SpecificFilesUtils.operationCanceled=%
ModulesNeededProvider.ModulesForDBConnWizard=Requis pour utiliser l'assistant de connexion aux bases de données
ModulesNeededProvider.unusedModule=%
modules.required=Requis pour utiliser ce composant.

View File

@@ -10,3 +10,5 @@ MainPreferencesPage.sameRootFolder=\u540c\u4e00\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u3
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9
MainPreferencesPage.externalLibPath=\u5916\u90e8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
MainPreferencesPage.externalLibPathPerl=\u5916\u90e8Perl\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
JavaLibrariesService.synchronization=JAVA\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u5B8C\u4E86
modules.required=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981

View File

@@ -0,0 +1 @@
preferencespage.main=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA

View File

@@ -1,6 +1,10 @@
ModulesInstaller_text=L'opération courante requiert les modules tiers suivants
ModulesInstaller_title=Liste des modules non installés pour l'opération courante
ModulesNeededProvider.0=%
ModulesNeededProvider.1=%
ModulesNeededProvider.importModule=%
ModulesNeededProvider.Module.Exception=Module {0} introuvable.
ModulesNeededProvider.unusedModule=%
ModulesViewComposite.hint.notInstalled=Non installé
CheckModulesAction.CheckRefrshBtn.Text=Rafraîchir
ExternalModulesInstallDialog_AvailableOnTalendForge=Action
@@ -32,6 +36,7 @@ ModuleLicenseDialog.license.notFound=Vous devez accepter la licence de {0} pour
RemoteModulesHelper.job.task=Téléchargement en cours...
RemoteModulesHelper.fetch.module.info=Récupération des informations sur les modules manquants
RemoteModulesHelper.readJsonFromUrl.error=Impossible de se connecter au serveur
RemoteModulesHelper.offlineMessages=%
ModulesViewComposite.hint.installed=Installé
ModulesViewComposite.hint.unknown=Inconnu
ModulesViewComposite.Status.TitleText=Statut
@@ -44,6 +49,8 @@ MainPreferencesPage.folderSelectionMode=Mode de s
MainPreferencesPage.sameRootFolder=Même dossier racine
MainPreferencesPage.separateRootFolder=Un dossier racine pour chaque langue
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=Installer les modules
RoutineProviderManager.unableLoad=%
SpecificFilesUtils.operationCanceled=%
ImportExternalJarAction.title=Importer des Jar externes
Module.view.download.external.modules.action.text=Télécharger des modules externes
download.external.dialog.title=Les modules suivants ne sont pas installés. Téléchargez et installez tous les modules requis.
@@ -60,3 +67,5 @@ AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.decline=Je n'accepte pas le
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.label=Texte de licence :
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.defaultDesc=La licence doit être lue et acceptée avant que les modules puissent être installés.
AcceptModuleLicensesWizardPage.retrieveLicenses=Récupération des licences...
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.title=Confirmation
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.msg=Vous avez rejeté les licences suivantes:\n{0}.\nÊtes-vous sûr ?

View File

@@ -1 +1,61 @@
ModulesInstaller_text=\u6B21\u306E\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
ModulesNeededProvider.importModule=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u7D44\u8FBC\u307F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesNeededProvider.Module.Exception=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
ModulesViewComposite.hint.notInstalled=\u672A\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
CheckModulesAction.CheckRefrshBtn.Text=\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
ExternalModulesInstallDialog_AvailableOnTalendForge=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
ExternalModulesInstallDialog_ColumnJarName=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_ColumnLicense=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30BF\u30A4\u30D7
ExternalModulesInstallDialog_ColumnModuleName=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequired=\u8981
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequiredBy=\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
ExternalModulesInstallDialog_ColumnUrl=\u8A73\u7D30\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog_Download=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=\u6B21\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=\u5168\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066</a>
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} \u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01 {0}
ExternalModulesInstallDialog_Title_Missing_jars_for_plugin=3rd\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_description_jars_to_be_installed_in=Studio\u306F\u3001\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\uFF08\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\uFF09\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306EJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesMessages=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB {0} \u304C\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesTitle=\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ComponentExternalModulesDialog.doNotShow=\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
ExternalModulesInstallDialog.MessageDialog.Infor=\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog.openInBrowser=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3092\u958B\u304F
ExternalModulesInstallDialog.downloading1=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9...
ExternalModulesInstallDialog.downloading2=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
ModuleLicenseDialog.license=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
ModuleLicenseDialog.license.accept=\u540C\u610F
RemoteModulesHelper.job.title=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
RemoteModulesHelper.job.task=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D...
RemoteModulesHelper.readJsonFromUrl.error=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RemoteModulesHelper.offlineMessages=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ModulesViewComposite.hint.installed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u6E08
ModulesViewComposite.hint.unknown=\u4E0D\u660E
ModulesViewComposite.Status.TitleText=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
ModulesViewComposite.Component.TitleText=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ModulesViewComposite.Module.TitleText=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesViewComposite.Required.TitleText=\u8AAC\u660E
ModulesViewComposite.Required.Title=\u5FC5\u9808
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
JavaLibrariesService.synchronization=Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
ImportExternalJarAction.title=\u5916\u90E8JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
Module.view.download.external.modules.action.description=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
download.external.dialog.title=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
download.external.dialog.desciption=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\uFF06\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizardDialog.button.acceptAll=\u5168\u3066\u540C\u610F
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.msg=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AcceptModuleLicensesWizardPage.title=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.desc=\u30EA\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30F3\u30B9\u306F\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u3001\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3078\u306E\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizardPage.licensesList.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.accept=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.decline=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u305B\u3093
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.defaultDesc=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u524D\u306B\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D\u3068\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.retrieveLicenses=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3092\u53D6\u5F97...
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.msg=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A{0}\u3078\u306E\u540C\u610F\u3092\u62D2\u5426\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F

View File

@@ -421,3 +421,4 @@ ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=can not find class :
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=missing JDBC driver :
DqRepositoryViewService.NO_CATALOGS=No catalog given. Cannot retrieve tables\!
DqRepositoryViewService.NONE_NULL_FUNCTION_NAME=A functional name should not be null
CommonWizard.exception=Exception

View File

@@ -1,3 +1,5 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=%
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=%
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
@@ -82,6 +84,7 @@ EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_properties=Propriétés
EComponentCategory_rulerAndGrid=%
EComponentCategory_sqlTemplate=Modèle SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_svnHistory=Historique SVN
@@ -92,6 +95,7 @@ EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EComponentCategory.targetExec=%
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
@@ -138,13 +142,26 @@ FunctionManager.PurePerl.ParaName=Param
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaFunctionParser.checkMethod=%
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaSqlFactory.NoClassName=%
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.failedCreateCert=%
LDAPCATruster.failedCreateTmp=%
LDAPCATruster.failedInitialTrust=%
LDAPCATruster.failedLoadCert=%
LDAPCATruster.failedSaveTrust=%
LDAPCATruster.locationInvalid=%
LDAPCATruster.noCertificate=%
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
LDAPCATruster.sslError2=%
LDAPCATruster.sslError3=%
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=%
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=%
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=Copie tout le schéma de sortie vers le schéma d'entrée
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=Copie de colonnes de schéma de sortie vers schéma d'entrée
MetadataDialog.CopyToOutput=Copie tout le schéma d'entrée vers le schéma de sortie
@@ -166,6 +183,8 @@ MetadataTableEditorView.NullableTitle=Nullable
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Modèle date (Ctrl+Espace disponible)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precision
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Type
MetadataTableEditorView.RelationshipType=%
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=%
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=SGBD non défini
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=E&dit
MetadataTalendTypeEditor.button.export=E&xport
@@ -192,8 +211,10 @@ Parameter.Name=Nom du param
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=%
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.finalizeBuild=%
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
@@ -219,6 +240,7 @@ PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RelationshipItemBuilder.forItem=%
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
RepositoryUpdateManager.Title=Modification
@@ -253,6 +275,7 @@ SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=%
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
@@ -264,6 +287,7 @@ SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.insertVariable=%
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
@@ -274,6 +298,7 @@ VersionSection.ModificationDate=Date de modification
VersionSection.Version=Version
VersionSection.Status=Statut
XmlArray.InvalidFile=Fichier invalide.
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=%
XSDValidater.IllegalArgument=Le fichier XSD d'entrée n'existe pas.
EUpdateItemType.Property=Propriété
EUpdateItemType.Schema=Schéma
@@ -284,6 +309,7 @@ EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateItemType.JobVersion=%
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
EUpdateResult.JobletUpdate=Mise à jour des joblets
EUpdateResult.Update=Mettre à jour à partir du référentiel
@@ -295,6 +321,7 @@ UpdatesConstants.Context=Contexte
UpdatesConstants.Component=Composant
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
UpdatesConstants.Job=Job
UpdatesConstants.JobVersion=%
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Editer le projet
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=Default Type
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=Default Length
@@ -327,6 +354,7 @@ PromptDialog.stringTip=Le texte d'entr
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=%
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
@@ -342,7 +370,10 @@ OpenXSDFileDialog.cancel=Annuler
OpenXSDFileDialog.confirm=Confirmer
OpenXSDFileDialog.fileName=Nom de fichier :
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
ProposalUtils.CellProposal.Error=%
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=%
ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=impossible de trouver la classe :
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=pilote JDBC manquant :
DqRepositoryViewService.NO_CATALOGS=Aucun catalogue donné. Impossible de retrouver les tables.
DqRepositoryViewService.NONE_NULL_FUNCTION_NAME=Un nom fonctionnel ne doit pas être null.
CommonWizard.exception=%

View File

@@ -1,7 +1,6 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================n//n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.n//n// This source code has been automatically generated by_{0}n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL licensen// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).n//n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.n//n// This source code has been automatically generated by_{0}n// CodeGenerator version {1}n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL licensen// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
@@ -13,7 +12,7 @@ ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u6F14\u7B97\u5B50\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u30DC\u30FC\u30EB\u30C9 (&B)
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF11\u306E\u914D\u8272
@@ -25,6 +24,7 @@ ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
@@ -243,7 +243,7 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
@@ -355,13 +355,13 @@ ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
@@ -373,3 +373,4 @@ OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\uFF1A
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
CommonWizard.exception=\u4F8B\u5916

View File

@@ -8,6 +8,7 @@ ContextTemplateComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Kaynak
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
EComponentCategory_appearance=Görünüm
EComponentCategory_assignment=Atama
EComponentCategory_properties=Özellikler
EComponentCategory_version=Versiyon
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tip

View File

@@ -3,8 +3,6 @@ Step0WizardPage.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u0646\u0648\u0639
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
CommonWizard.exception=\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621
ContextWizard.contextPageDescription=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645

View File

@@ -16,15 +16,6 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=Ordner ausw
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Spalte
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=Db Type
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=Default
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Schlüsselwert
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Länge
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Null zulässig
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Datumsformat (Ctrl+Space verfügbar)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Genauigkeit
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Typ
ConnectionContextHelper.InConextMessages=Die Verbindung war im Context-Modus
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=Die Verbindung ist nicht im Context-Modus.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Möchten Sie die Context-Parameter anpassen?

View File

@@ -18,15 +18,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03
PropertiesWizardPage.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0394
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (Ctrl+Space \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u03A4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5.

View File

@@ -21,16 +21,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Column
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Comment
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=DB Type
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=Default
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Key
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Length
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Nullable
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Date Pattern (Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precision
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Type
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Connection to Salesforce server and try to login ...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Context mode
ConnectionContextHelper.InConextMessages=The connection have been in context mode.
@@ -482,8 +472,6 @@ PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=The properties are read-only because this i
AbstractSalesforceStepForm.fetchModule=Connection to Salesforce service to fetch module {0} data column
FileTableWizardPage.titleUpdate=Update Schema "{0}"
XmlFileStep1Form.notFound="{0}" is not found or the xml format is incorrect.
MetadataTableEditorView.RelationshipType=RelationshipType
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=RelatedEntity
SalesforceStep2Form.module=Module
DatabaseTableForm.confirm=Confirm
DatabaseTableForm.detete_table=Are you sure to delete this schema ?
@@ -507,7 +495,6 @@ SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=New Salesforce Connection on repository -
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Define the properties
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Define the Salesforce connection parameters
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=Define the schemas of module
MetadataTableEditorView.OriginalLengthTitle=OriginalLength
FileStep3.fileNotExist=File {0} does not exist.
PropertiesWizardPage.NameIsInvalid=The specified name is invalid, please Check.
Step0WizardPage.description2=Add a service in the repository
@@ -515,9 +502,23 @@ Step0WizardPage.title2=New Service
ManagerConnection.connectionSuccessful=Connection successful!
ManagerConnection.connectionFailed=Connection failed!
PropertiesWizardPage.button.name.conver=Convert
MetadataTableEditorView.UsefulTitle=Used Column
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=Input value invalid
EditProcessPropertiesWizardPage.button.name.convert=Convert to Map/Reduce Job
EditProcessPropertiesWizard.pageName=Process Wizard
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Edit Properties
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=Current report is in context mode.
AbstractForm.SelectExistContext=Use exist context
ContextModeWizard.Title=Create / Reuse a context group
ContextModeSelectPage.contextModes=Create a new context or reuse the existing one
ContextModeSelectPage.createContext=Create a new repository context
ContextModeSelectPage.reuseContext=Reuse a existing repository context
ReuseRepositoryContext.name=Context
ShowRepositoryContextPage.title=Select context group
ShowRepositoryContextPage.warnMsg=please select an context group
ShowRepositoryContextPage.aviableContexts=Available Context Groups
ShowRepositoryContextPage.SelectReuseContext=Select a context group and click Next.
ContextAdaptConectionSelectPage.selectOrCustomVariable=Select a connection field for the exist context's variable
ContextAdaptConectionSelectPage.title=Select connection fields
ContextAdaptConectionSelectPage.errorMsg=Please select connection field for the context variables
ContextAdaptConectionSelectPage.duplicateErrorMsg=duplicate field <{0}> matched different context variables
ContextVariableValuePage.title=Edit variable value

View File

@@ -4,10 +4,6 @@ Step0WizardPage.title=T
PropertiesWizardPage.Locker=Bloqueador
PropertiesWizardPage.Description=Descripción
PropertiesWizardPage.Status=Estado
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Columna
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Clave
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Longitud
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tipo
CommonWizard.exception=Excepción
ContextWizard.contextPageDescription=Defina los contextos, variables y valores
CreateTableAction.action.createTitle=Extraer Esquema

View File

@@ -20,15 +20,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Colonne
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Commentaire
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=Défaut
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Clé
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Length
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Nullable
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Modèle de date (Ctrl+Espace disponible)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precision
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Type
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Connexion et essai d'identification au serveur Salesforce...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Mode de contexte
ConnectionContextHelper.InConextMessages=La connexion a été en mode Contexte
@@ -37,6 +28,7 @@ ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Voulez-vous mettre
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Mettre à jour le contexte
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=Ensembles de contextes
ContextSetsSelectionDialog.Messages=La connexion actuelle est en mode contexte.
ContextSetsSelectionDialog.Source=%
ContextSetsSelectionDialog.Title=Choisir le contexte
CommonWizard.cancel=Annuler
CommonWizard.exception=Exception
@@ -215,6 +207,7 @@ FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=La position du champ ne doit pas se term
FileStep2.fieldPositionNotValidate=La position du champ doit contenir uniquement des chiffres et des virgules. Les positions doivent être présentées en ordre ascendant.
FileStep2.fieldPositionTip=Vous devez définir ici la position de chaque colonne. Les positions doivent être présentées dans l'ordre ascendant.
FileStep2.fieldSeparator=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorAlert=%
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Le séparateur de champs doit être renseigné
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Le séparateur de champs ne se termine pas par une virgule
@@ -278,9 +271,11 @@ FileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier positionnel
FileWizard.windowTitleUpdate=Editer un fichier positionnel existant
FileWizardPage.descriptionCreateStep0=Ajouter un fichier de métadonnées dans le référentiel\nConfigurer les propriétés
FileWizardPage.descriptionCreateStep1=Ajouter un fichier de métadonnées dans le référentiel\nDéfinir le chemin d'accès au fichier et aux paramètres de format
FileWizardPage.descriptionCreateStep2=%
FileWizardPage.descriptionCreateStep3=Ajouter un schéma dans le référentiel\nDéfinir le schéma
FileWizardPage.descriptionUpdateStep0=Editer un fichier de métadonnées existant dans le référentiel\nMettre à jour les propriétés
FileWizardPage.descriptionUpdateStep1=Editer un fichier de métadonnées existant dans le référentiel\nMettre à jour le chemin d'accès au fichier et les paramètres de format
FileWizardPage.descriptionUpdateStep2=%
FileWizardPage.of=de
FileWizardPage.titleCreate=Fichier - Etape
FileWizardPage.titleUpdate=Fichier - Etape
@@ -299,7 +294,10 @@ LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=Echec de la connexion.
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Connexion établie.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Méthode d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.Base.DN=%
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.BindDnOrUser=%
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=%
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Vérifier l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=Récupérer les DNs de la base à partir de Root DSE
@@ -386,9 +384,12 @@ SelectorTableForm.Pending=En attente
SelectorTableForm.Success=Succès
SelectorTableForm.TableName=Nom
SelectorTableForm.TableType=Type
SelectorTableForm.enterType=%
SelectorTableForm.groupTableSettings=Sélectionnez le schéma à créer
SelectorTableForm.selectAllTables=Sélectionner tout
SelectorTableForm.selectNoneTables=Sélectionner aucun(e)
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull01=%
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull02=%
ShowAddedContextdialog.Messages=Ajouter les paramètres de contexte suivants aux Jobs ?
ShowAddedContextdialog.Title=Contexte ajouté
ShowAddedContextdialog.Variables=Variables
@@ -468,6 +469,7 @@ DatabaseTableForm.RemoveTable=Supprimer le sch
DatabaseWizard.ReloadTitle=Confirmer le rechargement
DatabaseWizard.ReloadMessages=Les propriétés de la connexion ont été modifiées, les éléments analysés de cette connexion duquel dépendent les analyses seront supprimés. Continuer ?
XmlFileWizard.newColumnsDectect.title=Détecter les nouvelles colonnes
XmlFileWizard.newColumnsDectect.desc=%
ConfirmReloadConnectionDialog.title=Confirmer le rechargement de la connexion
ConfirmReloadConnectionDialog.desc=Les propriétés de la connexion ont changé, les éléments analysés ce cette connexion \ndesquels dépendent les analyses vont être supprimés au rechargement, \nVoulez-vous continuer ?
ConfirmReloadConnectionDialog.reload=recharger
@@ -477,7 +479,6 @@ SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=Nouvelle connexion Salesforce dans le r
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Définissez les propriétés
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Définir les paramètres de connexion à Salesforce
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=Définir les schémas du module
MetadataTableEditorView.OriginalLengthTitle=originalLength
PropertiesWizardPage.NameIsInvalid=Le nom spécifié est invalide, vérifiez.
Step0WizardPage.description2=Ajouter un service dans le référentiel
Step0WizardPage.title2=Nouveau service
@@ -486,5 +487,21 @@ ManagerConnection.connectionFailed=Echec de la connexion.
PropertiesWizardPage.button.name.conver=Convertir
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=Valeur d'entrée invalide
EditProcessPropertiesWizardPage.button.name.convert=Convertir en Job Map/Reduce
EditProcessPropertiesWizard.pageName=%
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Editer les propriétés
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=Le rapport est en mode contexte.
AbstractForm.SelectExistContext=%
ContextModeWizard.Title=%
ContextModeSelectPage.contextModes=%
ContextModeSelectPage.createContext=%
ContextModeSelectPage.reuseContext=%
ReuseRepositoryContext.name=%
ShowRepositoryContextPage.title=%
ShowRepositoryContextPage.warnMsg=%
ShowRepositoryContextPage.aviableContexts=%
ShowRepositoryContextPage.SelectReuseContext=%
ContextAdaptConectionSelectPage.selectOrCustomVariable=%
ContextAdaptConectionSelectPage.title=%
ContextAdaptConectionSelectPage.errorMsg=%
ContextAdaptConectionSelectPage.duplicateErrorMsg=%
ContextVariableValuePage.title=%

View File

@@ -8,7 +8,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Verzija
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Komentar
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u017Eeli\u0161 li a\u017Eurirati sadr\u017Eaj parametara
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Kontekst a\u017Euriranja
ContextSetsSelectionDialog.Messages=Trenutna konekcija je u kontekstnom modu.

View File

@@ -21,16 +21,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Stato
PropertiesWizardPage.Version=Versione
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Colonna
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Commento
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=Tipo DB
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=Predefinito
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Chiave
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Lunghezza
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Annullabile
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Modello data (disponibile Ctrl+Spazio)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precisione
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tipo
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Connessiona al server Salesforce e tentativo di connessione...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Modo Contesto
ConnectionContextHelper.InConextMessages=La connessione è in modalità contesto
@@ -479,8 +469,6 @@ PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Le propriet
AbstractSalesforceStepForm.fetchModule=Connessione al servizio Salesforce per recuperare dati colonna del modulo {0}
FileTableWizardPage.titleUpdate=Aggiornamento schema "{0}"
XmlFileStep1Form.notFound="{0}" non è stato trovato o il formato xml è incorretto.
MetadataTableEditorView.RelationshipType=Tipo relazione
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=Entità relative
SalesforceStep2Form.module=Modulo
DatabaseTableForm.confirm=Conferma
DatabaseTableForm.detete_table=Sei sicuro di voler cancellare questo schema?
@@ -504,6 +492,6 @@ SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=Nuova connessione Salesforce sul repositor
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Definisci le proprietà
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Definisci i parametri della connessione Salesforce
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=Definisci gli schemi del modulo
MetadataTableEditorView.OriginalLengthTitle=Lunghezza originale
FileStep3.fileNotExist=Il file {0} non esiste.
PropertiesWizardPage.NameIsInvalid=Il nome indicato non è valido, per favore controlla.
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Modifica proprietà

View File

@@ -15,8 +15,6 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9805\u76EE\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u3
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=DB\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u65E5\u4ED8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 (Ctrl+Space \u5229\u7528\u53EF\u80FD)
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Salesforce\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u63A5\u7D9A\u3001\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
@@ -258,12 +256,12 @@ LDAPSchemaStep1Form.CheckConnection=\ \u63A5\u7D9A\u3092\u30C
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
LDAPSchemaStep1Form.EncryptionMethod=\u6697\u53F7\u5316\u306E\u65B9\u6CD5 \:
LDAPSchemaStep1Form.HostName=\u30DB\u30B9\u30C8\u540D \:
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
LDAPSchemaStep1Form.Port=\u30DD\u30FC\u30C8 \:
LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=\u8A8D\u8A3C\u65B9\u6CD5
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=\u8A8D\u8A3C\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=\u8A8D\u8A3C\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
LDAPSchemaStep2Form.Base.DN=\u30D9\u30FC\u30B9 DN \:
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u30D9\u30FC\u30B9 DN
LDAPSchemaStep2Form.BindDnOrUser=DN \u307E\u305F\u306F \u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6307\u5B9A
@@ -380,7 +378,7 @@ WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=WSDL\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4FDD\u5B58
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=WSDL\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F4\u65B0
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u3042\u307E\u308A\u306B\u3082\u591A\u304F\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u3001\u5024\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093 ... >>
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1.groupFileViewer=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
XmlFileStep1.groupFileViewer=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
XmlFileStep1.sourceSchema=\u30BD\u30FC\u30B9\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
XmlFileStep1Form.limitation=\u5236\u9650
@@ -414,8 +412,6 @@ PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u3053\u306E\u9805\u76EE\u306F\u65E2\u306B\
AbstractSalesforceStepForm.fetchModule={0} \u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304B\u3089Salesforce\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u307E\u3059
FileTableWizardPage.titleUpdate=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0 "{0}"
XmlFileStep1Form.notFound="{0}" \u306F\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u304B\u9593\u9055\u3063\u305FXML\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3059\u3002
MetadataTableEditorView.RelationshipType=\u95A2\u4FC2\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=\u95A2\u9023\u7269
SalesforceStep2Form.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
DatabaseTableForm.confirm=\u78BA\u8A8D
DatabaseTableForm.detete_table=\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u672C\u5F53\u306B\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
@@ -445,9 +441,9 @@ Step0WizardPage.description2=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u8FFD\u52A0
Step0WizardPage.title2=\u65B0\u898F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ManagerConnection.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ManagerConnection.connectionFailed=\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
PropertiesWizardPage.button.name.conver=\u5909\u66F4
MetadataTableEditorView.UsefulTitle=\u30AB\u30E9\u30E0
PropertiesWizardPage.button.name.conver=\u30B3\u30D0\u30FC\u30C8
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=\u5165\u529B\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
EditProcessPropertiesWizardPage.button.name.convert=Map/Reduce\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30B3\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8
EditProcessPropertiesWizard.pageName=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9

View File

@@ -1,8 +1,6 @@
Step0WizardPage.title=\uC81C\uBAA9
PropertiesWizardPage.Name=\uC774\uB984
PropertiesWizardPage.Version=\uBC84\uC83C
MetadataTableEditorView.CommentTitle=1rdrhdh
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\uAE38\uC774
DatabaseForm.general.classname=\uD074\uB798\uC2A4\uB124\uC784
DatabaseForm.general.password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
DatabaseForm.password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638

View File

@@ -3,7 +3,6 @@ AbstractForm.RevertContext=Context terugdraaien
Step0WizardPage.title=Titel
PropertiesWizardPage.Name=Naam
PropertiesWizardPage.Version=Versie
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Opmerking
ContextSetsSelectionDialog.Title=Selecteer Context
ContextWizard.contextPageTitle=Stap 2 van 2
ContextWizard.step0Title=Stap 1 van 2

View File

@@ -4,11 +4,6 @@ PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.Name=Nazwa
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Kolumna
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Komentarz
MetadataTableEditorView.LengthTitle=D\u0142ugo\u015B\u0107
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precyzja
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Typ
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Tryb kontekstu
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=Po\u0142\u0105czenie nie jest w trybie kontekstu
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Czy uaktualni\u0107 parametry kontekstu?

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ AbstractForm.ExportAsContext=Exportar como contexto
Step0WizardPage.title=Título
PropertiesWizardPage.Name=Nome
PropertiesWizardPage.Version=Versão
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Comentário
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Modo do Contexto
ConnectionContextHelper.InConextMessages=A conexão estava em modo de contexto.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=A conexão não está em modo de contexto.

View File

@@ -3,11 +3,6 @@ PropertiesWizardPage.Locker=Lacat
PropertiesWizardPage.Name=Nume
PropertiesWizardPage.Status=Stare
PropertiesWizardPage.Version=Versiune
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Coloana
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Comentarii
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Cheie
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Nullable
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tip
DatabaseForm.general.classname=Nume de clasã
DatabaseForm.general.password=parola
DatabaseForm.general.user=Nume utilizator

View File

@@ -6,12 +6,6 @@ PropertiesWizardPage.Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u043
PropertiesWizardPage.Name=\u0418\u043C\u044F
PropertiesWizardPage.Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
PropertiesWizardPage.Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u0422\u0438\u043F \u0411\u0414
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u041A\u043B\u044E\u0447
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u0422\u0438\u043F
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430

View File

@@ -2,7 +2,6 @@ Step0WizardPage.title=Ba\u015Fl\u0131k
PropertiesWizardPage.Description=Aç\u0131klama
PropertiesWizardPage.Name=Ad\u0131
PropertiesWizardPage.Version=Versiyon
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Tip
DatabaseForm.dataSource=Verikayna\u011F\u0131
DatabaseForm.DataBase=Veriambar\u0131
DatabaseForm.general.password=\u015Eifre

View File

@@ -17,15 +17,6 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u8FDE\u63A5\u5DF2\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u8FDE\u63A5\u4E0D\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
@@ -189,6 +180,7 @@ FileStep2.groupRowsToSkip=\u53bb\u6389\u6307\u5b9a\u884c
FileStep2.limit=\u9650\u5236
FileStep2.limitTip=\u9650\u5236
FileStep2.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
FileStep2.previewIsDone=\u9884\u89c8\u6210\u529f...
FileStep2.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
FileStep2.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
@@ -360,4 +352,5 @@ DatabaseTableForm.RemoveTable=\u79FB\u9664\u56FE\u89E3
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
FileTableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3 \u201c{0}\u201d
XmlFileStep1Form.notFound="{0}"\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u8005xml\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E
SalesforceStep2Form.module=\u6a21\u5757

View File

@@ -7,4 +7,5 @@ MigrationToolService.taskMonitor=appliquer la t
MigrationToolService.itemLogWarn=Import de l'élément {0} incomplet (échec de la tâche de migration {1})
MigrationToolService.itemDeleteException=Impossible de supprimer l'élément physique(\" {0} \"), le projet est corrompu.
MigrationToolService.taskVersionIsNull=La version de la tâche {0} est nulle, vérifiez.
MigrationToolService.taskBreaksIsNull=%
migrationTasksRecapDialog.descriptions=Voici les tâches de migration appliquées à cette session et ce projet.\nSi une migration échoue, consultez le log pour plus de détails.

View File

@@ -6,4 +6,6 @@ MigrationToolService.taskNotExist=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u30
MigrationToolService.taskMonitor=\u9805\u76EE {1} \u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u3092\u9069\u7528
MigrationToolService.itemLogWarn=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9805\u76EE{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemLogException=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9805\u76EE{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemDeleteException=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\uFF08"{0}"\uFF09\u304C\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MigrationToolService.taskVersionIsNull=\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304Cnull\u3067\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01
migrationTasksRecapDialog.descriptions=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 \n \u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u5931\u6557\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30ED\u30B0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -694,6 +694,8 @@ _UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=Chemin d'acc
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Paramètres supplémentaires
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=SQL Standard
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=SQL Système
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=%
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=%
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=Mode SQL
_UI_SAPConnection_Host_feature=Hôte
_UI_SAPConnection_Username_feature=Utilisateur
@@ -726,6 +728,8 @@ _UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=Length
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=Valeur
_UI_SAPFunctionParameterColumn_ParameterTable_feature=Table des paramètres
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=Colonnes
_UI_InputSAPFunctionParameterTable_functionUnit_feature=%
_UI_OutputSAPFunctionParameterTable_functionUnit_feature=%
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Type de séparateurs de champs
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=Chemin d'accès au fichier XSD
_UI_XmlFileConnection_XmlFilePath_feature=Chemin d'accès au fichier XML
@@ -822,6 +826,7 @@ _UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=Types de CDC
_UI_CDCType_subscribers_feature=Souscripteurs
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=Connexion CDC
_UI_CDCType_journalName_feature=Nom du journal
_UI_SAPTestInputParameterTable_functionUnit_feature=%
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Expression sur laquelle itérer
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Limite de la boucle
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Concept Cible
@@ -859,6 +864,7 @@ _UI_TdSqlDataType_autoIncrement_feature=Incr
_UI_TdSqlDataType_localTypeName_feature=Nom de type local
_UI_TdSqlDataType_searchable_feature=Interrogeable
_UI_TdXMLElement_xsdElementDeclaration_feature=Déclaration de l'élément XSD
_UI_TdXMLElement_ownedDocument_feature=%
_UI_TdXMLElement_javaType_feature=Type Java
_UI_TdXMLElement_xmlContent_feature=Contenu XML
_UI_TdXMLContent_xmlElements_feature=Eléments XML
@@ -947,6 +953,7 @@ _UI_WSDLParameter_ParameterInfoParent_feature=Parameter Info Parent
_UI_TdXmlElementType_type=Type de l'élément XSD
_UI_TdXmlSchema_type=Schéma XML Td
_UI_TdXmlElementType_xsdElementDeclaration_feature=Déclaration de l'élément XSD
_UI_TdXmlElementType_ownedDocument_feature=%
_UI_TdXmlElementType_javaType_feature=Type Java
_UI_TdXmlElementType_xmlContent_feature=Contenu XML
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=Chemin d'accès au fichier XSD

View File

@@ -702,11 +702,7 @@ _UI_TdSqlDataType_localTypeName_feature=\u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u04
_UI_TdXMLElement_javaType_feature=Java \u0442\u0438\u043F
_UI_TdXMLElement_xmlContent_feature=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 XML
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=\u041F\u0443\u0442\u044C \u043A \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 XSD
_UI_FileFormat_MAC_literal=
\n\n
\n MAC
\n
\nMAC
_UI_FileFormat_MAC_literal=
\n\n
\n MAC
\n

View File

@@ -1,22 +1,31 @@
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Ad\u0131
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend Maddesi
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Alinan baglantilar
_UI_TalendItem_type=Talend Maddesi
_UI_BusinessProcess_type=\u0130\u015F Modeli
_UI_BusinessAssignment_type=Atama
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Kaynak
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=\u0130\u015F Modeli
_UI_TalendItem_version_feature=Versiyon
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Hedef
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=\u0130\u015F Modeli
_UI_BusinessItem_name_feature=Ad\u0131
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=\u0130\u015F Maddesi
_UI_BusinessZone_name_feature=Ad\u0131
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Gönderilen Baglantilar
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=\u0130\u015F Modeli
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Kaynak
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Hedef
_UI_TalendItem_label_feature=Etiket
_UI_BusinessAssignation_type=Atama
_UI_TalendItem_name_feature=Ad\u0131
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Alinan baglantilar
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend Maddesi
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=\u0130\u015F Maddesi
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Ad\u0131
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=\u0130\u015F Modeli
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=\u0130\u015F Bölgesi
_UI_BusinessZone_type=Bölge
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Kaynak
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Gönderilen Baglantilar
@@ -110,10 +119,14 @@ _UI_ItemRelation_type_feature=Tip
_UI_Notification_type_feature=Tip
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=Hata
_UI_Connection_type=Ba\u011Flant\u0131
_UI_AbstractMetadataObject_type=Soyur metadata objesi
_UI_CDCConnection_type=CDC Ba\u011Flant\u0131s\u0131
_UI_Connection_version_feature=Versiyon
_UI_Connection_queries_feature=Sorgular
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Özellikler
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Etiket
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Sadece okunabilir
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Senkronize
_UI_MetadataTable_connection_feature=Ba\u011Flant\u0131
_UI_MDMConnection_Username_feature=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131
_UI_MDMConnection_Password_feature=\u015Eifre
@@ -143,6 +156,7 @@ _UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Port
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=\u015Eifre
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=\u015Eifre
_UI_CDCConnection_connection_feature=Ba\u011Flant\u0131
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=CDC Tipleri
_UI_Concept_group_feature=Grup
_UI_Concept_root_feature=Kök
_UI_Concept_loop_feature=Döngü
@@ -161,10 +175,12 @@ _UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Sunucu ad\u0131
_UI_WSDLParameter_source_feature=Kaynak
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Ad\u0131
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Payla\u015F
_UI_BRMSConnection_type=BRMS Ba\u011Fant\u0131s\u0131
_UI_FTPConnection_Port_feature=Port
_UI_FTPConnection_Username_feature=Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131
_UI_FTPConnection_Password_feature=\u015Eifre
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=URL ad\u0131
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=Kullan\u0131lan modül
_UI_BRMSConnection_root_feature=Kök
_UI_BRMSConnection_group_feature=Grup
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Döngü

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ _UI_InputBusinessItem_type=\u8F93\u5165\u5546\u4E1A\u9879\u76EE
_UI_Unknown_type=\u6a21\u5757
_UI_BusinessItemRelationship_type=\u9879\u76EE\u5173\u7CFB
_UI_BusinessAssignment_type=\u6307\u6D3E
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=\u8D44\u6E90
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=\u6E90
_UI_TalendItem_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=\u53CC\u5411\u4E1A\u52A1\u9879\u76EE\u5173\u7CFB

View File

@@ -84,3 +84,19 @@ WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoTitle=Demos
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoBrief=Import project demos
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsDataModel.Title=Models
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewDataModelTitle=Model
Application.WorkspaceInuseMessage=This workspace is already in use.\nYou cannot launch the Studio more than once with the same workspace.
Application.WorkspaceInuseTitle=Workspace error
Application.doNotSupportJavaVersionYetPoweredbyTalend=The Studio does not support Java 8. Java 7 is the recommended JVM version to be used. Refer to the following KB article on Talend Help Center for more information (requires a MyTalend account registration):
Application.doNotSupportJavaVersionYetNoPoweredbyTalend=The Studio does not support Java 8. Java 7 is the recommended JVM version to be used.
DynamicContentProvider.analysis=no previously opened analysis
DynamicContentProvider.businessModels=no previously opened business models
DynamicContentProvider.jobs=no previously opened jobs
DynamicContentProvider.routes=no previously opened routes
DynamicContentProvider.services=no previously opened services
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_message0=Exit application?
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_shellTitle=Confirm Exit
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_choice=&Always exit without prompt
DataTransferMessages.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=Select &archive file:
DataTransferMessages.DataTransfer_browse=B&rowse...
DataTransferMessages.ArchiveExport_selectDestinationTitle=Export to Archive File
WorkbenchMessages.ShowView_errorTitle=Problems Showing View

View File

@@ -3,6 +3,7 @@ SwitchProjectAction_actionLabel=Changer de &Projet...
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=%
ApplicationActionBarAdvisor.IllegalClass=L'assistant doit être ActionBarBuildHelper
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
@@ -45,8 +46,10 @@ starting.intro5=Cliquez-droit et s
starting.intro7=Déposez les composants source, cible et de transformation de la
starting.intro8=dans votre Job
starting.intro9=Vous pouvez voir et configurer les propriétés des composants de votre Job dans l'onglet
starting.intro10=%
starting.intro11=Finalement, utilisez l'onglet
starting.intro12=afin d'exécuter votre Job et visualiser les résultats
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsTitle=%
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsMessages=Quitter l'application sans attendre la fin du processus.
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItems.Title=Derniers éléments
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=Job
@@ -63,6 +66,7 @@ WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTutorialsTitle=Tutoriels
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTutorialsBrief=Apprendre les bases
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsTitle=Forums
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsBrief=Rejoindre les discussions de la Communauté
DynamicContentProvider.TalendNewsTitle=%
DynamicContentProvider.isDisplayTitle=Ne plus afficher
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewAnalysisTitle=Analyse
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewServiceTitle=Service
@@ -75,3 +79,21 @@ WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationForDownload=Documentation
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTalendHelpCenter=Documentation en ligne (Talend Help Center)
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoTitle=Démos
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoBrief=Importer les projets Démos
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsDataModel.Title=Modèles
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewDataModelTitle=Modèle
Application.WorkspaceInuseMessage=Ce workspace est déjà en cours d'utilisation.\nVous ne pouvez lancer le studio plus d'une fois avec le même répertoire workspace.
Application.WorkspaceInuseTitle=Erreur dans le workspace
Application.doNotSupportJavaVersionYetPoweredbyTalend=Le studio ne supporte pas Java 8. La version recommandée de la JVM est la version 7. Consultez l'article suivant de la base de connaissances de Talend Help Center pour plus d'informations (nécessite un compte MyTalend) :
Application.doNotSupportJavaVersionYetNoPoweredbyTalend=Le studio ne supporte pas Java 8. La version recommandée de la JVM est la version 7.
DynamicContentProvider.analysis=%
DynamicContentProvider.businessModels=%
DynamicContentProvider.jobs=%
DynamicContentProvider.routes=%
DynamicContentProvider.services=%
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_message0=%
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_shellTitle=%
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_choice=%
DataTransferMessages.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=%
DataTransferMessages.DataTransfer_browse=%
DataTransferMessages.ArchiveExport_selectDestinationTitle=%
WorkbenchMessages.ShowView_errorTitle=%

View File

@@ -18,11 +18,11 @@ ExportLogsWizardPage.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ExportLogsWizardPage.errorMess=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30D1\u30B9\u304B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ExportLogsWizardPage.exportLog=\u30ED\u30B0\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
ExportLogsWizardPage.selectItem=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9078\u629E...
ExportLogsWizardPage.sysConfig=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30B3\u30F3\u30D5\u30A3\u30B0
ExportLogsWizardPage.sysConfig=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u8A2D\u5B9A
Application.workspaceNotExiste=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D1\u30B9\u3067\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
LinksToolbarItem_0=\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u304B\u3089\u5B66\u3076
LinksToolbarItem_11=\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u66F4\u65B0\u3059\u308B
LinksToolbarItem_7=\u8CEA\u554F\u3068\u6A5F\u80FD\u306E\u8981\u6C42
LinksToolbarItem_7=Q&A\u3068\u6A5F\u80FD\u8AAC\u660E
LinksToolbarItem_9=Talend \u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3068\u5171\u6709\u3059\u308B
RegisterWizard.windowTitle={0} \u767B\u9332
tips.createJob=\u5148\u305A\u3001<a>Job Designer</a>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30ED\u30FC\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
@@ -40,7 +40,7 @@ tips.runJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C
tips.Component=<a>\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8</a>\u30BF\u30D6\u3067
LinksToolbarItem_exchange=Talend Exchange\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
starting.intro1=\u3088\u3046\u3053\u305D
starting.intro2=Talend Open Studio\u306F\u3001\u9AD8\u6A5F\u80FD\u304B\u3064\u9AD8\u3044\u67D4\u8EDF\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u7169\u96D1\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u51E6\u7406\u4F5C\u696D\u3092\u5F37\u529B\u306B\u652F\u63F4\u81F4\u3057\u307E\u3059\u3002
starting.intro2=Talend Studio\u306F\u3001\u9AD8\u6A5F\u80FD\u304B\u3064\u9AD8\u3044\u67D4\u8EDF\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u7169\u96D1\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u51E6\u7406\u4F5C\u696D\u3092\u5F37\u529B\u306B\u652F\u63F4\u81F4\u3057\u307E\u3059\u3002
starting.intro3=\u4F5C\u696D\u3092\u59CB\u3081\u308B\u524D\u306B\u3001\u5148\u305A\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u57FA\u672C\u69CB\u6210\u3068\u624B\u9806\u3092\u3054\u89A7\u4E0B\u3055\u3044\u3002
starting.intro4=\u5148\u305A\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\uFF1A
starting.intro5=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u53F3\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067[\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210]\u3092\u9078\u3093\u3067\u4E0B\u3055\u3044\u3002
@@ -49,7 +49,7 @@ starting.intro8=\u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u30
starting.intro9=\u5404\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF1A
starting.intro10=\u30BF\u30D6
starting.intro11=\u6700\u5F8C\u306B
starting.intro12=\u30BF\u30D6\u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u7D50\u679C\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
starting.intro12=\u5B9F\u884C\u30BF\u30D6\u3067\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u7D50\u679C\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsTitle=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsMessages=\u51E6\u7406\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u306E\u3092\u5F85\u305F\u305A\u306B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D42\u4E86
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItems.Title=\u6700\u5F8C\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
@@ -67,12 +67,26 @@ WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTutorialsBrief=\u57FA\u672C\u309
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsTitle=\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsBrief=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306B\u53C2\u52A0
DynamicContentProvider.TalendNewsTitle=Talend\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9
DynamicContentProvider.isDisplayTitle=\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
DynamicContentProvider.isDisplayTitle=\u4EE5\u964D\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewServiceTitle=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewRouteTitle=Route
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationUserManuals=\u30E6\u30FC\u30B6\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB
LinksToolbarItem_Learn=Talend\u30D8\u30EB\u30D7\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC - \u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u304A\u3088\u3073\u77E5\u8B58\u30D9\u30FC\u30B9
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewRouteTitle=\u30EB\u30FC\u30C8
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationUserManuals=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB
LinksToolbarItem_Learn=Talend\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc - \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u30d9\u30fc\u30b9
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTrainningTitle=\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTrainningBrief=\u30AA\u30F3\u30C7\u30DE\u30F3\u30C9\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u3068\u691C\u5B9A
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationForDownload=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092PDF\u3067\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTalendHelpCenter=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\uFF08Talend Help Center\uFF09
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoTitle=\u30C7\u30E2
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoBrief=\u30C7\u30E2\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsDataModel.Title=\u30E2\u30C7\u30EB
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewDataModelTitle=\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
Application.WorkspaceInuseMessage=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u4F7F\u7528\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u540C\u4E00\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u8907\u6570\u306EStudio\u306F\u8D77\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
Application.WorkspaceInuseTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30A8\u30E9\u30FC
Application.doNotSupportJavaVersionYetPoweredbyTalend=Talend Studio\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3001Java 8\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002Java\u74B0\u5883\u306B\u306F\u3001Oracle JDK SE 1.7\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
Application.doNotSupportJavaVersionYetNoPoweredbyTalend=\u3053\u306EStudio\u3067\u306FJava8\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002Java7\u304C\u63A8\u5968JVM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3059\u3002
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_message0=\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_shellTitle=\u7D42\u4E86\u78BA\u8A8D
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_choice=&\u5E38\u306B\u78BA\u8A8D\u305B\u305A\u306B\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DataTransferMessages.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\uFF1A
DataTransferMessages.DataTransfer_browse=\u53C2\u7167...
DataTransferMessages.ArchiveExport_selectDestinationTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8

View File

@@ -11,6 +11,7 @@ Application_workspaceInUseTitle=\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4\u4E0D\u53EF\u7528
ExportCommandAction.refreshWorkspace=\u5237\u65B0\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.repositoryConnection=\u8FDE\u63A5
ExportLogsWizardPage.error=\u9519\u8BEF
Application.workspaceNotExiste=\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4\u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u65E0\u6CD5\u5728\u8BE5\u8DEF\u5F84\u542F\u52A8\u5B9E\u4F8B\u3002
RegisterWizard.windowTitle={0} \u6ce8\u518c
tips.runJob=\u8fd0\u884c\u4f5c\u4e1a
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=\u4f5c\u4e1a

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ TalendForgeDialog.labelTitle=Connect your studio to TalendForge,the Talend onlin
TalendForgeDialog.labelMessageOne=Download new components and connectors from Talend Exchange
TalendForgeDialog.labelMessageTwo=Access the most recent documentation and tech articles from \nthe Talend social knowledgebase.
TalendForgeDialog.labelMessageThree=See the latest messages in the Talend discussion forums
TalendForgeDialog.createLabel=Create an account
TalendForgeDialog.createLabel=Create an account
TalendForgeDialog.userNameLabel=Username:
TalendForgeDialog.userNameLabel.tooltip=Username is needed
TalendForgeDialog.emailLabel=Email:
@@ -83,3 +83,16 @@ TalendForgeDialog.readMore=(read more...)
TalendForgeDialog.createAccountButton=Create Account
TalendForgeDialog.proxySettingButton=Proxy settings...
TalendForgeDialog.skipButton=Skip
TalendForgeDialog.proxyHost=Proxy Host
TalendForgeDialog.proxyPort=Proxy Port
TalendForgeDialog.proxyUser=Proxy User
TalendForgeDialog.proxyPassword=Proxy Password
TalendForgeDialog.netWorkSetting=Network setting
TalendForgeDialog.notValid=not valid
TalendForgeDialog.loginLabel=Log in
TalendForgeDialog.linkToCreate=(or create a new account):
TalendForgeDialog.connectButton=Connect
TalendForgeDialog.MessageTitle=Talend Forge
TalendForgeDialog.Message=Talend Forge Register Success!
TalendForgeDialog.ConnectSuccessMessage=Talend Forge Connect Success!
TalendForgeDialog.ConnectFailureMessage=Talend Forge Connect Failure!

View File

@@ -41,6 +41,7 @@ RegisterWizardPage.Newpassword=Nouveau mot de passe
RegisterWizardPage.confirmPassword=Confirmer Mot de passe
RegisterWizardPage.userName=Utilisateur
RegisterWizardPage.oldPasswd=Ancien mot de passe
RegisterManagement.impossible=%
RegisterManagement.userNameInDatabase=L'utilisateur existe déjà dans la base de données.
RegisterManagement.alreadyRegistered=Une personne s'est déjà enregistrée avec la même adresse IP moins d'une heure auparavant.
RegisterManagement.userNameInvalid=Nom d'utilisateur invalide (mauvais format).
@@ -57,3 +58,38 @@ RegisterManagement.passwordWrong=Mot de passe incorrect, veuillez le v
RegisterWizardPage.proxyUser=Utilisateur du proxy
RegisterWizardPage.proxyPassword=Mot de passe proxy
RegisterManagement.wrongUserOrPassword=Utilisateur ou mot de passe incorrect.
TalendForgeDialog.newProjectTitle=Se connecter à TalendForge
TalendForgeDialog.labelTitle=%
TalendForgeDialog.labelMessageOne=%
TalendForgeDialog.labelMessageTwo=%
TalendForgeDialog.labelMessageThree=%
TalendForgeDialog.createLabel=Créer un compte
TalendForgeDialog.userNameLabel=%
TalendForgeDialog.userNameLabel.tooltip=%
TalendForgeDialog.emailLabel=%
TalendForgeDialog.emailLabel.tooltip=%
TalendForgeDialog.countryLabel=Pays :
TalendForgeDialog.link=%
TalendForgeDialog.passwordLabel=%
TalendForgeDialog.passwordLabel.tooltip=%
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel=%
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel.tooltip=%
TalendForgeDialog.agreeButton=J'accepte les Conditions d'Utilisation de TalendForge
TalendForgeDialog.improveButton=%
TalendForgeDialog.readMore=%
TalendForgeDialog.createAccountButton=Créer un compte
TalendForgeDialog.proxySettingButton=%
TalendForgeDialog.skipButton=%
TalendForgeDialog.proxyHost=%
TalendForgeDialog.proxyPort=%
TalendForgeDialog.proxyUser=%
TalendForgeDialog.proxyPassword=%
TalendForgeDialog.netWorkSetting=%
TalendForgeDialog.notValid=%
TalendForgeDialog.loginLabel=%
TalendForgeDialog.linkToCreate=%
TalendForgeDialog.connectButton=Se connecter
TalendForgeDialog.MessageTitle=%
TalendForgeDialog.Message=%
TalendForgeDialog.ConnectSuccessMessage=%
TalendForgeDialog.ConnectFailureMessage=%

View File

@@ -60,3 +60,38 @@ RegisterManagement.passwordWrong=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u8AA4\u308
RegisterWizardPage.proxyUser=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6
RegisterWizardPage.proxyPassword=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
RegisterManagement.wrongUserOrPassword=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u304B\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u8AA4\u308A\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
TalendForgeDialog.newProjectTitle=TalendForge\u306B\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.labelTitle=\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3092TalendForge\uFF08Talend\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\uFF09\u3078\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.labelMessageOne=Talend Exchnage\u304B\u3089\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u4F5C\u6210\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.labelMessageTwo=\u6700\u65B0\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3084\u6280\u8853\u6587\u66F8\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9
TalendForgeDialog.labelMessageThree=Talend\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0\u306E\u6700\u65B0\u30E1\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A
TalendForgeDialog.createLabel=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u4F5C\u6210
TalendForgeDialog.userNameLabel=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\uFF1A
TalendForgeDialog.userNameLabel.tooltip=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
TalendForgeDialog.emailLabel=\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\uFF1A
TalendForgeDialog.emailLabel.tooltip=\u6B63\u3057\u3044\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
TalendForgeDialog.countryLabel=\u56FD\uFF1A
TalendForgeDialog.link=\uFF08\u65E2\u5B58\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3067\u63A5\u7D9A\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordLabel=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordLabel.tooltip=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u78BA\u8A8D\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel.tooltip=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u78BA\u8A8D\uFF09\u306F\u540C\u3058\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
TalendForgeDialog.agreeButton=TalendForge\u306E\u5229\u7528\u6761\u4EF6\u306B\u540C\u610F\u3059\u308B
TalendForgeDialog.improveButton=Talend\u306E\u6539\u5584\u306E\u305F\u3081\u306B\u533F\u540D\u3067\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1\u3092\u5171\u6709\u3059\u308B
TalendForgeDialog.readMore=\uFF08\u8A73\u7D30...\uFF09
TalendForgeDialog.createAccountButton=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u4F5C\u6210
TalendForgeDialog.proxySettingButton=Proxy\u8A2D\u5B9A...
TalendForgeDialog.skipButton=\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
TalendForgeDialog.proxyHost=Proxy\u30DB\u30B9\u30C8
TalendForgeDialog.proxyPort=Proxy\u30DD\u30FC\u30C8
TalendForgeDialog.proxyUser=Proxy\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
TalendForgeDialog.proxyPassword=Proxy\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.netWorkSetting=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A
TalendForgeDialog.notValid=\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
TalendForgeDialog.loginLabel=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
TalendForgeDialog.linkToCreate=\uFF08\u65B0\u898F\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.connectButton=\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.MessageTitle=TalendForge
TalendForgeDialog.Message=TalendForge\u3078\u306E\u767B\u9332\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
TalendForgeDialog.ConnectSuccessMessage=TalendForge\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u3057\u305F\uFF01
TalendForgeDialog.ConnectFailureMessage=TalendForge\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF01

View File

@@ -8,3 +8,9 @@ AbstractImportHandler_projectNotFound=Cannot find the associated project file in
ImportExportHandlersManager_populatingItemsMessage=Populate items to import
ImportExportHandlersManager_importingItemsMessage=Importing items...
ImportExportHandlersManager_importingItemsError=Import errors
ImportExportHandlersManager_deletingItemsMessage=Delete items...
ImportBasicHandler_ErrorCreateEmfResource=Load EMF Resource failed.
ImportBasicHandler_MissingItemFile=missing item file.
ImportBasicHandler_NotHrefCurrentItemFile=original item file has some errors, it has been recovered from file name, please recheck.
ImportBasicHandler_MissingItemError={0};Missing '{1}' file!;{2}
ImportBasicHandler_LoadEMFResourceError={0};Load EMF Resource failed;{1}

View File

@@ -5,3 +5,9 @@ AbstractImportHandler_projectNotFound=Impossible de trouver le fichier du projet
ImportExportHandlersManager_populatingItemsMessage=Peupler les éléments à importer
ImportExportHandlersManager_importingItemsMessage=Import des éléments...
ImportExportHandlersManager_importingItemsError=Erreurs lors de l'import
ImportExportHandlersManager_deletingItemsMessage=%
ImportBasicHandler_ErrorCreateEmfResource=%
ImportBasicHandler_MissingItemFile=%
ImportBasicHandler_NotHrefCurrentItemFile=%
ImportBasicHandler_MissingItemError=%
ImportBasicHandler_LoadEMFResourceError=%

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
AbstractImportHandler_cannotImportMessage={0} \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3088\u308A\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E Studio \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
AbstractImportHandler_persistenceException={0} \u306E\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AbstractImportHandler_unsupportItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u73FE\u5728\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u88FD\u54C1\u306B\u9069\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
AbstractImportHandler_itemLocked=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AbstractImportHandler_importing=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 {0}
AbstractImportHandler_projectNotFound=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30B9\u306B\u306F\u3001\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportExportHandlersManager_importingItemsMessage=\u9805\u76EE\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D...
ImportExportHandlersManager_importingItemsError=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A8\u30E9\u30FC

View File

@@ -23,4 +23,9 @@ ImportItemsWizardPage_sameIdProblemMessage=The 2 following items have the same I
ImportItemsWizardPage_TarImport_badFormat=Source file is not a valid tar file.
ImportItemsWizardPage_ZipImport_badFormat=Source file is not a valid Zip file.
ImportItemsAction_title=Import items
ImportItemsWizardPage_noSelectedItemsMessages=There is no item to be selected. Please select some items to do import.
ImportItemsWizardPage_noSelectedItemsMessages=There is no item selected. Please select some items to do import.
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_title=Errors during the import items
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogButton_title=Export Log
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogEntry=Export Log Entry
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_confirmOverwrite_message=File " {0}" exists. Would you like to overwrite it?
ImportItemsWizardPage_ErrorsMessage=The item '{0}' with different version {1} exists. Check the Recycle bin and empty it if needed.

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
ImportItemsWizardPage_importDescription=Importer les éléments depuis un répertoire ou un fichier archive.
ImportItemsWizardPage_browseText=Parcourir...
ImportItemsWizardPage_deselectAllButtonText=Désélectionner tout
ImportItemsWizardPage_fromExchangeText=%
ImportItemsWizardPage_fromExchangeToolTipText=%
ImportItemsWizardPage_messagesText=Erreurs et avertissements
ImportItemsWizardPage_overwriteItemsText=Ecraser les éléments existants.
ImportItemsWizardPage_selectArchiveText=Sélectionnez un fichier archive
@@ -10,6 +12,8 @@ ImportItemsWizardPage_selectDirectoryDialogTitle=S
ImportItemsWizardPage_selectArchiveDialogTitle=Sélectionnez l'archive contenant les projets à importer
ImportItemsWizardPage_expandAllButtonText=Développer tout
ImportItemsWizardPage_collapseAllButtonText=Réduire tout
ImportItemsWizardPage_fromExchangeWarningTitle=%
ImportItemsWizardPage_fromExchangeWarningMessage=%
ImportItemsWizardPage_noValidItemsInPathMessage=Aucun élément valide à importer, vérifiez que le chemin sélectionné contient des éléments valides.
ImportItemsWizardPage_searchingMessage=Recherche des projets
ImportItemsWizardPage_couldNotRead=Impossible de lire le fichier source.
@@ -17,3 +21,9 @@ ImportItemsWizardPage_sameIdProblemMessage=Les deux
ImportItemsWizardPage_TarImport_badFormat=Le fichier source n'est pas un fichier tar valide.
ImportItemsWizardPage_ZipImport_badFormat=Le fichier source n'est pas un fichier Zip valide.
ImportItemsAction_title=Importer des éléments
ImportItemsWizardPage_noSelectedItemsMessages=Aucune article a été selectionnée.
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_title=%
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogButton_title=%
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogEntry=%
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_confirmOverwrite_message=%
ImportItemsWizardPage_ErrorsMessage=%

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ImportItemsWizardPage_importDescription=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u53C8\u306FZIP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
ImportItemsWizardPage_browseText=\u53C2\u7167...
ImportItemsWizardPage_deselectAllButtonText=\u5168\u3066\u306E\u9078\u629E\u3092\u89E3\u9664
ImportItemsWizardPage_fromExchangeToolTipText=Talend Exchange\u3092\u53C2\u7167
@@ -10,4 +11,6 @@ ImportItemsWizardPage_collapseAllButtonText=\u5168\u3066\u7573\u3080
ImportItemsWizardPage_fromExchangeWarningTitle=\u8B66\u544A
ImportItemsWizardPage_errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ImportItemsWizardPage_couldNotRead=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093
ImportItemsWizardPage_ZipImport_badFormat=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u3044ZIP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportItemsAction_title=\u9805\u76EE\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
ImportItemsWizardPage_noSelectedItemsMessages=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ MdmConceptWizardPage1_select_model=S
MdmConceptWizardPage2_mdm_entity=Entité MDM
MDMForm_check=Vérifier
MDMForm_connect_successful=Connexion avec succès au MDM.
MDMForm_link_para=%
MDMForm_pass=Mot de passe
MDMForm_pass_null=Le mot de passe ne peut pas être vide.
MDMForm_port_null=Le port ne peut pas être vide.
@@ -19,11 +20,16 @@ MDMForm_success=Succ
MDMForm_userName=Utilisateur
MDMForm_username_null=Le nom d'utilisateur ne peut être null.
MDMOutputDragAndDropHandler_warn=Avertissement
MDMOutputDragAndDropHandler.has_element=%
MDMOutputDragAndDropHandler.is_root=%
MDMOutputSchemaForm_default_value=Valeur par défaut
MDMOutputSchemaForm_delete=DELETE
MDMOutputSchemaForm_disconnect=%
MDMOutputSchemaForm_linker_source=Source du lien
MDMOutputSchemaForm_linker_target=%
MDMOutputSchemaForm_node_status=Statut du noeud
MDMOutputSchemaForm_related_column=Colonne liée
MDMOutputSchemaForm_require_loop=%
MDMOutputSchemaForm_schema_list=Liste des schémas
MDMOutputSchemaForm_schema_list_content=Vous pouvez éditer, ajouter et sauvegarder un schéma dans la vue Liste des schémas
MDMOutputSchemaForm_schema_manage=Gestion du schéma
@@ -87,3 +93,5 @@ FileStep1.nameAlertIllegalChar=Le nom contient des caract
CommonWizard.nameAlreadyExist=Ce nom existe déjà.
FileStep3.itemAlert=Au moins un élément doit exister dans le schéma
MDMWizardConnection=Connexion au MDM
MDMForm_connection_failure=%
MDMForm_error_message=Message d'erreur

View File

@@ -104,3 +104,5 @@ FileStep1.nameAlertIllegalChar=\u540D\u524D\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\
CommonWizard.nameAlreadyExist=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
FileStep3.itemAlert=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\uFF11\u3064\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
MDMWizardConnection=MDM\u63A5\u7D9A
MDMForm_connection_failure=MDM\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MDMForm_error_message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8

View File

@@ -1084,7 +1084,7 @@ ConfirmReloadConnectionDialog.title=Confirm Reload Connection
ConfirmReloadConnectionDialog.desc=Connection properties changed, the analyzed elements of this connection \non which the analyses depend might be removed if reload it, \ndo you want continue?
ConfirmReloadConnectionDialog.reload=reload
ConfirmReloadConnectionDialog.unreload=don\'t reload
FileStep3.guessConfirmationMessageWithDQ=Schema settings changed and are different from current schema preview. Updating schema will overwrite all current data and update DQ related analyses. if choose NO,don't overwrite current data.Continue anyway ?
FileStep3.guessConfirmationMessageWithDQ=Schema changed which may effect DQ related analyses. Do you want to continue?
DatabaseForm.portAlert=DB port must be specified
DatabaseForm.serverAlert=DB Server must be specified
DatabaseForm.dbFileAlert=DB File must be specified
@@ -1182,3 +1182,9 @@ SalesforceForm.needCallbackPort=Your must give Callback Port for using Salesforc
SalesforceForm.needVersion=Your must give Salesforce Version for using Salesforce service
SalesforceForm.needToken=Your must give Token for using Salesforce service
SalesforceForm.needOauthClick=Click Check Login to make sure the parameters are correct.
DatabaseTableForm.checkDefaultValue=The table(s) retrieved have a default value retrieved from the database.\nIf you wish to reuse this value later, please verify the content.\nString values must have single quotes, integer or functions do not need anything.
DatabaseTableForm.doNotShowMessage=Do not display again
CreateTableAction.action.Warning=Warning
CreateTableAction.action.NotLockMessage=The item is not locked. \nTo retrieve a schema from a remote database, you must lock the connection first. \nContinue to view the schema?
DatabaseForm.showContext=More options
DatabaseForm.hideContext=Less options

View File

@@ -79,6 +79,7 @@ CreateSalesforceSchemasAction.editSchemas=Editer des sch
CreateSandboxProjectDialog.CheckTitle=Vérifier
CreateSandboxProjectDialog.creatingConnectionMessages=Cela va également créer une connexion '{0}'.
CreateSandboxProjectDialog.ErrorSuppportMessages=Ne supporte pas le projet créé, assurez-vous d'avoir activé la fonction.
CreateSandboxProjectDialog.ErrorLocalSuppportMessages=Cette fonction n'est pas supportée en local.
CreateSandboxProjectDialog.ErrorTitle=ERROR
CreateSandboxProjectDialog.Failure=Echec
CreateSandboxProjectDialog.FirstNameEmptyMessages=Le prénom de l'utilisateur ne peut être vide.
@@ -126,6 +127,7 @@ DatabaseTableForm.retreiveSchema=R
DatabaseTableForm.streamDetach=Rupture du flux
DatabaseTableForm.table=Basé sur la table
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Table
DatabaseTableForm.tableNoExist=%
DatabaseTableForm.tableTip=Sélectionnez une table et utilisez le bouton Récupérer le schéma ou définissez le schéma manuellement.
DateSection.ModificationLabel=Modification
DateSection.commitLabel=Commit
@@ -217,6 +219,7 @@ FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=La position du champ ne doit pas se term
FileStep2.fieldPositionNotValidate=La position du champ doit contenir uniquement des chiffres et des virgules. Les positions doivent être présentées en ordre ascendant.
FileStep2.fieldPositionTip=Définissez ici la position de chaque colonne. Les positions doivent être présentées en ordre ascendant.
FileStep2.fieldSeparator=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorAlert=%
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Le séparateur de champs doit être spécifié
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Le séparateur de champs ne termine pas par une virgule
@@ -280,6 +283,7 @@ GenerateDocAsHTMLAction.GenerateDocAsHTML=G
GenerateDocAsHTMLWizard.GenerateDocumentation=Générer la documentation
GenerateDocAsHTMLWizardPage.css_file=Fichier CSS
GenerateDocAsHTMLWizardPage.custom_css=Modèle de CSS personnalisé à exporter
GenerateDocAsHTMLWizardPage.default_css_template=%
GenerateDocAsHTMLWizardPage.generateDocAsHTML=Générer des informations relatives aux Jobs vers un fichier archive dans le système de fichier local.
GenerateDocAsHTMLWizardPage.must_css_file=La valeur doit être un fichier CSS
GenerateDocAsHTMLWizardPage.must_existing_file=La valeur doit être un fichier existant
@@ -322,6 +326,7 @@ ItemsVersionChangedDialog.Title=Confirmer la nouvelle version des
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.actionRequest={0}_action_Requête
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ApplyToChildren=Appliquer aux enfants
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.AxisLib=Axis 1.4 Lib
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.checkVersion=%
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportType=Type d'export
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportyLabel=Sélectionner le type d'export
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ServerConfigFile=server-config.wsdd
@@ -372,6 +377,7 @@ PetalsJobScriptsExportWizardPage.ExportOptions=Options d'export
PetalsJobScriptsExportWizardPage.ExportWizardDescription=Exporter un Job Talend pour l'exposer en tant que service Petals ESB.
PetalsJobScriptsExportWizardPage.GenerateEndpoint=Générer l'endpoint
PetalsJobScriptsExportWizardPage.JobContext=Contextes du Job :
PetalsJobScriptsExportWizardPage.SaExportError=%
PetalsJobScriptsExportWizardPage.SaExportErrorDetails=Impossible de créer l'Assembly du service Petals.
PetalsJobScriptsExportWizardPage.SingletonJob=Job singleton
PetalsJobScriptsExportWizardPage.TargetFile=Fichier cible :
@@ -382,7 +388,9 @@ ContextExportType_NullCannotBeMapped=Une valeur null ne peut
ContextExportDialog_ContextsExport=Export de contextes
ContextExportDialog_ContextsExportDesc=Définit comment les contextes seront exportés dans le WSDL généré.
ContextExportDialog_ExportMode=Mode d'export
ContextExportDialog_FileAttachmentNotSupported=%
ContextExportDialog_Name=Nom
ContextExportDialog_StringAttachmentNotSupported=%
ContextExportDialog_XsdType=Type de XSD
LibraryField.descriptionColumn=Description
LibraryField.moduleColumn=Module
@@ -540,6 +548,7 @@ RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Rafra
RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=Rafraîchir lors de la sauvegarde d'un élément
RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Rafraîchissement du référentiel
RepositoryReviewDialog.0=argument illégal\: {0}
RepositoryReviewDialog.jobNameFormat=%
RepositoryReviewDialog.metadataTitle=Métadonnées
RepositoryReviewDialog.repositoryContent=Contenu du référentiel
RepositoryReviewDialog.waringTitle=Avertissement
@@ -560,6 +569,7 @@ SelectorTableForm.Pending=En attente
SelectorTableForm.Success=Succès
SelectorTableForm.TableName=Nom
SelectorTableForm.TableType=Type
SelectorTableForm.enterType=%
SelectorTableForm.groupTableSettings=Sélectionner un schéma à créer
SelectorTableForm.selectAllTables=Sélectionner tout
SelectorTableForm.selectNoneTables=Sélectionner aucun(e)
@@ -595,6 +605,8 @@ VersionManagementDialog.WarningMessages=Aucune modification de la version des
VersionManagementDialog.WarningTitle=Aucune modification
VersionManagementDialog.AllDependencies=sélectionner toutes les dépendances
VersionManagementDialog.Subjob=sélectionner tous les sous-jobs
VersionManagementDialog.FixVersion=%
VersionManagementDialog.FixLastVersion=%
XPathProposalProvider.contentProposal=<< Trop de n\u0153uds, les valeurs proposées peuvent être incomplètes... >>
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Schéma cible
XmlFileStep1.sourceSchema=Schéma source
@@ -622,6 +634,7 @@ MultiSchemasUI.keyIndex=Index des cl
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=Entrée XML
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=Sortie XML
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encodage
AddArrayIndexDialog.Input_Index=%
AddArrayIndexDialog.Error=ERROR
AddArrayIndexDialog.ArrayORElement=utiliser comme collection ou comme un élément :
AddListDialog.Error=ERROR
@@ -711,6 +724,8 @@ MetadataTableEditorView.NullableTitle=Nullable
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Modèle de date (Ctrl+Espace disponible)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precision
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Type
MetadataTableEditorView.RelationshipType=%
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=%
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Connexion au serveur Salesforce et tentative d'authentification...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Mode de contexte
ConnectionContextHelper.InConextMessages=La connexion a été en mode Contexte
@@ -719,6 +734,7 @@ ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Souhaitez-vous mettre
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Mettre à jour le contexte
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=Ensembles de contextes
ContextSetsSelectionDialog.Messages=La connexion est en mode contexte.
ContextSetsSelectionDialog.Source=%
ContextSetsSelectionDialog.Title=Sélectionner le contexte
ContextWizard.Title=Créer/Editer un groupe de contexte
ContextWizard.contextPageDescription=Définir les contextes, les variables et les valeurs
@@ -827,9 +843,11 @@ FileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier positionnel
FileWizard.windowTitleUpdate=Editer un fichier positionnel existant
FileWizardPage.descriptionCreateStep0=Ajouter un fichier de métadonnées au référentiel\nDéfinir les propriétés
FileWizardPage.descriptionCreateStep1=Ajouter un fichier de métadonnées au référentiel\nDéfinir le chemin d'accès au fichier et le format
FileWizardPage.descriptionCreateStep2=%
FileWizardPage.descriptionCreateStep3=Ajouter un schéma au référentiel\nDéfinissez le schéma
FileWizardPage.descriptionUpdateStep0=Ajouter un fichier de métadonnées au référentiel\nMettre à jour les propriétés
FileWizardPage.descriptionUpdateStep1=Editer un fichier de métadonnées dans le référentiel\nMettre à jour son chemin d'accès et les paramètres de format
FileWizardPage.descriptionUpdateStep2=%
FileWizardPage.of=de
FileWizardPage.titleCreate=Fichier - Etape
FileWizardPage.titleUpdate=Fichier - Etape
@@ -847,7 +865,10 @@ LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=Echec de la connexion.
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Connexion établie.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Méthode d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.Base.DN=%
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.BindDnOrUser=%
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=%
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Vérifier l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=Récupérer les DNs de la base à partir de Root DSE
@@ -909,6 +930,8 @@ SalesforceStep2Form.otherTitle=Autre titre de colonne
SalesforceStep2Form.preview=Aperçu
SalesforceStep2Form.queryCondition=Parcourir la colonne de données et définir la condition de la requête
SchemaWizard.windowTitle=Schéma
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull01=%
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull02=%
ShowAddedContextdialog.Messages=Ajouter les paramètres de contexte suivants au Job ?
ShowAddedContextdialog.Title=Contexte ajouté
ShowAddedContextdialog.Variables=Variables
@@ -944,6 +967,7 @@ XmlFileStep1Form.limitation=Limite
XmlFileStep1Form.notFound="{0}" introuvable ou format XML incorrect.
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier XML
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Editer un fichier XML existant
XmlFileWizard.newColumnsDectect.desc=%
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=Erreur\: le nom de la colonne est null
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=E&dit
MetadataTalendTypeEditor.button.export=E&xport
@@ -967,6 +991,7 @@ DatabaseForm.serverAlert=Le serveur de la base doit
DatabaseForm.dbFileAlert=Le fichier de la base de données doit être spécifié
DatabaseForm.dataSourceAlert=La source de données de la base doit être spécifiée
DatabaseForm.dbRootAlert=La racine de la base de données doit être spécifiée
DatabaseForm.sidAlert=%
DatabaseForm.schemaAlert=Le schéma de la base doit être spécifié
XmlFileStep2Form.Xpath_loop_expression=Expression de boucle XPath
XmlFileStep2Form.Fields_to_extract=Champs à extraire
@@ -992,6 +1017,8 @@ DatabaseForm.hiveEmbedded.metastore.connURL=URL de connexion
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastoreInfo=Infos du metastore
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastore.connUserName=Identifiant de connexion
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastore.connPassword=Mot de passe de connexion
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastore.connDriverJar=%
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastore.connDriverName=%
DatabaseForm.hbase.settings=Version
DatabaseForm.hbase.distribution=Distribution
DatabaseForm.hbase.distribution.tooltip=Configurer la distribution Hadoop
@@ -1007,6 +1034,7 @@ DatabaseForm.genaralJDBC.passwordAlert=Le mot de passe doit
DatabaseForm.genaralJDBC.mappingFileAlert=Le fichier de mapping doit être spécifié
XmlFileStep2Form.fileViewer=Visualiseur de fichier
DatabaseForm.distroVersion.labelName=Version
DatabaseForm.distroVersion.tips=Sélectionnez une version de distribution.
DatabaseForm.hiveServer.version=Version du serveur de Hive
DatabaseForm.hiveServer.version.tips=Sélectionnez une version du serveur de Hive
DatabaseForm.hc.link.none=Aucune
@@ -1018,6 +1046,33 @@ SelectorTableForm.toolTip=Indisponible avec cette base de donn
FileStep1.modeButText=Lire le format Excel 2007 (xlsx)
FileStep1.readMode=Mode de génération
FileStep1.modeComboAlert=Sélectionnez une valeur correcte
DatabaseForm.hiveEmbedded.metastoreUrlTxt=%
DatabaseForm.hiveEmbedded.driverClass=%
DatabaseForm.hiveEmbedded.useKeyTab=Utiliser un Keytab pour l'authentification
DatabaseForm.hiveEmbedded.keytab=%
SalesforceStep1Form.ConsumeKey=%
SalesforceStep1Form.ConsumeKeySecret=%
SalesforceStep1Form.CallbackHost=%
SalesforceStep1Form.CallbackPort=%
SalesforceStep1Form.Token=Propriétés du jeton
webServiceUrlTextForOAuth=URL du Service Web
DatabaseForm.selectDriverClass=%
SalesforceForm.noAvailableBroswer=%
SalesforceForm.needUrl=%
SalesforceForm.needUsername=Le nom d'utilisateur est obligatoire
SalesforceForm.needPassword=Le mot de passe est obligatoire
SalesforceForm.basicClick=%
SalesforceForm.needOauthUrl=%
SalesforceForm.needConsumerKey=%
SalesforceForm.needConsumerSecret=%
SalesforceForm.needCallbackHost=%
SalesforceForm.needCallbackPort=%
SalesforceForm.needVersion=%
SalesforceForm.needToken=%
SalesforceForm.needOauthClick=%
DatabaseTableForm.checkDefaultValue=%
DatabaseTableForm.doNotShowMessage=Ne plus afficher
CreateTableAction.action.Warning=%
CreateTableAction.action.NotLockMessage=%
DatabaseForm.showContext=Plus d'options
DatabaseForm.hideContext=Moins d'options

View File

@@ -201,8 +201,8 @@ FileStep1.groupFileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
FileStep1.nameAlert=\u540D\u524D\u306E\u6307\u5B9A\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059
FileStep1.nameAlertIllegalChar=\u540D\u524D\u306E\u5185\u5BB9\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u5217\u3067\u3059
FileStep1.noExist=\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
FileStep1.server=\u30B5\u30FC\u30D0
FileStep1.serverAlert=\u30B5\u30FC\u30D0\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.server=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC
FileStep1.serverAlert=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.serverTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u304B\u5426\u304B\u306E\u5B9A\u7FA9
FileStep2.correspondingCharacter=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u6587\u5B57
FileStep2.delimited=\u533a\u5207\u308a
@@ -468,7 +468,7 @@ TalendForgeDialog.proxySettingButton=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u8A2D\u5B9A...
TalendForgeDialog.skipButton=\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
TalendForgeDialog.proxyHost=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DB\u30B9\u30C8
TalendForgeDialog.proxyPort=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DD\u30FC\u30C8
TalendForgeDialog.proxyUser=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6
TalendForgeDialog.proxyUser=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
TalendForgeDialog.proxyPassword=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.netWorkSetting=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A
TalendForgeDialog.notValid=\u4E0D\u6B63
@@ -569,6 +569,7 @@ SelectDeleteProjectDialog.deleteWarning=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30
SelectorTableForm.Pending=\u30DA\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529F
SelectorTableForm.enterType=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D\u306E\u63A5\u982D\u8A9E\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(*\u3001?\u3001\u3042\u308B\u3044\u306Fcamel case)\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SelectorTableForm.nameFilter=\u540D\u524D\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\uFF1A
SelectorTableForm.selectAllTables=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectorTableForm.selectNoneTables=\u4F55\u3082\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
StatusDialog.errorMessage.codeLetters=\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\uFF13\u6587\u5B57\u3067\u3059\u3002
@@ -581,8 +582,8 @@ StatusEditor.codeColumnTitle=\u30B3\u30FC\u30C9
StatusPreferencePage.docStatusLabel=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
StatusPreferencePage.technicalStatusLabel=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u304C\u4E2D\u65AD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
UpdateDocumentationAction.updateDocActionText.updateDoc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u66F4\u65B0\u4E2D...
VersionAuthorSection.lockerLabel=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
UpdateDocumentationAction.updateDocActionText.updateDoc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u66F4\u65B0\u4E2D...
VersionAuthorSection.lockerLabel=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6301\u8005
VersionManagementDialog.ConfirmMessage=\u9078\u629E\u3057\u305F\u3059\u3079\u3066\u306E\u9805\u76EE\u3092{0}\u7248\u306B\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u3044\u3044\u3067\u3059\u304B
VersionManagementDialog.DeletedTip=\u524A\u9664
VersionManagementDialog.EachVersion=\u5404\u9805\u76EE\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u66F4\u65B0
@@ -694,18 +695,18 @@ UseDynamicJobSelectionDialog.upBtnText=\u4E0A
UseDynamicJobSelectionDialog.downBtnText=\u30C0\u30A6\u30F3
AbstractForm.ExportAsContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u51FA\u529B\u3059\u308B\u3002
Step0WizardPage.title=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6301\u8005
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.Select=\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u30AB\u30E9\u30E0
@@ -901,6 +902,8 @@ SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u898F\u306ESalesforce
SalesforceSchemaWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306ESalesforce\u3092\u7DE8\u96C6
SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=\u65B0\u898FSalesforce\u63A5\u7D9A - \u30B9\u30C6\u30C3\u30D7
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Salesforce\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceStep1Form.account=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
SalesforceStep1Form.connection=\u6A19\u6E96\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3068\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB \u2026
@@ -925,7 +928,7 @@ SalesforceStep2Form.otherTitle=\u4ED6\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u30BF\u30A4\u30C8\
SalesforceStep2Form.output=\u51FA\u529B
SalesforceStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
SalesforceStep2Form.queryCondition=\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u53C2\u7167\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30A8\u30EA\u6761\u4EF6\u3092\u8A2D\u5B9A
SalesforceStep2Form.saleforceDetail=Salesforce\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C3\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u8A73\u7D30
SalesforceStep2Form.saleforceDetail=Salesforce\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u8A73\u7D30
ShowAddedContextdialog.Messages=\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u6B21\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B?
ShowAddedContextdialog.Title=\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ShowAddedContextdialog.Variables=\u5909\u6570
@@ -1029,7 +1032,7 @@ DatabaseForm.genaralJDBC.classNameAlert=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u3092\u6307\u5B
DatabaseForm.genaralJDBC.userNameAlert=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DatabaseForm.genaralJDBC.passwordAlert=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DatabaseForm.genaralJDBC.mappingFileAlert=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
XmlFileStep2Form.fileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
XmlFileStep2Form.fileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2\u30FC
DatabaseForm.distroVersion.labelName=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
DatabaseForm.distroVersion.tips=distro\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E
DatabaseForm.hiveServer.version=Hive\u30B5\u30FC\u30D0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
@@ -1040,4 +1043,15 @@ DatabaseForm.hc.link.title=Hadoop\u30AF\u30E9\u30B9\u30BF
DatabaseForm.checkFileExist=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB:{0}\u304C\u4E0D\u6B63\u53C8\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
DatabaseForm.helpInfo.installDriverLink.label=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u306E\u5C0E\u5165\u306B\u3064\u3044\u3066
FileStep1.modeComboAlert=\u6B63\u3057\u3044\u5024\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
DatabaseForm.hiveEmbedded.useKeyTab=keytab\u3092\u4F7F\u7528
SalesforceStep1Form.AuthParam=\u8A8D\u8A3C
SalesforceStep1Form.authBtn=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u30BF\u30A4\u30D7
SalesforceStep1Form.Version=Salesforce\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
SalesforceStep1Form.ConsumeKey=\u30B3\u30F3\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\u30AD\u30FC
SalesforceStep1Form.ConsumeKeySecret=\u30B3\u30F3\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30FC\u30B7\u30FC\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8
SalesforceStep1Form.CallbackHost=\u30B3\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u30DB\u30B9\u30C8
SalesforceStep1Form.CallbackPort=\u30B3\u30FC\u30EB\u30D0\u30C3\u30AF\u30DD\u30FC\u30C8
SalesforceStep1Form.Token=\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
webServiceUrlTextForOAuth=WEB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9URL
SalesforceForm.needUsername=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059
SalesforceForm.needPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059

View File

@@ -180,6 +180,7 @@ FileStep2.limit=\u9650\u5236
FileStep2.limitTip=\u9650\u5236
FileStep2.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
FileStep2.noresult=\u5f53\u524d\u8bbe\u7f6e\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
FileStep2.previewIsDone=\u9884\u89c8\u6210\u529f...
FileStep2.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
FileStep2.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
@@ -196,6 +197,7 @@ FileStep2.wait=\u7B49\u5F85
FileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
FileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
FileStep2Form.preview=\u9884
FileStep3.fileNotExist={0} \u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
FileStep3.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep3.groupMetadata=\u67B6\u6784
FileStep3.guessConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f

View File

@@ -1,5 +1,9 @@
RepositoryView_recyclebin=Corbeille
RepositoryView_statusFilter=Filtre sur le statut
RepositoryView_statusFilterDesc=%
RepositoryView_usersFilter=Filtre sur l'utilisateur
RepositoryView_usersFilterDesc=%
RepositoryView_nameFilter=Filtre sur le nom
RepositoryView_nameFilterDesc=%
RepositoryView_Refresh=Rafraîchir
RepositoryView_commonFilter=%

View File

@@ -1,10 +1,18 @@
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActivateFilter=Activer le filtre
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActiveFilterAvailable=Activer le filtre \n(paramètres disponibles dans le menu Vue)
PerspectiveFilterActionProvider.PerspectiveContentFilter=%
RepoDoubleClickAction.ServiceOperation=%
RepositoryFilterSettingActionProvider.FilterSetting=Configuration Filtre
RepositoryFilterSettingDialog.AllUsers=Tous les utilisateurs
RepositoryFilterSettingDialog.Code=Code
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByName=Filtrer par nom :
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByStatus=Filtrer par statut :
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByUser=Filtrer par utilisateur :
RepositoryFilterSettingDialog.FilterSetting=%
RepositoryFilterSettingDialog.FirstName=Prénom
RepositoryFilterSettingDialog.Item=%
RepositoryFilterSettingDialog.LastName=Nom
RepositoryFilterSettingDialog.Login=Identification
RepositoryFilterSettingDialog.PatternInfo=%
RepoViewCommonNavigator.Content=verrouillé par {0} sur {1}
RepoViewCommonNavigator.Desc=\ \ Description :

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActivateFilter=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u5316\u3059\u308B
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActiveFilterAvailable=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u5316\u3059\u308B \n (\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A\u3092\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u304B\u3089\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059)
PerspectiveFilterActionProvider.PerspectiveContentFilter=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepoDoubleClickAction.ServiceOperation=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
RepositoryFilterSettingActionProvider.FilterSetting=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A
RepositoryFilterSettingDialog.AllUsers=\u5168\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
@@ -12,4 +13,6 @@ RepositoryFilterSettingDialog.FirstName=\u540D
RepositoryFilterSettingDialog.Item=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044
RepositoryFilterSettingDialog.LastName=\u59D3
RepositoryFilterSettingDialog.Login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
RepositoryFilterSettingDialog.PatternInfo=The patterns are separated by comma, where\n* \= any string, ? \= any character, ,, \= ,
RepoViewCommonNavigator.Content={1}\u306F\u3001{0}\u3067\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u307E\u3059
RepoViewCommonNavigator.Desc=\u8AAC\u660E\uFF1A

View File

@@ -950,6 +950,14 @@ public class RepositoryToComponentProperty {
}
}
if (value.equals("CDC_MODE")) { //$NON-NLS-1$
if (isContextMode(connection, connection.getCdcTypeMode())) {
return connection.getCdcTypeMode();
} else {
return connection.getCdcTypeMode();
}
}
if (value.equals("DB_VERSION")) { //$NON-NLS-1$
String dbVersionString = connection.getDbVersionString();
if (EDatabaseConnTemplate.ACCESS.getDBDisplayName().equals(databaseType)) {