Compare commits

...

1 Commits

Author SHA1 Message Date
aloniewski
04ff82c35d babili-export jeudi 20 octobre 2016, 09:50:08 (UTC+0200) 2016-10-20 09:50:08 +02:00
93 changed files with 66 additions and 9750 deletions

View File

@@ -1,5 +1,3 @@
AccessorUtils.Assert0=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée '{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement. {2} est requis pour le bean
AccessorUtils.Assert1=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée'{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement ou le type de la valeur affectée n'est pas correct.
AccessorUtils.isReq=\ est requis pour le bean (<B>).
AddPushButton.AddButton.Tip=Ajouter
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajouter tout
@@ -10,53 +8,24 @@ ColorStyledText.CopyItem.Text=Copier
ColorStyledText.PasteItem.Text=Coller
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Sélectionner tout
ContentProposalAdapterExtended.close=Fermer
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Fermeture de focusout
ControlUtils.Unsupported1=Ce contrôle ({0}) n'est pas supporté, ajouter un "sinon" si vous voulez...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copie les éléments sélectionnés
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements doit être positif ou 0
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements doit être positif ou 0
DateDialog.textContent=Sélectionner Date et heure
DefaultCellModifier.tableItemDispose=TableItem effacé
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=ERROR
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Message d'erreur
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText=La colonne ne peut être vide
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText.NotValid=L'entrée '{0}' n'est pas valide, la valeur originale '{1}' sera utilisée.
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Configurer les paramètres et continuer
EventUtil.activate=Activer
EventUtil.arm=ARM
EventUtil.close=Fermer
EventUtil.collapse=réduire
EventUtil.deactivate=Désactiver
EventUtil.defaultSelection=sélection par défaut
EventUtil.deiconify=dé-icônifie
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=Retirer
EventUtil.dragDetect=Détection de glissement
EventUtil.expand=développer
EventUtil.focusIn=Activation
EventUtil.focusOut=Désactivation
EventUtil.hardKeyDown=Touche flèche bas
EventUtil.hardKeyUp=Touche flèche haut
EventUtil.help=Aide
EventUtil.hide=cacher
EventUtil.iconify=icônifier
EventUtil.keyDown=Flèche bas
EventUtil.keyUp=Flèche haut
EventUtil.menuDetect=Détection du menu
EventUtil.modify=Modifier
EventUtil.mouseDoubleClick=double-clic
EventUtil.mouseDown=Souris bas
EventUtil.mouseEnter=Souris Entrée
EventUtil.mouseExit=Souris sortie
EventUtil.mouseHover=Survoler avec la souris
EventUtil.mouseMove=Déplacement de la souris
EventUtil.mouseUp=Souris haut
EventUtil.move=Déplacer
EventUtil.paint=peint
EventUtil.resize=redimensionner
EventUtil.selection=Sélection
EventUtil.show=Afficher
EventUtil.traverse=traverse
EventUtil.typeNull=Null
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
ExceptionMessageDialog.Cancel=Annuler
@@ -66,51 +35,19 @@ ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=Oui
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exporte toutes les lignes dans un fichier XML
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Ajouter une ou plusieurs entrée(s) de table
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Copier une ou plusieurs entrée(s) de table dans le presse-papier interne
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=L'objet ModifiedBeanListenable doit être défini avant d'utiliser cette méthode
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Déplacer vers le haut ou le bas une ou plusieurs entrées de table
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Coller des données du presse-papiers interne
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Supprimer les entrées de table
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser tous les types de base de données pour obtenir les valeurs par défaut
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Remplacer toutes les lignes par celles importées d'un fichier XML.
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Parcourir...
LabelledFileField.FileDialog.Text=Choissisez un
Mode.Mode.ToString=Mode [{0}]
ModeReader.IgnoreElement=Ignorer les éléments inconnus
ModelSelectionDialog.Title=Editer les paramètres en utilisant le référentiel
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modifier la valeur de la cellule
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Déplace vers le bas les éléments sélectionnés
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Déplace vers le haut les éléments sélectionnés
PastePushButton.PasteButton.Label=Coller
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Supprime les éléments sélectionnés
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Initialise les types DB
Rule.rule=Règle [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Enregistrer comme schéma générique
SelectContextVariablesPushButton.Label=Sélectionne les variables du contexte
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Soir
SWTCalendarWithTime.contentHr=H:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min :
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Matin
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Midi
SWTCalendarWithTime.contentNow=Maintenant
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec :
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Vous ne pouvez appeler cette méthode que si vous avez déjà appelé createTable()
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Vous devez changer l'idProperty de l'une de vos colonnes, l'idProperty doit être unique pour chaque colonne d'une table.
TableViewerCreator.Table.BeNull=la table est null.
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=La TableColumn de TableEditorColumn avec idProperty '{0}' n'a pas la bonne Table parente
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ce type de currentControl n'est pas supporté
commons.error=ERROR
exception.errorOccured=Une erreur est survenue ({0}).\nConsultez le log pour plus de détails.
ModelSelectionDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
ModelSelectionDialog.Option=Option
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Basculer la propriété en mode intégré
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Voir le schéma (lecture seule)
ModelSelectionDialog.newViewSchema=Voir le schéma
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Voir la requête (lecture seule)
ModelSelectionDialog.Update=Mettre à jour la connexion du référentiel.
FileStep2.previewFailure=Erreur de prévisualisation. Des paramètres doivent être modifiés`\nNote : Les erreurs de prévisualisation sont généralement liées à un mauvais paramétrage de l'encodage.
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=Le XML ne peut analyser.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=Le XML ne peut analyser dans ce format.

View File

@@ -1,127 +1,30 @@
AccessorUtils.Assert0=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{2} \u306Fbean <B>\u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AccessorUtils.Assert1=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u5024\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u578B\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):{1}
AccessorUtils.isReq=\u306Fbean (<B>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
AccessorUtils.isReqValue=\u306F\u5024 (<V>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u5024\u306FCellEditorValueAdapter\u3067\u9069\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
AddPushButton.AddButton.Tip=\u8FFD\u52A0
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u8ffd\u52a0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Bean\u306E\u5024\u306FString\u578B\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u3084\u308A\u76F4\u3057
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u5143\u306B\u623B\u3059
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u30B3\u30D4\u30FC
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
ContentProposalAdapterExtended.close=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Focusout\u3092\u9589\u3058\u308B
ControlUtils.Unsupported1=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB({0}) \u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3001\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308C\u3070\u30B1\u30FC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u306F0\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
Curve2D.MinNum.Be0=\u6700\u5C0F\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u6B63\u306E\u6570\u304B0\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
DateDialog.textContent=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u306E\u9078\u629E
DefaultCellModifier.tableItemDispose=\u7834\u68C4\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9805\u76EE
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText=\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u7A7A\u767D\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText.NotValid=\u5165\u529B'{0}'\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u5024'{1}'\u304C\u4EE3\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u7D99\u7D9A
EventUtil.activate=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.arm=\u906E\u65AD
EventUtil.close=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA
EventUtil.collapse=\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
EventUtil.deactivate=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.defaultSelection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u9078\u629E
EventUtil.deiconify=\u975E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=\u7834\u68C4
EventUtil.dragDetect=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u691C\u77E5
EventUtil.expand=\u5C55\u958B\u3059\u308B
EventUtil.focusIn=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3059\u308B
EventUtil.focusOut=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u5916\u3059
EventUtil.hardKeyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.hardKeyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.help=\u30D8\u30EB\u30D7
EventUtil.hide=\u96A0\u3059
EventUtil.iconify=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.keyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.keyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.menuDetect=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u691C\u77E5
EventUtil.modify=\u5909\u66F4
EventUtil.mouseDoubleClick=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
EventUtil.mouseDown=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.mouseEnter=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC
EventUtil.mouseExit=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A4\u30B0\u30B8\u30C3\u30C8
EventUtil.mouseHover=\u30DE\u30A6\u30B9\u30DB\u30D0\u30FC
EventUtil.mouseMove=\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u79FB\u52D5
EventUtil.mouseUp=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.move=\u79FB\u52D5
EventUtil.paint=\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8
EventUtil.resize=\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
EventUtil.selectedEqual=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\=
EventUtil.selection=\u9078\u629E
EventUtil.show=\u8868\u793A
EventUtil.traverse=\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B9
EventUtil.typeNull=Null
EventUtil.UnknowDetail=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
EventUtil.UnknowType=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
EventUtil.verify=\u30D9\u30EA\u30D5\u30A1\u30A4
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex \u30D1\u30E9\u30E1\u30BF\u306F NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ExceptionMessageDialog.Cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
ExceptionMessageDialog.log=\u30ED\u30B0
ExceptionMessageDialog.No=\u3044\u3044\u3048
ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=\u306F\u3044
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306E\u884C\u3092XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u306B\uFF11\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u524D\u306B ModifiedBeanListenable \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u4E0A\u4E0B\u79FB\u52D5
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u5185\u90E8\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u524A\u9664
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u3059\u3079\u3066\u306eDB\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306e\u884c\u3092xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u7f6e\u63db\u3048
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u9078\u629E
Mode.Mode.ToString=\u30E2\u30FC\u30C9 [{0}]
ModeReader.IgnoreElement=\u4E0D\u660E\u306A\u8981\u7D20\u3092\u7121\u8996
ModelSelectionDialog.Title=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u7DE8\u96C6
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u30BB\u30EB\u5024\u306E\u5909\u66F4
MoveDownPushButton.MoveDownTip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
PastePushButton.PasteButton.Label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u524A\u9664
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
Rule.rule=\u30EB\u30FC\u30EB [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u5348\u5F8C
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u6642 \:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u5206 \:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u5348\u524D
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u6B63\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73FE\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2 \:
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u65E2\u306B createTable() \u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u6E08\u307F\u306E\u5834\u5408\u3060\u3051\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u3059
TableViewerCreator.columnNullId=\u30AB\u30E9\u30E0'{0}'\u304Cnull\u3067\u3059\uFF01
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=\u30AB\u30E9\u30E0\u306EID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3001ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\uFF11\u3064\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3067\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304Cnull\u3067\u3059
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3'{0}'\u304C\u3042\u308BTableEditorColumn\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u89AA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E currentControl\u306F \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
commons.error=\u30A8\u30E9\u30FC
exception.errorOccured=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF08{0}\uFF09\n\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ModelSelectionDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ModelSelectionDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u5909\u66F4
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
ModelSelectionDialog.newViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
ModelSelectionDialog.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u63A5\u7D9A\u306E\u66F4\u65B0\u3002
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u6CE8\u8A18\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u8D77\u3053\u308A\u307E\u3059\u3002
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=XML\u306F\u3001\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=XML\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
SSLConfirmDialog.KeyStore=KeyStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.TrustStore=TrustStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.Password=KeyStore\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044

View File

@@ -24,7 +24,6 @@ StringUtils.IllegalArgument0=only support the \\uxxxx or \\xhh encoding.
StringUtils.IllegalArgument1=Malformed \\uxxxx encoding.
StringUtils.IllegalArgument2=Malformed \\uxxxx encoding.
StringUtils.IllegalArgument3=Malformed \\0xxx encoding.
VersionUtils.Version.Error2=Malformed string {0} (expecting M{1}m)
FilesUtils.operationCanceled=Operation is canceled during copying folders or files.
resources.file.notCreated=File "{0}" cannot be created ({1})
resources.file.notDeleted=File "{0}" cannot be deleted
@@ -38,7 +37,6 @@ resources.members.notGet=Members of container "{0}" cannot be retrieve
resources.project.notGet=Required project "{0}" not found
resources.resource.notMoved=Resource "{0}" cannot be moved to "{1}"
utils.data.container=Id {0} already used in container
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Bad number of extensions found on {0}. Expecting between {1} and {2} but found {3}.
utils.workbench.extensions.noExtension=No plug-in extending extension point ID "{0}" can be found.
XmlNodeRetriever.countResult=Count result \:
XmlNodeRetriever.field2Node=field2Node=

View File

@@ -1,40 +1,13 @@
DatabaseContentRetriever.PRODUCTNAME=Nom de produit de la base de données :
DatabaseContentRetriever.PRODUCTVERSION=Version du produit :
DB2ForZosResultSet.unknowCloumn=Argument invalide\: nom de colonne inconnu
AbstractFakeResultSet.unknowCloumn=Argument invalide : {0} est un nom de colonne inconnu
AbstractFakeResultSet.parameterIndexOutOfRange=Argument invalide\: index du paramètre {0} hors de la plage
EntryLocation.returnTableName= {tableName={0}, columnName={1}}
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
ListenableList.IndexSameLength.Error=indexOrigin et indexDestination doivent avoir la même longueur
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=Une erreur est survenue lors de l'accès à {0} de la propriété ' de la propriété '{1}' de la classe '{2}'
ResourceUtils.canMove1=Peut déplacer
ResourceUtils.canMove2=Peut déplacer {0} -> {1}
ResourceUtils.cannotMoveRule3=Impossible de déplacer {0} -> {1} (Règle 3-Descendant)
ResourceUtils.cnanotMoveRule1=Impossible de déplacer {0} -> {1} (Règle 1-Tester si la source et la cible sont différentes)
ResourceUtils.go=\ ->
ResourceUtils.streamNull=le flux est null
ReusableMultiKey.Keys.BeNull=Le tableau de clés ne peut pas être null
StringUtils.IllegalArgument0=supporte uniquement l'encodage \\uxxxx ou \\xhh.
StringUtils.IllegalArgument1=Encodage \\uxxxx malformé.
StringUtils.IllegalArgument3=Encodage \\0xxx malformé.
VersionUtils.Version.Error2=Chaîne de caractères mal formée {0} (attendait M{1}m)
FilesUtils.operationCanceled=Opération de copie de fichier ou de répertoire annulée
resources.file.notCreated=Le fichier "{0}" ne peut être créé ({1})
resources.file.notDeleted=Le fichier "{0}" ne peut être supprimé
resources.file.notGet=Fichier requis "{0}" non trouvé dans le répertoire "{1}"
resources.fileContent.notGet=Le contenu du fichier "{0}" ne peut être récupéré
resources.folder.notCreated=Le dossier "{0}" ne peut être créé
resources.folder.notDeleted=Le dossier "{0}" ne peut être supprimé
resources.folder.notEmptied=Le dossier "{0}" ne peut être vidé
resources.folder.notGet=Impossible de trouver le dossier requis "{0}" dans le projet "{1}"
resources.members.notGet=Les membres du conteneur "{0}" ne peuvent être récupérés
resources.project.notGet=Impossible de récupérer le projet requis "{0}"
resources.resource.notMoved=Impossible de déplacer la ressource "{0}" vers "{1}"
utils.data.container=L'Id {0} est déjà utilisé dans un conteneur
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Mauvais nombre d'extension trouvé dans {0}. Entre {1} et {2} attendu mais {3} trouvé.
utils.workbench.extensions.noExtension=Impossible de trouver un plug-in pour étendre le point d'extension d'ID {0}.
XmlNodeRetriever.countResult=Résultat du compte \:
XmlNodeRetriever.mainExpression=expression principale =
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
XmlNodeRetriever.xPathExpression=Expression XPath = '
VersionUtils.readPropertyFileError=Erreur de lecture de propriété dans le fichier talend.properties.

View File

@@ -1,78 +1,18 @@
commons.error=Fehler
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=Die TableColumn von TableEditorColumn mit idProperty '{0}' hat nicht die korrekte Table parent
ColorStyledText.PasteItem.Text=Einfügen
EventUtil.UnknowDetail=unbekanter ??? Wert von event detail:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Fehler aufgetreten
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Datenbanktypen zurücksetzen
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Fehler aufgetreten
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Sie müssen die idProperty eine Ihrer Spalten ändern. Die idProperty muss für jede Spalte der Tabelle eindeutig sein.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Sie können diese Methode nur aufrufen wenn bereits die Methode createTable() aufgerufen wurde
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Daten aus der internen Zwischenablage einfügen
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=ModifiedBeanListenable-Objekt muss vor Benutzung dieser Methode gesetzt sein
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Ersetze alle Zeilen durch Import aus xml-Datei
LabelledFileField.FileDialog.Text=Auswählen
ModelSelectionDialog.Option=Option
TableViewerCreator.Table.BeNull=Tabelle ist null
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Alles hinzufügen
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Tabelleneinträge löschen
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Verschiebe selektierte Objekte nach unten
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Kopieren eines oder mehrerer Tabelleneinträge in die interne Zwischenablage
AccessorUtils.isReq=wird benötigt für die Bean (<B>).
EventUtil.UnknowType=unbekanter ??? Wert von event type:
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Entfernen der selektierten Objekte
FileStep2.previewFailure=Fehler bei der Vorschau. Prüfen Sie die Einstellungen.\nHinweis: Fehler in der Vorschau liegen häufig an einer falschen Einstellung des Encodings.
PastePushButton.PasteButton.Label=Einfügen
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Schema anzeigen (schreibgeschützt)
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Durchsuchen...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Abfrage anzeigen (schreibgeschützt)
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Verschiebe selektierte Objekte nach oben
AccessorUtils.Assert1=Der 'BeanPropertyAccessors' der Spalte (mit Überschrift '{0}' und id '{1}') ist nicht korrekt konfiguriert oder der konfigurierte Wert hat nicht den korrekten Typ.
exception.errorOccured=Ein Fehler ist aufgetreten({0}).\nWeitere Details können dem Log entnommen werden.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopieren
AccessorUtils.Assert0=Der 'BeanPropertyAccessors' der Spalte (mit Überschrift '{0}' und id '{1}') ist nicht korrekt konfiguriert. {2} wird benötigt für die Bean <B>
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Verschieben eines oder mehrerer Tabelleneinträge nach oben oder unten
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Ausgewählte Elemente kopieren
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Alle Datenbanktypen auf den Default zurücksetzen
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Hinzufügen von einem oder mehreren Tabelleneinträgen
ControlUtils.Unsupported1=Dieses Steuerelement ({0}) wird nicht unterstützt, bei Bedarf "Feature Request" eröffnen...
AccessorUtils.isReqValue=wird benötigt für den Wert (<V>), der Wert kann mit dem CellEditorValueAdapter hinzugefügt werden.
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Fehlermeldung
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex param kann nicht null sein
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
Mode.Mode.ToString=Modus [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Ändere Zellenwert
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Alle auswählen
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Fehler
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exportiere alle Zeilen in xml-File
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=Der aktuelle CellModifier untersützt diese Operation nicht. \n Verwenden Sie '{0}' oder eine Klasse welche diese erweitert um dieses Feature zu verwenden
Curve2D.MinNum.Be0=maximumSegements muss positiv oder 0 sein
ModeReader.IgnoreElement=Ignoriere unbekanntes Element
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements muss positiv oder 0 sein
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Wiederherstellen
ColorStyledText.UndoItem.Text=Rückgängig
ContentProposalAdapterExtended.close=Schließen
DateDialog.textContent=Wähle Datum und Zeit
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Setze Einstellungen und fahre fort
EventUtil.activate=Aktivieren
EventUtil.close=Schließen
EventUtil.deactivate=Deaktivieren
EventUtil.defaultSelection=Standardauswahl
EventUtil.help=Hilfe
EventUtil.hide=Verdecken
EventUtil.modify=Modifiziere
EventUtil.move=Verschieben
EventUtil.selection=Auswahl
EventUtil.show=Zeige
ExceptionMessageDialog.log=Log
Rule.rule=Regel [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Als generisches Schema speichern
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Abend
SWTCalendarWithTime.contentHr=Std:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Morgen
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Mittag
SWTCalendarWithTime.contentNow=Jetzt
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sek:
TableViewerCreator.columnNullId=Spalte '{0}' hat null id \!

View File

@@ -4,7 +4,6 @@ ColorStyledText.PasteItem.Text=Paste
EventUtil.UnknowDetail=unkown ??? value of event detail :
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Error occurred
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Reset DB Types
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Error occurred
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=You must change the idProperty of one of your column, the idProperty must be unique for each column for one Table.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=You can call this method only if you have already called createTable()
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Change to built-in property.
@@ -54,7 +53,6 @@ ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Select All
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Error
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Export all rows into XML file
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=The current CellModifier does'nt support this operation. \n Use '{0}' or a class which extends it to use this feature
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements must positive or 0
ModeReader.IgnoreElement=Ignore unknown element
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements must be positive or 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
@@ -115,7 +113,6 @@ SWTCalendarWithTime.contentNoon=Noon
SWTCalendarWithTime.contentNow=Now
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=The column '{0}' ('{1}') has a CellEditor set but does'nt have a IBeanPropertyAccessors \!
TableViewerCreator.columnNullId=Column '{0}' has null id \!
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Fill DB Information
StateComposite.HELP_MESSAGE=Help Messages
StateComposite.MESSAGE1=It's possible to create dynamic jobs and set a file name or table name who depends on the input table.

View File

@@ -1,16 +1,11 @@
commons.error=ERROR
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=La TableColumn de TableEditorColumn avec idProperty '{0}' n'a pas la bonne Table parente
ColorStyledText.PasteItem.Text=Coller
EventUtil.UnknowDetail=Valeur inconnue du détail de l'événement \:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Initialise les types DB
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Erreur
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Vous devez changer l'idProperty de l'une de vos colonnes, l'idProperty doit être unique pour chaque colonne d'une table.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Vous ne pouvez appeler cette méthode que si vous avez déjà appelé createTable()
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Basculer la propriété en mode intégré
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Coller les données du presse-papier interne
SelectContextVariablesPushButton.Label=Sélectionne les variables du contexte
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=L'objet ModifiedBeanListenable doit être défini avant d'utiliser cette méthode
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Remplacer toutes les lignes par l'import du fichier xml
LabelledFileField.FileDialog.Text=Choissisez un
ModelSelectionDialog.Option=Option
@@ -21,10 +16,8 @@ AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajoute tout
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Supprimer les entrées de table
AddPushButton.AddButton.Tip=Ajouter
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Déplace vers le bas les éléments sélectionnés
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Copier une ou plusieurs entrée(s) de table dans le presse-papier interne
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=La suggestion de ce type de Control n'est pas supportée :
AccessorUtils.isReq=est requis pour le bean (<B>).
EventUtil.UnknowType=valeur inconnue du type d'événement \:
ProposalUtils.CellProposal.Error=La suggestion de ce type de CellEditor n'est pas supportée :
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Supprime les éléments sélectionnés
FileStep2.previewFailure=Erreur de prévisualisation. Des paramètres doivent être modifiés.\nNote : les erreurs de prévisualisation sont généralement dues à un mauvais paramètre d'encodage.
@@ -40,34 +33,26 @@ AccessorUtils.Assert0=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nomm
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Déplacer vers le haut ou le bas une ou plusieurs entrées de table
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copie les éléments sélectionnés
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser tous les types de base de données pour obtenir les valeurs par défaut
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Ajouter une ou plusieurs entrée(s) de table
ControlUtils.Unsupported1=Ce contrôle ({0}) n'est pas supporté. Ajoutez "Case" si vous voulez ...
AccessorUtils.isReqValue=est requis pour la valeur (<V>), mais la valeur peut être adaptée avec le CellEditorValueAdapter.
AccessorUtils.NoClassDef=ErreurClassDefNonTrouvé ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Message d'erreur
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
ModelSelectionDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ce type de currentControl n'est pas supporté
Mode.Mode.ToString=Mode [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modifier la valeur de la cellule
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Sélectionner tout
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=ERROR
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exporte toutes les lignes dans un fichier XML
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=Le CellModifier courant ne supporte pas cette opération. Utilisez '{0}' ou une classe qui l'étend pour cette fonction.
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements doit être positif ou égal à 0
ModeReader.IgnoreElement=Ignorer un élément inconnu
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments doit être positif ou nul
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=La valeur du Bean doit être une classe type String
ColorStyledText.RedoItem.Text=Répéter
ColorStyledText.UndoItem.Text=Annuler
ContentProposalAdapterExtended.close=Fermer
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Fermeture de focusout
DateDialog.textContent=Sélectionnez la date et l'heure
DefaultCellModifier.tableItemDispose=TableItem effacé
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Renseignez les paramètres et continuez
EventUtil.activate=Activer
EventUtil.arm=arme
EventUtil.close=Fermer
EventUtil.collapse=Réduire
EventUtil.deactivate=Désactiver
@@ -75,33 +60,17 @@ EventUtil.defaultSelection=s
EventUtil.deiconify=dé-icônifie
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=Retirer
EventUtil.dragDetect=Détection de glissement
EventUtil.expand=développer
EventUtil.focusIn=Activation
EventUtil.focusOut=Désactivation
EventUtil.hardKeyDown=Touche flèche bas
EventUtil.hardKeyUp=Touche flèche haut
EventUtil.help=Aide
EventUtil.hide=cacher
EventUtil.iconify=icônifier
EventUtil.keyDown=Flèche bas
EventUtil.keyUp=Flèche haut
EventUtil.menuDetect=Détection du menu
EventUtil.modify=Modifier
EventUtil.mouseDoubleClick=Double-clic de souris
EventUtil.mouseDown=Souris bas
EventUtil.mouseEnter=Souris Entrée
EventUtil.mouseExit=Souris sortie
EventUtil.mouseHover=Survoler avec la souris
EventUtil.mouseMove=Déplacement de la souris
EventUtil.mouseUp=Souris haut
EventUtil.move=Déplacer
EventUtil.paint=peint
EventUtil.resize=redimensionner
EventUtil.selectedEqual=SÉLECTIONNÉ
EventUtil.selection=Sélection
EventUtil.show=Afficher
EventUtil.traverse=traverse
EventUtil.typeNull=Null
EventUtil.verify=vérifier
ExceptionMessageDialog.log=Fichier de log
@@ -114,12 +83,9 @@ SWTCalendarWithTime.contentMorning=Matin
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Midi
SWTCalendarWithTime.contentNow=Maintenant
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec \:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=La colonne {0}' ('{1}') possède un CellEditor mais n'a pas de IBeanPropertyAccessors !
TableViewerCreator.columnNullId=La colonne '{0}' a un id null \!
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Renseigner les informations de la BdD
StateComposite.HELP_MESSAGE=Messages d'aide
StateComposite.MESSAGE1=Il est possible de créer des Jobs dynamiques et de configurer un nom de fichier ou de table dépendant de la table d'entrée.
StateComposite.MESSAGE2=Ceci requiert simplement l'utilisation du texte
StateComposite.MESSAGE3=\ dans le nom du fichier ou de la table.
StateComposite.MESSAGE4=Par exemple pour une table :
StateComposite.MESSAGE5=Par exemple pour un fichier :

View File

@@ -1,58 +1,4 @@
commons.error=Errore
ColorStyledText.PasteItem.Text=Incolla
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Reimposta Tipi dato DB
SelectContextVariablesPushButton.Label=Seleziona le variabili contesto
ModelSelectionDialog.Option=Opzione
ModelSelectionDialog.Update=Aggiorna connessione repository
TableViewerCreator.Table.BeNull=tabella nulla
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Aggiungi tutto
AddPushButton.AddButton.Tip=Aggiungere
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Sposta in basso l'elemento selezionato
AccessorUtils.isReq=è richiesto per il bean (<B>).
PastePushButton.PasteButton.Label=Incolla
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Visualizza schema (sola lettura).
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Naviga...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Visualizza query (sola lettura)
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Sposta in alto l'elemento selezionato
AccessorUtils.Assert1=La caratteristica 'BeanPropertyAccessors' della colonna (titolo '{0}' e id '{1}') non è correttemente configurata o il tipo del valore non è corretto.
exception.errorOccured=Errore rilevato ({0}). Controlla il log per maggiori dettagli.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Copia
AccessorUtils.Assert0=La caratteristica 'BeanPropertyAccessors' della colonna (con titolo'{0}' e id '{1}') non sono configurate correttamente. {2} è obbligatorio per il bean.
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copiare elementi selezionati
ControlUtils.Unsupported1=Questo controllo {0} non è sostenuto, aggiunge
AccessorUtils.isReqValue=è richiesto per il valore (<V>), ma il volore potrebbe essere adattoto al CellEditorValueAdapter
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Messaggio errore
ModelSelectionDialog.Message=Per favore seleziona un'opzione, o annulla.
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Questo tipo of currentControl non è supportato
Mode.Mode.ToString=Modalità [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modificare valore cella
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Seleziona tutto
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Errore
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Esporta tutti i record su file xml
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements deve essere positivo o 0
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments dev'essere positivo o 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Valore Bean deve essere una Classe o un tipo Stringa!
ColorStyledText.RedoItem.Text=Ripristina
ColorStyledText.UndoItem.Text=Annulla
ContentProposalAdapterExtended.close=Chiudere
EventUtil.activate=Attivare
EventUtil.close=Chiudere
EventUtil.deactivate=Disattiva
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.help=Aiuto
EventUtil.move=Sposta
EventUtil.selection=Selezione
EventUtil.typeNull=Null
ExceptionMessageDialog.log=Accedi
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Salva come schema generico
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Riempi informazione DB
StateComposite.HELP_MESSAGE=Messaggi d'aiuto
StateComposite.MESSAGE1=È impossibile creare job dinamici ed impostare un nome file o tabella che dipendono dalla tabella di input.
StateComposite.MESSAGE2=Per questo è necessario utilizzare il testo
StateComposite.MESSAGE4=Per esempio per una tabella:
StateComposite.MESSAGE5=Per esempio per un file:
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=Selezione output
StateComposite.SEL_JOBNAME=Imposta nome job
StateComposite.TABLE_SELECTION=Selezione tabella

View File

@@ -1,6 +1,5 @@
commons.error=\u30A8\u30E9\u30FC
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3'{0}'\u304C\u3042\u308BTableEditorColumn\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u89AA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
EventUtil.UnknowDetail=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
@@ -11,9 +10,6 @@ ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u3
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u5185\u90E8\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u306E\u9078\u629E
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u524D\u306B ModifiedBeanListenable \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306e\u884c\u3092xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u7f6e\u63db\u3048
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u9078\u629E
ModelSelectionDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
ModelSelectionDialog.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u63A5\u7D9A\u306E\u66F4\u65B0\u3002
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304Cnull\u3067\u3059
ModelSelectionDialog.Title=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u7DE8\u96C6
@@ -27,17 +23,13 @@ AccessorUtils.isReq=\u306Fbean (<B>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3059\
EventUtil.UnknowType=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
ProposalUtils.CellProposal.Error=CellEditor\u306E\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u63D0\u6848\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 \:
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u524A\u9664
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u6CE8\u8A18\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u8D77\u3053\u308A\u307E\u3059\u3002
PastePushButton.PasteButton.Label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u53C2\u7167...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
AccessorUtils.Assert1=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u5024\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u578B\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
exception.errorOccured=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF08{0}\uFF09\n\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u30B3\u30D4\u30FC
AccessorUtils.Assert0=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{2} \u306Fbean <B>\u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u4E0A\u4E0B\u79FB\u52D5
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5168\u3066\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0
@@ -46,13 +38,10 @@ AccessorUtils.isReqValue=\u306F\u5024 (<V>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex \u30D1\u30E9\u30E1\u30BF\u306F NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ModelSelectionDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306EcurrentControl\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
Mode.Mode.ToString=\u30E2\u30FC\u30C9 [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u30BB\u30EB\u5024\u306E\u5909\u66F4
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306E\u884C\u3092XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=\u73FE\u5728\u306E CellModifier \u306F\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u3053\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u3046\u306B\u306F\u3001'{0}'\u304B\u7D99\u627F\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u306F0\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
ModeReader.IgnoreElement=\u4E0D\u660E\u306A\u8981\u7D20\u3092\u7121\u8996
@@ -60,9 +49,7 @@ Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Bean\u306E\u5024\u306FString\u578B\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u3084\u308A\u76F4\u3057
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u5143\u306B\u623B\u3059
ContentProposalAdapterExtended.close=\u9589\u3058\u308B
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Focusout\u3092\u9589\u3058\u308B
DateDialog.textContent=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u306E\u9078\u629E
DefaultCellModifier.tableItemDispose=\u7834\u68C4\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9805\u76EE
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u7D99\u7D9A
@@ -71,53 +58,28 @@ EventUtil.arm=\u906E\u65AD
EventUtil.close=\u9589\u3058\u308B
EventUtil.collapse=\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
EventUtil.deactivate=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.defaultSelection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u9078\u629E
EventUtil.deiconify=\u975E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.detailNull=NULL\u5024
EventUtil.dispose=\u7834\u68C4
EventUtil.dragDetect=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u691C\u77E5
EventUtil.expand=\u5C55\u958B\u3059\u308B
EventUtil.focusIn=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u3042\u3066\u308B
EventUtil.focusOut=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u5916\u3059
EventUtil.hardKeyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.hardKeyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.help=\u30D8\u30EB\u30D7
EventUtil.hide=\u96A0\u3059
EventUtil.iconify=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.keyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.keyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.menuDetect=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u691C\u77E5
EventUtil.modify=\u5909\u66F4
EventUtil.mouseDoubleClick=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
EventUtil.mouseDown=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.mouseEnter=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC
EventUtil.mouseExit=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A4\u30B0\u30B8\u30C3\u30C8
EventUtil.mouseHover=\u30DE\u30A6\u30B9\u30DB\u30D0\u30FC
EventUtil.mouseMove=\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u79FB\u52D5
EventUtil.mouseUp=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.move=\u79FB\u52D5
EventUtil.paint=\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8
EventUtil.resize=\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
EventUtil.selectedEqual=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F
EventUtil.selection=\u9078\u629E
EventUtil.show=\u8868\u793A
EventUtil.traverse=\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B9
EventUtil.typeNull=NULL\u5024
EventUtil.verify=\u78BA\u8A8D
ExceptionMessageDialog.log=\u30ED\u30B0
Rule.rule=\u30EB\u30FC\u30EB [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u5348\u5F8C
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u6642 \:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u5206 \:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u5348\u524D
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u6B63\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73FE\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2 \:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=\u30AB\u30E9\u30E0 '{0}' ('{1}') \u306F CellEditor \u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u6301\u3061\u307E\u3059\u304C\u3001 IBeanPropertyAccessors\u3092\u6301\u3061\u307E\u305B\u3093\u3002
TableViewerCreator.columnNullId=\u30AB\u30E9\u30E0 '{0}' \u306FNull\u306EID\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
StateComposite.FLL_DB_INFOR=DB\u60C5\u5831\u306E\u5165\u529B
StateComposite.HELP_MESSAGE=\u30D8\u30EB\u30D7\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
StateComposite.MESSAGE1=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u308A\u3001\u5165\u529B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
StateComposite.MESSAGE2=\u3053\u306E\u305F\u3081\u306B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
StateComposite.MESSAGE3=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306B
@@ -127,10 +89,3 @@ StateComposite.MESSAGE6=\u304A\u305D\u3089\u304F
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=\u51FA\u529B\u9078\u629E
StateComposite.SEL_JOBNAME=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u306E\u8A2D\u5B9A
StateComposite.STATE=\u72B6\u614B
StateComposite.TABLE_SELECTION=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=\u30EB\u30FC\u30C8\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.DataTransfer_browse=\u53C2\u7167...
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8

View File

@@ -1,3 +1 @@
providerName=www.example.org
pluginName=DatabaseTalend Model
prefsName=Talend

View File

@@ -1,5 +1,3 @@
providerName=www.example.org
pluginName=Modèle de base de données Talend
prefsName=Talend
talend.scheme=Projet Talend par défaut
prefs=Talend

View File

@@ -1,66 +1,7 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A
VersionSection.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EUpdateItemType.Schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u062E\u0637\u0623 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
UpdatesConstants.Component=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
ContextProcessSection.errorTitle=\u062E\u0637\u0623
VersionSection.CreationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
ContextProcessSection.4=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 (
ContextProcessSection.2=\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ContextProcessSection.30=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
ContextProcessSection.29=\u062E\u0637\u0623
CorePreferencePage.previewLimit=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636
EUpdateItemType.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextProcessSection.13=\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 {0}
ContextProcessSection.12=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
VersionSection.ModificationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F {0} \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
ComponentToRepositoryProperty.error=\u062E\u0637\u0623
ContextComposite.tableValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644
ContextComposite.treeValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u0645&\u0644\u0641
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u062A\u062D&\u0631\u064A\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u062A&\u0635\u0641\u062D
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u0625\u0637&\u0627\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u0645\u0633&\u0627\u0639\u062F\u0629
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u0623\u0641\u0642\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u0631\u0623\u0633\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u0623\u0639\u0644\u0649
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u0646\u0648\u0639
ContextTreeConstants.valueName=\u0642\u064A\u0645\u0629
EComponentCategory_appearance=\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631
EComponentCategory_assignment=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
EComponentCategory_properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
EComponentCategory_sqlTemplate=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
EComponentCategory_version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
HTMLDocGenerator.author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.author1=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator.properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
HTMLDocGenerator.source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator.type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator.value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator.values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator.version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ConnectionParameterName.HostLabel=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
ConnectionParameterName.DatabaseLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u0645\u062E\u0637\u0637
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
ConnectionParameterName.DbfileLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A

View File

@@ -1,189 +1,45 @@
EUpdateResult.Update=Aus Repository übernehmen
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Alle auswählen
EMetadataEncoding.Cyrillic=Kyrillisch
EUpdateResult.BuiltIn=Ändern in Built-In Modus
EUpdateResult.Rename=Namen ändern
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Ungültigiger Parametername.
EMetadataEncoding.Hebrew=Hebräisch
UpdatesConstants.Context=Context
UpdatesConstants.Job=Job
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Bearbeite Projekt
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=Keine Änderungen nötig
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java-Interpreter
EMetadataEncoding.GB2312=Chinesisch
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Alle verbergen
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Ordner für Typ {0} konnte nicht gefunden werden.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Standard-&Ordner für Komponente:
CorePreferencePage.runInMultiThread=&Multithread-Ausführung (Standardwert für neue Jobs)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" ist kein zugewiesener Datenbanktyp für das DBMS id "{1}" beim Node: {2}
EConnectionType.tableMenu=Tabelle
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=Im DBMS id "{0}" Mapping-Datei, sind nachfolgende DB-Typen nicht an den Talend Typ "{1}" gebunden : {2}
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Beim Komponenten Fehler
EConnectionType.runAfterMenu=Ausführen nach
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Der Service {0} wurde nicht registriert.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ursprüngliche Reihenfolge
CorePreferencePage.groupBySource="&Gruppiert nach Quelle" in Context
EMetadataEncoding.Greek=Griechisch
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=Synchonisiert
VersionSection.Version=Version
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Alle anzeigen
EUpdateItemType.Components=Components
EConnectionType.mergeMenu=Zusammenführen
EUpdateItemType.Schema=Schema
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Möchten Sie die Umbenennung der Variablen an alle Jobs übertragen. Falls ja, kann die Aktualisierung eine Weile dauern. Ansonsten werden alte Variablen in eingebettete Variablen umgestellt.
EUpdateItemType.Query=Abfrage
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema nicht in der Datenbank
UpdatesConstants.Component=Komponente
CorePreferencePage.perlInterpreter=&Perl-Interpreter:
EMetadataEncoding.GB18030=Chinese National Standard
ContextProcessSection.errorTitle=Fehler
EConnectionType.parallelize=Parallelisiert
VersionSection.CreationDate=Erstellungsdatum
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=Im DBMS id "{0}" Mapping-Datei, sind nachfolgende Talend-Typen nicht an "{1}" gebunden: Datenbanktyp:{2}
ContextProcessSection.7=Name für neuen Context
ContextProcessSection.6=Neuer Context
EConnectionType.mainMenu=Main
ContextProcessSection.4=Neuen Context hinzufügen basierend auf ->(
ContextProcessSection.2=Bestätigung abfragen?
ContextProcessSection.1=menuTable
EUpdateItemType.Property=Eigenschaft
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Alle abwählen
CorePreferencePage.iReportPath=&iReport Pfad:
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS nicht eingegeben
ImportExternalJarAction.title=Externe JARs hinzufügen
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' nicht gefunden
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Es gibt keine Änderungen, die aktualisiert werden müssen.
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordisch)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Türkisch)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (Nordeuropa)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (Südeuropa)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (Osteuropa)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (Westeuropa)
ContextProcessSection.51=ContextProcessSection.15
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=ContextProcessSection.14
CorePreferencePage.temporaryFiles=&Temporäre Dateien:
RepositoryUpdateManager.Title=Änderung
ContextProcessSection.49=Standard-Context
RepositoryObject.NotImplemented=nicht implementiert
ERepositoryObjectType.NotImplemented=nicht implementiert
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Verbindung erfolgreich
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Default
XmlArray.InvalidFile=Ungültige Datei.
EConnectionType.lookupMenu=Nachschlagen
ContextProcessSection.30=Dieser Name existiert bereits
EUpdateItemType.Variable=Variable
ContextProcessSection.29=Fehler
CorePreferencePage.previewLimit=&Vorschaulimit:
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Die umzusortierende Variablen müssen ausgewählt sein.
EUpdateItemType.Name=Name
ContextProcessSection.13=Neuen Namen für Context {0} vergeben
ContextProcessSection.12=Context umbennenen
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Funktion
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (Traditionell Chinesisch)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} ist der Standard-Kontext und kann nicht entfernt werden.
RepositoryUpdateManager.Messages=Möchten Sie die Änderungen auf alle Jobs übertragen? Dies kann lange dauern.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" ist kein gültiger {1} Talend-Typ für ddas DBMS id "{2}" beim Node: {3}
RepositoryUpdateManager.Check=Überprüfe...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Entfernen
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
EMetadataEncoding.EUC_CN=Simplified Chinese (Extended Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.Arabic=Arabisch
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=DBMS mit Id "{0}" existiert bereits!"
EConnectionType.runIfMenu=Ausführen wenn
VersionSection.ModificationDate=Änderungsdatum
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Im DBMS id "{0}" mapping, erscheint in der Datei "{2} der DB Typ "{1}" mehr als einmal am Node:{3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Ordner {0} existiert nicht.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migrationsprozess {0} beim Element {1} fehlgeschlagen
ComponentToRepositoryProperty.error=Fehler
ContextComposite.tableValue=Werte als Tabelle
ContextComposite.treeValue=Werte als Baum
ContextComposite.variable=Variablen
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=Der Name ist ungültig
ECodeLanguage.unknowLanguage=Unbekannte Sprache
ExtractMetaDataUtils.noData=Keine Daten gefunden.
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL ist Nummer:
JavaTypesManager.integer=INTEGER ist Nummer:
JavaTypesManager.list=LIST ist Nummer:
JavaTypesManager.string=STRING ist Nummer:
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Beispiel:
ProcessorUtilities.finalizeBuild=Finalisiere Erstellung...
ProcessorUtilities.generatingJob=Erstelle job...
ProcessorUtilities.loadingJob=Lade job...
VersionSection.Status=Status
XSDValidater.IllegalArgument=die Eingabe XSD Datei existiert nicht.
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=Datei(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=B&earbeiten
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navigieren
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Gehe zu
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projekt
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Fenster
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Hilfe
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Textausrichtung
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertikal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=Links
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=Rechts
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Zentriert
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=oben
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=unten
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Zentriert
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Name
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Kommentar
ContextTemplateComposite.nameLabel=Name
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Skript-Code
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Quelle
ContextTemplateComposite.typeLabel=Typ
ContextTreeConstants.contextName=Context
ContextTreeConstants.promptName=Aufforderung
ContextTreeConstants.valueName=Wert
ContextTreeConstants.variableName=Variable
MetadataTool.nullValue=Null Wert
EComponentCategory_appearance=Darstellung
EComponentCategory_doc=Dokumentation
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Muster
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_technical=Technisch
EComponentCategory_view=View
HTMLDocGenerator.column=Spalte
HTMLDocGenerator.component=Komponente\:
HTMLDocGenerator.component_list=Komponenten Liste
HTMLDocGenerator.component_name=Komponentenname
HTMLDocGenerator.content=Inhalt
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.creation=Anlegen
HTMLDocGenerator.description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_settings=Einstellungen
HTMLDocGenerator.key=Schlüsselwert
HTMLDocGenerator.language=Sprache
HTMLDocGenerator.length=Länge
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Ausdruck
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Tabellenname
HTMLDocGenerator.modification=Änderung
HTMLDocGenerator.name=Name
HTMLDocGenerator.nullable=Null zulässig
HTMLDocGenerator.precision=Genauigkeit
HTMLDocGenerator.project_description=Projektbeschreibung
HTMLDocGenerator.project_name=Projektname
HTMLDocGenerator.prompt=Aufforderung
HTMLDocGenerator.purpose=Verwendungszweck
HTMLDocGenerator.row_default=Default
HTMLDocGenerator.row_functions=Funktionen
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Eindeutiger Name
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Port
ConnectionParameterName.UserLabel=User
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Passwort
ConnectionParameterName.DbPathLabel=Datenbank Root-Pfad

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ EMetadataEncoding.GB2312=Chinese
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Collapse All
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Folder for type {0} cannot be found.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Component default file directory
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=The variable "{0}" has existed in job(Context:"{1}").
CorePreferencePage.runInMultiThread=Multi Thread execution (Default value for job creation)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}"is not a declared Db type for the dbms id "{1}" at node: {2}
EConnectionType.tableMenu=Table
@@ -102,7 +101,6 @@ EUpdateItemType.Name=Name
ContextProcessSection.13=Give a new name for the context {0}
ContextProcessSection.12=Rename Context
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Function
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (Traditionnal Chinese)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} is default context, it can not be removed.
RepositoryUpdateManager.Messages=Do you want to detect all the Jobs that are affected by the modifications done in this item? This may take some time.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" is not a valid {1} Talend type for the dbms id "{2}" at node: {3}

View File

@@ -1,63 +1,12 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Seleccionar todo
UpdatesConstants.Context=Contexto
UpdatesConstants.Job=Trabajo
CorePreferencePage.runInMultiThread=Ejecución Multi Thread (Valor Default para creación de job)
VersionSection.Version=Versión
EUpdateItemType.Components=Componentes
EUpdateItemType.Schema=Esquema
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Valor en error de contexto:
ContextProcessSection.errorTitle=Error
VersionSection.CreationDate=Fecha Creación
EUpdateItemType.Property=Propiedad
XmlArray.InvalidFile=Fichero inválido
ContextProcessSection.29=Error
EUpdateItemType.Name=Nombre
VersionSection.ModificationDate=Fecha Modificación
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Carpeta (0) no existe
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Tarea de Migración {0} ha fallado en elemento {1}
ComponentToRepositoryProperty.error=Error
ContextComposite.tableValue=Valores como Tabla
ContextComposite.treeValue=Valores como árbol
VersionSection.Status=Estado
XSDValidater.IllegalArgument=la entrada de archivo xsd no existe
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Archivo
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editar
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navegador
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ir a
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Proyecto
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Ventana
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Ayuda
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alineamiento texto
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertical
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centro
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=Arriba
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=abajo
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Centro
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nombre
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Comentario
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nombre
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Orígen
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tipo
ContextTreeConstants.contextName=Contexto
ContextTreeConstants.valueName=Valor
GroupByVariableAction.groupVariable=Agrupar por variable
EComponentCategory_doc=Documentacion
EComponentCategory_sqlTemplate=Patrón SQL
HTMLDocGenerator.column=Columna
HTMLDocGenerator.content=Contenido
HTMLDocGenerator.description=Descripción
HTMLDocGenerator.job_description=Descripción
HTMLDocGenerator.key=Clave
HTMLDocGenerator.language=Lenguaje
HTMLDocGenerator.length=Longitud
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expresión
HTMLDocGenerator.status=Estado
HTMLDocGenerator.type=Tipo
HTMLDocGenerator.values=Valores
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Puerto
ConnectionParameterName.SchemaLabel=Esquema
ConnectionParameterName.UserLabel=Usuario
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Contraseña

View File

@@ -16,9 +16,7 @@ EMetadataEncoding.GB2312=Chinois
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tout
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le type {0}.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" n'est pas un type de BdD déclaré pour le SGBD d'ID "{1}" dans le noeud : {2}
EConnectionType.tableMenu=Table
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=Dans le fichier de mapping d'ID "{1}" du SGBD , les types de BdD ci-dessous ne sont pas liés aux types Talend "{1}" : {2}
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
@@ -31,7 +29,6 @@ EUpdateResult.Add=Ajouter au r
SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
EUpdateResult.JobletUpdate=Mise à jour des joblets
EConnectionType.onSubjobOkMenu=Sur Réussite du Sous-Job
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=Sur Erreur du Sous-Job
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
@@ -44,7 +41,6 @@ EUpdateResult.Delete=Supprimer du r
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Développer tout
EUpdateItemType.Components=Composants
EConnectionType.mergeMenu=Merge
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
EUpdateItemType.Schema=Schéma
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de valeur de Contexte:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
@@ -65,13 +61,10 @@ ContextProcessSection.6=Nouveau contexte
EConnectionType.mainMenu=Main
ContextProcessSection.4=Ajouter un nouveau contexte basé sur ->(
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
ContextProcessSection.1=menuTable
EUpdateItemType.Property=Propriété
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin iReport
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=SGBD non paramétré
ImportExternalJarAction.title=Ajouter un JAR externe
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification nécessaire pour la mise à jour
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordique)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Turc)
@@ -97,12 +90,10 @@ EUpdateItemType.Variable=Variable
ContextProcessSection.29=ERROR
CorePreferencePage.previewLimit=Aperçu limite
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Si vous souhaitez réorganiser les variables, cela doit être sélectionné.
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=Avertissement de duplication !
EUpdateItemType.Name=Nom
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.12=Renommer un contexte
EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} est le contexte par défaut et ne peut être supprimé.
RepositoryUpdateManager.Messages=Voulez-vous détecter tous les Jobs affectés par les modifications apportées à l'élément ? Cela peut prendre du temps.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" n'est pas un type Talend valide {1} pour le SGBD d'ID "{2}" dans le noeud : {3}
@@ -117,7 +108,6 @@ SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=Un SGBD d'ID "{0}" existe déjà.
EConnectionType.runIfMenu=Run if
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Dans le mapping d'ID "{0}" du SGBD, le type de BdD "{1}" apparaît plus d'une fois dans le fichier "{2}" dans le noeud : {3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Tâche de migration {0} échouée à l'élément {1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
@@ -171,7 +161,6 @@ ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Prompt
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
MetadataTool.errorMessage=Impossible de créer le caractère courant

View File

@@ -1,195 +1,79 @@
EUpdateResult.Update=\u30EC\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u66F4\u65B0
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9078\u629E
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u8FFD\u52A0
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB\u8A9E
EUpdateResult.BuiltIn=\u7D44\u8FBC\u307F\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u5F15\u6570\u540D\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
ERepositoryObjectType.FolderNotFound={0}\u30BF\u30A4\u30D7\u7528\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C\uFF08\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u306E\u305F\u3081\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\uFF09
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" \u306F\u3001\u30CE\u30FC\u30C9\:{2} \u306EID "{1}" \u306EDBMS\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4EE5\u4E0B\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u306FTalend\u30BF\u30A4\u30D7 \: {2}\u306E "{1}" \u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u756A
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u9078\u629E
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u8FFD\u52A0
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167...
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u66F4\u65B0
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5185\u306E"\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u9078\u629E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u66F4\u65B0
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F\u3059\u308B
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u5909\u66F4\u3092\u5168\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F /n\u53CD\u6620\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u66F4\u65B0\u51E6\u7406\u306B\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002/n\u53CD\u6620\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u5909\u6570\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u8A9E\u56FD\u5BB6\u57FA\u6E96
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4EE5\u4E0B\u306ETalend\u30BF\u30A4\u30D7\u306FDB\u30BF\u30A4\u30D7 \: {2}\u306E "{1}" \u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3092\u8FFD\u52A0->(
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u9078\u629E\u3092\u5168\u3066\u89E3\u9664
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
ImportExternalJarAction.title=\u5916\u90E8jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8FFD\u52A0
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7'{0}'\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6(\u5317\u6B27\u8A9E)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5(\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4(\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3(\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2(\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1(\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u5236\u9650
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8{0}\u306B\u65B0\u898F\u540D\u79F0\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3067\u3059\u3002\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.Messages=\u5168\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F /n\u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MappingFileLoader.InvalidTalendType=\u30CE\u30FC\u30C9\:{3} \u306EDBMS ID "{2}" \u306E Talend\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066 "{0}" \u306F\u6709\u52B9\u306A {1} \u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08Unix\u30B3\u30FC\u30C9CN\u62E1\u5F35\uFF09
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u8FFD\u52A0
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
VersionSection.ModificationDate=\u66F4\u65B0\u65E5
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001DB\u30BF\u30A4\u30D7 "{1}" \u304C \u30CE\u30FC\u30C9\:{3}\u306E \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB "{2}"\u3067\uFF11\u56DE\u4EE5\u4E0A\u51FA\u73FE\u3057\u307E\u3059\u3002
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=
\n\n\n
\n\n\n
\n
\n\n Migration task {0} failed on item {1}
\n
\n\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u304C\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{1}\u3067\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
\n
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
\n
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=tree\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u79F0\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EC\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
ExtractMetaDataUtils.noData=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
\n
\n\n Migration task {0} failed on item {1}
\n
\n\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u304C\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{1}\u3067\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id : {0} \u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093!
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
\n
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
VersionSection.Status=\u72B6\u614B
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529Bxsd\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3001\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ExtractMetaDataUtils.noData=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB (&F)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
VersionSection.Status=\u72B6\u614B
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&\u30A6\u30A4\u30F3\u30C9\u30A6
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&\u30D8\u30EB\u30D7
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73\u65B9\u5411
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB (&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&\u30A6\u30A4\u30F3\u30C9\u30A6
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&\u30D8\u30EB\u30D7
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73\u65B9\u5411
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4\u65B9\u5411
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=left
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=right
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
@@ -201,17 +85,12 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
EComponentCategory_dynamicSetting=\u52D5\u7684\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_dynamicSetting=\u52D5\u7684\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_errorRecovery=\u30A8\u30E9\u30FC\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u8CA0\u6570\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
@@ -275,7 +154,6 @@ HTMLDocGenerator.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
HTMLDocGenerator.row_generator_info=\u30ED\u30A6\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u60C5\u5831
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
HTMLDocGenerator.schema_for=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
HTMLDocGenerator.source=\u30BD\u30FC\u30B9
HTMLDocGenerator.source=\u30BD\u30FC\u30B9
HTMLDocGenerator.source_code=\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9
HTMLDocGenerator.stats_logs=\u30B9\u30C6\u30A4\u30BF\u30B9 (&A); Logs
@@ -288,10 +166,4 @@ ConnectionParameterName.HostLabel=\u30DB\u30B9\u30C8
HTMLDocGenerator.tmap.matching.mode=\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30C9
HTMLDocGenerator.type=\u30BF\u30A4\u30D7
HTMLDocGenerator.unique_name=\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u540D
HTMLDocGenerator.value=\u5024
HTMLDocGenerator.values=\u5024
HTMLDocGenerator.value=\u5024
ConnectionParameterName.HostLabel=\u30DB\u30B9\u30C8
ConnectionParameterName.PortLabel=\u30DD\u30FC\u30C8
ConnectionParameterName.UserLabel=\u30E6\u30FC\u30B6
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9

View File

@@ -1,196 +1,6 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u8fdb\u7a0b
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}"\u6CA1\u6709\u88AB\u7533\u660E\u7684\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B\uFF0C\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{1}"\u5728\u8282\u70B9\uFF1A{2}
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u7684Mapping\u6587\u4EF6\uFF0C\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u7528"{1}" Talend \u7C7B\u578B\uFF1A"{2}"\u7ED1\u5B9A
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
EUpdateResult.Add=\u6DFB\u52A0\u5230\u5E93
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
VersionSection.Version=\u7248\u672C
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
EUpdateItemType.Components=\u7EC4\u4EF6
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
UpdatesConstants.Component=\u7EC4\u4EF6
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u7684Mapping\u6587\u4EF6\uFF0CTalend\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u7528"{1}"\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B:{2}\u7ED1\u5B9A
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
ImportExternalJarAction.title=\u6DFB\u52A0\u5916\u90E8JAR
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u7F3A\u7701
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
EConnectionType.lookupMenu=\u67E5\u8BE2
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
EUpdateItemType.Name=\u8fde\u63a5\u540d
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
RepositoryUpdateManager.Messages=\u60A8\u60F3\u5C06\u8FD9\u4E9B\u4FEE\u6539\u4F20\u9012\u5230\u6240\u6709\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u5417\uFF1F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u8F83\u957F\u65F6\u95F4\u3002
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}"\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u6CD5\u7684Talend\u7C7B\u578B\u5BF9\u6570\u636E\u5E93ID"{2}"\uFF0C\u5728\u8282\u70B9\uFF1A{3}
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u79FB\u9664
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\uFF01
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID{0}\u4E2D\uFF0C\u6570\u636E\u7C7B\u578B"{1}" \u51FA\u73B0\u591A\u6B21\u5728\u6587\u4EF6"{2}" \u8282\u70B9:{3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u4E0D\u80FD\u518D\u5E93\u4E2D\u4F7F\u7528OCI\u7C7B\u578B\uFF01
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.variable=\u53D8\u91CF
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
ExtractMetaDataUtils.noData=\u672A\u627E\u5230\u6570\u636E.
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id\uFF1A{0}\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\uFF01
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684xsd\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u5DE5\u7A0B
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u57fa\u672c\u6570\u636e\u540d
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5907\u6CE8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u57fa\u672c\u6570\u636e\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u8D44\u6E90
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u53C2\u6570\u503C
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
HTMLDocGenerator.author=\u4F5C\u8005
HTMLDocGenerator.author1=\u4F5C\u8005
HTMLDocGenerator.column=\u5217
HTMLDocGenerator.component_list=\u7ec4\u4ef6\u5217\u8868
HTMLDocGenerator.component_name=\u7ec4\u4ef6\u540d
HTMLDocGenerator.content=\u5185\u5BB9
HTMLDocGenerator.context=\u4e0a\u4e0b\u6587\uff1a
HTMLDocGenerator.description=\u5FC5\u8981\u7684
HTMLDocGenerator.job_description=\u5FC5\u8981\u7684
HTMLDocGenerator.key=\u5173\u952E\u5B57
HTMLDocGenerator.label=\u6807\u7B7E
HTMLDocGenerator.length=\u957F\u5EA6
HTMLDocGenerator.mapper.alias=\u522B\u79F0
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u8868\u8FBE\u5F0F
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u64CD\u4F5C\u7B26
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u6570\u636e\u8868
HTMLDocGenerator.modification=\u4fee\u6539
HTMLDocGenerator.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
HTMLDocGenerator.nullable=\u53EF\u4E3A\u7A7A
HTMLDocGenerator.precision=\u7CBE\u5EA6
HTMLDocGenerator.project_description=\u5de5\u7a0b\u63cf\u8ff0
HTMLDocGenerator.project_name=\u5de5\u7a0b\u540d
HTMLDocGenerator.prompt=\u63D0\u793A
HTMLDocGenerator.purpose=\u76EE\u7684
HTMLDocGenerator.row_default=\u65e0
HTMLDocGenerator.row_functions=\u51FD\u6570
HTMLDocGenerator.status=\u72B6\u6001
HTMLDocGenerator.type=\u7C7B\u578B
HTMLDocGenerator.unique_name=\u552f\u4e00\u540d\u5b57
HTMLDocGenerator.value=\u503c
HTMLDocGenerator.version=\u7248\u672C
ConnectionParameterName.HostLabel=\u4e3b\u673a
ConnectionParameterName.PortLabel=\u7aef\u53e3
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u67B6\u6784
ConnectionParameterName.UserLabel=\u7528\u6237
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u5bc6\u7801
ConnectionParameterName.DbPathLabel=\u6570\u636E\u5E93\u7684\u6839\u8DEF\u5F84

View File

@@ -3,27 +3,9 @@ AbstractEMFRepositoryFactory.job=Job
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.OnlyOneOccurenceMustbeFound=Plusieurs éléments ont été récupérés en même temps.\n{0}
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=Les éléments à l'origine des problèmes sont :
AbstractEMFRepositoryFactory.requiredComponent=Requis pour utiliser le composant \:
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=Vous n'avez pas assez de droits pour cette action
ProxyRepositoryFactory.exec.migration.tasks=Exécution des tâches de migration
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labeAlreadyInUse=Le libellé {0} est déjà utilisé
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=Le libellé {0} ne correspond pas au modèle {1}
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=Initialisation de la connexion au projet
ProxyRepositoryFactory.JobNameErroe=Erreur dans le nom du Job
ProxyRepositoryFactory.Label=Libellé
ProxyRepositoryFactory.load.componnents=Charger des composants...
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration=Restauration de [{0}] par {1} vers "/{2}".
ProxyRepositoryFactory.log.lock=Verrou de [{0}] par "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0} connecté à {1}
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=Suppression logique de [{0}] par {1}.
ProxyRepositoryFactory.log.move=Déplacement de [{0}] vers "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=Suppression physique de [{0}] par {1}
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=Dossier temp vidé ({0} fichiers supprimés en {1}ms)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=Déverrouiller [{0}] par "{1}".
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=Connexion en cours...
ProxyRepositoryFactory.projectIsNotCompatible=Le projet {0} a été ouvert par un studio plus récent. Impossible de l'ouvrir.
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJob=est en cours d'utilisation, voulez-vous le remplacer ?
ProxyRepositoryFactory.synch.repo.items=Synchronisation des éléments du référentiel
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=Synchronisation des bibliothèques...
CreateSandboxProjectDialog.createUserLabel=Créer un nouvel utilisateur lié au projet Sandbox créé
CreateSandboxProjectDialog.Failure=Echec
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=Echec de la création du projet Sandbox.
@@ -44,7 +26,6 @@ CreateSandboxProjectDialog.Password=Mot de passe
CreateSandboxProjectDialog.URLMessage=Vous devez définir l'URL SVN
CreateSandboxProjectDialog.userSvnSettingLabel=Paramètres par défaut SVN
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -62,11 +43,9 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=Authentification anonyme
EAuthenticationMethod.simpleAuth=Authentification simple
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur\: échec d'initialisation\:
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
CopyAction.thisText.copy=Copier
RestoreAction.action.title=Restaurer
RestoreAction.action.toolTipText=Restaurer
@@ -84,9 +63,6 @@ DeleteAction.error.title=Suppression interdite
DeleteAction.warning.message1=Impossible de supprimer le dossier car au moins un élément de ce dossier est ouvert. Fermez les éléments ouverts et réessayez.
DeleteAction.warning.title=Avertissement
DuplicateAction.cannotGenerateItem=Impossible de créer le libellé de l'élément collé.
DuplicateAction.dialog.message=Nommer le nouveau job
DuplicateAction.dialog.title=Merci d'entrer un nom de Job
DuplicateAction.input.message=Saisissez le nouveau nom
DuplicateAction.thisText.duplicate=Dupliquer
DuplicateAction.NameEmptyError=Le nom est vide.
DuplicateAction.NameFormatError=Le nom contient des caractères incorrects.
@@ -95,8 +71,6 @@ DuplicateAction.KeywordsError=Le nom n'est pas un identifiant valide.
EmptyRecycleBinAction.action.title=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=Vider la Corbeille
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=Un objet avec ce libellé existe déjà dans ce chemin
PasteObjectAction.error.title=Impossible de coller
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=dans la Corbeille
JobletReferenceDialog.Messages=Impossible de supprimer certains joblets car ils sont référencés dans des Jobs.
JobletReferenceDialog.NodeTotals=Totaux
@@ -106,31 +80,18 @@ JobletReferenceDialog.ReferenceJob=Job de r
JobletReferenceDialog.Title=Échec de la suppression du Joblet
ContextReferenceDialog.Title=Supprimer le groupe de contexte
ContextReferenceDialog.Recycle=dans la Corbeille
ContextReferenceDialog.ReferenceJob=Objets de référence
ContextReferenceDialog.Types=Type
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Impossible de créer le libellé de l'élément collé.
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJobHazardDescription=\nLes dépendances envers la connexion originale peuvent être perdues.
ItemReferenceDialog.title=Eléments ne pouvant être supprimés
ItemReferenceDialog.item=Elément
ItemReferenceDialog.referenceItem=Elément de référence
ItemReferenceDialog.nodeTotals=Totaux
ItemReferenceDialog.project=Project
ItemReferenceDialog.deletedInfor=dans la Corbeille
ItemReferenceDialog.messages=Des éléments ne peuvent être supprimés car ils sont référencés par d'autres.
ProjectRepositoryNode.code=Code
ProjectRepositoryNode.rulesManagement=Gestion des règles
ProjectRepositoryNode.itemInvalid=Elément invalide : [{0}] {1}
ProjectRepositoryNode.invalidItem=Elément invalide
ProjectRepositoryNode.columns=Colonnes
ProjectRepositoryNode.validationRules=Règles de validation
ProjectRepositoryNode.cdcFoundation=Fondation CDC
ProjectRepositoryNode.genericSchema=Schémas génériques
ProjectRepositoryNode.queries=Requêtes
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=Schémas synonymes
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=Schémas des tables
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=Schémas des vues
ProjectRepositoryNode.sapFunctions=Fonctions SAP
ProjectRepositoryNode.sapIDocs=SAP iDocs
RepositoryDropAdapter_copyingItems=Copie des éléments...
RepositoryDropAdapter_lockedByOthers=Cet élément est verrouillé par d'autres utilisateurs, impossible de le déplacer.
RepositoryDropAdapter_lockedByYou=Cet élément est verrouillé par vous-même, il ne peut être déplacé.
@@ -138,29 +99,24 @@ RepositoryDropAdapter_moveTitle=D
RepositoryDropAdapter_movingItems=Déplacement des éléments...
RepositoryDropAdapter.checkingLockStatus=Vérifier le statut de verrouillage de
RepositoryDropAdapter.moving=Déplacement
NewFolderWizard.description=Créer un nouveau dossier dans le référentiel
NewFolderWizard.failureText=Une erreur est survenue. Impossible de créer le dossier. Consultez le log pour plus de détails.
NewFolderWizard.failureTitle=ERROR
NewFolderWizard.label=Libellé
NewFolderWizard.nameEmpty=Libellé requis
NewFolderWizard.nameIncorrect=Le libellé contient des caractères incorrects
NewFolderWizard.nameInvalid=Libellé {0} est interdit
NewFolderWizard.title=Dossier
NewFolderWizard.windowTitle=Nouveau dossier
CreateFolderAction.action.title=Créer un dossier
CreateFolderAction.action.toolTipText=Créer un dossier
RenameFolderAction.action.title=Renommer dossier
RenameFolderAction.action.toolTipText=Renommer dossier
RenameFolderAction.warning.editorOpen.message=Impossible de renommer le dossier "{1}" car un élément ({0}) contenu dans ce dossier est ouvert.\nFermez-le et réessayez.
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=Action indisponible
RenameFolderAction.warning.cannotFind.message=Impossible de renommer le dossier, il a été déplacé ou supprimé. Cliquez sur le bouton Rafraîchir pour mettre à jour le référentiel.
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=Action indisponible
ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=Vider l'espace de modélisation graphique
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=Impossible de supprimer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=Impossible de déplacer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=Impossible de renommer un fichier contenant des éléments verrouillés.
RepositoryDropAdapter_folder=Dossier
RenameFolderAction.description=Renommer le dossier
ProxyRepositoryFactory.projectCanNotOpen=Impossible d'ouvrir le projet. La tâche en erreur est {0}.
ProjectRepositoryNode.sapBapi=SAP Bapi
ProjectRepositoryNode.sapTables=Tables SAP

View File

@@ -1,184 +1,59 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractEMFRepositoryFactory.job=\u30B8\u30E7\u30D6
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.OnlyOneOccurenceMustbeFound=\u4E00\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u540C\u6642\u306B\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0}
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=\u554F\u984C\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u9805\u76EE\:
AbstractEMFRepositoryFactory.requiredComponent=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u4F7F\u7528\u8981\u6C42:
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=\u3042\u306A\u305F\u306F\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ProxyRepositoryFactory.exec.migration.tasks=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labeAlreadyInUse=\u30E9\u30D9\u30EB{0}\u306F\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=\u30E9\u30D9\u30EB{0} \u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 {1}\u3068\u5408\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u63A5\u7D9A
ProxyRepositoryFactory.JobNameErroe=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u3000\u30A8\u30E9\u30FC
ProxyRepositoryFactory.Label=\u30E9\u30D9\u30EB
ProxyRepositoryFactory.load.componnents=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9...
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration={1}\u304B\u3089[{0}]\u3092 "/{2}"\u3078\u5FA9\u5143\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.lock="{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066 [{0}]\u3000\u3092\u30ED\u30C3\u30AF
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn=[{0}]\u306F"{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3092\u8AD6\u7406\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.move="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3078\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3092\u7269\u7406\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u4E00\u6642\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u7A7A\u3067\u3059 ({0} \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F {1} \u30DF\u30EA\u79D2\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock="{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066 [{0}] \u3092\u30ED\u30C3\u30AF\u89E3\u9664
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJob=\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u7F6E\u63DB\u3048\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ProxyRepositoryFactory.synch.repo.items=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D\u3067\u3059
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D...
CreateSandboxProjectDialog.createUserLabel=\u4F5C\u6210\u3057\u305Fsandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u305F\u65B0\u898F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u4F5C\u6210
CreateSandboxProjectDialog.Failure=\u5931\u6557
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=\u30B5\u30F3\u30C9\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u30E9\u30D9\u30EB
CreateSandboxProjectDialog.ProjectSvnAdvance=SVN\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
CreateSandboxProjectDialog.successMessage=sandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u6210\u529F
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=URL
CreateSandboxProjectDialog.Title=Sandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210 - {0}
CreateSandboxProjectDialog.userFirstname=\u540D
CreateSandboxProjectDialog.userLastname=\u59D3
CreateSandboxProjectDialog.userLoginMessage=SVN\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userLoginValidMessage=\u6B63\u3057\u3044\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userPasswordEmptyMessage=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
CreateSandboxProjectDialog.Login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
CreateSandboxProjectDialog.URLMessage=svnURL\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userSvnSettingLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8SVN\u8A2D\u5B9A
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6301\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u533F\u540D\u306E\u8A8D\u8A3C
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u5358\u7D14\u306A\u8A8D\u8A3C
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC \uFF1A \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \uFF1A
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=initial trust manager\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.locationInvalid=CERT\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\uFF1A
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
CopyAction.thisText.copy=\u30B3\u30D4\u30FC
RestoreAction.action.title=\u5FA9\u5143
RestoreAction.action.toolTipText=\u5FA9\u5143
PasteAction.thisText.paste=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
DeleteAction.action.foreverTitle=\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664
DeleteAction.action.logicalTitle=\u524A\u9664
DeleteAction.action.logicalToolTipText=\u3054\u307F\u7BB1\u306B\u9001\u308B
DeleteAction.deleteJobAssignedToOneService=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.deleteSomeJobsAssignedToServices=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.dialog.message0=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B\uFF08\u5FA9\u65E7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF09
DeleteAction.dialog.message1=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\uFF08\u5FA9\u65E7\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF09\u3002
DeleteAction.dialog.message2=\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.dialog.messageAllElements=\u5168\u3066\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
DeleteAction.dialog.title=\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664
DeleteAction.error.lockedOrOpenedObject.newMessage={0}\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u524A\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u958B\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u4E8B\u524D\u306B\u9589\u3058\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
DeleteAction.error.title=\u524A\u9664\u304C\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u307E\u3059
DeleteAction.warning.message1=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u958B\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9589\u3058\u305F\u72B6\u614B\u3067\u518D\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DeleteAction.warning.title=\u8B66\u544A
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
DuplicateAction.dialog.message=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DuplicateAction.dialog.title=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
DuplicateAction.input.message=\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
DuplicateAction.thisText.duplicate=\u8907\u88FD
DuplicateAction.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
DuplicateAction.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
DuplicateAction.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DuplicateAction.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EmptyRecycleBinAction.action.title=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.dialog.allDependencies=\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u5206\u6790\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30E9\u30D9\u30EB\u306F\u65E2\u306B\u3053\u306E\u30D1\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
PasteObjectAction.error.title=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
JobletReferenceDialog.Messages=\u30B8\u30E7\u30D6\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
JobletReferenceDialog.NodeTotals=\u5408\u8A08
JobletReferenceDialog.NodeTotalsTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u5408\u8A08\u6570
JobletReferenceDialog.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=\u53C2\u7167\u30B8\u30E7\u30D6
JobletReferenceDialog.Title=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u524A\u9664\u306E\u5931\u6557
ContextReferenceDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u524A\u9664
ContextReferenceDialog.Recycle=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
ContextReferenceDialog.ReferenceJob=\u53C2\u7167\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ContextReferenceDialog.Types=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextReferenceDialog.NodeTypeTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u30BF\u30A4\u30D7
ContextReferenceDialog.Messages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF08{0}{1}\uFF09\u306F\:\n\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
ContextReferenceDialog.kindMessages={0} \u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u524A\u9664\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F \u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u524A\u9664\u3057\u305F\u3044\u5834\u5408\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6B21\u56DE\u958B\u3044\u305F\u969B\u306B\u30D3\u30EB\u30C8-\u30A4\u30F3\u306B\u5909\u308F\u308A\u307E\u3059\u3002
ContextReferenceDialog.kindMessages1=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 {0} {1} \u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u524A\u9664\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ItemReferenceDialog.title=\u524A\u9664\u3067\u304D\u306A\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.item=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.referenceItem=\u53C2\u7167\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.nodeTotals=\u5408\u8A08
ItemReferenceDialog.nodeTotalsTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u5408\u8A08\u6570
ItemReferenceDialog.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
ItemReferenceDialog.messages=\u4ED6\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ProjectRepositoryNode.code=\u30B3\u30FC\u30C9
ProjectRepositoryNode.rulesManagement=\u30EB\u30FC\u30EB\u7BA1\u7406
ProjectRepositoryNode.itemInvalid=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\uFF1A[{0}] {1}
ProjectRepositoryNode.invalidItem=\u9805\u76EE\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ProjectRepositoryNode.columns=\u30AB\u30E9\u30E0
ProjectRepositoryNode.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
ProjectRepositoryNode.cdcFoundation=CDC\u8A2D\u5B9A
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ProjectRepositoryNode.queries=\u30AF\u30A8\u30EA
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u30D3\u30E5\u30FC
ProjectRepositoryNode.sapFunctions=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
ProjectRepositoryNode.sapIDocs=SAP iDocs
RepositoryDropAdapter_copyingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D...
RepositoryDropAdapter_lockedByOthers=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_lockedByYou=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u79FB\u52D5
RepositoryDropAdapter_movingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u79FB\u52D5\u4E2D...
RepositoryDropAdapter.checkingLockStatus=\u30ED\u30C3\u30AF\u72B6\u6CC1\u3092\u78BA\u8A8D
RepositoryDropAdapter.moving=\u79FB\u52D5\u4E2D
NewFolderWizard.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
NewFolderWizard.failureText=\u30A8\u30E9\u30FC\u767A\u751F\u3002\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
NewFolderWizard.label=\u30E9\u30D9\u30EB
NewFolderWizard.nameEmpty=\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u30E9\u30D9\u30EB\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
NewFolderWizard.nameInvalid=\u30E9\u30D9\u30EB{0} \u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
NewFolderWizard.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
NewFolderWizard.windowTitle=\u65B0\u898F\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
CreateFolderAction.action.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
RenameFolderAction.action.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RenameFolderAction.warning.cannotFind.message=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u65E2\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3057\u3066\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u5185\u5BB9\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_errorMsg=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
RenameFolderAction.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
ProjectRepositoryNode.sapFunctions.inputSchema=\u30A4\u30F3\u30D7\u30C3\u30C8
ProjectRepositoryNode.sapFunctions.outputSchema=\u30A2\u30A6\u30C8\u30D7\u30C3\u30C8
ProjectRepositoryNode.sapTables=SAP\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
DuplicateAction.input.title.v2=\u91CD\u8907
DuplicateAction.SameAsProjectname=\u540D\u524D\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u91CD\u8907\u3057\u307E\u3059
DeleteAction.error.testCaseLockedOrOpenedObject.newMessage=\u30C6\u30B9\u30C8\u30B1\u30FC\u30B9\u53C8\u306F{0}\u306E\u30B1\u30FC\u30B9\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u3067\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u524A\u9664\u306E\u524D\u306B\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u9589\u3058\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -1,93 +1,3 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
AbstractEMFRepositoryFactory.job=\u4f5c\u4e1a
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=\u4e0d\u53ef\u4fee\u6539\u9879
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=\u6807\u7b7e {0} \u4e0e\u6a21\u5f0f {1} \u4e0d\u7b26
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=\u521D\u59CB\u5316\u5DE5\u7A0B\u8FDE\u63A5
ProxyRepositoryFactory.Label=\u6807\u7B7E
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration=[{0}] \u88ab {1} \u6062\u590d\u5230 \u201c/{2}\u201d\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.lock=\u201c{1}\u201d\u88ab[{0}]\u9501\u5b9a\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0}\u6ce8\u518c\u5165{1}\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=\u903b\u8f91[{0}]\u88ab{1}\u5220\u9664\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.move=\u4ece\u201c{1}\u201d\u79fb\u52a8\u5230[{0}]\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=\u7269\u7406\u6027\u5220\u9664 \u7531{1}\u5220\u9664[{0}]\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u5939\u6e05\u7a7a(\u6587\u4ef6{0}\u5728{1}ms\u5185\u88ab\u5220\u9664)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=[{0}]\u88ab\u201c{1}\u201d\u89e3\u9501\u3002
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u6B63\u5728\u767B\u5F55...
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=\u521B\u5EFA\u6C99\u76D2\u9879\u76EE\u5931\u8D25
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=\u5FC5\u8981\u7684
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u6807\u7B7E
CreateSandboxProjectDialog.ProjectSvnAdvance=SVN\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
CreateSandboxProjectDialog.successMessage=\u6210\u529F\u521B\u5EFA\u6C99\u76D2\u9879\u76EE
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u6210\u529f
CreateSandboxProjectDialog.Login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u533f\u540d\u9a8c\u8bc1
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u7b80\u5355\u9a8c\u8bc1
CopyAction.thisText.copy=\u590D\u5236
RestoreAction.action.title=\u6062\u590D
RestoreAction.action.toolTipText=\u6062\u590D
PasteAction.thisText.paste=\u7C98\u8D34
DeleteAction.action.foreverTitle=\u6c38\u4e45\u5220\u9664
DeleteAction.action.logicalTitle=\u5220\u9664
DeleteAction.action.logicalToolTipText=\u5c06\u5bf9\u8c61\u653e\u5165\u56de\u6536\u7ad9
DeleteAction.dialog.message0=\u5C06\u6C38\u4E45\u5220\u9664\uFF08\u4E0D\u53EF\u6062\u590D\uFF09\u3002
DeleteAction.dialog.title=\u6c38\u4e45\u5220\u9664
DeleteAction.error.title=\u7981\u6b62\u5220\u9664
DeleteAction.warning.title=\u8B66\u544A
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
DuplicateAction.dialog.message=\u547D\u540D\u65B0\u4F5C\u4E1A
DuplicateAction.dialog.title=\u8BF7\u8F93\u5165\u4F5C\u4E1A\u540D
DuplicateAction.thisText.duplicate=\u91CD\u590D
DuplicateAction.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
DuplicateAction.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
DuplicateAction.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
DuplicateAction.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
EmptyRecycleBinAction.action.title=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u5f53\u524d\u8def\u5f84\u4e0b\u5e26\u6b64\u6807\u7b7e\u7684\u5bf9\u8c61
PasteObjectAction.error.title=\u65e0\u6cd5\u7c98\u8d34
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
JobletReferenceDialog.project=\u5de5\u7a0b
JobletReferenceDialog.Title=\u5220\u9664joblet\u5931\u8D25
ContextReferenceDialog.Recycle=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
ContextReferenceDialog.Types=\u7C7B\u578B
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
ItemReferenceDialog.project=\u5de5\u7a0b
ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
ProjectRepositoryNode.code=\u4ee3\u7801
ProjectRepositoryNode.columns=\u663E\u793A\u5217
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u666E\u901A schema
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u540c\u4e49\u5b57schema
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u8868\u683cschema
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u89c6\u56feschema
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u79fb\u52a8
NewFolderWizard.description=\u5728\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u521b\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
NewFolderWizard.failureText=\u9519\u8bef\u3002\u6587\u4ef6\u5939\u4e0d\u80fd\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u53c2\u770b\u65e5\u5fd7\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u9519\u8BEF
NewFolderWizard.label=\u6807\u7B7E
NewFolderWizard.nameEmpty=\u6807\u7b7e\u4e3a\u5fc5\u9700\u9879
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u6807\u7b7e\u91cc\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u5b57\u7b26
NewFolderWizard.nameInvalid=\u6807\u7b7e {0} \u88ab\u7981\u6b62
NewFolderWizard.title=\u6587\u4EF6\u5939
NewFolderWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
CreateFolderAction.action.title=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.action.title=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u4e8b\u4ef6\u65e0\u6548
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u4e8b\u4ef6\u65e0\u6548

View File

@@ -111,6 +111,7 @@ EComponentCategory.monitoring=Monitoring
EComponentCategory.hadoopConfig=Hadoop Configuration
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=On Subjob Error
@@ -557,7 +558,6 @@ repository.systemIndicators.businessRules=Business Rules
repository.systemIndicators.correlation=Correlation
repository.systemIndicators.functionalDependency=Functional Dependency
repository.systemIndicators.overview=Overview
repository.systemIndicators.patternFinder=Pattern Frequncey Statistics
repository.systemIndicators.patternMatching=Pattern Matching
repository.systemIndicators.rowComparison=Row Comparison
repository.systemIndicators.simpleStatistics=Simple Statistics
@@ -609,3 +609,13 @@ RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapDataSource=SAP DataSource
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapDSO=SAP DSO
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapInfoCube=SAP InfoCube
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapInfoObject=SAP InfoObject
ComponentReturnVariableUtils.ErrorMessage=Error Message
ComponentReturnVariableUtils.NbReject=Number of reject
ComponentReturnVariableUtils.NbSuccess=Number of success
ComponentReturnVariableUtils.NbLine=Number of line
repository.metadataRulesManagement=Rules Management
repository.metadataRulesManagement.alias=Rules Management
EUpdateItemType.StructurePath=Structure path
EUpdateResult.StructurePathUpdate=Update for structure path
UpdatesConstants.Spark_Joblet=Spark_Joblet
UpdatesConstants.Spark_Streaming_Joblet=Spark_Streaming_Joblet

View File

@@ -3,21 +3,10 @@ AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Couleur de Comment1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=couleur Commentaire2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=couleur Chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=couleur Fonction
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Couleur invalide
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Couleur du libellé
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur de Literal1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=Couleur Littéral2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Couleur Marquage
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Couleur de l'opérateur
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Couleur par défaut
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&Gras
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur de Keyword1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=couleur MotClé2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur de Keyword3
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=Ajouter
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" est invalide.
@@ -32,7 +21,6 @@ ContextComposite.treeValue=Arbre des valeurs
ContextComposite.variable=Variables
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -57,12 +45,9 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
@@ -74,11 +59,8 @@ DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -93,17 +75,12 @@ EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.validationRules=Règles de validation
EComponentCategory.advancedSettings=Paramètres avancés
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.parallelization=Parallélisation
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EComponentCategory.availableExtensions=Extensions disponibles
EComponentCategory.downloadedExtensions=Extensions téléchargées
EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
EComponentCategory.executeJob=Exécuter le Job
EComponentCategory.monitoring=Monitoring
EComponentCategory.hadoopConfig=Configuration de Hadoop
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=On Subjob Error
@@ -117,13 +94,10 @@ EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EConnectionType.route=Route
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=Route
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -136,7 +110,6 @@ EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (Europe du sud)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (Europe du nord)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Turc)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordique)
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
@@ -147,20 +120,16 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion réussie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.1=Impossible d'initialiser la connexion.
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache\:
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
@@ -195,7 +164,6 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -213,14 +181,12 @@ Parameter.Value=\ valeur \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Les propriétés sont en lecture seule car cet objet est déjà verrouillé par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -238,7 +204,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -251,35 +216,26 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renommée à tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise à jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront passées en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Créé par\n:
RoutinesFunctionProposal.Example=Exemple\n:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -288,22 +244,14 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\ Ajoute le groupe de contextes inexistant au Job à partir du contexte du Référentiel
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider Talend à comprendre comment les utilisateurs et les entreprises utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=Dernier chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=Période de chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Days=Jours
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -327,7 +275,6 @@ repository.metadataConnections=Bases de donn
repository.metadataConnections.alias=BD
repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=Copybook
repository.concept=Concept
repository.metadataSAPConnections=Connexions SAP
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=Fonction SAP
@@ -352,12 +299,10 @@ repository.service=Services
repository.query=Requête
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.beans=Beans
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
repository.tdqelement.mdmconnection=Connexions MDM TDQ
repository.tdqelement.businessrule=Règles métier TDQ
repository.tdqelement.indicator=Indicateurs TDQ
@@ -368,7 +313,6 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateItemType.ValidationRule=Règle de validation
@@ -407,7 +351,6 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -416,7 +359,6 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -440,8 +382,6 @@ repository.servicesOperation=Op
repository.servicesPort=Port
BinRepositoryNode.label=Corbeille
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
AbstractRepositoryContentHandler.deleteNode.exception=Echec de la suppression des pertinences de noeud : {0}
HadoopCustomVersionDialog.topTitle=Définition de la version Hadoop personnalisée
HadoopCustomVersionDialog.title=Définir la distribution Hadoop personnalisée
HadoopCustomVersionDialog.msg=Configurer les bibliothèques nécessaires à la version personnalisée de Hadoop

View File

@@ -1,84 +1,27 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u4E0D\u6B63\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&\u592A\u5B57
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF13\u306E\u914D\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\uFF1A {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C (\u30B8\u30E7\u30D6\u4F5C\u6210\u6642\u306E\u898F\u5B9A\u5024)
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_advanceSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_appearance=\u30A2\u30D4\u30A2\u30E9\u30F3\u30B9
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -89,114 +32,34 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
EComponentCategory.advancedSettings=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
EComponentCategory.breakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
EComponentCategory.parallelization=\u4E26\u5217\u5316
EComponentCategory.debugRun=\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u5B9F\u884C
EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EComponentCategory.availableExtensions=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.downloadedExtensions=\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
EComponentCategory.myExtensions=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.executeJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C
EComponentCategory.monitoring=\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC
EComponentCategory.hadoopConfig=Hadoop\u8A2D\u5B9A
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
EConnectionType.startsMenu=\u958B\u59CB
EConnectionType.route=\u30EB\u30FC\u30C8
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=\u30EB\u30FC\u30C8
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin9=\u30E9\u30C6\u30F39
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A "{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameIsNullError=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -205,142 +68,47 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id \: {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF1A
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D
Parameter.Value=\u5024\uFF1A
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u3092\u6B04\u3092\u30AB\u30E9\u30CB\u3059\u308B\u306E\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u5931\u308F\u308C\u308B\u60C5\u5831\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5206\u6790\u753B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\:
RoutinesFunctionProposal.Example=\u4F8B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u306E\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=\u6700\u7D42\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u671F\u9593
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529BXSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
repository.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
repository.column=COLUMN
repository.documentation=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -349,193 +117,71 @@ repository.generated=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F
repository.jobdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.recyclebin=\u3054\u307F\u7BB1
repository.jobletdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblets=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobs=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
repository.metadataConnections=DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataConnections.alias=DB
repository.metadataFileEDCDIC=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.metadataFileEDCDIC.alias=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.concept=\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8
repository.metadataSAPConnections=SAP\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.metadataSQLPatterns=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataSQLPatterns.alias=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataFileDelimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileDelimited.alias=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
repository.metadataTable=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataColumn=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0
repository.metadataFileRules=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataFileRules.alias=RULE
repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.metadataFileFTP=ftp
repository.metadataFileFTP.alias=ftp
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.metadataLinkFileRules=\u30EA\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataLinkFileRules.alias=LinkRule
repository.metadataValidationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules.alias=VR
repository.process=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.query=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
repository.beans=Beans
repository.snippets=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8
repository.tdqelement=TDQ\u8981\u7D20
repository.tdqelement.analysis=TDQ\u5206\u6790
repository.tdqelement.report=TDQ Reports
repository.tdqelement.dbconnection=TDQ DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.tdqelement.mdmconnection=TDQ MDM Connections
repository.tdqelement.businessrule=TDQ Business Rules
repository.tdqelement.indicator=TDQ Indicators
repository.tdqelement.pattern=TDQ Patterns
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.ValidationRule=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u30DB\u30EA\u30BE\u30F3\u30BF\u30EB
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u30D0\u30FC\u30C1\u30AB\u30EB
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u30DC\u30C8\u30E0
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.Remote=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306B\u306F\u8CA0\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306B\u306F\u6570\u5024\u3092\u5165\u308C\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repository.servicesOperation=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
repository.servicesPort=\u30DD\u30FC\u30C8
BinRepositoryNode.label=\u3054\u307F\u7BB1
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
AbstractRepositoryContentHandler.deleteNode.exception=\u95A2\u9023\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A {0}
HadoopCustomVersionDialog.topTitle=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5B9A\u7FA9
HadoopCustomVersionDialog.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9A\u7FA9
HadoopCustomVersionDialog.msg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u8A2D\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=\u8AAC\u660E
HadoopCustomVersionDialog.table.libNameColumn=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u540D
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0...
HadoopCustomVersionDialog.btn.importLibBtn.tooltip=\u65E2\u5B58\u306E\u5B9A\u7FA9\u304B\u3089\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopCustomVersionDialog.btn.exportLibBtn.tooltip=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopCustomVersionDialog.importLibs=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8...
HadoopVersionDialog.importFromExistVersion=\u65E2\u5B58\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.msg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u3057\u305FHadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
HadoopVersionDialog.zipLocation=Zip\uFF1A
HadoopVersionDialog.importFromZip=zip\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.distribution=\u5206\u985E\uFF1A
HadoopVersionDialog.distribution.tooltip=Hadoop\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A
HadoopVersionDialog.version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\uFF1A
HadoopVersionDialog.version.tooltip=\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
HadoopVersionDialog.browseBtn=B&rowse...
HadoopVersionDialog.confirmMsg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u64CD\u4F5C\u3092\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate={0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
HadoopCustomLibrariesUtil.importFailed=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
HadoopCustomLibrariesUtil.exmportFailed=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
HadoopCustomLibrariesUtil.libMissing=jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304CStudio\u4E0A\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF1A{0}
HadoopCustomLibrariesUtil.importConfirmMsg=\u51E6\u7406\u3092\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
LibrariesListSelectionDialog.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u9078\u629E
LibrariesListSelectionDialog.button.internal=\u5185\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
LibrariesListSelectionDialog.button.external=\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u9078\u629E
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
LibrariesListSelectionDialog.deployLibs=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4...
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=\u65B0\u898F\u30AF\u30A8\u30EA {0}
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=Copyright (c) 2006-2014, Talend Inc.\n//\n// \u672C\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u6A5F\u80FD\u3067\u81EA\u52D5\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// Talend\u88FD\u54C1\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u60C5\u5831\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B www.talend.com.\n// GNU LGPL \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u672C\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u914D\u5E03\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
repository.tdqelement.sourceFile=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.tdqelement.jrxml=JRXML\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.dataprofiling=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0
repository.libraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
repository.patternRegex=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.rules=\u30EB\u30FC\u30EB
repository.rulesSql=SQL
repository.rulesParser=\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC
repository.systemIndicators=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.userDefineIndicators=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.systemIndicators.advancedStatistics=\u8A73\u7D30\u7D71\u8A08\u60C5\u5831
repository.systemIndicators.businessRules=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30EB\u30FC\u30EB
repository.systemIndicators.overview=\u6982\u8981
repository.systemIndicators.patternMatching=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion="{0}"\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AContextualAction.Save_Resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4FDD\u5B58
EComponentCategory.stormConfig=Storm\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.sparkConfig=Spark\u8A2D\u5B9A
repository.SAPTable=SAP\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ProgressMonitorDialogWithCancel.executeMessage.default=\u5B9F\u884C\u4E2D...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.waitingFinish={0}\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.emptyWaitingfinish=\u5C11\u3005\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
EComponentCategory.memoryRun=\u30E1\u30E2\u30EA\u76E3\u8996
EUpdateItemType.Batch=\u30D0\u30C3\u30C1
EUpdateItemType.Streaming=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0
UpdatesConstants.Storm=Storm
UpdatesConstants.Spark=Spark
UpdatesConstants.SparkStreaming=Spark_Streaming
OverTimePopupDialogTask.title=\u5B9F\u884C...
OverTimePopupDialogTask.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u3001\u66AB\u304F\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
OverTimePopupDialogTask.executeTimeout=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u305F\u306E\u3067\u3001Studio\u306F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4E2D\u65AD\u3092\u8A66\u307F\u307E\u3059
OverTimePopupDialogTask.killed=\u5B9F\u884C\u3092\u4E2D\u6B62
OverTimePopupDialogTask.waitingFinishMessage.default=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u4E2D\u65AD\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
OverTimePopupDialogTask.CheckingConnectionJob.waitingFinish={0}\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u5F85\u6A5F\u4E2D...
EComponentCategory_gitHistory=GIT\u5C65\u6B74
EComponentCategory.parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
EComponentCategory.actionInputOutput=\u5165\u529B/\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EConnectionType.RejectMenu=\u30EA\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8

View File

@@ -1,273 +1,5 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u9519\u8BEF\uFF1A\u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316\uFF1A
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u6CE8\u91CA1 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u6CE8\u91CA2 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u65B9\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u975E\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u6807\u7B7E \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u6587\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u6587\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u6807\u8BB0 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u64CD\u4F5C\u7B26 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u9ED8\u8BA4 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u7C97\u4F53(&B)
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u5173\u952E\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u5173\u952E\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u5173\u952E\u5B573 \u989C\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u5C5E\u6027\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u5173\u952E\u5B57
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u503c
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684XSD\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
repository.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
repository.column=\u5217
repository.documentation=\u6587\u6863
repository.folder=\u6587\u4EF6\u5939
repository.generated=HTM\u6587\u6863
repository.recyclebin=\u56DE\u6536\u7AD9
repository.metadata=\u5143\u6570\u636E
repository.metadataConnections=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
repository.metadataConnections.alias=\u6570\u636E\u5E93
repository.concept=\u6982\u5FF5
repository.metadataFileDelimited=\u5206\u5272\u6587\u4EF6
repository.metadataTable=\u5143\u6570\u636ESchema
repository.metadataColumn=\u5143\u6570\u636E\u5217
repository.process=\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u8BA1
repository.service=\u670D\u52A1
repository.query=\u67E5\u8BE2
repository.referencedProjects=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
repository.snippets=\u7247\u65AD
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
repository.servicesPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
BinRepositoryNode.label=\u56DE\u6536\u7AD9
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=\u5FC5\u8981\u7684
HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u6D4F\u89C8...

View File

@@ -23,7 +23,6 @@ ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextParameterProposal.Type=\nType\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {2}
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -48,12 +47,9 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpréteur Perl
@@ -64,11 +60,8 @@ DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -82,10 +75,7 @@ EComponentCategory_headerFooter=En-t
EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.advancedSettings=Paramètres avancés
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
@@ -99,7 +89,6 @@ EConnectionType.mergeMenu=Merge
EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Big-5 (Chinois traditionnel)
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -122,14 +111,11 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion établie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.1=Impossible d'initialiser la connexion
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaGlobalVariableProposal.Description=Description\: {0}
JavaGlobalVariableProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {1}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' : affiche un guillemet simple
@@ -138,7 +124,6 @@ JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache :
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
@@ -179,7 +164,6 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -200,14 +184,11 @@ Parameter.Type=\ type \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Ces propriétés sont en lecture seule car elles sont verrouillées par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il est recommandé de ne pas laisser le champ Description vide.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il est recommandé de ne pas laisser le champ Objectif vide.
@@ -224,7 +205,6 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=S
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -236,35 +216,26 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renommée à tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise à jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront passées en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Créé par\:
RoutinesFunctionProposal.Description=Description\:
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=Retourner le type\:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" existe dans le Job (Context:"{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -273,13 +244,10 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\ Ajouter le groupe de contexte inexistant du Job depuis le contexte du référentiel.
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -305,7 +273,6 @@ repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=Copybook
repository.metadataMDMConnections=Talend MDM
repository.metadataMDMConnections.alias=Talend MDM
repository.concept=Concept
repository.metadataSAPConnections=Connexions SAP
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=Fonction SAP
@@ -328,8 +295,6 @@ repository.metadataGenericSchema.alias=GENERIQUE
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataTable=Schéma des métadonnées
repository.metadataWSDLSchema=Service Web
repository.metadataWSDLSchema.alias=Service Web
repository.metadataFileRules=Règles embarquées
repository.metadataFileRules.alias=Règle
repository.metadataFileHL7=HL7
@@ -342,13 +307,11 @@ repository.process=Jobs
repository.query=Requête
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.routines=Routines
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement=Elément TDQ
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
repository.tdqelement.mdmconnection=Connexions MDM TDQ
repository.tdqelement.businessrule=Règles métier TDQ
repository.tdqelement.indicator=Indicateurs TDQ
@@ -359,7 +322,6 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
@@ -398,7 +360,6 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -407,7 +368,6 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -428,7 +388,6 @@ OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=S
OpenXSDFileDialog.xmlSelectedOrNot=Comme vous avez sélectionné un fichier de métadonnées XSD, \n vous devez avoir un fichier XML à valider.
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.jobscript=Job Scripts
repository.column=Colonne
repository.recyclebin=Corbeille
repository.metadataColumn=Colonne de métadonnées
@@ -437,33 +396,22 @@ repository.metadataValidationRules=R
repository.metadataValidationRules.alias=RV
EUpdateItemType.ValidationRule=Règle de validation
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Requêtes
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=Fonctions SAP
repository.routes=Routes
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.beans=Beans
EConnectionType.route=Route
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=Route
repository.code=Code
repository.service=Services
ConnectionBean.Remote=Distant
EComponentCategory.availableExtensions=Extensions disponibles
EComponentCategory.downloadedExtensions=Extensions téléchargées
EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider Talend à comprendre comment les utilisateurs et les entreprises utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=Dernier chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=Chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=Période de chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Days=Jours
repository.servicesOperation=Opération
repository.servicesPort=Port
@@ -471,9 +419,7 @@ RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=Propager les modifications
EComponentCategory.executeJob=Exécuter le Job
EComponentCategory.monitoring=Monitoring
BinRepositoryNode.label=Corbeille
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
MetadataTalendTypeEditor.column.Name=Fichier de mapping de métadonnées
ConnectionParameters.exceptionMessage=Ceci est un référentiel, il ne peut appeler cette méthode.
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser le type de la base de données

View File

@@ -1,70 +1,22 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC:\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u3053\u306E\u540D\u524D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_advanceSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_appearance=\u8868\u793A\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -75,12 +27,9 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC / \u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.advancedSettings=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
@@ -90,82 +39,17 @@ EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A"{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameIsNullError=Error\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -174,129 +58,42 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS ID\uFF1A {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF01
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u3053\u306E\u9805\u76EE\u306F\u65E2\u306B\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3067\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u70BA\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6709\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=\u5909\u6570 "{0}" \u306F \u30B8\u30E7\u30D6(\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\:"{1}")\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167\u2026
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529Bxsd\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3001\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
repository.businessProcess=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
repository.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
repository.documentation=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -304,205 +101,79 @@ repository.folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
repository.generated=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F
repository.jobdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobletdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblets=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobs=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
repository.metadataConnections=DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataConnections.alias=DB
repository.headerFooterConnections=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
repository.headerFooterConnections.alias=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.metadataMDMConnections=Talend MDM
repository.metadataMDMConnections.alias=Talend MDM
repository.concept=\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8
repository.metadataSAPConnections=SAP\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.metadataSQLPatterns=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataSQLPatterns.alias=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataFileDelimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileDelimited.alias=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
repository.metadataFileLdif=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileLdif.alias=LDIF
repository.metadataFileExcel=Excel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileExcel.alias=EXCEL
repository.metadataFilePositional=\u56FA\u5B9A\u9577\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFilePositional.alias=\u56FA\u5B9A\u9577
repository.metadataFileRegexp=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileRegexp.alias=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.metadataFileXml=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileXml.alias=XML
repository.metadataGenericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataGenericSchema.alias=\u6C4E\u7528
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataTable=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataWSDLSchema=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.metadataWSDLSchema.alias=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.metadataFileRules=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataFileRules.alias=RULE
repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repository.metadataFileFTP=ftp
repository.metadataFileFTP.alias=ftp
repository.metadataLinkFileRules=\u30EA\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataLinkFileRules.alias=LinkRule
repository.metadataSalesforceSchema=Salesforce
repository.metadataSalesforceSchema.alias=Salesforce CRM
repository.process=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.query=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
repository.routines=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3
repository.snippets=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8
repository.tdqelement=TDQ\u8981\u7D20
repository.tdqelement.analysis=TDQ\u5206\u6790
repository.tdqelement.report=TDQ Reports
repository.tdqelement.dbconnection=TDQ DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.tdqelement.mdmconnection=TDQ MDM Connections
repository.tdqelement.businessrule=TDQ Business Rules
repository.tdqelement.indicator=TDQ Indicators
repository.tdqelement.pattern=TDQ Patterns
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7DE8\u96C6\uFF08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u8CA0\u6570\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u6570\u5024\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.jobscript=\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
repository.column=COLUMN
repository.recyclebin=\u3054\u307F\u7BB1
repository.metadataColumn=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0
EComponentCategory.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules.alias=VR
EUpdateItemType.ValidationRule=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.beans=Beans
EConnectionType.route=\u30EB\u30FC\u30C8
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=\u30EB\u30FC\u30C8
repository.code=\u30B3\u30FC\u30C9
repository.service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ConnectionBean.Remote=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8
EComponentCategory.availableExtensions=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.downloadedExtensions=\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
EComponentCategory.myExtensions=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=\u6700\u7D42\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u671F\u9593
repository.servicesOperation=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
repository.servicesPort=\u30DD\u30FC\u30C8
RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u5931\u308F\u308C\u308B\u60C5\u5831\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5206\u6790\u753B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
EComponentCategory.executeJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C
EComponentCategory.monitoring=\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC
BinRepositoryNode.label=\u3054\u307F\u7BB1
EMetadataEncoding.Latin9=\u30E9\u30C6\u30F39
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
EConnectionType.startsMenu=\u958B\u59CB
MetadataTalendTypeEditor.column.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
PigProposalProvider.defaultUDFDescription=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u5185\u306B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u95A2\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002Pig\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u95A2\u6570\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
MetadataDialog.NeedDoGuessQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u63A8\u6E2C\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\uFF01
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
CreateRuleDialog.conditionLabel=\u6761\u4EF6\u5F0F
CreateRuleDialog.groupLabel=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.messageLabel=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.nameLabel=\u540D\u524D
CreateRuleDialog.title=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0
SchemaOperationChoiceDialog.newViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167
ContextAddParameterCommand.label=\u8FFD\u52A0\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
ContextChangeDefaultCommand.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
ContextRemoveParameterCommand.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u524A\u9664
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D\u3092\u5909\u66F4
ContextModifyCommand.label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir='{0}'\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
MetadataExportXmlCommand.title=\u8B66\u544A
MetadataExportXmlCommand.message=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
WorkbenchMessages.FilteredTree_ClearToolTip=\u30AF\u30EA\u30A2
ContextTreeValuesComposite.Menu=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC
ContextMissSettingComposite.installName=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
WorkspaceMnu.switch.text=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u5207\u63DB\u3048
WorkspaceMnu.switch.tooltip=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F
WorkspaceMnu.choose.tooltip=\u4ED6\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E
WorkspaceMnu.restart.error.title=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
WorkspaceDlg.title=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E
WorkspaceDlg.workspace.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
WorkspaceDlg.browse.folder.title=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E
CorePreferencePage.alwaysWelcome.v2=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.alwaysAskAtStartup=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8868\u793A

View File

@@ -1,263 +1,5 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextParameterProposal.Description=\u63CF\u8FF0\uFF1A {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u63CF\u8FF0\u4FE1\u606F\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u76EE\u7684\u4FE1\u606F
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684xsd\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728
repository.businessProcess=\u4E1A\u52A1\u6A21\u578B
repository.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
repository.documentation=\u6587\u6863
repository.folder=\u6587\u4EF6\u5939
repository.generated=HTM\u6587\u6863
repository.metadata=\u5143\u6570\u636E
repository.metadataConnections=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
repository.metadataConnections.alias=\u6570\u636E\u5E93
repository.concept=\u6982\u5FF5
repository.metadataFileDelimited=\u5206\u5272\u6587\u4EF6
repository.metadataFileLdif=Ldif\u6587\u4EF6
repository.metadataFilePositional=\u5B9A\u4F4D\u6587\u4EF6
repository.metadataFileRegexp=regex\u6587\u4EF6
repository.metadataFileXml=xml\u6587\u4EF6
repository.metadataGenericSchema=\u666E\u901A schema
repository.metadataTable=\u5143\u6570\u636ESchema
repository.metadataWSDLSchema=Web \u670D\u52A1
repository.metadataWSDLSchema.alias=Web \u670D\u52A1
repository.process=\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u8BA1
repository.query=\u67E5\u8BE2
repository.referencedProjects=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
repository.routines=\u5E38\u89C4
repository.snippets=\u7247\u65AD
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
repository.column=\u5217
repository.recyclebin=\u56DE\u6536\u7AD9
repository.metadataColumn=\u5143\u6570\u636E\u5217
repository.code=\u4ee3\u7801
repository.service=\u670D\u52A1
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u5173\u952E\u5B57
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u503c
repository.servicesPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
BinRepositoryNode.label=\u56DE\u6536\u7AD9

View File

@@ -1,8 +1,3 @@
ProjectSettingPage_Build=\u30D3\u30EB\u30C9
ProjectSettingPage_Maven=Maven
ProjectSettingPage_MavenDefault=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
ProjectSettingPage_BuildDesc=\u30D3\u30EB\u30C9\u8A2D\u5B9A
ProjectSettingPage_MavenDesc=Maven\u8A2D\u5B9A
ProjectSettingPage_MavenDefaultDesc=Maven\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
ProjectSettingPage_ProjectPom=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ProjectSettingPage_ProjectPomDesc=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8POM\u8A2D\u5B9A

View File

@@ -1,2 +1 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=Komponente: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=Archiviere Kontext: {0}

View File

@@ -1,2 +1 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 \: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=\u6709\u52B9\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF1A{0}

View File

@@ -1,13 +1,4 @@
PerlModulesViewComposite.Component.TitleText=Context
PerlModulesViewComposite.Required.Title=Erforderlich
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=Status
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=Beschreibung
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=Module installieren
MainPreferencesPage.separateRootFolder=Je Sprache ein Root-Verzeichnis
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=Pfad für externe Java-Bibliotheken:
ModulesNeededProvider.Module.Exception=Modul {0} nicht gefunden
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=Module
MainPreferencesPage.sameRootFolder=Gleiches Root-Verzeichnis für alle Sprachen
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=Systematik der Bibliotheksverzeichnisse
MainPreferencesPage.externalLibPath=Pfad für externe Bibliotheken:
MainPreferencesPage.externalLibPathPerl=Pfad für externe Perl-Bibliotheken:

View File

@@ -1,4 +1 @@
PerlModulesViewComposite.Component.TitleText=Contexto
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=Estado
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=Descripción
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=Módulo

View File

@@ -3,13 +3,5 @@ PerlModulesViewComposite.Required.Title=\u5FC5\u9808
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=\u8AAC\u660E
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
MainPreferencesPage.separateRootFolder=\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=\u5916\u90E8Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
ModulesNeededProvider.Module.Exception=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
MainPreferencesPage.sameRootFolder=\u540c\u4e00\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9
MainPreferencesPage.externalLibPath=\u5916\u90e8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
MainPreferencesPage.externalLibPathPerl=\u5916\u90e8Perl\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
JavaLibrariesService.synchronization=JAVA\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u5B8C\u4E86
modules.required=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981

View File

@@ -19,7 +19,7 @@ ExternalModulesInstallDialog_Download=Download and Install
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=Failed to install the following modules:
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\ Modules installed successfully \! \n
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=Download and install all modules available
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Click here to obtain more informations about external modules</a>
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Click here to obtain more information about external modules</a>
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=No external modules available
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} installed successfully!
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=Failed to install {0}!

View File

@@ -15,7 +15,6 @@ ExternalModulesInstallDialog_Download=T
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=Echec de l'installation des modules suivants :
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\ Les modules ont bien été installés. \n
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=Télécharger et installer tous les modules disponibles.
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Cliquez ici pour obtenir plus d'informations concernant les modules externes.
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=Aucun module externe disponible
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} installé avec succès.
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=Echec de l'installation de {0}.

View File

@@ -1,70 +1,15 @@
ModulesInstaller_text=\u6B21\u306E\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
ModulesNeededProvider.importModule=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u7D44\u8FBC\u307F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesNeededProvider.Module.Exception=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
ModulesViewComposite.hint.notInstalled=\u672A\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
CheckModulesAction.CheckRefrshBtn.Text=\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
ExternalModulesInstallDialog_AvailableOnTalendForge=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
ExternalModulesInstallDialog_ColumnJarName=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_ColumnLicense=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
ExternalModulesInstallDialog_ColumnModuleName=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequired=\u8981
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequiredBy=\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
ExternalModulesInstallDialog_ColumnUrl=\u8A73\u7D30\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog_Download=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=\u6B21\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=\u5168\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066</a>
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} \u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01 {0}
ExternalModulesInstallDialog_Title_Missing_jars_for_plugin=3rd\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_description_jars_to_be_installed_in=Studio\u306F\u3001\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\uFF08\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\uFF09\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306EJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesMessages=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB {0} \u304C\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesTitle=\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ComponentExternalModulesDialog.doNotShow=\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
ExternalModulesInstallDialog.MessageDialog.Infor=\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog.openInBrowser=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3092\u958B\u304F
ExternalModulesInstallDialog.downloading1=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9...
ExternalModulesInstallDialog.downloading2=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
ModuleLicenseDialog.license=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
ModuleLicenseDialog.license.accept=\u540C\u610F
ModuleLicenseDialog.license.notFound={0}\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u306E\u3046\u3048\u7D9A\u3051\u308B
RemoteModulesHelper.job.title=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
RemoteModulesHelper.job.task=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D...
RemoteModulesHelper.readJsonFromUrl.error=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RemoteModulesHelper.offlineMessages=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ModulesViewComposite.hint.installed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u6E08
ModulesViewComposite.hint.unknown=\u4E0D\u660E
ModulesViewComposite.Status.TitleText=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
ModulesViewComposite.Component.TitleText=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ModulesViewComposite.Module.TitleText=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesViewComposite.Required.TitleText=\u8AAC\u660E
ModulesViewComposite.Required.Title=\u5FC5\u9808
MainPreferencesPage.externalLibPath=\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=\u5916\u90E8Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9
MainPreferencesPage.sameRootFolder=\u540C\u4E00\u30EB\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
MainPreferencesPage.separateRootFolder=\u8A00\u8A9E\u3054\u3068\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
JavaLibrariesService.synchronization=Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
ImportExternalJarAction.title=\u5916\u90E8JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
Module.view.download.external.modules.action.description=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
download.external.dialog.title=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
download.external.dialog.desciption=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\uFF06\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizard.title=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
AcceptModuleLicensesWizardDialog.button.acceptAll=\u5168\u3066\u540C\u610F
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.msg=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AcceptModuleLicensesWizardPage.title=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.desc=\u30EA\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30F3\u30B9\u306F\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u3001\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3078\u306E\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizardPage.licensesList.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.accept=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.decline=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u305B\u3093
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.defaultDesc=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u524D\u306B\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D\u3068\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.retrieveLicenses=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3092\u53D6\u5F97...
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.msg=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A{0}\u3078\u306E\u540C\u610F\u3092\u62D2\u5426\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ExternalModulesInstallDialog.networkUnavailable.msg=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ShareLibsJob.getFilesToShare=\u5171\u6709\u3059\u308B\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u53CE\u96C6

View File

@@ -4,21 +4,10 @@ AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Couleur de Comment1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=couleur Commentaire2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=couleur Chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=couleur Fonction
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Couleur invalide
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Couleur du libellé
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur de Literal1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=Couleur Littéral2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Couleur Marquage
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Couleur de l'opérateur
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Couleur par défaut
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&Gras
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur de Keyword1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=couleur MotClé2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur de Keyword3
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=Ajouter
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" est invalide.
@@ -33,7 +22,6 @@ ContextComposite.treeValue=Arbre des valeurs
ContextComposite.variable=Variables
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -58,12 +46,9 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
@@ -72,15 +57,11 @@ CorePreferencePage.previewLimit=Aper
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Fichiers &temporaires
DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
DqRepositoryViewService.NoSchemaGiven=Impossible de charger les vues. Aucun schéma donné.
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -93,10 +74,7 @@ EComponentCategory_version=Version
EComponentCategory_headerFooter=En-tête/Pied de page
EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
@@ -110,7 +88,6 @@ EConnectionType.mergeMenu=Merge
EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -133,21 +110,17 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion réussie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.noData=Aucune donnée trouvée
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaSqlFactory.NoClassName=Aucun nom de classe pour trouver le pilote
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache :
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
@@ -182,7 +155,6 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -198,14 +170,12 @@ Parameter.Name=Nom du param
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Les propriétés sont en lecture seule car cet objet est déjà verrouillé par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -223,7 +193,6 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -235,33 +204,24 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Propager le renommage des variables à tous les Jobs ? \n\n Si non, les anciennes variables seront Built-In dans le Job.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -270,13 +230,10 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=Ajoute le groupe de contextes inexistant au Job à partir du contexte du Référentiel
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -290,7 +247,6 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
@@ -328,7 +284,6 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -337,7 +292,6 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -360,7 +314,6 @@ CommonWizard.exception=Exception
CheckConnection.CheckSchema.ProposeSchema.title=Remplacer le schéma par celui proposé ?
NetezzaConnectionFiller.emptyCalalogName=Le nom du catalogue est vide.
DBConnectionFillerImpl.dbmsIdIsBlank=L'ID du SGBD est vide.
EmbeddedHiveDataBaseMetadata.functionNotSupportMessage=La fonction n'est supportée que sous Windows.
HiveConnectionManager.getConnection.timeout=Connexion suspendue. (La suspension peut être configurée dans [Préférences>Talend>Performances>Suspension de la connexion])
HiveConnectionManager.getConnection.waitFinish=Impossible d'interrompre la connexion.\nEn attente que [{0}] se termine
HiveConnectionManager.getConnection.waitFinish.empty=Impossible d'interrompre la connexion.\nAttendez la fin.

View File

@@ -1,86 +1,26 @@
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.n//n// This source code has been automatically generated by_{0}n// CodeGenerator version {1}n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL licensen// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u4E0D\u6B63\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u6F14\u7B97\u5B50\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&\u592A\u5B57
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF13\u306E\u914D\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C (\u30B8\u30E7\u30D6\u4F5C\u6210\u6642\u306E\u898F\u5B9A\u5024)
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
DqRepositoryViewService.NoDataProviderFound={0} \u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
DqRepositoryViewService.NoSchemaGiven=\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_appearance=\u30A2\u30D4\u30A2\u30E9\u30F3\u30B9
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -90,12 +30,9 @@ EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
EComponentCategory.breakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
@@ -104,83 +41,16 @@ EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
ExtractMetaDataUtils.noData=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A "{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaSqlFactory.NoClassName=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u306A\u304F\u3001\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u304C\u898B\u3064\u3051\u3089\u308C\u307E\u305B\u3093
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304CNULL\u3067\u3059
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -189,190 +59,57 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.RelationshipType=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=\u95A2\u4FC2\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS ID\uFF1A {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF01
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\:
RoutinesFunctionProposal.Example=\u4F8B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u8868\u793A...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529BXSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306B\u306F\u8CA0\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306B\u306F\u6570\u5024\u3092\u5165\u308C\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\uFF1A
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
CommonWizard.exception=\u4F8B\u5916
EmbeddedHiveDataBaseMetadata.functionNotSupportMessage=\u57CB\u8FBC\u307F\u30E2\u30FC\u30C9\u306FWindows\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093

View File

@@ -1,249 +1,3 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u9519\u8BEF\uFF1A\u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316\uFF1A
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u6CE8\u91CA1 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u6CE8\u91CA2 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u65B9\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u975E\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u6807\u7B7E \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u6587\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u6587\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u6807\u8BB0 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u64CD\u4F5C\u7B26 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u9ED8\u8BA4 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u7C97\u4F53(&B)
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u5173\u952E\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u5173\u952E\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u5173\u952E\u5B573 \u989C\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
ExtractMetaDataUtils.noData=\u672A\u627E\u5230\u6570\u636E.
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u5C5E\u6027\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88

View File

@@ -1,56 +1,2 @@
AbstractForm.ExportAsContext=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649
Step0WizardPage.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
CommonWizard.exception=\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621
ContextWizard.contextPageDescription=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
DatabaseForm.DataBase=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
DatabaseForm.general.classname=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
DatabaseForm.general.password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
DatabaseForm.password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
DatabaseForm.schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
DatabaseForm.sid=SID
DatabaseForm.yes=\u0646\u0639\u0645
DatabaseTableForm.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
DatabaseTableForm.groupMetaData=\u0645\u062E\u0637\u0637
DatabaseTableForm.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
DatabaseTableForm.navigatorTree=\u0645\u062E\u0637\u0637
ExcelFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
FileStep2.limit=\u0627\u0644\u062D\u062F
FileStep2.limitTip=\u0627\u0644\u062D\u062F
FileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
FileStep3.groupMetadata=\u0645\u062E\u0637\u0637
FileStep3.metadataComment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
FileStep3.metadataName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
LDAPSchemaStep3Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
LdifFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
MappingFileSelectDialog.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
RegexpFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
SalesforceStep1Form.Password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
SalesforceStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
SchemaWizard.windowTitle=\u0645\u062E\u0637\u0637
SelectDatabaseJarDialog.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
SelectDatabaseJarDialog.delete=\u062D\u0630\u0641
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
SelectorTableForm.TableName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
SelectorTableForm.TableType=\u0646\u0648\u0639
SelectorTableForm.selectAllTables=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
TableWizard.windowTitle=\u0645\u062E\u0637\u0637
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Method
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u0642\u064A\u0645\u0629
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
WSDLSchemaStep1Form.Parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
WSDLSchemaStep1Form.Password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
WSDLSchemaStep1Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1Form.limitation=\u0627\u0644\u062D\u062F
OpenXSDFileDialog.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
DatabaseTableForm.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F

View File

@@ -1,345 +1,2 @@
AbstractForm.ExportAsContext=Als Context exportieren
Step0WizardPage.description=desc
Step0WizardPage.title=Titel
PropertiesWizardPage.Description=Beschreibung
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Leere Beschreibung wird nicht empfohlen.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Leerer Verwendungszweck wird nicht empfohlen.
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=Ein solches Element existiert bereits. Prüfen und leeren Sie ggf. den Papierkorb
PropertiesWizardPage.KeywordsError=Name ist kein gültiger Bezeichner.
PropertiesWizardPage.Name=Name
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=Name ist leer.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=Name enthält ungültige Zeichen.
PropertiesWizardPage.Path=Pfad
PropertiesWizardPage.Purpose=Verwendungszweck
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=Wählen Sie den Ordner aus, in dem das Objekt erzeugt werden soll
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=Ordner auswählen
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
ConnectionContextHelper.InConextMessages=Die Verbindung war im Context-Modus
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=Die Verbindung ist nicht im Context-Modus.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Möchten Sie die Context-Parameter anpassen?
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Context auffrischen
ContextSetsSelectionDialog.Title=Wähle einen Kontext aus
CommonWizard.cancel=Abbruch
CommonWizard.exception=Ausnahme
ContextWizard.Title=Erstellen / Editieren einer Context-Gruppe
ContextWizard.contextPageTitle=Schritt 2 von 2
ContextWizard.step0Description=Beliebige Informationen hinzufügen
ContextWizard.step0Title=Schritt 1 von 2
CreateTableAction.action.createTitle=Schema ermitteln
DatabaseForm.AddParams=zusätzliche Parameter
DatabaseForm.StandardSQL=Standard SQL Befehl
DatabaseForm.check=&Prüfe
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
DatabaseForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
DatabaseForm.checkFailureTip=Sie müssen die Datenbankeinstellungen ändern.
DatabaseForm.checkInformation=Sie müssen den Check-Button drücken um die Datenbankeinstellungen zu prüfen
DatabaseForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich.
DatabaseForm.dataSource=DataSource
DatabaseForm.informixInstance=DB Server
DatabaseForm.dbType=Db Type
DatabaseForm.dbTypeTip=DB Typ definiert Verbindung-Zeichenkette und Treiber
DatabaseForm.dbversion=Datenbankversion
DatabaseForm.dbversion.tip=Bitte wählen Sie die Datenbankversion
DatabaseForm.general.jarfile=Treiber jar
DatabaseForm.general.mapping=Zuordnungsdatei
DatabaseForm.general.password=Passwort
DatabaseForm.general.url=JDBC URL
DatabaseForm.general.user=Benutzername
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=Datenbankeigenschaften
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=Datenbankeinstellungen
DatabaseForm.ingresDBRegex=[A-Z][A-Z][0-7]*
DatabaseForm.login=Anmeldung
DatabaseForm.mdbFile=Datei
DatabaseForm.no=Nein
DatabaseForm.otherDBRegex=[0-9]*
DatabaseForm.password=Passwort
DatabaseForm.port=Port
DatabaseForm.portError=Der Port ist ungültig
DatabaseForm.selectJar=Jar Datei auswählen
DatabaseForm.selectRule=Zuordnungsregel wählen
DatabaseForm.server=Server
DatabaseForm.service_name=Servicename
DatabaseForm.sid=Sid
DatabaseForm.sqlMode=SQL Modus verwenden
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL Syntax
DatabaseForm.stringConnection=Verbindungs-String
DatabaseForm.stringQuote=Text Quotierung
DatabaseForm.yes=Ja
DatabaseTableFilterForm.allSynonyms=Alle Synonyme
DatabaseTableFilterForm.edit=Bearbeiten...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=Bearbeite Filter-Name
DatabaseTableFilterForm.new=Neu...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=Neuer Filtername
DatabaseTableFilterForm.remove=Entfernen...
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=Wähle Filter Bedingung
DatabaseTableFilterForm.selectType=Wähle Typen
DatabaseTableFilterForm.synonym=Synonym
DatabaseTableFilterForm.table=Tabelle
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=Verwende Namensfilter
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=Verwende SQL-Filter
DatabaseTableFilterForm.view=View
DatabaseTableForm.AddTable=Schema hinzufügen
DatabaseTableForm.checkConnection=Prüfe Verbindung
DatabaseTableForm.connectionFailure=Datenbank Verbidungsfehler \: "Ermittle Schema" is ausgeschaltet. Klicke auf "Prüfe Verbindung" zur Wiederherstellung
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=Verbindungsfehler. Prüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder sprechen Sie den Datenbank-Administrator an.
DatabaseTableForm.connectionIsDone=Verbindung erfolgreich.
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=Diesen Button klicken für detaillierteres Schema
DatabaseTableForm.getRoughSchema=Diesen Button klicken für ungefähres Schema
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=neueSpalte
DatabaseTableForm.name=Name
DatabaseTableForm.nameAlert=Schema hat einen leeren Namen, muss festgelegt sein
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=Um den Button "Schema ermitteln" zu aktivieren, bitte eine Tabelle selektieren.
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=Änderungen bestätigen?
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=Schema Eigenschaften geändert und sind unterschiedlich vom aktuellen Schema. Aktualisierung betrifft alle bestehenden Daten. Trotzdem fortfahren?
DatabaseTableForm.retreiveButtonIsAccessible="Ermittle" Button ist nun verfügbar.
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Schema muss definiert sein. Um Ziet zu sparen, nutzen sie den "Ermittle Schema" Button \!
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Benutzen Sie den "Schema ermitteln"-Button, um das aktuelle Schema durch das in der Tabelle definierte Schema zu ersetzen
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Schema ermitteln
DatabaseTableForm.guessSchema=Errate Schema
DatabaseTableForm.streamDetach=Stream trennen
DatabaseTableForm.table=Basierend auf Tabelle
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Tabelle
DatabaseTableForm.tableNoExist=Datenbankverbindung erfolgreich aber Tabelle existiert nicht \: "Ermittle Schema" ist deaktiviert.\nVerwende SGDB um Tabelle zu erstellen and klicke auf "Prüfe Verbindung" zur Wiederherstellung
DatabaseTableForm.tableTip=Wähle eine Tabelle und nutze "Ermitteln"-Button oder definiere Schema manuell.
DatabaseTableForm.type=Typ : {0}
DatabaseTableWizard.description=Filter für Tabellen
DatabaseWizard.windowTitle=Datenbank-Verbindung
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=Legen Sie die Verbindungsparameter fest
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=Eigenschaften aktualisieren
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=Ändern der Verbindungsparameter
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=Neue Datenbanverbindung im Repository - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=Neue Datenbanverbindung im Repository - Schritt 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=Datenbankverbindung ändern - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=Datenbankverbindung ändern - Schritt 2/2
DelimitedFilePreview.column=Spalte
DelimitedFileStep2Form.14=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=Neues Delimited File
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=Ändern eines Delimited File
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=Neue Dokumentation anlegen
DocumentationCreateWizard.windowTitle=Neue Dokumentation
DocumentationPage.browseBtnText.browse=Durchsuchen...
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=Dokumentquelldatei
DocumentationPage.option=Option
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=Originalname
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=Quelldokument exisitiert nicht.
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=Quelldokument nicht definiert.
DocumentationPage.thisTitle.document=Dokumentation
DocumentationUpdateWizard.mainPageDescription=Ändern der Dokumentation
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=Aktualisierung der Documentation
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
ExcelFileStep2Form.output= Ausgabe
ExcelFileStep2Form.preview=Vorschau
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=Neue Excel Datei
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=Bearbeitet eine vorhandene Excel Datei
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=Die Spaltennamen
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=Spaltenname
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=Relativer oder absoluter XPath-Ausdruck
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=Absoluter XPath-Ausdruck
FileStep.moduleFailure=Das Perlmodul
FileStep.moduleFailureEnd=ist nicht installiert
FileStep1.eofException=hat ein ungültiges EOF-Zeichen
FileStep1.fileIncomplete=Datepfad ist ungültig oder unvollständig und muss geändert werden
FileStep1.fileLocked=ist gesperrt durch ein anderes Programm
FileStep1.fileNotFoundException=wurde nicht gefunden
FileStep1.fileViewerAlert=Dateipfad muss angegeben werden, um die Datei anzuzeigen
FileStep1.fileViewerProgress=Prüfen, ob die Datei existiert...
FileStep1.fileViewerTip1=Wenn der Dateiname angegeben wurde, können Sie hier die
FileStep1.fileViewerTip2=ersten Zeilen der Datei lesen.
FileStep1.filepath=Datei
FileStep1.filepathAlert=Dateipfad muss angegeben werden
FileStep1.format=Format
FileStep1.formatAlert=Format muss angegeben werden
FileStep1.formatTip=Definieren Sie das zu verwendende Format
FileStep1.groupFileViewer=Dateibetrachter
FileStep1.nameAlert=Name muss angegeben werden
FileStep1.noExist=existiert nicht
FileStep1.server=Server
FileStep1.serverTip=Definieren Sie ob die Datei local vorliegt oder nicht
FileStep2.csv=CSV
FileStep2.delimited=Begrenzt
FileStep2.empty=Leer
FileStep2.encoding=Encoding
FileStep2.encodingTip=Encoding
FileStep2.escapeChar=Escape Char
FileStep2.escapeCharAlert=Escape Char muss angegeben werden
FileStep2.escapeCharTip=Escape Char
FileStep2.fieldPositionAlert=Feld Position muss angegeben werden.
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=Die Feldposition endet nicht mit einem Komma
FileStep2.fieldPositionNotValidate=Die Feldposition darf nur Nummern und Komma verwenden. Die Positionen müssen in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt werden
FileStep2.fieldSeparator=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Der Textfeldseparator muss ergänzt werden
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Der Feldseparator endet nicht mit einem Komma
FileStep2.filePathIncomplete=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep2.firstRowsIsCaption=Kopfzeile enthält Spaltennamen
FileStep2.footer=Fußzeile
FileStep2.footerTip=Fußzeile
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=Dateieinstellungen
FileStep2.groupEscapeCharSettings=Fluchtsymbol-Einstellungen
FileStep2.groupLimitOfRows=Limit der Zeilen
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=Wenn die Anzahl der Zeilen beschränkt werden soll, definieren Sie hier die Anzahl
FileStep2.groupRowsToSkip=Zu überspringende Zeilen
FileStep2.header=Überschrift
FileStep2.headerTip=Überschrift
FileStep2.limit=Limit
FileStep2.limitTip=Limit
FileStep2.mustBePrecised=muss angegeben werden
FileStep2.previewIsDone=Vorschau erfolgreich...
FileStep2.previewProgress=Vorschau in Erstellung...
FileStep2.refreshPreview=Vorschau aktualisieren
FileStep2.removeEmptyRow=Leere Zeilen überspringen
FileStep2.rowSeparator=Zeilenseparator
FileStep2.rowSeparatorAlert=Zeichen für Zeilenseparator muss definiert sein
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=Zeichen für Zeilenseparator muss vollständig sein
FileStep2.rowSeparatorTip=Zeilenseparator
FileStep2.rowsToSkipTip=Sollten Zeilen ignoriert werden, geben Sie bitte die folgenden Parameter an
FileStep2.settingsIncomplete=Die Einstellungen müssen vollständig sein, um eine Vorschau zu sehen
FileStep2.stop=Stopp
FileStep2.textEnclosure=Text Enclosure
FileStep2.textEnclosureAlert=Text Enclosure muss definiert werden
FileStep2.textEnclosureTip=Text Enclosure
FileStep2.wait=warte
FileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
FileStep2Form.output= Ausgabe
FileStep2Form.preview=Vorschau
FileStep3.filepathAlert=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep3.guess=Ermitteln
FileStep3.guessConfirmation=Änderungen bestätigen ?
FileStep3.guessFailure=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip2=Ermittlung basierend auf die Vorschau nach Schritt 2
FileStep3.guessIsDone=Ermittlung erfolgreich
FileStep3.guessProgress=Ermittlung läuft...
FileStep3.guessTip=Klicken um die Vorschau zu aktualisieren
FileStep3.itemAlert=Mindestens ein Item muss im Schema existieren
FileStep3.metadataDescription=Beschreibung des Schemas
FileStep3.metadataName=Name
FileTableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema zum Repository hinzufügen
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=Ein bestehendes Schema im Repository aktualisieren
FileWizard.windowTitleCreate=Neues Positional File
FileWizard.windowTitleUpdate=Änderung eines bestehenden Positional Files
FileWizardPage.of=von
FileWizardPage.titleCreate=Datei - Schritt
FileWizardPage.titleUpdate=Datei - Schritt
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=Generisches Schema erstellen
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=Als generisches Schema speichern
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=Aktualisiere generisches Schema
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=Erstelle generisches Schema aus XML Datei
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=Überprüfe Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Die Verbindung war erfolgreich.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Authentifizierungsmethode
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Authentifizierungsparameter
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Authentifizierung überprüfen
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Passwort speichern
LDAPSchemaStep3Form.output= Ausgabe
LDAPSchemaStep3Form.preview=Vorschau
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=Alle auswählen
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=Keine Auswählen
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=Erstelle neues LDAP Schema
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=LDAP Schema aktualisieren
LDIFReader.ioException.unknow=Unbekannter Typ.
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=Attribute
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=Auflistung der Attribute der LDIF-Datei
LdifFileStep2Form.output= Ausgabe
LdifFileStep2Form.preview=Vorschau
LdifFileWizard.windowTitleCreate=Neue LDIF-Datei
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende LDIF-Datei
MappingFileSelectDialog.name=Name
MappingFileSelectDialog.setMessage=Sie können Mapping-Dateien über die Eigenschaftsseite "Metadaten der Talend-Typen" pflegen.
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
RegexpFileStep2Form.output= Ausgabe
RegexpFileStep2Form.preview=Vorschau
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=Neue RegEx-Datei
RegexpFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende RegEx-Datei
RegexpStep2.groupRegexSettings=Einstellungen für regulären Ausdruck
SalesforceForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
SalesforceForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
SalesforceForm.checkFailureTip=Sie müssen die Verbindungseinstellungen ändern.
SalesforceForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich.
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=Die URL ist ungültig.
SalesforceStep1Form.checkLogin=Überprüfe Login
SalesforceStep1Form.Password=Passwort
SalesforceStep1Form.BatchSize=Batch Größe
SalesforceStep1Form.ProxyHost=Host
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=Passwort
SalesforceStep1Form.ProxyPort=Port
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=Proxy Parameter
SalesforceStep1Form.Username=Benutzername
SalesforceStep2Form.output= Ausgabe
SalesforceStep2Form.preview=Vorschau
SelectDatabaseJarDialog.add=Hinzufügen
SelectDatabaseJarDialog.delete=Löschen
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=Warnung
SelectorTableForm.ColumnNumber=Spaltennummer
SelectorTableForm.CreationStatus=Erstellungsstatus
SelectorTableForm.Pending=Pending
SelectorTableForm.Success=Erfolgreich
SelectorTableForm.TableName=Name
SelectorTableForm.TableType=Typ
SelectorTableForm.groupTableSettings=Wählen Sie das Schema zur Erstellung
SelectorTableForm.selectAllTables=Alle auswählen
SelectorTableForm.selectNoneTables=Keine Auswählen
ShowAddedContextdialog.Variables=Variablen
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Vorschau unterbrochen
TableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema dem Repository hinzufügen
TableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in der Verbindung
TableWizardPage.titleUpdate=Schema aktualisieren
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=Endpunkt-URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Methode
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=Authentifizierung erforderlich?
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=Hinzufügen
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=Entfernen
WSDLSchemaStep1Form.Password=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=Host
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=Port
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=User
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=HTTP-Proxy verwenden
WSDLSchemaStep1Form.UserName=User
WSDLSchemaStep1Form.output= Ausgabe
WSDLSchemaStep1Form.preview=Vorschau
XPathProposalProvider.contentProposal=zu viele Knoten; vorgeschlagene Werte möglicherweise unvollständig
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1.groupFileViewer=Schema-Ansicht
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Ziel-Schema
XmlFileStep1.sourceSchema=Quell-Schema
XmlFileStep1Form.limitation=Limit
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Vorschau für XSD Dateien nicht verfügbar
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Neue Xml-Datei
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Eine bestehende XML-Datei bearbeiten
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=Der aktuelle XPath-Ausdruck ist ungültig
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encoding
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=E&ditieren
MetadataTalendTypeEditor.button.export=E&xportieren
MetadataTalendTypeEditor.button.import=I&mportieren
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadaten-Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=Editieren der Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.error.message=Fehlermeldung
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Die importierte Metadaten-Datei ist nicht gültig.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Dateiname muss mit 'mapping_' beginnen.
OpenXSDFileDialog.cancel=Abbruch
OpenXSDFileDialog.confirm=Bestätigen
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Eigenschaften bearbeiten
FileTableWizardPage.titleUpdate=Aktualisiere Schema "{0}"
SalesforceStep2Form.module=Module
DatabaseTableForm.confirm=Bestätigen
DatabaseTableForm.detete_table=Dieses Schema löschen - sicher?
DatabaseTableForm.illegalChar==Name beinhaltet ungültige Zeichen:{0}
DatabaseTableForm.no_such_table=Keine passende Tabelle
DatabaseTableForm.refresh.text=Auf diesen Button klicken um alle Schema zu erhalten
DatabaseTableForm.type_another_name=Bitte nennen sie eine in der Datenbank exitierende Tabelle
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=Dieses Objekt existiert bereits in den Routinen. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=Dieses Objekt existiert bereits im Job. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
DatabaseWizard.ReloadTitle=Bestätigen sie Neuladen
DatabaseWizard.ReloadMessages=Verbindungseigenschaften geändert, das analysierte Element aus dieser Verbindung auf dem die Analyse basiert könnte entfernt werden. Wollen sie fortfahren?
FileTableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in "{0}"
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
PropertiesWizardPage.button.name.conver=Konvertiere
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Eigenschaften bearbeiten

View File

@@ -34,7 +34,6 @@ ContextSetsSelectionDialog.Title=Choose context
CommonWizard.cancel=Cancel
CommonWizard.exception=Exception
CommonWizard.nameAlreadyExist=This name already exists
CommonWizard.persistenceException=Access to the data failure{0}\n
ContextWizard.Title=Create / Edit a context group
ContextWizard.contextPageDescription=Define the contexts, variables and values
ContextWizard.contextPageTitle=Step 2 of 2
@@ -535,3 +534,7 @@ PropertiesWizardPage.SameAsProjectname=Name is same as project name.
PropertiesWizardPage.jobTypeLabel=Job Type
PropertiesWizardPage.framework=Framework
ContextAdaptConectionSelectPage.lackOfVariablesMsg=This context has <{0}> variables while the connection needs <{1}>.
ContextAdaptConectionSelectPage.selectOrCustomVariableNew=Select a context parameter field for the exist context's variable
ContextAdaptConectionSelectPage.errorMsgNew=Please select context parameter fields for the context variables
MetadataTalendTypeEditor.confirmTitle=Warning
MetadataTalendTypeEditor.confirmMessage=Are you sure to replace current with default system settings?

View File

@@ -1,107 +1,6 @@
AbstractForm.ExportAsContext=Exportar como contexto
AbstractForm.RevertContext=Revertir Contexto
Step0WizardPage.title=Título
PropertiesWizardPage.Locker=Bloqueador
PropertiesWizardPage.Description=Descripción
PropertiesWizardPage.Status=Estado
CommonWizard.exception=Excepción
ContextWizard.contextPageDescription=Defina los contextos, variables y valores
CreateTableAction.action.createTitle=Extraer Esquema
DatabaseForm.dataSource=Base de Datos
DatabaseForm.informixInstance=Instancia
DatabaseForm.general.password=Contraseña
DatabaseForm.mdbFile=Fichero
DatabaseForm.no=No
DatabaseForm.password=Contraseña
DatabaseForm.port=Puerto
DatabaseForm.schema=Esquema
DatabaseForm.sqlSyntax=Sintaxis SQL
DatabaseForm.yes=
DatabaseTableForm.groupMetaData=Esquema
DatabaseTableForm.navigatorTree=Esquema
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Extraer Esquema
DelimitedFilePreview.column=Columna
DocumentationPage.thisTitle.document=Documentacion
ExcelFileStep2Form.output=Salida
FileStep1.filepath=Fichero
FileStep1.format=Formato
FileStep2.empty=Vacío
FileStep2.encoding=Codificación
FileStep2.encodingTip=Codificación
FileStep2.escapeChar=Carácter de Escape
FileStep2.escapeCharTip=Carácter de Escape
FileStep2.fieldSeparator=Separador de Campo
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Separador de Campo
FileStep2.footer=Pie de Página
FileStep2.footerTip=Pie de Página
FileStep2.groupLimitOfRows=Límite de Filas
FileStep2.header=Encabezado
FileStep2.headerTip=Encabezado
FileStep2.rowSeparator=Separador de Fila
FileStep2.rowSeparatorTip=Separador de Fila
FileStep2Form.output=Salida
FileStep3.groupMetadata=Esquema
LDAPSchemaStep1Form.CheckConnection=Pulse el botón debajo para comprobar la conexión.
LDAPSchemaStep1Form.EncryptionMethod=Método de encriptación:
LDAPSchemaStep1Form.HostName=Nombre de la máquina:
LDAPSchemaStep1Form.Port=Puerto:
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Método de autenticación
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Checa Autentificacion
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Guardar contraseña
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=Verificacion de Atentificacion Fallo
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=Verifica Paremetros de Autentificacion
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=Verificacion de Autentificacion Exitosa
LDAPSchemaStep3Form.output=Salida
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=Seleccionar todo
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=Crear nuevo esquema LDAP
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=Actualizar esquema LDAP
LDIFReader.ioException.protocolNotSupported=Protocolo no soportado:
LDIFReader.ioException.unknow=Tipo desconocido.
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=Atributos
LdifFileStep2Form.output=Salida
RegexpFileStep2Form.output=Salida
SalesforceStep1Form.Password=Contraseña
SalesforceStep1Form.ProxyHost=Host
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=Contraseña
SalesforceStep1Form.ProxyPort=Puerto
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=Nombre de usuario
SalesforceStep2Form.output=Salida
SchemaWizard.windowTitle=Esquema
SelectDatabaseJarDialog.add=Agregue
SelectDatabaseJarDialog.delete=Borrar
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=Advertencia
SelectorTableForm.Success=Éxito
SelectorTableForm.TableType=Tipo
SelectorTableForm.selectAllTables=Seleccionar todo
TableWizard.windowTitle=Esquema
TableWizardPage.descriptionCreate=Añadir Esquema al repositorio
TableWizardPage.titleUpdate=Actualizar Esquema
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Método
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=Agregue
WSDLSchemaStep1Form.Password=Contraseña
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=Host
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=Contraseña
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=Puerto
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=Usuario
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=Usar proxy http
WSDLSchemaStep1Form.UserName=Usuario
WSDLSchemaStep1Form.WSDLName=WSDL
WSDLSchemaStep1Form.output=Salida
WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=Crear nuevo esquema WSDL
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=Guardar como esquema WSDL
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=Actualizar esquema WSDL
XPathProposalProvider.contentProposal=<<Demasiados nodos, los valores propuestos pueden estar incompletos ... >>
XmlFileStep1.groupFileViewer=Visor de esquemas
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Esquema Destino
XmlFileStep1.sourceSchema=Esquema origen
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Vista previa no disponible para fichero XSD
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nuevo fichero Xml
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Modificar un fichero Xml existente
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Cración de enlaces entre campos...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=La expresión XPath actual es inválida
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML de entrada
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML de salida
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Codificación
OpenXSDFileDialog.confirm=Confirmar
SalesforceStep2Form.module=Módulo
DatabaseTableForm.confirm=Confirmar

View File

@@ -44,7 +44,6 @@ DatabaseForm.AddParams=Param
DatabaseForm.alert=Le type de la base de données doit être spécifié
DatabaseForm.StandardSQL=Instruction SQL standard
DatabaseForm.SystemSQL=Instruction SQL système
DatabaseForm.check=&Vérifier
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Vérifier la connexion
DatabaseForm.checkFailure=Echec de la connexion
DatabaseForm.checkFailureTip=Vous devez modifier les paramètres de la base de données.
@@ -108,7 +107,6 @@ DatabaseTableForm.connectionIsDone=Connexion
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=Cliquez sur ce bouton pour obtenir un schéma détaillé.
DatabaseTableForm.getRoughSchema=Cliquez sur ce bouton pour obtenir une ébauche du schéma.
DatabaseTableForm.groupMetaData=Schéma
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=nouvelleColonne
DatabaseTableForm.name=Nom
DatabaseTableForm.nameAlert=Le nom d'un schéma est vide. Il doit être spécifié.
DatabaseTableForm.navigatorTree=Schéma
@@ -120,7 +118,6 @@ DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Le sch
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Utiliser le bouton "Rechercher Schéma" pour remplacer le schéma courant par le schéma de la table.
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Récupérer le schéma
DatabaseTableForm.guessSchema=Détecter le schéma
DatabaseTableForm.streamDetach=Rupture du flux
DatabaseTableForm.table=Basé sur la table
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Table
DatabaseTableForm.tableNoExist=Connexion à la base de données établie, mais aucune table n'existe. "Récupérer le schéma" est désactivé.\nUtilisez un SGBD pour créer des tables et cliquez sur "Vérifier la connexion" pour restaurer la situation.
@@ -300,19 +297,12 @@ LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=Echec de la connexion.
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Connexion établie.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Méthode d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=Lier le mot de passe \:
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Vérifier l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=Récupérer les DNs de la base à partir de Root DSE
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Sauvegarder le mot de passe
LDAPSchemaStep2Form.alertMessage=Les DNs de la base sont requis. Cliquez sur le bouton Récupérer pour les obtenir.
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=Echec de la vérification de l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=Vérifier le paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=Vérification de l'authentification réussie.
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=La récupération des DNs de la base a échoué.
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=La récupération des DNs de la base a été effectuée avec succès.
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=Cliquez sur le bouton "Vérifier l'authentification afin de vérifier l'authentification.
LDAPSchemaStep3Form.errorMessage=Erreur\!{0}\\n{1}Echec du rafraîchissement de l'aperçu, vérifiez les attributs et le filtre.
LDAPSchemaStep3Form.output=Ecriture
@@ -372,7 +362,6 @@ SalesforceStep1Form.TimeOutTitle=D
SalesforceStep1Form.Username=Utilisateur
SalesforceStep1Form.webURL=URL du Service Web
SalesforceStep2Form.orderTheFields=Trier les champs
SalesforceStep2Form.otherTitle=Autre titre de colonne
SalesforceStep2Form.output=Ecriture
SalesforceStep2Form.preview=Aperçu
SalesforceStep2Form.queryCondition=Parcourir la colonne de données et définir les conditions de la requête
@@ -394,7 +383,6 @@ SelectorTableForm.nameFilter=Filtre sur nom\:
SelectorTableForm.selectAllTables=Sélectionner tout
SelectorTableForm.selectNoneTables=Sélectionner aucun(e)
ShowAddedContextdialog.Messages=Ajouter les paramètres de contexte suivants aux Jobs ?
ShowAddedContextdialog.Title=Contexte ajouté
ShowAddedContextdialog.Variables=Variables
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Aperçu interrompu
TableWizard.windowTitle=Schéma
@@ -434,10 +422,7 @@ XmlFileStep1Form.limitation=Limite
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Pas d'aperçu disponible pour le fichier XSD
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier XML
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Editer un fichier existant XML
XmlToXPathLinker.Loop=Création de lien entre boucles
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Création de lien entre champs...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=L'expression XPath actuelle est invalide
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Ce type de currentControl n'est pas supporté
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=Entrée XML
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=Sortie XML
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encodage

View File

@@ -10,7 +10,6 @@ PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u3092\u7A7A\u6B04\u306E\u3
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
@@ -22,13 +21,10 @@ PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Salesforce\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u63A5\u7D9A\u3001\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u66F4\u65B0
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A
ContextSetsSelectionDialog.Messages=\u73FE\u5728\u306E\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
ContextSetsSelectionDialog.Source=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30BD\u30FC\u30B9 \:
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u9078\u629E
CommonWizard.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
@@ -66,12 +62,10 @@ DatabaseForm.general.url=JDBC\u306EURL
DatabaseForm.general.user=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A
DatabaseForm.ingresDBRegex=[A-Z][A-Z][0-7]*
DatabaseForm.login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
DatabaseForm.mdbFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DatabaseForm.no=\u3044\u3044\u3048
DatabaseForm.nullChar=\u7A7A\u6587\u5B57
DatabaseForm.otherDBRegex=[0-9]*
DatabaseForm.password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
DatabaseForm.port=\u30DD\u30FC\u30C8
DatabaseForm.portError=\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
@@ -95,7 +89,6 @@ DatabaseTableFilterForm.new=\u65B0\u898F...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=\u65B0\u898F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u540D
DatabaseTableFilterForm.remove=\u524A\u9664...
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u6761\u4EF6\u306E\u9078\u629E
DatabaseTableFilterForm.selectType=\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u9078\u629E
DatabaseTableFilterForm.setNameFilter=\u540D\u524D\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A \:
DatabaseTableFilterForm.setSqlFilter=SQL\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A \:
DatabaseTableFilterForm.synonym=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0
@@ -106,7 +99,6 @@ DatabaseTableFilterForm.view=\u8868\u793A
DatabaseTableForm.AddTable=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u8FFD\u52A0
DatabaseTableForm.checkConnection=\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D
DatabaseTableForm.comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
DatabaseTableForm.connectionFailure=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u5931\u6557\uFF1A"\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53D6\u5F97"\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u72B6\u6CC1\u3092\u56DE\u5FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D"\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u304B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.connectionIsDone=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=\u8A73\u7D30\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3053\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -119,13 +111,11 @@ DatabaseTableForm.navigatorTree=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert="\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u6700\u521D\u306B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=\u5909\u66F4\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3068\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0\u306F\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u7D99\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.retreiveButtonIsAccessible="\u53D6\u5F97"\u30DC\u30BF\u30F3\u306F\u73FE\u5728\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u300C\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u5F97\u300D\u304C\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\uFF01
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=\u300C\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u5F97\u300D\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u3059
DatabaseTableForm.retreiveSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u306E\u53D6\u5F97
DatabaseTableForm.guessSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u63A8\u6E2C
DatabaseTableForm.streamDetach=\u6D41\u308C\u3092\u5206\u96E2\u3059\u308B
DatabaseTableForm.table=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
DatabaseTableForm.tableNoExist=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u63A5\u7D9A\u306F\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 \:"\u30EA\u30C8\u30EA\u30FC\u30D6\u306E\u53D6\u5F97"\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\nUse\u3001SGBD\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u72B6\u6CC1\u3092\u5FA9\u8208\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D"\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002
DatabaseTableForm.tableTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u53D6\u5F97\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u304B\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u624B\u52D5\u3067\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -150,10 +140,7 @@ DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=\u65B0\u898F\u30C9\u30AD\u30E5\u30
DocumentationCreateWizard.windowTitle=\u65B0\u898F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
DocumentationPage.LinkLabel=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
DocumentationPage.browseBtnText.browse=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
DocumentationPage.checkLabel=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DocumentationPage.option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u540D
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u8A2D\u5B9A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
DocumentationPage.thisTitle.document=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -164,14 +151,12 @@ ExcelFileStep1Form.sheet.choice=\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066
ExcelFileStep1Form.sheet.tip=\u30B7\u30FC\u30C8\u540D\u3092\u6307\u5B9A
ExcelFileStep1Form.sheetPara=\u30B7\u30FC\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u8A2D\u5B9A
ExcelFileStep2Form.advancesSeparator=\u9AD8\u5EA6\u306A\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\uFF08\u6570\u5B57\u7528\uFF09
ExcelFileStep2Form.decimalSeparator=\u5C0F\u6570\u70B9\u8A18\u53F7\uFF1A
ExcelFileStep2Form.firstColumn=\u958B\u59CB\u30AB\u30E9\u30E0\uFF1A
ExcelFileStep2Form.lastColumn=\u6700\u7D42\u30AB\u30E9\u30E0\uFF1A
ExcelFileStep2Form.metadataSetting=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u8A2D\u5B9A
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=\u6570\u5024\u306E\u307F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
ExcelFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
ExcelFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
ExcelFileStep2Form.thousandsSeparator=\u5343\u6841\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\uFF1A
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u898FExcel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306EExcel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D
@@ -180,36 +165,27 @@ ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76F8\u5BFE\u307E\u305F\u
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.exist=\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7D76\u5BFE XPath\u8868\u73FE
FileStep.moduleDetailMessage=\u8A73\u7D30\u306F\u3001Talend\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8 http\://talendforge.org/wiki/doku.php\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
FileStep.moduleFailure=Perl\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
FileStep.moduleFailureEnd=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
FileStep1.eofException=\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u6587\u5B57 EOF
FileStep1.fileIncomplete=Filepath\u306F\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u304B\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002\u307E\u305F\u3001\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
FileStep1.fileLocked=\u4ED6\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
FileStep1.fileNotFoundException=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
FileStep1.fileViewerAlert=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.fileViewerProgress=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5B58\u5728\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF...
FileStep1.fileViewerTip1=Filepath\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u3001\u3053\u3053\u3067\u8AAD\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059
FileStep1.fileViewerTip2=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5148\u982D\u884C\u3002
FileStep1.filepath=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FileStep1.filepathAlert=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.format=\u5F62\u5F0F
FileStep1.formatAlert=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.formatTip=\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u5B9A\u7FA9
FileStep1.groupFileLocationSettings=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
FileStep1.groupFileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
FileStep1.nameAlert=\u540D\u524D\u306E\u6307\u5B9A\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059
FileStep1.nameAlertIllegalChar=\u540D\u524D\u306E\u5185\u5BB9\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u5217\u3067\u3059
FileStep1.noExist=\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
FileStep1.server=\u30B5\u30FC\u30D0
FileStep1.serverTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4F4D\u7F6E\u304C\u5C40\u6240\u7684\u304B\u3069\u3046\u304B\u5B9A\u7FA9\u3057\u307E\u3059
FileStep2.correspondingCharacter=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u6587\u5B57
FileStep2.csv=CSV
FileStep2.delimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FileStep2.empty=\u7A7A
FileStep2.encoding=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
FileStep2.encodingTip=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
FileStep2.escapeChar=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57
FileStep2.escapeCharAlert=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.escapeCharTip=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57
FileStep2.fieldPosition=\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u4F4D\u7F6E
FileStep2.fieldPositionAlert=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4F4D\u7F6E\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
@@ -235,7 +211,6 @@ FileStep2.header=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC
FileStep2.headerTip=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC
FileStep2.limit=\u5236\u9650
FileStep2.limitTip=\u5236\u9650
FileStep2.mustBePrecised=\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.noresult=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30BB\u30C3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D50\u679C\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
FileStep2.noresultDetailMessage=\u6B63\u3057\u3044XPathExpression\u304B\u3001XML\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\nNote\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u307E\u3059\u3002
@@ -248,25 +223,19 @@ FileStep2.rowSeparatorAlert=\u6587\u5B57\u306E\u30ED\u30A6\u30BB\u30D1\u30EC\u30
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=\u884C\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.rowSeparatorTip=\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
FileStep2.rowsToSkipTip=\u884C\u3092\u7121\u8996\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.settingsIncomplete=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u8A2D\u5B9A\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
FileStep2.splitwayRecordForJavaFID=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u524D\u306E\u5206\u96E2\u3057\u305F\u5217
FileStep2.splitwayRecordForJavaFIDTip=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u304C\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002
FileStep2.textEnclosure=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26
FileStep2.textEnclosureAlert=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.textEnclosureTip=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26
FileStep2.wait=\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2Form.onlyNumber=\u6570\u5024\u306E\u307F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
FileStep2Form.output=\u51FA\u529B
FileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
FileStep3Form.nameInvalid=\u540D\u524D\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059
FileStep3.filepathAlert=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep3.groupMetadata=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
FileStep3.guess=\u63A8\u5B9A
FileStep3.guessConfirmation=\u5909\u66F4\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
FileStep3.guessConfirmationMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u3068\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u3002\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
FileStep3.guessFailure=\u63A8\u5B9A\u5931\u6557
FileStep3.guessFailureTip=\u63A8\u5B9A\u5931\u6557
FileStep3.guessFailureTip2=\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\uFF12\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u57FA\u3065\u304F\u63A8\u5B9A
FileStep3.guessIsDone=\u63A8\u5B9A\u6210\u529F
FileStep3.guessProgress=\u63A8\u5B9A\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D...
FileStep3.guessTip=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u306B\u306F\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
@@ -309,14 +278,11 @@ LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u30D9\u30FC\u30B9 DN
LDAPSchemaStep2Form.BindDnOrUser=DN \u307E\u305F\u306F \u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6307\u5B9A
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6307\u5B9A \:
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=\u30EB\u30FC\u30C8DSE\u304B\u3089\u30D9\u30FC\u30B9DN\u3092\u53D6\u5F97
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u4FDD\u5B58
LDAPSchemaStep2Form.alertMessage=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306F\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305D\u308C\u3089\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=\u8A8D\u8A3C\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=\u8A8D\u8A3C\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u8A8D\u8A3C\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -333,7 +299,6 @@ LDIFReader.ioException.cannotConstrauctURL=\: \u69CB\u7BC9\u3067\u304D\u306A\u30
LDIFReader.ioException.protocolNotSupported=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB \:
LDIFReader.ioException.unknow=\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
LdifFileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u6B63\u3057\u3044LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u304B\uFF1F\nNote \: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u305FLDIF\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u3088\u308A\u307E\u3059\u3002
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=\u5C5E\u6027
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5C5E\u6027\u30EA\u30B9\u30C8
LdifFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
LdifFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
@@ -350,36 +315,27 @@ RegexpFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
RegexpFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u3057\u3044RegEx\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
RegexpFileWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306ERegEx\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6
RegexpStep2.groupRegexSettings=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u306E\u8A2D\u5B9A
SalesforceForm.checkConnectionTitle=\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D
SalesforceForm.checkFailure=\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
SalesforceForm.checkFailureTip=\u63A5\u7D9A\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
SalesforceForm.checkIsDone=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=URL\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
SalesforceModuleParseAPI.lostUsernameOrPass=\u5931\u308F\u308C\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u898FSalesforce
SalesforceSchemaWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306ESalesforce\u3092\u7DE8\u96C6
SalesforceStep1Form.account=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
SalesforceStep1Form.connection=\u6A19\u6E96\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3068\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB \u2026
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=SOCKS\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u6709\u52B9\u5316
SalesforceStep1Form.EnabledHttpProxy=HTTP\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u6709\u52B9\u5316
SalesforceStep1Form.Password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u30D0\u30C3\u30C1\u30B5\u30A4\u30BA
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u30DB\u30B9\u30C8
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceStep1Form.ProxyPort=\u30DD\u30FC\u30C8
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
SalesforceStep1Form.SalesforceParam=Salesforce\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
SalesforceStep1Form.selectModuleName=\u6A19\u6E96\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
SalesforceStep1Form.standardObjects=\u6A19\u6E96\u3068\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
SalesforceStep1Form.TimeOutErrorMessage=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u306F\u30C7\u30A3\u30B8\u30BF\u30EB\u3067\u3042\u308B\u306B\u9055\u3044\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
SalesforceStep1Form.TimeOutTitle=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8 (\u30DF\u30EA\u79D2)
SalesforceStep1Form.Username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
SalesforceStep1Form.webURL=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9URL
SalesforceStep2Form.orderTheFields=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u9806\u756A
SalesforceStep2Form.otherTitle=\u4ED6\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
SalesforceStep2Form.output=\u51FA\u529B
SalesforceStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
SalesforceStep2Form.queryCondition=\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u53C2\u7167\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30A8\u30EA\u6761\u4EF6\u3092\u8A2D\u5B9A
@@ -392,7 +348,6 @@ SelectDatabaseJarDialog.warningMessage=jar\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u8B66\u544A
SelectorTableForm.ColumnNumber=\u30AB\u30E9\u30E0\u756A\u53F7
SelectorTableForm.CreationStatus=\u4F5C\u6210\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
SelectorTableForm.Pending=\u30DA\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529F
SelectorTableForm.TableName=\u540D
SelectorTableForm.TableType=\u30BF\u30A4\u30D7
@@ -404,14 +359,12 @@ SelectorTableForm.selectNoneTables=\u9078\u629E\u540D
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull01=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u62BD\u51FA\u3059\u308B \n ShadowProcess\u3092\u4F7F\u7528\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E0A\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
ShowAddedContextdialog.Messages=\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u6B21\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B?
ShowAddedContextdialog.Title=\u8FFD\u52A0\u3057\u305F\u30B3\u30F3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ShowAddedContextdialog.Variables=\u5909\u6570
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u4E2D\u65AD
TableWizard.windowTitle=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
TableWizardPage.descriptionCreate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u8FFD\u52A0
TableWizardPage.descriptionUpdate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u3002
TableWizardPage.titleCreate=\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u8FFD\u52A0
TableWizardPage.titleUpdate=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=\u30A8\u30F3\u30C9\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=\u8A8D\u8A3C\u304C\u5FC5\u8981\uFF1F
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u5024
@@ -448,7 +401,6 @@ XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Fields links \u4F5C\u6210 ...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u73FE\u5728\u306EXpath\u5F0F\u306F\u7121\u52B9
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML\u306E\u5165\u529B
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML\u306E\u51FA\u529B
XmlFileOutputStep1Form.Encording=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
@@ -459,7 +411,6 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u65E2\u306B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
@@ -473,45 +424,17 @@ XmlFileStep1Form.notFound="{0}" \u306F\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u304B
SalesforceStep2Form.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
DatabaseTableForm.confirm=\u78BA\u8A8D
DatabaseTableForm.detete_table=\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u672C\u5F53\u306B\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.illegalChar=\=\u540D\u524D\u4E0D\u6B63\u6587\u5B57 \:{0}
DatabaseTableForm.no_such_table=\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
DatabaseTableForm.refresh.text=\u5168\u3066\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3053\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
DatabaseTableForm.type_another_name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u4E2D\u306E\u65E2\u5B58\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.RemoveTable=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u524A\u9664
DatabaseWizard.ReloadTitle=\u518D\u8AAD\u8FBC\u306E\u78BA\u8A8D
DatabaseWizard.ReloadMessages=\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u9805\u76EE\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
XmlFileWizard.newColumnsDectect.title=\u65B0\u3057\u3044\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u691C\u51FA
XmlFileWizard.newColumnsDectect.desc=\u65B0\u898F\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u66F4\u65B0\u3092\u53CD\u6620\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u306A\u304A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ConfirmReloadConnectionDialog.title=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u63A5\u7D9A\u78BA\u8A8D
ConfirmReloadConnectionDialog.desc=\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u3067\u306E\u5206\u6790\u7D50\u679C\u3092\u5F97\u305F\u3044\u5834\u5408\u3001\u53E4\u3044\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u3067\u306E\u5206\u6790\u7D50\u679C\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u64CD\u4F5C\u3092\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ConfirmReloadConnectionDialog.reload=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
ConfirmReloadConnectionDialog.unreload=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u7981\u6B62
FileTableWizardPage.titleCreate=\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE "{0}"
SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=\u65B0\u898FSalesforce\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9 - \u30B9\u30C6\u30C3\u30D7
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Salesforce\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5B9A\u7FA9
FileStep3.fileNotExist=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.NameIsInvalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u540D\u79F0\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
Step0WizardPage.description2=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u8FFD\u52A0
Step0WizardPage.title2=\u65B0\u898F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ManagerConnection.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ManagerConnection.connectionFailed=\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
PropertiesWizardPage.button.name.conver=\u30B3\u30D0\u30FC\u30C8
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=\u5165\u529B\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
EditProcessPropertiesWizard.pageName=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9
AbstractForm.SelectExistContext=\u65E2\u5B58\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528
ContextModeSelectPage.createContext=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u898F\u4F5C\u6210
ShowRepositoryContextPage.title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u9078\u629E
ShowRepositoryContextPage.warnMsg=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
PropertiesDialog.desc=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
PropertiesDialog.statusLabel.empty=\uFF08\u7A7A\u767D\uFF09
HadoopPropertiesDialog.title=Hadoop\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
HadoopPropertiesDialog.desc=Hadoop\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
HiveJDBCPropertiesDialog.title=Hive\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
HiveJDBCPropertiesDialog.desc=Hive\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
EditProcessPropertiesWizardPage.convert.button.name=\u30D3\u30C3\u30B0\u30C7\u30FC\u30BF\u30D0\u30C3\u30C1\u30B8\u30E7\u30D6\u3078\u30B3\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8

View File

@@ -1,356 +1,10 @@
AbstractForm.ExportAsContext=export as context
Step0WizardPage.description=\u63CF\u8FF0
Step0WizardPage.title=\u6807\u9898
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u63CF\u8FF0\u4FE1\u606F\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u76EE\u7684\u4FE1\u606F
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u8FDE\u63A5\u5DF2\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u8FDE\u63A5\u4E0D\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u4F60\u8981\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u6570\u5417\uFF1F
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=\u4E0A\u4E0B\u6587\u8BBE\u7F6E
ContextSetsSelectionDialog.Messages=\u5F53\u524D\u8FDE\u63A5\u662F\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587
CommonWizard.cancel=\u53D6\u6D88
CommonWizard.exception=\u5f02\u5e38
ContextWizard.Title=\u521b\u5efa\u6216\u7f16\u8f91\u4e0a\u4e0b\u6587
ContextWizard.contextPageDescription=\u5b9a\u4e49\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u8bbe\u7f6e\u53d8\u91cf\u53ca\u5bf9\u5e94\u503c
ContextWizard.contextPageTitle=\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
ContextWizard.step0Description=\u6dfb\u52a0\u6240\u9700\u4fe1\u606f
ContextWizard.step0Title=\u7b2c\u4e00\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
CreateTableAction.action.createTitle=\u521b\u5efa Schema
DatabaseForm.AddParams=\u989D\u5916\u53C2\u6570
DatabaseForm.StandardSQL=\u6807\u51C6SQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.SystemSQL=\u7CFB\u7EDFSQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.check=\u68c0\u67e5(&C)
DatabaseForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
DatabaseForm.checkFailureTip=\u60a8\u5fc5\u987b\u6539\u53d8\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.checkInformation=\u4f60\u5fc5\u987b\u70b9\u51fb \u68c0\u67e5 \u6309\u94ae\uff0c\u6765\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u3002
DatabaseForm.dataSource=\u6570\u636E\u6E90
DatabaseForm.informixInstance=\u5B9E\u4F8B
DatabaseForm.dbType=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
DatabaseForm.dbversion=\u6570\u636e\u5e93\u7248\u672c
DatabaseForm.dbversion.tip=\u8BF7\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u7248\u672C
DatabaseForm.general.classname=\u7C7B\u522B\u540D\u79F0
DatabaseForm.general.mapping=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
DatabaseForm.general.password=\u5bc6\u7801
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=\u6570\u636e\u5e93\u5c5e\u6027
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
DatabaseForm.mdbFile=\u6587\u4ef6
DatabaseForm.nullChar=\u7a7a\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.password=\u5bc6\u7801
DatabaseForm.port=\u7aef\u53e3
DatabaseForm.portError=\u65e0\u6548\u7aef\u53e3\u53f7
DatabaseForm.schema=\u67B6\u6784
DatabaseForm.selectJar=\u9009\u62E9jar\u6587\u4EF6
DatabaseForm.selectRule=\u9009\u62E9\u6620\u5C04\u89C4\u5219
DatabaseForm.server=\u670d\u52a1\u5668
DatabaseForm.service_name=SID \u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.sid=\u6570\u636E\u5E93\u670D\u52A1\u5668ID
DatabaseForm.local_service_name=\u672C\u5730\u670D\u52A1\u540D
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL \u8bed\u53e5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.stringConnection=\u8fde\u63a5\u8bed\u53e5
DatabaseForm.stringQuote=\u5b57\u7b26\u4e32\u5f15\u7528
DatabaseForm.yes=\u662F
DatabaseTableFilterForm.edit=\u7F16\u8F91...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=\u7F16\u8F91\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.new=\u65B0\u5EFA...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=\u65B0\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=\u9009\u62E9\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6
DatabaseTableFilterForm.selectType=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
DatabaseTableFilterForm.synonym=\u540C\u4E49\u8BCD
DatabaseTableFilterForm.table=\u8868\u683C
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=\u4F7F\u7528\u540D\u79F0\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=\u4F7F\u7528Sql\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.view=\u89c6\u56fe
DatabaseTableForm.AddTable=\u52a0\u5165 Schema
DatabaseTableForm.checkConnection=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u6216\u4e0e\u6570\u636e\u5e93\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002
DatabaseTableForm.groupMetaData=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=\u65b0\u5217
DatabaseTableForm.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
DatabaseTableForm.navigatorTree=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=\u8981\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae\uff0c\u8bf7\u5148\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u8868\u683c\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae,\u7528\u57fa\u4e8e\u8868\u683c\u7684 Schema \u66ff\u6362\u5f53\u524dSchema
DatabaseTableForm.retreiveSchema=\u521b\u5efa Schema
DatabaseTableForm.guessSchema=\u8BA1\u7B97schema
DatabaseTableForm.streamDetach=\u6d41\u5206\u9694
DatabaseTableForm.table=\u57fa\u672c\u8868\u683c
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=\u8868\u683C
DatabaseTableWizard.description=\u8FC7\u6EE4\u8868
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u6570\u636e\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=\u8fde\u63a5\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u8fde\u63a5\u53c2\u6570
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DelimitedFilePreview.column=\u5217
DelimitedFileStep2Form.14=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=\u521b\u5efa\u63cf\u8ff0
DocumentationCreateWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u6863
DocumentationPage.browseBtnText.browse=\u6D4F\u89C8...
DocumentationPage.checkLabel=\u68C0\u67E5
DocumentationPage.checkTipText=\u68C0\u67E5\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u662F\u5426\u5B58\u5728
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=\u6e90\u6587\u6863\u6587\u4ef6
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=\u6e90\u6587\u6863\u540d
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=\u6e90\u6587\u6863\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=\u6e90\u6587\u6863\u672a\u8bbe\u7f6e\u3002
DocumentationPage.thisTitle.document=\u6587\u6863
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=\u66f4\u65b0\u6587\u6863
ExcelFileStep1Form.fileSetting=\u6587\u4EF6\u67E5\u770B\u548C\u8868\u5355\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep1Form.sheet.choice=\u8BF7\u9009\u62E9\u5355\u5143(\u5355\u5143\u7ED3\u6784\u505A\u4E3Aschema\u5411\u5BFC)
ExcelFileStep1Form.sheet.tip=\u7ED9\u8868\u5355\u547D\u540D
ExcelFileStep1Form.sheetPara=\u8BBE\u7F6E\u8868\u5355\u53C2\u6570
ExcelFileStep2Form.metadataSetting=\u5143\u6570\u636E\u5217\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
ExcelFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
ExcelFileStep2Form.preview=\u9884
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0Excel\u6587\u4EF6
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=\u7F16\u8F91\u5DF2\u5B58\u5728\u7684Excel\u6587\u4EF6
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=\u6807\u7b7e\u540d
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76f8\u5bf9\u6216\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
FileStep.moduleFailure=Perl\u63a7\u4ef6
FileStep.moduleFailureEnd=\u6ca1\u6709\u5b89\u88c5
FileStep1.eofException=EOF\u5b58\u5728\u4e0d\u6b63\u786e\u5b57\u7b26
FileStep1.fileIncomplete=\u8def\u5f84\u4e0d\u5b8c\u6574\u4e14\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u5fc5\u987b\u88ab\u6539\u53d8\u3002
FileStep1.fileLocked=\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u9501\u4f4f
FileStep1.fileNotFoundException=\u6ca1\u6709\u627e\u5230
FileStep1.fileViewerAlert=\u663e\u793a\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u9700\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
FileStep1.fileViewerProgress=\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u5b58\u5728...
FileStep1.fileViewerTip1=\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\uff0c\u53ef\u8bfb
FileStep1.fileViewerTip2=\u6587\u4ef6\u7b2c\u4e00\u884c
FileStep1.filepath=\u6587\u4ef6
FileStep1.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u6307\u5b9a
FileStep1.format=\u683C\u5F0F
FileStep1.formatAlert=\u683c\u5f0f\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.formatTip=\u5b9a\u4e49\u5c06\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u683c\u5f0f
FileStep1.groupFileLocationSettings=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e
FileStep1.groupFileViewer=\u6587\u4ef6\u9884\u89c8
FileStep1.nameAlert=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.noExist=\u4e0d\u5b58\u5728
FileStep1.server=\u670d\u52a1\u5668
FileStep1.serverTip=\u5b9a\u4e49\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u4e3a\u672c\u5730\u7684
FileStep2.correspondingCharacter=\u76f8\u5173\u5b57\u7b26
FileStep2.delimited=\u5206\u9694
FileStep2.empty=\u7a7a
FileStep2.encoding=\u7f16\u7801
FileStep2.encodingTip=\u7f16\u7801
FileStep2.escapeChar=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharTip=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldPosition=\u6807\u8bb0\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f
FileStep2.fieldPositionNotValidate=\u5b57\u6bb5\u7684\u4f4d\u7f6e\u53ea\u80fd\u662f\u6570\u503c\u548c\u9017\u53f7\uff0c \u5e76\u4e14\u4f4d\u7f6e\u503c\u5fc5\u987b\u4ee5\u5347\u5e8f\u6392\u5217\u3002
FileStep2.fieldSeparator=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=\u5b57\u7b26\u5b57\u6bb5\u505a\u5206\u9694\u7b26\u5fc5\u987b\u5b8c\u6574
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f\u3002
FileStep2.filePathIncomplete=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep2.firstRowsIsCaption=\u8bbe\u7f6e\u5f00\u59cb\u884c\u4e0e\u5217\u540d
FileStep2.footer=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.footerTip=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=\u6587\u4EF6\u8BBE\u7F6E
FileStep2.groupEscapeCharSettings=\u95f4\u9694\u5b57\u7b26\u8bbe\u7f6e
FileStep2.groupLimitOfRows=\u884c\u6570\u9650\u5236
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=\u5982\u679c\u884c\u6570\u6709\u9650\u5236\uff0c\u8bf7\u8bbe\u7f6e\u6570\u503c\u3002
FileStep2.groupRowsToSkip=\u53bb\u6389\u6307\u5b9a\u884c
FileStep2.limit=\u9650\u5236
FileStep2.limitTip=\u9650\u5236
FileStep2.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
FileStep2.previewIsDone=\u9884\u89c8\u6210\u529f...
FileStep2.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
FileStep2.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep2.removeEmptyRow=\u7565\u8fc7\u7a7a\u884c
FileStep2.rowSeparator=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorTip=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowsToSkipTip=\u5982\u679c\u9700\u8981\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u884c\uff0c\u8bf7\u8bbe\u5b9a\u4ee5\u4e0b\u53c2\u6570
FileStep2.settingsIncomplete=\u9884\u89c8\u5fc5\u987b\u5728\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u4e4b\u540e
FileStep2.stop=\u505C\u6B62
FileStep2.textEnclosure=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.textEnclosureAlert=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u6587\u672c\u56f4\u7ed5
FileStep2.textEnclosureTip=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.wait=\u7B49\u5F85
FileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
FileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
FileStep2Form.preview=\u9884
FileStep3.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep3.groupMetadata=\u67B6\u6784
FileStep3.guessConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f
FileStep3.guessFailure=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip2=\u5728\u9884\u89c8\u6b65\u9aa42\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u8ba1\u7b97
FileStep3.guessIsDone=\u8ba1\u7b97\u6210\u529f
FileStep3.guessTip=\u70b9\u51fb\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep3.itemAlert=Schema \u81f3\u5c11\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u76ee\u3002
FileStep3.metadataDescription=\u56fe\u89e3\u7684\u63cf\u8ff0
FileStep3.metadataName=\u4f5c\u4e1a\u540d
FileTableWizardPage.descriptionCreate=\u5728\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u52a0\u5165\u65b0\u7684\u56fe\u89e3
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u56fe\u89e3
FileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5b9a\u4f4d\u5f00\u578b\u6587\u4ef6
FileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5b58\u5728\u7684\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
FileWizardPage.titleCreate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
FileWizardPage.titleUpdate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
GenericSchemaStep2Form.SelectDatabaseType=\u9009\u62e9\u5bf9\u5e94\u7684\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u578b
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=\u5efa\u7acb\u65b0\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=\u53e6\u5b58\u4e3a\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=\u66f4\u65b0schema
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=\u4ECEXML\u6587\u4EF6\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=\u68c0\u67e5\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=\u9a8c\u8bc1\u65b9\u6cd5
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=\u9a8c\u8bc1\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u57fa\u672cDN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=\u9a8c\u8bc1
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=\u4ece\u6839DSE\u83b7\u5f97\u57fa\u672c\u7684DNS
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=\u4fdd\u5b58\u79d8\u5bc6
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=\u9A8C\u8BC1\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=\u9A8C\u8BC1\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=DNS\u83B7\u53D6\u5931\u8D25
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=DNS\u83B7\u53D6\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=\u8BF7\u70B9\u51FB\u201C\u68C0\u67E5\u9A8C\u8BC1\u201D\u6309\u94AE\u9A8C\u8BC1\u3002
LDAPSchemaStep3Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LDAPSchemaStep3Form.preview=\u9884
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=\u5168\u9009
LDAPSchemaStep3Form.selectAllTipText=\u9009\u62E9\u6240\u6709\u56FE\u89E3\u7684\u5C5E\u6027
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=\u5efa\u7acb\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=\u66f4\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDIFReader.ioException.unknow=\u672a\u77e5\u7c7b\u578b
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=\u5217\u51fa Ldif \u6587\u4ef6\u5c5e\u6027
LdifFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LdifFileStep2Form.preview=\u9884
LdifFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 Ldif \u6587\u4ef6
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91 Ldif \u6587\u4ef6
LinkDocumentationHelper.remoteErrorMessages=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\uFF0C\u60A8\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
LinkDocumentationHelper.remoteErrorTitle=\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u672A\u627E\u5230
MappingFileSelectDialog.mappingFileList=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6\u5217\u8868
MappingFileSelectDialog.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
MappingFileSelectDialog.selectMappingFile=\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MappingFileSelectDialog.setMessage=\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728Talend\u9996\u9009\u9879\u201CMetadata of Talend type\u201D\u8BBE\u7F6E\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
RegexpFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
RegexpFileStep2Form.preview=\u9884
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 RegEx \u6587\u4ef6
RegexpStep2.groupRegexSettings=\u5e38\u89c4\u8868\u8fbe\u5f0f\u8bbe\u7f6e
SalesforceForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
SalesforceForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
SalesforceForm.checkFailureTip=\u60A8\u5FC5\u987B\u66F4\u6539\u8FDE\u63A5\u8BBE\u7F6E\u3002
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=URL\u65E0\u6548\u3002
SalesforceModuleParseAPI.lostUsernameOrPass=\u7528\u6237\u540D\u6216\u5BC6\u7801\u4E22\u5931
SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0Saleforce
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u68C0\u67E5\u767B\u5F55
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=\u4F7F\u7528Socks\u4EE3\u7406
SalesforceStep1Form.Password=\u5bc6\u7801
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u6279\u5927\u5C0F
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u4e3b\u673a
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u5bc6\u7801
SalesforceStep1Form.ProxyPort=\u7aef\u53e3
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=\u4EE3\u7406\u7528\u6237\u540D
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u53c2\u6570
SalesforceStep1Form.selectModuleName=\u8BF7\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6807\u51C6\u5BF9\u8C61
SalesforceStep2Form.otherTitle=\u5176\u5B83\u5217\u6807\u9898
SalesforceStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
SalesforceStep2Form.preview=\u9884
SchemaWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
SelectDatabaseJarDialog.add=\u589E\u52A0
SelectDatabaseJarDialog.delete=\u5220\u9664
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u8B66\u544A
SelectorTableForm.CreationStatus=\u521b\u5efa\u72b6\u6001
SelectorTableForm.Pending=\u5904\u7406\u4e2d
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529f
SelectorTableForm.TableName=\u4f5c\u4e1a\u540d
SelectorTableForm.TableType=\u7C7B\u578B
SelectorTableForm.groupTableSettings=\u9009\u62e9 Schema \u521b\u5efa
SelectorTableForm.selectAllTables=\u5168\u9009
SelectorTableForm.selectNoneTables=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
ShowAddedContextdialog.Title=\u5DF2\u6DFB\u52A0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u9884\u89c8\u7ec8\u65ad
TableWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
TableWizardPage.descriptionCreate=\u5411\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u56fe\u89e3
TableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u76ee\u524d\u5b58\u5728\u7684\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u7684\u56fe\u89e3
TableWizardPage.titleCreate=\u65b0\u8fde\u63a5\u91cc\u7684 Schema \u8868
TableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3\u5217\u8868
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=Endpoint URI
\n\n\n
\n
\n
\n\n Endpoint URI
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=\u5220\u9664
\nEndpoint URI
\n
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=\u65B9\u6CD5\u540D
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=\u9700\u8981\u9A8C\u8BC1?
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u503c
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=\u589E\u52A0
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=\u5220\u9664
WSDLSchemaStep1Form.Password=\u5bc6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=\u4e3b\u673a
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=\u5bc6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=\u7aef\u53e3
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=\u4F7F\u7528http\u4EE3\u7406
WSDLSchemaStep1Form.UserName=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.WSDLGroupParameter=WSDL \u53C2\u6570
WSDLSchemaStep1Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
WSDLSchemaStep1Form.preview=\u9884
WSDLSchemaStep1Form.TimeOutTitle=\u8D85\u65F6\uFF08\u79D2\uFF09
WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=\u65B0\u5EFAWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=\u4FDD\u5B58\u4E3AWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=\u66F4\u65B0WSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u8282\u70b9\u592a\u591a, \u5efa\u8bae\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5b8c\u5168 ... >>
XmlFileStep1.groupFileViewer=Schema\u89C6\u56FE
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=\u76ee\u6807\u56fe\u89e3
XmlFileStep1.sourceSchema=\u6e90\u56fe\u89e3
XmlFileStep1Form.limitation=\u9650\u5236
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=XSD\u6587\u4EF6\u4E0D\u53EF\u9884\u89C8
XmlFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u5EFAxml\u6587\u4EF6
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=\u7F16\u8F91\u5DF2\u5B58\u5728\u7684Xml\u6587\u4EF6
XmlToXPathLinker.Loop=\u521b\u5efa\u5faa\u73af\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=\u521b\u5efa\u5b57\u6bb5\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u5f53\u524d\u8def\u5f84
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u4e0d\u652f\u6301\u5f53\u524d\u7684\u63a7\u4ef6
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML\u8F93\u5165\u6570\u636E\u6E90
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML\u8F93\u51FA\u6570\u636E\u6E90
XmlFileOutputStep1Form.Encording=\u7f16\u7801
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
FileTableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3 \u201c{0}\u201d
XmlFileStep1Form.notFound="{0}"\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u8005xml\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E
SalesforceStep2Form.module=\u6a21\u5757

View File

@@ -1,7 +1,3 @@
migrationTasksRecapDialog.description=Voici les tâches de migration appliquées à cette session du projet.
migrationTasksRecapDialog.title=Tâches de migration réalisées
MigrationToolService.migrationCancel=Tâche de migration interrompue pendant {0}.
MigrationToolService.taskInProgress=Tâche de migration {0} en cours...
MigrationToolService.taskNotExist=La tâche {0} du projet n'existe plus.
MigrationToolService.taskMonitor=appliquer la tâche de migration {0} sur l'élément {1}
MigrationToolService.itemLogWarn=Import de l'élément {0} incomplet (échec de la tâche de migration {1})

View File

@@ -2,12 +2,5 @@ migrationTasksRecapDialog.description=\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF
migrationTasksRecapDialog.title=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
MigrationToolService.migrationCancel=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C {0} \u4E2D\u306B\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
MigrationToolService.taskInProgress=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u304C\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059...
MigrationToolService.taskNotExist=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u306E\u30BF\u30B9\u30AF{0}\u306F\u3082\u3046\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
MigrationToolService.taskMonitor=\u9805\u76EE {1} \u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u3092\u9069\u7528
MigrationToolService.itemLogWarn=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemLogException=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemDeleteException=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\uFF08"{0}"\uFF09\u304C\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MigrationToolService.taskVersionIsNull=\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304Cnull\u3067\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01
MigrationToolService.taskBreaksIsNull=\u30BF\u30B9\u30AF{0}\u304Cnull\u3067\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01
migrationTasksRecapDialog.descriptions=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 \n \u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u5931\u6557\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30ED\u30B0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MigrationToolService.projectCanNotOpen=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u958B\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002\u30DE\u30A4\u30B0\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30BF\u30B9\u30AF\u306E\u8A2D\u5B9A\u306B\u8AA4\u308A\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\uFF1A{0}

View File

@@ -1,350 +1,59 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_DocumentBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644
_UI_Unknown_feature=\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TalendItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_FileXmlMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A XML
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0639\u0645\u0644
_UI_GenericSchemaMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0639\u0627\u0645
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FileMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064A
_UI_BusinessProcess_type=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0639\u0645\u0644
_UI_DatabaseBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_InputBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_BusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessAssignment_type=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_TalendItem_id_feature=\u0645\u0639\u0631\u0641
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
_UI_TalendItem_version_feature=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_BusinessItemShape_type=\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_DatabaseMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_ActionBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A
_UI_BusinessZone_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_GearBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0631\u0633
_UI_DecisionBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631
_UI_Routine_type=\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_ListBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
_UI_BusinessZone_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_ActorBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=\u0646\u0632\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629
_UI_BusinessItem_assignments_feature=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0627\u062A
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0647
_UI_TerminalBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0637\u0629
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TalendItem_assignments_feature=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0627\u062A
_UI_EllipseBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_TalendItem_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_BusinessItem_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessAssignation_type=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_TalendItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_PropertyDescriptor_description=\u0627\u0644\u0640 {0} \u0645\u0646 {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TableMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
_UI_TalendItem_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FilePositionalMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A
_UI_TalendItem_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629
_UI_DataBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644
_UI_Repository_Talenditems_feature=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FileDelimitedMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644
_UI_BusinessZone_type=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
_UI_Unknown_datatype=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_SapFunctionMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0625\u0643\u0633\u0644
_UI_SQLPattern_type=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
_UI_Salesforce_type=Salesforce
_UI_Ldap_type=LDAP
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0631\u0623\u0633\u064A\u0629
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064A\u0629
_UI_Item_type=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessProcessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629
_UI_Component_type=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
_UI_NotationHolder_type=\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_ComponentSetting_type=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0651\u0628
_UI_SVGBusinessProcessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 SVG
_UI_Project_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Project_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Project_local_feature=\u0645\u062D\u0644\u064A
_UI_Project_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_Project_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_Project_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Project_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_Project_url_feature=URL
_UI_ProjectComponentAuthorisation_component_feature=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
_UI_Status_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Status_code_feature=\u0634\u0641\u0631\u0629
_UI_ItemState_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_ItemState_locked_feature=\u0645\u0642\u0641\u0644
_UI_ItemState_lockDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
_UI_Property_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Property_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Property_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Property_modificationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_Property_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Property_item_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_Property_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=\u062F\u0644\u0627\u0644\u064A
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_BusinessProcessItem_svgBusinessProcessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 SVG
_UI_FileItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ByteArray_innerContent_feature=\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A
_UI_ConnectionItem_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SnippetVariable_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_SnippetVariable_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_SnippetVariable_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SnippetItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_UserRole_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_UserRole_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_User_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_User_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_User_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_User_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_User_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_User_Comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_FolderItem_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Component_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Component_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Component_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0622\u062E\u0631 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
_UI_Component_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_Component_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Component_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_Component_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_Component_fileDescriptor_feature=\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
_UI_Component_projects_feature=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_SpagoBiServer_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_SpagoBiServer_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_DashboardConnection_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_DashboardConnection_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=\u0644\u0647\u062C\u0629
_UI_DashboardConnection_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_DashboardConnection_database_feature=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_DashboardConnection_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
_UI_ExecutionServer_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionServer_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionServer_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A
_UI_ExecutionServer_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629
_UI_ExecutionTask_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTask_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionTask_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_TalendTrigger_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_TalendTrigger_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_TalendTrigger_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062A
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0627\u0626\u0642
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_FileTriggerMask_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_FileTriggerMask_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_FileTriggerMask_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
_UI_FileTriggerMask_created_feature=\u0645\u0646\u0634\u0623
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_SchemaInformation_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Information_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Information_text_feature=\u0646\u0635
_UI_SQLPatternItem_system_feature=\u0646\u0638\u0627\u0645
_UI_ComponentSetting_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=\u0645\u062E\u0641\u064A\u0629
_UI_ComponentSetting_family_feature=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629
_UI_StatAndLogsSettings_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_SoaOperation_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaOperation_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaOperation_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_SoaInputParameter_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaInputParameter_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_SoaService_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaService_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaService_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_SoaService_operations_feature=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
_UI_UserRight_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_UserRight_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_SVGBusinessProcessItem_businessProcessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629
_UI_LinkRulesItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ItemRelation_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ItemRelation_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_ItemRelation_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Notification_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Notification_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_InformationLevel_INFO_literal=\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=\u062E\u0637\u0623
_UI_Connection_type=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_Concept_type=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
_UI_ConceptTarget_type=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_Connection_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=\u0646\u0633\u0642
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=\u062F\u0644\u064A\u0644
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=\u0645\u062D\u062F\u062B
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641
_UI_MetadataTable_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_FileConnection_TextIdentifier_feature=\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F
_UI_EbcdicConnection_DataFile_feature=\u0645\u0644\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_MDMConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_MDMConnection_Universe_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=URL
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_SAPConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_SAPConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_SAPConnection_Client_feature=\u0639\u0645\u064A\u0644
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_XmlFileConnection_group_feature=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_XmlFileConnection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_XmlFileConnection_loop_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631
_UI_XmlFileConnection_inputModel_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_SchemaTarget_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_QueriesConnection_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_Query_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_LdifFileConnection_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_WSDLSchemaConnection_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_SalesforceSchemaConnection_queryCondition_feature=\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0644\u0627\u0645
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
_UI_CDCConnection_connection_feature=\u0635\u0644\u0629
_UI_CDCType_linkDB_feature=\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_CDCType_subscribers_feature=\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0646
_UI_SubscriberTable_system_feature=\u0646\u0638\u0627\u0645
_UI_Concept_LoopLimit_feature=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629
_UI_Concept_inputModel_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_Concept_group_feature=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_Concept_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_Concept_loop_feature=\u062D\u0644\u0642\u0629
_UI_ConceptTarget_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_HL7Connection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=\u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_XMLFileNode_Type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629
_UI_FieldSeparator_Space_literal=\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=\u0645\u0633\u0648\u062F\u0629
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623
_UI_ExecutionPlan_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629
_UI_WSDLParameter_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
_UI_FTPConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_FTPConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_FTPConnection_Method_feature=Method
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML \u062E\u0627\u0646\u0629
_UI_BRMSConnection_className_feature=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0629
_UI_BRMSConnection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_BRMSConnection_group_feature=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_BRMSConnection_loop_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631
_UI_ValidationRules_Test_feature=\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629
_UI_TdExpression_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=\u0645\u062F\u062E\u0644
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=\u0645\u062E\u0631\u062C
_UI_ExecutionServer_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629
_UI_ConditionType_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=\u062E\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_ConditionType_function_feature=\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629
_UI_ConditionType_operator_feature=\u0639\u0627\u0645\u0644
_UI_ConditionType_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=\u0634\u0631\u0648\u0637
_UI_RuleType_BASIC_literal=\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A
_UI_Function_Match_literal=\u064A\u0637\u0627\u0628\u0642
_UI_LogicalOperator_AND_literal=AND
_UI_LogicalOperator_AND_literal=AND
_UI_LogicalOperator_OR_literal=OR
_UI_LogicalOperator_OR_literal=OR
_UI_InnerJoinMap_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Operator_Greater_or_equals_literal=>=
_UI_Operator_Lower_or_equals_literal=<=

View File

@@ -1,24 +1,16 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Beziehungen Business Bereiche
_UI_Unknown_feature=Nicht festgelegt
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Name
providerName=Talend SA.
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend Elemente
_UI_TalendItem_repository_feature=Ablage
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TalendItem_type=Talend Elemente
_UI_BusinessItem_type=Element
_UI_FileXmlMetadata_type=XMLdatei Metadaten
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Geschäftszonen
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Generische Schema Metadaten
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Beziehung von Geschäftselementen
_UI_FileMetadata_type=Datei Metadaten
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Eltern Objekt
_UI_BusinessProcess_type=Betriebsmodell
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Beziehungen Business Elemente
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Datenbank Business Element
_UI_Unknown_type=Object
_UI_BusinessItemRelationship_type=Element Beziehung
_UI_BusinessAssignment_type=Zuweisung
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Quelle
@@ -30,14 +22,9 @@ _UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Ziel
_UI_Documentation_type=Dokumentation
_UI_BusinessItemShape_type=Element Form
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Betriebsmodell
_UI_BusinessItem_name_feature=Name
_UI_DatabaseMetadata_type=Datenbank Metadaten
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Business Element
_UI_Repository_type=Ablage
_UI_ActionBusinessItem_type=Aktion Geschäftselement
_UI_BusinessZone_name_feature=Name
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_DecisionBusinessItem_type=Entscheidungs-Geschäftselement
_UI_Routine_type=Routine
_UI_Process_type=Job
_UI_Repository_items_feature=Elemente
@@ -47,39 +34,28 @@ _UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Quelle
_UI_ActorBusinessItem_type=Akteur Geschäftselement
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=lokale Repository Kopie
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Zuweisungen
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Gerichtet Verbindung zw. Geschäftselementen
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TalendItem_assignments_feature=Zuweisungen
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Ziel
_UI_TalendItem_label_feature=Beschriftung
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Anweisungen
_UI_BusinessAssignation_type=Zuweisung
_UI_TalendItem_name_feature=Name
_UI_PropertyDescriptor_description=das {0} von {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TableMetadata_type=Metadatentabelle
_UI_TalendItem_author_feature=Autor
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend Elemente
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Business Element
_UI_FilePositionalMetadata_type=Positionsbezogene Datei Metadaten
_UI_TalendItem_assignations_feature=Anweisungen
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Name
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Repository-Kopie
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Daten Geschäftselement
_UI_Context_type=Kontext
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Beziehung zwischen Bereichen
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Geschäftsmodell
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Kind Objekte
_UI_FileRegexpMetadata_type=Regex Datei Metadaten
_UI_CreateChild_tooltip=Neuer Eintrag {0} unter {1} erzeugen
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Business Bereich
_UI_CreateSibling_description=Erzeuge neuen Geschwisterknoten vom Typ {0} für den ausgewählten {2}, unter dem Merkmal {1} des Elternknotens.
_UI_Repository_Talenditems_feature=Talend Objekte
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Business Elemente
_UI_FileDelimitedMetadata_type=Abgegrenzte Datei Metadaten
_UI_BusinessZone_type=Zone
_UI_Unknown_datatype=Wert
_UI_CreateChild_description=Erzeuge neue Kindinstanz von Typ {0} für das {1} Merkmal von der ausgewählten {2}.
@@ -87,99 +63,26 @@ _UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Quelle
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_FileLdifMetadata_type=Ldifdatei Metadaten
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Ziel
_UI_SapFunctionMetadata_type=SAP Funktion Metadaten
_UI_FileExcelMetadata_type=Excel Datei Metadaten
_UI_Query_type=Abfrage
_UI_Joblet_type=Joblet
_UI_SQLPattern_type=SQL Muster
_UI_Salesforce_type=Salesforce
_UI_Copybook_type=Copybook
_UI_Wsdl_type=WSDL
_UI_Ldap_type=LDAP
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Vertikale Ausrichtung
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Horizontale Ausrichtung
_UI_SAPFunction_type=SAP Funktion
_UI_Project_type=Projekt
_UI_Status_type=Status
_UI_Property_type=Eigenschaft
_UI_BusinessProcessItem_type=Business-Prozess Element
_UI_ByteArray_type=Byte Array
_UI_DocumentationItem_type=Element der Dokumentation
_UI_ConnectionItem_type=Verbindungselement
_UI_DelimitedFileConnectionItem_type=Verbindung zu Feldgetrennte Textdatei Element
_UI_CSVFileConnectionItem_type=CSV Datei Verbindungselement
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Datenbank Verbindungsmerkmal
_UI_EbcdicConnectionItem_type=EBCDIC Verbindungsmerkmal
_UI_MDMConnectionItem_type=MDM Verbindungselement
_UI_ProcessItem_type=Prozess Gegenstand
_UI_UserRole_type=Benutzerrolle
_UI_User_type=User
_UI_FolderItem_type=Ordnerelement
_UI_Component_type=Komponente
_UI_ContextItem_type=Kontextelement
_UI_License_type=Lizenz
_UI_DashboardConnection_type=Armaturenbrett-Verbindung
_UI_ExecutionServer_type=Ausführungsserver
_UI_CronTalendTrigger_type=Cron Talend Trigger
_UI_CronUITalendTrigger_type=Cron UI Talend Trigger
_UI_Information_type=Informaton
_UI_ComponentSetting_type=Komponenteneinstellung
_UI_UserRight_type=Benutzer Rechte
_UI_Project_technicalStatus_feature=Technischer Status
_UI_Project_documentationStatus_feature=Dokumentationsstatus
_UI_Project_description_feature=Beschreibung
_UI_Project_language_feature=Sprache
_UI_Project_local_feature=Lokal
_UI_Project_userAuthorization_feature=Benutzerautorisierung
_UI_Project_productVersion_feature=Produktversion
_UI_Project_componentsSettings_feature=Komponenteneinstellungen
_UI_Project_url_feature=Url
_UI_Project_reference_feature=Referenz
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Projekt
_UI_ProjectReference_project_feature=Projekt
_UI_ProjectReference_referencedProject_feature=Referenziertes Projekt
_UI_Status_code_feature=Code
_UI_ItemState_path_feature=Pfad
_UI_ItemState_lockDate_feature=Sperrdatum
_UI_Property_purpose_feature=Verwendungszweck
_UI_Property_description_feature=Beschreibung
_UI_Property_modificationDate_feature=Änderungsdatum
_UI_Property_informations_feature=Informaton
_UI_Item_property_feature=Eigenschaft
_UI_Item_parent_feature=Eltern
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=Name
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_LinkType_URI_feature=URI
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notation
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semantik
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=Notationshalter
_UI_BusinessProcessItem_svgBusinessProcessItem_feature=Geschäftsprozess-Element speichern
_UI_FileItem_name_feature=Name
_UI_FileItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_FileItem_content_feature=Inhalt
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Innerer Inhalt
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Verbindung
_UI_SnippetVariable_name_feature=Name
_UI_SnippetVariable_description_feature=Beschreibung
_UI_SnippetItem_name_feature=Name
_UI_SnippetItem_content_feature=Inhalt
_UI_SnippetItem_variables_feature=Variablen
_UI_ProcessItem_process_feature=Prozess
_UI_UserRole_name_feature=Name
_UI_UserRole_localizedLabel_feature=Übersetze Bezeichnung
_UI_UserRole_fixed_feature=Festgelegt
_UI_UserRole_rolesRights_feature=Rollen Rechte
_UI_User_login_feature=Anmeldung
_UI_User_password_feature=Passwort
_UI_User_firstName_feature=Vorname
_UI_User_lastName_feature=Nachname
_UI_User_Comment_feature=Kommentar
_UI_User_role_feature=Rolle
_UI_User_language_feature=Sprache
_UI_FolderItem_children_feature=Kind
_UI_FolderItem_type_feature=Typ
_UI_Component_id_feature=ID
_UI_Component_label_feature=Beschriftung
_UI_Component_version_feature=Version
@@ -190,66 +93,13 @@ _UI_Component_deleteDate_feature=Gel
_UI_Component_deleted_feature=Gelöscht
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Datei Bezeichner
_UI_Component_projects_feature=Projekte
_UI_NotationHolder_notationString_feature=Notationstext
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=User
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Projekt
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=Typ
_UI_ContextItem_context_feature=Zusammenhang
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Standardkontext
_UI_SpagoBiServer_shortDescription_feature=Kurzbeschreibung
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Port
_UI_SpagoBiServer_login_feature=Anmeldung
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Passwort
_UI_SpagoBiServer_applicationContext_feature=Anwendungskontext
_UI_License_license_feature=Lizenz
_UI_License_customerName_feature=Kundenname
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=User
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=Typ
_UI_DashboardConnection_id_feature=ID
_UI_DashboardConnection_label_feature=Beschriftung
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dialekt
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Port
_UI_DashboardConnection_database_feature=Datenbank
_UI_DashboardConnection_username_feature=Benutzername
_UI_DashboardConnection_password_feature=Passwort
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Protokolltabelle
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Statistiktabelle
_UI_DashboardConnection_flowMeterTable_feature=Flussmeter-Tabelle
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Zus. Parameter
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Datenquelle
_UI_ExecutionServer_id_feature=ID
_UI_ExecutionServer_label_feature=Beschriftung
_UI_ExecutionServer_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=Port
_UI_ExecutionServer_active_feature=Aktiv
_UI_ExecutionTask_id_feature=ID
_UI_ExecutionTask_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Ausführungsserver
_UI_ExecutionTask_project_feature=Projekt
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Auftrags-Version
_UI_ExecutionTask_active_feature=Aktiv
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=Generierte SVN Version
_UI_ExecutionTask_status_feature=Status
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=Fehler Status
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=Letzte Ausführung
_UI_ExecutionTask_triggers_feature=Auslöser
_UI_ExecutionTask_jobPrms_feature=Auftrags-PRMS
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=Auftrgas-ID
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=virtueller Server
_UI_ExecutionTask_generatedProjectName_feature=Generierter Projektname
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=Generierter Auftragsname
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=aktiv
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=Parameter
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Originalwert
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=Projektname
_UI_TalendTrigger_active_feature=aktiv
_UI_TalendTrigger_description_feature=Beschreibung
_UI_TalendTrigger_startTime_feature=Start Zeit
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=CRON Ausdruck
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Liste Wochentage
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Monatstage zeigen
@@ -257,202 +107,29 @@ _UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Liste Monate
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Liste Jahre
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Stundenliste
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Liste Minuten
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatCount_feature=Anzahl Wiederholungen
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatInterval_feature=Wiederhol. Intervall
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=aktiv
_UI_FileTriggerMask_active_feature=aktiv
_UI_FileTriggerMask_description_feature=Beschreibung
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=Verzeichnis
_UI_FileTriggerMask_checkFileServer_feature=Überprüfe Datei Server
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=existiert
_UI_FileTriggerMask_created_feature=Erstellt
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=Geändert
_UI_JobletProcessItem_icon_feature=Icon
_UI_Information_level_feature=Level
_UI_Information_type_feature=Typ
_UI_Information_text_feature=Text
_UI_SQLPatternItem_system_feature=System
_UI_ComponentSetting_name_feature=Name
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=versteckt
_UI_ComponentSetting_family_feature=Familie
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=Parameter
_UI_SoaOperation_description_feature=Beschreibung
_UI_SoaOperation_project_feature=Projekt
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=Auftrags-Version
_UI_SoaOperation_active_feature=aktiv
_UI_SoaOperation_lastScriptGenerationDate_feature=Zuletzt generiert
_UI_SoaOperation_jobId_feature=Auftrgas-ID
_UI_SoaOperation_xms_feature=Xms
_UI_SoaOperation_xmx_feature=Xmx
_UI_SoaOperation_maxJobInstances_feature=Max Instanzen des Jobs
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_SoaInputParameter_exposed_feature=Offengelegt
_UI_SoaService_description_feature=Beschreibung
_UI_SoaService_creation_feature=Anlegen
_UI_SoaService_modification_feature=Änderung
_UI_SoaService_port_feature=Port
_UI_SoaService_type_feature=Typ
_UI_SoaService_operations_feature=Operationen
_UI_SoaService_status_feature=Status
_UI_UserRight_name_feature=Name
_UI_UserRight_description_feature=Beschreibung
_UI_UserRight_rolesRights_feature=Rollen Rechte
_UI_RoleRight_role_feature=Rolle
_UI_RoleRight_userRight_feature=Benutzer Rechte
_UI_TDQItem_filename_feature=Dateiname
_UI_LinkRulesItem_name_feature=Name
_UI_LinkRulesItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=Basis Gegenstand
_UI_ItemRelation_type_feature=Typ
_UI_Notification_type_feature=Typ
_UI_Notification_props_feature=Eigensch.
_UI_FolderType_FOLDER_literal=Ordner
_UI_FolderType_SYSTEM_FOLDER_literal=Systemverzeichnis
_UI_InformationLevel_DEBUG_literal=DEBUG
_UI_InformationLevel_INFO_literal=INFO
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=ERROR
_UI_Metadata_type=Meta-Daten
_UI_Connection_type=Verbindung
_UI_MetadataColumn_type=Metadata Spalte
_UI_AbstractMetadataObject_type=Abstraktes Metadaten-Objekt
_UI_MetadataTable_type=Metadaten Tabelle
_UI_DelimitedFileConnection_type=Verbindung zu Feldgetrennte Textdatei
_UI_EbcdicConnection_type=EBCDIC Verbindung
_UI_MDMConnection_type=MDM Verbindung
_UI_DatabaseConnection_type=Datenbank-Verbindung
_UI_XmlFileConnection_type=Verbindung zu XML Datei
_UI_SchemaTarget_type=Ziel Schema
_UI_CDCConnection_type=CDC Verbindung
_UI_CDCType_type=CDC Typ
_UI_Concept_type=Begriff
_UI_ConceptTarget_type=Begriffsziel
_UI_HL7Connection_type=HL7 Verbindung
_UI_Metadata_connections_feature=Verbindungen
_UI_Connection_version_feature=Version
_UI_Connection_queries_feature=Abfragen
_UI_Connection_ContextMode_feature=Kontext Modus
_UI_Connection_ContextId_feature=Kontext ID
_UI_MetadataColumn_sourceType_feature=Quelltyp
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_MetadataColumn_talendType_feature=Talend typ
_UI_MetadataColumn_key_feature=Schlüsselwert
_UI_MetadataColumn_nullable_feature=Null zulässig
_UI_MetadataColumn_table_feature=Tabelle
_UI_MetadataColumn_originalField_feature=Originalfeld
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Muster
_UI_MetadataColumn_displayField_feature=Anzeige Feld
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Eigenschaft
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Kommentar
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Label
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Nur Lesen
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Synchronisiert
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Abweichung
_UI_MetadataTable_tableType_feature=Tabellentyp
_UI_MetadataTable_attachedCDC_feature=CDC zugeordnet
_UI_MetadataTable_activatedCDC_feature=Aktiviertes CDC
_UI_MetadataTable_columns_feature=Spalten
_UI_FileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileConnection_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_FileConnection_Format_feature=Format
_UI_FileConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_FileConnection_RowSeparatorType_feature=Zeilentrenner
_UI_FileConnection_RowSeparatorValue_feature=Zeilentrennwert
_UI_FileConnection_FooterValue_feature=Inhalt Fußzeile
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=Grenzwert
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=Lösche die letzte Zeile
_UI_FileConnection_EscapeChar_feature=Escape Char
_UI_FileConnection_TextEnclosure_feature=Text Enclosure
_UI_FileConnection_CsvOption_feature=CSV Option
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Feldbegrenzer Typ
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=Teile Datensatz
_UI_MDMConnection_Password_feature=Passwort
_UI_MDMConnection_Port_feature=Port
_UI_MDMConnection_Server_feature=Server
_UI_MDMConnection_protocol_feature=Protokoll
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=Datenbanktyp
_UI_DatabaseConnection_DriverJarPath_feature=Treiber JAR-Pfad
_UI_DatabaseConnection_DriverClass_feature=Treiberklasse
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=URL
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=DB Versionsname
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Port
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Benutzername
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Passwort
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Server Name
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Datasource Name
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Dateifeldname
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=SQL Syntax
_UI_DatabaseConnection_StringQuote_feature=Text Quotierung
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=DBMS Id
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Produkt ID
_UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=DB Wurzelverzeichnis
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Zusätzl. Parameter
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=Standard SQL
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=System SQL
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=CDC Verbindungen
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=CDC Typ-Modus
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=SQL Modus
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Password_feature=Passwort
_UI_SAPConnection_Client_feature=Client
_UI_SAPConnection_SystemNumber_feature=Systemnummer
_UI_SAPConnection_Language_feature=Sprache
_UI_SAPConnection_Funtions_feature=Funktionen
_UI_SAPConnection_currentFucntion_feature=Aktuelle Funktion
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tabellen
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=Datentyp
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=Länge
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=Spalten
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Feldbegrenzer Typ
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_XmlFileConnection_Guess_feature=Ermitteln
_UI_XmlFileConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_QueriesConnection_query_feature=Abfrage
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=Arbeitsblattname
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Erste Spalte
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Letzte Spalte
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=Tausendertrennzeichen
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=Dezimaltrennzeichen
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=Alle Arbeitsblätter
_UI_FileExcelConnection_sheetList_feature=List von Arbeitsblättern
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Port
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=Protokoll
_UI_LDAPSchemaConnection_Filter_feature=Filter
_UI_LDAPSchemaConnection_StorePath_feature=Speicherpfad
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=Passwort speichern
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=WSDL
_UI_WSDLSchemaConnection_needAuth_feature=Benötigt Authentifizierung
_UI_WSDLSchemaConnection_methodName_feature=Methodenname
_UI_WSDLSchemaConnection_UserName_feature=Benutzername
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Passwort
_UI_WSDLSchemaConnection_useProxy_feature=Verwende Proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyHost_feature=Proxy Host
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPort_feature=Proxy Port
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyUser_feature=Proxy Benutzer
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPassword_feature=Proxy Passwort
_UI_WSDLSchemaConnection_EndpointURI_feature=Endpunkt-URI
_UI_WSDLSchemaConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_SalesforceSchemaConnection_userName_feature=Benutzername
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Passwort
_UI_SalesforceSchemaConnection_useProxy_feature=Verwende proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyHost_feature=Proxy Host
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPort_feature=Proxy Port
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyUsername_feature=Proxy Benutzername
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPassword_feature=Proxy Passwort
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=Batch Größe
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=HTTP-Proxy verwenden
_UI_CDCConnection_connection_feature=Verbindung
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=CDC Typen
_UI_CDCType_linkDB_feature=Link DB
_UI_CDCType_subscribers_feature=Abonnenten
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=CDC Verbindung
_UI_CDCType_journalName_feature=Journal Name
_UI_SubscriberTable_system_feature=System
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Schleifenbedingung
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Schleifengrenze
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Begriffsziele
@@ -462,94 +139,16 @@ _UI_Concept_loop_feature=Schleife
_UI_ConceptTarget_schema_feature=Schema
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Zielname
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=Relative Schleifenbedingung
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Main Code
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=Libraries
_UI_XMLFileNode_XMLPath_feature=XML Pfad
_UI_XMLFileNode_RelatedColumn_feature=zugehörige Spalte
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Standardwert
_UI_XMLFileNode_Attribute_feature=Attribut
_UI_XMLFileNode_Order_feature=Ordnen
_UI_XMLFileNode_Type_feature=Typ
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_HL7FileNode_Order_feature=Ordnen
_UI_HL7FileNode_Attribute_feature=Attribut
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Standardwert
_UI_HL7FileNode_RelatedColumn_feature=zugehörige Spalte
_UI_HL7FileNode_Repeatable_feature=wiederholbar
_UI_TdSqlDataType_nullable_feature=Null zulässig
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=Groß- / Kleinschreibung-unterscheidend
_UI_TdXMLElement_javaType_feature=Java Typ
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=WINDOWS
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=Tabulator
_UI_FieldSeparator_Semicolon_literal=Semikolon
_UI_FieldSeparator_Comma_literal=Komma
_UI_FieldSeparator_Space_literal=Abstand
_UI_Escape_Delimited_literal=begrenzt
_UI_Escape_CSV_literal=CSV
_UI_MDMConnectionProtocol_HTTP_literal=http
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=Entwurf
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=Produktion
_UI_ExecutionPlan_type=Ausführungsplan
_UI_UserRoleReference_type=Benutzer Rollen Referenz
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=Auslöser
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=Status
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=Fehler Status
_UI_ExecutionPlan_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPart_task_feature=Aufgabe
_UI_ExecutionPlanPart_executionPlan_feature=Ausführungsplan
_UI_ExecutionPlanPart_parent_feature=Eltern
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=Typ
_UI_ExecutionPlanPart_jvmPrms_feature=JVM PRMS
_UI_ExecutionPlanPart_contextPrms_feature=Kontext Parameter
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=Status
_UI_ExecutionPlanPart_startDate_feature=Startdatum
_UI_ExecutionPlanPart_endDate_feature=Enddatum
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPrm_executionPlan_feature=Ausführungsplan
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Wert
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Wert
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=Überschreiben
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=Benutzerdefinierter Wert
_UI_ExecutionTask_generatedJobVersion_feature=Generierte Auftragsversion
_UI_ExecutionTask_useLatestVersion_feature=letzte Version verwenden
_UI_PlanExecutionHistory_currentLabel_feature=Aktueller Name
_UI_UserRoleReference_user_feature=User
_UI_UserRoleReference_role_feature=Rolle
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Server Name
_UI_WSDLParameter_Element_feature=Element
_UI_WSDLParameter_source_feature=Quelle
_UI_WSDLParameter_Column_feature=Spalte
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=Ausdruck
_UI_WSDLParameter_ParameterInfoParent_feature=Eltern-Parameter Info
_UI_TdXmlElementType_javaType_feature=Java Typ
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_CustomComponentSetting_type=Einstellung für eigene Komponente
_UI_Project_customComponentSettings_feature=Standard Komponenteneinstellungen
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Name
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Teilen
_UI_FTPConnection_type=FTP Verbindung
_UI_BRMSConnection_type=BRMS-Verbindung
_UI_ValidationRules_type=Validierungsregeln
_UI_Concept_conceptType_feature=Begriffstyp
_UI_Concept_xPathPrefix_feature=Xpath Vorsilbe
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Port
_UI_FTPConnection_Username_feature=Benutzername
_UI_FTPConnection_Password_feature=Passwort
_UI_FTPConnection_Mode_feature=Modus
_UI_FTPConnection_Ecoding_feature=Encoding
_UI_FTPConnection_SFTP_feature=SFTP
_UI_FTPConnection_FTPS_feature=FTPS
_UI_FTPConnection_Method_feature=Methode
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML Feld
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=URL-Name
_UI_BRMSConnection_className_feature=Klassen Name
@@ -558,50 +157,10 @@ _UI_BRMSConnection_root_feature=Wurzel
_UI_BRMSConnection_group_feature=Gruppe
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Schleife
_UI_BRMSConnection_package_feature=Paket
_UI_ValidationRules_Test_feature=Test
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=Änderungsdatum
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Eingabe
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal= Ausgabe
_UI_ValidationRulesConnectionItem_type=Validierungsregeln Verbindungselement
_UI_BRMSConnectionItem_type=BRMS-Verbindungsobjekt
_UI_ExecutionServer_username_feature=Benutzername
_UI_ExecutionServer_password_feature=Passwort
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=Test
_UI_ConditionType_type=Bedingungstyp
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=Eingabespalte
_UI_ConditionType_function_feature=Funktion
_UI_ConditionType_operator_feature=Operator
_UI_ConditionType_value_feature=Wert
_UI_ValidationRulesConnection_isSelect_feature=Ist Abfrage
_UI_ValidationRulesConnection_isInsert_feature=Ist Einfügung
_UI_ValidationRulesConnection_isUpdate_feature=Ist Aktualisierung
_UI_ValidationRulesConnection_isDelete_feature=Ist Löschung
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=Typ
_UI_ValidationRulesConnection_baseSchema_feature=Basis Schema
_UI_ValidationRulesConnection_baseColumnNames_feature=Basis Spalten Namen
_UI_ValidationRulesConnection_refSchema_feature=Referenz Schema
_UI_ValidationRulesConnection_refColumnNames_feature=Referenz Spalten Namen
_UI_ValidationRulesConnection_javaCondition_feature=Java Bedingung
_UI_ValidationRulesConnection_sqlCondition_feature=SQL Bedingung
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=Bedingungen
_UI_RuleType_REFERENCE_literal=Referenz
_UI_RuleType_BASIC_literal=Einfach
_UI_Function_Empty_literal=Leer
_UI_Function_Lower_Case_literal=Kleinbuchstaben
_UI_Function_Lower_Case_literal=Kleinbuchstaben
_UI_Function_Length_literal=Länge
_UI_Function_Match_literal=Übereinstimmung
_UI_Operator_Equals_literal=Gleichheit
_UI_Operator_Greater_Than_literal=Größer als
_UI_ConditionType_logicalOperator_feature=Logischer Operator
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Und
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Und
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Oder
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Oder
_UI_ValidationRulesConnection_isDisallow_feature=Ist verboten
_UI_ValidationRulesConnection_isRejectLink_feature=Ist Zurückweisung
_UI_InnerJoinMap_key_feature=Schlüsselwert
_UI_Operator_Not_equals_literal=Ungleich
_UI_Operator_Greater_literal=>
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Operator_Lower_or_equals_literal=<\=

View File

@@ -361,7 +361,6 @@ _UI_ExecutionTask_context_feature=Context
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Job Version
_UI_ExecutionTask_active_feature=Active
_UI_ExecutionTask_idQuartzJob_feature=Id Quartz Job
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=Last Job Generation Date
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=Generated Svn Revision
_UI_ExecutionTask_idRemoteJob_feature=Id Remote Job
_UI_ExecutionTask_idRemoteJobExecution_feature=Id Remote Job Execution

View File

@@ -1,25 +1,16 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Comentario
_UI_DocumentBusinessItem_type=Elemento de documento de negocios
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Relaciones Zona de Negocios
_UI_Unknown_feature=No especificado
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Nombre
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Objeto Talend
_UI_TalendItem_repository_feature=Repositorio
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Comentario
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Relaciones Entrantes
_UI_TalendItem_type=Tema Talend
_UI_BusinessItem_type=Elemento
_UI_FileXmlMetadata_type=Fichero Xml Metadatos
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Zonas de Negocio
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Esquema Genérico de Metadatos
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Relación de elemento de negocio para base
_UI_FileMetadata_type=Metadatos Fichero
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Entidad Padre
_UI_BusinessProcess_type=Modelo de Negocio
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Relaciones de Item de Negocios
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Item de Negocios de BD
_UI_InputBusinessItem_type=Entrada de Elemento De Negocio
_UI_Unknown_type=Módulo
_UI_BusinessItemRelationship_type=Relación Elemento
_UI_BusinessAssignment_type=Asignación
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Orígen
@@ -28,61 +19,41 @@ _UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Modelo de Negocio
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=Relación deItem deNegocios Bidireccional
_UI_TalendItem_version_feature=Versión
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Destino
_UI_Documentation_type=Documentacion
_UI_BusinessItemShape_type=Forma de Elemento
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Modelo de Negocio
_UI_BusinessItem_name_feature=Nombre
_UI_DatabaseMetadata_type=Metadatos de Base de datos
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Elemento de Negocio
_UI_Repository_type=Repositorio
_UI_ActionBusinessItem_type=Acción Actor Negocio
_UI_BusinessZone_name_feature=Nombre
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Relaciones Salientes
_UI_GearBusinessItem_type=Aplicar elemento de negocio
_UI_DecisionBusinessItem_type=Elemento de decisión de negocios
_UI_Routine_type=Rutina
_UI_Process_type=Trabajo
_UI_Repository_items_feature=Elementos
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Modelo de Negocio
_UI_ListBusinessItem_type=Lista de elementos de negocios
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Asignaciones
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Orígen
_UI_ActorBusinessItem_type=Item Actor Negocio\n
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=Copia Repositorio Local
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Asignaciones
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Relación direccional del elemento de Negocio
_UI_TerminalBusinessItem_type=Elemento de Terminal de Negocio
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Relaciones entrantes
_UI_TalendItem_assignments_feature=Asignaciones
_UI_EllipseBusinessItem_type=Elemento de negocio eliptico
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Objetivo
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Comentario
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Asignaciones
_UI_BusinessAssignation_type=Asignación
_UI_TalendItem_name_feature=Nombre
_UI_PropertyDescriptor_description=El {0} del {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Relaciones Entrantes
_UI_TableMetadata_type=Tabla de Metadata
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Tema Talend
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Elemento de Negocio
_UI_FilePositionalMetadata_type=Metadatos Fichero Posicional
_UI_TalendItem_assignations_feature=Asignaciones
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Nombre
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Copia Repositorio
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Elemento de datos de negocios
_UI_Context_type=Contexto
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Zona de Relaciones
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Modelo de Negocio
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Entidades Hijas
_UI_FileRegexpMetadata_type=Fichero Regex Metadatos
_UI_CreateChild_tooltip=Crear nuevo {0} bajo característica {1}
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Zona de negocios
_UI_CreateSibling_description=Crea un nuevo hermano de tipo {0} para el seleccionado {2}, bajo la caracteristica {1} de su padre
_UI_Repository_Talenditems_feature=ElementosTalend
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Relaciones salientes
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Elementos de Negocios
_UI_FileDelimitedMetadata_type=Fichero Delimintado de Metadatos
_UI_BusinessZone_type=Zona
_UI_Unknown_datatype=Valor
_UI_CreateChild_description=Crea Nuevo Hijo de Tipo {0} para caracteristica {1} del seleccionado {2}.
@@ -90,128 +61,30 @@ _UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Or
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Relaciones Salientes
_UI_FileLdifMetadata_type=Fichero Metadatos Ldif
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Objetivo
_UI_SapFunctionMetadata_type=Función Metadatos SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=Archivo Metadato Excel
_UI_SQLPattern_type=Patrón SQL
_UI_Copybook_type=Copybook
_UI_Wsdl_type=WSDL
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Alineación Vertical
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Alineación Horizontal
_UI_Project_type=Proyecto
_UI_ProjectReference_type=Referencia del Proyecto
_UI_Status_type=Estado
_UI_ItemState_type=Estado Elemento
_UI_Property_type=Propiedad
_UI_Item_type=Elemento
_UI_LinkType_type=Tipo de Enlace
_UI_BusinessProcessItem_type=Item Proceso de Negocio
_UI_FileItem_type=Elemento Fichero
_UI_ByteArray_type=Byte Array
_UI_DocumentationItem_type=Elemento Documentación
_UI_RoutineItem_type=Elemento Rutina
_UI_ConnectionItem_type=Item de Conexión
_UI_DelimitedFileConnectionItem_type=Elemento Conexión de Fichero Delimitado
_UI_PositionalFileConnectionItem_type=Elemento Conexión a Fichero Posicional
_UI_RegExFileConnectionItem_type=Elemento Conexión a Fichero de Expresiones Regulares
_UI_CSVFileConnectionItem_type=Item conexion fichero CSV
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Item de Conexión de BD
_UI_XmlFileConnectionItem_type=Elemento Conexión a Fichero XML
_UI_LdifFileConnectionItem_type=Elemento Conexión a Fichero Ldif
_UI_ExcelFileConnectionItem_type=Archivo de conexion de Excel
_UI_EbcdicConnectionItem_type=Elemento Conexión EBCDIC
_UI_MDMConnectionItem_type=Elemento Conexión MDM
_UI_ProcessItem_type=Elemento Proceso
_UI_UserRole_type=Rol de Usuario
_UI_User_type=Usuario
_UI_FolderItem_type=Elemento Carpeta
_UI_Component_type=Componente
_UI_UserProjectAuthorization_type=Autorización de Usuario de Proyecto
_UI_ContextItem_type=Item Contexto
_UI_License_type=Licencia
_UI_GenericSchemaConnectionItem_type=Elemento Conexión Esquema Genérico
_UI_UserModuleAuthorization_type=Autorización de Usuario de Módulo
_UI_LDAPSchemaConnectionItem_type=Elemento Conexión Esquema LDAP
_UI_DashboardConnection_type=Conexión Cuadro de Mando
_UI_ExecutionServer_type=Servidor de Ejecucion
_UI_ExecutionTask_type=Tarea de Ejecución
_UI_TaskExecutionHistory_type=Historial de Ejecución de la Tarea
_UI_TalendTrigger_type=Disparador Talend
_UI_CronTalendTrigger_type=desencadenador CRON
_UI_CronUITalendTrigger_type=desencadenar CRON
_UI_SimpleTalendTrigger_type=Disparador simple Talend
_UI_ExecutionVirtualServer_type=Servidor Virtual de Ejecución
_UI_JobDocumentationItem_type=Elemento Documentación de Trabajo
_UI_SchemaInformation_type=Información del Esquema
_UI_Information_type=Informacion
_UI_ComponentSetting_type=Configuración de Componentes
_UI_ImplicitContextSettings_type=Parámetros Implícitos de Contexto
_UI_SoaOperation_type=Operación SOA
_UI_SoaService_type=Servicio SOA
_UI_RulesItem_type=Elemento Reglas
_UI_ItemRelations_type=Elemento Relaciones
_UI_ItemRelation_type=Elemento Relación
_UI_HL7ConnectionItem_type=Articulo Coneccion HL7
_UI_Project_description_feature=Descripción
_UI_Project_language_feature=Lenguaje
_UI_Project_technicalLabel_feature=Etiqueta Técnica
_UI_Project_folders_feature=Carpetas
_UI_Project_userAuthorization_feature=Autorización de usuario
_UI_Project_allowedComponents_feature=Componentes permitidos
_UI_Project_referencedProjects_feature=Proyectos Referenciados
_UI_Project_migrationTasks_feature=Tareas de Migración
_UI_Project_masterJobId_feature=Id de Trabajo Maestro
_UI_Project_productVersion_feature=Versión Producto
_UI_Project_url_feature=Url
_UI_Project_implicitContextSettings_feature=Parámetros Implícitos de Contexto
_UI_Project_ItemsRelations_feature=Elementos Relaciones
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Proyecto
_UI_ProjectReference_project_feature=Proyecto
_UI_ProjectReference_branch_feature=Rama
_UI_ProjectReference_referencedBranch_feature=Rama Referenciada
_UI_Status_code_feature=Codigo
_UI_ItemState_locked_feature=Bloqueado
_UI_ItemState_locker_feature=Bloqueador
_UI_ItemState_lockDate_feature=Fecha Bloqueo
_UI_ItemState_commitDate_feature=Fecha de Commit
_UI_Property_description_feature=Descripción
_UI_Property_modificationDate_feature=Fecha de modificación
_UI_Property_statusCode_feature=Código Estado
_UI_Property_item_feature=Elemento
_UI_Property_maxInformationLevel_feature=Nivel Máximo de Información
_UI_Item_property_feature=Propiedad
_UI_Item_state_feature=Estado
_UI_Item_parent_feature=Padres
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Extensión
_UI_LinkDocumentationItem_link_feature=Enlace
_UI_LinkType_URI_feature=URI
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notación
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semántica
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=Creador Notación
_UI_BusinessProcessItem_svgBusinessProcessItem_feature=Guardar Item de Proceso de Negocios
_UI_FileItem_name_feature=Nombre
_UI_FileItem_extension_feature=Extensión
_UI_FileItem_content_feature=Contenido
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Contenido interno
_UI_RoutineItem_builtIn_feature=Incorporado
_UI_RoutineItem_imports_feature=Importaciones
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Conexión
_UI_SnippetVariable_value_feature=Valor
_UI_SnippetVariable_description_feature=Descripción
_UI_SnippetItem_content_feature=Contenido
_UI_ProcessItem_process_feature=Proceso
_UI_User_password_feature=Contraseña
_UI_User_firstName_feature=Nombre
_UI_User_lastName_feature=Apellidos
_UI_User_allowedToModifyComponents_feature=Autorizado a Modificar Componentes
_UI_User_Comment_feature=Comentario
_UI_User_lastStudioConnectionDate_feature=Fecha de la Última Conexión a Studio
_UI_User_firstStudioConnectionDate_feature=Fecha de la Primera Conexión a Studio
_UI_User_authenticationInfo_feature=Información de Autenticación
_UI_User_language_feature=Lenguaje
_UI_FolderItem_children_feature=Hijos
_UI_FolderItem_type_feature=Tipo
_UI_Component_id_feature=Id
_UI_Component_label_feature=Etiqueta
_UI_Component_version_feature=Versión
@@ -222,108 +95,12 @@ _UI_Component_deleteDate_feature=Fecha de Borrado
_UI_Component_deleted_feature=Eliminado
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Descriptor de archivo
_UI_Component_projects_feature=Proyectos
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=Usuario
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Proyecto
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=Tipo
_UI_ContextItem_context_feature=Contexto
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Contexto estandar
_UI_SpagoBiServer_shortDescription_feature=Descripción Corta
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Puerto
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Contraseña
_UI_License_license_feature=Licencia
_UI_License_customerName_feature=Nombre Cliente
_UI_License_params_feature=Parámetros
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=Usuario
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=Tipo
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dialecto
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Puerto
_UI_DashboardConnection_database_feature=Base de Datos
_UI_DashboardConnection_username_feature=Nombre de usuario
_UI_DashboardConnection_password_feature=Contraseña
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Tabla de Log
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Tabla de Estadísticas
_UI_DashboardConnection_flowMeterTable_feature=Tabla de Métrica de Flujo
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Params adicionales
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Base de Datos
_UI_ExecutionServer_label_feature=Etiqueta
_UI_ExecutionServer_description_feature=Descripción
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=puerto
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=Puerto de transferencia del Archivo
_UI_ExecutionServer_active_feature=Activo
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=Puerto de Monitoreo
_UI_ExecutionTask_label_feature=Etiqueta
_UI_ExecutionTask_description_feature=Descripción
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Servidor de Ejecucion
_UI_ExecutionTask_project_feature=Proyecto
_UI_ExecutionTask_branch_feature=Rama
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Versión del Trabajo
_UI_ExecutionTask_active_feature=Activo
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=Última fecha generación Job
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=Revisión SVN generada
_UI_ExecutionTask_idRemoteJob_feature=Identificador de Trabajo Remoto
_UI_ExecutionTask_idRemoteJobExecution_feature=Identificador de Ejecución de Trabajo Remoto
_UI_ExecutionTask_checksumArchive_feature=Archivo de Comprobación de Sumas
_UI_ExecutionTask_jobScriptArchiveFilename_feature=Nombre Arch. Trabajo
_UI_ExecutionTask_status_feature=Estado
_UI_ExecutionTask_processingState_feature=Estado del Procesamiento
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=Estado del Error
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=Última fecha de ejecución
_UI_ExecutionTask_lastDeploymentDate_feature=Última fecha de Deployment
_UI_ExecutionTask_lastEndedRunDate_feature=Última fecha de ejecución finalizada
_UI_ExecutionTask_jobPrms_feature=Trb Parm
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=Identificador de Trabajo
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=Servidor virtual
_UI_ExecutionTask_concurrentExecution_feature=Ejecución concurrente
_UI_ExecutionTask_maxConcurrentExecutions_feature=Ejecuciones concurrentes máximas
_UI_ExecutionTask_generatedProjectName_feature=Nombre de proyecto generado
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=Nombre Job generado
_UI_ExecutionTask_applyContextToChildren_feature=Aplicar el contexto a los hijos
_UI_ExecutionTask_errorStackTrace_feature=Traza del Error de la Pila
_UI_ExecutionTask_lastTriggeringDate_feature=Ultima fecha lanzamiento
_UI_ExecutionTask_execStatisticsEnabled_feature=Estadísticas de Ejecución Activadas
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=Activo
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=Parámetro
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=Descripción
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_executionTask_feature=Tarea de Ejecución
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=Etiqueta
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Valor Default
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=Sobre escribir
_UI_ExecutionTaskJobPrm_executionTask_feature=Tarea de Ejecución
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Valor original
_UI_TaskExecutionHistory_basicStatus_feature=Estado de Base
_UI_TaskExecutionHistory_detailedStatus_feature=Estado Detallado
_UI_TaskExecutionHistory_taskLabel_feature=Etiqueta de la Tarea
_UI_TaskExecutionHistory_taskDescription_feature=Descripción de la Tarea
_UI_TaskExecutionHistory_talendJobName_feature=Nombre de Trabajo Talend
_UI_TaskExecutionHistory_talendJobId_feature=Identificador de Trabajo Talend
_UI_TaskExecutionHistory_talendJobVersion_feature=Versión de Trabajo Talend
_UI_TaskExecutionHistory_contextName_feature=Nombre del Contexto
_UI_TaskExecutionHistory_virtualServerName_feature=Nombre del Servidor Virtual
_UI_TaskExecutionHistory_executionServerName_feature=Nombre del Servidor de Ejecución
_UI_TaskExecutionHistory_applyContextToChildren_feature=Aplicar Contexto a los Hijos
_UI_TaskExecutionHistory_triggeredBy_feature=Lanzado por
_UI_TaskExecutionHistory_triggerType_feature=Tipo de Disparador
_UI_TaskExecutionHistory_triggerName_feature=Nombre del Disparador
_UI_TaskExecutionHistory_triggerDescription_feature=Descripción del Disparador
_UI_TaskExecutionHistory_lastJobGenerationDate_feature=Última fecha generación Job
_UI_TaskExecutionHistory_jobArchiveFilename_feature=Nombre Arch. Trabajo
_UI_TaskExecutionHistory_taskStartDate_feature=Fecha de Comienzo de la Tarea
_UI_TaskExecutionHistory_taskEndDate_feature=Fecha de fin de la Tarea
_UI_TaskExecutionHistory_idRemoteJob_feature=Identificador de Trabajo Remoto
_UI_TaskExecutionHistory_idRemoteJobExecution_feature=Identificador de Ejecución de Trabajo Remoto
_UI_TaskExecutionHistory_requestId_feature=Id de la Petición
_UI_TaskExecutionHistory_contextValues_feature=Valores de Contexto
_UI_TaskExecutionHistory_jvmValues_feature=Valores JVM
_UI_TalendTrigger_active_feature=Activo
_UI_TalendTrigger_description_feature=Descripción
_UI_TalendTrigger_triggerType_feature=Tipo de disparador
_UI_TalendTrigger_executionTask_feature=Tarea de Ejecución
_UI_TalendTrigger_startTime_feature=Hora de comienzo
_UI_TalendTrigger_previouslyPaused_feature=Pausado Previamente
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=Expresión CRON
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Listar días semana
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Listar días mes
@@ -331,235 +108,43 @@ _UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Lista meses
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Lista años
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Lista horas
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Lista minutos
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatCount_feature=Repetir la cuenta
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatInterval_feature=Repetir el intervalo
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=Etiqueta
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=Descripción
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=Activo
_UI_ExecutionVirtualServer_executionServers_feature=Servidores de Ejecución
_UI_FileTrigger_fileTriggerMasks_feature=kmnk
_UI_FileTriggerMask_active_feature=Activo
_UI_FileTriggerMask_label_feature=Etiqueta
_UI_FileTriggerMask_description_feature=Descripción
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=Ruta de la carpeta
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=Existe
_UI_FileTriggerMask_created_feature=Creado
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=Modificado
_UI_JobletProcessItem_icon_feature=Icono
_UI_Information_level_feature=Nivel
_UI_Information_type_feature=Tipo
_UI_Information_text_feature=Texto
_UI_SQLPatternItem_system_feature=Sistema
_UI_ComponentSetting_name_feature=Nombre
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=Oculto
_UI_ComponentSetting_family_feature=Familia
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=Parametros
_UI_SoaOperation_description_feature=Descripción
_UI_SoaOperation_project_feature=Proyecto
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=Versión del Trabajo
_UI_SoaOperation_jobName_feature=Nombre del Trabajo
_UI_SoaOperation_active_feature=Activo
_UI_SoaOperation_lastScriptGenerationDate_feature=Fecha de Generación del Último Script
_UI_SoaOperation_jobId_feature=Identificador del Trabajo
_UI_SoaOperation_applyContextToChildren_feature=Aplicar Contexto a los Hijos
_UI_SoaOperation_inputParameters_feature=Parámetros de Entrada
_UI_SoaOperation_xms_feature=Xms
_UI_SoaOperation_xmx_feature=Xmx
_UI_SoaOperation_minJobInstances_feature=Número Mínimo de Instancias del Trabajo
_UI_SoaOperation_maxJobInstances_feature=Número Máximo de Instancias del Trabajo
_UI_SoaOperation_service_feature=Servicio
_UI_SoaOperation_returnStyle_feature=Estilo de Retorno
_UI_SoaOperation_branch_feature=Rama
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Valor Default
_UI_SoaService_description_feature=Descripción
_UI_SoaService_port_feature=Puerto
_UI_SoaService_type_feature=Tipo
_UI_SoaService_style_feature=Estilo
_UI_SoaService_usedType_feature=Tipo Utilizado
_UI_SoaService_operations_feature=Operaciones
_UI_SoaService_status_feature=Estado
_UI_UserRight_description_feature=Descripción
_UI_LinkRulesItem_extension_feature=Extensión
_UI_LinkRulesItem_link_feature=Enlace
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=Elemento Base
_UI_ItemRelations_relatedItems_feature=Elementos Relacionados
_UI_ItemRelation_type_feature=Tipo
_UI_Notification_type_feature=Tipo
_UI_UserProjectAuthorizationType_ReadWrite_literal=Lectura Escritura
_UI_UserProjectAuthorizationType_ReadOnly_literal=Sólo Lectura
_UI_InformationLevel_INFO_literal=Informacion
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=Error
_UI_Connection_type=Conexión
_UI_AbstractMetadataObject_type=Objeto abstracto de metadato
_UI_MetadataTable_type=Tabla de Metadatos
_UI_FileConnection_type=Conexión a Fichero
_UI_DelimitedFileConnection_type=Conexión de Fichero Delimitado
_UI_PositionalFileConnection_type=Conexión a Fichero Posicional
_UI_EbcdicConnection_type=Conexión Ebcdic
_UI_MDMConnection_type=Conexión MDM
_UI_SAPConnection_type=Conexión SAP
_UI_RegexpFileConnection_type=Conexión a Fichero de Expresiones Regulares
_UI_XmlFileConnection_type=Conexión a Fichero XML
_UI_LdifFileConnection_type=Conexión a Fichero Ldif
_UI_FileExcelConnection_type=Conexión a Fichero Excel
_UI_GenericSchemaConnection_type=Conexión Esquema Genérico
_UI_LDAPSchemaConnection_type=Conexión Esquema LDAP
_UI_SalesforceSchemaConnection_type=Salesforce esquema conección
_UI_CDCConnection_type=Conexión CDC
_UI_CDCType_type=Tipo de CDC
_UI_Concept_type=Concepto
_UI_ConceptTarget_type=Concepto Target
_UI_HL7Connection_type=Coneccion HL7
_UI_XMLFileNode_type=Nodo de Fichero XML
_UI_GenericPackage_type=Paquete Genérico
_UI_HL7FileNode_type=Archivo Nudo HL7
_UI_Metadata_connections_feature=Conexiones
_UI_Connection_version_feature=Versión
_UI_Connection_queries_feature=Queries
_UI_Connection_ContextMode_feature=Modo de Contextp
_UI_Connection_ContextId_feature=ID del Contexto
_UI_MetadataColumn_sourceType_feature=Tipo Origen
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Valor Default\n
_UI_MetadataColumn_talendType_feature=Tipo Talend
_UI_MetadataColumn_key_feature=Clave
_UI_MetadataColumn_originalField_feature=Campo Original
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Patrón
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Propiedades
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Comentario
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Rótulo
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=sólo lectura
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=sincronizado
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=divergencia
_UI_MetadataTable_tableType_feature=Tipo de Tabla
_UI_FileConnection_FilePath_feature=Ruta Archivo
_UI_FileConnection_Format_feature=Formato
_UI_FileConnection_Encoding_feature=Codificación
_UI_FileConnection_FieldSeparatorValue_feature=Separador Campos
_UI_FileConnection_RowSeparatorType_feature=Tipo separador filas
_UI_FileConnection_RowSeparatorValue_feature=Separador de Fila
_UI_FileConnection_TextIdentifier_feature=Identificador del Texto
_UI_FileConnection_UseHeader_feature=Usar Cabecera
_UI_FileConnection_HeaderValue_feature=Cabecera
_UI_FileConnection_UseFooter_feature=Pie Pagina
_UI_FileConnection_FooterValue_feature=Pie de página
_UI_FileConnection_UseLimit_feature=Usar Límite
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=Límite
_UI_FileConnection_FirstLineCaption_feature=Título de la línea
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=Borrar fila vacía
_UI_FileConnection_EscapeType_feature=Tipo Escape
_UI_FileConnection_EscapeChar_feature=Caracter Escape
_UI_FileConnection_CsvOption_feature=Opción CSV
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Tipo de Separador de Campos
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=Dividir registro
_UI_EbcdicConnection_DataFile_feature=Archivo de Dato
_UI_MDMConnection_Username_feature=Nombre de usuario
_UI_MDMConnection_Password_feature=Contraseña
_UI_MDMConnection_Port_feature=Puerto
_UI_MDMConnection_Datamodel_feature=Modelo Datos
_UI_MDMConnection_Datacluster_feature=Contenedor Datos
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=Tipo DB
_UI_DatabaseConnection_DriverJarPath_feature=Ruta de acceso a Controlador Jar
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=Url
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=Cadena Version Bd
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Puerto
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Usuario
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Contraseña
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Nombre de Servidor
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Nombre Fuente de Datos
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Campo Nombre de fichero
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=Sintaxis SQL
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=Id DBMS
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Id Producto
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Parámetros Adicionales
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=SQL Standar
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=SQL de Sistema
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=Conexión Cdc
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=Modo Tipo Cdc
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=Modo SQL
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Username_feature=Nombre de usuario
_UI_SAPConnection_Password_feature=Contraseña
_UI_SAPConnection_Client_feature=Cliente
_UI_SAPConnection_Language_feature=Lenguaje
_UI_SAPFunctionUnit_OutputType_feature=Tipo de Salida
_UI_SAPFunctionUnit_OutputTableName_feature=Nombre de Tabla de Salida
_UI_SAPFunctionUnit_MetadataTable_feature=Tabla de Metadatos
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tablas
_UI_SAPIDocUnit_programId_feature=Identificador de Programa
_UI_SAPIDocUnit_gatewayService_feature=Servicio de Pasarela
_UI_SAPIDocUnit_useXmlOutput_feature=Usar Salida XML
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=Archivo XML
_UI_SAPIDocUnit_useHtmlOutput_feature=Usar Salida HTML
_UI_SAPIDocUnit_htmlFile_feature=Archivo Html
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=Longitud
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=Valor
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Tipo de Separador de Campos
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=Ruta de archivo XSD
_UI_XmlFileConnection_XmlFilePath_feature=Ruta de Acceso a Fichero XML
_UI_XmlFileConnection_MaskXPattern_feature=Máscara XPattern
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=Esquema
_UI_XmlFileConnection_Encoding_feature=Codificación
_UI_XmlFileConnection_group_feature=Grupo
_UI_XmlFileConnection_loop_feature=Bucle
_UI_XmlFileConnection_inputModel_feature=Modelo de Entrada
_UI_SchemaTarget_RelativeXPathQuery_feature=Consulta XPath Relativa
_UI_SchemaTarget_TagName_feature=Nombre de Etiqueta
_UI_SchemaTarget_schema_feature=Esquema
_UI_Query_value_feature=Valor
_UI_LdifFileConnection_value_feature=Valor
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=Ruta de Archivo
_UI_LdifFileConnection_LimitEntry_feature=Limitar Entrada
_UI_LdifFileConnection_UseLimit_feature=Usar Límite
_UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=Nombre Hoja
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=Columnas hoja
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Primera Columna
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Última Columna
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=Separador miles
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=Separador Decimal
_UI_FileExcelConnection_advancedSpearator_feature=Separador Avanzado
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=Todas las hojas
_UI_FileExcelConnection_sheetList_feature=Lista Hojas
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Puerto
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAdvanced_feature=Utilizar Avanzado
_UI_LDAPSchemaConnection_StorePath_feature=Ruta Almacenamiento
_UI_LDAPSchemaConnection_UseLimit_feature=Usar Límite
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAuthen_feature=Utilizar Autenticación
_UI_LDAPSchemaConnection_BindPrincipal_feature=Asociar Principal
_UI_LDAPSchemaConnection_BindPassword_feature=Asociar Contraseña
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=Valor Límite
_UI_LDAPSchemaConnection_EncryptionMethodName_feature=Nombre método encriptación
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=Valor
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=Guardar contraseña
_UI_LDAPSchemaConnection_Aliases_feature=Alias
_UI_LDAPSchemaConnection_Referrals_feature=Referentes
_UI_LDAPSchemaConnection_CountLimit_feature=Límite de conteo
_UI_LDAPSchemaConnection_TimeOutLimit_feature=Límite de Tiempo de Espera
_UI_LDAPSchemaConnection_BaseDNs_feature=DNs de Base
_UI_LDAPSchemaConnection_ReturnAttributes_feature=Atributos de retorno
_UI_LDAPSchemaConnection_SelectedDN_feature=DN Seleccionado
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=Servicio Web
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Contraseña
_UI_WSDLSchemaConnection_useProxy_feature=Usar Proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=Valor
_UI_WSDLSchemaConnection_Encoding_feature=Codificación
_UI_WSDLSchemaConnection_timeOut_feature=Tiempo de Espera
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Contraseña
_UI_SalesforceSchemaConnection_moduleName_feature=Nombre del módulo
_UI_SalesforceSchemaConnection_useCustomModuleName_feature=Usar Nombre de Módulo a medida
_UI_SalesforceSchemaConnection_useProxy_feature=Usar proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=Usar proxy http
_UI_SalesforceSchemaConnection_useAlphbet_feature=Usar Alfabeto
_UI_SalesforceSchemaConnection_timeOut_feature=Tiempo de espera
_UI_CDCConnection_connection_feature=Conección
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=Tipos Cdc
_UI_CDCType_linkDB_feature=Enlace BD
_UI_CDCType_subscribers_feature=Subscriptores
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=Conecxion CDC
_UI_CDCType_journalName_feature=Nombre del Jornal
_UI_SubscriberTable_system_feature=Sistema
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Expresión Loop
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Límite del Loop
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Conceptos Objetivos
@@ -570,107 +155,18 @@ _UI_Concept_loop_feature=Lazo
_UI_ConceptTarget_schema_feature=Esquema
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Nombre Target
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=Expresión Relativa Loop
_UI_HL7Connection_StartChar_feature=Carácter Final
_UI_HL7Connection_EndChar_feature=Carácter Inicial
_UI_HeaderFooterConnection_isHeader_feature=Es Cabecera\n
_UI_HeaderFooterConnection_imports_feature=Importaciones
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Código principal
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=Librerias
_UI_XMLFileNode_XMLPath_feature=Ruta Xml
_UI_XMLFileNode_RelatedColumn_feature=Columna relacionada
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Valor Default
_UI_XMLFileNode_Attribute_feature=Atributo
_UI_XMLFileNode_Order_feature=Orden
_UI_XMLFileNode_Type_feature=Tipo
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=Ruta Archivo
_UI_HL7FileNode_Order_feature=Orden
_UI_HL7FileNode_Attribute_feature=Atributo
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Valor Default
_UI_HL7FileNode_RelatedColumn_feature=Columna relacionada
_UI_HL7FileNode_Repeatable_feature=Repetible
_UI_TdColumn_sqlDataType_feature=Tipo de Dato SQL
_UI_TdXMLElement_xsdElementDeclaration_feature=Declaración de Elemento XSD
_UI_TdXMLElement_xmlContent_feature=Contenido XML
_UI_TdXMLContent_xmlElements_feature=Elementos XML
_UI_TdXMLContent_xmlElements_feature=Elementos XML
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=Ruta de archivo XSD
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=WINDOWS
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=Tabulación
_UI_FieldSeparator_Comma_literal=Coma
_UI_FieldSeparator_Space_literal=Espacio
_UI_FieldSeparator_Alt_65_literal=''(Alt 65, #A4)
_UI_FieldSeparator_Custom_ANSI_literal=Custom_ANSI
_UI_FieldSeparator_Custom_UTF8_literal=Custom_UTF8
_UI_FieldSeparator_Custom_RegExp_literal=Expersión Regular Personalizada
_UI_RowSeparator_Custom_String_literal=Cadena a medida
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=Borrador
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=Producción
_UI_ExecutionPlan_type=Plan de Ejecución
_UI_ExecutionPlanPrm_type=Plan Ejecucion Prm
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=Id
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=Estado
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=Estado de error
_UI_ExecutionTriggerable_concurrentExecution_feature=Ejecución concurrente
_UI_ExecutionTriggerable_processingState_feature=Estado Procesamiento
_UI_ExecutionPlan_label_feature=Etiqueta
_UI_ExecutionPlan_description_feature=Descripcion
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPart_task_feature=tarea
_UI_ExecutionPlanPart_executionPlan_feature=Plan de Ejecución
_UI_ExecutionPlanPart_parent_feature=Padres
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=tipo
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=Estatus
_UI_ExecutionPlanPart_startDate_feature=Fecha de Inicio
_UI_ExecutionPlanPart_endDate_feature=Fecha Final
_UI_ExecutionPlanPrm_executionPlan_feature=Plan de Ejecución
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Nombre
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Valor
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Nombre
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Valor
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=Sobre escribir
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Nombre
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=Valor Personalizado
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_partCustomValue_feature=Valor Part Custom
_UI_ExecutionTask_regenerateJobOnChange_feature=Al Cambiar Regenerar el Trabajo
_UI_ExecutionTask_generatedJobVersion_feature=Versión Job generado
_UI_ExecutionTask_useLatestVersion_feature=Usar última versión
_UI_PlanExecutionHistory_originalLabel_feature=Etiqueta Original
_UI_PlanExecutionHistory_currentLabel_feature=Etiqueta Actual
_UI_ExecutionServer_timeoutUnknownState_feature=Estado Timeout Desconocido
_UI_UserRoleReference_user_feature=Usuario
_UI_WSDLSchemaConnection_isInputModel_feature=Es Modelo de Entrada
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Nombre del servidor
_UI_WSDLSchemaConnection_portName_feature=Nombre del Puerto
_UI_WSDLSchemaConnection_parameterValue_feature=Valor de Parámetro
_UI_WSDLSchemaConnection_outputParameter_feature=Parámetro de Salida
_UI_WSDLParameter_Column_feature=Columna
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=Expresión
_UI_TdXmlElementType_xsdElementDeclaration_feature=Declaración de Elemento XSD
_UI_TdXmlElementType_xmlContent_feature=Contenido XML
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=Ruta de archivo XSD
_UI_FTPConnectionItem_type=Elemento Conexión FTP
_UI_CustomComponentSetting_type=Parámetros de Componente Personalizdo
_UI_Project_customComponentSettings_feature=Parámetros de Componentes Personalizados
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Nombre
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Compartir
_UI_FTPConnection_type=Conexión FTP
_UI_BRMSConnection_type=Conexion BRMS
_UI_XmlFileConnection_fileContent_feature=Contenido del Fichero
_UI_Concept_conceptType_feature=Tipo de Concepto
_UI_Concept_xPathPrefix_feature=Prefijo XPath
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Puerto
_UI_FTPConnection_Username_feature=Nombre de usuario
_UI_FTPConnection_Password_feature=Contraseña
_UI_FTPConnection_Ecoding_feature=Codificación
_UI_FTPConnection_SFTP_feature=SFTP
_UI_FTPConnection_FTPS_feature=FTPS
_UI_FTPConnection_Method_feature=Método
_UI_FTPConnection_Proxyport_feature=Puerto proxy
_UI_FTPConnection_Proxypassword_feature=Contraseña proxy
_UI_FTPConnection_CustomEncode_feature=Codificación personalizada
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=Campo XML
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=nombre URL
_UI_BRMSConnection_className_feature=Nombre de Clase
@@ -679,53 +175,11 @@ _UI_BRMSConnection_root_feature=Raiz
_UI_BRMSConnection_group_feature=Grupo
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Ciclo repetido
_UI_BRMSConnection_package_feature=Paquete
_UI_ValidationRules_Test_feature=Test
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=Fecha de modificación
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Entrada
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=Salida
_UI_BRMSConnectionItem_type=Elemento de Conexión BRMS
_UI_ExecutionTaskJobPrm_itemType_feature=Tipo Elem
_UI_ExecutionServer_username_feature=Nombre de usuario
_UI_ExecutionServer_password_feature=Contraseña
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=Test
_UI_ConditionType_type=Tipo de Condición
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=Columna Input
_UI_ConditionType_function_feature=Función
_UI_ConditionType_operator_feature=Operador
_UI_ConditionType_value_feature=Valor
_UI_ValidationRulesConnection_isSelect_feature=Es Selección
_UI_ValidationRulesConnection_isInsert_feature=Es Inserción
_UI_ValidationRulesConnection_isDelete_feature=Es Borrado
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=Tipo
_UI_ValidationRulesConnection_javaCondition_feature=Condición Java
_UI_ValidationRulesConnection_sqlCondition_feature=Condición SQL
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=Condiciones
_UI_RuleType_BASIC_literal=Basico
_UI_Function_Empty_literal=Vacío
_UI_Function_Lower_Case_literal=Minúsculas
_UI_Function_Lower_Case_literal=Minúsculas
_UI_Function_Upper_Case_literal=Mayúsculas
_UI_Function_Upper_Case_literal=Mayúsculas
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Minúsculas primero
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Minúsculas primero
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Mayúsculas primero
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Mayúsculas primero
_UI_Function_Length_literal=Longitud
_UI_Function_Match_literal=Igual
_UI_Operator_Equals_literal=Igual
_UI_Operator_Not_Equal_To_literal=Distinto De
_UI_Operator_Greater_Than_literal=Mayor Que
_UI_Operator_Lower_Than_literal=Menor Que
_UI_Operator_Greater_Or_Equal_To_literal=Mayor O Igual Que
_UI_Operator_Lower_Or_Equal_To_literal=Menor O Igual Que
_UI_ConditionType_logicalOperator_feature=Operador Lógico
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Y
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Y
_UI_LogicalOperator_OR_literal=O
_UI_LogicalOperator_OR_literal=O
_UI_ValidationRulesConnection_isRejectLink_feature=Es Rechazar Enlace
_UI_InnerJoinMap_key_feature=Clave
_UI_InnerJoinMap_value_feature=Valor
_UI_Operator_Greater_literal=>
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Service_type=Servicio

View File

@@ -1,6 +1,4 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Commentaire
_UI_DocumentBusinessItem_type=objet document
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Liens Zone Business
_UI_Unknown_feature=Non spécifié
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Nom
providerName=.Talend SA.
@@ -11,52 +9,32 @@ _UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Relations entrantes
_UI_TalendItem_type=Element Talend
_UI_BusinessItem_type=Elément
_UI_FileXmlMetadata_type=Métadonnées des fichiers XML
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Zones Business
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Métadonnées de schéma générique
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Relation de l'Elément Business de base
_UI_FileMetadata_type=Métadonnées des fichiers
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Entité Mère
_UI_BusinessProcess_type=Business Model
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Relations de l'Elément Business
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Objet Database Business
_UI_InputBusinessItem_type=Entrée des Objets Business
_UI_Unknown_type=Module
_UI_BusinessItemRelationship_type=Relation de l'Elément
_UI_BusinessAssignment_type=Affectation
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Source
_UI_TalendItem_id_feature=ID
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Business Model
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=Relations d'affaires Bidirectionnelle
_UI_TalendItem_version_feature=Version
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Cible
_UI_Documentation_type=Documentation
_UI_BusinessItemShape_type=Forme d'élément
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Business Model
_UI_BusinessItem_name_feature=Nom
_UI_DatabaseMetadata_type=Métadonnées des bases de données
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Objet Business
_UI_Repository_type=Référentiel
_UI_ActionBusinessItem_type=Elément Action
_UI_BusinessZone_name_feature=Nom
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Relations sortantes
_UI_GearBusinessItem_type=Moteur d'objets Business
_UI_DecisionBusinessItem_type=Objet Décision Business
_UI_Routine_type=Routine
_UI_Process_type=Job
_UI_Repository_items_feature=Eléments
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Business Model
_UI_ListBusinessItem_type=Liste des objets Business
pluginName=Plug-in support Model Edit
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Assignations
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Source
_UI_ActorBusinessItem_type=Elément Acteur
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=Répertoire local de copie
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Affectations
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Relation de l'objet Business directionnel
_UI_TerminalBusinessItem_type=Objet Terminal Business
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Relations entrantes
_UI_TalendItem_assignments_feature=Affectations
_UI_EllipseBusinessItem_type=objet ellipse
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Cible
_UI_TalendItem_label_feature=Libellé
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Commentaire
@@ -68,24 +46,15 @@ _UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Relations entrantes
_UI_TableMetadata_type=Métadonnées des tables
_UI_TalendItem_author_feature=Créé par :
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Elément Talend
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Objet Business
_UI_FilePositionalMetadata_type=Métadonnées des fichiers positionnels
_UI_TalendItem_assignations_feature=Assignations
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Nom
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Répertoire de copie
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Objet des données Business
_UI_Context_type=Contexte
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Relation de la zone
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Business Model
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Entités Filles
_UI_FileRegexpMetadata_type=Metadonnées des fichiers Regex
_UI_CreateChild_tooltip=Créez nouveau {0} sous fonction {1}
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Zone Business
_UI_CreateSibling_description=Créer un frère de type {0} pour le {2} sélectionné, sous la fonctionnalité {1} du parent.
_UI_Repository_Talenditems_feature=objetsTalend
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Relations sortantes
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Objets Business
_UI_FileDelimitedMetadata_type=Métadonnées des fichiers délimités
_UI_BusinessZone_type=Zone
_UI_Unknown_datatype=Valeur
@@ -94,10 +63,7 @@ _UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Source
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Relations sortantes
_UI_FileLdifMetadata_type=Métadonnées des fichiers Ldif
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Cible
_UI_SapFunctionMetadata_type=Métadonnée Fonction SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=Métadonnées des fichiers Excel
_UI_Query_type=Requête
_UI_Joblet_type=Joblet
_UI_SQLPattern_type=Modèle SQL
@@ -146,7 +112,6 @@ _UI_UserProjectAuthorization_type=Autorisation du projet utilisateur
_UI_ContextItem_type=Elément de contexte
_UI_SpagoBiServer_type=Serveur Spago BI
_UI_License_type=Licence
_UI_GenericSchemaConnectionItem_type=Elément du schéma de connexion générique
_UI_UserModuleAuthorization_type=Autorisation du module utilisateur
_UI_LDAPSchemaConnectionItem_type=Elément de connexion schéma LDAP
_UI_SalesforceSchemaConnectionItem_type=Elément de connexion Schéma Salesforce
@@ -176,7 +141,6 @@ _UI_ImplicitContextSettings_type=Param
_UI_SoaOperation_type=Opération SOA
_UI_SoaInputParameter_type=Paramètre d'entrée SOA
_UI_SoaService_type=Service SOA
_UI_RulesItem_type=Elément Règles
_UI_UserRight_type=Droit de l'utilisateur
_UI_RoleRight_type=Droits du rôle
_UI_SVGBusinessProcessItem_type=SVG Business Process Item
@@ -400,7 +364,6 @@ _UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=Ecraser
_UI_ExecutionTaskJobPrm_executionTask_feature=Exécution de tâche
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Valeur originale
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=ID
_UI_TaskExecutionHistory_basicStatus_feature=Statut basique
_UI_TaskExecutionHistory_detailedStatus_feature=Statut détaillé
_UI_TaskExecutionHistory_taskLabel_feature=Libellé de la tâche
_UI_TaskExecutionHistory_taskDescription_feature=Description de la tâche
@@ -695,7 +658,6 @@ _UI_DatabaseConnection_Username_feature=Utilisateur
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Mot de passe
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Nom du serveur
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Nom de la source de données
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Nom du champ Fichier
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=Syntaxe SQL
_UI_DatabaseConnection_StringQuote_feature=Séparateur de chaîne de caractères

View File

@@ -1,724 +1,2 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Commento
_UI_DocumentBusinessItem_type=Oggetto documento Business
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Relazione zona Business
_UI_Unknown_feature=Non specificato
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Nome
providerName=.Talend SA.
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Elemento Talend
_UI_TalendItem_repository_feature=Repository
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Commento
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Relazioni in entrata
_UI_TalendItem_type=Elemento Talend
_UI_BusinessItem_type=Elemento
_UI_FileXmlMetadata_type=File metadati Xml
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Zona Business
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Schema generico metadati
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Relazione elemento base Business
_UI_FileMetadata_type=File metadati
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Soggetto capogruppo
_UI_BusinessProcess_type=Modello Business
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Relazioni elemento Business
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Oggetto database Business
_UI_InputBusinessItem_type=Inserimento oggetti Business
_UI_Unknown_type=Oggetto
_UI_BusinessItemRelationship_type=Elemento relazione
_UI_BusinessAssignment_type=Assegnazione
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Sorgente
_UI_TalendItem_id_feature=Id
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Modello Business
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=Relazione bidirezionale elemento Business
_UI_TalendItem_version_feature=Versione
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Obiettivo
_UI_Documentation_type=Documentazione
_UI_BusinessItemShape_type=Elemento Forma
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Modello Business
_UI_BusinessItem_name_feature=Nome
_UI_DatabaseMetadata_type=Database metadati
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Elemento Business
_UI_Repository_type=Repository
_UI_ActionBusinessItem_type=Elemento Azione Business
_UI_BusinessZone_name_feature=Nome
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Relazioni in uscita
_UI_GearBusinessItem_type=Motore oggetti Business
_UI_DecisionBusinessItem_type=Oggetto Decision Business
_UI_Routine_type=Routine
_UI_Process_type=Job
_UI_Repository_items_feature=Elementi
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Modello Business
_UI_ListBusinessItem_type=Lista oggetti Business
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Assegnazione
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Sorgente
_UI_ActorBusinessItem_type=Elemento Attore Business
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=Copia Repository Locale
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Assegnazioni
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Oggeto Documento Business Direzionale
_UI_TerminalBusinessItem_type=Elemento Business terminale
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Relazione in entrata
_UI_TalendItem_assignments_feature=Assegnazioni
_UI_EllipseBusinessItem_type=oggetto Ellipse
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Obiettivo
_UI_TalendItem_label_feature=Etichetta
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Commento
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Assegnazione
_UI_BusinessAssignation_type=Assegnazione
_UI_TalendItem_name_feature=Nome
_UI_PropertyDescriptor_description=Il {o} di {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Relazioni in entrata
_UI_TableMetadata_type=Tabella Metadati
_UI_TalendItem_author_feature=Autore
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Elemento Talend
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Elemento Business
_UI_FilePositionalMetadata_type=File metadati Positional
_UI_TalendItem_assignations_feature=Assegnazione
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Nome
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Copiare repository
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Oggetto Dati Business
_UI_Context_type=Contesto
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Relazione Zona
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Modello Business
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Entità figlio
_UI_FileRegexpMetadata_type=File metadati Regex
_UI_CreateChild_tooltip=Creare nuovo {0} sotto la caratteristica {1}
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Zona Business
_UI_CreateSibling_description=Crea un nuovo tipo affiliato {0} per {2}, sotto la {1} caratteristica padre.
_UI_Repository_Talenditems_feature=oggettoTalend
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Relazione in uscita
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Elemento Business
_UI_FileDelimitedMetadata_type=File metadati delimitato
_UI_BusinessZone_type=Zona
_UI_Unknown_datatype=Valore
_UI_CreateChild_description=Creare un nuovo figlio di tipo {0} per la caratteristica {1} dei selezionati {2}.
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Sorgente
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1}{0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Relazioni in uscita
_UI_FileLdifMetadata_type=File metadati Ldif \n
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Obiettivo
_UI_SapFunctionMetadata_type=Funzione metadati SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=File metadata di Excel
_UI_Query_type=Query
_UI_Joblet_type=Joblet
_UI_SQLPattern_type=SQL Template
_UI_Salesforce_type=Salesforce
_UI_Copybook_type=EBCDIC
_UI_Wsdl_type=WSDL
_UI_Ldap_type=LDAP
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Alineamento verticale
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Allineamento orizzontale
_UI_SAPFunction_type=Funzione SAP
_UI_Project_type=Progetto
_UI_Status_type=Stato
_UI_ItemState_type=Stato Elemento
_UI_Property_type=Propietà
_UI_Item_type=Oggetto
_UI_LinkType_type=Tipo Collegamento
_UI_FileItem_type=Argomento del file
_UI_ByteArray_type=Array di byte
_UI_DocumentationItem_type=Elem. Documentazione
_UI_ConnectionItem_type=Elemento di Connessione
_UI_CSVFileConnectionItem_type=Connettore File CSV
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Elemento Connessione DB
_UI_SAPConnectionItem_type=Elem. Connessione SAP
_UI_ExcelFileConnectionItem_type=Collegamento a file Excel
_UI_EbcdicConnectionItem_type=Elemento di Connessione EBCDIC
_UI_ProcessItem_type=Elemento Processo
_UI_User_type=Utente
_UI_Component_type=Componente
_UI_ContextItem_type=Elemento del Contesto
_UI_License_type=Licenza
_UI_DashboardConnection_type=Connessione Dashboard
_UI_ExecutionServer_type=Server Esecuzione
_UI_Information_type=Informazione
_UI_ComponentSetting_type=Proprietà del Componente
_UI_RulesItem_type=Elemento Regole
_UI_RoleRight_type=Diritti di Ruolo
_UI_ItemRelations_type=Relazioni Elementi
_UI_ItemRelation_type=Relazione Elemento
_UI_Project_technicalStatus_feature=Stato Tecnico
_UI_Project_documentationStatus_feature=Stato Documentazione
_UI_Project_id_feature=Id
_UI_Project_label_feature=Etichetta
_UI_Project_description_feature=Descrizione
_UI_Project_language_feature=Linguaggio
_UI_Project_technicalLabel_feature=Etichetta Tecnica
_UI_Project_local_feature=Locale
_UI_Project_folders_feature=Cartelle
_UI_Project_deleted_feature=Rimosso
_UI_Project_deleteDate_feature=Data Cancellazione
_UI_Project_creationDate_feature=Data Creazione
_UI_Project_author_feature=Autore
_UI_Project_userAuthorization_feature=Autorizzazione Utente
_UI_Project_allowedComponents_feature=Componenti Permessi
_UI_Project_referencedProjects_feature=Progetti Correlati
_UI_Project_migrationTasks_feature=Task di Migrazione
_UI_Project_productVersion_feature=Versione Prodotto
_UI_Project_componentsSettings_feature=Impostazioni Componenti
_UI_Project_url_feature=Url
_UI_Project_hidePassword_feature=Nascondi password
_UI_Project_reference_feature=Referenza
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Progetto
_UI_ProjectComponentAuthorisation_component_feature=Componente
_UI_ProjectReference_project_feature=Progetto
_UI_ProjectReference_referencedProject_feature=Progetto di riferimento
_UI_Status_label_feature=Etichetta
_UI_Status_code_feature=Codice
_UI_ItemState_path_feature=Percorso
_UI_ItemState_deleted_feature=Rimosso
_UI_ItemState_locked_feature=Bloccato
_UI_ItemState_locker_feature=Bloccatore
_UI_Property_id_feature=Id
_UI_Property_label_feature=Etichetta
_UI_Property_purpose_feature=Scopo
_UI_Property_description_feature=Descrizione
_UI_Property_creationDate_feature=Data Creazione
_UI_Property_modificationDate_feature=Data Modifica
_UI_Property_version_feature=Versione
_UI_Property_statusCode_feature=Codice Stato
_UI_Property_item_feature=Elem.
_UI_Property_author_feature=Autore
_UI_Property_informations_feature=Informazione
_UI_Item_property_feature=Propietà
_UI_Item_parent_feature=Padre
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=Nome
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Estensione
_UI_LinkDocumentationItem_link_feature=Collega
_UI_LinkType_URI_feature=URI
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notazione
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semantico
_UI_FileItem_name_feature=Nome
_UI_FileItem_extension_feature=Estensione
_UI_FileItem_content_feature=Contenuto
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Contenuto Interno
_UI_RoutineItem_imports_feature=Importazioni
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Connessione
_UI_SnippetVariable_name_feature=Nome
_UI_SnippetVariable_value_feature=Valore
_UI_SnippetVariable_description_feature=Descrizione
_UI_SnippetVariable_id_feature=Id
_UI_SnippetItem_name_feature=Nome
_UI_SnippetItem_content_feature=contenuto
_UI_SnippetItem_variables_feature=Variabili
_UI_ProcessItem_process_feature=Processo
_UI_UserRole_id_feature=Id
_UI_UserRole_name_feature=Nome
_UI_UserRole_fixed_feature=Fixed
_UI_User_id_feature=Id
_UI_User_login_feature=Login
_UI_User_password_feature=Password
_UI_User_creationDate_feature=Data Creazione
_UI_User_deleteDate_feature=Data Cancellazione
_UI_User_deleted_feature=Cancellato
_UI_User_Comment_feature=Commento
_UI_User_language_feature=Linguaggio
_UI_FolderItem_children_feature=Figlio
_UI_FolderItem_type_feature=Tipo
_UI_Component_id_feature=Id
_UI_Component_label_feature=Etichetta
_UI_Component_version_feature=Versione
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=Data Ultimo Aggiornamento
_UI_Component_author_feature=Autore
_UI_Component_creationDate_feature=Data Creazione
_UI_Component_deleteDate_feature=Data Cancellazione
_UI_Component_deleted_feature=Cancellato
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Descrittore File
_UI_Component_projects_feature=Progetti
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=Utente
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Progetto
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=Tipo
_UI_ContextItem_context_feature=Contesto
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Contesto Predefinito
_UI_SpagoBiServer_engineName_feature=Nome del motore
_UI_SpagoBiServer_shortDescription_feature=Descrizione Breve
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Porta
_UI_SpagoBiServer_login_feature=Login
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Password
_UI_SpagoBiServer_applicationContext_feature=Contesto applicazione
_UI_License_license_feature=Licenza
_UI_License_customerName_feature=Nome Cliente
_UI_License_params_feature=Parametri
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=Utente
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=Tipo
_UI_DashboardConnection_id_feature=Id
_UI_DashboardConnection_label_feature=Etichetta
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dialetto
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Porta
_UI_DashboardConnection_database_feature=Database
_UI_DashboardConnection_username_feature=Nome utente
_UI_DashboardConnection_password_feature=Password
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Tabella di Log
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Tabella Statistiche
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Parametri Aggiuntivi
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Database
_UI_ExecutionServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionServer_label_feature=Etichetta
_UI_ExecutionServer_description_feature=Descrizione
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=Porta
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=Porta invio file
_UI_ExecutionServer_active_feature=Attivo
_UI_ExecutionTask_id_feature=Id
_UI_ExecutionTask_label_feature=Etichetta
_UI_ExecutionTask_description_feature=Descrizione
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Server Esecuzione
_UI_ExecutionTask_project_feature=Progetto
_UI_ExecutionTask_context_feature=Contesto
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Versione progetto
_UI_ExecutionTask_active_feature=Attivo
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=Ultima data di generazione del Job
_UI_ExecutionTask_checksumArchive_feature=Archivio Checksum
_UI_ExecutionTask_status_feature=Stato
_UI_ExecutionTask_processingState_feature=Stato Trattamento
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=Stato di errore
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=Ultima Esec.
_UI_ExecutionTask_lastDeploymentDate_feature=Ultima data di rilascio
_UI_ExecutionTask_triggers_feature=Trigger
_UI_ExecutionTask_jobPrms_feature=Parametri Job
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=Id Job
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=Server virtuale
_UI_ExecutionTask_concurrentExecution_feature=Esecuzione Concorrente
_UI_ExecutionTask_maxConcurrentExecutions_feature=Max esecuzioni concorrenti
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=Nome Job Generato
_UI_ExecutionTask_applyContextToChildren_feature=Applica Contesto A Figlio
_UI_ExecutionTask_execStatisticsEnabled_feature=Statistiche Esecuzione Abilitate
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=Attivo
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=Parametro
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=Descrizione
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=Etichetta
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Valore iniziale
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=Sovrascrivere
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Valore originale
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=Id
_UI_TaskExecutionHistory_basicStatus_feature=Stato Di Base
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=Nome progetto
_UI_TaskExecutionHistory_applyContextToChildren_feature=Applica Contesto A Figlio
_UI_TalendTrigger_id_feature=Id
_UI_TalendTrigger_active_feature=Attivo
_UI_TalendTrigger_label_feature=Etichetta
_UI_TalendTrigger_description_feature=Descrizione
_UI_TalendTrigger_endTime_feature=Tempo Di Fine
_UI_TalendTrigger_finalFireTime_feature=Tempo Finale Esec.
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Giorno della settimana
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Giorno del mese
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Mesi
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Anni
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Ore
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Minuti
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=Etichetta
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=Descrizione
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=Attivo
_UI_FileTriggerMask_id_feature=Id
_UI_FileTriggerMask_active_feature=attivo
_UI_FileTriggerMask_label_feature=Etichetta
_UI_FileTriggerMask_description_feature=Descrizione
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=Percorso cartella
_UI_FileTriggerMask_fileMask_feature=File mask
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=Esiste
_UI_FileTriggerMask_created_feature=Creato
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=Modificato
_UI_JobletProcessItem_icon_feature=Icona
_UI_SchemaInformation_version_feature=Versione
_UI_Information_level_feature=Livello
_UI_Information_type_feature=Tipo
_UI_Information_text_feature=Testo
_UI_SQLPatternItem_system_feature=Sistema
_UI_ComponentSetting_name_feature=Nome
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=Nascosto
_UI_ComponentSetting_family_feature=Famiglia
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=Parametri
_UI_SoaOperation_id_feature=Id
_UI_SoaOperation_label_feature=Etichetta
_UI_SoaOperation_description_feature=Descrizione
_UI_SoaOperation_project_feature=Progetto
_UI_SoaOperation_context_feature=Contesto
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=Versione progetto
_UI_SoaOperation_jobName_feature=Nome Job
_UI_SoaOperation_active_feature=attivo
_UI_SoaOperation_jobId_feature=Id Job
_UI_SoaOperation_applyContextToChildren_feature=Applica Contesto A Figlio
_UI_SoaOperation_inputParameters_feature=Parametri Di Input
_UI_SoaOperation_service_feature=Servizio
_UI_SoaInputParameter_id_feature=Id
_UI_SoaInputParameter_label_feature=Etichetta
_UI_SoaInputParameter_operation_feature=Operazione
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Valore iniziale
_UI_SoaService_id_feature=Id
_UI_SoaService_label_feature=Etichetta
_UI_SoaService_contact_feature=Contatto
_UI_SoaService_description_feature=Descrizione
_UI_SoaService_creation_feature=Creazione
_UI_SoaService_modification_feature=Modifica
_UI_SoaService_port_feature=Porta
_UI_SoaService_type_feature=Tipo
_UI_SoaService_style_feature=Stile
_UI_SoaService_usedType_feature=Tipo Usato
_UI_SoaService_paramStyle_feature=Stile Parametro
_UI_SoaService_operations_feature=Operazioni
_UI_SoaService_status_feature=Stato
_UI_UserRight_id_feature=Id
_UI_UserRight_name_feature=Nome
_UI_UserRight_description_feature=Descrizione
_UI_TDQItem_filename_feature=Nomefile
_UI_LinkRulesItem_name_feature=Nome
_UI_LinkRulesItem_extension_feature=Estensione
_UI_LinkRulesItem_link_feature=Collega
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=Elem. di Base
_UI_ItemRelations_relatedItems_feature=Elementi Correlati
_UI_ItemRelation_id_feature=Id
_UI_ItemRelation_version_feature=Versione
_UI_ItemRelation_type_feature=Tipo
_UI_Notification_id_feature=Id
_UI_Notification_type_feature=Tipo
_UI_Notification_enabled_feature=Abilitato
_UI_FolderType_FOLDER_literal=CARTELLA
_UI_InformationLevel_DEBUG_literal=DEBUG
_UI_InformationLevel_INFO_literal=INFO
_UI_InformationLevel_WARN_literal=attenzione
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=ERRORE
_UI_Metadata_type=Metadati
_UI_Connection_type=Connessione
_UI_MetadataColumn_type=Colonna metadata
_UI_AbstractMetadataObject_type=Estratto Metadata Object
_UI_MetadataTable_type=Tabella metadati
_UI_FileConnection_type=Connessione File
_UI_DelimitedFileConnection_type=Connessione File Delimitato
_UI_EbcdicConnection_type=Connessione EBCDIC
_UI_MDMConnection_type=Connessione MDM
_UI_DatabaseConnection_type=Connessione Database
_UI_SAPConnection_type=Connessione SAP
_UI_CDCConnection_type=Connessione CDC
_UI_CDCType_type=Tipo di CDC
_UI_Concept_type=Concetto
_UI_HL7Connection_type=Connessione HL7
_UI_GenericPackage_type=Pacchetto Generico
_UI_Metadata_connections_feature=Connessioni
_UI_Connection_version_feature=Versione
_UI_Connection_queries_feature=Interrogazioni
_UI_Connection_ContextMode_feature=Modo Contesto
_UI_Connection_ContextId_feature=ID del Contesto
_UI_MetadataColumn_sourceType_feature=Tipo Sorgente
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Valore originale
_UI_MetadataColumn_talendType_feature=Tipo Talend
_UI_MetadataColumn_key_feature=Chiave
_UI_MetadataColumn_nullable_feature=Annullabile
_UI_MetadataColumn_table_feature=Tabella
_UI_MetadataColumn_originalField_feature=Campo Originale
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Schema
_UI_MetadataColumn_displayField_feature=Mostra campo
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Proprietà
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Commento
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Etichetta
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Sola lettura
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Sincronizzato
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Scostamento
_UI_MetadataTable_sourceName_feature=Nome di origine
_UI_MetadataTable_tableType_feature=Tpo di tabella
_UI_MetadataTable_columns_feature=Colonne
_UI_MetadataTable_connection_feature=Connessione
_UI_FileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileConnection_FilePath_feature=Percorso file
_UI_FileConnection_Format_feature=Formato
_UI_FileConnection_Encoding_feature=Codificazione
_UI_FileConnection_FieldSeparatorValue_feature=Valore di separatore di campo
_UI_FileConnection_RowSeparatorType_feature=Tipo di separatore di riga
_UI_FileConnection_RowSeparatorValue_feature=Valore Separatore di Riga
_UI_FileConnection_TextIdentifier_feature=Identificatore Testo
_UI_FileConnection_UseHeader_feature=Intestazione
_UI_FileConnection_UseFooter_feature=A piè di pagina
_UI_FileConnection_FooterValue_feature=Valore piè di pagina
_UI_FileConnection_UseLimit_feature=Limite
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=Valore limite
_UI_FileConnection_FirstLineCaption_feature=Intestazione prima riga
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=Rimuovi riga vuota
_UI_FileConnection_EscapeType_feature=Tipo di escape
_UI_FileConnection_EscapeChar_feature=Carattere di escape
_UI_FileConnection_TextEnclosure_feature=Chiusura testo
_UI_FileConnection_CsvOption_feature=Opzioni Csv
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Tipo di separatore di campo
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=Dividi record
_UI_EbcdicConnection_DataFile_feature=File dati
_UI_MDMConnection_Username_feature=Nome utente
_UI_MDMConnection_Password_feature=Password
_UI_MDMConnection_Port_feature=Porta
_UI_MDMConnection_Server_feature=Server
_UI_MDMConnection_Universe_feature=Versione
_UI_MDMConnection_schemas_feature=Schemi
_UI_MDMConnection_protocol_feature=Protocollo
_UI_MDMConnection_context_feature=Contesto
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=Tipo Database
_UI_DatabaseConnection_DriverClass_feature=Driver Class
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=Url
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Porta
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Username
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Password
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Server
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Nome fonte dati
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Nome Campo File
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=Sintassi SQL
_UI_DatabaseConnection_StringQuote_feature=Quota stringa
_UI_DatabaseConnection_NullChar_feature=Carattere Nullo
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=Id Dbms
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Id Prodotto
_UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=Path DB root
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Parametri Aggiuntivi
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=SQL Standard
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=Connessioni Cdc
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Username_feature=Username
_UI_SAPConnection_Password_feature=Password
_UI_SAPConnection_Client_feature=Client
_UI_SAPConnection_Language_feature=Linguaggio
_UI_SAPConnection_Funtions_feature=Funzioni
_UI_SAPConnection_currentFucntion_feature=Funzione Corrente
_UI_SAPFunctionUnit_OutputType_feature=Tipo Output
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=Connessione
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tabelle
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=Connessione
_UI_SAPIDocUnit_useXmlOutput_feature=Usa Output Xml
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=File Xml
_UI_SAPIDocUnit_useHtmlOutput_feature=Usa Output Html
_UI_SAPIDocUnit_htmlFile_feature=File HTML
_UI_SAPFunctionParameterColumn_StructureOrTableName_feature=Struttura O Nome Tabella
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=Tipo di dato
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=Lunghezza
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=Valore
_UI_SAPFunctionParameterColumn_ParameterTable_feature=Tabella Parametri
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=Colonne
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Tipo di separatore di campo
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=Percorso del file XSD
_UI_XmlFileConnection_Guess_feature=Intuire
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=Schema
_UI_XmlFileConnection_Encoding_feature=Codifica
_UI_XmlFileConnection_group_feature=Gruppo
_UI_XmlFileConnection_root_feature=Radice
_UI_XmlFileConnection_loop_feature=Ciclo
_UI_XmlFileConnection_inputModel_feature=Immettere un modello
_UI_XmlFileConnection_outputFilePath_feature=percorso file di output
_UI_SchemaTarget_schema_feature=Schema
_UI_QueriesConnection_connection_feature=Connessione
_UI_QueriesConnection_query_feature=Query
_UI_Query_value_feature=Valore
_UI_Query_queries_feature=Interrogazioni
_UI_Query_contextMode_feature=Modo Contesto
_UI_LdifFileConnection_value_feature=Valore
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=Percorso file
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=Nome del foglio
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=Colonne foglio
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Prima colonna
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Ultima colonna
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=Separatore delle migliaia
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=Separatore decimale
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=Selezionare tutti i fogli
_UI_FileExcelConnection_sheetList_feature=Lista fogli
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=Connessione
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Porta
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=Protocollo
_UI_LDAPSchemaConnection_Filter_feature=Filtro
_UI_LDAPSchemaConnection_Separator_feature=Separatore
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAdvanced_feature=Avanzato
_UI_LDAPSchemaConnection_StorePath_feature=Percorso memorizzazione
_UI_LDAPSchemaConnection_UseLimit_feature=Limite
_UI_LDAPSchemaConnection_BindPassword_feature=Associa Password
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=Valore Limite
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=Valore
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=Salva password
_UI_LDAPSchemaConnection_Aliases_feature=Alias
_UI_LDAPSchemaConnection_CountLimit_feature=Limite Conteggio
_UI_LDAPSchemaConnection_BaseDNs_feature=DNs di Base
_UI_LDAPSchemaConnection_SelectedDN_feature=DN Selezionato
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=WSDL
_UI_WSDLSchemaConnection_UserName_feature=Nome utente
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Password
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyHost_feature=Host Proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPort_feature=porta proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyUser_feature=user proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPassword_feature=Password Proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=Valore
_UI_WSDLSchemaConnection_EndpointURI_feature=Punto finale URI
_UI_WSDLSchemaConnection_Encoding_feature=Codifica
_UI_SalesforceSchemaConnection_webServiceUrl_feature=URL servizio web
_UI_SalesforceSchemaConnection_userName_feature=Nome utente
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Password
_UI_SalesforceSchemaConnection_moduleName_feature=Nome Modulo
_UI_SalesforceSchemaConnection_queryCondition_feature=Condizione Query
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyHost_feature=Host Proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPort_feature=porta proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyUsername_feature=username proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPassword_feature=Password Proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=grandezza lotto
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=Usare Proxy HTTP
_UI_SalesforceSchemaConnection_useAlphbet_feature=Usa Alfabeto
_UI_CDCConnection_connection_feature=Connessione
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=Tipi di Cdc
_UI_CDCType_linkDB_feature=Collegamento DB
_UI_CDCType_subscribers_feature=Sottoscrittori
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=Connessione Cdc
_UI_CDCType_journalName_feature=Nome Diario
_UI_SubscriberTable_system_feature=Sistema
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Espressione Ciclo
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Limite del ciclo
_UI_Concept_inputModel_feature=Immettere un modello
_UI_Concept_group_feature=Gruppo
_UI_Concept_root_feature=Root
_UI_Concept_loop_feature=Ciclo
_UI_ConceptTarget_schema_feature=Schema
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Nome Obiettivo
_UI_HL7Connection_StartChar_feature=Inizio carattere
_UI_HL7Connection_EndChar_feature=Fine carattere
_UI_HL7Connection_root_feature=Radice
_UI_HeaderFooterConnection_imports_feature=Importazioni
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Codice principale
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=Librerie
_UI_XMLFileNode_XMLPath_feature=Percorso XML
_UI_XMLFileNode_RelatedColumn_feature=Colonna correlata
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Valore iniziale
_UI_XMLFileNode_Attribute_feature=Attributo
_UI_XMLFileNode_Order_feature=ordine
_UI_XMLFileNode_Type_feature=Tipo
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=Percorso file
_UI_HL7FileNode_Order_feature=Ordine
_UI_HL7FileNode_Attribute_feature=Attributo
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Valore iniziale
_UI_HL7FileNode_RelatedColumn_feature=Colonna correlata
_UI_HL7FileNode_Repeatable_feature=Ripetibile
_UI_TdSqlDataType_nullable_feature=Annullabile
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=Case sensitive
_UI_TdSqlDataType_autoIncrement_feature=Autoincremento
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=Percorso del file XSD
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=Tabulazione
_UI_FieldSeparator_Semicolon_literal=Punto e virgola
_UI_FieldSeparator_Comma_literal=Virgola
_UI_FieldSeparator_Space_literal=Spazio
_UI_FieldSeparator_Alt_65_literal=''(Alt 65, #A4)
_UI_Escape_Delimited_literal=Delimitato
_UI_Escape_CSV_literal=CSV
_UI_MDMConnectionProtocol_HTTP_literal=http
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=Bozza
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=Produzione
_UI_ExecutionPlan_type=Piano di Esecuzione
_UI_ExecutionPlanPrm_type=Prm Piano Esecuzione
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=Id
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=Triggers
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=Stato
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=Stato di errore
_UI_ExecutionTriggerable_concurrentExecution_feature=Esecuzione Contemporanea
_UI_ExecutionTriggerable_processingState_feature=Stato Trattamento
_UI_ExecutionPlan_label_feature=Etichetta
_UI_ExecutionPlan_description_feature=Descrizione
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPart_task_feature=Task
_UI_ExecutionPlanPart_executionPlan_feature=Piano Esecuzione
_UI_ExecutionPlanPart_parent_feature=Padre
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=Tipo
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=Stato
_UI_ExecutionPlanPart_startDate_feature=Data inizio
_UI_ExecutionPlanPart_endDate_feature=Data fine
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPrm_executionPlan_feature=Piano Esecuzione
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Valore
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Valore
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=Sovrascrivere
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=Valore utente
_UI_ExecutionTask_useLatestVersion_feature=Usa Ultima Versione
_UI_PlanExecutionHistory_originalLabel_feature=Etichetta originale
_UI_PlanExecutionHistory_currentLabel_feature=Etichetta attuale
_UI_UserRoleReference_user_feature=Utente
_UI_WSDLParameter_type=Parametro WSDL
_UI_WSDLSchemaConnection_parameterValue_feature=Valore parametro
_UI_HL7Connection_outputFilePath_feature=percorso file di output
_UI_WSDLParameter_source_feature=Sorgente
_UI_WSDLParameter_Column_feature=Colonna
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=Espressione
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=Percorso del file XSD
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Nome
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Condivisione
_UI_FTPConnection_type=Connessione FTP
_UI_BRMSConnection_type=Connessione BRMS
_UI_ValidationRules_type=Regole di validazione
_UI_Concept_conceptType_feature=Tipo Concetto
_UI_Concept_xPathPrefix_feature=Prefisso XPath
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Porta
_UI_FTPConnection_Username_feature=Username
_UI_FTPConnection_Password_feature=Password
_UI_FTPConnection_Mode_feature=Modalità
_UI_FTPConnection_Ecoding_feature=Codifica
_UI_FTPConnection_SFTP_feature=SFTP
_UI_FTPConnection_FTPS_feature=FTPS
_UI_FTPConnection_Method_feature=Metodo
_UI_FTPConnection_Proxyhost_feature=Nome proxy
_UI_FTPConnection_Proxyport_feature=Porta proxy
_UI_FTPConnection_Proxyuser_feature=Nome utente
_UI_FTPConnection_Proxypassword_feature=Password proxy
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=Campo XML
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=URL
_UI_BRMSConnection_className_feature=Nome della Classe
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=Modulo Usato
_UI_BRMSConnection_root_feature=Root
_UI_BRMSConnection_group_feature=gruppo
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Ciclo
_UI_BRMSConnection_package_feature=Package
_UI_ValidationRules_Test_feature=Test
_UI_TdExpression_version_feature=Versione
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=Data modifica
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Input
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=Output
_UI_MdmConceptType_RECEIVE_literal=RICEVI
_UI_BRMSConnectionItem_type=Elemento di connessione BRMS
_UI_ExecutionTaskJobPrm_itemType_feature=Tipo Elem.
_UI_ExecutionServer_username_feature=Username
_UI_ExecutionServer_password_feature=Password
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=Test
_UI_ConditionType_type=Tipo Condizione
_UI_ConditionType_function_feature=Funzione
_UI_ConditionType_operator_feature=Operatore
_UI_ConditionType_value_feature=Valore
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=Tipo
_UI_ValidationRulesConnection_baseSchema_feature=Schema Base
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=Condizioni
_UI_RuleType_REFERENCE_literal=Referenza
_UI_RuleType_BASIC_literal=Base
_UI_RuleType_CUSTOM_literal=Personalizzato
_UI_Function_Empty_literal=Vuoto
_UI_Function_Lower_Case_literal=Minuscolo
_UI_Function_Lower_Case_literal=Minuscolo
_UI_Function_Upper_Case_literal=Maiuscolo
_UI_Function_Upper_Case_literal=Maiuscolo
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Prima lettera minuscola
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Prima lettera minuscola
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Prima lettera maiuscola
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Prima lettera maiuscola
_UI_Function_Length_literal=Lunghezza
_UI_Function_Match_literal=Abbinato
_UI_Operator_Equals_literal=Uguale
_UI_Operator_Not_Equal_To_literal=Non uguale a
_UI_Operator_Greater_Than_literal=Maggiore di
_UI_Operator_Lower_Than_literal=Minore di
_UI_Operator_Greater_Or_Equal_To_literal=Maggiore o uguale di
_UI_Operator_Lower_Or_Equal_To_literal=Minore o uguale di
_UI_ConditionType_logicalOperator_feature=Operatore logico
_UI_LogicalOperator_AND_literal=e
_UI_LogicalOperator_AND_literal=e
_UI_LogicalOperator_OR_literal=O
_UI_LogicalOperator_OR_literal=O
_UI_ValidationRulesConnection_logicalOperator_feature=Operatore logico
_UI_InnerJoinMap_key_feature=Tasto
_UI_InnerJoinMap_value_feature=Valore
_UI_Operator_Lower_literal=<\
_UI_Service_type=Servizio

View File

@@ -174,7 +174,6 @@ _UI_ComponentSetting_type=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u8A2D\u5B9A
_UI_StatAndLogsSettings_type=\u7D71\u8A08\u3068\u30ED\u30B0\u306E\u8A2D\u5B9A
_UI_ImplicitContextSettings_type=\u6697\u9ED9\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u8A2D\u5B9A
_UI_SoaOperation_type=SOA\u64CD\u4F5C
_UI_SoaInputParameter_type=SOA\u5165\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
_UI_SoaService_type=SOA\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
_UI_RulesItem_type=\u30EB\u30FC\u30EB\u9805\u76EE
_UI_UserRight_type=\u30E6\u30FC\u30B6\u6A29\u9650
@@ -205,7 +204,6 @@ _UI_Project_deleted_feature=\u524A\u9664\u6E08
_UI_Project_deleteDate_feature=\u524A\u9664\u65E5
_UI_Project_creationDate_feature=\u4F5C\u6210\u65E5
_UI_Project_author_feature=\u4F5C\u6210\u8005
_UI_Project_userAuthorization_feature=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u8A8D\u8A3C
_UI_Project_allowedComponents_feature=\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
_UI_Project_referencedProjects_feature=\u53C2\u7167\u3055\u308C\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
_UI_Project_availableRefProject_feature=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
@@ -340,7 +338,6 @@ _UI_DashboardConnection_username_feature=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D
_UI_DashboardConnection_password_feature=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=\u30ED\u30B0\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=\u7D71\u8A08\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_DashboardConnection_flowMeterTable_feature=\u30D5\u30ED\u30FC\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=\u8FFD\u52A0\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9
_UI_ExecutionServer_id_feature=ID
@@ -362,7 +359,6 @@ _UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=\u30B8\u30E7\u30D6\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\
_UI_ExecutionTask_active_feature=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6
_UI_ExecutionTask_idQuartzJob_feature=ID Quartz\u30B8\u30E7\u30D6
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=\u6700\u7D42\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u65E5\u4ED8
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=SVN\u30EA\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3
_UI_ExecutionTask_idRemoteJob_feature=ID\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30B8\u30E7\u30D6
_UI_ExecutionTask_idRemoteJobExecution_feature=ID\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C
_UI_ExecutionTask_checksumArchive_feature=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30B5\u30E0\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6
@@ -478,7 +474,6 @@ _UI_FileTriggerMask_description_feature=\u8AAC\u660E
_UI_FileTriggerMask_fileTrigger_feature=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30D1\u30B9
_UI_FileTriggerMask_fileMask_feature=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30DE\u30B9\u30AF
_UI_FileTriggerMask_contextParameterBaseName_feature=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30D9\u30FC\u30B9\u540D
_UI_FileTriggerMask_checkFileServer_feature=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B5\u30FC\u30D0\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=\u5B58\u5728\u3059\u308B
_UI_FileTriggerMask_created_feature=\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F
@@ -507,8 +502,6 @@ _UI_SoaOperation_active_feature=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6
_UI_SoaOperation_lastScriptGenerationDate_feature=\u6700\u7D42\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u751F\u6210\u65E5\u4ED8
_UI_SoaOperation_jobId_feature=\u30B8\u30E7\u30D6ID
_UI_SoaOperation_applyContextToChildren_feature=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u5B50\u306B\u9069\u7528
_UI_SoaOperation_inputParameters_feature=\u5165\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
_UI_SoaOperation_jvmParameters_feature=JVM\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
_UI_SoaOperation_xms_feature=XMS
_UI_SoaOperation_xmx_feature=XMX
_UI_SoaOperation_minJobInstances_feature=\u6700\u5C0F\u30B8\u30E7\u30D6\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9
@@ -583,13 +576,8 @@ _UI_MDMConnection_type=MDM\u63A5\u7D9A
_UI_DatabaseConnection_type=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A
_UI_SAPConnection_type=SAP\u63A5\u7D9A
_UI_SAPFunctionUnit_type=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u5358\u4F4D
_UI_SAPIDocUnit_type=SAP IDoc\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8
_UI_SAPFunctionParameterColumn_type=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_SAPFunctionParameterTable_type=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_InputSAPFunctionParameterTable_type=\u5165\u529BSAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_OutputSAPFunctionParameterTable_type=\u51FA\u529BSAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_RegexpFileConnection_type=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u63A5\u7D9A
_UI_XmlFileConnection_type=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u63A5\u7D9A
_UI_SchemaTarget_type=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8
_UI_QueriesConnection_type=\u30AF\u30A8\u30EA\u63A5\u7D9A
_UI_LdifFileConnection_type=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u63A5\u7D9A
@@ -720,31 +708,22 @@ _UI_SAPConnection_currentFucntion_feature=\u73FE\u5728\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u
_UI_SAPConnection_IDocs_feature=IDoc
_UI_SAPFunctionUnit_OutputType_feature=\u51FA\u529B\u30BF\u30A4\u30D7
_UI_SAPFunctionUnit_OutputTableName_feature=\u51FA\u529B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D
_UI_SAPFunctionUnit_InputParameterTable_feature=\u5165\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPFunctionUnit_OutputParameterTable_feature=\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPFunctionUnit_MetadataTable_feature=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=\u63A5\u7D9A
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPFunctionUnit_TestInputParameterTable_feature=\u30C6\u30B9\u30C8\u5165\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=\u63A5\u7D9A
_UI_SAPIDocUnit_programId_feature=\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0ID
_UI_SAPIDocUnit_gatewayService_feature=\u30B2\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30A4\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
_UI_SAPIDocUnit_useXmlOutput_feature=XML\u51FA\u529B\u306E\u4F7F\u7528
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
_UI_SAPIDocUnit_useHtmlOutput_feature=HTML\u51FA\u529B\u306E\u4F7F\u7528
_UI_SAPIDocUnit_htmlFile_feature=HTML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
_UI_SAPFunctionParameterColumn_ParameterType_feature=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7
_UI_SAPFunctionParameterColumn_StructureOrTableName_feature=\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30C1\u30E3\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=\u9577\u3055
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=\u5024
_UI_SAPFunctionParameterColumn_ParameterTable_feature=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_InputSAPFunctionParameterTable_functionUnit_feature=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8
_UI_OutputSAPFunctionParameterTable_functionUnit_feature=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u306E\u7A2E\u985E
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=XSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
_UI_XmlFileConnection_XmlFilePath_feature=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
_UI_XmlFileConnection_Guess_feature=\u63A8\u5B9A
_UI_XmlFileConnection_MaskXPattern_feature=\u30DE\u30B9\u30AF\u3000XPattern
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
@@ -771,7 +750,6 @@ _UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=\u30B7\u30FC\u30C8\u540D
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=\u30B7\u30FC\u30C8\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=\u5148\u982D\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=\u6700\u7D42\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=\u5343\u6841\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=\u5C0F\u6570\u70B9\u8A18\u53F7
_UI_FileExcelConnection_advancedSpearator_feature=\u6841\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u9078\u629E
@@ -829,7 +807,6 @@ _UI_SalesforceSchemaConnection_useCustomModuleName_feature=\u30AB\u30B9\u30BF\u3
_UI_SalesforceSchemaConnection_useProxy_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u4F7F\u7528
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyHost_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DB\u30B9\u30C8
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPort_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DD\u30FC\u30C8
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyUsername_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPassword_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=\u30D0\u30C3\u30C1\u30B5\u30A4\u30BA
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=HTTP\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u4F7F\u7528
@@ -875,7 +852,6 @@ _UI_HL7FileNode_Repeatable_feature=\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u53EF\u80FD
_UI_TdColumn_sqlDataType_feature=SQL\u30C7\u30FC\u30BF\u578B
_UI_TdSqlDataType_javaDataType_feature=Java\u30C7\u30FC\u30BF\u578B
_UI_TdSqlDataType_nullable_feature=NULL\u53EF\u80FD
_UI_TdSqlDataType_unsignedAttribute_feature=\u7B26\u53F7\u306A\u3057\u5C5E\u6027
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=\u5927\u6587\u5B57\u5C0F\u6587\u5B57\u3092\u533A\u5225
_UI_TdSqlDataType_autoIncrement_feature=\u81EA\u52D5\u30A4\u30F3\u30AF\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8
_UI_TdSqlDataType_localTypeName_feature=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7\u540D
@@ -886,7 +862,6 @@ _UI_TdXMLElement_javaType_feature=Java\u30BF\u30A4\u30D7
_UI_TdXMLElement_xmlContent_feature=XML\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
_UI_TdXMLContent_xmlElements_feature=XML\u8981\u7D20
_UI_TdXMLContent_xmlElements_feature=XML\u8981\u7D20
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=XSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=Windows
@@ -916,7 +891,6 @@ _UI_TDQPatternItem_type=TDQ \u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u9805\u76EE
_UI_TDQJrxmlItem_type=TDQ JRXML\u9805\u76EE
_UI_UserRoleReference_type=\u30E6\u30FC\u30B6\u30ED\u30FC\u30EB\u53C2\u7167
_UI_HeaderFooterConnectionItem_type=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC\u63A5\u7D9A\u9805\u76EE
_UI_License_dateTokenCheck_feature=\u30C8\u30FC\u30AF\u30F3\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u65E5\u4ED8
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=ID
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC
_UI_ExecutionTriggerable_idQuartzJob_feature=ID Quartz\u30B8\u30E7\u30D6
@@ -964,28 +938,22 @@ _UI_TalendTrigger_executionTriggerable_feature=\u30C8\u30EA\u30AC\u30FC\u53EF\u8
_UI_ExecutionServer_timeoutUnknownState_feature=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u4E0D\u660E\u72B6\u614B
_UI_UserRoleReference_user_feature=\u30E6\u30FC\u30B6
_UI_UserRoleReference_role_feature=\u30ED\u30FC\u30EB
_UI_WSDLParameter_type=WSDL\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
_UI_WSDLSchemaConnection_isInputModel_feature=\u5165\u529B\u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u5834\u5408
_UI_WSDLSchemaConnection_serverNameSpace_feature=\u30B5\u30FC\u30D0\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=\u30B5\u30FC\u30D0\u540D
_UI_WSDLSchemaConnection_portNameSpace_feature=\u30DD\u30FC\u30C8\u30CD\u30FC\u30E0\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
_UI_WSDLSchemaConnection_portName_feature=\u30DD\u30FC\u30C8\u540D
_UI_WSDLSchemaConnection_parameterValue_feature=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u5024
_UI_WSDLSchemaConnection_outputParameter_feature=\u51FA\u529B\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
_UI_HL7Connection_outputFilePath_feature=\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
_UI_WSDLParameter_Element_feature=\u8981\u7D20
_UI_WSDLParameter_source_feature=\u30BD\u30FC\u30B9
_UI_WSDLParameter_Column_feature=\u30AB\u30E9\u30E0
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=\u5F0F
_UI_WSDLParameter_ParameterInfo_feature=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u60C5\u5831
_UI_WSDLParameter_ParameterInfoParent_feature=\u89AA\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u60C5\u5831
_UI_TdXmlElementType_type=TD XML\u8981\u7D20\u30BF\u30A4\u30D7
_UI_TdXmlSchema_type=TD XML\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
_UI_TdXmlElementType_xsdElementDeclaration_feature=XSD\u8981\u7D20\u306E\u5BA3\u8A00
_UI_TdXmlElementType_ownedDocument_feature=\u6240\u6709\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
_UI_TdXmlElementType_javaType_feature=Java\u30BF\u30A4\u30D7
_UI_TdXmlElementType_xmlContent_feature=XML\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=XSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
_UI_FTPConnectionItem_type=FTP\u63A5\u7D9A\u9805\u76EE
_UI_CustomComponentSetting_type=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u8A2D\u5B9A
_UI_Project_customComponentSettings_feature=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u8A2D\u5B9A
@@ -1013,7 +981,6 @@ _UI_FTPConnection_KeystorePassword_feature=Keystore\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D
_UI_FTPConnection_Usesocks_feature=Socks\u4F7F\u7528
_UI_FTPConnection_Proxyhost_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DB\u30B9\u30C8
_UI_FTPConnection_Proxyport_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DD\u30FC\u30C8
_UI_FTPConnection_Proxyuser_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
_UI_FTPConnection_Proxypassword_feature=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
_UI_FTPConnection_CustomEncode_feature=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9

View File

@@ -1,367 +1,2 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Comentário
_UI_DocumentBusinessItem_type=Item Documentação de Negócio
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Relacionamentos da Área de Negócio
_UI_Unknown_feature=Não Especificado
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Nome
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Elemento Talend
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Comentário
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Relacionamentos de Entrada
_UI_TalendItem_type=Elemento Talend
_UI_BusinessItem_type=Item
_UI_FileXmlMetadata_type=Metadados de XML
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Áreas de Negócio
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Metadados de Esquema Genérico
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Item de Relação Base de Negócio
_UI_FileMetadata_type=Arquivo de Metadados
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Entidade Pai
_UI_BusinessProcess_type=Modelo de Negócio
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Relacionamentos do Item de Negócio
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Item de Banco de Negócio
_UI_InputBusinessItem_type=Item de Negócio de Entrada
_UI_Unknown_type=Módulo
_UI_BusinessItemRelationship_type=Item de Relacionamento
_UI_BusinessAssignment_type=Atribuição
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Fonte
_UI_TalendItem_id_feature=Id
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=Modelo de Negócio
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=Item de Relação Bidirecional de Negócio
_UI_TalendItem_version_feature=Versão
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Alvo
_UI_Documentation_type=Documentação
_UI_BusinessItemShape_type=Forma do Item
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Modelo de Negócio
_UI_BusinessItem_name_feature=Nome
_UI_DatabaseMetadata_type=Base de Metadados
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Item Negócios
_UI_ActionBusinessItem_type=Item de Ação de Negócio
_UI_BusinessZone_name_feature=Nome
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Relacionamentos de Saída
_UI_GearBusinessItem_type=Item de Negócio Gear
_UI_DecisionBusinessItem_type=Item de Decisão Negocial
_UI_Routine_type=Rotina
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=Modelo de Negócio
_UI_ListBusinessItem_type=Lista de Itens de Negócio
_UI_BusinessZone_assignations_feature=Atribuições
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Fonte
_UI_ActorBusinessItem_type=Item Negócios Ator
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=Copiar Repositório Local
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Atribuições
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Item de Relacionamento Direcional Negocial
_UI_TerminalBusinessItem_type=Item Terminal de Negócio
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Relacionamentos de Entrada
_UI_TalendItem_assignments_feature=Atribuições
_UI_EllipseBusinessItem_type=Item de Negócio Ellipse
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Alvo
_UI_TalendItem_label_feature=Label
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Comentário
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Atribuições
_UI_BusinessAssignation_type=Atribuição
_UI_TalendItem_name_feature=Nome
_UI_PropertyDescriptor_description=O {0} do {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Relacionamentos de Entrada
_UI_TableMetadata_type=Metadado da Tabela
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Elemento Talend
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Item Negócios
_UI_FilePositionalMetadata_type=Metadados Posicionais
_UI_TalendItem_assignations_feature=Atribuições
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Nome
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Copiar Repositório
_UI_DataBusinessItem_type=Item de Dado de Negócio
_UI_Context_type=Contexto
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Relacionamento de Zona
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Modelo de Negócio
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Entidades Filhas
_UI_FileRegexpMetadata_type=Metadados de Regex
_UI_CreateChild_tooltip=Criar novo {0} sob caracter
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Área de Negócios
_UI_CreateSibling_description=Criar um novo filho do tipo {0} para o {2} selecionado, abaixo da funcionalidade {1} do pai.
_UI_Repository_Talenditems_feature=Itens Talend
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Relacionamentos de Saída
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Itens de Negócio
_UI_FileDelimitedMetadata_type=Metadados de Delimitador
_UI_BusinessZone_type=Zona
_UI_Unknown_datatype=Valor
_UI_CreateChild_description=Criar um filho do tipo {0} para a funcionalidade {1} do {2} selecionado
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Fonte
_UI_CreateChild_text3={1]
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Relacionamentos de Saída
_UI_FileLdifMetadata_type=Metadados do LDIF
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Alvo
_UI_SapFunctionMetadata_type=Metadado de Função SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=Metadados do Excel
_UI_SQLPattern_type=Template SQL
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Alinhamento vertical
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Alinhamento horizontal
_UI_Project_type=Projeto
_UI_Item_type=Item
_UI_BusinessProcessItem_type=Item Processo de Negocio
_UI_ByteArray_type=matriz de bytes
_UI_DocumentationItem_type=Item de documentação
_UI_Component_type=Componente
_UI_DashboardConnection_type=Painel de comunicacao
_UI_ExecutionServer_type=Provedor de Execucao
_UI_ExecutionVirtualServer_type=Provedor Virtual de Execucao
_UI_ComponentSetting_type=Configuração de componentes
_UI_Project_documentationStatus_feature=Status da Documentação
_UI_Project_label_feature=Label
_UI_Project_local_feature=Local
_UI_Project_hidePassword_feature=Esconder Senha
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Projeto
_UI_ProjectReference_project_feature=Projeto
_UI_ProjectReference_referencedProject_feature=Projetos referenciados
_UI_Status_label_feature=Label
_UI_Status_code_feature=Código
_UI_Property_label_feature=Label
_UI_Property_version_feature=Versão
_UI_Property_item_feature=Item
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=Nome
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Extencao
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notação
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semantica
_UI_FileItem_name_feature=Nome
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Conteúdo interno
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Conexão
_UI_SnippetVariable_name_feature=Nome
_UI_SnippetVariable_value_feature=Valor
_UI_SnippetItem_name_feature=Nome
_UI_UserRole_name_feature=Nome
_UI_User_login_feature=Login
_UI_User_Comment_feature=Comentário
_UI_Component_label_feature=Label
_UI_Component_version_feature=Versão
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=Data da Última Atualização
_UI_Component_author_feature=Autor
_UI_Component_creationDate_feature=Data Criação
_UI_Component_deleteDate_feature=Data Exclusão
_UI_Component_deleted_feature=Excluido
_UI_Component_projects_feature=Projetos
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Projeto
_UI_ContextItem_context_feature=Contexto
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Contexto padrão
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Porta
_UI_SpagoBiServer_login_feature=Login
_UI_License_params_feature=Parametros
_UI_DashboardConnection_label_feature=Label
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Porta
_UI_DashboardConnection_password_feature=Senha
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Fonte de dados
_UI_ExecutionServer_label_feature=Label
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=Porta
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=Porto de transference de Arquivos
_UI_ExecutionServer_active_feature=Ativo
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=Porto de monitoramento
_UI_ExecutionTask_label_feature=Label
_UI_ExecutionTask_project_feature=Projeto
_UI_ExecutionTask_context_feature=Contexto
_UI_ExecutionTask_active_feature=Ativo
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=Data do Ultimo Processo
_UI_ExecutionTask_triggers_feature=Triggers
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=Provedor Virtual
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=Ativo
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=Parâmetro
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=Label
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Valor padrão
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=Valor Original
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=Nome do projeto
_UI_TalendTrigger_active_feature=Ativo
_UI_TalendTrigger_label_feature=Label
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=Label
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=Ativo
_UI_FileTriggerMask_active_feature=Ativo
_UI_FileTriggerMask_label_feature=Label
_UI_FileTriggerMask_fileMask_feature=Máscara de arquivo
_UI_FileTriggerMask_checkFileServer_feature=Verificar Arquivo Provedor
_UI_FileTriggerMask_created_feature=Criados
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=Modificados
_UI_SchemaInformation_version_feature=Versão
_UI_Information_level_feature=Nível
_UI_Information_text_feature=Texto
_UI_ComponentSetting_name_feature=Nome
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=Oculto
_UI_SoaOperation_label_feature=Label
_UI_SoaOperation_project_feature=Projeto
_UI_SoaOperation_context_feature=Contexto
_UI_SoaOperation_active_feature=Ativo
_UI_SoaOperation_service_feature=Serviço
_UI_SoaInputParameter_label_feature=Label
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Valor padrão
_UI_SoaService_label_feature=Label
_UI_SoaService_contact_feature=Contato
_UI_SoaService_creation_feature=Criar
_UI_SoaService_port_feature=Porta
_UI_UserRight_name_feature=Nome
_UI_SVGBusinessProcessItem_businessProcessItem_feature=Item Processo de Negocio
_UI_LinkRulesItem_name_feature=Nome
_UI_ItemRelation_version_feature=Versão
_UI_InformationLevel_INFO_literal=Informação
_UI_InformationLevel_WARN_literal=advertir
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=Erro
_UI_Connection_type=Conexão
_UI_AbstractMetadataObject_type=Objeto Abstrato de Metadado
_UI_DatabaseConnection_type=Conexão com o banco de dados
_UI_FileExcelConnection_type=Coneccao Arquivo Excel
_UI_CDCConnection_type=Conexão CDC
_UI_Concept_type=Conceito
_UI_GenericPackage_type=Pacote Generico
_UI_Metadata_connections_feature=Conexões
_UI_Connection_version_feature=Versão
_UI_Connection_ContextMode_feature=Modo do Contexto
_UI_Connection_ContextId_feature=ID do contexto
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Valor padrão
_UI_MetadataColumn_table_feature=Tabela
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Padrão
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Propriedades
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Comentário
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Rótulo
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Somente leitura
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Sincroniçado
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Divergência
_UI_MetadataTable_connection_feature=Conexão
_UI_FileConnection_Server_feature=Servidor
_UI_FileConnection_FilePath_feature=Caminho do arquivo
_UI_FileConnection_UseHeader_feature=Utilizar Cabecalho
_UI_FileConnection_UseFooter_feature=Utilizar Rodape
_UI_FileConnection_UseLimit_feature=Utilizar Limites
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=Limite do Valor
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=Remover Record Vazio
_UI_EbcdicConnection_DataFile_feature=Arquivo de Dados
_UI_MDMConnection_Port_feature=Porta
_UI_MDMConnection_Server_feature=Servidor
_UI_MDMConnection_Universe_feature=Versão
_UI_MDMConnection_protocol_feature=Protocolo
_UI_MDMConnection_context_feature=Contexto
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=Tipo da base de dados
_UI_DatabaseConnection_DriverClass_feature=Classe Driver
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=DB Version
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Porta
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Nome do Provedor
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Nome sorce dos dados
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Nome do Campo
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=Sid
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=SQL sintaxe
_UI_DatabaseConnection_NullChar_feature=Caracter nulo
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=ID do DBMS
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=ID do Produto
_UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=Caminho DB
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Parametros Adicionais
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=SQL padrao
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=SQL sistema
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=CDC Conneccoes
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Client_feature=Cliente
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=Conexão
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tabelas
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=Conexão
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=Arquivo XML
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=Tipo de dado
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=Valor
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=Caminho do arquivo XSD
_UI_XmlFileConnection_group_feature=Grupo
_UI_XmlFileConnection_outputFilePath_feature=Caminho do arquivo de saida
_UI_QueriesConnection_connection_feature=Conexão
_UI_Query_value_feature=Valor
_UI_Query_contextMode_feature=Modo do Contexto
_UI_LdifFileConnection_value_feature=Valor
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=Caminho do arquivo
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=Servidor
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Primeira coluna.
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Última coluna
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=Separador de Milhares
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=Separador de decimal
_UI_FileExcelConnection_advancedSpearator_feature=Separador Avancado
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=Conexão
_UI_GenericSchemaConnection_mappingTypeId_feature=ID de Mapeamento
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Porta
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=Protocolo
_UI_LDAPSchemaConnection_Filter_feature=Filtro
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAdvanced_feature=Uso Avancado
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=Valor do Limite
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=Valor
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=Salvar senha
_UI_LDAPSchemaConnection_Aliases_feature=Apelido
_UI_LDAPSchemaConnection_Referrals_feature=Referencias
_UI_LDAPSchemaConnection_CountLimit_feature=Limite do Contador
_UI_WSDLSchemaConnection_UserName_feature=Nome de usuário
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=Valor
_UI_SalesforceSchemaConnection_userName_feature=Nome de usuário
_UI_SalesforceSchemaConnection_queryCondition_feature=Condição da Query
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=Tamanho do Batch
_UI_CDCConnection_connection_feature=Conexão
_UI_CDCType_subscribers_feature=Suscritores
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=Conexão CDC
_UI_CDCType_journalName_feature=Nome do Jornal
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Conceitos Objetivos
_UI_Concept_group_feature=Grupo
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Código Main
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Valor padrão
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=Caminho do arquivo
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Valor padrão
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=Sensitividade ao Caixa
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=Caminho do arquivo XSD
_UI_FileFormat_UNIX_literal=Unix
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=Windows
_UI_FieldSeparator_Space_literal=Espaco
_UI_Escape_Delimited_literal=Delimitado
_UI_Escape_CSV_literal=CSV
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=Rascunho
_UI_ExecutionPlan_type=Plano de Execucao
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=Triggers
_UI_ExecutionPlan_label_feature=Label
_UI_ExecutionPlan_execPlanParts_feature=Partes do Plano de Execucao
_UI_ExecutionPlan_execPlanPrms_feature=Parametros do Plano de Exec.
_UI_ExecutionPlanPart_task_feature=Tarefa
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Valor
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Valor
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Nome
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=Valor Cliente
_UI_HL7Connection_outputFilePath_feature=Caminho do arquivo de saida
_UI_WSDLParameter_source_feature=Fonte
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=Expressão
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=Caminho do arquivo XSD
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Nome
_UI_FTPConnection_type=Coneccao FTP
_UI_BRMSConnection_type=Conexão BRMS
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Porta
_UI_FTPConnection_Password_feature=Senha
_UI_FTPConnection_Method_feature=Método
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=Campo XML
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=Nome Url
_UI_BRMSConnection_className_feature=Nome da classe
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=Módulo Usado
_UI_BRMSConnection_group_feature=Grupo
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Loop
_UI_BRMSConnection_package_feature=Pacote
_UI_TdExpression_version_feature=Versão
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Entrada
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=Saída
_UI_BRMSConnectionItem_type=Item de Conexão BRMS
_UI_ExecutionServer_password_feature=Senha
_UI_ConditionType_function_feature=Função
_UI_ConditionType_value_feature=Valor
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=Condições
_UI_RuleType_BASIC_literal=Basic
_UI_Function_Empty_literal=Vazio
_UI_Function_Lower_Case_literal=Letra Minuscula
_UI_Function_Lower_Case_literal=Letra Minuscula
_UI_Function_Upper_Case_literal=Letra Maiuscula
_UI_Function_Upper_Case_literal=Letra Maiuscula
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Letra Minuscula(Primeira)
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=Letra Minuscula(Primeira)
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Letra Maiuscula(Primeira)
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=Letra Maiuscula(Primeira)
_UI_Operator_Equals_literal===
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Ou
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Ou
_UI_InnerJoinMap_value_feature=Valor
_UI_Operator_Lower_literal=<\
_UI_Service_type=Serviço

View File

@@ -1,635 +1,15 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=\u5907\u6CE8
_UI_DocumentBusinessItem_type=\u6587\u6863\u4E1A\u52A1\u9879
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=\u4E1A\u52A1\u8303\u56F4\u5173\u7CFB
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=\u8fde\u63a5\u540d
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend\u9805\u76EE
_UI_TalendItem_repository_feature=\u50a8\u5b58\u5e93
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=\u5907\u6CE8
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=\u4F20\u5165\u5173\u7CFB
_UI_TalendItem_type=Talend%u9805%u76EE
_UI_BusinessItem_type=\u9879\u76EE
_UI_FileXmlMetadata_type=XML\u6587\u4EF6\u7684\u5143\u6570\u636E
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=\u5546\u4E1A\u8303\u56F4
_UI_GenericSchemaMetadata_type=\u666E\u901Aschema\u5143\u6570\u636E
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=\u57FA\u672C\u4E1A\u52A1\u9879\u76EE\u5173\u7CFB
_UI_FileMetadata_type=\u6587\u4EF6Metadata
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=\u7236\u5B9E\u4F53
_UI_BusinessProcess_type=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=\u5546\u4E1A\u9879\u76EE\u5173\u7CFB
_UI_DatabaseBusinessItem_type=\u6570\u636E\u5E93\u4E1A\u52A1\u9879
_UI_InputBusinessItem_type=\u8F93\u5165\u5546\u4E1A\u9879\u76EE
_UI_Unknown_type=\u6a21\u5757
_UI_BusinessItemRelationship_type=\u9879\u76EE\u5173\u7CFB
_UI_BusinessAssignment_type=\u6307\u6D3E
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=\u6E90
_UI_TalendItem_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=\u53CC\u5411\u4E1A\u52A1\u9879\u76EE\u5173\u7CFB
_UI_TalendItem_version_feature=\u7248\u672C
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=\u76EE\u6807
_UI_Documentation_type=\u6587\u6863
_UI_BusinessItemShape_type=\u9879\u76EE\u8F6E\u5ED3
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_BusinessItem_name_feature=\u8fde\u63a5\u540d
_UI_DatabaseMetadata_type=\u6570\u636E\u5E93\u5143\u6570\u636E
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=\u4E1A\u52A1\u9879\u76EE
_UI_Repository_type=\u50a8\u5b58\u5e93
_UI_ActionBusinessItem_type=\u884C\u52A8\u5546\u52A1\u9879\u76EE
_UI_BusinessZone_name_feature=\u8fde\u63a5\u540d
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=\u4F20\u51FA\u5173\u7CFB
_UI_GearBusinessItem_type=\u8C03\u6574\u5546\u4E1A\u9879\u76EE
_UI_DecisionBusinessItem_type=\u51B3\u5B9A\u4E1A\u52A1\u9879
_UI_Routine_type=Routine
_UI_Process_type=\u8fdb\u7a0b
_UI_Repository_items_feature=\u9879\u76EE
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_ListBusinessItem_type=\u5217\u4E3E\u5546\u4E1A\u9879\u76EE
pluginName=\u7EC4\u4EF6\u6A21\u5757
_UI_BusinessZone_assignations_feature=\u6307\u6D3E
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=\u8D44\u6E90
_UI_ActorBusinessItem_type=\u5546\u4E1A\u9879\u76EE\u53C2\u4E0E\u8005
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=\u672C\u5730\u5E93\u62F7\u8D1D
_UI_BusinessItem_assignments_feature=\u6307\u6D3E
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=\u76F4\u63A5\u4E1A\u52A1\u9879\u5173\u7CFB
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=\u4F20\u5165\u5173\u7CFB
_UI_TalendItem_assignments_feature=\u6307\u6D3E
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=\u76EE\u6807
_UI_TalendItem_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=\u5907\u6CE8
_UI_BusinessItem_assignations_feature=\u6307\u6D3E
_UI_BusinessAssignation_type=\u6307\u6D3E
_UI_TalendItem_name_feature=\u8fde\u63a5\u540d
_UI_PropertyDescriptor_description=The {0} of the {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=\u4F20\u5165\u5173\u7CFB
_UI_TableMetadata_type=\u8868\u683C\u5143\u6570\u636E
_UI_TalendItem_author_feature=\u4F5C\u8005
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend%u9805%u76EE
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=\u4E1A\u52A1\u9879\u76EE
_UI_FilePositionalMetadata_type=\u6587\u4EF6\u4F4D\u7F6EMetadata
_UI_TalendItem_assignations_feature=\u6307\u6D3E
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=\u8fde\u63a5\u540d
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=\u5E93\u62F7\u8D1D
_UI_DataBusinessItem_type=\u6570\u636E\u4E1A\u52A1\u9879
_UI_Context_type=\u4E0A\u4E0B\u6587
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=\u8303\u56F4\u5173\u7CFB
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=\u5546\u4E1A\u6A21\u578B
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=\u5B50\u5B9E\u4F53
_UI_FileRegexpMetadata_type=\u6587\u4EF6\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0FMetadata
_UI_CreateChild_tooltip=\u5728{1}\u7279\u6027\u4E0B\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u7C7B\u578B{0}
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=\u4E1A\u52A1\u8303\u56F4
_UI_CreateSibling_description=\u5728\u7236\u7C7B\u578B\u7684{1}\u7279\u6027\u4E0B\uFF0C\u5BF9\u5DF2\u9009\u7684{2}\u7C7B\u578B\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u5B6A\u7C7B\u578B{0}
_UI_Repository_Talenditems_feature=Talenditems
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=\u4F20\u51FA\u5173\u7CFB
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=\u5546\u4E1A\u9879\u76EE
_UI_BusinessZone_type=\u8303\u56F4
_UI_Unknown_datatype=\u53C2\u6570\u503C
_UI_CreateChild_description=\u5BF9\u5DF2\u9009\u7684{2}\u7C7B\u578B\u7684\u7B2C{1}\u7279\u6027\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u5B50\u7C7B\u578B{0}
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=\u8D44\u6E90
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1}{0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=\u4F20\u51FA\u5173\u7CFB
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=\u76EE\u6807
_UI_SapFunctionMetadata_type=SAP \u51FD\u6570\u5143\u6570\u636E
_UI_FileExcelMetadata_type=Excel\u6587\u4EF6Metadata
_UI_Query_type=\u67E5\u8BE2
_UI_SQLPattern_type=SQL\u6A21\u677F
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=\u5782\u76F4\u5BF9\u9F50
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=\u6C34\u5E73\u5BF9\u9F50
_UI_Project_type=\u5de5\u7a0b
_UI_Status_type=\u72B6\u6001
_UI_ItemState_type=\u5B50\u9879\u6E05\u5355
_UI_Property_type=\u5C5E\u6027
_UI_LinkDocumentationItem_type=\u94FE\u63A5\u5B50\u6587\u6863
_UI_BusinessProcessItem_type=\u4E1A\u52A1\u6D41\u7A0B\u9879\u76EE
_UI_FileItem_type=\u6587\u4EF6\u9879
_UI_ByteArray_type=\u5B57\u8282\u6570\u7EC4
_UI_DocumentationItem_type=\u6587\u6863\u9879
_UI_ConnectionItem_type=\u8FDE\u63A5\u9879
_UI_DelimitedFileConnectionItem_type=\u5206\u5272\u578B\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5\u9879
_UI_CSVFileConnectionItem_type=VSV\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5\u9879
_UI_DatabaseConnectionItem_type=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5\u9879
_UI_LdifFileConnectionItem_type=Ldif\u6587\u4EF6\u5B50\u8FDE\u63A5
_UI_User_type=\u7528\u6237
_UI_Component_type=\u7EC4\u4EF6
_UI_ContextItem_type=\u4E0A\u4E0B\u6587\u9879
_UI_License_type=\u8bb8\u53ef\u8bf4\u660e
_UI_GenericSchemaConnectionItem_type=\u901A\u7528\u7ED3\u6784\u5B50\u8FDE\u63A5
_UI_LDAPSchemaConnectionItem_type=LDAP\u6A21\u5F0F\u5B50\u8FDE\u63A5
_UI_DashboardConnection_type=\u4EEA\u8868\u76D8\u8FDE\u63A5
_UI_ExecutionTask_type=\u6267\u884C\u4EFB\u52A1
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_type=\u6267\u884C\u4EFB\u52A1\u547D\u4EE4\u53C2\u6570
_UI_CronTalendTrigger_type=talend\u89E6\u53D1\u5668
_UI_ExecutionVirtualServer_type=\u8FD0\u884C\u7684\u865A\u62DF\u670D\u52A1\u5668
_UI_FileTrigger_type=\u6587\u4EF6\u89E6\u53D1\u5668
_UI_Information_type=\u4FE1\u606F
_UI_ComponentSetting_type=\u7EC4\u4EF6\u8BBE\u7F6E
_UI_LinkRulesItem_type=\u94FE\u63A5\u5B50\u89C4\u5219
_UI_ItemRelations_type=\u9879\u5173\u7CFB
_UI_ItemRelation_type=\u9879\u5173\u7CFB
_UI_Project_technicalStatus_feature=\u6280\u672f
_UI_Project_documentationStatus_feature=\u6587\u6863\u72b6\u6001
_UI_Project_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_Project_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_Project_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_Project_language_feature=\u8BED\u8A00
_UI_Project_local_feature=\u672C\u5730
_UI_Project_deleted_feature=\u5DF2\u5220\u9664
_UI_Project_deleteDate_feature=\u5220\u9664\u65E5\u671F
_UI_Project_creationDate_feature=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
_UI_Project_author_feature=\u4F5C\u8005
_UI_Project_userAuthorization_feature=\u7528\u6237\u8BA4\u8BC1
_UI_Project_referencedProjects_feature=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
_UI_Project_hidePassword_feature=\u9690\u85CF\u5BC6\u7801
_UI_Project_reference_feature=\u5F15\u7528
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=\u5de5\u7a0b
_UI_ProjectComponentAuthorisation_component_feature=\u7EC4\u4EF6
_UI_ProjectReference_project_feature=\u5de5\u7a0b
_UI_ProjectReference_referencedProject_feature=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
_UI_Status_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_Status_code_feature=\u4ee3\u7801
_UI_ItemState_path_feature=\u8DEF\u5F84
_UI_ItemState_deleted_feature=\u5DF2\u5220\u9664
_UI_ItemState_locked_feature=\u9501\u5B9A\u7684
_UI_ItemState_lockDate_feature=\u9501\u5B9A\u65E5\u671F
_UI_ItemState_commitDate_feature=\u63D0\u4EA4\u65E5\u671F
_UI_Property_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_Property_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_Property_purpose_feature=\u76EE\u7684
_UI_Property_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_Property_creationDate_feature=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
_UI_Property_modificationDate_feature=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
_UI_Property_version_feature=\u7248\u672C
_UI_Property_author_feature=\u4F5C\u8005
_UI_Property_informations_feature=\u4FE1\u606F
_UI_Item_property_feature=\u5C5E\u6027
_UI_Item_parent_feature=\u7236\u9879
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=\u6269\u5C55
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=\u7B26\u53F7
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=\u8BED\u4E49
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=\u7B26\u53F7\u6240\u6709\u4EBA
_UI_FileItem_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_FileItem_content_feature=\u5185\u5BB9
_UI_ByteArray_innerContent_feature=\u5185\u90E8\u5185\u5BB9
_UI_ConnectionItem_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_SnippetVariable_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_SnippetVariable_value_feature=\u503c
_UI_SnippetVariable_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_SnippetVariable_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_SnippetItem_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_SnippetItem_content_feature=\u5185\u5BB9
_UI_UserRole_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_UserRole_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_User_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_User_login_feature=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
_UI_User_password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_User_creationDate_feature=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
_UI_User_deleteDate_feature=\u5220\u9664\u65E5\u671F
_UI_User_deleted_feature=\u5DF2\u5220\u9664
_UI_FolderItem_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_Component_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_Component_label_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u7B7E
_UI_Component_version_feature=\u7248\u672C
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=\u6700\u8FD1\u66F4\u65B0\u65E5\u671F
_UI_Component_author_feature=\u4F5C\u8005
_UI_Component_creationDate_feature=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
_UI_Component_deleteDate_feature=\u5220\u9664\u65E5\u671F
_UI_Component_deleted_feature=\u5DF2\u5220\u9664
_UI_Component_fileDescriptor_feature=\u6587\u4EF6\u63CF\u8FF0\u7B26
_UI_Component_projects_feature=\u9879\u76EE
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=\u7528\u6237
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=\u5de5\u7a0b
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_ContextItem_context_feature=\u4E0A\u4E0B\u6587
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=\u9ED8\u8BA4\u4E0A\u4E0B\u6587
_UI_SpagoBiServer_shortDescription_feature=\u7B80\u8FF0
_UI_SpagoBiServer_host_feature=\u4e3b\u673a
_UI_SpagoBiServer_port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_SpagoBiServer_login_feature=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
_UI_SpagoBiServer_password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_License_license_feature=\u8bb8\u53ef\u8bf4\u660e
_UI_License_customerName_feature=\u5BA2\u6237\u540D\u79F0
_UI_License_params_feature=\u53C2\u6570
_UI_License_token_feature=Token
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=\u7528\u6237
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_DashboardConnection_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_DashboardConnection_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_DashboardConnection_host_feature=\u4E3B\u673A
_UI_DashboardConnection_port_feature=\u7AEF\u53E3
_UI_DashboardConnection_database_feature=\u6570\u636E\u5E93
_UI_DashboardConnection_username_feature=\u7528\u6237\u540D
_UI_DashboardConnection_password_feature=\u5BC6\u7801
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=\u65E5\u5FD7\u8868
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=\u7EDF\u8BA1\u8868
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=\u9644\u52A0\u53C2\u6570
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=\u6570\u636E\u6E90
_UI_ExecutionServer_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionServer_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_ExecutionServer_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_ExecutionServer_host_feature=\u4e3b\u673a
_UI_ExecutionServer_port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_ExecutionServer_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_ExecutionTask_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionTask_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_ExecutionTask_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_ExecutionTask_project_feature=\u9879\u76EE
_UI_ExecutionTask_context_feature=\u7EC4\u4EF6
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=\u4F5C\u4E1A\u7248\u672C
_UI_ExecutionTask_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_ExecutionTask_lastScriptGenerationDate_feature=\u4E0A\u6B21\u4F5C\u4E1A\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u65E5\u671F
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=\u751F\u6210\u7684svn\u4FEE\u8BA2
_UI_ExecutionTask_jobScriptArchiveFilename_feature=\u4F5C\u4E1A\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u540D
_UI_ExecutionTask_status_feature=\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTask_processingState_feature=\u8FDB\u7A0B\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=\u5F02\u5E38\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTask_lastRunDate_feature=\u4E0A\u6B21\u8FD0\u884C\u65E5\u671F
_UI_ExecutionTask_lastDeploymentDate_feature=\u4E0A\u6B21\u90E8\u7F72\u65E5\u671F
_UI_ExecutionTask_lastEndedRunDate_feature=\u4E0A\u6B21\u8FD0\u884C\u7ED3\u675F\u65E5\u671F
_UI_ExecutionTask_triggers_feature=\u89E6\u53D1\u5668
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=\u4F5C\u4E1A\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionTask_concurrentExecution_feature=\u5F53\u524D\u6267\u884C
_UI_ExecutionTask_maxConcurrentExecutions_feature=\u6700\u5927\u5E76\u53D1\u8FD0\u884C\u6570
_UI_ExecutionTask_generatedProjectName_feature=\u751F\u6210\u7684\u5DE5\u7A0B\u540D\u79F0
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=\u751F\u6210\u7684\u4F5C\u4E1A\u540D\u79F0
_UI_ExecutionTask_errorStackTrace_feature=\u9519\u8BEF\u5806\u6808\u8DDF\u8E2A
_UI_ExecutionTask_lastTriggeringDate_feature=\u4E0A\u6B21\u89E6\u53D1\u65E5\u671F
_UI_ExecutionTask_execStatisticsEnabled_feature=\u6267\u884C\u7EDF\u8BA1\u4F7F\u80FD
_UI_ExecutionTask_ownerSchedulerInstanceId_feature=\u8C03\u5EA6\u5B9E\u4F8B\u6240\u5C5EID
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=\u53C2\u6570
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_executionTask_feature=\u6267\u884C\u4EFB\u52A1
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=Id
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=\u9ED8\u8BA4\u503C
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=\u91CD\u8F7D
_UI_ExecutionTaskJobPrm_executionTask_feature=\u6267\u884C\u4EFB\u52A1
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=\u521D\u59CB\u503C
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=\u5de5\u7a0b\u540d
_UI_TaskExecutionHistory_executionServerName_feature=\u6267\u884C\u670D\u52A1\u5668\u540D\u5B57
_UI_TaskExecutionHistory_lastJobGenerationDate_feature=\u4E0A\u6B21\u4F5C\u4E1A\u4EE3\u7801\u751F\u6210\u65E5\u671F
_UI_TaskExecutionHistory_jobArchiveFilename_feature=\u4F5C\u4E1A\u5F52\u6863\u6587\u4EF6\u540D
_UI_TaskExecutionHistory_jvmValues_feature=\u865A\u62DF\u673A\u503C
_UI_TalendTrigger_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_TalendTrigger_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_TalendTrigger_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_TalendTrigger_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_TalendTrigger_executionTask_feature=\u6267\u884C\u4EFB\u52A1
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=\u8868\u8FBE\u5F0F
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=\u5468\u4E2D\u7684\u5929\u5217\u8868
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=\u6708\u5EA6\u7684\u5929\u5217\u8868
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=\u6708\u4EFD\u5217\u8868
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=\u5E74\u5EA6\u5217\u8868
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=\u5C0F\u65F6\u5217\u8868
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=\u5206\u949F\u5217\u8868
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=Id
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=\u8BF4\u660E
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=\u6FC0\u6D3B\u4E2D
_UI_ExecutionVirtualServer_executionServers_feature=\u8FD0\u884C\u7684\u670D\u52A1\u5668
_UI_FileTriggerMask_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_FileTriggerMask_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_FileTriggerMask_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_FileTriggerMask_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_FileTriggerMask_contextParameterBaseName_feature=\u57FA\u4E8E\u540D\u79F0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u6570
_UI_FileTriggerMask_checkFileServer_feature=\u68C0\u67E5\u6587\u4EF6\u670D\u52A1\u5668
_UI_SchemaInformation_version_feature=\u7248\u672C
_UI_Information_level_feature=\u7EA7\u522B
_UI_Information_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_Information_text_feature=\u6587\u672c
_UI_SQLPatternItem_system_feature=\u7CFB\u7EDF
_UI_ComponentSetting_name_feature=\u540D\u5B57
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=\u662F\u5426\u9690\u85CF
_UI_ComponentSetting_family_feature=\u7EC4\u4EF6\u6240\u5728\u76EE\u5F55
_UI_StatAndLogsSettings_parameters_feature=\u53C2\u6570
_UI_SoaOperation_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_SoaOperation_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_SoaOperation_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_SoaOperation_project_feature=\u5de5\u7a0b
_UI_SoaOperation_context_feature=\u7EC4\u4EF6
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=\u4F5C\u4E1A\u7248\u672C
_UI_SoaOperation_active_feature=\u6FC0\u6D3B
_UI_SoaOperation_jobId_feature=\u4F5C\u4E1A\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_SoaOperation_inputParameters_feature=\u8F93\u5165\u53C2\u6570
_UI_SoaInputParameter_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_SoaInputParameter_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=\u7f3a\u7701\u503c
_UI_SoaService_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_SoaService_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_SoaService_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_SoaService_modification_feature=\u4fee\u6539
_UI_SoaService_port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_SoaService_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_SoaService_operations_feature=\u64CD\u4F5C
_UI_SoaService_status_feature=\u72B6\u6001
_UI_UserRight_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_UserRight_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_UserRight_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_SVGBusinessProcessItem_businessProcessItem_feature=\u4E1A\u52A1\u6D41\u7A0B\u9879\u76EE
_UI_LinkRulesItem_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=\u57FA\u672C\u9879
_UI_ItemRelations_relatedItems_feature=\u76F8\u5173\u7684\u9879
_UI_ItemRelation_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ItemRelation_version_feature=\u7248\u672C
_UI_ItemRelation_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_Notification_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_Notification_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_FolderType_FOLDER_literal=\u6587\u4EF6\u5939
_UI_InformationLevel_DEBUG_literal=\u8c03\u8bd5
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=\u9519\u8BEF
_UI_Metadata_type=\u5143\u6570\u636E
_UI_Connection_type=\u8FDE\u63A5
_UI_MetadataColumn_type=\u5143\u6570\u636E\u5217
_UI_AbstractMetadataObject_type= \u62BD\u8C61\u7684\u5143\u6570\u636E\u5BF9\u8C61
_UI_MetadataTable_type=\u5143\u6570\u636E\u8868
_UI_FileConnection_type=\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5
_UI_DelimitedFileConnection_type=\u5206\u5272\u578B\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5
_UI_DatabaseConnection_type=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
_UI_InputSAPFunctionParameterTable_type=\u8F93\u5165SAP\u529F\u80FD\u53C2\u6570\u8868
_UI_LdifFileConnection_type=Ldif\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5
_UI_FileExcelConnection_type=Excel\u6587\u4EF6\u8FDE\u63A5
_UI_GenericSchemaConnection_type=\u901A\u7528\u7ED3\u6784\u8FDE\u63A5
_UI_LDAPSchemaConnection_type=LDAP\u6A21\u5F0F\u8FDE\u63A5
_UI_CDCConnection_type=CDC\u8FDE\u63A5
_UI_CDCType_type=CDC\u7C7B\u578B
_UI_Concept_type=\u6982\u5FF5
_UI_ConceptTarget_type=\u6982\u5FF5\u76EE\u6807
_UI_GenericPackage_type=\u901A\u7528\u5305
_UI_Connection_version_feature=\u7248\u672C
_UI_Connection_queries_feature=\u67E5\u8BE2
_UI_Connection_ContextMode_feature=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
_UI_Connection_ContextId_feature=\u4E0A\u4E0B\u6587ID
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=\u7f3a\u7701\u503c
_UI_MetadataColumn_key_feature=\u5173\u952E\u5B57
_UI_MetadataColumn_nullable_feature=\u53EF\u4E3A\u7A7A
_UI_MetadataColumn_table_feature=\u8868\u683C
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=\u6A21\u5F0F
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=\u5C5E\u6027
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=ID
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=\u6CE8\u91CA
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=\u53EA\u8BFB
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=\u540C\u6B65
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=\u62C6\u5206
_UI_MetadataTable_sourceName_feature=\u6570\u636E\u6765\u6E90
_UI_MetadataTable_columns_feature=\u663E\u793A\u5217
_UI_MetadataTable_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_FileConnection_Server_feature=\u670D\u52A1\u5668
_UI_FileConnection_FilePath_feature=\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_FileConnection_Format_feature=\u6587\u4EF6\u683C\u5F0F
_UI_FileConnection_Encoding_feature=\u7F16\u7801
_UI_FileConnection_FieldSeparatorValue_feature=\u5B57\u6BB5\u5206\u9694\u7B26\u7684\u503C
_UI_FileConnection_RowSeparatorType_feature=\u884C\u5206\u9694\u7B26\u7C7B\u578B
_UI_FileConnection_RowSeparatorValue_feature=\u884C\u5206\u9694\u7B26\u503C
_UI_FileConnection_HeaderValue_feature=\u6587\u4EF6\u6807\u9898\u884C\u503C
_UI_FileConnection_FooterValue_feature=\u6587\u4EF6\u5C3E\u884C\u503C
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=\u9650\u5236\u884C\u6570\u503C
_UI_FileConnection_FirstLineCaption_feature=\u9996\u884C\u6807\u9898
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=\u5220\u9664\u7A7A\u884C
_UI_FileConnection_EscapeType_feature=\u8F6C\u4E49\u7C7B\u578B
_UI_FileConnection_EscapeChar_feature=\u8F6C\u4E49\u5B57\u7B26
_UI_FileConnection_TextEnclosure_feature=\u6587\u672C\u56F4\u680F
_UI_FileConnection_CsvOption_feature=CSV\u6A21\u5F0F
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=\u5B57\u6BB5\u5206\u5272\u7B26\u7C7B\u578B
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=\u5206\u5272\u8BB0\u5F55
_UI_MDMConnection_Password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_MDMConnection_Port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_MDMConnection_Server_feature=\u670d\u52a1\u5668
_UI_MDMConnection_Universe_feature=\u7248\u672C
_UI_MDMConnection_protocol_feature=\u534f\u8bae
_UI_MDMConnection_context_feature=\u7EC4\u4EF6
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B
_UI_DatabaseConnection_DriverJarPath_feature=jar\u8DEF\u5F84
_UI_DatabaseConnection_DriverClass_feature=\u6570\u636E\u5E93\u9A71\u52A8\u7C7B
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=\u6570\u636E\u7248\u672C\u5B57\u7B26\u4E32
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=\u7AEF\u53E3\u53F7
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=\u7528\u6237\u540D
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=\u5BC6\u7801
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=\u670D\u52A1\u5668\u540D
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=\u6570\u636E\u6E90\u540D
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=\u6587\u4EF6\u5B57\u6BB5\u540D
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=\u6570\u636E\u5E93\u670D\u52A1\u5668ID
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=sql\u8BED\u6CD5
_UI_DatabaseConnection_StringQuote_feature=\u5b57\u7b26\u4e32\u5f15\u7528
_UI_DatabaseConnection_NullChar_feature=\u7a7a\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=\u6570\u636E\u5E93\u7BA1\u7406\u7CFB\u7EDFID
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=\u4EA7\u54C1ID
_UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=\u6570\u636E\u5E93\u6839\u8DEF\u5F84
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=\u9644\u52A0\u53C2\u6570
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=\u6807\u51C6sql
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=\u7CFB\u7EDFSQL
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=cdc\u8FDE\u63A5
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=cdc\u7C7B\u578B
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=sql\u6A21\u5F0F
_UI_DatabaseConnection_UiSchema_feature=\u7528\u6237\u754C\u9762\u67B6\u6784
_UI_SAPConnection_Host_feature=\u4e3b\u673a
_UI_SAPConnection_Password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_SAPConnection_SystemNumber_feature=\u7CFB\u7EDF\u53F7
_UI_SAPConnection_Funtions_feature=\u51FD\u6570
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=\u8868
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_SAPIDocUnit_xmlFile_feature=Xml\u6587\u4EF6
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=\u6570\u636E\u7C7B\u578B
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=\u957F\u5EA6
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=\u503c
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=\u663E\u793A\u5217
_UI_InputSAPFunctionParameterTable_functionUnit_feature=\u529F\u80FD\u5355\u5143
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=XSD\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=\u67B6\u6784
_UI_XmlFileConnection_Encoding_feature=\u7f16\u7801
_UI_XmlFileConnection_group_feature=\u7EC4
_UI_XmlFileConnection_root_feature=\u6839
_UI_XmlFileConnection_outputFilePath_feature=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_SchemaTarget_RelativeXPathQuery_feature=\u76F8\u5BF9XPath\u67E5\u8BE2
_UI_SchemaTarget_TagName_feature=\u6807\u7B7E\u540D
_UI_SchemaTarget_schema_feature=\u67B6\u6784
_UI_QueriesConnection_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_QueriesConnection_query_feature=\u67E5\u8BE2
_UI_Query_value_feature=\u503c
_UI_Query_contextMode_feature=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
_UI_LdifFileConnection_value_feature=\u503c
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
_UI_LdifFileConnection_LimitEntry_feature=\u8FDE\u63A5\u9650\u5236
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=\u670d\u52a1\u5668
_UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=\u5DE5\u4F5C\u7C3F\u540D\u79F0
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=\u5DE5\u4F5C\u7C3F\u5217
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=\u7B2C\u4E00\u5217
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=\u6700\u540E\u4E00\u5217
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=\u5343\u4F4D\u5206\u9694\u7B26
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=\u5c0f\u6570\u70b9
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=\u9009\u62E9\u6240\u6709\u5DE5\u4F5C\u7C3F
_UI_FileExcelConnection_sheetList_feature=Sheet\u5217\u8868
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_GenericSchemaConnection_mappingTypeUsed_feature=\u4F7F\u7528\u7684\u6620\u5C04\u7C7B\u578B
_UI_GenericSchemaConnection_mappingTypeId_feature=\u6620\u5C04\u7C7B\u578BId
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=\u4e3b\u673a
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=\u534f\u8bae
_UI_LDAPSchemaConnection_Filter_feature=\u8FC7\u6EE4
_UI_LDAPSchemaConnection_Separator_feature=\u5206\u9694\u7B26
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAdvanced_feature=\u9AD8\u7EA7\u5E94\u7528
_UI_LDAPSchemaConnection_StorePath_feature=\u5B58\u50A8\u8DEF\u5F84
_UI_LDAPSchemaConnection_UseAuthen_feature=\u4F7F\u7528\u8BA4\u8BC1
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=\u9650\u5236\u884C\u6570\u503C
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=\u503c
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=\u4FDD\u5B58\u5BC6\u7801
_UI_LDAPSchemaConnection_TimeOutLimit_feature=\u8D85\u65F6\u9650\u5236
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=Web \u670D\u52A1
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyHost_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u4E3B\u673A
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPort_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u7AEF\u53E3
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyUser_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u7528\u6237
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPassword_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u5BC6\u7801
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=\u503c
_UI_WSDLSchemaConnection_EndpointURI_feature=Endpoint URI
\n\n\n
\n
\n
\n\n Endpoint URI
\n
\nEndpoint URI
\n
_UI_WSDLSchemaConnection_Encoding_feature=\u7f16\u7801
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_SalesforceSchemaConnection_moduleName_feature=\u6A21\u5757\u540D
_UI_SalesforceSchemaConnection_queryCondition_feature=\u67e5\u8be2\u6761\u4ef6
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyHost_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u4E3B\u673A
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPort_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u7AEF\u53E3
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyUsername_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u7528\u6237\u540D
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPassword_feature=\u4EE3\u7406\u7684\u5BC6\u7801
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=\u6279\u5927\u5C0F
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=\u4F7F\u7528http\u4EE3\u7406
_UI_SalesforceSchemaConnection_timeOut_feature=\u8D85\u65F6
_UI_CDCConnection_connection_feature=\u8FDE\u63A5
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=Cdc\u7C7B\u578B
_UI_CDCType_linkDB_feature=\u6570\u636E\u5E93\u94FE\u63A5
_UI_CDCType_subscribers_feature=\u8BA2\u9605\u8005
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=cdc\u8FDE\u63A5
_UI_ConceptTarget_schema_feature=\u67B6\u6784
_UI_SubscriberTable_system_feature=\u7CFB\u7EDF
_UI_Concept_LoopExpression_feature=\u5FAA\u73AF\u8868\u8FBE\u5F0F
_UI_Concept_LoopLimit_feature=\u5FAA\u73AF\u9650\u5236
_UI_Concept_conceptTargets_feature=\u6982\u5FF5\u76EE\u6807
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=\u5DE5\u5177\u5E93
_UI_Concept_root_feature=\u6839
_UI_ConceptTarget_schema_feature=\u67B6\u6784
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=\u76EE\u6807\u540D\u79F0
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=\u76F8\u5173\u7684\u5FAA\u73AF\u8868\u8FBE\u5F0F
_UI_HL7Connection_root_feature=\u6839
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=\u4E3B\u5E72\u4EE3\u7801
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=\u5DE5\u5177\u5E93
_UI_XMLFileNode_RelatedColumn_feature=\u5173\u8054\u5217
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=\u7f3a\u7701\u503c
_UI_XMLFileNode_Type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=\u7f3a\u7701\u503c
_UI_HL7FileNode_RelatedColumn_feature=\u5173\u8054\u5217
_UI_TdSqlDataType_nullable_feature=\u53EF\u4E3A\u7A7A
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=\u5927\u5C0F\u5199\u654F\u611F
_UI_TdSqlDataType_autoIncrement_feature=\u81EA\u589E
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=XSD\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_FieldSeparator_Semicolon_literal=\u5206\u53F7
_UI_FieldSeparator_Comma_literal=\u9017\u53F7
_UI_FieldSeparator_Space_literal=\u7A7A\u683C
_UI_FieldSeparator_Custom_ANSI_literal=\u81EA\u5B9A\u4E49ANSI
_UI_FieldSeparator_Custom_UTF8_literal=\u81EA\u5B9A\u4E49UTF-8
_UI_FieldSeparator_Custom_RegExp_literal=\u81EA\u5B9A\u4E49\u6B63\u5219\u8868\u8FBE\u5F0F
_UI_Escape_Delimited_literal=\u5206\u9694
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=\u8349\u7A3F
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=\u4EA7\u54C1
_UI_ExecutionTriggerable_type=\u53EF\u89E6\u53D1\u5F0F\u8FD0\u884C
_UI_ExecutionPlan_type=\u6267\u884C\u8BA1\u5212
_UI_License_dateTokenCheck_feature=\u65E5\u671F\u6807\u8BB0\u9A8C\u8BC1
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=\u89E6\u53D1\u5668
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=\u5F02\u5E38\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTriggerable_concurrentExecution_feature=\u5F53\u524D\u6267\u884C
_UI_ExecutionTriggerable_processingState_feature=\u8FDB\u7A0B\u72B6\u6001
_UI_ExecutionPlan_label_feature=\u6807\u7B7E
_UI_ExecutionPlan_description_feature=\u5FC5\u8981\u7684
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=\u72B6\u6001
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=\u503c
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=\u503c
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=\u7EC4\u4EF6\u6807\u8BC6\u7B26
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=\u91CD\u8F7D
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_ExecutionTask_generatedJobVersion_feature=\u751F\u6210\u7684\u4F5C\u4E1A\u7248\u672C
_UI_ExecutionTask_onUnknownStateJob_feature=\u672A\u77E5\u7684\u4F5C\u4E1A\u72B6\u6001
_UI_ExecutionTask_useLatestVersion_feature=\u4F7F\u7528\u6700\u65B0\u7248\u672C
_UI_TalendTrigger_executionTriggerable_feature=\u53EF\u89E6\u53D1\u5F0F\u8FD0\u884C
_UI_ExecutionServer_timeoutUnknownState_feature=\u8D85\u65F6\u672A\u77E5\u72B6\u6001
_UI_UserRoleReference_user_feature=\u7528\u6237
_UI_WSDLParameter_type=WSDL \u53C2\u6570
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=\u670D\u52A1\u5668\u540D
_UI_HL7Connection_outputFilePath_feature=\u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_WSDLParameter_Element_feature=\u5143\u7D20
_UI_WSDLParameter_Column_feature=\u5217
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=\u8868\u8FBE\u5F0F
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=XSD\u6587\u4EF6\u8DEF\u5F84
_UI_FTPConnectionItem_type=FTP\u8FDE\u63A5\u9879\u76EE
_UI_CustomComponentSetting_type=\u5B9A\u5236\u7EC4\u4EF6\u8BBE\u7F6E
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=\u4f5c\u4e1a\u540d
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=\u5171\u4EAB
_UI_FTPConnection_type=FTP\u8FDE\u63A5
_UI_BRMSConnection_type=BRMS\u8FDE\u63A5
_UI_Concept_conceptType_feature=\u6982\u5FF5\u7C7B\u578B
_UI_Concept_xPathPrefix_feature=XPath:\u8DEF\u5F84
_UI_FTPConnection_Host_feature=\u4e3b\u673a
_UI_FTPConnection_Port_feature=\u7aef\u53e3
_UI_FTPConnection_Password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_FTPConnection_Mode_feature=\u4F20\u8F93\u65B9\u5F0F
_UI_FTPConnection_Ecoding_feature=\u7f16\u7801
_UI_FTPConnection_Method_feature=\u65B9\u6CD5\u540D
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML\u57DF
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=\u5730\u5740\u540D
_UI_BRMSConnection_className_feature=\u7C7B\u522B\u540D\u79F0
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=\u4F7F\u7528\u7684\u6A21\u5757
_UI_BRMSConnection_root_feature=\u6839
_UI_BRMSConnection_group_feature=\u7EC4
_UI_BRMSConnection_loop_feature=\u5FAA\u73AF
_UI_BRMSConnection_package_feature=\u5305
_UI_ValidationRules_Test_feature=\u6D4B\u8BD5
_UI_TdExpression_version_feature=\u7248\u672C
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=\u8F93\u5165
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
_UI_BRMSConnectionItem_type=BRMS\u8FDE\u63A5\u9879
_UI_ExecutionServer_password_feature=\u5bc6\u7801
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=\u6D4B\u8BD5
_UI_ConditionType_type=\u6761\u4EF6\u7C7B\u578B
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=\u8F93\u5165\u680F
_UI_ConditionType_function_feature=\u529F\u80FD
_UI_ConditionType_operator_feature=\u64CD\u4F5C\u7B26
_UI_ConditionType_value_feature=\u503C
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=\u7C7B\u578B
_UI_RuleType_REFERENCE_literal=\u5F15\u7528
_UI_RuleType_BASIC_literal=\u57FA\u672C\u7684
_UI_RuleType_CUSTOM_literal=\u81EA\u5B9A\u4E49
_UI_Function_Empty_literal=\u7a7a
_UI_Function_Lower_Case_literal=\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Lower_Case_literal=\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Upper_Case_literal=\u5927\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Upper_Case_literal=\u5927\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=\u4F18\u5148\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Lower_Case_First_literal=\u4F18\u5148\u5C0F\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=\u4F18\u5148\u5927\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Upper_Case_First_literal=\u4F18\u5148\u5927\u5199\u5B57\u6BCD
_UI_Function_Length_literal=\u957F\u5EA6
_UI_Function_Match_literal=\u5339\u914D
_UI_Operator_Equals_literal=\u7B49\u4E8E
_UI_Operator_Not_Equal_To_literal=\u4E0D\u7B49\u4E8E
_UI_Operator_Greater_Than_literal=\u5927\u4E8E
_UI_Operator_Lower_Than_literal=\u5C0F\u4E8E
_UI_Operator_Greater_Or_Equal_To_literal=\u5927\u4E8E\u7B49\u4E8E
_UI_Operator_Lower_Or_Equal_To_literal=\u5C0F\u4E8E\u7B49\u4E8E

View File

@@ -3,13 +3,6 @@ onBoardingComposite.button.skip.letMeTry=\u59CB\u3081\u308B\uFF01
onBoardingComposite.button.back=\u623B\u308B
onBoardingComposite.button.next=\u6B21\u3078
OnBoardingHtmlAction.OnBoardingManager.null=OnBoardingManager\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
OnBoardingManager.NPE.workbench=\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
OnBoardingManager.workbenchWindow.notFound=\u6709\u52B9\u306A\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30D9\u30F3\u30C1\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002
OnBoardingManager.NPE.workbenchWindow=workbenchWindow\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
OnBoardingManager.NPE.workbenchWindowShell=workbenchWindow\u306E\u30B7\u30A7\u30EB\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
OnBoardingHandler.confirm.title=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
OnBoardingHandler.confirm.msg=Studio\u30AF\u30A4\u30C3\u30AF\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u5148\u305A\u306F\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3092\u521D\u671F\u72B6\u614B\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
OnBoardingResourceManager.convertData.invalidJsonInputType=\u4E0D\u6B63\u306A\u5165\u529B\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059\u3002\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u308B\u306E\u306F JSON string / file / URL \u306E\u307F\u3067\u3059\u3002
OnBoardingResourceManager.addOnBoardingRegistedResource.docIdExists=Doc ID[{0}]\u306F\u30AA\u30F3\u30DC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u8FFD\u52A0\u6642\u306B\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
OnBoardingJsonDoc.buildContentMap.perspIdExists=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6ID[{0}]\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3001\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
OnBoardingManager.docId.null=Docid\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002

View File

@@ -1,25 +1,4 @@
ShowViewAction.actionLabel=Zeige Ansicht(&v)...
SwitchProjectAction_actionLabel=Wechsle &Projekt...
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=Datei(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=B&earbeiten
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navigieren
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Gehe zu
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projekt
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Fenster
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Hilfe
ApplicationActionBarAdvisor.save=Speichern
Application.workspaceInUse=Workspace wird gerade verwendet, es können nicht mehrere Instanzen zur gleichen Zeit gestartet werden.
Application_workspaceInUseTitle=Workspace nicht verfügbar
ExportCommandAction.refreshWorkspace=Aktualisiere Workspace
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.repositoryConnection=Verbindung
ExportLogsWizardPage.error=Fehler
ExportLogsWizardPage.exportLog=Exportiere Logs als Archivdatei
RegisterWizard.windowTitle={0} Registrierung
tips.runJob=Job Ausführen
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=Job
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsBusinessModel.Title=Betriebsmodell
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsAnalysis.Title=Analyse
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewJobTitle=Job
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewBusinessModelTitle=Betriebsmodell
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTitle=Dokumentation
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewAnalysisTitle=Analyse

View File

@@ -39,14 +39,10 @@ LinksToolbarItem_exchange=Link to Talend Exchange
starting.intro1=Welcome to
starting.intro2=This powerful and flexible tool helps you take control of your data
starting.intro3=Before you get started, here are the basics
starting.intro4=First, create a job using the
starting.intro5=Right click and select
starting.intro7=Drop source, target, and transformation components from the
starting.intro8=to your job.
starting.intro9=View and configure the properties of your job components in the
starting.intro10=tab
starting.intro11=And finally, use the
starting.intro12=tab to execute your Job and view the results
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsTitle=Progress Jobs Title
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsMessages=Exit Application without waiting for the Progress be finished.
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItems.Title=Latest items

View File

@@ -1,24 +1 @@
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Archivo
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editar
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navegador
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ir a
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Proyecto
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Ventana
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Ayuda
ApplicationActionBarAdvisor.save=guardar
Application_workspaceInUseTitle=Espacio de Trabajo no disponible
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.repositoryConnection=Conexión
ExportLogsWizardPage.error=Error
LinksToolbarItem_11=Actualizar a una nueva versión
tips.viewResults=ver los resultados.
tips.welcome=Bienvenido a
tips.title=es una potente y flexible herramienta que puede ayudarle a tener el control sobre sus datos.
starting.intro1=Bienvenido a
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=Trabajo
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsBusinessModel.Title=Modelo de Negocio
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsAnalysis.Title=Análisis
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewJobTitle=Trabajo
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewBusinessModelTitle=Modelo de Negocio
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTitle=Documentacion
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewAnalysisTitle=Análisis
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewServiceTitle=Servicio

View File

@@ -1,9 +1,6 @@
ShowViewAction.actionLabel=Montrer la &vue...
SwitchProjectAction_actionLabel=Changer de &Projet...
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.IllegalClass=L'assistant doit être ActionBarBuildHelper
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
@@ -13,7 +10,6 @@ Application_workspaceInUseTitle=Espace de travail non disponible
ExportCommandAction.refreshWorkspace=Rafraîchir l'espace de travail
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.repositoryConnection=Connexion
ExportLogsWizardPage.error=ERROR
ExportLogsWizardPage.errorMess=Vous devez créer le chemin d'export ou le chemin d'accès au fichier archive.
ExportLogsWizardPage.exportLog=Exporter les logs dans un fichier archive.
Application.workspaceNotExiste=L'espace de travail n'existe pas, impossible de lancer des instances avec ce chemin d'accès.
LinksToolbarItem_0=Apprenez avec les tutorials
@@ -38,13 +34,9 @@ LinksToolbarItem_exchange=Lien vers Talend Exchange
starting.intro1=Bienvenue dans
starting.intro2=Cet outil puissant et flexible vous permet de contrôler vos données
starting.intro3=Avant de commencer, voici les bases
starting.intro4=D'abord, créez un Job via le
starting.intro5=Cliquez-droit et sélectionnez
starting.intro7=Déposez les composants source, cible et de transformation de la
starting.intro8=dans votre Job
starting.intro9=Vous pouvez voir et configurer les propriétés des composants de votre Job dans l'onglet
starting.intro11=Finalement, utilisez l'onglet
starting.intro12=afin d'exécuter votre Job et visualiser les résultats
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsMessages=Quitter l'application sans attendre la fin du processus.
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItems.Title=Derniers éléments
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=Job
@@ -74,7 +66,6 @@ WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationForDownload=Documentation
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTalendHelpCenter=Documentation en ligne (Talend Help Center)
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoTitle=Démos
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoBrief=Importer les projets Démos
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsDataModel.Title=Modèles
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewDataModelTitle=Modèle
Application.WorkspaceInuseMessage=Ce workspace est déjà en cours d'utilisation.\nVous ne pouvez lancer le studio plus d'une fois avec le même répertoire workspace.
Application.WorkspaceInuseTitle=Erreur dans le workspace

View File

@@ -1,26 +1,12 @@
ShowViewAction.actionLabel=\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u8868\u793a (&v)
SwitchProjectAction_actionLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5207\u66ff (&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.IllegalClass=\u30D8\u30EB\u30D1\u30FC\u306F ActionBarBuildHelper\u3067\u3059
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
ApplicationActionBarAdvisor.save=\u4FDD\u5B58
Application.workspaceInUse=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u8907\u6570\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u306F\u540C\u6642\u306B\u30B9\u30BF\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
Application_workspaceInUseTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ExportCommandAction.refreshWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.repositoryConnection=\u63A5\u7D9A
ExportLogsWizardPage.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ExportLogsWizardPage.errorMess=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u30D1\u30B9\u304B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ExportLogsWizardPage.exportLog=\u30ED\u30B0\u3092\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
Application.workspaceNotExiste=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D1\u30B9\u3067\u306F\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
LinksToolbarItem_0=\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u304B\u3089\u5B66\u3076
LinksToolbarItem_11=\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u66F4\u65B0\u3059\u308B
LinksToolbarItem_7=Q&A\u3068\u6A5F\u80FD\u8AAC\u660E
LinksToolbarItem_9=Talend \u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3068\u5171\u6709\u3059\u308B
RegisterWizard.windowTitle={0} \u767B\u9332
tips.createJob=\u5148\u305A\u3001<a>Job Designer</a>\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30ED\u30FC\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
tips.clickChoose=\u53F3\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u9078\u629E
@@ -30,72 +16,24 @@ tips.viewAndEdit=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u3
tips.finallyText=...\u6700\u5F8C\u306B\u3001 <a>\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C</a> \u30BF\u30D6\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059
tips.executeJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C\u30BF\u30D6\u3068
tips.viewResults=\u7D50\u679C\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u3002
tips.welcome=\u3088\u3046\u3053\u305D
tips.title=\u30C7\u30FC\u30BF\u7BA1\u7406\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u5F37\u529B\u3067\u67D4\u8EDF\u306A\u30C4\u30FC\u30EB\u3067\u3059\u3002
tips.getStart=\u4F5C\u696D\u3092\u958B\u59CB\u3059\u308B\u524D\u306B\u3001\u5148\u305A\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u57FA\u672C\u69CB\u6210\u3068\u624B\u9806\u3092\u3054\u89A7\u4E0B\u3055\u3044\uFF1A
tips.runJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C
tips.Component=<a>\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8</a>\u30BF\u30D6\u3067
LinksToolbarItem_exchange=Talend Exchange\u3078\u306E\u30EA\u30F3\u30AF
starting.intro1=\u3088\u3046\u3053\u305D
starting.intro2=Talend Studio\u306F\u3001\u9AD8\u6A5F\u80FD\u304B\u3064\u9AD8\u3044\u67D4\u8EDF\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u307E\u3059\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u7169\u96D1\u306A\u30C7\u30FC\u30BF\u51E6\u7406\u4F5C\u696D\u3092\u5F37\u529B\u306B\u652F\u63F4\u81F4\u3057\u307E\u3059\u3002
starting.intro3=\u4F5C\u696D\u3092\u59CB\u3081\u308B\u524D\u306B\u3001\u5148\u305A\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u57FA\u672C\u69CB\u6210\u3068\u624B\u9806\u3092\u3054\u89A7\u4E0B\u3055\u3044\u3002
starting.intro4=\u5148\u305A\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210\u3092\u884C\u3044\u307E\u3059\uFF1A
starting.intro5=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C7\u30B6\u30A4\u30F3\u306E\u53F3\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3067[\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210]\u3092\u9078\u3093\u3067\u4E0B\u3055\u3044\u3002
starting.intro7=\u30BD\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u3001\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u63A5\u7D9A\u3001\u5909\u63DB\u51E6\u7406\u7528\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092
starting.intro8=\u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
starting.intro9=\u5404\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF1A
starting.intro10=\u30BF\u30D6
starting.intro11=\u6700\u5F8C\u306B
starting.intro12=\u5B9F\u884C\u30BF\u30D6\u3067\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u7D50\u679C\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsTitle=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D
ApplicationWorkbenchAdvisor.ProgressJobsMessages=\u51E6\u7406\u304C\u5B8C\u4E86\u3059\u308B\u306E\u3092\u5F85\u305F\u305A\u306B\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u7D42\u4E86
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItems.Title=\u6700\u5F8C\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsJob.Title=\u30B8\u30E7\u30D6
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsBusinessModel.Title=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsAnalysis.Title=\u5206\u6790
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsServices.Title=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsRoutes.Title=\u30EB\u30FC\u30C8
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewTitle=\u65B0\u898F\u4F5C\u6210...
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewJobTitle=\u30B8\u30E7\u30D6
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewBusinessModelTitle=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTitle=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationUserGuideTitle=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30BA\u30AC\u30A4\u30C9
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationReferenceGuideTitle=\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u30AC\u30A4\u30C9
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTitle=\u306F\u3058\u3081\u306B
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTutorialsTitle=\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTutorialsBrief=\u57FA\u672C\u3092\u5B66\u3076
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsTitle=\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedForumsBrief=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306B\u53C2\u52A0
DynamicContentProvider.TalendNewsTitle=Talend\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9
DynamicContentProvider.isDisplayTitle=\u4EE5\u964D\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewAnalysisTitle=\u5206\u6790
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewServiceTitle=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewRouteTitle=\u30EB\u30FC\u30C8
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationUserManuals=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB
LinksToolbarItem_Learn=Talend\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc - \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u30d9\u30fc\u30b9
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTrainningTitle=\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedTrainningBrief=\u30AA\u30F3\u30C7\u30DE\u30F3\u30C9\u30C8\u30EC\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u3068\u691C\u5B9A
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationForDownload=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092PDF\u3067\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
WelcomePageDynamicContentProvider.DocumentationTalendHelpCenter=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\uFF08Talend Help Center\uFF09
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoTitle=\u30C7\u30E2
WelcomePageDynamicContentProvider.GettingStartedImportDemoBrief=\u30C7\u30E2\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
WelcomePageDynamicContentProvider.LatestItemsDataModel.Title=\u30E2\u30C7\u30EB
WelcomePageDynamicContentProvider.CreateNewDataModelTitle=\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
Application.WorkspaceInuseMessage=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u4F7F\u7528\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u540C\u4E00\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3067\u8907\u6570\u306EStudio\u306F\u8D77\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
Application.WorkspaceInuseTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30A8\u30E9\u30FC
Application.doNotSupportJavaVersionYetPoweredbyTalend=Talend Studio\u306F\u3001\u73FE\u5728\u3001Java 8\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002Java\u74B0\u5883\u306B\u306F\u3001Oracle JDK SE 1.7\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
Application.doNotSupportJavaVersionYetNoPoweredbyTalend=\u3053\u306EStudio\u3067\u306FJava8\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002Java7\u304C\u63A8\u5968JVM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3059\u3002
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_message0=\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_shellTitle=\u7D42\u4E86\u78BA\u8A8D
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.PromptOnExitDialog_choice=\u4ECA\u5F8C\u78BA\u8A8D\u3057\u306A\u3044
DataTransferMessages.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E\uFF1A
DataTransferMessages.DataTransfer_browse=\u53C2\u7167...
DataTransferMessages.ArchiveExport_selectDestinationTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
Application_workspaceMandatoryTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059\u3002
Application_workspaceMandatoryMessage=Talend Studio\u306F\u6B63\u3057\u3044\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u3059\u3002\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4ED8\u3051\u305A\u306B\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
Application.WorkspaceCannotBeSetTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304C\u4F5C\u6210\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
Application.workspaceEmptyTitle=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
Application.workspaceInvalidTitle=\u4E0D\u6B63\u306A\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
SwitchProjectAction_actionLabel.v2=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u53C8\u306F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u5207\u63DB\u3048
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.wrongJavaSetup=Java\u306E\u8A2D\u5B9A\u306B\u8AA4\u308A\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.jdkRequired=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u751F\u6210\u306B\u306FJDK\u304C\u5FC5\u9808\u3067\u3059\u3002[Window]->[Preferences]->[Java]\u3067\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -19,9 +19,7 @@ RegisterWizardPage.proxyGroup=Param
RegisterWizardPage.serverCommunicationProblem=Un problème est survenu lors de l'établissement de la connexion avec notre serveur d'enregistrement.\nVérifiez votre connexion Internet, ou réessayez à la prochaine connexion.
RegisterWizardPage.title=Enregistrement
RegisterWizardPage.legalinformations=Chaque jour, des milliers de personnes prennent part à l'amélioration des solutions {0}.\nGrâce à eux, les produits {0} évoluent à un rythme effréné,\noffrant un niveau de qualité et de performance extrêmement élevé. \n\nCe qu'il y a de meilleur ? Tout le monde peut en profiter... gratuitement ! c'est la\nquintessence du modèle Open Source.\n\nCréez votre propre profil communautaire et rejoignez notre communauté : obtenez\ndes réponses via le forum, aidez les autres utilisateurs, téléchargez de nouveaux\composants...
RegisterWizardPage.legalbottominformations=Si vous êtes déjà enregistré(e), saisissez vos informations de connexion. Cela vous permettra de vous connecter directement à partir du Studio.
RegisterWizardPage.logininfosPage2Yes1=Votre identifiant est déjà enregistré dans les bases de données de notre communauté.
RegisterWizardPage.logininfosPage2Yes2=Veuillez compléter votre profil...\nSi vous utilisez un mot de passe différent pour chaque application (Forum, Bugtracker,\nExchange...), le mot de passe saisi ci-dessous deviendra votre mot de passe\nstandard.
RegisterWizardPage.legalthanks1=Merci !
RegisterWizardPage.legalthanks2=Votre profil a été mis à jour.
RegisterWizardPage.legalconfirm=Vous allez bientôt recevoir un e-mail de confirmation de vos informations de connexion.
@@ -39,29 +37,19 @@ RegisterWizardPage.surName=Nom de famille
RegisterWizardPage.pseudonym=Nom d'utilisateur
RegisterWizardPage.registration_not_effective=L'enregistrement c'est pas encore effectif, il sera effectif dans la version finale.
RegisterWizardPage.notValid=invalide
RegisterWizardPage.Newpassword=Nouveau mot de passe
RegisterWizardPage.confirmPassword=Confirmer Mot de passe
RegisterWizardPage.userName=Utilisateur
RegisterWizardPage.oldPasswd=Ancien mot de passe
RegisterManagement.alreadyRegistered=Une personne s'est déjà enregistrée avec la même adresse IP moins d'une heure auparavant.
RegisterManagement.userNameInvalid=Nom d'utilisateur invalide (mauvais format).
RegisterManagement.passwdInvalid=Mot de passe incorrect (devrait contenir plus de 3 lettres)
RegisterManagement.userNameDifferent=L'utilisateur doit être différent de Guest.
RegisterManagement.notInBlackList=L'utilisateur ne doit pas être dans la liste noire.
RegisterManagement.emailNotContain=Email ne devrait pas contenir plus de 50 caractères.
RegisterManagement.emailInvalid=E-mail invalide (mauvais format)
RegisterManagement.emailNotInBlackList=L'e-mail ne doit pas être dans la liste noire.
RegisterManagement.userNameCharacter=Le nom d'utilisateur ne doit pas dépasser les 32 caractères.
RegisterManagement.realnameInvalid=Nom réel invalide (mauvais format)
RegisterManagement.errors=Erreurs
RegisterManagement.passwordWrong=Mot de passe incorrect, veuillez le vérifier.
RegisterWizardPage.proxyUser=Utilisateur du proxy
RegisterWizardPage.proxyPassword=Mot de passe proxy
RegisterManagement.wrongUserOrPassword=Utilisateur ou mot de passe incorrect.
TalendForgeDialog.newProjectTitle=Se connecter à TalendForge
TalendForgeDialog.createLabel=Créer un compte
TalendForgeDialog.userNameLabel=Utilisateur :
TalendForgeDialog.countryLabel=Pays :
TalendForgeDialog.labelMessageOnePart2=nouveaux composants et connecteurs
TalendForgeDialog.labelMessageOnePart3=depuis Talend Exchange.
TalendForgeDialog.labelMessageTwo1=Accéder au plus récent

View File

@@ -1,12 +1,10 @@
LicenseWizard.accept=\u627F\u8AFE
LicenseWizard.btnCancle=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
LicenseWizard.footer=\u8A73\u7D30\u306Fhttp://gnu.org\u3092\u53C2\u7167\u304F\u3060\u3055\u3044
LicenseWizard.subtitle=\u3053\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306E\u5143\u3067\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LicenseWizard.title=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
LicenseWizard.windowTitle=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
RegisterWizard.windowTitle={0}\u767B\u9332
RegisterWizardDialog.ok_button=\u691C\u8A3C
RegisterWizardPage.country=\u56FD
RegisterWizardPage.description={0}\u306E\u6700\u65B0\u30CB\u30E5\u30FC\u30B9\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3042\u306A\u305F\u306E\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u3001\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308C\u3070\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u8A73\u7D30\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u306A\u304A\u3001\u3053\u306E\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u306B\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RegisterWizardPage.email=\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB
RegisterWizardPage.emailEmpty=\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
@@ -19,8 +17,6 @@ RegisterWizardPage.legalinfos=\u3053\u306E\u60C5\u5831\u3092\u9001\u4FE1\u3059\u
RegisterWizardPage.proxyGroup=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
RegisterWizardPage.serverCommunicationProblem=\u767B\u9332\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3068\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u7ACB\u3059\u308B\u969B\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3042\u306A\u305F\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u63A5\u7D9A\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u304B\u3001\u6B21\u56DE\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u6642\u306B\u518D\u8A66\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RegisterWizardPage.title=\u767B\u9332
RegisterWizardPage.legalinformations=\u6BCE\u65E5\u3001\u4F55\u5343\u3082\u306E\u4EBA\u3005\u304C{0}\u306E\u30BD\u30EA\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6539\u5584\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5F7C\u3089\u306E\u304A\u304B\u3052\u3067\u3001{0}\u306E\u88FD\u54C1\u306F\u9A5A\u7570\u7684\u306A\u901F\u5EA6\u3067\u9032\u5316\u3057\u3001\u975E\u5E38\u306B\u9AD8\u3044\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u54C1\u8CEA\u3068\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7686\u69D8\u7121\u6599\u3067\u305D\u306E\u6069\u6075\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002\u3053\u308C\u306F\u5178\u578B\u7684\u306A\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3059\u3002\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u30D7\u30ED\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001Talend\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3078\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0\u3092\u901A\u3058\u3066\u56DE\u7B54\u3092\u5F97\u305F\u308A\u3001\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3092\u52A9\u3051\u305F\u308A\u3001\u307E\u305F\u65B0\u3057\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
RegisterWizardPage.legalbottominformations=\u3059\u3067\u306B\u767B\u9332\u6E08\u307F\u306E\u5834\u5408\u306F\u3001\u901A\u5E38\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u8A73\u7D30\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308C\u3067\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u304B\u3089\u76F4\u63A5\u63A5\u7D9A\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
RegisterWizardPage.logininfosPage2Yes1=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u3042\u306A\u305F\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u3059\u3067\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
RegisterWizardPage.logininfosPage2Yes2=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u3092\u5B8C\u4E86\u3055\u305B\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3001\u3082\u3057\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3(\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0, \u30D0\u30B0\u30C8\u30E9\u30C3\u30AB\u30FC, Exchange...)\u3054\u3068\u306B\u7570\u306A\u308B\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u3001\u3053\u3053\u3067\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u6A19\u6E96\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
RegisterWizardPage.legalthanks1=\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u3002
@@ -30,10 +26,7 @@ RegisterWizardPage.logininfosPage2Not1=\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u306
RegisterWizardPage.logininfosPage2Not2=\u30D7\u30ED\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u767B\u9332\u3092\u5B8C\u4E86\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RegisterWizardPage.moreInforms=\u3055\u3089\u306B\u8A73\u3057\u304F\u77E5\u308A\u305F\u3044
RegisterWizardPage.contactInforms=\u3042\u306A\u305F\u306E\u9023\u7D61\u5148\u60C5\u5831
RegisterWizardPage.netWorkSetting=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A
RegisterWizardPage.registerLater=\u5F8C\u3067\u767B\u9332
RegisterWizardPage.proxyHost=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DB\u30B9\u30C8
RegisterWizardPage.proxyPort=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30DD\u30FC\u30C8
RegisterWizardPage.password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
RegisterWizardPage.firstName=\u540D
RegisterWizardPage.surName=\u59D3
@@ -41,7 +34,6 @@ RegisterWizardPage.pseudonym=\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0
RegisterWizardPage.registration_not_effective=\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306A\u3044\u767B\u9332\u306F\u3001\u6700\u7D42\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u6709\u52B9\u306B\u306A\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
RegisterWizardPage.notValid=\u4E0D\u6B63
RegisterWizardPage.Newpassword=\u65B0\u898F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
RegisterWizardPage.confirmPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u78BA\u8A8D
RegisterWizardPage.userName=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D
RegisterWizardPage.oldPasswd=\u53E4\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
RegisterManagement.impossible=designer_registration\u3067\u767B\u9332\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
@@ -56,55 +48,8 @@ RegisterManagement.emailNotInBlackList=\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\u306F\u30D
RegisterManagement.userNameCharacter=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D\u306F32\u6587\u5B57\u4EE5\u4E0A\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
RegisterManagement.realnameInvalid=\u672C\u540D\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\uFF08\u4E0D\u6B63\u306A\u5F62\u5F0F\uFF09
RegisterManagement.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
RegisterManagement.passwordWrong=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u8AA4\u308A\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u6B63\u3057\u3044\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
RegisterWizardPage.proxyUser=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30E6\u30FC\u30B6
RegisterWizardPage.proxyPassword=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
RegisterManagement.wrongUserOrPassword=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FCID\u304B\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306B\u8AA4\u308A\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
TalendForgeDialog.newProjectTitle=TalendForge\u306B\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.createLabel=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u4F5C\u6210
TalendForgeDialog.userNameLabel=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\uFF1A
TalendForgeDialog.userNameLabel.tooltip=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
TalendForgeDialog.emailLabel=\u96FB\u5B50\u30E1\u30FC\u30EB\uFF1A
TalendForgeDialog.emailLabel.tooltip=\u6B63\u3057\u3044\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
TalendForgeDialog.countryLabel=\u56FD\uFF1A
TalendForgeDialog.link=\uFF08\u65E2\u5B58\u306E\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3067\u63A5\u7D9A\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordLabel=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordLabel.tooltip=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u78BA\u8A8D\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.passwordAgainLabel.tooltip=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u78BA\u8A8D\uFF09\u306F\u540C\u3058\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
TalendForgeDialog.improveButton=Talend\u306E\u6539\u5584\u306E\u305F\u3081\u306B\u533F\u540D\u3067\u4F7F\u7528\u72B6\u6CC1\u3092\u5171\u6709\u3059\u308B
TalendForgeDialog.readMore=\uFF08\u8A73\u7D30...\uFF09
TalendForgeDialog.proxySettingButton=Proxy\u8A2D\u5B9A...
TalendForgeDialog.proxyHost=Proxy\u30DB\u30B9\u30C8
TalendForgeDialog.proxyPort=Proxy\u30DD\u30FC\u30C8
TalendForgeDialog.proxyUser=Proxy\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
TalendForgeDialog.proxyPassword=Proxy\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.netWorkSetting=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u8A2D\u5B9A
TalendForgeDialog.notValid=\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
TalendForgeDialog.loginLabel=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
TalendForgeDialog.linkToCreate=\uFF08\u65B0\u898F\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\uFF09\uFF1A
TalendForgeDialog.MessageTitle=TalendForge
TalendForgeDialog.Message=TalendForge\u3078\u306E\u767B\u9332\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
TalendForgeDialog.ConnectSuccessMessage=TalendForge\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u3057\u305F\uFF01
TalendForgeDialog.ConnectFailureMessage=TalendForge\u3078\u306E\u63A5\u7D9A\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\uFF01
TalendForgeDialog.labelMessageOnePart1=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.labelMessageOnePart2=\u65B0\u898F\u30B3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3068\u30B3\u30CD\u30AF\u30BF\u30FC
TalendForgeDialog.labelMessageOnePart3=Talend Exchange\u304B\u3089
TalendForgeDialog.labelMessageTwo1=\u6700\u65B0\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9
TalendForgeDialog.labelMessageTwo2=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3068\u6280\u8853\u6587\u66F8
TalendForgeDialog.labelMessageTwo3=Talend\u30CA\u30EC\u30C3\u30B8\u30D9\u30FC\u30B9\u3088\u308A
TalendForgeDialog.labelMessageThreeVer1=\u6700\u65B0\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A
TalendForgeDialog.labelMessageThreeVer2=\u30D5\u30A9\u30FC\u30E9\u30E0
TalendForgeDialog.agreeButtonVer1=\u540C\u610F\u3059\u308B
TalendForgeDialog.agreeButtonVer2=Talend Forge\u5229\u7528\u898F\u7D04
TalendForgeDialog.createAccountButton.v1=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u65B0\u898F\u4F5C\u6210
TalendForgeDialog.skipButton.version1=\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
TalendForgeDialog.connectButton.v1=\u30DE\u30A4\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3067\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.ConnectExistingButton=\u30DE\u30A4\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3067\u63A5\u7D9A
TalendForgeDialog.CreateNewButton=\u65B0\u898F\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3092\u4F5C\u6210
TalendForgeDialog.form.userName.hint=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D
TalendForgeDialog.form.password.hint=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
TalendForgeDialog.form.passwordAgain.hint=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u518D\u5165\u529B
RegisterManagement.userNameOrEmailInDatabase=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u53C8\u306Fe-mail\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u304CDB\u5185\u3067\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendForgeDialog.labelTitle.Version1=\u3042\u306A\u305F\u306EStudio\u3092Talend Forge\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u307E\u3057\u3087\u3046\uFF01
TalendForgeDialog.labelTitle.Version2=\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3

View File

@@ -1,16 +1 @@
AbstractImportHandler_cannotImportMessage={0} \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3088\u308A\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E Studio \u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
AbstractImportHandler_persistenceException={0} \u306E\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AbstractImportHandler_unsupportItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u73FE\u5728\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u88FD\u54C1\u306B\u9069\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
AbstractImportHandler_itemLocked=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AbstractImportHandler_nameUsed=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
AbstractImportHandler_importing=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 {0}
AbstractImportHandler_projectNotFound=\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D1\u30B9\u306B\u306F\u3001\u95A2\u9023\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportExportHandlersManager_populatingItemsMessage=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
ImportExportHandlersManager_importingItemsMessage=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D...
ImportExportHandlersManager_importingItemsError=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A8\u30E9\u30FC
ImportExportHandlersManager_deletingItemsMessage=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u524A\u9664...
ImportBasicHandler_ErrorCreateEmfResource=EMF\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ImportBasicHandler_MissingItemFile=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportBasicHandler_NotHrefCurrentItemFile=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u306F\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ImportBasicHandler_LoadEMFResourceError={0};EMF\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u30A8\u30E9\u30FC;{1}
AbstractImportHandler_nameUsed.differentRepositoryType=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u540D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -6,27 +6,16 @@ ImportItemsWizardPage_fromExchangeToolTipText=Talend Exchange\u3092\u53C2\u7167
ImportItemsWizardPage_messagesText=\u30A8\u30E9\u30FC\u53C8\u306F\u8B66\u544A
ImportItemsWizardPage_overwriteItemsText=\u65E2\u5B58\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0A\u66F8\u304D
ImportItemsWizardPage_refreshButtonText=\u66F4\u65B0
ImportItemsWizardPage_selectArchiveText=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E\uFF1A
ImportItemsWizardPage_selectButtonText=\u5168\u3066\u9078\u629E
ImportItemsWizardPage_selectDirectoryText=\u30EB\u30FC\u30C8\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E\uFF1A
ImportItemsWizardPage_selectDirectoryDialogTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30EB\u30FC\u30C8\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u6307\u5B9A
ImportItemsWizardPage_selectArchiveDialogTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u3092\u6307\u5B9A
ImportItemsWizardPage_expandAllButtonText=\u5168\u3066\u958B\u304F
ImportItemsWizardPage_collapseAllButtonText=\u5168\u3066\u7573\u3080
ImportItemsWizardPage_fromExchangeWarningTitle=\u8B66\u544A
ImportItemsWizardPage_fromExchangeWarningMessage=Exchang\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportItemsWizardPage_noValidItemsInPathMessage=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3067\u304D\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ImportItemsWizardPage_searchingMessage=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u691C\u7D22
ImportItemsWizardPage_errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ImportItemsWizardPage_couldNotRead=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093
ImportItemsWizardPage_sameIdProblemMessage=\u6B21\u306E\uFF12\u3064\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306EID\u304C\u540C\u3058\u3067\u3059\u3002\u3072\u3068\u3064\u306E\u9078\u629E\u3092\u5916\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF1A[{0}] [{1}]
ImportItemsWizardPage_TarImport_badFormat=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u4E0D\u6B63\u306Atar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
ImportItemsWizardPage_ZipImport_badFormat=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u4E0D\u6B63\u306Azip\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u3002
ImportItemsAction_title=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
ImportItemsWizardPage_noSelectedItemsMessages=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_title=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogButton_title=\u30ED\u30B0\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_exportLogEntry=\u30ED\u30B0\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
ShowErrorsDuringImportItemsDialog_confirmOverwrite_message=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB"{0}"\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ImportItemsWizardPage_ErrorsMessage=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0'{0}'\u306B\u306F\u7570\u306A\u308B\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ImportItemsWizardPage_ProgressDialog_ExecutingMessage=\u6E96\u5099\u4E2D...

View File

@@ -4,3 +4,4 @@ LocalRepositoryFactory.illegalArgumentException02=Path cannot be null
LocalRepositoryFactory.illegalArgumentException01=Type cannot be null
LocalRepositoryFactory.CannotLoadProperty=The Repository local provider was unable to load
LocalRepositoryFactory.UserLoginCannotBeNull=User login cannot be null
LocalRepositoryFactory.Property_File_Broken=The property file {0} is broken.

View File

@@ -2,5 +2,4 @@ LocalRepositoryFactory.logRetrievingFiles=R
LocalRepositoryFactory.illegalArgumentException03=Le libellé ne peut être ni null ou vide
LocalRepositoryFactory.illegalArgumentException02=Le chemin ne peut pas être null
LocalRepositoryFactory.illegalArgumentException01=Le type ne peut pas être null
LocalRepositoryFactory.CannotLoadProperty=Le gestionnaire du référentiel local n'a pas pu charger
LocalRepositoryFactory.UserLoginCannotBeNull=Le nom d'utilisateur ne peut être vide

View File

@@ -1,9 +1 @@
MDMForm_pass=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
MDMOutputDragAndDropHandler_warn=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
MDMOutputSchemaForm_default_value=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
MDMOutputSchemaForm_delete=\u062D\u0630\u0641
SetNameForm_name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
UniverseForm_version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
FileStep3.metadataName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
FileStep3.metadataComment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
FileStep3.groupMetadata=\u0645\u062E\u0637\u0637

View File

@@ -1,55 +1 @@
CreateMDMConnectionAction_create_mdm_conn=Erstelle MDM Verbindung
CreateMDMConnectionAction_edit_mdm=Ändere MDM
CreateMDMConnectionAction_open_mdm=Öffne MDM
MDMForm_pass=Passwort
MDMForm_server=Server
MDMForm_success=Erfolgreich
MDMOutputDragAndDropHandler_warn=Warnung
MDMOutputSchemaForm_add_attri=Attribut hinzufügen
MDMOutputSchemaForm_add_ns=Namenraum hinzufügen
MDMOutputSchemaForm_add_sub=Unterelement hinzufügen
MDMOutputSchemaForm_default_value=Standardwert
MDMOutputSchemaForm_delete=Löschen
MDMOutputSchemaForm_import_xml=Importiere XML Baum
MDMOutputSchemaForm_invalid_label=Ungültiger XML Bezeichner.
MDMOutputSchemaForm_invalid_string=Ungültige Zeichenkette für XML Bezeichner. Bezeichner wurde nicht geändert.
MDMOutputSchemaForm_node_status=Status Knoten
MDMOutputSchemaForm_related_column=zugehörige Spalte
MDMOutputSchemaForm_remove_group=Gruppenelement entfernen
MDMOutputSchemaForm_xml_tree=XML Baum
SetNameForm_name=Name
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=Absoluter XPath-Ausdruck
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=Relativer oder absoluter XPath-Ausdruck
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=Spaltenname
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=Die Spaltennamen
XPathProposalProvider.contentProposal=zu viele Knoten; vorgeschlagene Werte möglicherweise unvollständig
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=Der aktuelle XPath-Ausdruck ist ungültig
CommonWizard.cancel=Abbruch
MdmReceiveForm.sourceSchema=Quell-Schema
MdmReceiveForm.groupSchemaTarget=Ziel-Schema
MdmReceiveForm.refreshPreview=Vorschau aktualisieren
MdmReceiveForm.groupFileViewer=Dateibetrachter
MdmReceiveForm.fileViewerAlert=Dateipfad muss angegeben werden, um die Datei anzuzeigen
MdmReceiveForm.filePathIncomplete=Der Dateipfad muss angegeben werden
MdmReceiveForm.settingsIncomplete=Die Einstellungen müssen vollständig sein, um eine Vorschau zu sehen
MdmReceiveForm.previewProgress=Vorschau in Erstellung...
MdmReceiveForm.mustBePrecised=muss angegeben werden
MdmReceiveForm.wait=warte
MdmReceiveForm.noresult=Kein Resultat mit diesen Einstellungen
MdmReceiveForm.fileViewerProgress=Prüfen, ob die Datei existiert...
MdmReceiveForm.filepath=Datei
MdmReceiveForm.fileNotFoundException=wurde nicht gefunden
MdmReceiveForm.eofException=hat ein ungültiges EOF-Zeichen
MdmReceiveForm.fileLocked=ist gesperrt durch ein anderes Programm
MdmReceiveForm.noExist=existiert nicht
MdmReceiveForm.previewNotAvailable=Vorschau für XSD Dateien nicht verfügbar
FileStep3.metadataName=Name
FileStep3.informationLabel=Klicken Sie den "Ermitteln"-Button um das untenstehende Schema gemäß den Einstellungen zu aktualisieren
FileStep3.guess=Ermitteln
FileStep3.guessTip=Klicken um die Vorschau zu aktualisieren
FileStep3.metadataDescription=Beschreibung des Schemas
FileStep3.guessConfirmation=Änderungen bestätigen ?
FileStep3.guessIsDone=Ermittlung erfolgreich
FileStep1.nameAlert=Name muss angegeben werden
FileStep3.itemAlert=Mindestens ein Item muss im Schema existieren

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ MdmConceptWizardPage3_mdm_entity=MDM Entity
MDMForm_check=Check
MDMForm_connect_successful=MDM connected successfully\!
MDMForm_link_para=Link Parameter
MDMForm_pass=Password
MDMForm_pass=password
MDMForm_pass_null=Password can not be null\!
MDMForm_port_null=Port can not be null\!
MDMForm_server=Server

View File

@@ -1,23 +1 @@
AbstractRetrieveConceptPage_wizard_page=Página del Asistente
MDMForm_pass=contraseña
MDMForm_success=Éxito
MDMForm_userName=Nombre de usuario
MDMOutputDragAndDropHandler_warn=Advertencia
MDMOutputSchemaForm_default_value=Valor Default
MDMOutputSchemaForm_delete=Borrar
MDMOutputSchemaForm_related_column=Columna relacionada
MDMOutputSchemaForm_remove_group=Eliminar elemento de Grupo
MDMOutputSchemaForm_set_group=Establecer como elemento de grupo
MDMOutputSchemaForm_set_loop=Establecer como elemento bucle
RetrieveMDMSchemaAction_edit_entity=Editar Entidad
RetrieveMDMSchemaAction_retrive_entity=Extraer Entidad
XPathProposalProvider.contentProposal=<<Demasiados nodos, los valores propuestos pueden estar incompletos ... >>
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Cración de enlaces entre campos...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=La expresión XPath actual es inválida
MdmReceiveForm.sourceSchema=Esquema origen
MdmReceiveForm.groupSchemaTarget=Esquema Destino
MdmReceiveForm.filepath=Fichero
MdmReceiveForm.previewNotAvailable=Vista previa no disponible para fichero XSD
FileStep3.groupMetadata=Esquema
CommonWizard.nameAlreadyExist=Este nombre ya existe
MDMWizardConnection=Conexión MDM

View File

@@ -3,7 +3,6 @@ CreateMDMConnectionAction_create_mdm_conn=Cr
CreateMDMConnectionAction_edit_mdm=Modifier MDM
CreateMDMConnectionAction_open_mdm=Ouvrir MDM
MdmConceptWizardPage1_input_mdm=Input MDM
MdmConceptWizardPage1_mdm_model=Modèle MDM
MdmConceptWizardPage1_output_mdm=Output MDM
MdmConceptWizardPage1_receive_mdm=Receive MDM
MdmConceptWizardPage1_select_model=Sélectionnez un modèle pour créer une métadonnée MDM
@@ -28,7 +27,6 @@ MDMOutputSchemaForm_delete=DELETE
MDMOutputSchemaForm_import_xml=Importer l'arborescence XML
MDMOutputSchemaForm_invalid_label=Libellé XML invalide
MDMOutputSchemaForm_invalid_string=Chaîne de caractères invalide pour le libellé XML. Le libellé n'a pas été modifié.
MDMOutputSchemaForm_linker_source=Source du lien
MDMOutputSchemaForm_no_link=Aucune source et cible liées
MDMOutputSchemaForm_node_status=Statut du noeud
MDMOutputSchemaForm_related_column=Colonne liée
@@ -38,19 +36,15 @@ MDMOutputSchemaForm_schema_list_content=Vous pouvez
MDMOutputSchemaForm_schema_manage=Gestion du schéma
MDMOutputSchemaForm_set_fix_value=Définir une valeur fixe
MDMOutputSchemaForm_xml_tree=Arborescence XML
MDMSchema2TreeLinker_loop_created=Création de lien entre boucles
MDMWizard_create_mdm_conn=Créer une connexion MDM
ReadMDMSchemaAction_read_entity=Lire une entité
RetrieveMDMSchemaAction_edit_entity=Modifier Entité
RetrieveMDMSchemaAction_retrive_entity=Récupérer l'entité
SetNameForm_entities=Entités
SetNameForm_entity_exist=Le nom de l'entité existe déjà.
SetNameForm_entity_illegal=Le nom de l'entité est invalide.
SetNameForm_get_entity_fail=Impossible d'obtenir les entités, vérifiez la connexion.
SetNameForm_meta_null=Le nom de la métadonnée ne peut être null.
SetNameForm_name=Nom
SetNameForm_select_entity=Sélectionnez l'entité
UniverseForm_data_container=Conteneur de données
UniverseForm_version=Version
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=Expression XPath absolue
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=Expression XPath relative ou absolue
@@ -58,9 +52,6 @@ ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=Nom de colonne
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=Nom des colonnes
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.exist=existe déjà.
XPathProposalProvider.contentProposal=<< Trop de n\u0153uds, les valeurs proposées peuvent être incomplètes... >>
XmlToXPathLinker.Loop=Création de lien entre boucles
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Création de lien entre champs...
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Ce type de currentControl n'est pas supporté
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=L'expression XPath courante n'est pas valide
CommonWizard.persistenceException=Echec de l'accès aux données
CommonWizard.cancel=Annuler

View File

@@ -9,7 +9,6 @@ MdmConceptWizardPage1_receive_mdm=MDM\u306E\u53D7\u4FE1
MdmConceptWizardPage1_select_model=MDM\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmConceptWizardPage2_mdm_entity=MDM\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3
MdmConceptWizardPage3_mdm_entity=MDM\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3
MDMForm_check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
MDMForm_connect_successful=MDM\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
MDMForm_link_para=\u30EA\u30F3\u30AF\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
MDMForm_pass=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
@@ -58,12 +57,10 @@ SetNameForm_get_entity_fail=\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3092\u53D6\u5F
SetNameForm_meta_null=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
SetNameForm_select_entity=\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u306E\u9078\u629E
UniverseForm_data_container=\u30C7\u30FC\u30BF\u30B3\u30F3\u30C6\u30CA
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7D76\u5BFEXPath\u8868\u73FE
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76F8\u5BFE\u307E\u305F\u306F\u7D76\u5BFE XPath\u8868\u73FE
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.exist=\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059, \u5165\u529B\u5024\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059... >>
XmlToXPathLinker.Loop=\u30EB\u30FC\u30D7\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u4F5C\u6210...
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u4F5C\u6210...
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
@@ -73,36 +70,26 @@ CommonWizard.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
MdmReceiveForm.sourceSchema=\u30BD\u30FC\u30B9\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
MdmReceiveForm.groupSchemaTarget=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
MdmReceiveForm.refreshPreview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
MdmReceiveForm.groupFileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
MdmReceiveForm.fileViewerTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u3053\u3053\u3067\u305D\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u6700\u521D\u306E{0}\u884C\u3092\u8AAD\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059
MdmReceiveForm.fileViewerAlert=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u8868\u793A\u306E\u305F\u3081\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmReceiveForm.filePathIncomplete=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmReceiveForm.settingsIncomplete=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u8A2D\u5B9A\u3092\u5B8C\u4E86\u3055\u305B\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmReceiveForm.previewProgress=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D...
MdmReceiveForm.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\n\u6CE8\uFF1A\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u9593\u9055\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3059\u3002
MdmReceiveForm.mustBePrecised=\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmReceiveForm.wait=\u5F85\u6A5F
MdmReceiveForm.noresult=\u3053\u306E\u8A2D\u5B9A\u306E\u7D50\u679C\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MdmReceiveForm.noresultDetailMessage=\u6B63\u3057\u3044XPath\u8868\u73FE\u3001\u307E\u305F\u306FXML\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
MdmReceiveForm.fileViewerProgress=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5B58\u5728\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF...
MdmReceiveForm.fileNotFoundException=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
MdmReceiveForm.eofException=\u4E0D\u6B63\u306AEOF\u6587\u5B57\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
MdmReceiveForm.fileLocked=\u4ED6\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
MdmReceiveForm.noExist=\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
MdmReceiveForm.previewNotAvailable=XSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
FileStep3.metadataName=\u540D\u524D
FileStep3.metadataComment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
FileStep3.informationLabel=\u63A8\u5B9A\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3001\u8A2D\u5B9A\u306B\u5F93\u3063\u305F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep3.guess=\u63A8\u5B9A
FileStep3.guessTip=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u305F\u3081\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep3.metadataDescription=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8AAC\u660E
FileStep3.guessConfirmation=\u5909\u66F4\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
FileStep3.guessConfirmationMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u3002\u3044\u3044\u3048\u3092\u9078\u629E\u3059\u308C\u3070\u3001\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
FileStep3.guessIsDone=\u63A8\u5B9A\u6210\u529F
FileStep1.nameAlert=\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.nameAlertIllegalChar=\u540D\u524D\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306E\u7981\u6B62\u6587\u5B57
CommonWizard.nameAlreadyExist=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
FileStep3.itemAlert=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\uFF11\u3064\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
MDMWizardConnection=MDM\u63A5\u7D9A
MDMForm_connection_failure=MDM\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MDMForm_error_message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8

View File

@@ -1,58 +1,2 @@
MDMForm_check=\u68C0\u67E5
MDMForm_pass=\u5bc6\u7801
MDMForm_server=\u670d\u52a1\u5668
MDMForm_success=\u6210\u529f
MDMOutputDragAndDropHandler_warn=\u8B66\u544A
MDMOutputSchemaForm_add_attri=\u6DFB\u52A0\u5C5E\u6027
MDMOutputSchemaForm_add_ns=\u6DFB\u52A0\u547D\u540D\u7A7A\u95F4
MDMOutputSchemaForm_add_sub=\u6DFB\u52A0\u5B50\u5143\u7D20
MDMOutputSchemaForm_default_value=\u7f3a\u7701\u503c
MDMOutputSchemaForm_delete=\u5220\u9664
MDMOutputSchemaForm_import_xml=\u5BFC\u5165XML\u6811
MDMOutputSchemaForm_linker_source=\u8FDE\u63A5\u8D44\u6E90
MDMOutputSchemaForm_node_status=\u8282\u70B9\u72B6\u6001
MDMOutputSchemaForm_related_column=\u5173\u8054\u5217
MDMOutputSchemaForm_remove_group=\u79FB\u9664\u7EC4\u5143\u7D20
MDMOutputSchemaForm_schema_list=Schema\u5217\u8868
MDMOutputSchemaForm_set_group=\u8BBE\u4E3A\u7EC4\u5143\u7D20
MDMOutputSchemaForm_set_loop=\u8BBE\u4E3A\u5FAA\u73AF\u5143\u7D20
MDMOutputSchemaForm_xml_tree=XML\u6811
MDMSchema2TreeLinker_loop_created=\u521b\u5efa\u5faa\u73af\u8fde\u63a5...
SetNameForm_name=\u4f5c\u4e1a\u540d
UniverseForm_version=\u7248\u672C
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76f8\u5bf9\u6216\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=\u6807\u7b7e\u540d
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u8282\u70b9\u592a\u591a, \u5efa\u8bae\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5b8c\u5168 ... >>
XmlToXPathLinker.Loop=\u521b\u5efa\u5faa\u73af\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=\u521b\u5efa\u5b57\u6bb5\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u4e0d\u652f\u6301\u5f53\u524d\u7684\u63a7\u4ef6
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u5f53\u524d\u8def\u5f84
CommonWizard.cancel=\u53D6\u6D88
MdmReceiveForm.sourceSchema=\u6e90\u56fe\u89e3
MdmReceiveForm.groupSchemaTarget=\u76ee\u6807\u56fe\u89e3
MdmReceiveForm.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
MdmReceiveForm.groupFileViewer=\u6587\u4ef6\u9884\u89c8
MdmReceiveForm.fileViewerAlert=\u663e\u793a\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u9700\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
MdmReceiveForm.filePathIncomplete=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
MdmReceiveForm.settingsIncomplete=\u9884\u89c8\u5fc5\u987b\u5728\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u4e4b\u540e
MdmReceiveForm.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
MdmReceiveForm.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
MdmReceiveForm.wait=\u7B49\u5F85
MdmReceiveForm.noresult=\u5f53\u524d\u8bbe\u7f6e\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c
MdmReceiveForm.fileViewerProgress=\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u5b58\u5728...
MdmReceiveForm.filepath=\u6587\u4ef6
MdmReceiveForm.fileNotFoundException=\u6ca1\u6709\u627e\u5230
MdmReceiveForm.eofException=EOF\u5b58\u5728\u4e0d\u6b63\u786e\u5b57\u7b26
MdmReceiveForm.fileLocked=\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u9501\u4f4f
MdmReceiveForm.noExist=\u4e0d\u5b58\u5728
MdmReceiveForm.previewNotAvailable=\u6CA1\u6709\u53EF\u884C\u7684XSD\u6587\u4EF6\u9884\u89C8
FileStep3.metadataName=\u4f5c\u4e1a\u540d
FileStep3.groupMetadata=\u67B6\u6784
FileStep3.informationLabel=\u70b9\u51fb\u8ba1\u7b97\u8ddf\u636e\u5f53\u524d\u8bbe\u7f6e\u66f4\u65b0 Schema
FileStep3.guessTip=\u70b9\u51fb\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep3.metadataDescription=\u56fe\u89e3\u7684\u63cf\u8ff0
FileStep3.guessConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f
FileStep3.guessIsDone=\u8ba1\u7b97\u6210\u529f
FileStep1.nameAlert=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep3.itemAlert=Schema \u81f3\u5c11\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u76ee\u3002

View File

@@ -11,7 +11,6 @@ repository.metadataFileExcel.alias=EXCEL
repository.metadataSalesforceSchema.alias=Salesforce CRM
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataWSDLSchema=Service Web
repository.metadataWSDLSchema.alias=WSDL
repository.metadataGenericSchema=Schémas génériques
repository.metadataGenericSchema.alias=GENERIQUE

View File

@@ -1,21 +1,5 @@
repository.metadataFilePositional=\u56FA\u5B9A\u9577\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFilePositional.alias=\u56FA\u5B9A\u9577
repository.metadataFileRegexp=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileRegexp.alias=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.metadataFileXml=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileXml.alias=XML
repository.metadataFileLdif=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileLdif.alias=LDIF
repository.metadataFileExcel=Excel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileExcel.alias=EXCEL
repository.metadataSalesforceSchema.alias=Salesforce CRM
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataWSDLSchema=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.metadataWSDLSchema.alias=WSDL
repository.metadataGenericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataGenericSchema.alias=\u6C4E\u7528
repository.metadataDbConnection=DB\u63A5\u7D9A
repository.metadataConnections.alias=DB
repository.metadataFileDelimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileDelimited.alias=DELIM

View File

@@ -1,709 +1,4 @@
ExportCommandAction.refreshWorkspace=Aktualisiere Workspace
AbstractCreateTableAction.connError=Verbindungsfehler
AbstractCreateTableAction.retrieveForbidden=Abrufen verboten
AbstractCreateTableAction.retrieveForbidden.Message=Diese Datenbank enthält keine Tabellen
AbstractRoutineAction.unknowLanguage=Unbekannte Spache
BinRepositoryNode.label=Papierkorb
BootTalendAction.pluginNotLoaded=Plugin org.talend.rcp wurde nicht geladen.
BuiltinToContext.createNewContext=Neue Kontextgruppe anlegen?
BuiltinToContext.newContextName=Gruppenname
CommonWizard.cancel=Abbruch
CommonWizard.exception=Ausnahme
CommonWizard.next=weiter
ConfigExternalJarPage.browseJARFile=Suche nach Bibliothek
ConfigExternalJarPage.error=ERROR
ConfigExternalJarPage.inputJARName=Bibliotheksnamen erfassen
ConfigExternalJarPage.reloadLibrary=Bibliothek neu laden
ConfigExternalJarPage.required.label=Wenn die Bibliotheksdatei benötigt wird
ConfigExternalJarPage.title=Neues Modul
ConfigExternalPerlModulePage.message=Externes Modul für Routine konfigurieren.
ConfigExternalPerlModulePage.moduleFieldLabel=Module
ConfigExternalPerlModulePage.required.label=Wenn das Modul benötigt wird
ConfigExternalPerlModulePage.title=Externes Modul konfigurieren
ConfigExternalPerlModulePage.title.newModule=Neues Modul
ConfigRoutineLibraryAction.actionLabel=Editiere Bibliothek der Routinen
ConnectionsListButtonsToolBar.copyLabelPrefix=Kopie von
ConnectionsListButtonsToolBar.newConnectionLabel=<Neue Verbindung>
ConnectionsListComposite.comleteColumnTitle.complete=Abgeschlossen
ConnectionsListComposite.groupText.connection=Verbindungen
ConnectionsListComposite.nameColumnTitle.name=Name
ContextRepositoryReviewDialog.conflictError=Konflikt Fehler:
CreateConnectionAction.action.createTitle=Erstelle Verbindung
CreateConnectionAction.action.editTitle=Verbindung bearbeiten
CreateConnectionAction.action.openTitle=Öffne Verbindung
CreateContextAction.createContext=Contextgruppe anlegen
CreateDocumentationAction.createDocActionText.addDoc=Documentation hinzufügen
CreateDocumentationAction.createDocActionTipText.addDocItem=Neues Dokumentationsobjekt hinzufügen
CreateFileDelimitedAction.action.createTitle=Erstelle file delimited
CreateFileDelimitedAction.action.editTitle=Ändere file delimited
CreateFileDelimitedAction.action.openTitle=Öffne file delimited
CreateFileExcelAction.action.createTitle=Excel-Datei erstellen
CreateFileExcelAction.action.editTitle=Exeldatei ändern
CreateFileLdifAction.action.createTitle=Erstelle Datei ldif
CreateFileLdifAction.action.editTitle=Ändere Datei ldif
CreateFileLdifAction.action.openTitle=Öffne Datei ldif
CreateFilePositionalAction.action.createTitle=Erstelle Datei positional
CreateFilePositionalAction.action.editTitle=Ändere Datei positional
CreateFilePositionalAction.action.openTitle=Öffne Datei positional
CreateFileRegexpAction.action.createTitle=Erstelle Datei regex
CreateFileRegexpAction.action.editTitle=Ändere Datei regex
CreateFileRegexpAction.action.openTitle=Öffne Datei regex
CreateFileXmlAction.action.createTitle=Erstelle Datei xml
CreateFileXmlAction.action.editTitle=Ändere Datei xml
CreateFileXmlAction.action.openTitle=Öffne Datei xml
CreateFolderAction.action.title=Erstelle Ordner
CreateFolderAction.action.toolTipText=Erstelle Ordner
CreateGenericSchemaAction.createGeneric=Erstelle Generisches Schema
CreateGenericSchemaAction.editGeneric=Generisches Schema bearbeiten
CreateGenericSchemaAction.openGeneric=Generisches Schema öffnen
CreateLDAPSchemaAction.createLDAP=LDAP Schema erstellen
CreateLDAPSchemaAction.editLDAP=LDAP Schema bearbeiten
CreateLDAPSchemaAction.openLDAP=LDAP Schema öffnen
CreateRoutineAction.text.createRoutine=Erstelle Routine
CreateRoutineAction.toolTipText.createRoutine=Erstelle Routine
CreateSalesforceSchemaAction.action.createTitle=Erstelle Salesforce Schema
CreateSalesforceSchemaAction.action.editTitle=Ändere Salesforce Schema
CreateSalesforceSchemaAction.action.openTitle=Öffne Salesforce Schema
CreateSandboxProjectDialog.CheckTitle=Prüfen
CreateSandboxProjectDialog.ErrorTitle=ERROR
CreateSandboxProjectDialog.Failure=Fehlschlag
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Projektname
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=Erfolgreich
CreateSandboxProjectDialog.userFirstname=Vorname
CreateSandboxProjectDialog.userLastname=Nachname
CreateSandboxProjectDialog.Login=Anmeldung
CreateSandboxProjectDialog.Password=Passwort
CreateSandboxProjectDialog.Settings=Einstellungen
CreateSandboxProjectDialog.UrlTitle=Url
CreateTableAction.action.createTitle=Schema ermitteln
CreateTableAction.action.editTitle=Ändere Schema
CreateTableAction.action.readTitle=Lese Schema
DatabaseForm.general.jarfile=Treiber Bibliothek
DatabaseForm.selectJar=Wähle jar Datei
DatabaseTableForm.AddTable=Schema hinzufügen
DatabaseTableForm.checkConnection=Prüfe Verbindung
DatabaseTableForm.comment=Kommentar
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=Verbindungsfehler, prüfe Datenbank-Einstellungen oder frage Administration
DatabaseTableForm.connectionIsDone=Verbindung erfolgreich hergestellt
DatabaseTableForm.groupMetaData=Schema
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=neueSpalte
DatabaseTableForm.name=Name
DatabaseTableForm.nameAlert=Schema hat einen leeren Namen, muss festgelegt sein
DatabaseTableForm.navigatorTree=Schema
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=Um "Ermittle Schema" zu ermöglichen, erst eine Tabelle auswählen.
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Schema muss definiert sein. Um Ziet zu sparen, nutzen sie den "Ermittle Schema" Button.
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Verwenden sie "Ermittle Schema" Button um das aktuelle Schema durch das Tabellen-basierte Schema zu ersetzen
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Schema ermitteln
DatabaseTableForm.streamDetach=Datenstrom abkoppeln
DatabaseTableForm.table=Basiert auf Tabelle
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Tabelle
DatabaseTableForm.tableNoExist=Datenbankverbindung erfolgreich aber Tabelle existiert nicht \: "Ermittle Schema" ist deaktiviert.\nVerwende SGDB um Tabelle zu erstellen and klicke auf "Prüfe Verbindung" zur Wiederherstellung
DatabaseTableForm.tableTip=Wähle eine Tabelle und nutze "Ermitteln"-Button oder definiere Schema manuell.
DateSection.ModificationLabel=Änderung
DateSection.commitLabel=Bestätigen
DateSection.creationLabel=Erzeugung
DescriptionSection.Label=Beschreibung
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=Neue Dokumentation anlegen
DocumentationCreateWizard.windowTitle=Neue Dokumentation
DocumentationPage.browseBtnText.browse=Durchsuchen...
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=Dokumentquelldatei
DocumentationPage.option=Option
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=Originalname
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=Quelldokument nicht definiert.
DocumentationPage.thisTitle.document=Dokumentation
DocumentationPreferencePage.sourceCodeToHTML=Quellcode zu HTML Generierung
DocumentationUpdateWizard.mainPageDescription=Ändern der Dokumentation
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=Aktualisierung der Documentation
EDemoProjectFileType.unknowType=Unbekannter Dateityp
EditContextAction.editContext=Bearbeite Context
EditContextAction.readContext=Lese Context-Gruppe
EditPropertiesAction.action.title=Eigenschaften bearbeiten
EditPropertiesAction.action.toolTipText=Eigenschaften bearbeiten
EditPropertiesAction.warning=Warnung
EditRoutineAction.text.editRoutine=Routine bearbeiten
EditRoutineAction.text.readRoutine=Lese Routine
EditRoutineAction.toolTipText.editRoutine=Routine bearbeiten
EditRoutineAction.toolTipText.readRoutine=Lese Routine
ExpandAction.action.title=Erweitern/Zusammenziehen
ExpandAction.action.toolTipText=Erweitern/Zusammenziehen
ExportItemUtil.cannotCreate=kann {0} nicht erstellen
ExportItemUtil.cannotCreateDir=kann das Verzeichnis '{0}' nicht anlegen
ExportJobScriptAction.actionLabel=Exportiere Job
ExportProjectsAsAction.actionTitle=Exportiere Talend-Projelt in Archivdatei
ExportProjectsAsAction.createLiberariesLink=Erstelle Verknüpfungen zu externen Bibliotheken
ExportTreeViewer.selectItems=Elemente für den Export auswählen:
ExtractDocumentationAction.fileErrorTitle=Dateifehler
ExtractDocumentationAction.text.saveAs=Speichern als...
ExtractDocumentationAction.toolTipText.extractDoctoFileSys=Extrahiere Dokumentation in das Filesystem
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=Die Spaltennamen
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=Spaltenname
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=Relativer oder absoluter XPath-Ausdruck
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=Absoluter XPath-Ausdruck
FileStep.moduleFailure=Das Perlmodul
FileStep.moduleFailureEnd=ist nicht installiert
FileStep1.eofException=hat ein ungültiges EOF-Zeichen
FileStep1.fileIncomplete=Datepfad ist ungültig oder unvollständig und muss geändert werden
FileStep1.fileLocked=ist gesperrt durch ein anderes Programm
FileStep1.fileNotFoundException=wurde nicht gefunden
FileStep1.fileViewerAlert=Dateipfad muss angegeben werden, um die Datei anzuzeigen
FileStep1.fileViewerProgress=Prüfen, ob die Datei existiert...
FileStep1.fileViewerTip1=Wenn der Dateiname angegeben wurde, können Sie hier die
FileStep1.fileViewerTip2=ersten Zeilen der Datei lesen.
FileStep1.filepath=Datei
FileStep1.filepathAlert=Dateipfad muss angegeben werden
FileStep1.format=Format
FileStep1.formatAlert=Format muss angegeben werden
FileStep1.formatTip=Definieren Sie das zu verwendende Format
FileStep1.groupFileViewer=Dateibetrachter
FileStep1.name=Name
FileStep1.nameAlert=Name muss angegeben werden
FileStep1.noExist=existiert nicht
FileStep1.server=Server
FileStep1.serverAlert=Server muss angegeben werden
FileStep1.serverTip=Definieren Sie ob die Datei local vorliegt oder nicht
FileStep2.csv=CSV
FileStep2.delimited=Begrenzt
FileStep2.empty=Leer
FileStep2.encoding=Encoding
FileStep2.encodingTip=Encoding
FileStep2.escapeChar=Escape Char
FileStep2.escapeCharAlert=Escape Char muss angegeben werden
FileStep2.escapeCharTip=Escape Char
FileStep2.fieldPositionAlert=Feld Position muss angegeben werden.
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=Die Feldposition endet nicht mit einem Komma
FileStep2.fieldPositionNotValidate=Die Feldposition darf nur Nummern und Komma verwenden. Die Positionen müssen in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt werden
FileStep2.fieldSeparator=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Der Textfeldseparator muss ergänzt werden
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Der Feldseparator endet nicht mit einem Komma
FileStep2.filePathIncomplete=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep2.firstRowsIsCaption=Kopfzeile enthält Spaltennamen
FileStep2.footer=Fußzeile
FileStep2.footerTip=Fußzeile
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=Dateieinstellungen
FileStep2.groupEscapeCharSettings=Fluchtsymbol-Einstellungen
FileStep2.groupLimitOfRows=Limit der Zeilen
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=Wenn die Anzahl der Zeilen beschränkt werden soll, definieren Sie hier die Anzahl
FileStep2.groupPreview=Vorschau
FileStep2.groupRowsToSkip=Zu überspringende Zeilen
FileStep2.header=Überschrift
FileStep2.headerTip=Überschrift
FileStep2.limit=Limit
FileStep2.limitTip=Limit
FileStep2.mustBePrecised=muss angegeben werden
FileStep2.noresult=Kein Resultat mit diesen Einstellungen
FileStep2.previewIsDone=Vorschau erfolgreich...
FileStep2.previewProgress=Vorschau in Erstellung...
FileStep2.refreshPreview=Vorschau aktualisieren
FileStep2.removeEmptyRow=Leere Zeilen überspringen
FileStep2.rowSeparator=Zeilenseparator
FileStep2.rowSeparatorAlert=Zeichen für Zeilenseparator muss definiert sein
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=Zeichen für Zeilenseparator muss vollständig sein
FileStep2.rowSeparatorTip=Zeilenseparator
FileStep2.rowsToSkipTip=Sollten Zeilen ignoriert werden, geben Sie bitte die folgenden Parameter an
FileStep2.settingsIncomplete=Die Einstellungen müssen vollständig sein, um eine Vorschau zu sehen
FileStep2.textEnclosure=Text Enclosure
FileStep2.textEnclosureAlert=Text Enclosure muss definiert werden
FileStep2.textEnclosureTip=Text Enclosure
FileStep2.wait=warte
FileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
FileStep2Form.output= Ausgabe
FileStep2Form.preview=Vorschau
FileStep3.filepathAlert=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep3.groupMetadata=Schema
FileStep3.guess=Ermitteln
FileStep3.guessConfirmation=Änderungen bestätigen ?
FileStep3.guessFailure=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip2=Ermittlung basierend auf die Vorschau nach Schritt 2
FileStep3.guessIsDone=Ermittlung erfolgreich
FileStep3.guessProgress=Ermittlung läuft...
FileStep3.guessTip=Klicken um die Vorschau zu aktualisieren
FileStep3.informationLabel=Klicken Sie den "Ermitteln"-Button um das untenstehende Schema gemäß den Einstellungen zu aktualisieren
FileStep3.itemAlert=Mindestens ein Item muss im Schema existieren
FileStep3.metadataComment=Kommentar
FileStep3.metadataDescription=Beschreibung des Schemas
FileStep3.metadataName=Name
GenerateDocAsHTMLAction.GenerateDocAsHTML=Generiere Dokumentation als HTML
GenerateDocAsHTMLWizard.GenerateDocumentation=Generiere Dokumentation
GenerateDocAsHTMLWizardPage.generateDocAsHTML=Generiere Jobinformationen in ein Archivfile im lokalen Dateisystem.
ImportDemoProjectAction.actionTitle=Demos
ImportDemoProjectAction.actionTooltip=Importiere Demo-Projekt
ImportDemoProjectAction.alertDialog.message=Das Demo-Projekt existiert bereits, möchten Sie es erneut importieren?
ImportDemoProjectAction.alertDialog.messageTitle=Meldung
ImportDemoProjectAction.messageDialogTitle.demoProject=Demo-Projekt importiert
ImportDemoProjectPage.availableProjectsPrompt=Verfügbare Demo-Projekte:
ImportDemoProjectPage.message=Wählen Sie eines der verfügbaren Demo-Projekte aus.
ImportDemoProjectPage.title=Importiere Demo-Projekt
ImportExternalJarPage.pageTitle=Konfiguriere externe Bibliotheken
ImportExternalLibWizard.windows.title=Importiere externe Bibliotheken
ImportProjectAsAction.actionTitle=Importiere Projekt als
ImportProjectAsAction.actionTooltip=Importiert ein bestehendes {0} Projekt
ImportProjectAsWizard.windowTitle=Import
ImportProjectAsWizardPage.description=Wählen Sie einen neuen Namen und ein bestehendes {0} Projekt
ImportProjectAsWizardPage.dialog.selectArchive.title=Wählen Sie das Archiv aus, welches das Projekt enthält
ImportProjectAsWizardPage.dialog.selectDirectory.desc=Wählen Sie das Wurzelverzeichnis des zu importierenden Projektes aus
ImportProjectAsWizardPage.error.message=Erstellungsprobleme
ImportProjectAsWizardPage.error.notATalendProject=Ausgewählter Ordner ist kein {0} Projekt
ImportProjectAsWizardPage.error.pathRequired=Ein Ordner oder eine Archivdatei wird benötigt
ImportProjectAsWizardPage.error.title=ERROR
ImportProjectAsWizardPage.error.zip=Falsche Archivdatei
ImportProjectAsWizardPage.form.browse=Durchsuchen
ImportProjectAsWizardPage.form.selectArchive=Archivdatei auswählen
ImportProjectAsWizardPage.form.selectDirectory=Wurzelverzeichnis auswählen
ImportProjectAsWizardPage.title=Importiere Projekt als
ImportProjectsAction.actionTitle=Importiere mehrere Projekte
ImportProjectsAction.actionTooltip=Importiere mehrere bestehende {0} Projekte mit ihrem Originalnamen
ImportProjectsUtilities.fileFormatError=Datei {0} ist weder eine zip noch eine tar-Datei
ImportProjectsUtilities.task.importingProject=Importiere Projekt...
ImportSchemaFileAction.Label=Erstelle generisches Schema aus XML
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=Erstelle generisches Schema aus XML Datei
ItemsVersionChangedDialog.OriginalVersion=Original Version
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ApplyToChildren=Auf Kinder anwenden
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.AxisLib=Axis 1.4 Lib
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportType=Export Typ
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ServerConfigFile=server-config.wsdd
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.WEBXML=web.xml
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.WSDDFile=WSDD Dateien
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.esbServiceNameLabel=Servicename
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.extractZipFile=Extrahiere die Zip Datei
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.needOneJobSelected=Mindestens ein Job muss für den Export ausgewählt werden.
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.singleJobExport=Dieser Typ von Export unterstützt zur Zeit nur den Export eines einzelnen Jobs.
JobPerlScriptsManager.allInterpreter=Alle
JobScriptsExportWSWizardPage.newJobVersion=Job Version
JobScriptsExportWSWizardPage.newJobVersion.Label=Wähle Job Version
JobScriptsExportWizard.exportJob=Exportiere Job
JobScriptsExportWizardPage.ApplyToChildren=Auf Kinder anwenden
JobScriptsExportWizardPage.contextPerlScripts=Context-Skripte
ParametersValuesDialog_Name=Name
ParametersValuesDialog_Value=Wert
JobScriptsExportWizardPage.exportResourceError=Ressourcen-Export-Fehler
JobScriptsExportWizardPage.extractZipFile=Extrahiere die Zip Datei
JobScriptsExportWizardPage.generatePerlFiles=Generiere Perldateien
JobScriptsExportWizardPage.jobPerlScripts=Job-Skripte
JobScriptsExportWizardPage.shellLauncher=Shell-Startskript
JobScriptsExportWizardPage.sourceFiles=Quelldateien
JobScriptsExportWizardPage.systemRoutines=System-Routinen
JobScriptsExportWizardPage.userRoutines=Benutzer-Routinen
ContextExportDialog_Name=Name
LibraryField.descriptionColumn=Beschreibung
LibraryField.moduleColumn=Module
LibraryField.requiredColumn=Erforderlich
LicenseWizard.accept=Akzeptieren
LicenseWizard.btnCancle=Abbruch
LicenseWizard.title=Lizenz
LicenseWizard.windowTitle=Lizenz
LoginComposite.actionTitle=Action
LoginComposite.buttons.deleteProject=Löschen
LoginComposite.buttons.deleteProject.desc=Lösche lokale(s) Projekt(e)
LoginComposite.buttons.fill.desc=Aktualisiere Projektliste
LoginComposite.buttons.importProject=Import
LoginComposite.buttons.importProject.desc=Importiere existierend(e/s) Projekt(e) als Lokale(s)
LoginComposite.buttons.newProject=Erstellen
LoginComposite.buttons.newProject.desc=Erstelle neues lokales Projekt
LoginComposite.buttons.open=Öffnen
LoginComposite.buttons.open.desc=Öffne ausgewähltes Projekt
LoginComposite.connection=Verbindung
LoginComposite.connectionEmpty=Eine Verbindung wird benötigt
LoginComposite.connectionIncomplete=Verbindung ist unvollständig und kann nicht benutzt werden
LoginComposite.connections=Ablage
LoginComposite.manageConnectionsToolTipHint=Verbindungen verwalten
LoginComposite.manageProjectPre=Oder
LoginComposite.passwordEmpty=Ein Passwort wird benötigt.
LoginComposite.passwordTitle=Passwort
LoginComposite.project=Projekt
LoginComposite.projectEmpty=Ein Projekt wird benötigt.
LoginComposite.projectTitle=Projekt
LoginComposite.errorTitle=ERROR
LoginComposite.projectTitleTemp=Erstellt ein neues Projekt
LoginComposite.buttons.changeButton=Ändern
TOSLoginComposite.openButton=Öffnen
TOSLoginComposite.changeButton=Ändern
TalendForgeDialog.proxyHost=Proxy Host
TalendForgeDialog.proxyPort=Proxy Port
TalendForgeDialog.proxyUser=Proxy Benutzer
TalendForgeDialog.proxyPassword=Proxy Passwort
TalendForgeDialog.connectButton=Verbinden
LoginDialog.newProjectTitle=Neues Projekt
LoginDialog.title={0}
MappingFileSelectDialog.name=Name
MappingFileSelectDialog.setMessage=Sie können Mapping-Dateien über die Eigenschaftsseite "Metadaten der Talend-Typen" pflegen.
MoveObjectAction.0=Kann [{0}] nicht nach {1} verschieben
NameSection.Name=Name
NameSection.NameEmpty=Name ist leer.
NameSection.NameExist=Objekt mit gleichem Namen exisitiert bereits.
NameSection.NameIncorrect=Name enthält ungültige Zeichen.
NewFolderWizard.description=Neuen Ordner im Repository erzeugen
NewFolderWizard.failureText=Es ist ein Fehler aufgetreten. Ordner kann nicht erzeugt werden. Sehen Sie ins Log für weitere Details.
NewFolderWizard.failureTitle=ERROR
NewFolderWizard.label=Beschriftung
NewFolderWizard.nameEmpty=Beschriftung wird benötigt
NewFolderWizard.nameInvalid=Beschriftung {0} ist nicht erlaubt
NewFolderWizard.title=Ordner
NewFolderWizard.windowTitle=Neuer Ordner
NewProjectWizard.error.languageNotSupported=Sprache {0} ist nur für Entwicklungszwecke
NewProjectWizard.failureText=Projekterstellung fehlgeschlagen.
NewProjectWizard.failureTitle=ERROR
NewProjectWizard.windowTitle=Neues Projekt
NewProjectWizardPage.comment=Projektbeschreibung
NewProjectWizardPage.description=Erzeugt ein Projekt im Arbeitsbereich.
NewProjectWizardPage.illegalCharacter=Der Projektname enthält ungültige Zeichen.
NewProjectWizardPage.language=Generierungssprache
NewProjectWizardPage.languageEmpty=Zielsprache für Codegenerierung auswählen.
NewProjectWizardPage.name=Projektname
NewProjectWizardPage.nameEmpty=Geben Sie einen Projektnamen ein.
NewProjectWizardPage.projectNameAlredyExists=Dieser Projektname exisitert bereits.
NewProjectWizardPage.technicalName=Technischer Name
NewProjectWizardPage.title=Projekt
NewRoutineWizard.title=Neue Routine
NewRoutineWizardPage.description=Eine neue Routine dem Repository hinzufügen
NewRoutineWizardPage.title=Neue Routine
NewSqlpatternWizard.failureTitle=ERROR
OpenDocumentationAction.openDocAcitonTipText.openDoc=Dokumentation öffnen
OpenDocumentationAction.openDocAction.openDoc=Dokumentation öffnen
PaletteSettingPage.paletteSettings=Palette Einstellungen
PositionalTextTest.println.fieldValue=Feldwert
ProjectSettingDialog.Title=Projekt Einstellungen
ProjectSettingsWizardPage.PaletteSettings=Palette Einstellungen
ProjectSettingsWizardPage.VersionManagement=Versionsverwaltung
PropertiesWizardPage.Description=Beschreibung
PropertiesWizardPage.Name=Name
PurposeStatusSection.purposeLabel=Verwendungszweck
PurposeStatusSection.statusLabel=Status
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
RegexpFileStep2Form.output= Ausgabe
RegexpFileStep2Form.preview=Vorschau
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=Neue RegEx-Datei
RegexpFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende RegEx-Datei
RegexpStep2.groupRegexSettings=Einstellungen für regulären Ausdruck
RenameFolderAction.action.title=Ordner umbennnen
RenameFolderAction.action.toolTipText=Ordner umbennnen
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=Aktion nicht verfügbar
RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Aktualisieren bei neu erzeugtem Objekt
RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Aktualisieren bei gelöschtem Objekt
RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Manuell aktualisieren
RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Repository aktualisieren
RepositoryReviewDialog.metadataTitle=Meta-Daten
RepositoryReviewDialog.waringTitle=Warnung
SelectDatabaseJarDialog.add=Hinzufügen
SelectDatabaseJarDialog.delete=Löschen
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=Warnung
SelectDeleteProjectDialog.DeselectAll=Alle abwählen
SelectDeleteProjectDialog.Label=Lösche Projekt
SelectDeleteProjectDialog.SelectAll=Alle auswählen
SelectorTableForm.ColumnNumber=Spaltennummer
SelectorTableForm.CreationStatus=Erstellungsstatus
SelectorTableForm.Pending=Pending
SelectorTableForm.Success=Erfolgreich
SelectorTableForm.TableName=Name
SelectorTableForm.TableType=Typ
SelectorTableForm.groupTableSettings=Wählen Sie das Schema zur Erstellung
SelectorTableForm.selectAllTables=Alle auswählen
SelectorTableForm.selectNoneTables=Keine Auswählen
StatusDialog.errorMessage.codeLetters=Kürzel muss 3 Zeichen haben
StatusDialog.errorMessage.codeUsed=Dieses Kürzel wird bereits verwendet
StatusDialog.shellText.createNewStatus=Neuen Status erzeugen
StatusDialog.shellText.editStatus=Status bearbeiten
StatusEditor.codeColumnTitle=Code
StatusEditor.labelColumnTitle=Beschriftung
StatusPreferencePage.docStatusLabel=Dokumentationsstatus
StatusPreferencePage.technicalStatusLabel=Technischer Status
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Vorschau unterbrochen
UpdateDocumentationAction.updateDocActionText.updateDoc=Dokumentation aktualisieren...
UpdateDocumentationAction.updateDocActionTipText.updateDoc=Aktualisierung der Documentation
VersionAuthorSection.authorLabel=Autor
VersionAuthorSection.versionLabel=Version
VersionManagementDialog.ConfirmMessage=Sind Sie sicher, dass alle ausgewählten Elemente auf die Version {0} aktualisiert werden sollen?
VersionManagementDialog.ConfirmTitle=Bestätigen
VersionManagementDialog.DeletedTip=Löschen
VersionManagementDialog.FixedVersion=Setze alle Elemente auf ein bestimmte Version
VersionManagementDialog.Items=Elemente
VersionManagementDialog.MajorVersionTip=Hauptversion
VersionManagementDialog.MinorVersionTip=Nebenversion
VersionManagementDialog.NewVersion=Neue Version
VersionManagementDialog.Options=Optionen
VersionManagementDialog.RemoveTip=Elemente entfernen
VersionManagementDialog.Revert=Rückgängig machen
VersionManagementDialog.Title=Versionsverwaltung
VersionManagementDialog.Version=Version
VersionManagementDialog.WarningMessages=Es gibt keine Modifikation der Elementversion
VersionManagementDialog.WarningTitle=Keine Änderung
XPathProposalProvider.contentProposal=zu viele Knoten; vorgeschlagene Werte möglicherweise unvollständig
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Ziel-Schema
XmlFileStep1.sourceSchema=Quell-Schema
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Vorschau für XSD Dateien nicht verfügbar
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=Der aktuelle XPath-Ausdruck ist ungültig
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
connections.form.dynamicFieldEmpty=Feld {0} wird benötigt
connections.form.emptyField.connname=Ein Verbindungsname wird benötigt
connections.form.emptyField.repository=Repository muss ausgewählt sein
connections.form.emptyField.username=Ein Username wird benötigt.
connections.form.field.description=Beschreibung
connections.form.field.imcomplete=Unvollständig
connections.form.field.name=Name
connections.form.field.password=Benutzer Passwort
connections.form.field.repository=Ablage
connections.form.field.username=Benutzer E-Mail
connections.form.field.usernameNoMail=Benutzername
connections.form.malformedField.username=Der Benutzername muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.
dataset.error.populateXMLTree=Eine ungültige Datei ist übergeben worden. Bitte korrigieren.
repository.title=Ablage
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encoding
AddArrayIndexDialog.Error=ERROR
AddListDialog.Error=ERROR
AddListDialog.INPUTINDEX=bitte aktuellen Array-Index setzen
WebServiceUI.COLUMN=Spalte
WebServiceUI.EXPRESSION=Ausdruck
WebServiceUI.Remove_element=Element entfernen
ImportItemAction.Label=Importiere Objekte
ImportItemUtil.persistenceException=Eine neuere Version von {0} existiert bereits.
ImportItemUtil.unknowException=Unbekannte Sprache: {0}
ImportItemWizardPage.ItemsList=Objektliste
ImportItemWizardPage.Importing=Importieren
ImportItemWizardPage.ErrorsAndWarnings=Fehler und Warnungen
ImportItemWizardPage.NoValidItems=(Keine gültigen Objekte in der aktuellen Quelle gefunden)
ImportItemWizardPage.ErrorsOccured=Fehler sind beim importieren der ausgewählten Objekte aufgetreten (siehe Fehlerprotokoll).
ImportItemWizardPage.ImportSelectedItems=Ausgewählte Objekte importieren
ImportItemWizardPage.ApplyMigrationTasks=Migrationsaufgaben anwenden
ImportItemWizardPage.overwriteButtonText=überschreibe vorhandene Elemente
ExportItemWizardPage.collapseBtnText=Alle verbergen
ExportItemWizardPage.expandBtnText=Alle anzeigen
ExportItemWizardPage.labelText=Elemente für den Export auswählen:
ExportItemWizardPage.waring=Warnung
ReloadSystemRoutinesAction.logInfo.sysRoutinesSuccessfullyReloaded=System-Routinen erfolgreich neu geladen
StatusManagementDialog.Status=Status
ContextProcessSection.errorTitle=ERROR
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Ungültigiger Parametername.
RepositoryUtil.ProjectNotFound=: konnte keine verknüpfte Projekt Datei in dem angegebenen Pfad finden
RepositoryUtil.DifferentLanguage=: Sie versuchen ein {0} Element in ein {1} Projekt einzufügen
UseDynamicJobSelectionDialog.collapseBtnText=Alle verbergen
UseDynamicJobSelectionDialog.expandBtnText=Alle anzeigen
UseDynamicJobSelectionDialog.upBtnText=Hoch
UseDynamicJobSelectionDialog.downBtnText=Runter
AbstractForm.ExportAsContext=Als Context exportieren
Step0WizardPage.description=desc
Step0WizardPage.title=Titel
PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=Ein solches Element existiert bereits. Prüfen und leeren Sie ggf. den Papierkorb
PropertiesWizardPage.KeywordsError=Name ist kein gültiger Bezeichner.
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=Name ist leer.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=Name enthält ungültige Zeichen.
PropertiesWizardPage.Path=Pfad
PropertiesWizardPage.Purpose=Verwendungszweck
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=Wählen Sie den Ordner aus, in dem das Objekt erzeugt werden soll
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=Ordner auswählen
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=Dieses Objekt existiert bereits in den Routinen. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=Dieses Objekt existiert bereits im Job. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Spalte
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Kommentar
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=Db Type
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=Default
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Schlüsselwert
MetadataTableEditorView.LengthTitle=Länge
MetadataTableEditorView.NullableTitle=Null zulässig
MetadataTableEditorView.PatternTitle=Datumsformat (Ctrl+Space verfügbar)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Genauigkeit
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Typ
ConnectionContextHelper.ContextTitle=Context-Modus
ConnectionContextHelper.InConextMessages=Die Verbindung war im Context-Modus
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=Die Verbindung ist nicht im Context-Modus.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Möchten Sie die Context-Parameter anpassen?
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Context auffrischen
ContextSetsSelectionDialog.Title=Wähle einen Kontext aus
ContextWizard.Title=Erstellen / Editieren einer Context-Gruppe
ContextWizard.contextPageTitle=Schritt 2 von 2
ContextWizard.step0Description=Beliebige Informationen hinzufügen
ContextWizard.step0Title=Schritt 1 von 2
DatabaseForm.AddParams=zusätzliche Parameter
DatabaseForm.StandardSQL=Standard SQL Befehl
DatabaseForm.check=&Prüfe
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
DatabaseForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
DatabaseForm.checkFailureTip=Sie müssen die Datenbankeinstellungen ändern.
DatabaseForm.checkInformation=Sie müssen den Check-Button drücken um die Datenbankeinstellungen zu prüfen
DatabaseForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich hergestellt
DatabaseForm.dataSource=DataSource
DatabaseForm.informixInstance=Instanz
DatabaseForm.dbType=Db Type
DatabaseForm.dbTypeTip=DB Typ definiert Verbindung-Zeichenkette und Treiber
DatabaseForm.dbversion=DB Version
DatabaseForm.dbversion.tip=Bitte DB Version wählen
DatabaseForm.general.classname=Klassenname
DatabaseForm.general.mapping=Zuordnungsdatei
DatabaseForm.general.password=Passwort
DatabaseForm.general.url=JDBC URL
DatabaseForm.general.user=Benutzername
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=Datenbank Zusatzeigenschaften
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=Datenbank Einstellungen
DatabaseForm.ingresDBRegex=[A-Z][A-Z][0-7]*
DatabaseForm.login=Anmeldung
DatabaseForm.mdbFile=Datei
DatabaseForm.no=Nein
DatabaseForm.otherDBRegex=[0-9]*
DatabaseForm.password=Passwort
DatabaseForm.port=Port
DatabaseForm.portError=Port in ungültig
DatabaseForm.schema=Schema
DatabaseForm.selectRule=Wähle Zuordnungsregel
DatabaseForm.server=Server
DatabaseForm.service_name=Servicename
DatabaseForm.sid=SID
DatabaseForm.sqlMode=Verwende SQL Modus
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL Syntax
DatabaseForm.stringConnection=Verbindungstext
DatabaseForm.stringQuote=Text Quotierung
DatabaseForm.yes=Ja
DatabaseTableFilterForm.allSynonyms=Alle Synonyme
DatabaseTableFilterForm.edit=Bearbeiten...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=Ändere Filter Name
DatabaseTableFilterForm.new=Neu...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=Neuer Filtername
DatabaseTableFilterForm.remove=Entferne...
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=Wähle Filter Bedingung
DatabaseTableFilterForm.selectType=Wähle Typen
DatabaseTableFilterForm.synonym=SYNONYM
DatabaseTableFilterForm.table=Tabelle
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=Verwende Namensfilter
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=Verwende SQL-Filter
DatabaseTableFilterForm.view=View
DatabaseTableForm.confirm=Bestätigen
DatabaseTableForm.detete_table=Dieses Schema löschen - sicher?
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=Diesen Button klicken für detaillierteres Schema
DatabaseTableForm.illegalChar==Name beinhaltet ungültige Zeichen:{0}
DatabaseTableForm.no_such_table=Bitte nennen Sie einer Tabelle die existiert in der Datenbank
DatabaseTableForm.refresh.text=Auf diesen Button klicken um alle Schema zu erhalten
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=Änderungen bestätigen ?
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=Schema Eigenschaften geändert und sind unterschiedlich vom aktuellen Schema. Aktualisierung betrifft alle bestehenden Daten. Trotzdem fortfahren?
DatabaseTableForm.retreiveButtonIsAccessible="Ermittle Schema" Button ist nun verfügbar.
DatabaseTableForm.guessSchema=Ermittle Schema
DatabaseTableForm.type=Typ \: {0}
DatabaseTableForm.type_another_name=Bitte nennen sie eine in der Datenbank exitierende Tabelle
DatabaseTableWizard.description=Filter für Tabellen
DatabaseWizard.windowTitle=Datenbank Verbindung
DatabaseWizard.ReloadTitle=Bestätigen sie Neuladen
DatabaseWizard.ReloadMessages=Verbindungseigenschaften geändert, das analysierte Element aus dieser Verbindung auf dem die Analyse basiert könnte entfernt werden. Wollen sie fortfahren?
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=Legen sie die Verbindungsparameter fest
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=Aktualisiere Zusatzeigenschaften
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=Aktualisiere Verbindungsparameter
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=Neue Datenbankverbindung im Repository - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=Neue Datenbankverbindung im Repository - Schritt 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=Aktualisiere Datenbankverbindung - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=Aktualisiere Datenbankverbindung - Schritt 2/2
DelimitedFilePreview.column=Spalte
DelimitedFileStep2Form.14=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=Neues Delimited File
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=Ändern eines Delimited File
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
ExcelFileStep2Form.output= Ausgabe
ExcelFileStep2Form.preview=Vorschau
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=Neue Excel Datei
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=Bearbeitet eine vorhandene Excel Datei
FileTableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema zum Repository hinzufügen
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=Ein bestehendes Schema im Repository aktualisieren
FileTableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in "{0}"
FileTableWizardPage.titleUpdate=Aktualisiere Schema "{0}"
FileWizard.windowTitleCreate=Neues Positional File
FileWizard.windowTitleUpdate=Änderung eines bestehenden Positional Files
FileWizardPage.of=von
FileWizardPage.titleCreate=Datei - Schritt
FileWizardPage.titleUpdate=Datei - Schritt
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=Generisches Schema erstellen
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=Als generisches Schema speichern
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=Aktualisiere generisches Schema
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=Überprüfe Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Die Verbindung war erfolgreich.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Authentifizierungsmethode
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Authentifizierungsparameter
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Authentifizierung überprüfen
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Passwort speichern
LDAPSchemaStep3Form.output= Ausgabe
LDAPSchemaStep3Form.preview=Vorschau
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=Alle auswählen
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=Keine Auswählen
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=Erstelle neues LDAP Schema
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=LDAP Schema aktualisieren
LDIFReader.ioException.unknow=Unbekannter Typ.
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=Attribute
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=Auflistung der Attribute der LDIF-Datei
LdifFileStep2Form.output= Ausgabe
LdifFileStep2Form.preview=Vorschau
LdifFileWizard.windowTitleCreate=Neue LDIF-Datei
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende LDIF-Datei
SalesforceForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
SalesforceForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
SalesforceForm.checkFailureTip=Sie müssen die Verbindungseinstellungen ändern.
SalesforceForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich hergestellt
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=Die URL ist ungültig.
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
SalesforceStep1Form.checkLogin=Überprüfe Login
SalesforceStep1Form.Password=Passwort
SalesforceStep1Form.BatchSize=Batch Größe
SalesforceStep1Form.ProxyHost=Host
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=Passwort
SalesforceStep1Form.ProxyPort=Port
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=Proxy Parameter
SalesforceStep1Form.Username=Benutzername
SalesforceStep2Form.module=Module
SalesforceStep2Form.output= Ausgabe
SalesforceStep2Form.preview=Vorschau
SchemaWizard.windowTitle=Schema
ShowAddedContextdialog.Variables=Variablen
TableWizard.windowTitle=Schema
TableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema dem Repository hinzufügen
TableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in der Verbindung
TableWizardPage.titleUpdate=Schema aktualisieren
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=Endpunkt-URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Methode
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=Authentifizierung erforderlich?
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=Wert
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=Hinzufügen
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=Entfernen
WSDLSchemaStep1Form.Password=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=Host
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=Port
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=User
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=HTTP-Proxy verwenden
WSDLSchemaStep1Form.UserName=User
WSDLSchemaStep1Form.output= Ausgabe
WSDLSchemaStep1Form.preview=Vorschau
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1.groupFileViewer=Schema-Ansicht
XmlFileStep1Form.limitation=Limit
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Neue Xml-Datei
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Eine bestehende XML-Datei bearbeiten
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=E&ditieren
MetadataTalendTypeEditor.button.export=E&xportieren
MetadataTalendTypeEditor.button.import=I&mportieren
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadaten-Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=Editieren der Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.error.message=Fehlermeldung
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Diese Datei wurde bereits importiert.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Die importierte Metadaten-Datei ist nicht gültig.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Dateiname muss mit 'mapping_' beginnen.
OpenXSDFileDialog.cancel=Abbruch
OpenXSDFileDialog.confirm=Bestätigen
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Eigenschaften bearbeiten
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Diese Eigenschaften sind schreibgeschützt da das Element im Editor geöffnet wurde.
DatabaseForm.portAlert=DB Port muss angegeben werden
DatabaseForm.serverAlert=DB Server muss angegeben werden
DatabaseForm.dbFileAlert=DB Datei muss spezifiziert sein
DatabaseForm.dbRootAlert=DB Root muss spezifiziert sein
DatabaseForm.sidAlert=DB SID muss angegeben werden
DatabaseForm.schemaAlert=DB Schema muss angegeben werden
XmlFileStep2Form.Preview=Vorschau
XmlFileStep2Form.Output= Ausgabe
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
DatabaseForm.hbase.settings=Version
XmlFileStep2Form.fileViewer=Dateibetrachter
DatabaseForm.distroVersion.labelName=Version
DatabaseForm.hc.link.none=Keine
DatabaseForm.hc.link.repository=Ablage

View File

@@ -1203,3 +1203,34 @@ PropertiesWizardPage.SameAsProjectname=Name is same as project name.
DatabaseForm.hiveExecution.group=Execution
DatabaseForm.hiveExecution.engine=Execution engine
SelectorTableForm.Failed=Failed
DatabaseForm.maprdb.settings=Version
DatabaseForm.maprdb.distribution=Distribution
DatabaseForm.maprdb.distribution.tooltip=Set the hadoop distribution
DatabaseForm.maprdb.version=MapR-DB version
DatabaseForm.maprdb.version.tooltip=Set the MapR-DB version
DatabaseForm.maprdb.distributionAlert=Distribution must be specified
DatabaseForm.maprdb.versionAlert=MapR-DB version must be specified
DatabaseForm.maprdb.MasterPrincipalTxt.label=Master principal
DatabaseForm.maprdb.RSPrincipalTxt.label=Regionserver principal
DatabaseForm.maprdb.useMaprTicket=Force MapR Ticket authentication
DatabaseForm.maprdb.MaprTUsernameTxt.label=Username
DatabaseForm.maprdb.MaprTPasswordTxt.label=Password
DatabaseForm.maprdb.MaprTClusterTxt.label=Cluster name
DatabaseForm.maprdb.MaprTDurationTxt.label=Ticket duration(in s)
DatabaseForm.hive.additionalJDBCSettings=Additional JDBC Settings
DatabaseForm.hive.encryption=Encryption
DatabaseForm.hive.encryption.useSSLEncryption=Use SSL encryption
DatabaseForm.hive.encryption.useSSLEncryption.trustStorePath=Trust store path
DatabaseForm.hive.encryption.useSSLEncryption.trustStorePassword=Trust store password
DatabaseForm.hive.useMaprTicket=Force MapR Ticket authentication
DatabaseForm.hive.MaprTUsernameTxt.label=Username
DatabaseForm.hive.MaprTPasswordTxt.label=Password
DatabaseForm.hive.MaprTClusterTxt.label=Cluster name
DatabaseForm.hive.MaprTDurationTxt.label=Ticket duration
DatabaseForm.hbase.useMaprTicket=Force MapR Ticket authentication
DatabaseForm.hbaseMaprTUsernameTxt.label=Username
DatabaseForm.hbaseMaprTPasswordTxt.label=Password
DatabaseForm.hbaseMaprTClusterTxt.label=Cluster name
DatabaseForm.hbaseMaprTDurationTxt.label=Ticket duration(in s)
DatabaseForm.ZnodeParent.group=Znode Parent
DatabaseForm.ZnodeParent.checkBtn=Set Zookeeper znode parent

View File

@@ -37,7 +37,6 @@ ConnectionsListButtonsToolBar.newConnectionLabel=<Nouvelle connexion>
ConnectionsListComposite.comleteColumnTitle.complete=Complet
ConnectionsListComposite.groupText.connection=Connexions
ConnectionsListComposite.nameColumnTitle.name=Nom
ContextRepositoryReviewDialog.conflictError=Erreur de conflit \:
ContextRepositoryReviewDialog.contextSameNameError=Le même nom de contexte se trouve dans le référentiel. Vérifiez le nom du contexte.
CreateConnectionAction.action.createTitle=Créer une connexion
CreateConnectionAction.action.editTitle=Editer une connexion
@@ -121,7 +120,6 @@ DatabaseTableForm.connectionFailure=Echec de la connexion
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=Echec de la connexion, vérifiez les paramètres de la base de données ou contactez votre administrateur.
DatabaseTableForm.connectionIsDone=Connexion établie.
DatabaseTableForm.groupMetaData=Schéma
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=nouvelleColonne
DatabaseTableForm.name=Nom
DatabaseTableForm.nameAlert=Le nom d'un schéma est vide. Il doit être spécifié.
DatabaseTableForm.navigatorTree=Schéma
@@ -129,7 +127,6 @@ DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=Pour activer le bouton "R
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Le schéma doit être défini. Pour gagner du temps, utilisez le bouton "Récupérer le schéma".
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Utilisez le bouton "Récupérer le schéma" pour remplacer le schéma courant par le schéma de la table.
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Récupérer le schéma
DatabaseTableForm.streamDetach=Rupture du flux
DatabaseTableForm.table=Basé sur la table
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Table
DatabaseTableForm.tableTip=Sélectionnez une table et utilisez le bouton Récupérer le schéma ou définissez le schéma manuellement.
@@ -165,7 +162,6 @@ EditPropertiesAction.renameError=L'action comporte des erreurs\!
EditPropertiesAction.warning=Avertissement
EditRoutineAction.text.editRoutine=Editer la routine
EditRoutineAction.text.readRoutine=Lire la routine
EditRoutineAction.toolTipText.editRoutine=Modifier la routine
EditRoutineAction.toolTipText.readRoutine=Lire la routine
ExpandAction.action.title=Développer/Réduire
ExpandAction.action.toolTipText=Développer/Réduire
@@ -333,9 +329,7 @@ ImportSchemaFileAction.Label=Cr
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=Créer un schéma générique depuis un fichier XML
ItemsVersionChangedDialog.OriginalVersion=Version originale
ItemsVersionChangedDialog.Title=Confirmer la nouvelle version des éléments
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.actionRequest={0}_action_Requête
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ApplyToChildren=Appliquer aux enfants
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.AxisLib=Axis 1.4 Lib
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.checkVersion=Trouvez-le dans votre version de JBoss ESB et ajoutez-le via la vue Module.\n
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportType=Type d'export
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportyLabel=Sélectionner le type d'export
@@ -379,11 +373,9 @@ JobScriptsExportWizardPage.generatePerlFiles=G
JobScriptsExportWizardPage.jobPerlScripts=Scripts Perl
JobScriptsExportWizardPage.jobJavaScripts=Classes Java
JobScriptsExportWizardPage.requiredTalendPerlModules=Modules Talend requis
JobScriptsExportWizardPage.shellLauncher=Interpréteur de commande
JobScriptsExportWizardPage.sourceFiles=Fichiers source
JobScriptsExportWizardPage.systemRoutines=Routines système
JobScriptsExportWizardPage.userRoutines=Routines utilisateur
PetalsJobScriptsExportWizardPage.3=Le contexte sélectionné contient des variables dont le type n'est pas supporté dans les exports Petals.
PetalsJobScriptsExportWizardPage.ContextError=Erreur de contexte
PetalsJobScriptsExportWizardPage.EditTheExposedContexts=<a>Editer les contextes exposés</a>
PetalsJobScriptsExportWizardPage.EditTheExposedContexts_=<a>Editer les contextes exposés (
@@ -392,12 +384,9 @@ PetalsJobScriptsExportWizardPage.ExportWizardDescription=Exporter un Job Talend
PetalsJobScriptsExportWizardPage.GenerateEndpoint=Générer l'endpoint
PetalsJobScriptsExportWizardPage.JobContext=Contextes du Job :
PetalsJobScriptsExportWizardPage.SaExportErrorDetails=Impossible de créer l'Assembly du service Petals.
PetalsJobScriptsExportWizardPage.SingletonJob=Job singleton
PetalsJobScriptsExportWizardPage.TargetFile=Fichier cible :
PetalsJobScriptsExportWizardPage.WsdlBasedValidationNotSupported=Les messages Petals ne peuvent être validés lorsqu'ils contiennent une pièce jointe.
ContextExportDialog_AttachmentsNotSupported=\ ne supporte pas les pièces jointes.
ContextExportType_CannotBeMapped=' ne peut être mappé à un contexte de type export
ContextExportType_NullCannotBeMapped=Une valeur null ne peut être mappée à un contexte de type export.
ContextExportDialog_ContextsExport=Export de contextes
ContextExportDialog_ContextsExportDesc=Définit comment les contextes seront exportés dans le WSDL généré.
ContextExportDialog_ExportMode=Mode d'export
@@ -564,9 +553,6 @@ RenameFolderAction.action.toolTipText=Renommer le dossier
RenameFolderAction.warning.editorOpen.message=Impossible de renommer le dossier "{1}" car un élément ({0}) contenu dans ce dossier est ouvert.\nFermez-le et réessayez.
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=Action non disponible
ReplaceMultiFlowBytReplicateMigrationTask.componentNotExist=Le composant "{0}\" du Job \"{1}\" n'existe plus.
ReplaceRunBeforeAfterWithThenRunMigrationTask.RunAfter=DémarrerAprès
ReplaceRunBeforeAfterWithThenRunMigrationTask.RunBefore=DémarrerAvant
ReplaceRunBeforeAfterWithThenRunMigrationTask.ThenRun=ExécuterEnsuite
RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=Fusionner le projet de référence
RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Rafraîchir lors de la création d'un élément
RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Rafraîchir lors de la suppression d'un élément
@@ -611,7 +597,6 @@ StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Aper
UpdateDocumentationAction.updateDocActionText.updateDoc=Mettre à jour la documentation...
UpdateDocumentationAction.updateDocActionTipText.updateDoc=Mettre à jour la documentation
VersionAuthorSection.authorLabel=Auteur
VersionAuthorSection.lockerLabel=Verrouillé par :
VersionAuthorSection.versionLabel=Version
VersionManagementDialog.ConfirmMessage=Mettre à jour tous les éléments sélectionnés vers la version {0} ?
VersionManagementDialog.ConfirmTitle=Confirmer
@@ -624,8 +609,6 @@ VersionManagementDialog.MinorVersionTip=Version mineure
VersionManagementDialog.NewVersion=Nouvelle version
VersionManagementDialog.Options=Options
VersionManagementDialog.RemoveTip=supprimer des éléments
VersionManagementDialog.Revert=Revenir à la version précédente
VersionManagementDialog.RevertTip=Revenir à la version précédente pour le maximum d'objets sélectionnés dans la table.
VersionManagementDialog.Title=Gestion des versions
VersionManagementDialog.Version=Version
VersionManagementDialog.WarningMessages=Aucune modification de la version des éléments
@@ -636,10 +619,6 @@ XPathProposalProvider.contentProposal=<< Trop de n\u0153uds, les valeurs propos
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Schéma cible
XmlFileStep1.sourceSchema=Schéma source
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Pas d'aperçu disponible pour le fichier XSD
XmlToXPathLinker.Loop=Création de lien entre boucles
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Création de lien entre champs...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=Cette expression XPath est invalide
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Ce type de currentControl n'est pas supporté
connections.form.dynamicFieldEmpty=Champ {0} requis
connections.form.emptyField.connname=Un nom de connexion est requis.
connections.form.emptyField.repository=Un référentiel doit être sélectionné
@@ -662,11 +641,7 @@ XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=Sortie XML
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encodage
AddArrayIndexDialog.Input_Index=Saisissez l'index du tableau.
AddArrayIndexDialog.Error=ERROR
AddArrayIndexDialog.ArrayORElement=utiliser comme collection ou comme un élément :
AddListDialog.Error=ERROR
AddListDialog.INPUTINDEX=Veuillez définir l'index de la collection courante.
WebServiceUI.Add_list_element=Ajouter un élément à la liste
WebServiceUI.Add_list_element=Ajouter un élément à la liste
WebServiceUI.COLUMN=Colonne
WebServiceUI.Denormalize=Dénormaliser
WebServiceUI.ELEMENT=Elément
@@ -674,7 +649,6 @@ WebServiceUI.EXPRESSION=Expression
WebServiceUI.Normalize=Normaliser
WebServiceUI.Operation=Opération :
WebServiceUI.Port=Nom du port :
WebServiceUI.ParameterTree=Arbre des paramètres
WebServiceUI.Remove_element=Supprimer élément
ImportItemAction.Label=Importer les éléments
ImportItemUtil.itemLogException=Import d'élément {0} incomplet (échec de la tâche de migration {1})
@@ -693,7 +667,6 @@ ImportItemWizardPage.NoValidItems=(pas d'
ImportItemWizardPage.ErrorsOccured=Des erreurs sont survenues durant l'import des éléments sélectionnés (consultez le log d'erreurs).
ImportItemWizardPage.ImportSelectedItems=Import des éléments sélectionnés
ImportItemWizardPage.ApplyMigrationTasks=Appliquer les tâches de migration
ImportItemWizardPage.browseTalend=Parcourir Talend Exchange
ImportItemWizardPage.overwriteButtonText=Ecraser les éléments existants
ExportItemAction.Label=Exporter les éléments
ExportItemWizardPage.collapseBtnText=Réduire tout
@@ -724,14 +697,11 @@ RepositoryUtil.DifferentLanguage=: vous essayez d'ajouter un
RepositoryUtil.DifferentVersion=Version différente de celle de votre projet
UseDynamicJobSelectionDialog.selectJob=Utiliser un Job dynamique
UseDynamicJobSelectionDialog.selectJobShellText=Sélectionner un Job
UseDynamicJobSelectionDialog.upBtnText=Haut
UseDynamicJobSelectionDialog.downBtnText=Bas
AbstractForm.ExportAsContext=Exporter en tant que contexte
AbstractForm.RevertContext=Revenir au contexte précédent
Step0WizardPage.description=description
Step0WizardPage.title=titre
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=Cet élément existe déjà. Vérifiez la Corbeille et videz-la si nécessaire.
@@ -775,7 +745,6 @@ DatabaseForm.AddParams=Param
DatabaseForm.alert=Le type de BDD doit être spécifié
DatabaseForm.StandardSQL=Instruction SQL Standard
DatabaseForm.SystemSQL=Instruction SQL Système
DatabaseForm.check=&Vérifier
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Vérifier la connexion
DatabaseForm.checkFailure=Echec de la connexion
DatabaseForm.checkFailureTip=Vous devez modifier les paramètres de la base de données.
@@ -897,19 +866,12 @@ LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=Echec de la connexion.
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Connexion établie.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Méthode d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=Lier le mot de passe \:
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Vérifier l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=Récupérer les DNs de la base à partir de Root DSE
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Sauvegarder le mot de passe
LDAPSchemaStep2Form.alertMessage=Les DNs de la base sont requis. Cliquez sur le bouton Récupérer pour les obtenir.
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=Echec de la vérification de l'authentification.
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=Vérifier le paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=Succès de la vérification de l'authentification.
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=La récupération des DNs de la base a échoué.
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=La récupération des DNs de la base a été effectuée avec succès.
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=Cliquez sur le bouton "Vérifier l'authentification" afin de vérifier l'authentification.
LDAPSchemaStep3Form.errorMessage=Erreur.{0}\\n{1}Echec du rafraîchissement de l'aperçu, vérifiez les attributs et le filtre.
LDAPSchemaStep3Form.preview=Aperçu
@@ -940,7 +902,6 @@ SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=D
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=Définir les schémas du module
SalesforceStep1Form.account=Compte
SalesforceStep1Form.checkLogin=Vérifier l'identification
SalesforceStep1Form.connection=Récupérer les modules standards et personnalisés...
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=Activer le proxy Socks
SalesforceStep1Form.EnabledHttpProxy=Activer le proxy HTTP
SalesforceStep1Form.Password=Mot de passe
@@ -953,18 +914,15 @@ SalesforceStep1Form.SalesforceParam=Param
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=Paramètres du proxy
SalesforceStep1Form.selectModuleName=Sélectionnez un objet standard
SalesforceStep1Form.standardObjects=Objets standards et personnalisés
SalesforceStep1Form.TimeOutErrorMessage=L'expiration du délai doit se composer de chiffres.
SalesforceStep1Form.TimeOutTitle=Délai avant suspension (millisecondes)
SalesforceStep1Form.Username=Utilisateur
SalesforceStep1Form.webURL=URL du Service Web
SalesforceStep2Form.module=Module
SalesforceStep2Form.orderTheFields=trier les champs
SalesforceStep2Form.otherTitle=Autre titre de colonne
SalesforceStep2Form.preview=Aperçu
SalesforceStep2Form.queryCondition=Parcourir la colonne de données et définir la condition de la requête
SchemaWizard.windowTitle=Schéma
ShowAddedContextdialog.Messages=Ajouter les paramètres de contexte suivants au Job ?
ShowAddedContextdialog.Title=Contexte ajouté
ShowAddedContextdialog.Variables=Variables
TableWizard.windowTitle=Schéma
TableWizardPage.descriptionCreate=Ajouter un schéma dans le référentiel
@@ -993,7 +951,6 @@ WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=Cr
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=Sauvegarder en tant que schéma WSDL
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=Mettre à jour un schéma WSDL
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1.groupFileViewer=Visualiseur de schéma
XmlFileStep1Form.limitation=Limite
XmlFileStep1Form.notFound="{0}" introuvable ou format XML incorrect.
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier XML
@@ -1020,7 +977,6 @@ ConfirmReloadConnectionDialog.title=Confirmer le rechargement de la connexion
ConfirmReloadConnectionDialog.desc=Les propriétés de la connexion ont été modifiées. Les éléments analysés de cette connexion \n desquels dépendent les analyses peuvent être supprimés si vous rechargez la connexion. \nContinuer ?
ConfirmReloadConnectionDialog.reload=recharger
ConfirmReloadConnectionDialog.unreload=ne pas recharger
FileStep3.guessConfirmationMessageWithDQ=\n\n \n\n\nLes paramètres du schéma ont été modifiés et sont différents de l'aperçu du schéma. Mettre à jour le schéma écrase les données courantes et met à jour les analyses DQ. Si vous sélectionnez Non, les données ne seront pas écrasées. Continuer ?
DatabaseForm.portAlert=Le port de la base doit être spécifié
DatabaseForm.serverAlert=Le serveur de la base doit être spécifié
DatabaseForm.dbFileAlert=Le fichier de la base de données doit être spécifié
@@ -1082,8 +1038,6 @@ DatabaseForm.hiveEmbedded.useKeyTab=Utiliser un Keytab pour l'authentification
SalesforceStep1Form.Token=Propriétés du jeton
webServiceUrlTextForOAuth=URL du Service Web
DatabaseForm.selectDriverClass=Sélectionnez la classe du pilote
SalesforceForm.needUsername=Le nom d'utilisateur est obligatoire
SalesforceForm.needPassword=Le mot de passe est obligatoire
DatabaseTableForm.doNotShowMessage=Ne plus afficher
CreateTableAction.action.NotLockMessage=Cet élément n'est pas verrouillé. \nPour récupérer un schéma d'une base de données distante, vous devez d'abord verrouiller cette connexion. \nContinuer pour voir le schéma ?
DatabaseForm.showContext=Plus d'options

View File

@@ -1,706 +1,14 @@
ExportCommandAction.refreshWorkspace=\u5237\u65B0\u5DE5\u4F5C\u7A7A\u95F4
AbstractCreateTableAction.connError=\u8FDE\u63A5\u9519\u8BEF
AbstractRoutineAction.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
BinRepositoryNode.label=\u56DE\u6536\u7AD9
BootTalendAction.pluginNotLoaded=\u63D2\u4EF6org.talend.rcp\u672A\u52A0\u8F7D
BuiltinToContext.createNewContext=\u521B\u5EFA\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF1F
BuiltinToContext.newContextName=\u7EC4\u540D
CommonWizard.cancel=\u53D6\u6D88
CommonWizard.exception=\u5f02\u5e38
CommonWizard.next=\u4E0B\u4E00\u4E2A
ConfigExternalJarPage.browseJARFile=\u9009\u62e9\u5e93\u6587\u4ef6
ConfigExternalJarPage.error=\u9519\u8BEF
ConfigExternalJarPage.inputJARName=\u8f93\u5165\u5e93\u6587\u4ef6\u540d
ConfigExternalJarPage.required.label=\u662f\u5426\u4e3a\u5fc5\u9700
ConfigExternalJarPage.title=\u65b0\u6a21\u5757
ConfigExternalPerlModulePage.message=\u4e3aroutine\u914d\u7f6e\u5916\u90e8\u6a21\u5757
ConfigExternalPerlModulePage.moduleFieldLabel=\u6a21\u5757
ConfigExternalPerlModulePage.title=\u914d\u7f6e\u5916\u90e8\u6a21\u5757
ConfigExternalPerlModulePage.title.newModule=\u65b0\u6a21\u5757
ConfigRoutineLibraryAction.actionLabel=\u914d\u7f6eRoutine\u5e93\u6587\u4ef6
ConnectionFormComposite.WORKSPACE=\u5DE5\u4F5C\u533A
ConnectionsListButtonsToolBar.copyLabelPrefix=\u526f\u672c
ConnectionsListButtonsToolBar.newConnectionLabel=<\u65b0\u8fde\u63a5>
ConnectionsListComposite.comleteColumnTitle.complete=\u5b8c\u6210
ConnectionsListComposite.nameColumnTitle.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextRepositoryReviewDialog.conflictError=\u51B2\u7A81\u9519\u8BEF:
ContextRepositoryReviewDialog.contextSameNameError=\u50A8\u5B58\u5E93\u4E2D\u5DF2\u5B58\u5728\u540C\u540D\u4E0A\u4E0B\u6587\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u4F60\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u540D
CreateConnectionAction.action.createTitle=\u521b\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5
CreateConnectionAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5
CreateConnectionAction.action.openTitle=\u6253\u5f00\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5
CreateContextAction.createContext=\u521b\u5efa\u4e0a\u4e0b\u6587
CreateDocumentationAction.createDocActionText.addDoc=\u589e\u52a0\u6587\u6863
CreateDocumentationAction.createDocActionTipText.addDocItem=\u589e\u52a0\u65b0\u6587\u6863
CreateFileDelimitedAction.action.createTitle=\u521b\u5efa\u5206\u9694\u5f0f\u6587\u4ef6
CreateFileDelimitedAction.action.openTitle=\u6253\u5f00\u6587\u4ef6\u5206\u9694\u7b26
CreateFileExcelAction.action.createTitle=\u521B\u5EFAExcel\u6587\u4EF6
CreateFileExcelAction.action.editTitle=\u7F16\u8F91Excel\u6587\u4EF6
CreateFileExcelAction.action.openTitle=\u6253\u5F00Excel\u6587\u4EF6
CreateFileLdifAction.action.createTitle=\u521b\u5efaldif\u6587\u4ef6
CreateFileLdifAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91ldif\u6587\u4ef6
CreateFileLdifAction.action.openTitle=\u6253\u5f00ldif\u6587\u4ef6
CreateFilePositionalAction.action.createTitle=\u521b\u5efa\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
CreateFilePositionalAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
CreateFilePositionalAction.action.openTitle=\u6253\u5f00\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
CreateFileRegexpAction.action.createTitle=\u521b\u5efa regex \u6587\u4ef6
CreateFileRegexpAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91 regex \u6587\u4ef6
CreateFileRegexpAction.action.openTitle=\u6253\u5f00 regex \u6587\u4ef6
CreateFileXmlAction.action.createTitle=\u521b\u5efaXML\u6587\u4ef6
CreateFileXmlAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91XML\u6587\u4ef6
CreateFileXmlAction.action.openTitle=\u6253\u5f00XML\u6587\u4ef6
CreateFolderAction.action.title=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
CreateGenericSchemaAction.createGeneric=\u521B\u5EFA\u666E\u901Aschema
CreateGenericSchemaAction.editGeneric=\u7F16\u8F91\u666E\u901Aschema
CreateGenericSchemaAction.openGeneric=\u6253\u5F00\u666E\u901Aschema
CreateLDAPSchemaAction.createLDAP=\u521B\u5EFALDAP schema
CreateLDAPSchemaAction.editLDAP=\u7F16\u8F91LDAP schema
CreateLDAPSchemaAction.openLDAP=\u6253\u5F00LDAP\u3000schema
CreateRoutineAction.text.createRoutine=\u521b\u5efa\u4e8b\u52a1
CreateRoutineAction.toolTipText.createRoutine=\u521b\u5efa\u4e8b\u52a1
CreateSalesforceSchemaAction.action.createTitle=\u521B\u5EFASalesforce schema
CreateSalesforceSchemaAction.action.editTitle=\u7F16\u8F91Salesforce schema
CreateSalesforceSchemaAction.action.openTitle=\u6253\u5F00 Salesforce schema
CreateSandboxProjectDialog.CheckTitle=\u68C0\u67E5
CreateSandboxProjectDialog.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u5de5\u7a0b\u540d
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u6210\u529f
CreateSandboxProjectDialog.Login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
CreateTableAction.action.createTitle=\u521b\u5efa Schema
CreateTableAction.action.editTitle=\u7f16\u8f91 Schema
CreateTableAction.action.readTitle=\u8bfb\u53d6Schema
DatabaseForm.selectJar=\u9009\u62E9jar\u6587\u4EF6
DatabaseTableForm.AddTable=\u52a0\u5165 Schema
DatabaseTableForm.checkConnection=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseTableForm.comment=\u5217\u6CE8\u91CA
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u6216\u4e0e\u6570\u636e\u5e93\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002
DatabaseTableForm.groupMetaData=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=\u65b0\u5217
DatabaseTableForm.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
DatabaseTableForm.navigatorTree=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=\u8981\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae\uff0c\u8bf7\u5148\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u8868\u683c\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae,\u7528\u57fa\u4e8e\u8868\u683c\u7684 Schema \u66ff\u6362\u5f53\u524dSchema
DatabaseTableForm.retreiveSchema=\u521b\u5efa Schema
DatabaseTableForm.streamDetach=\u6d41\u5206\u9694
DatabaseTableForm.table=\u57fa\u672c\u8868\u683c
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=\u8868\u683C
DatabaseTableForm.tableTip=\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u8868\u683c\u4f7f\u7528 \u53d6\u56de \u6309\u94ae \u6216\u8005 \u624b\u52a8\u8bbe\u7f6e Schema
DateSection.ModificationLabel=\u4fee\u6539
DateSection.commitLabel=\u63d0\u4ea4
DescriptionSection.Label=\u5FC5\u8981\u7684
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=\u521b\u5efa\u63cf\u8ff0
DocumentationCreateWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u6863
DocumentationPage.browseBtnText.browse=\u6D4F\u89C8...
DocumentationPage.checkLabel=\u68C0\u67E5
DocumentationPage.checkTipText=\u68C0\u67E5\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u662F\u5426\u5B58\u5728
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=\u6e90\u6587\u6863\u6587\u4ef6
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=\u6e90\u6587\u6863\u540d
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=\u6e90\u6587\u6863\u672a\u8bbe\u7f6e\u3002
DocumentationPage.thisTitle.document=\u6587\u6863
DocumentationPreferencePage.sourceCodeToHTML=\u4EE3\u7801\u5230HTML
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=\u66f4\u65b0\u6587\u6863
EDemoProjectFileType.unknowType=\u672A\u77E5\u6587\u4EF6\u7C7B\u578B
EditContextAction.editContext=\u7f16\u8f91\u4e0a\u4e0b\u6587
EditContextAction.readContext=\u8bfb\u53d6\u4e0a\u4e0b\u6587
EditPropertiesAction.action.title=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
EditPropertiesAction.action.toolTipText=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
EditPropertiesAction.warning=\u8B66\u544A
EditRoutineAction.text.editRoutine=\u7f16\u8f91\u4e8b\u52a1
EditRoutineAction.text.readRoutine=\u8bfb\u53d6\u4e8b\u52a1
EditRoutineAction.toolTipText.editRoutine=\u7f16\u8f91\u4e8b\u52a1
EditRoutineAction.toolTipText.readRoutine=\u8bfb\u53d6\u4e8b\u52a1
ExpandAction.action.title=\u6536\u8d77/\u5c55\u5f00
ExpandAction.action.toolTipText=\u6536\u8d77/\u5c55\u5f00
ExportItemUtil.cannotCreate=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA
ExportItemUtil.cannotCreateDir=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA\u8DEF\u5F84
ExportProjectsAsAction.actionTitle=\u5bfc\u51faTalend\u9879\u76ee\u5230\u538b\u7f29\u5305
ExportProjectsAsAction.createLiberariesLink=\u521B\u5EFA\u5916\u90E8\u5E93\u94FE\u63A5
ExportProjectsAsAction.processProject=\u9879\u76EE\u8FDB\u7A0B
ExportTreeViewer.hideJobTree=\u9690\u85CF\u4F5C\u4E1A\u6811
ExportTreeViewer.selectItems=\u9009\u62E9\u8981\u5BFC\u51FA\u7684\u9879\u76EE
ExportTreeViewer.showJobTree=\u663E\u793A\u4F5C\u4E1A\u6811
ExtractDocumentationAction.fileErrorMessages=\u6587\u4EF6\u672A\u627E\u5230\uFF0C\u8BF7\u66F4\u65B0\u6587\u6863\u94FE\u63A5\u3002
ExtractDocumentationAction.fileErrorTitle=\u6587\u4EF6\u9519\u8BEF
ExtractDocumentationAction.text.saveAs=\u53e6\u5b58\u4e3a
ExtractDocumentationAction.toolTipText.extractDoctoFileSys=\u5c06\u6587\u6863\u91ca\u653e\u5230\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=\u6807\u7b7e\u540d
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76f8\u5bf9\u6216\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
FileStep.moduleFailure=Perl\u63a7\u4ef6
FileStep.moduleFailureEnd=\u6ca1\u6709\u5b89\u88c5
FileStep1.eofException=EOF\u5b58\u5728\u4e0d\u6b63\u786e\u5b57\u7b26
FileStep1.fileIncomplete=\u8def\u5f84\u4e0d\u5b8c\u6574\u4e14\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u5fc5\u987b\u88ab\u6539\u53d8\u3002
FileStep1.fileLocked=\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u9501\u4f4f
FileStep1.fileNotFoundException=\u6ca1\u6709\u627e\u5230
FileStep1.fileViewerAlert=\u663e\u793a\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u9700\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
FileStep1.fileViewerProgress=\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u5b58\u5728...
FileStep1.fileViewerTip1=\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\uff0c\u53ef\u8bfb
FileStep1.fileViewerTip2=\u6587\u4ef6\u7b2c\u4e00\u884c
FileStep1.filepath=\u6587\u4ef6
FileStep1.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u6307\u5b9a
FileStep1.format=\u683C\u5F0F
FileStep1.formatAlert=\u683c\u5f0f\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.formatTip=\u5b9a\u4e49\u5c06\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u683c\u5f0f
FileStep1.groupFileLocationSettings=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e
FileStep1.groupFileViewer=\u6587\u4ef6\u9884\u89c8
FileStep1.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
FileStep1.nameAlert=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.noExist=\u4e0d\u5b58\u5728
FileStep1.server=\u670d\u52a1\u5668
FileStep1.serverAlert=\u670d\u52a1\u5668\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.serverTip=\u5b9a\u4e49\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u4e3a\u672c\u5730\u7684
FileStep2.correspondingCharacter=\u76f8\u5173\u5b57\u7b26
FileStep2.delimited=\u5206\u9694
FileStep2.empty=\u7a7a
FileStep2.encoding=\u7f16\u7801
FileStep2.encodingTip=\u7f16\u7801
FileStep2.escapeChar=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharTip=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldPosition=\u6807\u8bb0\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f
FileStep2.fieldPositionNotValidate=\u5b57\u6bb5\u7684\u4f4d\u7f6e\u53ea\u80fd\u662f\u6570\u503c\u548c\u9017\u53f7\uff0c \u5e76\u4e14\u4f4d\u7f6e\u503c\u5fc5\u987b\u4ee5\u5347\u5e8f\u6392\u5217\u3002
FileStep2.fieldSeparator=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=\u5b57\u7b26\u5b57\u6bb5\u505a\u5206\u9694\u7b26\u5fc5\u987b\u5b8c\u6574
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f\u3002
FileStep2.filePathIncomplete=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep2.firstRowsIsCaption=\u8bbe\u7f6e\u5f00\u59cb\u884c\u4e0e\u5217\u540d
FileStep2.footer=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.footerTip=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=\u6587\u4EF6\u8BBE\u7F6E
FileStep2.groupEscapeCharSettings=\u95f4\u9694\u5b57\u7b26\u8bbe\u7f6e
FileStep2.groupLimitOfRows=\u884c\u6570\u9650\u5236
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=\u5982\u679c\u884c\u6570\u6709\u9650\u5236\uff0c\u8bf7\u8bbe\u7f6e\u6570\u503c\u3002
FileStep2.groupPreview=\u9884
FileStep2.groupRowsToSkip=\u53bb\u6389\u6307\u5b9a\u884c
FileStep2.limit=\u9650\u5236
FileStep2.limitTip=\u9650\u5236
FileStep2.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
FileStep2.noresult=\u5f53\u524d\u8bbe\u7f6e\u6ca1\u6709\u7ed3\u679c
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
FileStep2.previewIsDone=\u9884\u89c8\u6210\u529f...
FileStep2.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
FileStep2.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep2.removeEmptyRow=\u7565\u8fc7\u7a7a\u884c
FileStep2.rowSeparator=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorTip=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowsToSkipTip=\u5982\u679c\u9700\u8981\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u884c\uff0c\u8bf7\u8bbe\u5b9a\u4ee5\u4e0b\u53c2\u6570
FileStep2.settingsIncomplete=\u9884\u89c8\u5fc5\u987b\u5728\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u4e4b\u540e
FileStep2.textEnclosure=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.textEnclosureAlert=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u6587\u672c\u56f4\u7ed5
FileStep2.textEnclosureTip=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.wait=\u7B49\u5F85
FileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
FileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
FileStep2Form.preview=\u9884
FileStep3.fileNotExist={0} \u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
FileStep3.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep3.groupMetadata=\u67B6\u6784
FileStep3.guessConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f
FileStep3.guessFailure=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip2=\u5728\u9884\u89c8\u6b65\u9aa42\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u8ba1\u7b97
FileStep3.guessIsDone=\u8ba1\u7b97\u6210\u529f
FileStep3.guessTip=\u70b9\u51fb\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep3.informationLabel=\u70b9\u51fb\u8ba1\u7b97\u8ddf\u636e\u5f53\u524d\u8bbe\u7f6e\u66f4\u65b0 Schema
FileStep3.itemAlert=Schema \u81f3\u5c11\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u76ee\u3002
FileStep3.metadataComment=\u5217\u6CE8\u91CA
FileStep3.metadataDescription=\u56fe\u89e3\u7684\u63cf\u8ff0
FileStep3.metadataName=\u4f5c\u4e1a\u540d
GenerateDocAsHTMLAction.GenerateDocAsHTML=\u751f\u6210HTML\u6587\u6863
GenerateDocAsHTMLWizard.GenerateDocumentation=\u751f\u6210\u6587\u6863
GenerateDocAsHTMLWizardPage.generateDocAsHTML=\u5bfc\u51fajob\u4fe1\u606f\u5230\u4e00\u4e2a\u672c\u5730\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u7684\u538b\u7f29\u6587\u4ef6\u4e2d\u3002
ImportDemoProjectAction.actionTitle=\u5bfc\u5165\u6f14\u793a
ImportDemoProjectAction.actionTooltip=\u5bfc\u5165\u6f14\u793a\u9879\u76ee
ImportDemoProjectAction.alertDialog.message=Demo\u9879\u76ee\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728,\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u5bfc\u5165\u5417?
ImportDemoProjectAction.messageDialogTitle.demoProject=\u6837\u672c\u5de5\u7a0b\u5df2\u5bfc\u5165
ImportDemoProjectPage.availableProjectsPrompt=\u793a\u4f8b\u5de5\u7a0b\u5217\u8868
ImportDemoProjectPage.message=\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u793a\u4f8b\u5de5\u7a0b.
ImportDemoProjectPage.title=\u5bfc\u5165\u6f14\u793a\u9879\u76ee
ImportExternalLibWizard.windows.title=\u5bfc\u5165\u5916\u90e8\u5e93
ImportProjectAsAction.actionTooltip=\u5bfc\u5165\u5df2\u5b58\u5728\u7684{0}\u9879\u76ee
ImportProjectAsWizard.windowTitle=\u5bfc\u5165
ImportProjectAsWizardPage.description=\u9009\u62e9\u65b0\u540d\u79f0\u548c\u5df2\u5b58\u5728\u7684{0}\u9879\u76ee
ImportProjectAsWizardPage.dialog.selectArchive.title=\u9009\u62e9\u5305\u542b\u8981\u5bfc\u5165\u9879\u76ee\u7684\u5b58\u6863
ImportProjectAsWizardPage.dialog.selectDirectory.desc=\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u9879\u76ee\u7684\u6839\u76ee\u5f55
ImportProjectAsWizardPage.error.message=\u95ee\u9898\u521b\u5efa
ImportProjectAsWizardPage.error.notATalendProject=\u9009\u62e9\u7684\u76ee\u5f55\u4e0d\u662f{0}\u9879\u76ee
ImportProjectAsWizardPage.error.pathRequired=\u9700\u8981\u76ee\u5f55\u6216\u5b58\u6863\u8def\u5f84
ImportProjectAsWizardPage.error.title=\u9519\u8BEF
ImportProjectAsWizardPage.error.zip=\u9519\u8bef\u7684\u5b58\u6863\u6587\u4ef6
ImportProjectAsWizardPage.form.browse=\u6d4f\u89c8
ImportProjectAsWizardPage.form.selectArchive=\u9009\u62e9\u5b58\u6863\u6587\u4ef6
ImportProjectAsWizardPage.form.selectDirectory=\u9009\u62e9\u6839\u76ee\u5f55
ImportProjectsAction.actionTitle=\u5bfc\u5165\u9879\u76ee
ImportProjectsAction.actionTooltip=\u5bfc\u5165\u5df2\u7ecf
ImportProjectsUtilities.fileFormatError={0}\u65E2\u4E0D\u662Fzip\u6587\u4EF6\u4E5F\u4E0D\u662Ftar\u6587\u4EF6
ImportProjectsUtilities.task.importingProject=\u5bfc\u5165\u9879\u76ee...
ImportSchemaFileAction.Label=\u4ECEXML\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=\u4ECEXML\u6587\u4EF6\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
ItemsVersionChangedDialog.OriginalVersion=\u539F\u6765\u7248\u672C
ItemsVersionChangedDialog.Title=\u786E\u8BA4\u9879\u76EE\u7684\u65B0\u7248\u672C
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ApplyToChildren=\u66f4\u65b0\u5b50\u7c7b
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportType=\u5bfc\u51fa\u7c7b\u578b
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.ExportyLabel=\u9009\u62e9\u5bfc\u51fa\u7c7b\u578b
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.WSDDFile=WSDD \u6587\u4ef6
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.esbServiceNameLabel=SID \u987b\u88ab\u6307\u5b9a
JavaJobScriptsExportWSWizardPage.singleJobExport=\u8FD9\u79CD\u5BFC\u51FA\u65B9\u5F0F\u53EA\u652F\u6301\u5355\u4E2A\u4F5C\u4E1A
JobJavaScriptsManager.exportJob=\u5BFC\u51FA\u4F5C\u4E1A\uFF1A
JobJavaScriptsWSManager.impClassNotSpecified=\u6267\u884C\u7C7B\u672A\u6307\u5B9A\u3002
JobPerlScriptsManager.allInterpreter=\u6240\u6709
JobPerlScriptsManager.exportJob=\u5BFC\u51FA\u4F5C\u4E1A\uFF1A
JobScriptsExportWSWizardPage.newJobVersion={0} \u7248\u672C
JobScriptsExportWSWizardPage.newJobVersion.Label=\u9009\u62E9{0}\u7248\u672C
JobScriptsExportWizardPage.ApplyToChildren=\u66f4\u65b0\u5b50\u7c7b
JobScriptsExportWizardPage.ExportJob=\u5c06\u4f5c\u4e1a\u811a\u672c\u5bfc\u51fa\u5230\u672c\u5730\u7cfb\u7edf\u7684\u5b58\u6863\u91cc
JobScriptsExportWizardPage.ExportJob=\u5c06\u4f5c\u4e1a\u811a\u672c\u5bfc\u51fa\u5230\u672c\u5730\u7cfb\u7edf\u7684\u5b58\u6863\u91cc
JobScriptsExportWizardPage.contextPerlScripts=\u73af\u5883\u811a\u672c
ParametersValuesDialog_Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
ParametersValuesDialog_Value=\u503c
JobScriptsExportWizardPage.newExportJob0=\u5BFC\u51FA {0}: {1}_{2}
JobScriptsExportWizardPage.newExportJob1=\u5BFC\u51FA {0}: {1}_{2}
JobScriptsExportWizardPage.exportResourceError=\u5bfc\u5165\u8d44\u6e90\u9519\u8bef
JobScriptsExportWizardPage.generatePerlFiles=\u751f\u6210\u6587\u4ef6
JobScriptsExportWizardPage.jobPerlScripts=\u4f5c\u4e1a\u811a\u672c
JobScriptsExportWizardPage.shellLauncher=\u5185\u6838\u542f\u52a8
JobScriptsExportWizardPage.sourceFiles=\u6e90\u6587\u4ef6
JobScriptsExportWizardPage.systemRoutines=\u7cfb\u7edf\u4e8b\u52a1
JobScriptsExportWizardPage.userRoutines=\u7528\u6237\u4e8b\u52a1
ContextExportDialog_Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
LibraryField.descriptionColumn=\u5FC5\u8981\u7684
LibraryField.moduleColumn=\u6a21\u5757
LibraryField.requiredColumn=\u5FC5\u8981
LicenseWizard.accept=\u6211\u63a5\u53d7\u6b64\u534f\u8bae\u5404\u9879\u6761\u6b3e
LicenseWizard.btnCancle=\u53D6\u6D88
LicenseWizard.title=\u8bb8\u53ef\u8bf4\u660e
LicenseWizard.windowTitle=\u8bb8\u53ef\u8bf4\u660e
LinkDocumentationHelper.remoteErrorMessages=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\uFF0C\u60A8\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
LinkDocumentationHelper.remoteErrorTitle=\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u672A\u627E\u5230
LoginComposite.actionTitle=\u52A8\u4F5C
LoginComposite.buttons.deleteProject=\u5220\u9664
LoginComposite.buttons.fill.desc=\u5237\u65B0\u5DE5\u7A0B\u5217\u8868
LoginComposite.buttons.importProject=\u5bfc\u5165
LoginComposite.buttons.importProject.desc=\u5BFC\u5165\u5DF2\u6709\u9879\u76EE
LoginComposite.buttons.newProject=\u521b\u5efa\u5de5\u7a0b
LoginComposite.buttons.newProject.desc=\u521B\u5EFA\u65B0\u9879\u76EE
LoginComposite.buttons.open=\u6253\u5F00
LoginComposite.buttons.open.desc=\u6253\u5F00\u5DF2\u9009\u62E9\u5DE5\u7A0B
LoginComposite.connection=\u8FDE\u63A5
LoginComposite.connectionEmpty=\u8bf7\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u8fde\u63a5
LoginComposite.connectionIncomplete=\u8fde\u63a5\u4e0d\u5b8c\u6574\u4e14\u4e0d\u53ef\u7528
LoginComposite.connections=\u50a8\u5b58\u5e93
LoginComposite.existing=\u9009\u62E9
LoginComposite.manageConnectionsToolTipHint=\u8fde\u63a5\u7ba1\u7406
LoginComposite.manageProjectPre=\u6216
LoginComposite.passwordEmpty=\u9700\u8981\u5bc6\u7801
LoginComposite.passwordTitle=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
LoginComposite.project=\u5de5\u7a0b
LoginComposite.projectEmpty=\u5237\u65b0\u5de5\u7a0b
LoginComposite.projectTitle=\u5de5\u7a0b
LoginComposite.errorTitle=\u9519\u8BEF
LoginComposite.projectTitleTemp=\u521b\u5efa
LoginComposite.buttons.changeButton=\u66F4\u6539
LoginComposite.label.workspace=\u5DE5\u4F5C\u533A
LoginComposite.NewImport=\u5BFC\u5165...
TOSLoginComposite.openButton=\u6253\u5F00
TOSLoginComposite.importButton=\u5BFC\u5165...
TOSLoginComposite.changeButton=\u66F4\u6539
TalendForgeDialog.proxyHost=\u4EE3\u7406\u7684\u4E3B\u673A
TalendForgeDialog.proxyPort=\u4EE3\u7406\u7684\u7AEF\u53E3
TalendForgeDialog.proxyUser=\u4EE3\u7406\u7684\u7528\u6237
TalendForgeDialog.proxyPassword=\u4EE3\u7406\u7684\u5BC6\u7801
LoginDialog.newProjectTitle=\u65b0\u5de5\u7a0b
MappingFileSelectDialog.mappingFileList=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6\u5217\u8868
MappingFileSelectDialog.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
MappingFileSelectDialog.selectMappingFile=\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MappingFileSelectDialog.setMessage=\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728Talend\u9996\u9009\u9879\u201CMetadata of Talend type\u201D\u8BBE\u7F6E\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MoveObjectAction.0=\u4e0d\u80fd\u4ece {0} \u79fb\u52a8\u5230 {1}
NameSection.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
NameSection.NameEmpty=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
NameSection.NameExist=\u5b58\u5728\u76f8\u540c\u7684\u4f5c\u4e1a\u540d\u3002
NameSection.NameIncorrect=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
NewFolderWizard.description=\u5728\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u521b\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
NewFolderWizard.failureText=\u9519\u8bef\u3002\u6587\u4ef6\u5939\u4e0d\u80fd\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u53c2\u770b\u65e5\u5fd7\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u9519\u8BEF
NewFolderWizard.label=\u6807\u7B7E
NewFolderWizard.nameEmpty=\u6807\u7b7e\u4e3a\u5fc5\u9700\u9879
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u6807\u7b7e\u91cc\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u5b57\u7b26
NewFolderWizard.nameInvalid=\u6807\u7b7e {0} \u88ab\u7981\u6b62
NewFolderWizard.title=\u6587\u4EF6\u5939
NewFolderWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
NewProjectWizard.error.languageNotSupported=\u8bed\u8a00{0}\u53ea\u7528\u4e8e\u5f00\u53d1
NewProjectWizard.failureText=\u5de5\u7a0b\u521b\u5efa\u5931\u8d25
NewProjectWizard.failureTitle=\u9519\u8BEF
NewProjectWizard.windowTitle=\u65b0\u5de5\u7a0b
NewProjectWizardPage.comment=\u5de5\u7a0b\u63cf\u8ff0
NewProjectWizardPage.description=\u5728\u5f53\u524d\u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u91cc\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5de5\u7a0b
NewProjectWizardPage.illegalCharacter=\u5de5\u7a0b\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u5b57\u7b26
NewProjectWizardPage.language=\u751f\u6210\u8bed\u8a00
NewProjectWizardPage.languageEmpty=\u8f93\u5165\u751f\u6210\u8bed\u8a00
NewProjectWizardPage.name=\u5de5\u7a0b\u540d
NewProjectWizardPage.nameEmpty=\u8f93\u5165\u5de5\u7a0b\u540d
NewProjectWizardPage.projectNameAlredyExists=\u5de5\u7a0b\u540d\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728
NewProjectWizardPage.technicalName=\u6280\u672f\u540d
NewProjectWizardPage.title=\u5de5\u7a0b
NewRoutineWizard.title=\u65b0\u4e8b\u52a1
NewRoutineWizardPage.description=\u5411\u50a8\u5b58\u5e93\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u4f8b\u7a0b
NewRoutineWizardPage.title=\u65b0\u4e8b\u52a1
NewSqlpatternWizard.failureTitle=\u9519\u8BEF
OpenDocumentationAction.openDocAcitonTipText.openDoc=\u6253\u5f00\u6587\u6863
OpenDocumentationAction.openDocAction.openDoc=\u6253\u5f00\u6587\u6863
OpenJobSelectionDialog.findJob=\u67E5\u627E\u4E00\u4E2A\u4F5C\u4E1A
PositionalTextTest.println.fieldValue=\u5b57\u6bb5\u503c
ProjectSettingsWizardPage.VersionManagement=\u7248\u672C\u7BA1\u7406
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PurposeStatusSection.statusLabel=\u72B6\u6001
RefreshAction.text=\u5237\u65B0
RefreshAction.toolTipText=\u5237\u65B0
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
RegexpFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
RegexpFileStep2Form.preview=\u9884
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 RegEx \u6587\u4ef6
RegexpStep2.groupRegexSettings=\u5e38\u89c4\u8868\u8fbe\u5f0f\u8bbe\u7f6e
RenameFolderAction.action.title=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u4e8b\u4ef6\u65e0\u6548
RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u9879\u76EE\u65F6\u5237\u65B0
RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=\u5220\u9664\u4E00\u4E2A\u9879\u76EE\u65F6\u5237\u65B0
RepositoryPreferencePage.RefreshManually=\u624B\u52A8\u5237\u65B0
RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=\u4FDD\u5B58\u4E00\u4E2A\u9879\u76EE\u65F6\u5237\u65B0
RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=\u5237\u65B0\u5E93
RepositoryReviewDialog.metadataTitle=\u5143\u6570\u636E
RepositoryReviewDialog.repositoryContent=\u5E93\u5185\u5BB9
RepositoryReviewDialog.waringTitle=\u8B66\u544A
SelectDatabaseJarDialog.add=\u589E\u52A0
SelectDatabaseJarDialog.delete=\u5220\u9664
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u8B66\u544A
SelectDeleteProjectDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectDeleteProjectDialog.Label=\u5220\u9664\u5DE5\u7A0B
SelectDeleteProjectDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectDeleteProjectDialog.Title=\u9009\u62E9\u5DE5\u7A0B
SelectorTableForm.CreationStatus=\u521b\u5efa\u72b6\u6001
SelectorTableForm.Pending=\u5904\u7406\u4e2d
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529f
SelectorTableForm.TableName=\u4f5c\u4e1a\u540d
SelectorTableForm.TableType=\u7C7B\u578B
SelectorTableForm.groupTableSettings=\u9009\u62e9 Schema \u521b\u5efa
SelectorTableForm.selectAllTables=\u5168\u9009
SelectorTableForm.selectNoneTables=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
StatusDialog.errorMessage.codeLetters=\u4ee3\u7801\u5fc5\u987b\u5305\u542b3\u4e2a\u5b57\u7b26\u3002
StatusDialog.errorMessage.codeUsed=\u4ee3\u7801\u5df2\u88ab\u4f7f\u7528
StatusDialog.shellText.createNewStatus=\u521b\u5efa\u65b0\u72b6\u6001
StatusDialog.shellText.editStatus=\u7f16\u8f91\u72b6\u6001
StatusEditor.codeColumnTitle=\u4ee3\u7801
StatusEditor.labelColumnTitle=\u6807\u7B7E
StatusPreferencePage.docStatusLabel=\u6587\u6863\u72b6\u6001
StatusPreferencePage.technicalStatusLabel=\u6280\u672f
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u9884\u89c8\u7ec8\u65ad
UpdateDocumentationAction.updateDocActionTipText.updateDoc=\u66f4\u65b0\u6587\u6863
VersionAuthorSection.authorLabel=\u4F5C\u8005
VersionAuthorSection.versionLabel=\u7248\u672C
VersionManagementDialog.ConfirmMessage=\u5C06\u5168\u90E8\u9009\u62E9\u9879\u66F4\u65B0\u81F3\u7248\u672C{0}\uFF1F
VersionManagementDialog.DeletedTip=\u5220\u9664
VersionManagementDialog.DeletedTip=\u5220\u9664
VersionManagementDialog.EachVersion=\u66F4\u65B0\u6240\u6709\u9879\u76EE\u7684\u7248\u672C
VersionManagementDialog.Items=\u9879\u76EE
VersionManagementDialog.NewVersion=\u65B0\u7248\u672C
VersionManagementDialog.Options=\u9009\u9879
VersionManagementDialog.RevertTip=\u6062\u590D\u81F3\u8868\u4E2D\u6240\u9009\u9879\u76EE\u6700\u591A\u65F6\u4E4B\u7248\u672C
VersionManagementDialog.Title=\u7248\u672C\u7BA1\u7406
VersionManagementDialog.Version=\u7248\u672C
VersionManagementDialog.WarningMessages=\u9879\u76EE\u7248\u672C\u65E0\u6539\u52A8
VersionManagementDialog.WarningTitle=\u6CA1\u6709\u4FEE\u6539
VersionManagementDialog.AllDependencies=\u9009\u62E9\u5168\u90E8\u4F9D\u8D56\u9879
VersionManagementDialog.Subjob=\u9009\u62E9\u5168\u90E8\u5B50\u4F5C\u4E1A
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u8282\u70b9\u592a\u591a, \u5efa\u8bae\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5b8c\u5168 ... >>
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=\u76ee\u6807\u56fe\u89e3
XmlFileStep1.sourceSchema=\u6e90\u56fe\u89e3
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=\u6CA1\u6709\u53EF\u884C\u7684XSD\u6587\u4EF6\u9884\u89C8
XmlToXPathLinker.Loop=\u521b\u5efa\u5faa\u73af\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=\u521b\u5efa\u5b57\u6bb5\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u5f53\u524d\u8def\u5f84
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u4e0d\u652f\u6301\u5f53\u524d\u7684\u63a7\u4ef6
connections.form.dynamicFieldEmpty=\u9700\u8981\u5b57\u6bb5\uff1a{0}
connections.form.emptyField.connname=\u9700\u8981\u8fde\u63a5\u540d
connections.form.emptyField.repository=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9\u50a8\u5b58\u5e93
connections.form.emptyField.username=\u9700\u8981\u7528\u6237\u540d
connections.form.field.description=\u5FC5\u8981\u7684
connections.form.field.imcomplete=\u672a\u5b8c\u6210
connections.form.field.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
connections.form.field.password=\u7528\u6237\u53e3\u4ee4
connections.form.field.repository=\u50a8\u5b58\u5e93
connections.form.field.username=\u7528\u6237Email
connections.form.malformedField.username=E-mail \u5fc5\u987b\u4e3a\u53ef\u7528\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002
dataset.error.populateXMLTree=\u65e0\u6548\u6587\u4ef6\u8f93\u5165\uff0c\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u6587\u4ef6
repository.title=\u50a8\u5b58\u5e93
ImportProjectSettings.Error=\u5DE5\u7A0B\u8BBE\u7F6E\u6587\u4EF6\u65E0\u6548\uFF01
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=xml\u8F93\u5165\u6570\u636E\u6E90
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML\u8F93\u51FA\u6570\u636E\u6E90
XmlFileOutputStep1Form.Encording=\u7f16\u7801
AddArrayIndexDialog.Error=\u9519\u8BEF
AddListDialog.Error=\u9519\u8BEF
WebServiceUI.Add_list_element=\u6DFB\u52A0\u5217\u8868\u5143\u7D20
WebServiceUI.Add_list_element=\u6DFB\u52A0\u5217\u8868\u5143\u7D20
WebServiceUI.COLUMN=\u5217
WebServiceUI.ELEMENT=\u5143\u7D20
WebServiceUI.EXPRESSION=\u8868\u8FBE\u5F0F
WebServiceUI.Port=\u7AEF\u53E3\u540D\uFF1A
WebServiceUI.Remove_element=\u5220\u9664\u5143\u7D20
ImportItemAction.Label=\u5BFC\u5165\u9879
ImportItemUtil.message=\u65E0\u6CD5\u5BFC\u5165\u9879\u76EE{0}->\u672A\u77E5\u4EFB\u52A1{1}
ImportItemUtil.persistenceException=\u65B0\u7248\u672C\u7684{0}\u5DF2\u5B58\u5728
ImportItemUtil.unknowException=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00\uFF1A{0}
ImportItemWizardPage.ItemsList=\u9879\u5217\u8868
ImportItemWizardPage.Importing=\u6B63\u5728\u5BFC\u5165
ImportItemWizardPage.ErrorsAndWarnings=\u9519\u8BEF\u548C\u8B66\u544A
ImportItemWizardPage.NoValidItems=\uFF08\u5F53\u524D\u8D44\u6E90\u4E2D\u53D1\u73B0\u65E0\u6548\u9879\uFF09
ImportItemWizardPage.ErrorsOccured=\u5728\u5BFC\u5165\u9009\u4E2D\u7684\u9879\u65F6\u53D1\u751F\u9519\u8BEF\u3002\uFF08\u8BF7\u67E5\u770B\u51FA\u9519\u65E5\u5FD7\uFF09
ImportItemWizardPage.ImportSelectedItems=\u5BFC\u5165\u9009\u4E2D\u7684\u9879
ImportItemWizardPage.browseTalend=\u6D4F\u89C8Talend Exchange
ImportItemWizardPage.overwriteButtonText=\u8986\u76D6\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u9879\u76EE
ExportItemAction.Label=\u5BFC\u51FA\u9879\u76EE
ExportItemWizardPage.collapseBtnText=\u6536\u8D77
ExportItemWizardPage.description=\u5BFC\u51FA\u9879\u76EE\u5230\u5B58\u6863\u6587\u4EF6\u6216\u76EE\u5F55.
ExportItemWizardPage.expandBtnText=\u5C55\u5F00
ExportItemWizardPage.exportDependenciesText=\u5BFC\u51FA\u4F9D\u8D56
ExportItemWizardPage.labelText=\u9009\u62E9\u8981\u5BFC\u51FA\u7684\u9879\u76EE
ExportItemWizardPage.waring=\u8B66\u544A
ReloadSystemRoutinesAction.logInfo.sysRoutinesSuccessfullyReloaded=\u7CFB\u7EDF\u4E8B\u52A1\u5BFC\u5165\u6210\u529F\u3002
StatusManagementDialog.Status=\u72B6\u6001
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
RepositoryUtil.ProjectNotFound=\uFF1A\u65E0\u6CD5\u5728\u60A8\u63D0\u4F9B\u7684\u8DEF\u5F84\u4E2D\u627E\u5230\u5173\u8054\u7684\u5DE5\u7A0B\u6587\u4EF6
RepositoryUtil.DifferentVersion=\u7248\u672C\u4E0E\u5F53\u524D\u7684\u5DE5\u7A0B\u4E0D\u76F8\u540C
UseDynamicJobSelectionDialog.collapseBtnText=\u6536\u8D77
UseDynamicJobSelectionDialog.expandBtnText=\u5C55\u5F00
UseDynamicJobSelectionDialog.upBtnText=\u5411\u4E0A
UseDynamicJobSelectionDialog.downBtnText=\u5411\u4E0B
AbstractForm.ExportAsContext=export as context
Step0WizardPage.description=\u63CF\u8FF0
Step0WizardPage.title=\u6807\u9898
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=\u9879\u76EE\u5DF2\u5B58\u5728\u4F5C\u4E1A\u4E2D\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9\u5E76\u5728\u9700\u8981\u65F6\u6E05\u7A7A\u3002
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u8FDE\u63A5\u5DF2\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u8FDE\u63A5\u4E0D\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u4F60\u8981\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u6570\u5417\uFF1F
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=\u4E0A\u4E0B\u6587\u8BBE\u7F6E
ContextSetsSelectionDialog.Messages=\u5F53\u524D\u8FDE\u63A5\u662F\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextWizard.Title=\u521b\u5efa\u6216\u7f16\u8f91\u4e0a\u4e0b\u6587
ContextWizard.contextPageDescription=\u5b9a\u4e49\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u8bbe\u7f6e\u53d8\u91cf\u53ca\u5bf9\u5e94\u503c
ContextWizard.contextPageTitle=\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
ContextWizard.step0Description=\u6dfb\u52a0\u6240\u9700\u4fe1\u606f
ContextWizard.step0Title=\u7b2c\u4e00\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
DatabaseForm.AddParams=\u989D\u5916\u53C2\u6570
DatabaseForm.StandardSQL=\u6807\u51C6SQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.SystemSQL=\u7CFB\u7EDFSQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.check=\u68c0\u67e5(&C)
DatabaseForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
DatabaseForm.checkFailureTip=\u60a8\u5fc5\u987b\u6539\u53d8\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.checkInformation=\u4f60\u5fc5\u987b\u70b9\u51fb \u68c0\u67e5 \u6309\u94ae\uff0c\u6765\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u3002
DatabaseForm.dataSource=\u6570\u636E\u6E90
DatabaseForm.informixInstance=\u5B9E\u4F8B
DatabaseForm.dbType=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
DatabaseForm.dbTypeTip=\u987b\u5b9a\u4e49\u6587\u4ef6\u540d
DatabaseForm.dbversion=\u6570\u636e\u5e93\u7248\u672c
DatabaseForm.dbversion.tip=\u8BF7\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u7248\u672C
DatabaseForm.general.classname=\u7C7B\u522B\u540D\u79F0
DatabaseForm.general.mapping=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
DatabaseForm.general.password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=\u6570\u636e\u5e93\u5c5e\u6027
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
DatabaseForm.mdbFile=\u6587\u4ef6
DatabaseForm.nullChar=\u7a7a\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
DatabaseForm.port=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
DatabaseForm.schema=\u67B6\u6784
DatabaseForm.schema=\u67B6\u6784
DatabaseForm.selectRule=\u9009\u62E9\u6620\u5C04\u89C4\u5219
DatabaseForm.server=\u670d\u52a1\u5668
DatabaseForm.service_name=SID \u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.sid=\u6570\u636E\u5E93\u670D\u52A1\u5668ID
DatabaseForm.local_service_name=\u672C\u5730\u670D\u52A1\u540D
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL \u8bed\u53e5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.stringConnection=\u8fde\u63a5\u8bed\u53e5
DatabaseForm.stringQuote=\u5b57\u7b26\u4e32\u5f15\u7528
DatabaseForm.yes=\u662F
DatabaseTableFilterForm.edit=\u7F16\u8F91...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=\u7F16\u8F91\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.new=\u65B0\u5EFA...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=\u65B0\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=\u9009\u62E9\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6
DatabaseTableFilterForm.selectType=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
DatabaseTableFilterForm.synonym=\u540C\u4E49\u8BCD
DatabaseTableFilterForm.table=\u8868\u683C
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=\u4F7F\u7528\u540D\u79F0\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=\u4F7F\u7528Sql\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.view=\u89c6\u56fe
DatabaseTableForm.RemoveTable=\u79FB\u9664\u56FE\u89E3
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=Schema \u8bbe\u7f6e\u5df2\u88ab\u6539\u53d8\u4e14\u4e0e\u5f53\u524d\u7684\u9884\u89c8\u4e0d\u540c\u3002\u66f4\u65b0 Schema \u5c06\u8986\u76d6\u5f53\u524d\u6240\u6709\u6570\u636e\uff0c\u8fd8\u8981\u7ee7\u7eed\u5417\uff1f
DatabaseTableForm.guessSchema=\u8BA1\u7B97schema
DatabaseTableWizard.description=\u8FC7\u6EE4\u8868
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u6570\u636e\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=\u8fde\u63a5\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u8fde\u63a5\u53c2\u6570
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DelimitedFilePreview.column=\u5217
DelimitedFileStep2Form.14=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
ExcelFileStep1Form.fileSetting=\u6587\u4EF6\u67E5\u770B\u548C\u8868\u5355\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep1Form.sheet.choice=\u8BF7\u9009\u62E9\u5355\u5143(\u5355\u5143\u7ED3\u6784\u505A\u4E3Aschema\u5411\u5BFC)
ExcelFileStep1Form.sheet.tip=\u7ED9\u8868\u5355\u547D\u540D
ExcelFileStep1Form.sheetPara=\u8BBE\u7F6E\u8868\u5355\u53C2\u6570
ExcelFileStep2Form.metadataSetting=\u5143\u6570\u636E\u5217\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
ExcelFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
ExcelFileStep2Form.preview=\u9884
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0Excel\u6587\u4EF6
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=\u7F16\u8F91\u5DF2\u5B58\u5728\u7684Excel\u6587\u4EF6
FileTableWizardPage.descriptionCreate=\u5728\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u52a0\u5165\u65b0\u7684\u56fe\u89e3
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u56fe\u89e3
FileTableWizardPage.titleCreate=\u65b0\u56fe\u89e3"{0}"
FileTableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3 \u201c{0}\u201d
FileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5b9a\u4f4d\u5f00\u578b\u6587\u4ef6
FileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5b58\u5728\u7684\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
FileWizardPage.titleCreate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
FileWizardPage.titleUpdate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
GenericSchemaStep2Form.SelectDatabaseType=\u9009\u62e9\u5bf9\u5e94\u7684\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u578b
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=\u5efa\u7acb\u65b0\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=\u53e6\u5b58\u4e3a\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=\u66f4\u65b0schema
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=\u68c0\u67e5\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=\u9a8c\u8bc1\u65b9\u6cd5
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=\u9a8c\u8bc1\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u57fa\u672cDN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=\u9a8c\u8bc1
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=\u4ece\u6839DSE\u83b7\u5f97\u57fa\u672c\u7684DNS
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=\u4FDD\u5B58\u5BC6\u7801
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=\u9A8C\u8BC1\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=\u9A8C\u8BC1\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=DNS\u83B7\u53D6\u5931\u8D25
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=DNS\u83B7\u53D6\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=\u8BF7\u70B9\u51FB\u201C\u68C0\u67E5\u9A8C\u8BC1\u201D\u6309\u94AE\u9A8C\u8BC1\u3002
LDAPSchemaStep3Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LDAPSchemaStep3Form.preview=\u9884
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=\u5168\u9009
LDAPSchemaStep3Form.selectAllTipText=\u9009\u62E9\u6240\u6709\u56FE\u89E3\u7684\u5C5E\u6027
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=\u5efa\u7acb\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=\u66f4\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDIFReader.ioException.unknow=\u672a\u77e5\u7c7b\u578b
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=\u5217\u51fa Ldif \u6587\u4ef6\u5c5e\u6027
LdifFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LdifFileStep2Form.preview=\u9884
LdifFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 Ldif \u6587\u4ef6
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91 Ldif \u6587\u4ef6
SalesforceForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
SalesforceForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
SalesforceForm.checkFailureTip=\u60A8\u5FC5\u987B\u66F4\u6539\u8FDE\u63A5\u8BBE\u7F6E\u3002
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=URL\u65E0\u6548\u3002
SalesforceModuleParseAPI.lostUsernameOrPass=\u7528\u6237\u540D\u6216\u5BC6\u7801\u4E22\u5931
SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0Saleforce
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u6570\u636e\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u68C0\u67E5\u767B\u5F55
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=\u4F7F\u7528Socks\u4EE3\u7406
SalesforceStep1Form.Password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u6279\u5927\u5C0F
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u4EE3\u7406\u5730\u5740
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
SalesforceStep1Form.ProxyPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u53c2\u6570
SalesforceStep1Form.selectModuleName=\u8BF7\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6807\u51C6\u5BF9\u8C61
SalesforceStep2Form.module=\u6a21\u5757
SalesforceStep2Form.otherTitle=\u5176\u5B83\u5217\u6807\u9898
SalesforceStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
SchemaWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
SchemaWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
TableWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
TableWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
TableWizardPage.descriptionCreate=\u5411\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u56fe\u89e3
TableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u76ee\u524d\u5b58\u5728\u7684\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u7684\u56fe\u89e3
TableWizardPage.titleCreate=\u65b0\u8fde\u63a5\u91cc\u7684 Schema \u8868
TableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3\u5217\u8868
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=\u7AEF\u70B9URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=\u65B9\u6CD5\u540D
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=\u9700\u8981\u9A8C\u8BC1?
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u503c
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=\u53BB\u9664
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=\u53BB\u9664
WSDLSchemaStep1Form.Password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=\u4e3b\u673a
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=\u4F7F\u7528http\u4EE3\u7406
WSDLSchemaStep1Form.UserName=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.WSDLGroupParameter=WSDL \u53C2\u6570
WSDLSchemaStep1Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
WSDLSchemaStep1Form.preview=\u9884
WSDLSchemaStep1Form.TimeOutTitle=\u8D85\u65F6\uFF08\u79D2\uFF09
WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=\u65B0\u5EFAWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=\u4FDD\u5B58\u4E3AWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=\u66F4\u65B0WSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
XmlFileStep1.groupFileViewer=\u56fe\u89e3\u89c6\u56fe
XmlFileStep1Form.limitation=\u9650\u5236
XmlFileStep1Form.notFound="{0}"\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u8005xml\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E
XmlFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u5EFAxml\u6587\u4EF6
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5df2\u5b58\u5728\u7684XML\u6587\u4ef6
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u5C5E\u6027\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001
XmlFileStep2Form.Preview=\u9884
XmlFileStep2Form.Output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
DatabaseForm.hbase.settings=\u7248\u672C
XmlFileStep2Form.fileViewer=\u6587\u4ef6\u9884\u89c8
DatabaseForm.distroVersion.labelName=\u7248\u672C

View File

@@ -1,11 +1,3 @@
RepositoryView_title=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
RepositoryView_recyclebin=\u3054\u307F\u7BB1
RepositoryView_code=\u30B3\u30FC\u30C9
RepositoryView_statusFilter=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryView_statusFilterDesc=\u6C4E\u7528\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryView_usersFilter=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryView_usersFilterDesc=\u6C4E\u7528\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryView_nameFilter=\u540D\u524D\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
RepositoryView_nameFilterDesc=\u6C4E\u7528\u540D\u79F0\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryView_Refresh=\u66F4\u65B0
RepositoryView_commonFilter=\u540D\u79F0\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC

View File

@@ -1,6 +1,5 @@
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActivateFilter=Activer le filtre
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActiveFilterAvailable=Activer le filtre \n(paramètres disponibles dans le menu Vue)
RepositoryFilterSettingActionProvider.FilterSetting=Configuration Filtre
RepositoryFilterSettingDialog.AllUsers=Tous les utilisateurs
RepositoryFilterSettingDialog.Code=Code
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByName=Filtrer par nom :

View File

@@ -1,18 +1,7 @@
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActivateFilter=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u5316
ActiveRepositoryFilterActionProvider.ActiveFilterAvailable=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u3092\u6709\u52B9\u5316 \n (\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u306F\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u304B\u3089\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u3059)
PerspectiveFilterActionProvider.PerspectiveContentFilter=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC
RepositoryFilterSettingActionProvider.FilterSetting=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A
RepositoryFilterSettingDialog.AllUsers=\u5168\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RepositoryFilterSettingDialog.Code=\u30B3\u30FC\u30C9
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByName=\u540D\u79F0\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\uFF1A
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByStatus=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\uFF1A
RepositoryFilterSettingDialog.FilterByUser=\u30E6\u30FC\u30B6\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\uFF1A
RepositoryFilterSettingDialog.FilterSetting=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u30FC\u8A2D\u5B9A
RepositoryFilterSettingDialog.FirstName=\u540D
RepositoryFilterSettingDialog.Item=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u306A\u3044
RepositoryFilterSettingDialog.Label=\u30E9\u30D9\u30EB
RepositoryFilterSettingDialog.LastName=\u59D3
RepositoryFilterSettingDialog.Login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
RepositoryFilterSettingDialog.PatternInfo=The patterns are separated by comma, where\n* \= any string, ? \= any character, ,, \= ,
RepoViewCommonNavigator.Content={1}\u306F{0}\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u307E\u3059
RepoViewCommonNavigator.Desc=\u8AAC\u660E\uFF1A

View File

@@ -1,22 +1 @@
CHECK_FIELDS_NUM.NAME=Überprüfe jede Zeilenstruktur anhand des Schemas
CHECK_DATE.NAME=Datum prüfen
CSV_OPTION.NAME=CSV Optionen
DECIMAL_SEPARATOR.NAME=Dezimaltrennzeichen
DIE_ON_ERROR.NAME=Abbrechen bei Fehler
ENCODING.NAME=Encoding
ESCAPE_CHAR.NAME=Escape Char
FIELDSEPARATOR.NAME=Feldseparator
FOOTER.NAME=Fußzeile
HEADER.NAME=Überschrift
HELP=org.talend.help.tFileInputDelimited
LIMIT.NAME=Limit
LONG_NAME=Ließt eine Datei Zeile für Zeile mit einfach getrennten Feldern
NB_LINE.NAME=Anzahl an Zeilen
NB_RANDOM.NAME=Anzahl an Zeilen
REMOVE_EMPTY_ROW.NAME=Leere Zeilen ignorieren
ROWSEPARATOR.NAME=Zeilenseparator
SCHEMA.NAME=Schema
TEXT_ENCLOSURE.NAME=Text Enclosure
THOUSANDS_SEPARATOR.NAME=Tausendertrennzeichen
TRIMSELECT.ITEM.TRIM=Trimmen
TRIMSELECT.NAME=Wähle zu trimmende Spalten

View File

@@ -26,4 +26,3 @@ THOUSANDS_SEPARATOR.NAME=S
TRIMALL.NAME=Supprimer les espaces en début et fin de champ dans toutes les colonnes
TRIMSELECT.ITEM.TRIM=Supprimer les espaces en début et fin de champ
TRIMSELECT.NAME=Sélectionner la colonne où supprimer les espaces entourant les champs
UNCOMPRESS.NAME=Décompresser en tant que fichier zip

View File

@@ -7,28 +7,17 @@ DIE_ON_ERROR.NAME=\u30A8\u30E9\u30FC\u3067\u505C\u6B62
ENCODING.NAME=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0
ESCAPE_CHAR.NAME=\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf
FIELDSEPARATOR.NAME=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
FILENAME.NAME=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D/\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0
FOOTER.NAME=\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
HEADER.NAME=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC
HELP=org.talend.help.tFileInputDelimited
LIMIT.NAME=\u30ea\u30df\u30c3\u30c8
LONG_NAME=\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u30ed\u30a6\u30fb\u30d0\u30a4\u30fb\u30ed\u30a6\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u8fbc\u3080
NB_LINE.NAME=\u884C\u6570
NB_RANDOM.NAME=\u884C\u6570
RANDOM.NAME=\u30E9\u30F3\u30C0\u30E0\u306B\u884C\u3092\u62BD\u51FA
REJECT.LINK=\u30EA\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
REJECT.MENU=\u30EA\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
REMOVE_EMPTY_ROW.NAME=\u7A7A\u884C\u3092\u30B9\u30AD\u30C3\u30D7
ROWSEPARATOR.NAME=\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
CSVROWSEPARATOR.NAME=CSV\u306E\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
CSVROWSEPARATOR.ITEM.LF=LF("\n")
CSVROWSEPARATOR.ITEM.CR=CR("\r")
CSVROWSEPARATOR.ITEM.CRLF=CR("\r\n")
SCHEMA.NAME=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SPLITRECORD.NAME=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u524D\u306E\u5206\u96E2\u3057\u305F\u5217
TEXT_ENCLOSURE.NAME=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30A8\u30F3\u30AF\u30ED\u30FC\u30B8\u30E3
THOUSANDS_SEPARATOR.NAME=\u5343\u6841\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
TRIMALL.NAME=\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u30C8\u30EA\u30E0
TRIMSELECT.ITEM.TRIM=\u30C8\u30EA\u30E0
TRIMSELECT.NAME=\u30C8\u30EA\u30E0\u5BFE\u8C61\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
UNCOMPRESS.NAME=ZIP\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u89E3\u51CD

View File

@@ -1,6 +1 @@
pluginName=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30E2\u30E2\u30C7\u30EB
providerName=www.example.org
Example_Demo_Name=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30E2
Create_Demo_Action_Name=\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30E2\u306E\u4F5C\u6210
Extended_Example_Demo_Name=\u62E1\u5F35\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30E2
Create_Extended_Example_Demo_Action_Name=\u62E1\u5F35\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30C7\u30E2\u306E\u4F5C\u6210

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
UpdateStudioWizard.missing.jar.download.ok=All missing jars were successfully downloaded.
UpdateStudioWizard.missing.jar.download.failed=The download failed for the following jars \: {0}
UpdateStudioWizard.some.jars.sucessfully.installed=The following jars were successfully installed \: {0}
missing.third.parties.libs.feature.description=Contains all required third-party libraries that cannot be shipped with this product for licensing reasons, but which are required for the product to run correctly.\nIf you select this option, you will be invited to accept the license for each library you install. You must accept all the licenses to be able to use Talend Studio.\nIf you do not select this option, you will be prompted for each missing library one by one whenever they are needed by the product.
missing.third.parties.libs.feature.name=Required third-party libraries
@@ -43,3 +42,18 @@ InstallNewFeatureJob.installing.talend.new.features=Installing new Talend featur
InstallNewFeatureJob.user.cancel.installation.of.feature=User canceled the installation of feature : {0}
InstallNewFeatureJob.failed.to.install=Failed to install : {0}
InstallNewFeatureJob.failed.dialog.tryagin=Some features installed failed, do you want to try again ?
ExtraFeaturesFactory.checking..feature.to.install=Checking for Talend features to install
ExtraFeaturesFactory.failed.to.read.licence=Failed to read extra features to install from licence : {0}
ExtraFeaturesFactory.back.config.error=could not backup config.ini
ExtraFeaturesFactory.restore.config.error=could not restore config.ini
ExtraFeature.checking.is.installed=checking that {0} is installed.
ExtraFeature.checking.need.update=Checking for update of feature "{0}".
ExtraFeature.coud.not.create.p2.agent=Could not create p2 agent:
ExtraFeature.could.not.find.feature=Could not find the feature {0} ({1}) in the following repositories {2}
ExtraFeature.error.installing.feature.uri.exception=Could not install feature {0} ({1}) because of an URI exception :
ExtraFeature.error.installing.new.feature=error installing new feature : {0}
ExtraFeature.installing.feature=Installing Talend feature : {0}
ExtraFeature.p2.agent.provider.not.found=Could not find P2 Agent provider when installing extra feature : {0}
ExtraFeature.p2.agent.service.not.found=Could not find P2 Agent provider service when installing extra feature : {0}
ExtraFeature.searching.talend.features=Searching for Talend feature :
sucessfull.install.of.feature=Successfull install of : {0}

View File

@@ -1,24 +1,2 @@
user.cancel.installation.of.feature=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\uFF1A{0}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
UpdateWizardModel.local.folder.must.be.folder=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u30D1\u30B9\u306F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF08\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F\u6307\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF09\u3002
UpdateWizardModel.local.folder.must.exist.error=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
UpdateWizardModel.local.folder.required.error=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.one.feature.must.be.selected=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
ChooseUpdateSitesWizardPage.choose.local.folder.dialog.title=\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u30B5\u30A4\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u9078\u629E
ChooseUpdateSitesWizardPage.custom.remote.update.site=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u30B5\u30A4\u30C8
ChooseUpdateSitesWizardPage.default.remote.update.site=Talend\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u30B5\u30A4\u30C8\uFF08\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\uFF09
ChooseUpdateSitesWizardPage.local.folder=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
ChooseUpdateSitesWizardPage.page.title=\u66F4\u65B0\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u9078\u629E
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.description.label=\u8A73\u7D30\uFF1A
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.feature.column.name.name=\u540D\u79F0
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.feature.list.label=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\uFF1A
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.features.column.version.name=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
SelectExtraFeaturesToInstallWizardPage.wizard.page.title=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u3092\u9078\u629E
UpdateStudioWizard.all.feautures.installed.successfully=\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
UpdateStudioWizard.do.no.show.check.box.text=\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
UpdateStudioWizard.install.sucessfull=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
UpdateStudioWizard.proxy.config.button.text=Proxy\u8A2D\u5B9A...
UpdateStudioWizard.wizard.windows.title=Talend\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u8FFD\u52A0
InstallNewFeatureJob.installing.talend.new.features=\u65B0\u898FTalend\u6A5F\u80FD\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
InstallNewFeatureJob.user.cancel.installation.of.feature=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306F\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30FC\uFF1A{0}\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
InstallNewFeatureJob.failed.to.install=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A{0}
InstallNewFeatureJob.failed.dialog.tryagin=\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u6A5F\u80FD\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u518D\u8A66\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F