Compare commits

..

34 Commits

Author SHA1 Message Date
oleksandr
9c3d2cfad4 TAC-15694 (#4757)
[7.2.1] TAC jobs cant be killed, and incorrect status reported

Co-authored-by: oleksandr <ovelychko@talend.com>
2021-11-03 20:41:32 +08:00
AlixMetivier
ca9868e83f fix(TBD-10269): force return in case of bad job design (#3287) (#3342) 2020-05-27 15:59:28 +02:00
kjwang
b961dc9002 Fix TUP-26288_Enhance context joblet build in param internal id change (#3331)
problem
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26288
2020-05-26 18:47:10 +08:00
kjwang
ff56cbc16b Fix TUP-26639 Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter (#3330)
* Fix TUP-26639 Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter
Names is not reflected on the Connection for Snowflake

* Fix TUP-26639 Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter
Names is not reflected on the Connection for Snowflake
2020-05-26 18:14:07 +08:00
kjwang
096be8c100 kjwang/Fix TUP-26288 Fix salesforce context var update issue (#3326)
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26288
2020-05-25 15:35:47 +08:00
kjwang
e5ef1fc64d Kjwang/temp 3840 (#3324)
TUP-26696 Enhance context propagation over reference project -
Propagation
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26696
2020-05-22 18:23:54 +08:00
AlixMetivier
f51d183a96 fix(TBD-10370):"Hadoop configuration jar not found" when run spark job (#3221) (#3323)
Co-authored-by: Zhiwei Xue <zwxue@talend.com>
2020-05-22 10:24:19 +02:00
hcyi
7d3efda121 fix(TUP-27000):Talend Salesforce Einstein connector Repository (#3274)
connection issue in Talend 7.3
2020-05-22 12:44:04 +08:00
Chao MENG
c2ca0d161e feat(TUP-26569): merge known conflicts automatically
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26569
2020-05-22 11:11:56 +08:00
Jane Ding
cbd0b4035a fix(TUP-27003):Should disable the Commit button of Uncommitted files (#3273) (#3319)
found dialog when project is in MERGING state
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-27003
2020-05-22 10:48:26 +08:00
hwang-talend
5ab96746ea Hwang/tup 26994 (#3282)
* bugfix(TUP-26994):Usage data collector : change the way Studio Unique Id
is calculated
2020-05-21 11:12:25 +08:00
zhangjie
da086ac7d1 feat(TUP-26284)Upgrade AWS SDK for driver in metadata 2020-05-21 11:08:45 +08:00
jiezhang-tlnd
52b5a1dd48 Jzhang/feat/tup 26284 upgrade aws sdk for driver in metadata (#3244)
* feat(TUP-26284)Upgrade AWS SDK for driver in metadata

* feat(TUP-26284)update other jar except aws-java-sdk
2020-05-21 11:08:25 +08:00
Jane Ding
4cec5920fc Jding/patch731/tup 26639 group context and connection issue (#3261)
* fix(TUP-26639):Talend Cloud studio Issues - Group context and (#3233) (#3243)

connections
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26639

* fix(TUP-26639):Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter (#3249) (#3256)

* fix(TUP-26639):Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter
Names is not reflected on the Connection for Snowflake
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26639

* fix(TUP-26639):Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter
Names is not reflected on the Connection for Snowflake
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26639

* fix(TUP-26639):Talend Cloud studio Issue -Changes to Context Parameter
Names is not reflected on the Connection for Snowflake
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26639
2020-05-21 11:05:16 +08:00
hwang-talend
fc00adcb09 Hwang/tup 26870 (#3214)
* bugfix(TUP-26870):Incorrect sorting order
2020-05-19 14:41:16 +08:00
Zhiwei Xue
5d6e0f5bc3 fix(TUP-26961):When save/delete a test case, it might break the poms/CI (#3253) 2020-05-19 14:38:45 +08:00
hwang-talend
56f2c1a39f bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries (#3246)
* bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries
for better understanding

* bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries
for better understanding

* bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries
for better understanding

* bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries
for better understanding

* bugfix(TUP-26956):Update Studio top bar to reflect monthly deliveries
for better understanding
2020-05-19 14:36:23 +08:00
Jane Ding
05c389a58c feat(TUP-16546)Prompt users for new password in Studio Connection when (#3119) (#3251)
* feat(TUP-16546)Prompt users for new password in Studio Connection when
AD/LDAP credentials change in TAC
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-16546

* feat(TUP-16546)Prompt users for new password in Studio Connection when
AD/LDAP credentials change in TAC
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-16546

* feat(TUP-16546)Prompt users for new password in Studio Connection when
AD/LDAP credentials change in TAC
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-16546

* feat(TUP-16546)Prompt users for new password in Studio Connection when
AD/LDAP credentials change in TAC
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-16546
2020-05-19 14:27:24 +08:00
Zhiwei Xue
2074d44db6 fix(TUP-27077): NoClassDefFoundException when using "independent process (#3286)
to run subjob" and tAzureAdlsGen2Input
2020-05-14 20:08:37 +08:00
Liu Xinquan
103829ad63 fix(TDQ-18049) add the "transform" to avoid class conflict when shaded (#3085) (#3263)
Co-authored-by: qiongli <qiongli@talend.com>
2020-05-11 09:55:03 +08:00
Liu Xinquan
25241eaf13 fix(TDQ-18322) throw NPE when retrieve the schema on Sybase (#3234) (#3248) 2020-05-08 21:12:01 +08:00
Zhiwei Xue
544535ecc7 fix(TUP-26809):Job zip should not contain jars from testcase only (#3237) 2020-04-27 17:59:28 +08:00
Zhiwei Xue
6fd415e029 Patch/7.3.1 TPS-3839 monthly patch backport (#3222)
* fix(TUP-26596)Proxy of libraries not working when studio have no (#3165) (#3172)

* fix(TUP-26596)Proxy of libraries not working when studio have no
internet access

* fix(TUP-26596)Proxy of libraries not working when studio have no
internet access

* fix(TUP-26596)Proxy of libraries not working when studio have no
internet access

* fix(TUP-26596)Proxy of libraries not working when studio have no
internet access

* fix(TUP-26189): [7.2.1] snowflake metadata connection with proxy failure (#3101) (#3114)

* fix(TUP-26189): [7.2.1] snowflake metadata connection with proxy failure

https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26189

* fix(TUP-26793)JDBC Redshift in context mode still asked for jars
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26793

* fix(TUP-26212): Share more than one car component to nexus3.19.1 will fail to generate the right index file (#3100) (#3120)

* fix(TUP-26212): Share more than one car component to nexus3.19.1 will
fail to generate the right index file

https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26212

* fix(TUP-26212): Share more than one car component to nexus3.19.1 will
fail to generate the right index file

https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26212

Co-authored-by: bhe-talendbj <52311292+bhe-talendbj@users.noreply.github.com>

* fix(TUP-26539): Unassociate data from associateListeners (#3169)

* fix(TUP-26539): Fix wrong tree node implmentation

* fix(TUP-26539): add test case

* fix(TUP-26539): Remove reference to itself

* fix(TUP-26539): Return root node

* fix(TUP-26539): Update test case

* fix(TUP-26539): update test case

* fix(TUP-26539): Unassociate unnecessary listeners

* fix(TUP-26539): Revert changes of RepositoryNode

* fix(TUP-26539): Add override annotation

* fix(TUP-26876):NoClassDefFoundError when I run spark job with JobServer

Co-authored-by: hzhao-talendbj <49395568+hzhao-talendbj@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kjwang <kjwang@talend.com>
Co-authored-by: zhangjie <jie.zhang@talend.com>
Co-authored-by: Chao MENG <cmeng@talend.com>
Co-authored-by: bhe-talendbj <52311292+bhe-talendbj@users.noreply.github.com>
2020-04-17 14:44:26 +08:00
Liu Xinquan
93f0c89ae0 fix(TDQ-18135) support context variable in tDataEncrypt (#3180) (#3207) 2020-04-15 15:55:10 +08:00
Zhiwei Xue
89dd33e3b7 fix(TUP-26728):fix regression on preview function. 2020-04-09 11:25:39 +08:00
Zhiwei Xue
4f411af729 fix(TUP-26728):Missing spark dependencies when using test cases 2020-04-08 23:34:13 +08:00
Zhiwei Xue
f8b1e6ae34 fix(TUP-26728):The parent DI job misses to load some required libraries
from the Spark job
2020-04-07 17:46:45 +08:00
Jane Ding
4931b8835e fix(TUP-26576):Warning pops up cannot connect to the user libraries (#3154) (#3164)
artifact repository set in administrator
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26576
2020-03-26 11:04:55 +08:00
Zhiwei Xue
b067d61afd fix(TUP-26165):fix jar with classifier missing issue (#3152)
* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP (#3105)

* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP
file folder lib
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26165

* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP
file folder lib
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26165

* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP
file folder lib
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26165

* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP
file folder lib
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26165

* fix(TUP-26165)jar referenced in bat or sh classpath missing in build ZIP
file folder lib
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-26165

* fix(TUP-26165):fix jar with classifier missing issue

Co-authored-by: Jane Ding <35018295+jding-tlnd@users.noreply.github.com>
2020-03-20 21:01:31 +08:00
Pierre Teyssier
8b19375bc0 chore(TDI-43696): cherry-pick on release (#3092) 2020-02-18 08:40:02 +08:00
Zhiwei Xue
7b8cd7b14f fix(TUP-26170):fix subjob dependencies missing in classpath problem of (#3090)
CI.
2020-02-17 21:38:12 +08:00
msjian
8f8e0261d5 fix(TDQ-17983 TDQ-17393): fix snowflake OutOfMemoryError (#3080) (#3089) 2020-02-17 08:31:57 +00:00
Jenkins Continuous Build server
68db523503 Set version to 7.3.1 2020-02-14 13:38:41 +01:00
Jenkins Continuous Build server
2901e5e77e Set runtime version to 7.3.1 2020-02-14 08:23:56 +01:00
1202 changed files with 31136 additions and 12380 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feature id="org.talend.babel.all.tos.feature" label="Babel feature with all languages for TOS" version="7.4.1.qualifier">
<feature id="org.talend.babel.all.tos.feature" label="Babel feature with all languages for TOS" version="7.3.1.qualifier">
<description url="http://www.example.com/description">[Enter Feature Description here.]</description>
<copyright url="http://www.example.com/copyright">[Enter Copyright Description here.]</copyright>
<license url="http://www.example.com/license">[Enter License Description here.]</license>
@@ -10,6 +10,7 @@
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_fr" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_it" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_ja" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_pt_BR" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_ru" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
<import feature="org.eclipse.babel.nls_eclipse_zh" version="0.0.0" match="greaterOrEqual"/>
</requires>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.common.ui.runtime.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.common.ui.runtime

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.common.ui.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u0646\u0633\u062E
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u0644\u0635\u0642
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
ContentProposalAdapterExtended.close=\u0625\u063A&\u0644\u0627\u0642
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u062E\u0637\u0623
EventUtil.arm=ARM
EventUtil.close=\u0625\u063A&\u0644\u0627\u0642
EventUtil.modify=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
ExceptionMessageDialog.Yes=\u0646\u0639\u0645
PastePushButton.PasteButton.Label=\u0644\u0635\u0642
commons.error=\u062E\u0637\u0623

View File

@@ -0,0 +1,85 @@
AccessorUtils.Assert0=\u03A4\u03BF 'BeanPropertyAccessors' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF '{0}' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC '{1}') \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC. \u0391\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 {2] \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF bean <B>
AccessorUtils.Assert1=\u03A4\u03BF 'BeanPropertyAccessors' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF '{0}' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC '{1}') \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03AE \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5.
AddPushButton.AddButton.Tip=\u03A0\u03C1\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u0391\u03BD\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
ContentProposalAdapterExtended.close=\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
ControlUtils.Unsupported1=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 ({0}) \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5 case \u03B1\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE 0
DateDialog.textContent=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1
EventUtil.activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.close=\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
EventUtil.deactivate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.expand=\u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7
EventUtil.focusIn=\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7
EventUtil.focusOut=\u03B1\u03C0\u03BF\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7
EventUtil.help=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
EventUtil.hide=\u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7
EventUtil.keyDown=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF
EventUtil.keyUp=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF
EventUtil.menuDetect=\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
EventUtil.move=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.paint=\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
EventUtil.resize=\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2
EventUtil.show=\u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7
EventUtil.traverse=\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B7
EventUtil.verify=\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
ExceptionMessageDialog.Cancel=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
ExceptionMessageDialog.log=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
ExceptionMessageDialog.No=\u038C\u03C7\u03B9
ExceptionMessageDialog.OK=\u039F\u039A
ExceptionMessageDialog.Yes=\u039D\u03B1\u03B9
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF xml
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=\u0391\u03BD\u03C4\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF ModifiedBeanListenable \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03AE \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u0392\u0394 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF xml
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7...
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2
Mode.Mode.ToString=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 [{0}]
ModeReader.IgnoreElement=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
ModelSelectionDialog.Title=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD
MoveDownPushButton.MoveDownTip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
PastePushButton.PasteButton.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u0392\u0394
Rule.rule=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u0391\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u03A9\u03C1:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u039B\u03B5\u03C0:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u03A0\u03C1\u03C9\u03AF
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u039C\u03B5\u03C3\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u03A4\u03CE\u03C1\u03B1
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF:
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF createTable()
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=\u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF idProperty \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF idProperty \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1.
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u03BF \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=\u03A4\u03BF TableColumn \u03C4\u03BF\u03C5 TableEditorColumn \u03BC\u03B5 idProperty '{0}' \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 currentControl \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
commons.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ModelSelectionDialog.Message=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03AE \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5
ModelSelectionDialog.Option=\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1.
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7).
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7)
ModelSelectionDialog.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u0397 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
AccessorUtils.Assert0='BeanPropertyAccessors' za stupac (sa naslovom '{0}' i poljem id '{1}') nije ispravno konfiguriran. {2} potreban za bean <B>
AccessorUtils.Assert1=BeanPropertyAccessors' za stupac (sa naslovom '{0}' i poljem id '{1}') nije ispravno konfiguriran ili set vrijednosti nije odgovaraju\u0107eg tipa.
AddPushButton.AddButton.Tip=Dodaj
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Dodaj sve
ContentProposalAdapterExtended.close=Zatvori
ControlUtils.Unsupported1=Kontrola ({0}) nije podr\u017Eana, dodaj slu\u010Daj za nju ako \u017Eeli\u0161...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Kopiraj ozna\u010Dene stavke
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Gre\u0161ka
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Postavi parametre i nastavi
EventUtil.close=Zatvori
ExceptionMessageDialog.OK=U redu
ExceptionMessageDialog.Yes=Da
commons.error=Gre\u0161ka

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ ContentProposalAdapterExtended.close=\u9589\u3058\u308B
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Focusout\u3092\u9589\u3058\u308B
ControlUtils.Unsupported1=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB({0}) \u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3001\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308C\u3070\u30B1\u30FC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments\u306F\u6B63\u6570\u307E\u305F\u306F0\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegments\u306F\u6B63\u6570\u307E\u305F\u306F0\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments\u306F\u6B63\u307E\u305F\u306F0\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegments\u306F\u6B63\u307E\u305F\u306F0\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DateDialog.textContent=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u306E\u9078\u629E
DefaultCellModifier.tableItemDispose=\u7834\u68C4\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9805\u76EE
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u30A8\u30E9\u30FC

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=\uCD94\uAC00
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.CopyItem.Text=\uBCF5\uC0AC
ColorStyledText.PasteItem.Text=\uBD99\uC774\uAE30
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
ContentProposalAdapterExtended.close=\uB05D\uB0B4\uAE30
EventUtil.close=\uB05D\uB0B4\uAE30
EventUtil.modify=\uC218\uC815
EventUtil.show=\uC5D0\uB7EC\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB2E4
ExceptionMessageDialog.Yes=\uC608
PastePushButton.PasteButton.Label=\uBD99\uC774\uAE30

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=Toevoegen
DateDialog.textContent=Selecteer datum & tijd
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Fout
EventUtil.modify=Wijzigen
EventUtil.move=Verplaatsen
EventUtil.show=Toon
ExceptionMessageDialog.Yes=Ja
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Blader...
commons.error=Fout

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=Dodaj
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Dodaj wszystko
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Cofnij
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopiuj
ColorStyledText.PasteItem.Text=Wklej
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Zaznacz wszystko
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Skopiuj zaznaczone obiekty
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements musi by\u0107 dodatnie lub 0
DateDialog.textContent=Wybierz dat\u0119 i czas
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=B\u0141\u0104D
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Wiadomo\u015B\u0107 b\u0142\u0119du
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Ustaw parametry i kontynuuj
EventUtil.activate=Aktywuj
EventUtil.collapse=rozwi\u0144
EventUtil.defaultSelection=domy\u015Blne zaznaczenie
EventUtil.dispose=zwolnij
EventUtil.dragDetect=wykrywanie przeci\u0105gania
EventUtil.focusIn=fokus w
EventUtil.focusOut=fokus poza
EventUtil.help=Pomoc
EventUtil.hide=ukryj
EventUtil.modify=Zmie\u0144
EventUtil.paint=odrysuj
EventUtil.resize=zmie\u0144 rozmiar
EventUtil.show=poka\u017C
EventUtil.verify=zweryfikuj
ExceptionMessageDialog.log=Log
ExceptionMessageDialog.Yes=Tak
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Eksport wszystkie wiersze do pliku xml
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Dodaj jedn\u0105 lub wi\u0119cej wpis\u00F3w
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Wklej dane z wewn\u0119trznego schowka
PastePushButton.PasteButton.Label=Wklej
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Wiecz\u00F3r
SWTCalendarWithTime.contentHr=Godz:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Rano
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Po\u0142udnie
SWTCalendarWithTime.contentNow=Teraz
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sek:
TableViewerCreator.Table.BeNull=tabela jest pusta
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ten typ currentControl nie jest wspierany
commons.error=B\u0141\u0104D

View File

@@ -0,0 +1,41 @@
AccessorUtils.Assert0=O 'BeanPropertyAccessors' da coluna (com o t\u00EDtulo '{0}' e id '{1}') n\u00E3o est\u00E1 configurado corretamente. {2} \u00E9 requerido para o bean<B>
AccessorUtils.Assert1=O \u00ABBeanPropertyAccessors' da coluna (com o t\u00EDtulo '(0)' e id '(1)') n\u00E3o est\u00E1 configurado corretamente ou o valor definido n\u00E3o tem o tipo certo.
AddPushButton.AddButton.Tip=Adicionar
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Adicionar todos
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Refazer
ColorStyledText.UndoItem.Text=Desfazer
ColorStyledText.CopyItem.Text=Copiar
ColorStyledText.PasteItem.Text=Colar
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Selecionar tudo
ContentProposalAdapterExtended.close=Fechar
ControlUtils.Unsupported1=Esse controle n\u00E3o \u00E9 suportado, adicione caso quiser...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copiar itens selecionados
DateDialog.textContent=Selecione Data & Hora
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Erro
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Mensagem de erro
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Setar os param\u00EAtros e continuar
EventUtil.activate=Ativar
EventUtil.close=Fechar
EventUtil.defaultSelection=Selecionar default
EventUtil.help=Ajuda
EventUtil.modify=Modificar
EventUtil.mouseDoubleClick=duplo clique
EventUtil.move=Mover
EventUtil.selection=Sele\u00E7\u00E3o
EventUtil.show=Visualizar
ExceptionMessageDialog.Cancel=Cancela
ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=Sim
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exportar todas as linhas em arquivo xml
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Ocorreu erro
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Adicione uma ou mais entradas tabela
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Mover para cima ou para baixa uma ou mais tabelas
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Ocorreu erro
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Browse...
LabelledFileField.FileDialog.Text=Selecione uma
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Move para baixo os itens selecionado
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Sobe para itens selecionados
PastePushButton.PasteButton.Label=Colar
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Salvar esquema gen\u00E9rico
commons.error=Erro

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=Adauga
ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=Da
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Acest tip de currentControl nu este suportat

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Gre\u0161ka
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.typeNull=Null
ExceptionMessageDialog.Yes=Da
commons.error=Gre\u0161ka

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=Ekle
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Hepsini Ekle
ColorStyledText.RedoItem.Text=Yeniden
ColorStyledText.UndoItem.Text=Geri Al
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopyala
ColorStyledText.PasteItem.Text=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=T\u00FCm\u00FCn\u00FC Se\u00E7
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Hata
PastePushButton.PasteButton.Label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
commons.error=Hata

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.commons.runtime.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.commons.runtime

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.commons.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
XmlNodeRetriever.proposal2Node=proposal2Nodes :
\n
\nproposal2Nodes :

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
DB2ForZosResultSet.parameterIndex=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1: \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
DB2ForZosResultSet.unknowCloumn=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1: \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
ExtensionImplementationProviders.ExtensionPointError=\u03A4\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03B9\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF
ListenableList.IndexSameLength.Error=indexOrigin \u03BA\u03B1\u03B9 indexDestination \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF {0} \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 '{1}' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 '{2}'
ResourceUtils.canMove1=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF
ResourceUtils.canMove2=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1}
ResourceUtils.cannotMoveRule3=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1} (\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 3-\u03A6\u03B8\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD)
ResourceUtils.cnanotMoveRule1=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1} (\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 1-\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE & \u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC)
ResourceUtils.streamNull=\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
ReusableMultiKey.Keys.BeNull=\u0397 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
resources.file.notCreated=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF ({1})
resources.file.notDeleted=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF
resources.file.notGet=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF "{1}"
resources.folder.notCreated=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF
resources.folder.notDeleted=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF
resources.folder.notEmptied=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2
resources.folder.notGet=\u039F \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF "{1}"
resources.project.notGet=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
resources.resource.notMoved=\u039F \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF "{1}"
utils.data.container=\u0397 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 {0} \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AD\u03B1
utils.workbench.extensions.noExtension=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
XmlNodeRetriever.countResult=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 :
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
utils.data.container=Id {0} jest ju\u017C u\u017Cywany w kontenerze
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Znaleziono niepoprawn\u0105 ilo\u015B\u0107 rozszerze\u0144 w {0}.
XmlNodeRetriever.countResult=Wynik zliczania:
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
DB2ForZosResultSet.parameterIndex=Argumento inválido: índice do paramêtro
DB2ForZosResultSet.unknowCloumn=Argumento inválido: nome da coluna desconhecido
resources.folder.notGet=A pasta necessária {0} não foi encontrada dentro do projeto
resources.project.notGet=Projeto necessária {0} não foi encontrada
XmlNodeRetriever.countResult=Resultado:
XmlNodeRetriever.proposal2Node=proposal2Nodes :
XmlNodeRetriever.prposal1Node=proposal1Nodes :
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
VersionUtils.Version.Error2=Sir malformat {0} (attending M{1}m)
utils.data.container=Id {0} folosit deja in container
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Numar de extensie gresit la {0}. Incerc intre {1} si {2} gasit {3}.
utils.workbench.extensions.noExtension=Nu se gaseste ancora de extindere la punctul de extensie D "{0}".
XmlNodeRetriever.countResult=Rezultat numarare:
XmlNodeRetriever.field2Node=field2Node=
XmlNodeRetriever.filed1Node=field1Node=
XmlNodeRetriever.mainExpression=main expression =
XmlNodeRetriever.mainNode=mainNode=
XmlNodeRetriever.proposal2Node=proposal2Nodes :
XmlNodeRetriever.prposal1Node=proposal1Nodes :
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
XmlNodeRetriever.xPathExpression=xPathExpression = '
AbstractFakeResultSet.parameterIndexOutOfRange=Argument nevalid\: indexul parametrului {0} este în afara domeniului

View File

@@ -0,0 +1 @@
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1 @@
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,23 @@
ListenableList.IndexSameLength.Error=indexOrigin \u03BA\u03B1\u03B9 indexDestination \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF {0} \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 '{1}' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 '{2}'
ResourceUtils.canMove1=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF
ResourceUtils.canMove2=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1}
ResourceUtils.cannotMoveRule3=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1} (\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 3-\u03A6\u03B8\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD)
ResourceUtils.cnanotMoveRule1=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF {0} -> {1} (\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 1-\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE & \u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC)
ResourceUtils.streamNull=\u03B7 \u03C1\u03BF\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
ReusableMultiKey.Keys.BeNull=\u0397 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
FilesUtils.operationCanceled=\u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03C9\u03BD \u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD.
resources.file.notCreated=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF ({1})
resources.file.notDeleted=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF
resources.file.notGet=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF "{1}"
resources.fileContent.notGet=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF
resources.folder.notCreated=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF
resources.folder.notDeleted=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF
resources.folder.notEmptied=\u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC\u03C2
resources.folder.notGet=\u039F \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF "{1}"
resources.members.notGet=\u039C\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AD\u03B1 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD
resources.project.notGet=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF "{0}" \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
resources.resource.notMoved=\u039F \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF "{1}"
utils.data.container=\u0397 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 {0} \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AD\u03B1
utils.workbench.extensions.noExtension=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -45,5 +45,3 @@ VersionUtils.readPropertyFileError=Erreur de lecture de propri\u00E9t\u00E9 dans
AS400ResultSet.unknowCloumn=Argument invalide\: nom de colonne inconnu
AS400ResultSet.parameterIndex=Argument invalide\: index du param\u00E8tre
AS400ResultSet.outofRange=\ est hors de la plage.
TalendProxySelector.exception.badUriMap=URI du mapping invalide\u00A0: {0}
TalendProxySelector.exception.proxySelectionError=Erreur lors de la s\u00E9lection du proxy pour {0}

View File

@@ -0,0 +1 @@
utils.data.container=ID {0} je ve\u0107 iskori\u0161ten u kontenjeru

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
utils.data.container=Id {0} jest ju\u017C u\u017Cywany w kontenerze
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Znaleziono niepoprawn\u0105 ilo\u015B\u0107 rozszerze\u0144 w {0}.
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
FilesUtils.operationCanceled=Opera\u00E7\u00E3o \u00E9 cancelada durante a c\u00F3pia de pastas e arquivos
resources.folder.notGet=A pasta necess\u00E1ria {0} n\u00E3o foi encontrada dentro do projeto
resources.project.notGet=Projeto necess\u00E1ria {0} n\u00E3o foi encontrada
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
VersionUtils.Version.Error2=Sir malformat {0} (attending M{1}m)
utils.data.container=Id {0} folosit deja in container
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Numar de extensie gresit la {0}. Incerc intre {1} si {2} gasit {3}.
utils.workbench.extensions.noExtension=Nu se gaseste ancora de extindere la punctul de extensie D "{0}".
XmlNodeRetriever.field2Node=field2Node=
XmlNodeRetriever.filed1Node=field1Node=
XmlNodeRetriever.mainExpression=main expression =
XmlNodeRetriever.mainNode=mainNode=
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
XmlNodeRetriever.xPathExpression=xPathExpression = '

View File

@@ -0,0 +1 @@
XmlNodeRetriever.singleQuotes='

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Commons UI Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.commons.ui.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.commons.ui
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.commons.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
commons.error=\u062E\u0637\u0623
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u0644\u0635\u0642
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644
AddPushButton.AddButton.Tip=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
PastePushButton.PasteButton.Label=\u0644\u0635\u0642
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u0646\u0633\u062E
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u062F\u0629
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u062E\u0637\u0623
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639
ContentProposalAdapterExtended.close=\u0625\u063A&\u0644\u0627\u0642
EventUtil.arm=ARM
EventUtil.close=\u0625\u063A&\u0644\u0627\u0642
EventUtil.modify=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644

View File

@@ -0,0 +1,105 @@
commons.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=\u03A4\u03BF TableColumn \u03C4\u03BF\u03C5 TableEditorColumn \u03BC\u03B5 idProperty '{0}' \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03B3\u03BF\u03BD\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.UnknowDetail=\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 ;;; \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 :
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u0392\u0394
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=\u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF idProperty \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF idProperty \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF createTable()
ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1.
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF ModifiedBeanListenable \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF xml
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2
ModelSelectionDialog.Option=\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
ModelSelectionDialog.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u03BF \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
ModelSelectionDialog.Title=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
AddPushButton.AddButton.Tip=\u03A0\u03C1\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
MoveDownPushButton.MoveDownTip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=\u0391\u03BD\u03C4\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9:
AccessorUtils.isReq=\u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF bean (<B>).
EventUtil.UnknowType=\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 ;;; \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C2 :
ProposalUtils.CellProposal.Error=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 CellEditor \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9:
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
FileStep2.previewFailure=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD. \n\u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7: \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2.
PastePushButton.PasteButton.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7).
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7)
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
AccessorUtils.Assert1=\u03A4\u03BF 'BeanPropertyAccessors' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF '{0}' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC '{1}') \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03AE \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5.
exception.errorOccured=\u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 ({0}). \u0394\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2.
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
AccessorUtils.Assert0=\u03A4\u03BF 'BeanPropertyAccessors' \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 (\u03BC\u03B5 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF '{0}' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC '{1}') \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC. \u0391\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 {2] \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF bean <B>
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03AE \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD \u0392\u0394 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ControlUtils.Unsupported1=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 ({0}) \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5 case \u03B1\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5...
AccessorUtils.isReqValue=\u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE (<V>), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF CellEditorValueAdapter.
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
ModelSelectionDialog.Message=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03AE \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5.
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 currentControl \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
Mode.Mode.ToString=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF xml
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD CellModifier \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 '{0}' \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC.
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE 0
ModeReader.IgnoreElement=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u0391\u03BD\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
ContentProposalAdapterExtended.close=\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
DateDialog.textContent=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1
EventUtil.activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.close=\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
EventUtil.deactivate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.expand=\u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7
EventUtil.focusIn=\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7
EventUtil.focusOut=\u03B1\u03C0\u03BF\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7
EventUtil.help=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
EventUtil.hide=\u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7
EventUtil.keyDown=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF
EventUtil.keyUp=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF
EventUtil.menuDetect=\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
EventUtil.modify=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.move=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EventUtil.paint=\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
EventUtil.resize=\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2
EventUtil.selectedEqual=\u0395\u03A0\u0399\u039B\u0395\u0393\u039C\u0395\u039D\u039F
EventUtil.selection=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
EventUtil.show=\u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7
EventUtil.traverse=\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B7
EventUtil.verify=\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
ExceptionMessageDialog.log=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
Rule.rule=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u0391\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u03A9\u03C1:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u039B\u03B5\u03C0:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u03A0\u03C1\u03C9\u03AF
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u039C\u03B5\u03C3\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u03A4\u03CE\u03C1\u03B1
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u0394\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=\u0397 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 '{0}' ('{1}') \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD CellEditor \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD IBeanPropertyAccessors \!
TableViewerCreator.columnNullId=\u0397 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 '{0}' \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 null \!
StateComposite.FLL_DB_INFOR=\u03A3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u0392\u0394
StateComposite.HELP_MESSAGE=\u039C\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
StateComposite.MESSAGE1=\u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5.
StateComposite.MESSAGE2=\u0393\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
StateComposite.MESSAGE4=\u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1:
StateComposite.MESSAGE5=\u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF:
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u0395\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
StateComposite.SEL_JOBNAME=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039F\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
StateComposite.TABLE_SELECTION=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Paste data from the internal clipoard
SelectContextVariablesPushButton.Label=Select context variables
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=ModifiedBeanListenable object must be set before use this method
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Replace all rows by import from xml file
LabelledFileField.FileDialog.Text=Select a
LabelledFileField.FileDialog.Text=Select a
ModelSelectionDialog.Option=option
ModelSelectionDialog.Update=Update repository connection.
TableViewerCreator.Table.BeNull=table is null
@@ -33,10 +33,10 @@ ModelSelectionDialog.ViewSchema=View schema (read only).
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Browse...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=View query (read only).
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Move up selected items
AccessorUtils.Assert1=The 'BeanPropertyAccessors' of the column (with title '{0}' and id '{1}') is not configured correctly or the value set has not the correct type.
AccessorUtils.Assert1=The 'BeanPropertyAccessors' of the column (with title '{0}' and id '{1}') is not configured correctly or the value set has not the correct type.
exception.errorOccured=An error occured ({0}).\nSee log for more details.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Copy
AccessorUtils.Assert0=The 'BeanPropertyAccessors' of the column (with title '{0}' and id '{1}') is not configured correctly. {2} is required for bean <B>
AccessorUtils.Assert0=The 'BeanPropertyAccessors' of the column (with title '{0}' and id '{1}') is not configured correctly. {2} is required for bean <B>
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Move up or down, one or more table entries
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copy selected items
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Reset all DB Types to get the defaults
@@ -55,7 +55,7 @@ DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Error
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Export all rows into XML file
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=The current CellModifier does'nt support this operation. \n Use '{0}' or a class which extends it to use this feature
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegments be must positive or 0
ModeReader.IgnoreElement=Ignore unknown element
ModeReader.IgnoreElement=Ignore unknown element
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments must be positive or 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Bean value should be a class of String type \!

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
commons.error=Gre\u0161ka
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Dodaj sve
AddPushButton.AddButton.Tip=Dodaj
AccessorUtils.Assert1=BeanPropertyAccessors' za stupac (sa naslovom '{0}' i poljem id '{1}') nije ispravno konfiguriran ili set vrijednosti nije odgovaraju\u0107eg tipa.
AccessorUtils.Assert0='BeanPropertyAccessors' za stupac (sa naslovom '{0}' i poljem id '{1}') nije ispravno konfiguriran. {2} potreban za bean <B>
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Kopiraj ozna\u010Dene stavke
ControlUtils.Unsupported1=Kontrola ({0}) nije podr\u017Eana, dodaj slu\u010Daj za nju ako \u017Eeli\u0161...
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Gre\u0161ka
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Vrijednost Beana bi trebala biti klasa tipa String !
ContentProposalAdapterExtended.close=Zatvori
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Postavi parametre i nastavi
EventUtil.close=Zatvori
EventUtil.modify=Promjeni
StateComposite.STATE=Stanje

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
ColorStyledText.PasteItem.Text=\uBD99\uC774\uAE30
AddPushButton.AddButton.Tip=\uCD94\uAC00
PastePushButton.PasteButton.Label=\uBD99\uC774\uAE30
ColorStyledText.CopyItem.Text=\uBCF5\uC0AC
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ContentProposalAdapterExtended.close=\uB05D\uB0B4\uAE30
EventUtil.close=\uB05D\uB0B4\uAE30
EventUtil.modify=\uC218\uC815
EventUtil.show=\uC5D0\uB7EC\uB97C \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB2E4

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
commons.error=Fout
AddPushButton.AddButton.Tip=Toevoegen
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Blader...
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Fout
DateDialog.textContent=Selecteer datum & tijd
EventUtil.modify=Wijzigen
EventUtil.move=Verplaatsen
EventUtil.show=Toon

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
commons.error=B\u0142\u0105d
ColorStyledText.PasteItem.Text=Wklej
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Wklej dane z wewn\u0119trznego schowka
TableViewerCreator.Table.BeNull=tabela jest pusta
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Dodaj wszystko
AddPushButton.AddButton.Tip=Dodaj
PastePushButton.PasteButton.Label=Wklej
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopiuj
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Skopiuj zaznaczone obiekty
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Dodaj jedn\u0105 lub wi\u0119cej wpis\u00F3w
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Wiadomo\u015B\u0107 b\u0142\u0119du
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ten typ currentControl nie jest wspierany
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Zaznacz wszystko
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=B\u0142\u0105d
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Eksport wszystkie wiersze do pliku xml
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements musi by\u0107 dodatnie lub 0
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements musi by\u0107 dodatnie lub 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Cofnij
ColorStyledText.UndoItem.Text=Cofnij
DateDialog.textContent=Wybierz dat\u0119 i czas
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Ustaw parametry i kontynuuj
EventUtil.activate=Aktywuj
EventUtil.collapse=rozwi\u0144
EventUtil.defaultSelection=domy\u015Blne zaznaczenie
EventUtil.dispose=zwolnij
EventUtil.dragDetect=wykrywanie przeci\u0105gania
EventUtil.expand=rozwi\u0144
EventUtil.focusIn=fokus w
EventUtil.focusOut=fokus poza
EventUtil.help=Pomoc
EventUtil.hide=ukryj
EventUtil.modify=Zmie\u0144
EventUtil.paint=odrysuj
EventUtil.resize=zmie\u0144 rozmiar
EventUtil.show=poka\u017C
EventUtil.verify=zweryfikuj
ExceptionMessageDialog.log=Log
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Wiecz\u00F3r
SWTCalendarWithTime.contentHr=Godz:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Rano
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Po\u0142udnie
SWTCalendarWithTime.contentNow=Teraz
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sek:
StateComposite.HELP_MESSAGE=Wiadomo\u015Bci pomocy
StateComposite.MESSAGE4=Np. dla jednej tabeli:
StateComposite.MESSAGE5=Np. dla jednego pliku:
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=Wyb\u00F3r wyj\u015Bcia
StateComposite.STATE=Stan
StateComposite.TABLE_SELECTION=Wy\u00F3r tabeli

View File

@@ -0,0 +1,45 @@
commons.error=Erro
ColorStyledText.PasteItem.Text=Colar
EventUtil.UnknowDetail=Desconhecido??? valor de detalhe do evento:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Ocorreu erro
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Ocorreu erro
LabelledFileField.FileDialog.Text=Selecione uma
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Adicionar todos
AddPushButton.AddButton.Tip=Adicionar
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Move para baixo os itens selecionado
AccessorUtils.isReq=e requerido para o bean (<B>).
PastePushButton.PasteButton.Label=Colar
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Browse...
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Sobe para itens selecionados
AccessorUtils.Assert1=O \u00ABBeanPropertyAccessors' da coluna (com o t\u00EDtulo '(0)' e id '(1)') n\u00E3o est\u00E1 configurado corretamente ou o valor definido n\u00E3o tem o tipo certo.
exception.errorOccured=Ocorreu um erro ({0}). Verificar no arquivo de log os detalhes.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Copiar
AccessorUtils.Assert0=O 'BeanPropertyAccessors' da coluna (com o t\u00EDtulo '{0}' e id '{1}') n\u00E3o est\u00E1 configurado corretamente. {2} \u00E9 requerido para o bean<B>
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Mover para cima ou para baixa uma ou mais tabelas
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copiar itens selecionados
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Adicione uma ou mais entradas tabela
ControlUtils.Unsupported1=Esse controle n\u00E3o \u00E9 suportado, adicione caso quiser...
AccessorUtils.isReqValue=\u00E9 exigido para o valor (<V>), mas o valor poder\u00E1 ser adaptado com CellEditorValueAdapter.
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Mensagem de erro
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Selecionar tudo
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Erro
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exportar todas as linhas em arquivo xml
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Valor do Bean deve ser uma classe do tipo String
ColorStyledText.RedoItem.Text=Refazer
ColorStyledText.UndoItem.Text=Desfazer
ContentProposalAdapterExtended.close=Fechar
DateDialog.textContent=Selecione Data & Hora
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Setar os param\u00EAtros e continuar
EventUtil.activate=Ativar
EventUtil.close=Fechar
EventUtil.defaultSelection=Selecionar default
EventUtil.help=Ajuda
EventUtil.modify=Modificar
EventUtil.mouseDoubleClick=duplo clique
EventUtil.move=Mover
EventUtil.selectedEqual=Selecionado
EventUtil.selection=Sele\u00E7\u00E3o
EventUtil.show=Visualizar
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Salvar esquema gen\u00E9rico

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
AddPushButton.AddButton.Tip=Adauga
AccessorUtils.isReqValue=\este necesar\u0103 pentru valoarea ( <V> ), dar valoarea ar putea fi adaptat cu CellEditorValueAdapter.
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Acest tip de currentControl nu este suportat

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
commons.error=Gre\u0161ka
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Gre\u0161ka
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.typeNull=Null

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
commons.error=Hata
ColorStyledText.PasteItem.Text=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Hepsini Ekle
AddPushButton.AddButton.Tip=Ekle
PastePushButton.PasteButton.Label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopyala
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=T\u00FCm\u00FCn\u00FC Se\u00E7
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Hata
ColorStyledText.RedoItem.Text=Yeniden
ColorStyledText.UndoItem.Text=Geri Al

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.core.nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.core
Bundle-Localization: plugin

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
providerName=www.example.org
pluginName=\u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF DatabaseTalend
prefsName=Talend
talend.scheme=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF Talend \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1

View File

@@ -0,0 +1 @@
providerName=www.primjer.com

View File

@@ -0,0 +1 @@
prefsName=Talend

View File

@@ -0,0 +1 @@
talend.scheme=Domy\u015Blny schemat Talend

View File

@@ -0,0 +1 @@
defaultTypeAndLength=Tipo e tamanho default

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A
VersionSection.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EUpdateItemType.Schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u062E\u0637\u0623 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
UpdatesConstants.Component=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
ContextProcessSection.errorTitle=\u062E\u0637\u0623
VersionSection.CreationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
ContextProcessSection.4=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 (
ContextProcessSection.2=\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ContextProcessSection.30=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
ContextProcessSection.29=\u062E\u0637\u0623
CorePreferencePage.previewLimit=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636
EUpdateItemType.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextProcessSection.13=\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 {0}
ContextProcessSection.12=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
VersionSection.ModificationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F {0} \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
ComponentToRepositoryProperty.error=\u062E\u0637\u0623
ContextComposite.tableValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644
ContextComposite.treeValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u0645&\u0644\u0641
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u062A\u062D&\u0631\u064A\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u062A&\u0635\u0641\u062D
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u0625\u0637&\u0627\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u0645\u0633&\u0627\u0639\u062F\u0629
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u0623\u0641\u0642\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u0631\u0623\u0633\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u0623\u0639\u0644\u0649
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u0646\u0648\u0639
ContextTreeConstants.valueName=\u0642\u064A\u0645\u0629
EComponentCategory_appearance=\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631
EComponentCategory_assignment=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
EComponentCategory_properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
EComponentCategory_sqlTemplate=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
EComponentCategory_version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
HTMLDocGenerator.author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.author1=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator.properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
HTMLDocGenerator.source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator.type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator.value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator.values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator.version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ConnectionParameterName.HostLabel=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u0645\u062E\u0637\u0637
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
ConnectionParameterName.DatabaseLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
ConnectionParameterName.DbfileLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A

View File

@@ -0,0 +1,233 @@
EUpdateResult.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillic
EUpdateResult.BuiltIn=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
EUpdateResult.Rename=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
UpdatesConstants.Context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
UpdatesConstants.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u0394\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2
EMetadataEncoding.GB2312=\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF {0} \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=\u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE "{0}" \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (Context:"{1}").
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 (\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BB\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u03B4 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 dbms "{1}" \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF: {2}
EConnectionType.tableMenu=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=\u03A3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 dbms \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 "{0}", \u03BF\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u0392\u03B4 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 Talend \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 "{1}" : {2}
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03B5 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF Ok
EConnectionType.runAfterMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03AC
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u0397 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EUpdateResult.Add=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
SelectRepositoryContextDialog.View=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE...
EUpdateResult.JobletUpdate=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EConnectionType.onSubjobOkMenu=Ok \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
EMetadataEncoding.Greek=\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03C9
VersionSection.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EUpdateResult.Delete=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
EUpdateItemType.Components=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
EConnectionType.mergeMenu=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
EUpdateItemType.Schema=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1; \u0391\u03BD \u03BD\u03B1\u03B9, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7. \u0391\u03BD \u03CC\u03C7\u03B9, \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1.
EUpdateItemType.Query=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u03A4\u03BF \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE "{0}" \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF "{1}".
UpdatesConstants.Component=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
CorePreferencePage.perlInterpreter=\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 Perl
ContextProcessSection.errorTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
EConnectionType.parallelize=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
VersionSection.CreationDate=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=\u03A3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 dbms \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 "{0}", \u03BF\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Talend \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03B4 "{1}" : {2}
ContextProcessSection.7=\u0391\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextProcessSection.6=\u039D\u03AD\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
EConnectionType.mainMenu=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
ContextProcessSection.4=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 ->(
ContextProcessSection.2=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7;
EUpdateItemType.Property=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u0391\u03C0\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
CorePreferencePage.iReportPath=\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 iReport
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u03A3\u0394\u0392\u0394 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
ImportExternalJarAction.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD JARs
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u0394\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7.
ContextProcessSection.51=ContextProcessSection.15
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=ContextProcessSection.14
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
EUpdateResult.Reload=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
RepositoryUpdateManager.Title=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ContextProcessSection.49=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
RepositoryObject.NotImplemented=\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
XmlArray.InvalidFile=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
EConnectionType.lookupMenu=\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
ContextProcessSection.30=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7
EUpdateItemType.Variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
ContextProcessSection.29=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
CorePreferencePage.previewLimit=\u038C\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u0391\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD.
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0394\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5!
EUpdateItemType.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ContextProcessSection.13=\u0394\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF {0}
ContextProcessSection.12=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EUpdateItemType.SAPFunction=\u03A3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 SAP
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
RepositoryUpdateManager.Messages=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2; \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 Talend {1} \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 dbms "{2}" \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF : {3}
RepositoryUpdateManager.Check=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
UpdatesConstants.Joblet=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EMetadataEncoding.EUC_CN=Simplified Chinese (Extended Unix Code-CN)
EConnectionType.iteratorMenu=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD
EConnectionType.runIfMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03AC\u03BD
VersionSection.ModificationDate=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u039F \u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 {0} \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF {1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2: {0} \u0397 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5: {1}-> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 OCI \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2!
ContextComposite.tableValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2
ContextComposite.treeValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
ContextComposite.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u0386\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
ExtractMetaDataUtils.noData=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1.
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=": \u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u0394\u03CD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.integer=INTEGER \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.list=LIST \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.string=STRING \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
MetadataTalendType.dbIdNotFound=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03A3\u0394\u0392\u0394 : {0} \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
PatternCalendar.dateFormat="\u03B5\u03B5\u03B5\u03B5-\u039C\u039C-\u03B7\u03B7 \u03A9\u03A9:\u03BB\u03BB:\u03B4\u03B4"
PatternCalendar.example=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1:
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=\u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 {0}->[index] \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2...
VersionSection.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
XSDValidater.IllegalArgument=\u03C4\u03BF xsd \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC
PromptDialog.stringTip=\u03A4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&E\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&\u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&\u0388\u03C1\u03B3\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0395\u03C5\u03B8\u03C5\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u039F\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u039A\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u0394\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
ContextTreeConstants.contextName=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextTreeConstants.promptName=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
ContextTreeConstants.valueName=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
ContextTreeConstants.variableName=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
MetadataTool.errorMessage=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2.
MetadataTool.invalid=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE
MetadataTool.invalidChar=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2
MetadataTool.nameNull=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
MetadataTool.nullValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE null
MetadataTool.schemaExist=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
MetadataTool.schemaIn=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataTool.schemaInvalid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataTool.schemaNull=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u0394\u03B5 \u0392\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
UpdatesConstants.ContextGroup=\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ExtractMetaDataUtils.1=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5...
RelationshipItemBuilder.forItem=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03C9\u03BD(\u039C\u03CC\u03BD\u03BF-\u03B3\u03B9\u03B1-\u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7)
EComponentCategory_appearance=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7
EComponentCategory_assignment=A\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
EComponentCategory_context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
EComponentCategory_doc=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
EComponentCategory_logs=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
EComponentCategory_main=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL \u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF
EComponentCategory_statsAndLogs=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC & \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
EComponentCategory_technical=\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC
EComponentCategory_version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EComponentCategory_view=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
HTMLDocGenerator.author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.author1=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
HTMLDocGenerator.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
HTMLDocGenerator.component_list=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
HTMLDocGenerator.component_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.content=\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
HTMLDocGenerator.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
HTMLDocGenerator.creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
HTMLDocGenerator.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_settings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
HTMLDocGenerator.label=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
HTMLDocGenerator.language=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
HTMLDocGenerator.length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
HTMLDocGenerator.modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
HTMLDocGenerator.project_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.project_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.prompt=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
HTMLDocGenerator.row_default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.row_functions=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9
HTMLDocGenerator.source=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.unique_name=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
HTMLDocGenerator.values=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
HTMLDocGenerator.version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
ConnectionParameterName.HostLabel=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2
ConnectionParameterName.PortLabel=\u0398\u03CD\u03C1\u03B1
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
ConnectionParameterName.UserLabel=\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7
ConnectionParameterName.DbPathLabel=\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD

View File

@@ -34,7 +34,7 @@ EConnectionType.onSubjobOkMenu=On Subjob Ok
CorePreferencePage.groupBySource="Group by source" in context
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=On Subjob Error
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Check items to update
SelectRepositoryContextDialog.Label=Select variables from repository contexts.
SelectRepositoryContextDialog.Label=Select variables from repository contexts.
EMetadataEncoding.Greek=Greek
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=Synchronize
@@ -46,13 +46,13 @@ EUpdateItemType.Components=Components
EConnectionType.mergeMenu=Merge
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Rename Question
EUpdateItemType.Schema=Schema
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Context value error:
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Context value error:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Do you really want to propagate the rename variable to all jobs now? \n\n If yes, it might be quite long time to update.\n\n If no, the old variables will be change to built-in in the job.
EUpdateItemType.Query=Query
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema not present in Database
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=You have selected the variable "{0}" in the Context "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=You have selected the variable "{0}" in the Context "{1}".
UpdatesConstants.Component=Component
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl interpreter
EMetadataEncoding.GB18030=Chinese National Standard
@@ -82,7 +82,7 @@ EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (West European)
ContextProcessSection.51=ContextProcessSection.15
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=ContextProcessSection.14
CorePreferencePage.temporaryFiles=&Temporary files
CorePreferencePage.temporaryFiles=&Temporary files
EUpdateResult.Reload=Reload components
RepositoryUpdateManager.Title=Modification
ContextProcessSection.49=Default Context
@@ -227,7 +227,7 @@ UpdatesConstants.JobVersion=JobVersion
ProposalUtils.CellProposal.Error=Proposal of this type of CellEditor is unsupported \:
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=Proposal for this type of Control is unsupported \:
HTMLDocGenerator_generate_document=Generated documentation
HTMLDocGenerator.author=Author
HTMLDocGenerator.author=AUTHOR
HTMLDocGenerator.author1=Author
HTMLDocGenerator.column=Column
HTMLDocGenerator.comment=Comment

View File

@@ -0,0 +1,73 @@
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Naziv parametra nije valjan.
UpdatesConstants.Context=Kontekst
UpdatesConstants.Job=Posao
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Pretpostavljena mapa datoteka
CorePreferencePage.runInMultiThread=Vi\u0161enitno izvr\u0161avanje (Pretpostavljena vrijednost za kreiranje posla)
ConextTemplateComposite.OrderText=Originalni poredak
CorePreferencePage.groupBySource="Grupiraj prema izvoru" u kontekstu
VersionSection.Version=Verzija
EUpdateItemType.Schema=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Gre\u0161ka u vrijednosti konteksta:
ContextProcessSection.errorTitle=Gre\u0161ka
VersionSection.CreationDate=Datum kreiranja
ContextProcessSection.7=Dodijeli naziv novom kontekstu
ContextProcessSection.6=Sljede\u0107i kontekst
ContextProcessSection.4=Dodaj novi kontekst baziran na ->(
ContextProcessSection.2=Tra\u017Ei potvrdu?
EUpdateItemType.Property=Svojstvo
ContextProcessSection.49=Podrazumijevani kontekst
XmlArray.InvalidFile=Neispravna datoteka.
ContextProcessSection.30=Ime ve\u0107 postoji
ContextProcessSection.29=Gre\u0161ka
EUpdateItemType.Name=Ime
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} je pretpostavljeni kontekst, ne mo\u017Ee biti uklonjen.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Ukloni
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
VersionSection.ModificationDate=Datum promjene
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Mapa {0} ne postoji.
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u010Cvor: {0} Stupac je promijenjen {1} --> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=Gre\u0161ka
ContextComposite.tableValue=Vrijednosti kao tablica
ContextComposite.treeValue=Vrijednosti kao stablo
ContextComposite.variable=Varijable
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=naziv nije ispravan
PatternCalendar.example=Primjer
VersionSection.Status=Status
XSDValidater.IllegalArgument=Ne postoji ulazna xsd datoteka
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Poravnanje teksta
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=vrh
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=dno
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Ime
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Komentar
ContextTemplateComposite.nameLabel=Ime
ContextTemplateComposite.sourceLabel=izvornik
ContextTreeConstants.contextName=Kontekst
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Uvijek prika\u017Ei view dobrodo\u0161lice na po\u010Detku
RelationshipItemBuilder.forItem=za stavku
EComponentCategory_appearance=Izgled
EComponentCategory_assignment=Pridru\u017Eivanje
EComponentCategory_context=Kontekst
EComponentCategory_doc=Dokumentacija
EComponentCategory_properties=Svojstva
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Predlo\u017Eak
EComponentCategory_version=Verzija
EComponentCategory.targetExec=Exec Odredi\u0161ta
HTMLDocGenerator.comment=Komentar
HTMLDocGenerator.content=Sadr\u017Eaj
HTMLDocGenerator.context=Kontekst:
HTMLDocGenerator.description=Opis
HTMLDocGenerator.job_description=Opis
HTMLDocGenerator.label=Labela
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Naziv tablice
HTMLDocGenerator.name=Ime
HTMLDocGenerator.project_name=Naziv projekta
HTMLDocGenerator.properties=Svojstva
HTMLDocGenerator.source=izvornik
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.unique_name=Jedinstveni naziv
HTMLDocGenerator.version=Verzija
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Port
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
ConnectionParameterName.UserLabel=korisnik
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Lozinka

View File

@@ -49,7 +49,7 @@ EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u540D\u524D\u5909\u66F4\u306E\u5909\u6570\u3092\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u4ECA\u3059\u3050\u30D7\u30ED\u30D1\u30B2\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B? \\n\\n [\u306F\u3044]\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u66F4\u65B0\u306B\u975E\u5E38\u306B\u9577\u3044\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\\n\\n [\u3044\u3044\u3048]\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u53E4\u3044\u5909\u6570\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u5185\u3067\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u308F\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u540D\u524D\u5909\u66F4\u5909\u6570\u3092\u4ECA\u3059\u3050\u5168\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30B2\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B? \\n\\n [\u306F\u3044]\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u66F4\u65B0\u306B\u975E\u5E38\u306B\u9577\u3044\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\\n\\n [\u3044\u3044\u3048]\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u53E4\u3044\u5909\u6570\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u5185\u3067\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u308F\u308A\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8"{1}"\u3067\u5909\u6570"{0}"\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
VersionSection.Version=\uBC84\uC83C
VersionSection.CreationDate=\uC0DD\uC131\uC77C
EUpdateItemType.Name=\uC774\uB984
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\uD3F4\uB354{0}\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C.
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\uD30C\uC77C\uBA54\uB274
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\uC708\uB3C4\uC6B0
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\uB3C4\uC6C0\uB9D0\uBA54\uB274
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\uC774\uB984
ContextTemplateComposite.CommentLabel=1rdrhdh
ContextTemplateComposite.nameLabel=\uC774\uB984
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\uC6D0\uBCF8
ContextTreeConstants.valueName=\uAC12
EComponentCategory_assignment=\uBC30\uC815
EComponentCategory_properties=\uC18D\uC131
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL \uD15C\uD50C\uB9BF
EComponentCategory_version=\uBC84\uC83C
HTMLDocGenerator.comment=1rdrhdh
HTMLDocGenerator.component=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8
HTMLDocGenerator.component_list=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8\uBAA9\uB85D
HTMLDocGenerator.label=\uB77C\uBCA8
HTMLDocGenerator.length=\uAE38\uC774
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\uC5F0\uC0B0\uC790
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\uD14C\uC774\uBE14\uBA85
HTMLDocGenerator.name=\uC774\uB984
HTMLDocGenerator.properties=\uC18D\uC131
HTMLDocGenerator.source=\uC6D0\uBCF8
HTMLDocGenerator.value=\uAC12
HTMLDocGenerator.version=\uBC84\uC83C
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
UpdatesConstants.Context=Context
UpdatesConstants.Job=Job
VersionSection.Version=Versie
ContextProcessSection.errorTitle=Fout
VersionSection.CreationDate=Creatie Datum
ContextProcessSection.7=Naam voor nieuwe Context
ContextProcessSection.6=Nieuwe Context
ContextProcessSection.49=Standaard Context
XmlArray.InvalidFile=Ongeldig bestand
ContextProcessSection.29=Fout
EUpdateItemType.Name=Naam
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
VersionSection.ModificationDate=Wijzigings Datum
ComponentToRepositoryProperty.error=Fout
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=Ongeldige naam
ProcessorUtilities.finalizeBuild=Bouwen afronden...
ProcessorUtilities.generatingJob=Job genereren...
ProcessorUtilities.loadingJob=Job laden...
XSDValidater.IllegalArgument=De input xsd file bestaat niet.
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Bestand
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navigeer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ga naar
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Project
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Venster
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Help
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Tekst uitlijning
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontaal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Verticaal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centreer
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Centreer
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Naam
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Opmerking
ContextTemplateComposite.nameLabel=Naam
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Bron
ContextTreeConstants.contextName=Context
UpdatesConstants.ContextGroup=Context Groep
EComponentCategory_assignment=Toewijzing
EComponentCategory_context=Context
EComponentCategory_properties=Eigenschappen
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Template
EComponentCategory_version=Versie
HTMLDocGenerator.comment=Opmerking
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Tabelnaam
HTMLDocGenerator.name=Naam
HTMLDocGenerator.project_description=Project omschrijving
HTMLDocGenerator.project_name=Project Naam
HTMLDocGenerator.properties=Eigenschappen
HTMLDocGenerator.source=Bron
HTMLDocGenerator.version=Versie
ConnectionParameterName.UserLabel=Gebruiker
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Wachtwoord

View File

@@ -0,0 +1,154 @@
EUpdateResult.Update=Aktualizuj z repozytorium
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Zaznacz wszystko
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrylica
EUpdateResult.BuiltIn=Zmie\u0144 na tryb wbudowany
EUpdateResult.Rename=Zmie\u0144 nazw\u0119
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Nazwa parametru niepoprawna.
EMetadataEncoding.Hebrew=Hebrajski
UpdatesConstants.Context=Contekst
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpreter &Java
EMetadataEncoding.GB2312=Chi\u0144ski
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Folder typu {0} nie znaleziony.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Domy\u015Blna \u015Bcie\u017Cka pliku komponentu
CorePreferencePage.runInMultiThread=Wykonanie wielow\u0105tkowe (warto\u015B\u0107 domy\u015Blna przy tworzeniu pracy)
EConnectionType.tableMenu=Tabela
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Po b\u0142\u0119dzie komponentu
EConnectionType.onComponentOkMenu=Je\u015Bli komponent OK
EConnectionType.runAfterMenu=Uruchom po
ConextTemplateComposite.OrderText=Orginalna kolejno\u015B\u0107
EUpdateResult.Add=Dodaj do repozytorium
CorePreferencePage.groupBySource="Group by source" w kontek\u015Bcie
EMetadataEncoding.Greek=Grecki
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=Synchronizuj
VersionSection.Version=Wersja
EUpdateResult.Delete=Usu\u0144 z repozytorium
EUpdateItemType.Components=Komponenty
EConnectionType.mergeMenu=Z\u0142\u0105cz
EUpdateItemType.Schema=Schemat
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=B\u0142\u0105d warto\u015Bci konetekstu:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EUpdateItemType.Query=Zapytanie
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schemat nie istnieje w bazie danych
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpreter Perl
EMetadataEncoding.GB18030=Standardowy narodowy chi\u0144ski
ContextProcessSection.errorTitle=B\u0142\u0105d
VersionSection.CreationDate=Data utworzenia
ContextProcessSection.7=Nadaj nazw\u0119 nowemu kontekstowi
ContextProcessSection.6=Nowy kontekst
EConnectionType.mainMenu=G\u0142\u00F3wny
ContextProcessSection.4=Dodaj nowy kontekst na podst. ->(
ContextProcessSection.2=Pyta\u0107 o potwierdzenie?
ContextProcessSection.1=menuTable
EUpdateItemType.Property=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107
CorePreferencePage.iReportPath=\u015Bcie\u017Cka iReport
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6(Nordycki)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5(Turcja)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4(P\u00F3\u0142 Europa)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3(Po\u0142 Europa)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2(Wsch Europa)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1(Zach Europa)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Pliki &tymczasowe
EUpdateResult.Reload=Prze\u0142aduj komponenty
ContextProcessSection.49=Kontekst domy\u015Blny
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Po\u0142\u0105czenie udane
XmlArray.InvalidFile=Niepoprawny plik.
ContextProcessSection.30=Nazwa ju\u017C istnieje
EUpdateItemType.Variable=Zmienna
ContextProcessSection.29=B\u0142\u0105d
CorePreferencePage.previewLimit=Limit podgl\u0105du
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Je\u015Bli chcesz zmieni\u0107 kolejno\u015B\u0107 zmiennych musz\u0105 by\u0107 one zaznaczone
EUpdateItemType.Name=Nazwa
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Funkcja
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} to domy\u015Blny kontekst i nie mo\u017Ce by\u0107 usuni\u0119ty.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Usu\u0144
EMetadataEncoding.EUC_CN=Prosty chi\u0144ski (Rozszerzony Unix Code-CN)
EConnectionType.iteratorMenu=Iteracja
EMetadataEncoding.Arabic=Arabskie
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
EConnectionType.runIfMenu=Uruchom je\u015Bli
VersionSection.ModificationDate=Data modyfikacji
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Folder {0} nie istnieje.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Zadanie migracji {0} nie powiod\u0142o si\u0119 na obiekcie {1}
ComponentToRepositoryProperty.error=B\u0142\u0105d
ContextComposite.tableValue=Warto\u015Bci jako tabela
ContextComposite.treeValue=Warto\u015Bci jako drzewo
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=nazwa niepoprawna
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Dodaj do kontekstu repozytorium
ECodeLanguage.unknowLanguage=Nieznany j\u0119zyk
ExtractMetaDataUtils.noData=Nie znaleziono danych.
VersionSection.Status=Status
XSDValidater.IllegalArgument=wej\u015Bciowy plik xds nie istnieje.
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Plik
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Edycja
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Nawigacja
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Id\u017A do
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projekt
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Okno
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Pomoc
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Poziomy
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Pionowy
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Wy\u015Brodkowany
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=g\u00F3ra
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=d\u00F3\u0142
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Wy\u015Brodkowany
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nazwa
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Komentarz
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nazwa
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Kod skryptu
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0179r\u00F3d\u0142o
ContextTemplateComposite.typeLabel=Typ
ContextTreeConstants.contextName=Contekst
ContextTreeConstants.valueName=Warto\u015B\u0107
ContextTreeConstants.variableName=Zmienna
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Zawsze pokazuj widok pocz\u0105tkowy na starcie
ExtractMetaDataUtils.1=Inicjalizacja po\u0142\u0105czenie niemo\u017Cliwa.
EComponentCategory_appearance=Wygl\u0105d
EComponentCategory_assignment=Przypisanie
EComponentCategory_context=Contekst
EComponentCategory_doc=Dokuemntacja
EComponentCategory_main=G\u0142\u00F3wny
EComponentCategory_properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
EComponentCategory_sqlTemplate=Wzorzec SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Statystyki i logi
EComponentCategory_technical=Techniczne
EComponentCategory_version=Wersja
EComponentCategory_view=Widok
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.column=Kolumna
HTMLDocGenerator.comment=Komentarz
HTMLDocGenerator.component_list=Lista komponent\u00F3w
HTMLDocGenerator.component_name=Nazwa komponentu
HTMLDocGenerator.content=zawarto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator.context=Kontekst:
HTMLDocGenerator.creation=Tworzenie
HTMLDocGenerator.job_settings=Ustawienia
HTMLDocGenerator.key=Klucz
HTMLDocGenerator.label=Etykieta
HTMLDocGenerator.language=J\u0119zyk
HTMLDocGenerator.length=D\u0142ugo\u015B\u0107
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Wyra\u017Cenie
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operator
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Nazwa tabeli
HTMLDocGenerator.name=Nazwa
HTMLDocGenerator.precision=Precyzja
HTMLDocGenerator.properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
HTMLDocGenerator.row_parameters=Paramatry
HTMLDocGenerator.source=\u0179r\u00F3d\u0142o
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Nazwa unikalna
HTMLDocGenerator.value=Warto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator.values=Warto\u015Bci
HTMLDocGenerator.version=Wersja
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Port
ConnectionParameterName.SchemaLabel=Schemat
ConnectionParameterName.UserLabel=U\u017Cytkownik
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Has\u0142o
ConnectionParameterName.DbPathLabel=\u015Acie\u017Cka do katalogu baz danych

View File

@@ -0,0 +1,124 @@
EUpdateResult.Update=Atualizar reposit\u00F3rio
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Selecionar tudo
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillic
EUpdateResult.Rename=Alterar o nome
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Nome par\u00E2metro n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido.
EMetadataEncoding.Hebrew=Hebreu
UpdatesConstants.Context=Contexto
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Editar um Projeto
CorePreferencePage.javaInterpreter=Int\u00E9rpreter &Java
EMetadataEncoding.GB2312=Chin\u00EAs
CorePreferencePage.runInMultiThread=Multi Thread execution (Criar valor default para o job)
EConnectionType.tableMenu=Tabela
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Erro no componente
EConnectionType.onComponentOkMenu=Componente ok
ConextTemplateComposite.OrderText=Ordem original
EMetadataEncoding.Greek=Grego
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=Sincronizar
VersionSection.Version=Vers\u00E3o
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u00DAltima linha
EUpdateResult.Delete=Deletar o reposit\u00F3rio
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erro no valor do contexto:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Esquema n\u00E3o esta presente na base de dados
EMetadataEncoding.GB18030=Chin\u00EAs nacional padr\u00E3o
ContextProcessSection.errorTitle=Erro
ContextProcessSection.7=D\u00EA um nome para o novo contexto
ContextProcessSection.6=Novo contexto
EConnectionType.mainMenu=Main
ContextProcessSection.4=Adicionar novo contexto baseado em ->(
ContextProcessSection.2=Perguntar para confirma\u00E7\u00E3o?
ContextProcessSection.1=Tabela menu
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Remover sele\u00E7\u00E3o de Todos
CorePreferencePage.iReportPath=Caminho do iReport
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' n\u00E3o encontrado
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Arquivos tempor\u00E1rios
EUpdateResult.Reload=Re-Carregar componentes
ContextProcessSection.49=Contexto padr\u00E3o
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Conectado com sucesso
XmlArray.InvalidFile=Arquivo Inv\u00E1lido
ContextProcessSection.30=Este nome j\u00E1 existe
ContextProcessSection.29=Erro
CorePreferencePage.previewLimit=Multi Thread executando (Criar valor default para Job)
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Se voc\u00EA quiser reordenar as vari\u00E1veis, elas devem estar selecionados
EUpdateItemType.Name=Nome
ContextProcessSection.13=D\u00EA um novo nome para o contexto {0}
ContextProcessSection.12=Renomear contexto
EMetadataEncoding.Big5=Grande 5 (Chin\u00EAs tradicional)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u00E9 contexto padr\u00E3o, ele n\u00E3o poder ser removido.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remover
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chin\u00EAs simplificado (Extens\u00E3o Unix Code - CN)
EMetadataEncoding.Arabic=Ar\u00E1bico
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Diret\u00F3rio {0} n\u00E3o existe.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Tarefa de migra\u00E7\u00E3o {0} falhou no item {1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=Nodo: Coluna {0} alterada: {1}->{2}
ComponentToRepositoryProperty.error=Erro
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=Imposs\u00EDvel usar tipo OCI no reposit\u00F3rio!
ContextComposite.tableValue=Tabela de Valores
ContextComposite.treeValue=\u00C1rvore de valores
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=O nome n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Adicionar ao contexto do reposit\u00F3rio
ECodeLanguage.unknowLanguage=Idioma desconhecido
ExtractMetaDataUtils.noData=Dado n\u00E3o encontrado
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-dd HH:mm:ss"
PerlDynamicProposalUtil.autoConvert=seria automaticamente convertido para {0}->[index] no c\u00F3digo gerado
XSDValidater.IllegalArgument=O arquivo XSD de entrada n\u00E3o existe.
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Nome n\u00E3o pode ser vazio
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Arquivo
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editar
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navegar
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ir para
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projeto
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Janela
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Ajuda
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alinhamento de Texto
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertical
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centro
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=superior
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=inferior
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Centro
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nome
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Coment\u00E1rio
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nome
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Script c\u00F3digo
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Fonte
ContextTreeConstants.contextName=Contexto
ContextTreeConstants.promptName=Limite
ContextTreeConstants.valueName=Valor
EComponentCategory_appearance=Apar\u00EAncia
EComponentCategory_assignment=Atribui\u00E7\u00E3o
EComponentCategory_context=Contexto
EComponentCategory_doc=Documenta\u00E7\u00E3o
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_properties=Propriedades
EComponentCategory_sqlTemplate=Template SQL
EComponentCategory_technical=T\u00E9cnico
EComponentCategory_version=Vers\u00E3o
EComponentCategory_view=Vis\u00E3o
HTMLDocGenerator.comment=Coment\u00E1rio
HTMLDocGenerator.component_list=Lista de componentes
HTMLDocGenerator.component_name=Nome do componente
HTMLDocGenerator.context=Contexto:
HTMLDocGenerator.creation=Criar
HTMLDocGenerator.label=Label
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Express\u00E3o
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Nome da Tabela
HTMLDocGenerator.name=Nome
HTMLDocGenerator.project_description=Descri\u00E7\u00E3o do Projeto
HTMLDocGenerator.project_name=Nome do projeto
HTMLDocGenerator.prompt=Limite
HTMLDocGenerator.properties=Propriedades
HTMLDocGenerator.source=Fonte
HTMLDocGenerator.unique_name=Nome \u00FAnico
HTMLDocGenerator.value=Valor
HTMLDocGenerator.version=Vers\u00E3o
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Porta
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Senha
ConnectionParameterName.DbPathLabel=Caminho da Base de dados

View File

@@ -0,0 +1,44 @@
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Strange Tot
VersionSection.Version=Versiune
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Extinde tot
VersionSection.CreationDate=Data Crearii
XmlArray.InvalidFile=Fisier invalid
EUpdateItemType.Variable=Variabil
EUpdateItemType.Name=Nume
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Sterge
VersionSection.ModificationDate=Data Modificarii
ContextComposite.variable=Variabile
VersionSection.Status=Stare
XSDValidater.IllegalArgument=fisierul de intrare xsd nu exista
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nume
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Comentarii
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nume
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Sursa
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
ContextTreeConstants.valueName=Parola
ContextTreeConstants.variableName=Variabil
EComponentCategory_assignment=Afectare
EComponentCategory_properties=Proprietati
EComponentCategory_version=Versiune
EComponentCategory_view=Vizualizeaza
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.column=Coloana
HTMLDocGenerator.comment=Comentarii
HTMLDocGenerator.key=Cheie
HTMLDocGenerator.label=Titlu
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expresie
HTMLDocGenerator.name=Nume
HTMLDocGenerator.nullable=Nullable
HTMLDocGenerator.properties=Proprietati
HTMLDocGenerator.row_parameters=Parametri
HTMLDocGenerator.source=Sursa
HTMLDocGenerator.status=Stare
HTMLDocGenerator.type=Tip
HTMLDocGenerator.value=Parola
HTMLDocGenerator.values=Valori
HTMLDocGenerator.version=Versiune
ConnectionParameterName.HostLabel=host
ConnectionParameterName.PortLabel=port
ConnectionParameterName.UserLabel=Utilizator
ConnectionParameterName.PasswordLabel=parola

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
EUpdateItemType.Schema=Schema
ContextProcessSection.errorTitle=Gre\u0161ka
ContextProcessSection.29=Gre\u0161ka
ComponentToRepositoryProperty.error=Gre\u0161ka
XSDValidater.IllegalArgument=ulazna xsd datoteka ne postoji
EComponentCategory_assignment=Dodela
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL \u0161ablon
HTMLDocGenerator.label=Labela
HTMLDocGenerator.project_description=Opis projekta
HTMLDocGenerator.project_name=Naziv projekta
ConnectionParameterName.SchemaLabel=Schema

View File

@@ -0,0 +1,36 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=T\u00FCm\u00FCn\u00FC Se\u00E7
VersionSection.Version=Versiyon
EUpdateItemType.Schema=\u015Eema
ContextProcessSection.errorTitle=Hata
VersionSection.CreationDate=Olu\u015Fma Tarihi
ContextProcessSection.29=Hata
EUpdateItemType.Name=Ad\u0131
ComponentToRepositoryProperty.error=Hata
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Dosya
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=D\u00FC&zenle
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=D&ola\u015F
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Git
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Yard\u0131m
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Yatay
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Orta
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Orta
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.nameLabel=Ad\u0131
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Kaynak
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tip
EComponentCategory_appearance=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm
EComponentCategory_assignment=Atama
EComponentCategory_properties=\u00D6zellikler
EComponentCategory_version=Versiyon
HTMLDocGenerator.description=A\u00E7\u0131klama
HTMLDocGenerator.job_description=A\u00E7\u0131klama
HTMLDocGenerator.label=Etiket
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operat\u00F6r
HTMLDocGenerator.name=Ad\u0131
HTMLDocGenerator.properties=\u00D6zellikler
HTMLDocGenerator.source=Kaynak
HTMLDocGenerator.type=Tip
HTMLDocGenerator.version=Versiyon
ConnectionParameterName.PortLabel=Port
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u015Eema
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u015Eifre

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
CreateRuleDialog.conditionLabel=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
CreateRuleDialog.groupLabel=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1
CreateRuleDialog.messageLabel=\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1
CreateRuleDialog.nameLabel=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
CreateRuleDialog.ruleComponentName=tRules
CreateRuleDialog.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=Ime

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=\uC774\uB984

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=Naam

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
CreateRuleDialog.conditionLabel=Warunek
CreateRuleDialog.groupLabel=Utwórz regu\u0142\u0119
CreateRuleDialog.messageLabel=utwórz now\u0105 regu\u0142\u0119
CreateRuleDialog.nameLabel=Nazwa
CreateRuleDialog.ruleComponentName=tRules
CreateRuleDialog.title=Dodaj now\u0105 regu\u0142\u0119

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
CreateRuleDialog.conditionLabel=Condição
CreateRuleDialog.groupLabel=Criar regra
CreateRuleDialog.messageLabel=Criar nova regra
CreateRuleDialog.nameLabel=Nome
CreateRuleDialog.ruleComponentName=tRegras
CreateRuleDialog.title=Adicionar novas regras

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=Nume

View File

@@ -0,0 +1 @@
CreateRuleDialog.nameLabel=Ad\u0131

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.repository.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.core.repository

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.repository.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,22 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u0644\u0627\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0635\u0642
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629:
ProxyRepositoryFactory.Label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=URL
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
CopyAction.thisText.copy=\u0646\u0633\u062E
PasteAction.thisText.paste=\u0644\u0635\u0642
DeleteAction.action.logicalTitle=\u062D\u0630\u0641
DeleteAction.warning.title=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u0644\u0627\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0635\u0642
ContextReferenceDialog.Types=\u0646\u0648\u0639
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u0644\u0627\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0635\u0642
ItemReferenceDialog.item=\u0639\u0646\u0635\u0631
ProjectRepositoryNode.code=\u0634\u0641\u0631\u0629
NewFolderWizard.failureTitle=\u062E\u0637\u0623
NewFolderWizard.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
CreateFolderAction.action.title=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u062F
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u062F

View File

@@ -0,0 +1,104 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
AbstractEMFRepositoryFactory.job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9:
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=\u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=\u0397 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF {1}
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
ProxyRepositoryFactory.JobNameErroe=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u039F\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ProxyRepositoryFactory.Label=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC [{0}] \u03B1\u03C0\u03CC {1} \u03C3\u03B5 "/{2}".
ProxyRepositoryFactory.log.lock=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1 [{0}] \u03B1\u03C0\u03CC "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0} \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF {1}
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 [{0}] \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF {1}.
ProxyRepositoryFactory.log.move=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 [{0}] \u03C3\u03C4\u03BF "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=\u03A6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE [{0}] \u03B1\u03C0\u03CC {1}.
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u0386\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 ({0} \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 {1} ms)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=\u039E\u03B5\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u03BC\u03B1 [{0}] \u03B1\u03C0\u03CC "{1}".
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7...
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=Url
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7
PropertiesWizardPage.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
PropertiesWizardPage.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC.
PropertiesWizardPage.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2.
PropertiesWizardPage.Path=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
PropertiesWizardPage.Select=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03CC\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
PropertiesWizardPage.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 32*32.
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u0391\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u0391\u03C0\u03BB\u03AE \u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
LDAPCATruster.sslError1=\u03A3\u03A6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 SSL: \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.
LDAPCATruster.sslError3=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 SSL: \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC CA \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE.
CopyAction.thisText.copy=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
RestoreAction.action.title=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
RestoreAction.action.toolTipText=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
PasteAction.thisText.paste=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
DeleteAction.action.foreverTitle=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1
DeleteAction.action.logicalTitle=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
DeleteAction.action.logicalToolTipText=\u03A4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03AC\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
DeleteAction.dialog.message0=\u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 (\u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7).
DeleteAction.dialog.title=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1
DeleteAction.error.title=\u0391\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
DeleteAction.warning.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
DuplicateAction.dialog.message=\u0391\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
DuplicateAction.dialog.title=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DuplicateAction.thisText.duplicate=\u0394\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2
DuplicateAction.NameEmptyError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC.
DuplicateAction.NameFormatError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2.
DuplicateAction.ItemExistsError=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
DuplicateAction.KeywordsError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC.
EmptyRecycleBinAction.action.title=\u0386\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=\u0386\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=\u0386\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=\u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9
PasteObjectAction.error.title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
JobletReferenceDialog.NodeTotals=\u03A3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1
JobletReferenceDialog.project=\u0388\u03C1\u03B3\u03BF
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2
JobletReferenceDialog.Title=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextReferenceDialog.Recycle=\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ContextReferenceDialog.Types=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
ItemReferenceDialog.item=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
ItemReferenceDialog.nodeTotals=\u03A3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03B1
ItemReferenceDialog.project=\u0388\u03C1\u03B3\u03BF
ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ProjectRepositoryNode.code=\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2
ProjectRepositoryNode.columns=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
ProjectRepositoryNode.queries=\u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2
ProjectRepositoryNode.sapFunctions=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 SAP
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
NewFolderWizard.description=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
NewFolderWizard.failureText=\u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1. \u039F \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0394\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2.
NewFolderWizard.failureTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
NewFolderWizard.label=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
NewFolderWizard.nameEmpty=\u0397 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u0397 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2.
NewFolderWizard.nameInvalid=\u0397 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 {0} \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
NewFolderWizard.title=\u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2
NewFolderWizard.windowTitle=\u039D\u03AD\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2
CreateFolderAction.action.title=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
RenameFolderAction.action.title=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u0395\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7

View File

@@ -0,0 +1,27 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=Ne mogu generirati naziv zaljepljene stavke.
AbstractEMFRepositoryFactory.job=Posao
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=Stavke koje uzrokuju problem:
ProxyRepositoryFactory.Label=Labela
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=Opis
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Labela
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=URL
CreateSandboxProjectDialog.Password=Lozinka
PropertiesWizardPage.Locker=Locker
PropertiesWizardPage.Description=Opis
PropertiesWizardPage.Name=Ime
PropertiesWizardPage.Path=Putanja
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Verzija
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Molim odaberite sliku veli\u010Dine 32*32.
DeleteAction.action.logicalTitle=Obri\u0161i
DeleteAction.warning.title=Upozorenje
DuplicateAction.cannotGenerateItem=Ne mogu generirati naziv zaljepljene stavke.
JobletReferenceDialog.project=Projekt
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Ne mogu generirati naziv zaljepljene stavke.
ItemReferenceDialog.item=Stavka
ItemReferenceDialog.project=Projekt
ProjectRepositoryNode.code=Kod
NewFolderWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
NewFolderWizard.label=Labela

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=\uBB38\uC81C\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A8 \uD56D\uBAA9\uB4E4:
ProxyRepositoryFactory.Label=\uB77C\uBCA8
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\uB77C\uBCA8
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\uC131\uACF5
CreateSandboxProjectDialog.Password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
PropertiesWizardPage.Name=\uC774\uB984
PropertiesWizardPage.Version=\uBC84\uC83C
CopyAction.thisText.copy=\uBCF5\uC0AC
PasteAction.thisText.paste=\uBD99\uC774\uAE30
DeleteAction.action.logicalTitle=\uC0AD\uC81C
ItemReferenceDialog.item=\uD56D\uBAA9
NewFolderWizard.label=\uB77C\uBCA8

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.job=Job
CreateSandboxProjectDialog.userFirstname=Voornaam
CreateSandboxProjectDialog.userLastname=Achternaam
CreateSandboxProjectDialog.Password=Wachtwoord
PropertiesWizardPage.Name=Naam
PropertiesWizardPage.Version=Versie
DeleteAction.action.logicalTitle=Verwijderen
JobletReferenceDialog.project=PROJECT
ItemReferenceDialog.item=Punt
ItemReferenceDialog.project=PROJECT
ProjectRepositoryNode.invalidItem=Ongeldig item
RepositoryDropAdapter_moveTitle=Verplaatsen
NewFolderWizard.failureTitle=Fout

View File

@@ -0,0 +1,37 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=Nie mo\u017Cna wygenerowa\u0107 etykiety dla wklejanego obiektu.
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=Elementy powoduj\u0105ce problemy:
ProxyRepositoryFactory.Label=Etykieta
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Etykieta
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=Url
CreateSandboxProjectDialog.Login=Login
CreateSandboxProjectDialog.Password=Has\u0142o
PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.Name=Nazwa
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=Autentykacja anonimowa
EAuthenticationMethod.simpleAuth=Autentykacja prosta
CopyAction.thisText.copy=Kopiuj
RestoreAction.action.title=Przywr\u00F3\u0107
RestoreAction.action.toolTipText=Przywr\u00F3\u0107
PasteAction.thisText.paste=Wklej
DeleteAction.action.foreverTitle=Skasuj bezpowrotnie
DeleteAction.action.logicalTitle=Usu\u0144
DeleteAction.action.logicalToolTipText=Wy\u015Blij obiekt do kosza
DeleteAction.dialog.message0=b\u0119dzie skasowane bezpowrotnie (nie b\u0119dzie mo\u017Cna pobra\u0107).
DeleteAction.dialog.title=Skasuj bezpowrotnie
DeleteAction.error.title=Kasowanie zabronione
DeleteAction.warning.title=Ostrze\u017Cenie
DuplicateAction.cannotGenerateItem=Nie mo\u017Cna wygenerowa\u0107 etykiety dla wklejanego obiektu.
DuplicateAction.thisText.duplicate=Duplikuj
EmptyRecycleBinAction.action.title=Opr\u00F3\u017Cnij kosz
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=Opr\u00F3\u017Cnij kosz
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=Opr\u00F3\u017Cnij kosz
ContextReferenceDialog.Types=Typ
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Nie mo\u017Cna wygenerowa\u0107 etykiety dla wklejanego obiektu.
ItemReferenceDialog.item=Element
ProjectRepositoryNode.code=Kod
NewFolderWizard.failureTitle=B\u0141\u0104D
NewFolderWizard.label=Etykieta
CreateFolderAction.action.title=Utw\u00F3rz folder
CreateFolderAction.action.toolTipText=Utw\u00F3rz folder

View File

@@ -0,0 +1,43 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=Imposs\u00EDvel gerar label do item copiado
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=Quais s\u00E3o os itens que causaram problema:
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=Iniciar Conex\u00E3o do Projeto
ProxyRepositoryFactory.Label=Label
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Label
CreateSandboxProjectDialog.Login=Login
CreateSandboxProjectDialog.Password=Senha
PropertiesWizardPage.Name=Nome
PropertiesWizardPage.Version=Vers\u00E3o
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=Autentica\u00E7\u00E3o An\u00F4nima
EAuthenticationMethod.simpleAuth=Autentica\u00E7\u00E3o Simples
CopyAction.thisText.copy=Copiar
RestoreAction.action.title=Restaurar
RestoreAction.action.toolTipText=Restaurar
PasteAction.thisText.paste=Colar
DeleteAction.action.logicalTitle=Deletar
DeleteAction.action.logicalToolTipText=Colocar objeto na lixeira
DeleteAction.warning.title=Advert\u00EAncia
DuplicateAction.cannotGenerateItem=Imposs\u00EDvel gerar label do item copiado
DuplicateAction.dialog.message=Criar novo nome para o job
DuplicateAction.dialog.title=Favor inserir nome do job
DuplicateAction.thisText.duplicate=Duplicado
EmptyRecycleBinAction.action.title=Lixeira vazia
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=Lixeira vazia
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=Lixeira vazia
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=Um objeto com este r\u00F3tulo j\u00E1 existe neste caminho
PasteObjectAction.error.title=Imposs\u00EDvel colar
JobletReferenceDialog.NodeTotals=Totais
JobletReferenceDialog.project=Projeto
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=Job de refer\u00EAncia
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Imposs\u00EDvel gerar label do item copiado
ItemReferenceDialog.item=Item
ItemReferenceDialog.nodeTotals=Totais
ItemReferenceDialog.project=Projeto
ProjectRepositoryNode.code=C\u00F3digo
RepositoryDropAdapter_moveTitle=Mover
NewFolderWizard.failureTitle=Erro
NewFolderWizard.label=Label
NewFolderWizard.nameEmpty=Label \u00E9 obrigat\u00F3rio
NewFolderWizard.nameIncorrect=Label contem caracteres incorretos
NewFolderWizard.nameInvalid=Label {0} \u00E9 proibido
CreateFolderAction.action.title=Criar pasta
CreateFolderAction.action.toolTipText=Criar pasta

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
ProxyRepositoryFactory.Label=Titlu
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Titlu
PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.Locker=Lacat
PropertiesWizardPage.Name=Nume
PropertiesWizardPage.Status=Stare
PropertiesWizardPage.Version=Versiune
DeleteAction.action.logicalTitle=sterge
ContextReferenceDialog.Types=Tip
NewFolderWizard.label=Titlu

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
ProxyRepositoryFactory.Label=Labela
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Labela
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
NewFolderWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
NewFolderWizard.label=Labela
NewFolderWizard.nameEmpty=Labela je obavezna
NewFolderWizard.nameIncorrect=Labela sadr\u017Ei neispravne karaktere.
NewFolderWizard.nameInvalid=Labela {0} nije dozvoljena
NewFolderWizard.windowTitle=Nova fascikla

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
ProxyRepositoryFactory.Label=Etiket
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=A\u00E7\u0131klama
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=Etiket
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u015Eifre
PropertiesWizardPage.Description=A\u00E7\u0131klama
PropertiesWizardPage.Name=Ad\u0131
PropertiesWizardPage.Version=Versiyon
CopyAction.thisText.copy=Kopyala
PasteAction.thisText.paste=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
DeleteAction.action.logicalTitle=Sil
ContextReferenceDialog.Types=Tip
ProjectRepositoryNode.queries=Sorgular
NewFolderWizard.failureTitle=Hata
NewFolderWizard.label=Etiket

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.runtime.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.core.runtime

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
Metadata=Metadata
TalendDataCollectorPreview=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7
prefs=Talend

View File

@@ -0,0 +1 @@
prefs=Talend

View File

@@ -0,0 +1 @@
TalendDataCollectorPreview=Podgl\u0105d

View File

@@ -0,0 +1 @@
TalendDataCollectorPreview=Preview

View File

@@ -0,0 +1 @@
TalendDataCollectorPreview=Previzualizare

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,80 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F {0} \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u062E\u0637\u0623: \u0641\u0634\u0644 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632:
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u0644\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0644\u064A\u06421
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u0644\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0644\u064A\u06422
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u0644\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u063A&\u0627\u0645\u0642
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D3
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 "{0}" \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u062E\u0637\u0623
ComponentToRepositoryProperty.error=\u062E\u0637\u0623
ContextComposite.tableValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644
ContextComposite.treeValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u062E\u0637\u0623 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ContextProcessSection.12=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
ContextProcessSection.13=\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 {0}
ContextProcessSection.2=\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ContextProcessSection.29=\u062E\u0637\u0623
ContextProcessSection.30=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
ContextProcessSection.4=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 (
ContextProcessSection.errorTitle=\u062E\u0637\u0623
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u0646\u0648\u0639
ContextTreeConstants.valueName=\u0642\u064A\u0645\u0629
CorePreferencePage.previewLimit=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636
EComponentCategory_appearance=\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631
EComponentCategory_assignment=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
EComponentCategory_properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
EComponentCategory_sqlTemplate=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
EComponentCategory_version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u0646\u0648\u0639
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.pattern=\u0646\u0645\u0637
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
RoutinesFunctionProposal.System=\u0646\u0638\u0627\u0645
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u0645\u062E\u0637\u0637
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u0642\u064A\u0645\u0629
VariableItemEditor.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
VersionSection.CreationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
VersionSection.ModificationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
VersionSection.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
repository.concept=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
EUpdateItemType.Schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
EUpdateItemType.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
UpdatesConstants.Component=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u0645&\u0644\u0641
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u062A\u062D&\u0631\u064A\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u062A&\u0635\u0641\u062D
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u0625\u0637&\u0627\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u0645\u0633&\u0627\u0639\u062F\u0629
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u0623\u0641\u0642\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u0631\u0623\u0633\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
ConnectionBean.Local=\u0645\u062D\u0644\u064A
ConnectionBean.DefaultConnection=\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A
OpenXSDFileDialog.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0627\u062A...

View File

@@ -0,0 +1,340 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u039F \u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 {0} \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1: \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AF\u03BF\u03C51
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AF\u03BF\u03C52
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C8\u03B7\u03C6\u03AF\u03BF\u03C5
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5-\u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&Bold
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u039B\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2-\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u039B\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2-\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u039B\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2-\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF3
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2: {0} \u0397 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u03A0\u03C1\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C5\u03C0\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03B3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ComponentToRepositoryProperty.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ContextComposite.tableValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2
ContextComposite.treeValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
ContextComposite.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
ContextProcessSection.12=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ContextProcessSection.13=\u0394\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF {0}
ContextProcessSection.2=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7;
ContextProcessSection.29=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ContextProcessSection.30=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7
ContextProcessSection.4=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 ->(
ContextProcessSection.49=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextProcessSection.50=ContextProcessSection.14
ContextProcessSection.51=ContextProcessSection.15
ContextProcessSection.6=\u039D\u03AD\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextProcessSection.7=\u0391\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BD\u03AD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
ContextProcessSection.errorTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u0391\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
ContextTreeConstants.contextName=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
ContextTreeConstants.promptName=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
ContextTreeConstants.valueName=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
ContextTreeConstants.variableName=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
CorePreferencePage.iReportPath=\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2
CorePreferencePage.perlInterpreter=\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 Perl
CorePreferencePage.previewLimit=\u038C\u03C1\u03B9\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 (\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2)
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DbTableSelectorDialog.textContent=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u039F\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u0386\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
EComponentCategory_appearance=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7
EComponentCategory_assignment=A\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
EComponentCategory_context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
EComponentCategory_doc=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
EComponentCategory_logs=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
EComponentCategory_main=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL \u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF
EComponentCategory_statsAndLogs=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC & \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
EComponentCategory_technical=\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC
EComponentCategory_version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EComponentCategory_view=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
EConnectionType.iteratorMenu=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7
EConnectionType.lookupMenu=\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EConnectionType.mainMenu=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03B5 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF Ok
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EConnectionType.onSubjobOkMenu=Ok \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EConnectionType.runAfterMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u039C\u03B5\u03C4\u03AC
EConnectionType.runIfMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03AC\u03BD
EConnectionType.tableMenu=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2
EConnectionType.mergeMenu=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
EConnectionType.synchronize=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03B6\u03C9
EConnectionType.parallelize=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillic
EMetadataEncoding.EUC_CN=Simplified Chinese (Extended Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB2312=\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1
EMetadataEncoding.Greek=\u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF {0} \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u03A4\u03BF \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
Function.FunctionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03C2.
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u0397 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 {0} \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u0394\u03CD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.integer=INTEGER \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.list=LIST \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
JavaTypesManager.string=STRING \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03C2:
LDAPCATruster.sslError1=\u03A3\u03A6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 SSL: \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.
LDAPCATruster.sslError3=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 SSL: \u03A4\u03BF \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC CA \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MetadataDialog.Message=\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MetadataDialog.SchemaModification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
MetadataDialog.TransferMessage=\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 '{0}' \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 "{0}" \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0394
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (Ctrl+Space \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u03A3\u0394\u0392\u0394 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u03A4\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03C7\u03B8\u03AD\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2.
MetadataTool.invalid=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE
MetadataTool.invalidChar=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2
MetadataTool.nameNull=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
MetadataTool.nullValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE null
MetadataTool.schemaExist=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
MetadataTool.schemaIn=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
MetadataTool.schemaNull=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
PaletteContentDialog.connection=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2:
PaletteContentDialog.hint=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C5\u03C0\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03B3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2:
PaletteContentDialog.lable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2:
Parameter.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
PatternCalendar.dateFormat="\u03B5\u03B5\u03B5\u03B5-\u039C\u039C-\u03B7\u03B7 \u03A9\u03A9:\u03BB\u03BB:\u03B4\u03B4"
PatternCalendar.example=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1:
PatternCalendar.pattern=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF:
PerspectiveMenuManager.dummy=\u0395\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&\u0386\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2.
PropertiesWizardPage.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
PropertiesWizardPage.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7. \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03B4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC.
PropertiesWizardPage.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2.
PropertiesWizardPage.Path=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
PropertiesWizardPage.Select=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03CC\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
PropertiesWizardPage.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5...
RelationshipItemBuilder.forItem=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
RepositoryObject.NotImplemented=\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XML \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
RepositoryUpdateManager.Title=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
RepositoryUpdateManager.Check=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u0394\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u0394\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7.
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u0394\u03B5 \u0392\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
RoutinesFunctionProposal.System=\u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
RoutinesFunctionProposal.User=\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u039A\u03B1\u03BD\u03CC\u03C9\u03BD(\u039C\u03CC\u03BD\u03BF-\u03B3\u03B9\u03B1-\u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u0394\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
SchemaCellEditor.inputName=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
SchemaCellEditor.schemaName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE, \u03AE \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1, \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7).
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u0391\u03C0\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03B1\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE "{0}" \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=\u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE "{0}" \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 (Context:"{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
SelectRepositoryContextDialog.View=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03C9\u03BD
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
TalendType.TypeName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 {0}
VariableItemEditor.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
VariableItemEditor.new=\u039D\u03AD\u03BF
VariableItemEditor.remove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5:
VariableItemEditor.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2:
VersionSection.CreationDate=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
VersionSection.ModificationDate=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
VersionSection.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
VersionSection.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
XmlArray.InvalidFile=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
repository.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1
repository.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
repository.documentation=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
repository.folder=\u03A6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2
repository.generated=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03AD\u03BD
repository.jobdoc=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
repository.joblet=\u03A3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
repository.recyclebin=\u039A\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
repository.jobletdoc=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
repository.joblets=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
repository.jobs=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
repository.metadata=Metadata
repository.metadataConnections=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0392\u03B4
repository.metadataConnections.alias=\u0392\u0394
repository.concept=\u0388\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1
repository.metadataSAPConnections=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 SAP
repository.SAPFunction=\u03A3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 SAP
repository.metadataSQLPatterns=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 SQL
repository.metadataFileDelimited=\u039F\u03C1\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
repository.metadataTable=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
repository.metadataColumn=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
repository.metadataFileRules.alias=\u039A\u0391\u039D\u039F\u039D\u0391\u03A3
repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repository.metadataFileFTP=ftp
repository.metadataFileFTP.alias=ftp
repository.process=\u03A3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
repository.query=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=\u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF
repository.snippets=\u03A4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
repository.tdqelement=\u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF TDQ
EUpdateItemType.Property=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
EUpdateItemType.Schema=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
EUpdateItemType.SAPFunction=\u03A3\u03C5\u03BD\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 SAP
EUpdateItemType.Query=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
EUpdateItemType.Variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
EUpdateItemType.Components=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
EUpdateItemType.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EUpdateResult.BuiltIn=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
EUpdateResult.JobletUpdate=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EUpdateResult.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EUpdateResult.Reload=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EUpdateResult.Rename=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EUpdateResult.Delete=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
UpdatesConstants.Context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
UpdatesConstants.ContextGroup=\u039F\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
UpdatesConstants.Component=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
UpdatesConstants.Joblet=\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
UpdatesConstants.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 Null \u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A4\u03CD\u03C0\u03BF \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
MetadataTypeLengthConstants.BOOLEAN_LENGTH=Boolean
MetadataTypeLengthConstants.BIGDECIMAL_LENGTH=BigDecimal
MetadataTypeLengthConstants.BYTE_LENGTH=Byte
MetadataTypeLengthConstants.BYTEARRAY_LENGTH=byte[]
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2
MetadataTypeLengthConstants.DATE_LENGHT=\u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC
PromptDialog.stringTip=\u03A4\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&\u039C\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&\u0388\u03C1\u03B3\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0395\u03C5\u03B8\u03C5\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u039F\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u039A\u03AC\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u0394\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
ConnectionBean.Local=\u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC
ConnectionBean.DefaultConnection=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
OpenXSDFileDialog.cancel=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
OpenXSDFileDialog.confirm=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
OpenXSDFileDialog.fileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XML \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
repository.servicesOperation=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
repository.servicesPort=\u0398\u03CD\u03C1\u03B1
BinRepositoryNode.label=\u039A\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD...
HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate=\u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 {0}
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7...

View File

@@ -164,7 +164,7 @@ FunctionManager.PurePerl.ParaName=customize parameter
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=The service {0} has not been registered.
GroupByContextAction.groupContext=Group by Context
GroupByVariableAction.groupVariable=Group by Variable
JavaFunctionParser.checkMethod=Routines : "{0}.{1}\" parse failed. please check your the Method.
JavaFunctionParser.checkMethod=Routines : "{0}.{1}\\" parse failed. please check your the Method.
JavaGlobalVariableProposal.Description=Description\: {0}
JavaGlobalVariableProposal.VariableName=\n\nVariable Name\: {1}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ ' : Display a single quote
@@ -243,10 +243,10 @@ NodeReturnProposal.VariableName=\n\nVariable Name\: {5}
PaletteContentDialog.connection=Format connection default:
PaletteContentDialog.hint=Format hint default:
PaletteContentDialog.lable=Format label default:
Parameter.Comment= comment :
Parameter.Comment=\ comment \:
Parameter.Name=Parameter name
Parameter.Type= type :
Parameter.Value= value :
Parameter.Type=\ type \:
Parameter.Value=\ value \:
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Example:
PatternCalendar.pattern=Pattern:
@@ -292,6 +292,7 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=No modification needed
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=There is no modification needed for update.
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=There is no relationship to find.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Not Found
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Do you really want to propagate the rename variable to all jobs now? \n\n If yes, it might be quite long time to update.\n\n If no, the old variables will be change to built-in in the job.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Rename Question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Check items to update
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Created By\:
@@ -331,7 +332,7 @@ SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Expand All
SelectRepositoryContextDialog.Title=Select Context Variables
SelectRepositoryContextDialog.View=View...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=default
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages= In the Job, add a nonexistent context group from the repository context
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\ In the Job, add a nonexistent context group from the repository context
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Add Context Group
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Enable capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=The Usage Data Collector collects information about how individuals are using the Talend products. The intent is to use this data to help Talend better understand how users and organizations are using Talend products.
@@ -518,7 +519,7 @@ HadoopVersionDialog.zipLocation=Zip:
HadoopVersionDialog.importFromZip=Import from zip
HadoopVersionDialog.title=Import custom definition
HadoopVersionDialog.distribution=Distribution:
HadoopVersionDialog.distribution.tooltip=Set the Hadoop distribution
HadoopVersionDialog.distribution.tooltip=Set the hadoop distribution
HadoopVersionDialog.version=Version:
HadoopVersionDialog.version.tooltip=Set the distribution version
HadoopVersionDialog.browseBtn=B&rowse...
@@ -634,5 +635,3 @@ RepositoryUpdateManager.job.title=Updating items...
BigDataBasicUtil.loadDynamicDistribution.IDynamicDistributionManager.notFound=Instance of {0} not found
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseWALLET=Impossible to use WALLET type in the repository\!
TalendLibsServerManager.connectUserLibraryFailureMessage=The user libraries artifact repository set in administrator cannot connect: Connection to {0} refused
TalendLibsServerManager.cannotGetUserLibraryServer=Cannot get the user library server from remote administrator
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessagesNoBuiltIn=Do you really want to propagate the rename variable to all jobs now? \n\n If yes, it might be quite long time to update.

View File

@@ -269,6 +269,7 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=Aucune modification n\u00E9cessaire
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n\u00E9cessaire pour effectuer la mise \u00E0 jour.
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation \u00E0 trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renomm\u00E9e \u00E0 tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise \u00E0 jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront pass\u00E9es en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=V\u00E9rification des \u00E9l\u00E9ments \u00E0 mettre \u00E0 jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Cr\u00E9\u00E9 par\n:
@@ -564,4 +565,3 @@ EUpdateItemType.StructurePath=Chemin de la structure
EComponentCategory_deployment=D\u00E9ploiement
DynamicElement.incorrectInstance=L'objet JSON n'est pas une instance de {0} : {1}
EComponentCategory_advanceSetting=Param\u00E8tres avanc\u00E9s
TalendLibsServerManager.connectUserLibraryFailureMessage=\u00C9chec de la connexion au r\u00E9f\u00E9rentiel d\'artefacts des bilioth\u00E8ques utilisateurs configur\u00E9 en tant qu\'administrateur\u00A0: Connexion \u00E0 {0} refus\u00E9e.

View File

@@ -0,0 +1,94 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Mapa {0} ne postoji.
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Gre\u0161ka: neuspjela inicijalizacija:
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Boja Comment1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=Boja Comment2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=Boja znamenki
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=Boja funkcije
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Neipravna boja
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Boja naslova
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Boja operatora
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Podrazumijevana boja
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u010Cvor: {0} Stupac je promijenjen {1} --> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=Dodaj
ComponentsFormatPreferencePage.remove=Ukloni
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=Gre\u0161ka
ComponentToRepositoryProperty.error=Gre\u0161ka
ContextComposite.tableValue=Vrijednosti kao tablica
ContextComposite.treeValue=Vrijednosti kao stablo
ContextComposite.variable=Varijable
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Gre\u0161ka u vrijednosti konteksta:
ContextProcessSection.2=Tra\u017Ei potvrdu?
ContextProcessSection.29=Gre\u0161ka
ContextProcessSection.30=Ime ve\u0107 postoji
ContextProcessSection.4=Dodaj novi kontekst baziran na ->(
ContextProcessSection.49=Podrazumijevani kontekst
ContextProcessSection.6=Sljede\u0107i kontekst
ContextProcessSection.7=Dodijeli naziv novom kontekstu
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Naziv parametra nije valjan.
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} je pretpostavljeni kontekst, ne mo\u017Ee biti uklonjen.
ContextProcessSection.errorTitle=Gre\u0161ka
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Ime
ConextTemplateComposite.OrderText=Originalni poredak
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=naziv nije ispravan
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Komentar
ContextTemplateComposite.nameLabel=Ime
ContextTemplateComposite.sourceLabel=izvornik
ContextTreeConstants.contextName=Kontekst
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Pretpostavljena mapa datoteka
CorePreferencePage.groupBySource="Grupiraj prema izvoru" u kontekstu
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Uvijek prika\u017Ei view dobrodo\u0161lice na po\u010Detku
CorePreferencePage.runInMultiThread=Vi\u0161enitno izvr\u0161avanje (Pretpostavljena vrijednost za kreiranje posla)
EComponentCategory_appearance=Izgled
EComponentCategory_assignment=Pridru\u017Eivanje
EComponentCategory_context=Kontekst
EComponentCategory_doc=Dokumentacija
EComponentCategory_properties=Svojstva
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Predlo\u017Eak
EComponentCategory_version=Verzija
EComponentCategory.targetExec=Exec Odredi\u0161ta
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Ukloni
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Komentar
PatternCalendar.example=Primjer
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Uredi svojstva
PropertiesWizardPage.Locker=Locker
PropertiesWizardPage.Description=Opis
PropertiesWizardPage.Name=Ime
PropertiesWizardPage.Path=Putanja
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Verzija
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Molim odaberite sliku veli\u010Dine 32*32.
RelationshipItemBuilder.forItem=za stavku
RoutinesFunctionProposal.User=korisnik
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
VariableItemEditor.name=Ime
VariableItemEditor.remove=Ukloni
VariableItemEditor.variable=Varijable:
VersionSection.CreationDate=Datum kreiranja
VersionSection.ModificationDate=Datum promjene
VersionSection.Version=Verzija
VersionSection.Status=Status
XmlArray.InvalidFile=Neispravna datoteka.
XSDValidater.IllegalArgument=Ne postoji ulazna xsd datoteka
repository.documentation=Dokumentacija
EUpdateItemType.Property=Svojstvo
EUpdateItemType.Schema=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
EUpdateItemType.Name=Ime
UpdatesConstants.Context=Kontekst
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
UpdatesConstants.Job=Posao
MetadataTypeLengthConstants.BOOLEAN_LENGTH=Boolean
MetadataTypeLengthConstants.BYTE_LENGTH=Byte
MetadataTypeLengthConstants.LONG_LENGTH=Long
MetadataTypeLengthConstants.SHORT_LENGTH=Short
MetadataTypeLengthConstants.DOUBLE_LENGTH=Double
MetadataTypeLengthConstants.STRING_LENGTH=String
MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Poravnanje teksta
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=vrh
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=dno
OpenXSDFileDialog.confirm=Potvrdi
repository.servicesPort=Port
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=Opis
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=Dodaj biblioteke...

View File

@@ -292,6 +292,7 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u540D\u524D\u5909\u66F4\u5909\u6570\u3092\u4ECA\u3059\u3050\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30B2\u30FC\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B?[\u306F\u3044]\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u66F4\u65B0\u306B\u975E\u5E38\u306B\u9577\u3044\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002[\u3044\u3044\u3048]\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u53E4\u3044\u5909\u6570\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u5185\u3067\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u308F\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210:

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\uD3F4\uB354{0}\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC74C.
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\uAE30\uBCF8 \uC0C9\uC0C1
ComponentsFormatPreferencePage.add=\uCD94\uAC00
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\uC774\uB984
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\uC8FC\uC11D
ContextTemplateComposite.nameLabel=\uC774\uB984
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\uC18C\uC2A4
ContextTreeConstants.valueName=\uAC12
EComponentCategory_assignment=\uBC30\uC815
EComponentCategory_properties=\uC18D\uC131
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL \uD15C\uD50C\uB9BF
EComponentCategory_version=\uBC84\uC83C
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\uC8FC\uC11D
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\uAE38\uC774
PropertiesWizardPage.Name=\uC774\uB984
PropertiesWizardPage.Version=\uBC84\uC83C
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\uAC12
VariableItemEditor.name=\uC774\uB984
VersionSection.CreationDate=\uC0DD\uC131\uC77C
VersionSection.Version=\uBC84\uC83C
EUpdateItemType.Name=\uC774\uB984
MetadataTypeLengthConstants.STRING_LENGTH=\uBB38\uC790\uC5F4
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\uD30C\uC77C\uBA54\uB274
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\uC708\uB3C4\uC6B0
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\uB3C4\uC6C0\uB9D0\uBA54\uB274

View File

@@ -0,0 +1,53 @@
ComponentsFormatPreferencePage.add=Toevoegen
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=Fout
ComponentToRepositoryProperty.error=Fout
ContextProcessSection.29=Fout
ContextProcessSection.49=Standaard Context
ContextProcessSection.6=Nieuwe Context
ContextProcessSection.7=Naam voor nieuwe Context
ContextProcessSection.errorTitle=Fout
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Naam
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=Ongeldige naam
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Opmerking
ContextTemplateComposite.nameLabel=Naam
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Bron
ContextTreeConstants.contextName=Context
EComponentCategory_assignment=Toewijzing
EComponentCategory_context=Context
EComponentCategory_properties=Eigenschappen
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Template
EComponentCategory_version=Versie
EConnectionType.when=When
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Opmerking
ProcessorUtilities.finalizeBuild=Bouwen afronden...
ProcessorUtilities.generatingJob=Job genereren
ProcessorUtilities.loadingJob=Job laden...
PropertiesWizardPage.Name=Naam
PropertiesWizardPage.Version=Versie
RoutinesFunctionProposal.User=Gebruiker
VariableItemEditor.name=Naam
VariableItemEditor.new=Nieuw
VersionSection.CreationDate=Creatie Datum
VersionSection.ModificationDate=Wijzigings Datum
VersionSection.Version=Versie
XmlArray.InvalidFile=Ongeldig bestand
repository.concept=Concept
EUpdateItemType.Name=Naam
UpdatesConstants.Context=Context
UpdatesConstants.ContextGroup=Context Groep
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
UpdatesConstants.Job=Job
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Bestand
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navigeer
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ga naar
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Project
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Venster
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Help
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Tekst uitlijning
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontaal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Verticaal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centreer
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Centreer
ConnectionBean.Local=Lokaal
ConnectionBean.DefaultConnection=Standaard verbinding
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=Blader...

View File

@@ -0,0 +1,172 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Folder {0} nie istnieje.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Zadanie migracji {0} nie powiod\u0142o si\u0119 na obiekcie {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=B\u0142\u0105d: niepowodzenie inicjalizacji:
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Kolor Komentarza1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=Kolor Komentarza2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=Kolor cyfr
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=Kolor funkcji
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Niepoprawny kolor
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Kolor etykiety
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Kolor znacznika
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Kolor operatora
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Kolor domy\u015Blny
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=Pogru&bione
ComponentsFormatPreferencePage.add=Dodaj
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=Nazwa "{0}" niepoprawna.
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=Domy\u015Blny format po\u0142\u0105czenia:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=Domy\u015Blny format podpowiedzi:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=Domy\u015Blny format etykiety:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=Usu\u0144
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=B\u0141\u0104D
ComponentToRepositoryProperty.error=B\u0141\u0104D
ContextComposite.tableValue=Warto\u015Bci jako tabela
ContextComposite.treeValue=Warto\u015Bci jako drzewo
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=B\u0142\u0105d warto\u015Bci konetekstu:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=Komentarz nie jest dost\u0119pny.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.2=Pyta\u0107 o potwierdzenie?
ContextProcessSection.29=B\u0141\u0104D
ContextProcessSection.30=Nazwa ju\u017C istnieje
ContextProcessSection.4=Dodaj nowy kontekst na podst. ->(
ContextProcessSection.49=Domy\u015Blny kontekst
ContextProcessSection.6=Nowy kontekst
ContextProcessSection.7=Nadaj nazw\u0119 nowemu kontekstowi
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Nazwa parametru niepoprawna.
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} to domy\u015Blny kontekst i nie mo\u017Ce by\u0107 usuni\u0119ty.
ContextProcessSection.errorTitle=B\u0141\u0104D
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nazwa
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Je\u015Bli chcesz zmieni\u0107 kolejno\u015B\u0107 zmiennych musz\u0105 by\u0107 one zaznaczone
ConextTemplateComposite.OrderText=Orginalna kolejno\u015B\u0107
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=nazwa niepoprawna
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Komentarz
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nazwa
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Kod skryptowy
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0179r\u00F3d\u0142o
ContextTemplateComposite.typeLabel=Typ
ContextTreeConstants.contextName=Contekst
ContextTreeConstants.valueName=Warto\u015B\u0107
ContextTreeConstants.variableName=Zmienna
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Dodaj do kontekstu repozytorium
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Domy\u015Blna \u015Bcie\u017Cka pliku komponentu
CorePreferencePage.groupBySource="Group by source" w kontek\u015Bcie
CorePreferencePage.iReportPath=\u015Bcie\u017Cka iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Zawsze pokazuj widok pocz\u0105tkowy na starcie
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpreter &Java
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpreter Perl
CorePreferencePage.previewLimit=Limit podgl\u0105du
CorePreferencePage.runInMultiThread=Wykonanie wielow\u0105tkowe (warto\u015B\u0107 domy\u015Blna przy tworzeniu pracy)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Pliki &tymczasowe
DbTableSelectorDialog.textContent=Wybierz nazw\u0119 tabeli
ECodeLanguage.unknowLanguage=Nieznany j\u0119zyk
EComponentCategory_appearance=Wygl\u0105d
EComponentCategory_assignment=Przypisanie
EComponentCategory_context=Contekst
EComponentCategory_doc=Dokuemntacja
EComponentCategory_main=G\u0142\u00F3wny
EComponentCategory_properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
EComponentCategory_sqlTemplate=Wzorzec SQL
EComponentCategory_statsAndLogs=Statystyki i logi
EComponentCategory_technical=Techniczne
EComponentCategory_version=Wersja
EComponentCategory_view=Widok
EConnectionType.iteratorMenu=Iteracja
EConnectionType.mainMenu=G\u0142\u00F3wny
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Po b\u0142\u0119dzie komponentu
EConnectionType.onComponentOkMenu=Je\u015Bli komponent OK
EConnectionType.runAfterMenu=Uruchom po
EConnectionType.runIfMenu=Uruchom je\u015Bli
EConnectionType.tableMenu=Tabela
EConnectionType.mergeMenu=Z\u0142\u0105cz
EConnectionType.synchronize=Synchronizuj
EMetadataEncoding.Arabic=Arabski
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrylica
EMetadataEncoding.EUC_CN=Prosty chi\u0144ski (Rozszerzony Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=Standardowy narodowy chi\u0144ski
EMetadataEncoding.GB2312=Chi\u0144ski
EMetadataEncoding.Greek=Grecki
EMetadataEncoding.Hebrew=Hebrajski
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1(Zach Europa)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2(Wsch Europa)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3(Po\u0142 Europa)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4(P\u00F3\u0142 Europa)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5(Turcja)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6(Nordycki)
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Folder typu {0} nie znaleziony.
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schemat nie istnieje w bazie danych
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Po\u0142\u0105czenie udane
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Usu\u0144
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=Kolumna
MetadataTableEditorView.CommentTitle=Komentarz
MetadataTableEditorView.KeyTitle=Klucz
MetadataTableEditorView.LengthTitle=D\u0142ugo\u015B\u0107
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=Precyzja
MetadataTableEditorView.TypleTitle=Typ
MetadataTalendTypeEditor.error.message=Wiadomo\u015B\u0107 b\u0142\u0119du
PaletteContentDialog.connection=Domy\u015Blny format po\u0142\u0105czenia:
PaletteContentDialog.hint=Domy\u015Blny format podpowiedzi:
PaletteContentDialog.lable=Domy\u015Blny format etykiety:
PropertiesWizardPage.Author=Autor
PropertiesWizardPage.Name=Nazwa
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
RoutinesFunctionProposal.User=U\u017Cytkownik
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schemat
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Zaznacz wszystko
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Klucz
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Warto\u015B\u0107
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=widok tabeli
TalendType.TypeName=Nazwa typu {0}
VariableItemEditor.name=Nazwa
VariableItemEditor.new=Nowy
VariableItemEditor.remove=Usu\u0144
VariableItemEditor.variable=Zmienne:
VersionSection.CreationDate=Data utworzenia
VersionSection.ModificationDate=Data modyfikacji
VersionSection.Version=Wersja
VersionSection.Status=Status
XmlArray.InvalidFile=Niepoprawny plik.
repository.column=Kolumna
repository.documentation=Dokuemntacja
repository.SAPFunction=SAP Funkcja
repository.metadataColumn=Kolumna metadanych
repository.query=Zapytanie
EUpdateItemType.Property=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107
EUpdateItemType.Schema=Schemat
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Funkcja
EUpdateItemType.Query=Zapytanie
EUpdateItemType.Variable=Zmienna
EUpdateItemType.Components=Komponenty
EUpdateItemType.Name=Nazwa
EUpdateResult.BuiltIn=Zmie\u0144 na tryb wbudowany
EUpdateResult.Update=Aktualizuj z repozytorium
EUpdateResult.Reload=Prze\u0142aduj komponenty
EUpdateResult.Rename=Zmie\u0144 nazw\u0119
EUpdateResult.Delete=Usu\u0144 z repozytorium
UpdatesConstants.Context=Contekst
MetadataTypeLengthConstants.STRING_LENGTH=Ci\u0105g znak\u00F3w
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Plik
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Edycja
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Nawigacja
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Id\u017A do
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projekt
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Okno
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Pomoc
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Poziomy
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Pionowy
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Wy\u015Brodkowany
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=g\u00F3ra
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=d\u00F3\u0142
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Wy\u015Brodkowany
ConnectionBean.Local=Lokalne
ConnectionBean.DefaultConnection=Po\u0142\u0105czenie domy\u015Blne
OpenXSDFileDialog.confirm=Potwierd\u017A
repository.servicesOperation=Operacja
repository.servicesPort=Port
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=Dodaj biblioteki...

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More