Compare commits

..

35 Commits

Author SHA1 Message Date
hwang
b46a4f8eb0 TBD-2880:Remove deprecated hadoop version from wizard 2015-12-04 00:03:11 +08:00
hwang
951259fb81 Revert "TBD-2880:Remove deprecated hadoop version from wizard"
This reverts commit ba43de3f78.
2015-12-04 00:03:11 +08:00
Sizhao Liu
e853ca0e92 TUP-3822 bump exported jackson version in org.talend.libraries jackson 2015-12-04 00:03:11 +08:00
Igor Lazebny
b575923c99 TESB-16841: Introduce org.talend.utils.minimal build
Conflicts:
	main/plugins/org.talend.utils/pom_minimal.xml
2015-12-04 00:03:10 +08:00
Igor Lazebny
39c46176b7 TESB-16841: Embed daikon dependency in org.talend.utils bundle build 2015-12-04 00:03:10 +08:00
Sebastien Gandon
1cfc6bb252 TCOMP-12 : remove the maven (m2e) nature from the utils project 2015-12-04 00:03:09 +08:00
iwangtalend
dbe1433860 Deploy org.talend.utils to Nexus 2015-12-04 00:03:09 +08:00
Sebastien Gandon
5e91a5020f TCOMP-12 : added missing daikon to the org.talend.utils features 2015-12-04 00:03:08 +08:00
cmeng-talend
81fa236f82 TBD-2854 feature: support for cdh5.5
https://jira.talendforge.org/browse/TBD-2854
Conflicts:
	main/plugins/org.talend.core.runtime/src/main/java/org/talend/core/model/metadata/connection/hive/HiveConnVersionInfo.java
2015-12-04 00:03:08 +08:00
Sebastien Gandon
10ed7e4197 TCOMP-12 : update feature with org.talend.utils to add daikon
Conflicts:
	main/features/org.talend.utils.feature/feature.xml
2015-12-04 00:03:08 +08:00
Sebastien Gandon
5b2946449b TCOMP-12: moved the CryptoHelper class to daikon 2015-12-04 00:03:07 +08:00
Sebastien Gandon
fc494b0346 TCOMP-12 : moved the CryptoHelper into daikon.
Conflicts:
	main/plugins/org.talend.utils/src/main/java/org/talend/utils/security/CryptoHelper.java
2015-12-04 00:03:07 +08:00
nrousseau
ea1a06bec2 TDI-34636: remove unused jars 2015-12-04 00:02:25 +08:00
nrousseau
152c02f006 TDI-34636: remove unused jars
Conflicts:
	main/features/org.talend.fragment.jars.feature/feature.xml
	main/plugins/org.talend.libraries.mdm/lib/cxf-core-3.1.4.jar
	main/plugins/org.talend.libraries.mdm/lib/cxf-rt-databinding-jaxb-3.1.4.jar
	main/plugins/org.talend.libraries.mdm/lib/cxf-rt-transports-http-3.1.4.jar
2015-12-04 00:02:25 +08:00
jzhao
8476e5cced TDI-30959: Support of Exasol 5 with Talend DI component
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-30959
Note:Remove talend-db-exasol-1.0.0.jar and would move to other place
for TDI-34289
2015-12-04 00:02:24 +08:00
jzhao
dcc4c39d6e TDI-30959: Support of Exasol 5 with Talend DI component
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-30959
Note: upload jar for TDI-34289
2015-12-04 00:02:24 +08:00
wdliu
1e752b99d2 TUP-3747: DI Studio Part
TUP-3747: Re-implement the copy to branch with the new
way.------Optimize the preivous implementation
2015-12-04 00:02:24 +08:00
rdubois
02e8726cbe TUP-3747 - FIXME - Fix a compilation error 2015-12-04 00:02:23 +08:00
Igor Lazebny
51e56344e0 Add minimal build of org.talend.commons.runtime 2015-12-04 00:02:23 +08:00
cmeng-talend
ac28766322 Revert "TUP-3628 fix bug: Exception in FixProjectResourceLink https://jira.talendforge.org/browse/TUP-3628"
This reverts commit b233d023b7.
2015-12-04 00:02:22 +08:00
cmeng-talend
039536471e Revert "TUP-3628 fix bug: Exception in FixProjectResourceLink"
This reverts commit b8aa3824a0.
2015-12-04 00:02:22 +08:00
xhkong
8d2a70deae Revert "TDI-32521 Renaming a generic schema is causing issue https://jira.talendforge.org/browse/TDI-32521"
This reverts commit 1abf29ab54.
2015-12-04 00:02:22 +08:00
xhkong
2517baaa8d Revert "TDI-32521 Renaming a generic schema is causing issue https://jira.talendforge.org/browse/TDI-32521"
This reverts commit 7479573feb.
2015-12-04 00:02:21 +08:00
cmeng-talend
138652edc1 TDI-34154 fix bug: Wrong schema retrieval with synonyms on Oracle
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-34154

Also fix problem when check all synonyms
2015-12-04 00:02:21 +08:00
cmeng-talend
8926746847 TDI-34154 fix bug: Wrong schema retrieval with synonyms on Oracle
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-34154
2015-12-04 00:02:20 +08:00
xhkong
313af1a25a TDI-32521 Renaming a generic schema is causing issue
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-32521
2015-12-04 00:02:20 +08:00
xhkong
2082ad0ebc TDI-32521 Renaming a generic schema is causing issue
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-32521
2015-12-04 00:02:20 +08:00
wchen-talend
7990806b74 TUP-3644:Build fails when a job contains two sub of the same subjobs
Conflicts:
	main/plugins/org.talend.designer.maven/src/main/java/org/talend/designer/maven/tools/creator/CreateMavenJobPom.java
2015-12-04 00:02:19 +08:00
Chao Meng
26079474de TUP-3628 fix bug: Exception in FixProjectResourceLink
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-3628

correct the comment
2015-12-04 00:02:19 +08:00
cmeng-talend
fc1cfc0b9c TUP-3628 fix bug: Exception in FixProjectResourceLink
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-3628

Firstly try to get the file name from it's resource if exists
2015-12-04 00:02:18 +08:00
wluo-talend
c10279ef79 TUP-3614: Upgrade CXF to 3.1.3
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-3614
2015-12-04 00:02:18 +08:00
wluo-talend
fe9a7640de TUP-3614: Upgrade CXF to 3.1.3
https://jira.talendforge.org/browse/TUP-3614
2015-12-04 00:02:18 +08:00
zwxue
94235104fe Revert "TDI-33924: Remove wrong Java setup warning when launching studio since JRE is supported now."
This reverts commit e6182a9da1.

Conflicts:
	main/plugins/org.talend.rcp/src/main/java/org/talend/rcp/intro/ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.java
2015-12-04 00:02:17 +08:00
zwxue
47233aae94 TDI-33924: Remove wrong Java setup warning when launching studio since
JRE is supported now.
Conflicts:
	main/plugins/org.talend.rcp/src/main/java/org/talend/rcp/intro/ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.java
2015-12-04 00:02:17 +08:00
wang wei
c727c8d707 TDI-33991: AWS EMR, On-Demand APIs (start, stop)
https://jira.talendforge.org/browse/TDI-33991
2015-12-04 00:02:16 +08:00
3347 changed files with 27396 additions and 54790 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<feature
id="org.talend.babel.all.tos.feature"
label="Babel feature with all languages for TOS"
version="6.3.0.qualifier">
version="6.1.1.qualifier">
<description url="http://www.example.com/description">
[Enter Feature Description here.]

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.common.ui.runtime.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.common.ui.runtime

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.common.ui.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -1,6 +1,8 @@
AccessorUtils.Assert0=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée '{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement. {2} est requis pour le bean
AccessorUtils.Assert1=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nommée'{0}' et ayant l'id '{1}') n'est pas configuré correctement ou le type de la valeur affectée n'est pas correct.
AccessorUtils.isReq=\ est requis pour le bean (<B>).
AddPushButton.AddButton.Tip=Ajouter
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajouter tout
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajoute tout
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Répéter
ColorStyledText.UndoItem.Text=Annuler
@@ -8,26 +10,55 @@ ColorStyledText.CopyItem.Text=Copier
ColorStyledText.PasteItem.Text=Coller
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Sélectionner tout
ContentProposalAdapterExtended.close=Fermer
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Fermeture de focusout
ControlUtils.Unsupported1=Ce contrôle ({0}) n'est pas supporté, ajouter un "sinon" si vous voulez...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copie les éléments sélectionnés
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements doit être positif ou 0
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements doit être positif ou 0
DateDialog.textContent=Sélectionner Date et heure
DefaultCellModifier.tableItemDispose=TableItem effacé
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=ERROR
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Message d'erreur
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText=La colonne ne peut être vide
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText.NotValid=L'entrée '{0}' n'est pas valide, la valeur originale '{1}' sera utilisée.
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Configurer les paramètres et continuer
EventUtil.activate=Activer
EventUtil.arm=ARM
EventUtil.close=Fermer
EventUtil.collapse=réduire
EventUtil.deactivate=Désactiver
EventUtil.defaultSelection=sélection par défaut
EventUtil.deiconify=dé-icônifie
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=Retirer
EventUtil.dragDetect=Détection de glissement
EventUtil.expand=développer
EventUtil.focusIn=Activation
EventUtil.focusOut=Désactivation
EventUtil.hardKeyDown=Touche flèche bas
EventUtil.hardKeyUp=Touche flèche haut
EventUtil.help=Aide
EventUtil.hide=cacher
EventUtil.iconify=icônifier
EventUtil.keyDown=Flèche bas
EventUtil.keyUp=Flèche haut
EventUtil.menuDetect=Détection du menu
EventUtil.modify=Modifier
EventUtil.mouseDoubleClick=double-clic
EventUtil.mouseDown=Souris bas
EventUtil.mouseEnter=Souris Entrée
EventUtil.mouseExit=Souris sortie
EventUtil.mouseHover=Survoler avec la souris
EventUtil.mouseMove=Déplacement de la souris
EventUtil.mouseUp=Souris haut
EventUtil.move=Déplacer
EventUtil.paint=peint
EventUtil.resize=redimensionner
EventUtil.selection=Sélection
EventUtil.show=Afficher
EventUtil.traverse=traverse
EventUtil.typeNull=Null
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut pas être vide
ExceptionMessageDialog.Cancel=Annuler
ExceptionMessageDialog.log=Fichier de log
ExceptionMessageDialog.No=NO
@@ -35,19 +66,51 @@ ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=Oui
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exporte toutes les lignes dans un fichier XML
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Ajouter une ou plusieurs entrée(s) de table
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Copier une ou plusieurs entrée(s) de table dans le presse-papier interne
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=L'objet ModifiedBeanListenable doit être défini avant d'utiliser cette méthode
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Déplacer vers le haut ou le bas une ou plusieurs entrées de table
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Coller des données du presse-papiers interne
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Supprimer les entrées de table
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser tous les types de base de données pour obtenir les valeurs par défaut
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Remplacer toutes les lignes par celles importées d'un fichier XML.
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Parcourir...
LabelledFileField.FileDialog.Text=Choissisez un
Mode.Mode.ToString=Mode [{0}]
ModeReader.IgnoreElement=Ignorer les éléments inconnus
ModelSelectionDialog.Title=Editer les paramètres en utilisant le référentiel
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modifier la valeur de la cellule
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Déplace vers le bas les éléments sélectionnés
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Déplace vers le haut les éléments sélectionnés
PastePushButton.PasteButton.Label=Coller
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Supprime les éléments sélectionnés
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Initialise les types DB
Rule.rule=Règle [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Enregistrer comme schéma générique
SelectContextVariablesPushButton.Label=Sélectionne les variables du contexte
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Soir
SWTCalendarWithTime.contentHr=H:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min :
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Matin
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Midi
SWTCalendarWithTime.contentNow=Maintenant
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec :
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Vous ne pouvez appeler cette méthode que si vous avez déjà appelé createTable()
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Vous devez changer l'idProperty de l'une de vos colonnes, l'idProperty doit être unique pour chaque colonne d'une table.
TableViewerCreator.Table.BeNull=la table est null.
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=La TableColumn de TableEditorColumn avec idProperty '{0}' n'a pas la bonne Table parente
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ce type de currentControl n'est pas supporté
commons.error=ERROR
exception.errorOccured=Une erreur est survenue ({0}).\nConsultez le log pour plus de détails.
ModelSelectionDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
ModelSelectionDialog.Option=Option
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Basculer la propriété en mode intégré
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Voir le schéma (lecture seule)
ModelSelectionDialog.newViewSchema=Voir le schéma
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Voir la requête (lecture seule)
ModelSelectionDialog.Update=Mettre à jour la connexion du référentiel.
FileStep2.previewFailure=Erreur de prévisualisation. Des paramètres doivent être modifiés`\nNote : Les erreurs de prévisualisation sont généralement liées à un mauvais paramétrage de l'encodage.
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=Le XML ne peut analyser.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=Le XML ne peut analyser dans ce format.

View File

@@ -1,30 +1,127 @@
AccessorUtils.Assert0=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{2} \u306Fbean <B>\u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
AccessorUtils.Assert1=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u5024\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u578B\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):{1}
AccessorUtils.isReq=\u306Fbean (<B>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
AccessorUtils.isReqValue=\u306F\u5024 (<V>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u305D\u306E\u5024\u306FCellEditorValueAdapter\u3067\u9069\u5FDC\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
AddPushButton.AddButton.Tip=\u8FFD\u52A0
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u8ffd\u52a0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Bean\u306E\u5024\u306FString\u578B\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u3084\u308A\u76F4\u3057
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u5143\u306B\u623B\u3059
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u30B3\u30D4\u30FC
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
ContentProposalAdapterExtended.close=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Focusout\u3092\u9589\u3058\u308B
ControlUtils.Unsupported1=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB({0}) \u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3001\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308C\u3070\u30B1\u30FC\u30B9\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044...
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u306F0\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
Curve2D.MinNum.Be0=\u6700\u5C0F\u30BB\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u6B63\u306E\u6570\u304B0\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
DateDialog.textContent=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u306E\u9078\u629E
DefaultCellModifier.tableItemDispose=\u7834\u68C4\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9805\u76EE
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText=\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u7A7A\u767D\u306F\u8A31\u53EF\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.ColumnText.NotValid=\u5165\u529B'{0}'\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u5024'{1}'\u304C\u4EE3\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u7D99\u7D9A
EventUtil.activate=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.arm=\u906E\u65AD
EventUtil.close=\u30AF\u30ED\u30FC\u30BA
EventUtil.collapse=\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
EventUtil.deactivate=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.defaultSelection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u9078\u629E
EventUtil.deiconify=\u975E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=\u7834\u68C4
EventUtil.dragDetect=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u691C\u77E5
EventUtil.expand=\u5C55\u958B\u3059\u308B
EventUtil.focusIn=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3059\u308B
EventUtil.focusOut=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u5916\u3059
EventUtil.hardKeyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.hardKeyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.help=\u30D8\u30EB\u30D7
EventUtil.hide=\u96A0\u3059
EventUtil.iconify=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.keyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.keyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.menuDetect=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u691C\u77E5
EventUtil.modify=\u5909\u66F4
EventUtil.mouseDoubleClick=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
EventUtil.mouseDown=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.mouseEnter=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC
EventUtil.mouseExit=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A4\u30B0\u30B8\u30C3\u30C8
EventUtil.mouseHover=\u30DE\u30A6\u30B9\u30DB\u30D0\u30FC
EventUtil.mouseMove=\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u79FB\u52D5
EventUtil.mouseUp=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.move=\u79FB\u52D5
EventUtil.paint=\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8
EventUtil.resize=\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
EventUtil.selectedEqual=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\=
EventUtil.selection=\u9078\u629E
EventUtil.show=\u8868\u793A
EventUtil.traverse=\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B9
EventUtil.typeNull=Null
EventUtil.UnknowDetail=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
EventUtil.UnknowType=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
EventUtil.verify=\u30D9\u30EA\u30D5\u30A1\u30A4
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex \u30D1\u30E9\u30E1\u30BF\u306F NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ExceptionMessageDialog.Cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
ExceptionMessageDialog.log=\u30ED\u30B0
ExceptionMessageDialog.No=\u3044\u3044\u3048
ExceptionMessageDialog.OK=OK
ExceptionMessageDialog.Yes=\u306F\u3044
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306E\u884C\u3092XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u306B\uFF11\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u524D\u306B ModifiedBeanListenable \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u4E0A\u4E0B\u79FB\u52D5
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u5185\u90E8\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u524A\u9664
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u3059\u3079\u3066\u306eDB\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306b\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306e\u884c\u3092xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u7f6e\u63db\u3048
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u9078\u629E
Mode.Mode.ToString=\u30E2\u30FC\u30C9 [{0}]
ModeReader.IgnoreElement=\u4E0D\u660E\u306A\u8981\u7D20\u3092\u7121\u8996
ModelSelectionDialog.Title=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u7DE8\u96C6
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u30BB\u30EB\u5024\u306E\u5909\u66F4
MoveDownPushButton.MoveDownTip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
PastePushButton.PasteButton.Label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u524A\u9664
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
Rule.rule=\u30EB\u30FC\u30EB [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u5348\u5F8C
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u6642 \:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u5206 \:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u5348\u524D
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u6B63\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73FE\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2 \:
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306F\u3001\u65E2\u306B createTable() \u3092\u547C\u3073\u51FA\u3057\u6E08\u307F\u306E\u5834\u5408\u3060\u3051\u547C\u3073\u51FA\u305B\u307E\u3059
TableViewerCreator.columnNullId=\u30AB\u30E9\u30E0'{0}'\u304Cnull\u3067\u3059\uFF01
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=\u30AB\u30E9\u30E0\u306EID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3001ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\uFF11\u3064\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3067\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304Cnull\u3067\u3059
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3'{0}'\u304C\u3042\u308BTableEditorColumn\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u89AA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E currentControl\u306F \u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
commons.error=\u30A8\u30E9\u30FC
exception.errorOccured=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF08{0}\uFF09\n\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ModelSelectionDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ModelSelectionDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306B\u5909\u66F4
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
ModelSelectionDialog.newViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
ModelSelectionDialog.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u63A5\u7D9A\u306E\u66F4\u65B0\u3002
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u6CE8\u8A18\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u8D77\u3053\u308A\u307E\u3059\u3002
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.title=XML\u306F\u3001\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
MessageBoxExceptionHandler.showMessageForSchemaImportXml.unParseXML.msg=XML\u306F\u3001\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093.
SSLConfirmDialog.KeyStore=KeyStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.TrustStore=TrustStore\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
SSLConfirmDialog.Password=KeyStore\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.commons.runtime.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.commons.runtime

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.commons.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -24,6 +24,7 @@ StringUtils.IllegalArgument0=only support the \\uxxxx or \\xhh encoding.
StringUtils.IllegalArgument1=Malformed \\uxxxx encoding.
StringUtils.IllegalArgument2=Malformed \\uxxxx encoding.
StringUtils.IllegalArgument3=Malformed \\0xxx encoding.
VersionUtils.Version.Error2=Malformed string {0} (expecting M{1}m)
FilesUtils.operationCanceled=Operation is canceled during copying folders or files.
resources.file.notCreated=File "{0}" cannot be created ({1})
resources.file.notDeleted=File "{0}" cannot be deleted
@@ -37,6 +38,7 @@ resources.members.notGet=Members of container "{0}" cannot be retrieve
resources.project.notGet=Required project "{0}" not found
resources.resource.notMoved=Resource "{0}" cannot be moved to "{1}"
utils.data.container=Id {0} already used in container
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Bad number of extensions found on {0}. Expecting between {1} and {2} but found {3}.
utils.workbench.extensions.noExtension=No plug-in extending extension point ID "{0}" can be found.
XmlNodeRetriever.countResult=Count result \:
XmlNodeRetriever.field2Node=field2Node=

View File

@@ -1,16 +1,40 @@
DatabaseContentRetriever.PRODUCTNAME=Nom de produit de la base de données :
DatabaseContentRetriever.PRODUCTVERSION=Version du produit :
DB2ForZosResultSet.unknowCloumn=Argument invalide\: nom de colonne inconnu
AbstractFakeResultSet.unknowCloumn=Argument invalide : {0} est un nom de colonne inconnu
AbstractFakeResultSet.parameterIndexOutOfRange=Argument invalide\: index du paramètre {0} hors de la plage
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
EntryLocation.returnTableName= {tableName={0}, columnName={1}}
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut pas être vide
ListenableList.IndexSameLength.Error=indexOrigin et indexDestination doivent avoir la même longueur
ReflectionPropertyException.Access.ErrorMsg3=Une erreur est survenue lors de l'accès à {0} de la propriété ' de la propriété '{1}' de la classe '{2}'
ResourceUtils.canMove1=Peut déplacer
ResourceUtils.canMove2=Peut déplacer {0} -> {1}
ResourceUtils.cannotMoveRule3=Impossible de déplacer {0} -> {1} (Règle 3-Descendant)
ResourceUtils.cnanotMoveRule1=Impossible de déplacer {0} -> {1} (Règle 1-Tester si la source et la cible sont différentes)
ResourceUtils.go=\ ->
ResourceUtils.streamNull=le flux est null
ReusableMultiKey.Keys.BeNull=Le tableau de clés ne peut pas être null
StringUtils.IllegalArgument0=supporte uniquement l'encodage \\uxxxx ou \\xhh.
StringUtils.IllegalArgument1=Encodage \\uxxxx malformé.
StringUtils.IllegalArgument3=Encodage \\0xxx malformé.
VersionUtils.Version.Error2=Chaîne de caractères mal formée {0} (attendait M{1}m)
FilesUtils.operationCanceled=Opération de copie de fichier ou de répertoire annulée
resources.file.notCreated=Le fichier "{0}" ne peut être créé ({1})
resources.file.notDeleted=Le fichier "{0}" ne peut être supprimé
resources.file.notGet=Fichier requis "{0}" non trouvé dans le répertoire "{1}"
resources.fileContent.notGet=Le contenu du fichier "{0}" ne peut être récupéré
resources.folder.notCreated=Le dossier "{0}" ne peut être créé
resources.folder.notDeleted=Le dossier "{0}" ne peut être supprimé
resources.folder.notEmptied=Le dossier "{0}" ne peut être vidé
resources.folder.notGet=Impossible de trouver le dossier requis "{0}" dans le projet "{1}"
resources.members.notGet=Les membres du conteneur "{0}" ne peuvent être récupérés
resources.project.notGet=Impossible de récupérer le projet requis "{0}"
resources.resource.notMoved=Impossible de déplacer la ressource "{0}" vers "{1}"
utils.data.container=L'Id {0} est déjà utilisé dans un conteneur
utils.workbench.extensions.badNumberOfExtension=Mauvais nombre d'extension trouvé dans {0}. Entre {1} et {2} attendu mais {3} trouvé.
utils.workbench.extensions.noExtension=Impossible de trouver un plug-in pour étendre le point d'extension d'ID {0}.
XmlNodeRetriever.countResult=Résultat du compte \:
XmlNodeRetriever.mainExpression=expression principale =
XmlNodeRetriever.singleQuotes='
XmlNodeRetriever.xPathExpression=Expression XPath = '
VersionUtils.readPropertyFileError=Erreur de lecture de propriété dans le fichier talend.properties.
AS400ResultSet.unknowCloumn=Argument invalide\: nom de colonne inconnu
AS400ResultSet.parameterIndex=Argument invalide\: index du paramètre
AS400ResultSet.outofRange=\ est hors de la plage.

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Commons UI Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.commons.ui.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.commons.ui
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.commons.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -1,18 +1,78 @@
commons.error=Fehler
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=Die TableColumn von TableEditorColumn mit idProperty '{0}' hat nicht die korrekte Table parent
ColorStyledText.PasteItem.Text=Einfügen
EventUtil.UnknowDetail=unbekanter ??? Wert von event detail:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Fehler aufgetreten
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Datenbanktypen zurücksetzen
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Fehler aufgetreten
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Sie müssen die idProperty eine Ihrer Spalten ändern. Die idProperty muss für jede Spalte der Tabelle eindeutig sein.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Sie können diese Methode nur aufrufen wenn bereits die Methode createTable() aufgerufen wurde
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Daten aus der internen Zwischenablage einfügen
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=ModifiedBeanListenable-Objekt muss vor Benutzung dieser Methode gesetzt sein
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Ersetze alle Zeilen durch Import aus xml-Datei
LabelledFileField.FileDialog.Text=Auswählen
ModelSelectionDialog.Option=Option
TableViewerCreator.Table.BeNull=Tabelle ist null
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Alles hinzufügen
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Tabelleneinträge löschen
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Verschiebe selektierte Objekte nach unten
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Kopieren eines oder mehrerer Tabelleneinträge in die interne Zwischenablage
AccessorUtils.isReq=wird benötigt für die Bean (<B>).
EventUtil.UnknowType=unbekanter ??? Wert von event type:
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Entfernen der selektierten Objekte
FileStep2.previewFailure=Fehler bei der Vorschau. Prüfen Sie die Einstellungen.\nHinweis: Fehler in der Vorschau liegen häufig an einer falschen Einstellung des Encodings.
PastePushButton.PasteButton.Label=Einfügen
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Schema anzeigen (schreibgeschützt)
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Durchsuchen...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Abfrage anzeigen (schreibgeschützt)
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Verschiebe selektierte Objekte nach oben
AccessorUtils.Assert1=Der 'BeanPropertyAccessors' der Spalte (mit Überschrift '{0}' und id '{1}') ist nicht korrekt konfiguriert oder der konfigurierte Wert hat nicht den korrekten Typ.
exception.errorOccured=Ein Fehler ist aufgetreten({0}).\nWeitere Details können dem Log entnommen werden.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Kopieren
AccessorUtils.Assert0=Der 'BeanPropertyAccessors' der Spalte (mit Überschrift '{0}' und id '{1}') ist nicht korrekt konfiguriert. {2} wird benötigt für die Bean <B>
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Verschieben eines oder mehrerer Tabelleneinträge nach oben oder unten
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Ausgewählte Elemente kopieren
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Alle Datenbanktypen auf den Default zurücksetzen
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Hinzufügen von einem oder mehreren Tabelleneinträgen
ControlUtils.Unsupported1=Dieses Steuerelement ({0}) wird nicht unterstützt, bei Bedarf "Feature Request" eröffnen...
AccessorUtils.isReqValue=wird benötigt für den Wert (<V>), der Wert kann mit dem CellEditorValueAdapter hinzugefügt werden.
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Fehlermeldung
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex param kann nicht null sein
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
Mode.Mode.ToString=Modus [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Ändere Zellenwert
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Alle auswählen
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Fehler
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exportiere alle Zeilen in xml-File
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=Der aktuelle CellModifier untersützt diese Operation nicht. \n Verwenden Sie '{0}' oder eine Klasse welche diese erweitert um dieses Feature zu verwenden
Curve2D.MinNum.Be0=maximumSegements muss positiv oder 0 sein
ModeReader.IgnoreElement=Ignoriere unbekanntes Element
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements muss positiv oder 0 sein
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
ColorStyledText.RedoItem.Text=Wiederherstellen
ColorStyledText.UndoItem.Text=Rückgängig
ContentProposalAdapterExtended.close=Schließen
DateDialog.textContent=Wähle Datum und Zeit
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Setze Einstellungen und fahre fort
EventUtil.activate=Aktivieren
EventUtil.close=Schließen
EventUtil.deactivate=Deaktivieren
EventUtil.defaultSelection=Standardauswahl
EventUtil.help=Hilfe
EventUtil.hide=Verdecken
EventUtil.modify=Modifiziere
EventUtil.move=Verschieben
EventUtil.selection=Auswahl
EventUtil.show=Zeige
ExceptionMessageDialog.log=Log
Rule.rule=Regel [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Als generisches Schema speichern
SWTCalendarWithTime.contentEvening=Abend
SWTCalendarWithTime.contentHr=Std:
SWTCalendarWithTime.contentMin=Min:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=Morgen
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Mittag
SWTCalendarWithTime.contentNow=Jetzt
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sek:
TableViewerCreator.columnNullId=Spalte '{0}' hat null id \!

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ ColorStyledText.PasteItem.Text=Paste
EventUtil.UnknowDetail=unkown ??? value of event detail :
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Error occurred
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Reset DB Types
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Error occurred
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=You must change the idProperty of one of your column, the idProperty must be unique for each column for one Table.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=You can call this method only if you have already called createTable()
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Change to built-in property.
@@ -53,6 +54,7 @@ ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Select All
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Error
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Export all rows into XML file
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=The current CellModifier does'nt support this operation. \n Use '{0}' or a class which extends it to use this feature
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements must positive or 0
ModeReader.IgnoreElement=Ignore unknown element
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements must be positive or 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
@@ -113,6 +115,7 @@ SWTCalendarWithTime.contentNoon=Noon
SWTCalendarWithTime.contentNow=Now
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=The column '{0}' ('{1}') has a CellEditor set but does'nt have a IBeanPropertyAccessors \!
TableViewerCreator.columnNullId=Column '{0}' has null id \!
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Fill DB Information
StateComposite.HELP_MESSAGE=Help Messages
StateComposite.MESSAGE1=It's possible to create dynamic jobs and set a file name or table name who depends on the input table.

View File

@@ -1,11 +1,16 @@
commons.error=ERROR
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=La TableColumn de TableEditorColumn avec idProperty '{0}' n'a pas la bonne Table parente
ColorStyledText.PasteItem.Text=Coller
EventUtil.UnknowDetail=Valeur inconnue du détail de l'événement \:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Une erreur est survenue
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Initialise les types DB
ExportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=Erreur
TableViewerCreator.IdProperty.AssertMsg=Vous devez changer l'idProperty de l'une de vos colonnes, l'idProperty doit être unique pour chaque colonne d'une table.
TableViewerCreator.CallMethod.ErrorMsg=Vous ne pouvez appeler cette méthode que si vous avez déjà appelé createTable()
ModelSelectionDialog.BuiltIn=Basculer la propriété en mode intégré
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=Coller les données du presse-papier interne
SelectContextVariablesPushButton.Label=Sélectionne les variables du contexte
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=L'objet ModifiedBeanListenable doit être défini avant d'utiliser cette méthode
ImportPushButton.ImportButton.Tip=Remplacer toutes les lignes par l'import du fichier xml
LabelledFileField.FileDialog.Text=Choissisez un
ModelSelectionDialog.Option=Option
@@ -16,8 +21,10 @@ AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Ajoute tout
ExtendedTableRemoveCommand.Romve.Label=Supprimer les entrées de table
AddPushButton.AddButton.Tip=Ajouter
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Déplace vers le bas les éléments sélectionnés
ExtendedTableCopyCommand.Copy.Label=Copier une ou plusieurs entrée(s) de table dans le presse-papier interne
ProposalUtils.CtrlProposal.ErrorMsg=La suggestion de ce type de Control n'est pas supportée :
AccessorUtils.isReq=est requis pour le bean (<B>).
EventUtil.UnknowType=valeur inconnue du type d'événement \:
ProposalUtils.CellProposal.Error=La suggestion de ce type de CellEditor n'est pas supportée :
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=Supprime les éléments sélectionnés
FileStep2.previewFailure=Erreur de prévisualisation. Des paramètres doivent être modifiés.\nNote : les erreurs de prévisualisation sont généralement dues à un mauvais paramètre d'encodage.
@@ -33,26 +40,34 @@ AccessorUtils.Assert0=L'attribut 'BeanPropertyAccessors' de la colonne (nomm
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=Déplacer vers le haut ou le bas une ou plusieurs entrées de table
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copie les éléments sélectionnés
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser tous les types de base de données pour obtenir les valeurs par défaut
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=Ajouter une ou plusieurs entrée(s) de table
ControlUtils.Unsupported1=Ce contrôle ({0}) n'est pas supporté. Ajoutez "Case" si vous voulez ...
AccessorUtils.isReqValue=est requis pour la valeur (<V>), mais la valeur peut être adaptée avec le CellEditorValueAdapter.
AccessorUtils.NoClassDef=ErreurClassDefNonTrouvé ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Message d'erreur
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut être null
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=le paramètre ex ne peut pas être vide
ModelSelectionDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Ce type de currentControl n'est pas supporté
Mode.Mode.ToString=Mode [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modifier la valeur de la cellule
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Sélectionner tout
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=ERROR
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Exporte toutes les lignes dans un fichier XML
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=Le CellModifier courant ne supporte pas cette opération. Utilisez '{0}' ou une classe qui l'étend pour cette fonction.
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements doit être positif ou égal à 0
ModeReader.IgnoreElement=Ignorer un élément inconnu
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments doit être positif ou nul
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=La valeur du Bean doit être une classe type String
ColorStyledText.RedoItem.Text=Répéter
ColorStyledText.UndoItem.Text=Annuler
ContentProposalAdapterExtended.close=Fermer
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Fermeture de focusout
DateDialog.textContent=Sélectionnez la date et l'heure
DefaultCellModifier.tableItemDispose=TableItem effacé
ErrorDialogWithContinue.setParameter=Renseignez les paramètres et continuez
EventUtil.activate=Activer
EventUtil.arm=arme
EventUtil.close=Fermer
EventUtil.collapse=Réduire
EventUtil.deactivate=Désactiver
@@ -60,17 +75,33 @@ EventUtil.defaultSelection=s
EventUtil.deiconify=dé-icônifie
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.dispose=Retirer
EventUtil.dragDetect=Détection de glissement
EventUtil.expand=développer
EventUtil.focusIn=Activation
EventUtil.focusOut=Désactivation
EventUtil.hardKeyDown=Touche flèche bas
EventUtil.hardKeyUp=Touche flèche haut
EventUtil.help=Aide
EventUtil.hide=cacher
EventUtil.iconify=icônifier
EventUtil.keyDown=Flèche bas
EventUtil.keyUp=Flèche haut
EventUtil.menuDetect=Détection du menu
EventUtil.modify=Modifier
EventUtil.mouseDoubleClick=Double-clic de souris
EventUtil.mouseDown=Souris bas
EventUtil.mouseEnter=Souris Entrée
EventUtil.mouseExit=Souris sortie
EventUtil.mouseHover=Survoler avec la souris
EventUtil.mouseMove=Déplacement de la souris
EventUtil.mouseUp=Souris haut
EventUtil.move=Déplacer
EventUtil.paint=peint
EventUtil.resize=redimensionner
EventUtil.selectedEqual=SÉLECTIONNÉ
EventUtil.selection=Sélection
EventUtil.show=Afficher
EventUtil.traverse=traverse
EventUtil.typeNull=Null
EventUtil.verify=vérifier
ExceptionMessageDialog.log=Fichier de log
@@ -83,9 +114,12 @@ SWTCalendarWithTime.contentMorning=Matin
SWTCalendarWithTime.contentNoon=Midi
SWTCalendarWithTime.contentNow=Maintenant
SWTCalendarWithTime.contnetSec=Sec \:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=La colonne {0}' ('{1}') possède un CellEditor mais n'a pas de IBeanPropertyAccessors !
TableViewerCreator.columnNullId=La colonne '{0}' a un id null \!
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Renseigner les informations de la BdD
StateComposite.HELP_MESSAGE=Messages d'aide
StateComposite.MESSAGE1=Il est possible de créer des Jobs dynamiques et de configurer un nom de fichier ou de table dépendant de la table d'entrée.
StateComposite.MESSAGE2=Ceci requiert simplement l'utilisation du texte
StateComposite.MESSAGE3=\ dans le nom du fichier ou de la table.
StateComposite.MESSAGE4=Par exemple pour une table :
StateComposite.MESSAGE5=Par exemple pour un fichier :
@@ -95,7 +129,3 @@ StateComposite.SEL_JOBNAME=D
StateComposite.STATE=Etat
StateComposite.TABLE_SELECTION=Sélection de la table
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=Sélection du modèle
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=Sélectionner réper&toire racine :
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=Sélectionner fichier &archive :
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=Sélectionner un répertoire vers lequel exporter.
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=Exporter les ressources vers un fichier archive dans le système de fichiers local.

View File

@@ -1,4 +1,58 @@
commons.error=Errore
ColorStyledText.PasteItem.Text=Incolla
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=Reimposta Tipi dato DB
SelectContextVariablesPushButton.Label=Seleziona le variabili contesto
ModelSelectionDialog.Option=Opzione
ModelSelectionDialog.Update=Aggiorna connessione repository
TableViewerCreator.Table.BeNull=tabella nulla
AddAllPushButton.AddAllButton.Tip=Aggiungi tutto
AddPushButton.AddButton.Tip=Aggiungere
MoveDownPushButton.MoveDownTip=Sposta in basso l'elemento selezionato
AccessorUtils.isReq=è richiesto per il bean (<B>).
PastePushButton.PasteButton.Label=Incolla
ModelSelectionDialog.ViewSchema=Visualizza schema (sola lettura).
LabelledFileField.BrowseButton.Text=Naviga...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=Visualizza query (sola lettura)
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=Sposta in alto l'elemento selezionato
AccessorUtils.Assert1=La caratteristica 'BeanPropertyAccessors' della colonna (titolo '{0}' e id '{1}') non è correttemente configurata o il tipo del valore non è corretto.
exception.errorOccured=Errore rilevato ({0}). Controlla il log per maggiori dettagli.
ColorStyledText.CopyItem.Text=Copia
AccessorUtils.Assert0=La caratteristica 'BeanPropertyAccessors' della colonna (con titolo'{0}' e id '{1}') non sono configurate correttamente. {2} è obbligatorio per il bean.
CopyPushButton.CopyButton.Tip=Copiare elementi selezionati
ControlUtils.Unsupported1=Questo controllo {0} non è sostenuto, aggiunge
AccessorUtils.isReqValue=è richiesto per il valore (<V>), ma il volore potrebbe essere adattoto al CellEditorValueAdapter
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=Messaggio errore
ModelSelectionDialog.Message=Per favore seleziona un'opzione, o annulla.
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=Questo tipo of currentControl non è supportato
Mode.Mode.ToString=Modalità [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=Modificare valore cella
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=Seleziona tutto
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=Errore
ExportPushButton.ExportButton.Tip=Esporta tutti i record su file xml
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements deve essere positivo o 0
Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegments dev'essere positivo o 0
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Valore Bean deve essere una Classe o un tipo Stringa!
ColorStyledText.RedoItem.Text=Ripristina
ColorStyledText.UndoItem.Text=Annulla
ContentProposalAdapterExtended.close=Chiudere
EventUtil.activate=Attivare
EventUtil.close=Chiudere
EventUtil.deactivate=Disattiva
EventUtil.detailNull=Null
EventUtil.help=Aiuto
EventUtil.move=Sposta
EventUtil.selection=Selezione
EventUtil.typeNull=Null
ExceptionMessageDialog.log=Accedi
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=Salva come schema generico
StateComposite.FLL_DB_INFOR=Riempi informazione DB
StateComposite.HELP_MESSAGE=Messaggi d'aiuto
StateComposite.MESSAGE1=È impossibile creare job dinamici ed impostare un nome file o tabella che dipendono dalla tabella di input.
StateComposite.MESSAGE2=Per questo è necessario utilizzare il testo
StateComposite.MESSAGE4=Per esempio per una tabella:
StateComposite.MESSAGE5=Per esempio per un file:
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=Selezione output
StateComposite.SEL_JOBNAME=Imposta nome job
StateComposite.TABLE_SELECTION=Selezione tabella

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
commons.error=\u30A8\u30E9\u30FC
TableViewerCreator.TableColumn.AssertMsg=ID \u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3'{0}'\u304C\u3042\u308BTableEditorColumn\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30AB\u30E9\u30E0\u306F\u3001\u6B63\u3057\u3044\u89AA\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.PasteItem.Text=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
EventUtil.UnknowDetail=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u8A73\u7D30\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
ImportPushButtonForExtendedTable.ErrorMsg.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
ResetDBTypesButton.ResetDBTypesButton.Tip=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
@@ -10,6 +11,9 @@ ModelSelectionDialog.BuiltIn=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u3
ExtendedTablePasteCommand.Paste.Label=\u5185\u90E8\u30AF\u30EA\u30C3\u30D7\u30DC\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
SelectContextVariablesPushButton.Label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u306E\u9078\u629E
ExtendedTableModel.ModifiedObject.Error=\u3053\u306E\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u524D\u306B ModifiedBeanListenable \u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ImportPushButton.ImportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306e\u884c\u3092xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3089\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u7f6e\u63db\u3048
LabelledFileField.FileDialog.Text=\u9078\u629E
ModelSelectionDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
ModelSelectionDialog.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u63A5\u7D9A\u306E\u66F4\u65B0\u3002
TableViewerCreator.Table.BeNull=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304Cnull\u3067\u3059
ModelSelectionDialog.Title=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u7DE8\u96C6
@@ -23,13 +27,17 @@ AccessorUtils.isReq=\u306Fbean (<B>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u307E\u3059\
EventUtil.UnknowType=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u4E0D\u660E\u306A???\u5024 \:
ProposalUtils.CellProposal.Error=CellEditor\u306E\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u63D0\u6848\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 \:
RemovePushButton.RemoveButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u524A\u9664
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\n\u6CE8\u8A18\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8AA4\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u8D77\u3053\u308A\u307E\u3059\u3002
PastePushButton.PasteButton.Label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ModelSelectionDialog.ViewSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
LabelledFileField.BrowseButton.Text=\u53C2\u7167...
ModelSelectionDialog.ViewQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u8868\u793A\uFF08\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\uFF09\u3002
MoveUpPushButton.MoveUpButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
AccessorUtils.Assert1=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u5024\u30BB\u30C3\u30C8\u306E\u578B\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
exception.errorOccured=\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF08{0}\uFF09\n\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ColorStyledText.CopyItem.Text=\u30B3\u30D4\u30FC
AccessorUtils.Assert0=\u3053\u306E\u30AB\u30E9\u30E0 (\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB '{0}' \u3001id '{1}') \u306E BeanPropertyAccessors \u306F\u6B63\u3057\u304F\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002{2} \u306Fbean <B>\u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
ExtendedTableMoveCommand.MoveLabel=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u4E0A\u4E0B\u79FB\u52D5
CopyPushButton.CopyButton.Tip=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5168\u3066\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
ExtendedTableAddCommand.Add.Label=\uFF11\u3064\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0
@@ -38,10 +46,13 @@ AccessorUtils.isReqValue=\u306F\u5024 (<V>) \u3067\u8981\u6C42\u3055\u308C\u3066
AccessorUtils.NoClassDef=NoClassDefFoundError ({0}):
ErrorDialogWidthDetailArea.ErrorMessage.Text=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
ExceptionHandler.Parameter.BeNull=ex \u30D1\u30E9\u30E1\u30BF\u306F NULL\u5024\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ModelSelectionDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
TreeToTablesLinker.Type.Unsupported=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306EcurrentControl\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
Mode.Mode.ToString=\u30E2\u30FC\u30C9 [{0}]
ModifyBeanValueCommand.ModifyCell.Label=\u30BB\u30EB\u5024\u306E\u5909\u66F4
ColorStyledText.SelectAllItem.Text=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
DialogErrorForCellEditorListener.Error.MsgDialogTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ExportPushButton.ExportButton.Tip=\u3059\u3079\u3066\u306E\u884C\u3092XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
TableViewerCreator.CellModifier.ExError=\u73FE\u5728\u306E CellModifier \u306F\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u3053\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u4F7F\u3046\u306B\u306F\u3001'{0}'\u304B\u7D99\u627F\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Curve2D.MinNum.Be0=minimumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u306F0\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
ModeReader.IgnoreElement=\u4E0D\u660E\u306A\u8981\u7D20\u3092\u7121\u8996
@@ -49,7 +60,9 @@ Curve2D.MaxNum.Be0=maximumSegements\u306F \u6B63\u306E\u6570\u3082\u3057\u304F\u
CellEditorDialogBehavior.textContent=...
CellEditorValueAdapterFactory.valueNotStringType=Bean\u306E\u5024\u306FString\u578B\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3067\u306A\u304F\u3066\u306F\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ColorStyledText.RedoItem.Text=\u3084\u308A\u76F4\u3057
ColorStyledText.UndoItem.Text=\u5143\u306B\u623B\u3059
ContentProposalAdapterExtended.close=\u9589\u3058\u308B
ContentProposalAdapterExtended.closeFocusout=Focusout\u3092\u9589\u3058\u308B
DateDialog.textContent=\u65E5\u4ED8\u3068\u6642\u9593\u306E\u9078\u629E
DefaultCellModifier.tableItemDispose=\u7834\u68C4\u3055\u308C\u305F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9805\u76EE
ErrorDialogWithContinue.setParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u7D99\u7D9A
@@ -58,28 +71,53 @@ EventUtil.arm=\u906E\u65AD
EventUtil.close=\u9589\u3058\u308B
EventUtil.collapse=\u6298\u308A\u305F\u305F\u3080
EventUtil.deactivate=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EventUtil.defaultSelection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u9078\u629E
EventUtil.deiconify=\u975E\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.detailNull=NULL\u5024
EventUtil.dispose=\u7834\u68C4
EventUtil.dragDetect=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u306E\u691C\u77E5
EventUtil.expand=\u5C55\u958B\u3059\u308B
EventUtil.focusIn=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u3042\u3066\u308B
EventUtil.focusOut=\u30D5\u30A9\u30FC\u30AB\u30B9\u3092\u5916\u3059
EventUtil.hardKeyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.hardKeyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.help=\u30D8\u30EB\u30D7
EventUtil.hide=\u96A0\u3059
EventUtil.iconify=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u5316
EventUtil.keyDown=\u30AD\u30FC\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.keyUp=\u30AD\u30FC\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.menuDetect=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u691C\u77E5
EventUtil.modify=\u5909\u66F4
EventUtil.mouseDoubleClick=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF
EventUtil.mouseDown=\u30DE\u30A6\u30B9\u30C0\u30A6\u30F3
EventUtil.mouseEnter=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC
EventUtil.mouseExit=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A4\u30B0\u30B8\u30C3\u30C8
EventUtil.mouseHover=\u30DE\u30A6\u30B9\u30DB\u30D0\u30FC
EventUtil.mouseMove=\u30DE\u30A6\u30B9\u306E\u79FB\u52D5
EventUtil.mouseUp=\u30DE\u30A6\u30B9\u30A2\u30C3\u30D7
EventUtil.move=\u79FB\u52D5
EventUtil.paint=\u30DA\u30A4\u30F3\u30C8
EventUtil.resize=\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
EventUtil.selectedEqual=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F
EventUtil.selection=\u9078\u629E
EventUtil.show=\u8868\u793A
EventUtil.traverse=\u30C8\u30E9\u30D0\u30FC\u30B9
EventUtil.typeNull=NULL\u5024
EventUtil.verify=\u78BA\u8A8D
ExceptionMessageDialog.log=\u30ED\u30B0
Rule.rule=\u30EB\u30FC\u30EB [{0}]
SaveAsGenericSchemaPushButton.saveAsSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
SWTCalendarWithTime.contentEvening=\u5348\u5F8C
SWTCalendarWithTime.contentHr=\u6642 \:
SWTCalendarWithTime.contentMin=\u5206 \:
SWTCalendarWithTime.contentMorning=\u5348\u524D
SWTCalendarWithTime.contentNoon=\u6B63\u5348
SWTCalendarWithTime.contentNow=\u73FE\u5728
SWTCalendarWithTime.contnetSec=\u79D2 \:
TableViewerCreator.columnNoIBeanProperty=\u30AB\u30E9\u30E0 '{0}' ('{1}') \u306F CellEditor \u30BB\u30C3\u30C8\u3092\u6301\u3061\u307E\u3059\u304C\u3001 IBeanPropertyAccessors\u3092\u6301\u3061\u307E\u305B\u3093\u3002
TableViewerCreator.columnNullId=\u30AB\u30E9\u30E0 '{0}' \u306FNull\u306EID\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
StateComposite.FLL_DB_INFOR=DB\u60C5\u5831\u306E\u5165\u529B
StateComposite.HELP_MESSAGE=\u30D8\u30EB\u30D7\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
StateComposite.MESSAGE1=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u305F\u308A\u3001\u5165\u529B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u4F9D\u5B58\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
StateComposite.MESSAGE2=\u3053\u306E\u305F\u3081\u306B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
StateComposite.MESSAGE3=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306B
@@ -89,3 +127,10 @@ StateComposite.MESSAGE6=\u304A\u305D\u3089\u304F
StateComposite.OUTPUT_SELECTION=\u51FA\u529B\u9078\u629E
StateComposite.SEL_JOBNAME=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u306E\u8A2D\u5B9A
StateComposite.STATE=\u72B6\u614B
StateComposite.TABLE_SELECTION=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E
StateComposite.TEMPLATE_SELECTION=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_RootSelectTitle=\u30EB\u30FC\u30C8\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.DataTransfer_browse=\u53C2\u7167...
ArchiveDirectoryChooser.WizardProjectsImportPage_ArchiveSelectTitle=\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.FileExport_selectDestinationMessage=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u5148\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E
ArchiveDirectoryChooser.ArchiveExport_description=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.core.nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.core
Bundle-Localization: plugin

View File

@@ -1 +1,3 @@
providerName=www.example.org
pluginName=DatabaseTalend Model
prefsName=Talend

View File

@@ -1,3 +1,5 @@
providerName=www.example.org
pluginName=Modèle de base de données Talend
prefsName=Talend
talend.scheme=Projet Talend par défaut
prefs=Talend

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.nl</artifactId>

View File

@@ -1,7 +1,66 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
ConextTemplateComposite.OrderText=\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A
VersionSection.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EUpdateItemType.Schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u062E\u0637\u0623 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
UpdatesConstants.Component=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
ContextProcessSection.errorTitle=\u062E\u0637\u0623
VersionSection.CreationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
ContextProcessSection.4=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 (
ContextProcessSection.2=\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ContextProcessSection.30=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
ContextProcessSection.29=\u062E\u0637\u0623
CorePreferencePage.previewLimit=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0631\u0627\u0636
EUpdateItemType.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextProcessSection.13=\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 {0}
ContextProcessSection.12=\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
VersionSection.ModificationDate=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F {0} \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
ComponentToRepositoryProperty.error=\u062E\u0637\u0623
ContextComposite.tableValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u062F\u0648\u0644
ContextComposite.treeValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0631\u0629
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u0645&\u0644\u0641
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u062A\u062D&\u0631\u064A\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u062A&\u0635\u0641\u062D
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u0625\u0637&\u0627\u0631
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u0645\u0633&\u0627\u0639\u062F\u0629
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u0623\u0641\u0642\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u0631\u0623\u0633\u064A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u0623\u0639\u0644\u0649
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u0645\u0631\u0643\u0632
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u0646\u0648\u0639
ContextTreeConstants.valueName=\u0642\u064A\u0645\u0629
EComponentCategory_appearance=\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631
EComponentCategory_assignment=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
EComponentCategory_properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
EComponentCategory_sqlTemplate=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
EComponentCategory_version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
HTMLDocGenerator.author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.author1=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator.properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
HTMLDocGenerator.source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator.type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator.value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator.values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator.version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ConnectionParameterName.HostLabel=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
ConnectionParameterName.DatabaseLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u0645\u062E\u0637\u0637
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
ConnectionParameterName.DbfileLabel=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A

View File

@@ -1,45 +1,189 @@
EUpdateResult.Update=Aus Repository übernehmen
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Alle auswählen
EMetadataEncoding.Cyrillic=Kyrillisch
EUpdateResult.BuiltIn=Ändern in Built-In Modus
EUpdateResult.Rename=Namen ändern
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Ungültigiger Parametername.
EMetadataEncoding.Hebrew=Hebräisch
UpdatesConstants.Context=Context
UpdatesConstants.Job=Job
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=Bearbeite Projekt
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=Keine Änderungen nötig
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java-Interpreter
EMetadataEncoding.GB2312=Chinesisch
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Alle verbergen
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Ordner für Typ {0} konnte nicht gefunden werden.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Standard-&Ordner für Komponente:
CorePreferencePage.runInMultiThread=&Multithread-Ausführung (Standardwert für neue Jobs)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" ist kein zugewiesener Datenbanktyp für das DBMS id "{1}" beim Node: {2}
EConnectionType.tableMenu=Tabelle
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=Im DBMS id "{0}" Mapping-Datei, sind nachfolgende DB-Typen nicht an den Talend Typ "{1}" gebunden : {2}
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Beim Komponenten Fehler
EConnectionType.runAfterMenu=Ausführen nach
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Der Service {0} wurde nicht registriert.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ursprüngliche Reihenfolge
CorePreferencePage.groupBySource="&Gruppiert nach Quelle" in Context
EMetadataEncoding.Greek=Griechisch
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=Synchonisiert
VersionSection.Version=Version
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Alle anzeigen
EUpdateItemType.Components=Components
EConnectionType.mergeMenu=Zusammenführen
EUpdateItemType.Schema=Schema
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Möchten Sie die Umbenennung der Variablen an alle Jobs übertragen. Falls ja, kann die Aktualisierung eine Weile dauern. Ansonsten werden alte Variablen in eingebettete Variablen umgestellt.
EUpdateItemType.Query=Abfrage
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema nicht in der Datenbank
UpdatesConstants.Component=Komponente
CorePreferencePage.perlInterpreter=&Perl-Interpreter:
EMetadataEncoding.GB18030=Chinese National Standard
ContextProcessSection.errorTitle=Fehler
EConnectionType.parallelize=Parallelisiert
VersionSection.CreationDate=Erstellungsdatum
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=Im DBMS id "{0}" Mapping-Datei, sind nachfolgende Talend-Typen nicht an "{1}" gebunden: Datenbanktyp:{2}
ContextProcessSection.7=Name für neuen Context
ContextProcessSection.6=Neuer Context
EConnectionType.mainMenu=Main
ContextProcessSection.4=Neuen Context hinzufügen basierend auf ->(
ContextProcessSection.2=Bestätigung abfragen?
ContextProcessSection.1=menuTable
EUpdateItemType.Property=Eigenschaft
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Alle abwählen
CorePreferencePage.iReportPath=&iReport Pfad:
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS nicht eingegeben
ImportExternalJarAction.title=Externe JARs hinzufügen
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' nicht gefunden
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Es gibt keine Änderungen, die aktualisiert werden müssen.
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordisch)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Türkisch)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (Nordeuropa)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (Südeuropa)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (Osteuropa)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (Westeuropa)
ContextProcessSection.51=ContextProcessSection.15
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=ContextProcessSection.14
CorePreferencePage.temporaryFiles=&Temporäre Dateien:
RepositoryUpdateManager.Title=Änderung
ContextProcessSection.49=Standard-Context
RepositoryObject.NotImplemented=nicht implementiert
ERepositoryObjectType.NotImplemented=nicht implementiert
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Verbindung erfolgreich
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Default
XmlArray.InvalidFile=Ungültige Datei.
EConnectionType.lookupMenu=Nachschlagen
ContextProcessSection.30=Dieser Name existiert bereits
EUpdateItemType.Variable=Variable
ContextProcessSection.29=Fehler
CorePreferencePage.previewLimit=&Vorschaulimit:
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Die umzusortierende Variablen müssen ausgewählt sein.
EUpdateItemType.Name=Name
ContextProcessSection.13=Neuen Namen für Context {0} vergeben
ContextProcessSection.12=Context umbennenen
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Funktion
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (Traditionell Chinesisch)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} ist der Standard-Kontext und kann nicht entfernt werden.
RepositoryUpdateManager.Messages=Möchten Sie die Änderungen auf alle Jobs übertragen? Dies kann lange dauern.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" ist kein gültiger {1} Talend-Typ für ddas DBMS id "{2}" beim Node: {3}
RepositoryUpdateManager.Check=Überprüfe...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Entfernen
UpdatesConstants.Joblet=Joblet
EMetadataEncoding.EUC_CN=Simplified Chinese (Extended Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.Arabic=Arabisch
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=DBMS mit Id "{0}" existiert bereits!"
EConnectionType.runIfMenu=Ausführen wenn
VersionSection.ModificationDate=Änderungsdatum
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Im DBMS id "{0}" mapping, erscheint in der Datei "{2} der DB Typ "{1}" mehr als einmal am Node:{3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Ordner {0} existiert nicht.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migrationsprozess {0} beim Element {1} fehlgeschlagen
ComponentToRepositoryProperty.error=Fehler
ContextComposite.tableValue=Werte als Tabelle
ContextComposite.treeValue=Werte als Baum
ContextComposite.variable=Variablen
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=Der Name ist ungültig
ECodeLanguage.unknowLanguage=Unbekannte Sprache
ExtractMetaDataUtils.noData=Keine Daten gefunden.
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL ist Nummer:
JavaTypesManager.integer=INTEGER ist Nummer:
JavaTypesManager.list=LIST ist Nummer:
JavaTypesManager.string=STRING ist Nummer:
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Beispiel:
ProcessorUtilities.finalizeBuild=Finalisiere Erstellung...
ProcessorUtilities.generatingJob=Erstelle job...
ProcessorUtilities.loadingJob=Lade job...
VersionSection.Status=Status
XSDValidater.IllegalArgument=die Eingabe XSD Datei existiert nicht.
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=Datei(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=B&earbeiten
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navigieren
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Gehe zu
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projekt
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Fenster
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Hilfe
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Textausrichtung
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertikal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=Links
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=Rechts
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Zentriert
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=oben
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=unten
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Zentriert
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Name
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Kommentar
ContextTemplateComposite.nameLabel=Name
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Skript-Code
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Quelle
ContextTemplateComposite.typeLabel=Typ
ContextTreeConstants.contextName=Context
ContextTreeConstants.promptName=Aufforderung
ContextTreeConstants.valueName=Wert
ContextTreeConstants.variableName=Variable
MetadataTool.nullValue=Null Wert
EComponentCategory_appearance=Darstellung
EComponentCategory_doc=Dokumentation
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL Muster
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_technical=Technisch
EComponentCategory_view=View
HTMLDocGenerator.column=Spalte
HTMLDocGenerator.component=Komponente\:
HTMLDocGenerator.component_list=Komponenten Liste
HTMLDocGenerator.component_name=Komponentenname
HTMLDocGenerator.content=Inhalt
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.creation=Anlegen
HTMLDocGenerator.description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_settings=Einstellungen
HTMLDocGenerator.key=Schlüsselwert
HTMLDocGenerator.language=Sprache
HTMLDocGenerator.length=Länge
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Ausdruck
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Tabellenname
HTMLDocGenerator.modification=Änderung
HTMLDocGenerator.name=Name
HTMLDocGenerator.nullable=Null zulässig
HTMLDocGenerator.precision=Genauigkeit
HTMLDocGenerator.project_description=Projektbeschreibung
HTMLDocGenerator.project_name=Projektname
HTMLDocGenerator.prompt=Aufforderung
HTMLDocGenerator.purpose=Verwendungszweck
HTMLDocGenerator.row_default=Default
HTMLDocGenerator.row_functions=Funktionen
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Eindeutiger Name
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Port
ConnectionParameterName.UserLabel=User
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Passwort
ConnectionParameterName.DbPathLabel=Datenbank Root-Pfad

View File

@@ -16,6 +16,7 @@ EMetadataEncoding.GB2312=Chinese
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Collapse All
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Folder for type {0} cannot be found.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Component default file directory
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=The variable "{0}" has existed in job(Context:"{1}").
CorePreferencePage.runInMultiThread=Multi Thread execution (Default value for job creation)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}"is not a declared Db type for the dbms id "{1}" at node: {2}
EConnectionType.tableMenu=Table
@@ -101,6 +102,7 @@ EUpdateItemType.Name=Name
ContextProcessSection.13=Give a new name for the context {0}
ContextProcessSection.12=Rename Context
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP Function
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (Traditionnal Chinese)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} is default context, it can not be removed.
RepositoryUpdateManager.Messages=Do you want to detect all the Jobs that are affected by the modifications done in this item? This may take some time.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" is not a valid {1} Talend type for the dbms id "{2}" at node: {3}
@@ -310,4 +312,3 @@ ActionBarBuildHelper.SaveAll_text=Sav&e All
ActionBarBuildHelper.SaveAll_toolTip=Save All
ContextOrderProperty.BuiltInComment=Built-in context variables
ContextOrderProperty.RepositoryComment=Context variables from repository context:
ProcessorUtilities.nullProcess=The testCase process is null.

View File

@@ -1,12 +1,63 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Seleccionar todo
UpdatesConstants.Context=Contexto
UpdatesConstants.Job=Trabajo
CorePreferencePage.runInMultiThread=Ejecución Multi Thread (Valor Default para creación de job)
VersionSection.Version=Versión
EUpdateItemType.Components=Componentes
EUpdateItemType.Schema=Esquema
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Valor en error de contexto:
ContextProcessSection.errorTitle=Error
VersionSection.CreationDate=Fecha Creación
EUpdateItemType.Property=Propiedad
XmlArray.InvalidFile=Fichero inválido
ContextProcessSection.29=Error
EUpdateItemType.Name=Nombre
VersionSection.ModificationDate=Fecha Modificación
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Carpeta (0) no existe
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Tarea de Migración {0} ha fallado en elemento {1}
ComponentToRepositoryProperty.error=Error
ContextComposite.tableValue=Valores como Tabla
ContextComposite.treeValue=Valores como árbol
VersionSection.Status=Estado
XSDValidater.IllegalArgument=la entrada de archivo xsd no existe
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Archivo
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editar
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Navegador
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&Ir a
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Proyecto
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&Ventana
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Ayuda
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alineamiento texto
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=Vertical
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=Centro
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=Arriba
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=abajo
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=Centro
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nombre
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Comentario
ContextTemplateComposite.nameLabel=Nombre
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Orígen
ContextTemplateComposite.typeLabel=Tipo
ContextTreeConstants.contextName=Contexto
ContextTreeConstants.valueName=Valor
GroupByVariableAction.groupVariable=Agrupar por variable
EComponentCategory_doc=Documentacion
EComponentCategory_sqlTemplate=Patrón SQL
HTMLDocGenerator.column=Columna
HTMLDocGenerator.content=Contenido
HTMLDocGenerator.description=Descripción
HTMLDocGenerator.job_description=Descripción
HTMLDocGenerator.key=Clave
HTMLDocGenerator.language=Lenguaje
HTMLDocGenerator.length=Longitud
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expresión
HTMLDocGenerator.status=Estado
HTMLDocGenerator.type=Tipo
HTMLDocGenerator.values=Valores
ConnectionParameterName.HostLabel=Host
ConnectionParameterName.PortLabel=Puerto
ConnectionParameterName.SchemaLabel=Esquema
ConnectionParameterName.UserLabel=Usuario
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Contraseña

View File

@@ -16,7 +16,9 @@ EMetadataEncoding.GB2312=Chinois
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tout
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le type {0}.
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
CorePreferencePage.runInMultiThread=Execution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un job)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" n'est pas un type de BdD déclaré pour le SGBD d'ID "{1}" dans le noeud : {2}
EConnectionType.tableMenu=Table
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=Dans le fichier de mapping d'ID "{1}" du SGBD , les types de BdD ci-dessous ne sont pas liés aux types Talend "{1}" : {2}
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
@@ -25,10 +27,11 @@ EConnectionType.runAfterMenu=Ex
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pu être enregistré.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ordre d'origine
SelectRepositoryContextDialog.Title=Sélectionne les variables du contexte
EUpdateResult.Add=Ajouter au référentiel
EUpdateResult.Add=Ajouter depuis le référentiel
SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
EUpdateResult.JobletUpdate=Mise à jour des joblets
EConnectionType.onSubjobOkMenu=Sur Réussite du Sous-Job
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=Sur Erreur du Sous-Job
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
@@ -41,6 +44,7 @@ EUpdateResult.Delete=Supprimer du r
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Développer tout
EUpdateItemType.Components=Composants
EConnectionType.mergeMenu=Merge
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
EUpdateItemType.Schema=Schéma
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de valeur de Contexte:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
@@ -61,10 +65,13 @@ ContextProcessSection.6=Nouveau contexte
EConnectionType.mainMenu=Main
ContextProcessSection.4=Ajouter un nouveau contexte basé sur ->(
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
ContextProcessSection.1=menuTable
EUpdateItemType.Property=Propriété
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin iReport
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=SGBD non paramétré
ImportExternalJarAction.title=Ajouter un JAR externe
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification nécessaire pour la mise à jour
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordique)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Turc)
@@ -89,11 +96,13 @@ ContextProcessSection.30=Ce nom existe d
EUpdateItemType.Variable=Variable
ContextProcessSection.29=ERROR
CorePreferencePage.previewLimit=Aperçu limite
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Si vous souhaitez réorganiser les variables, cela doit être sélectionné.
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Précisez si vous désirez réorganiser les variables.
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=Avertissement de duplication !
EUpdateItemType.Name=Nom
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.12=Renommer un contexte
EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} est le contexte par défaut et ne peut être supprimé.
RepositoryUpdateManager.Messages=Voulez-vous détecter tous les Jobs affectés par les modifications apportées à l'élément ? Cela peut prendre du temps.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" n'est pas un type Talend valide {1} pour le SGBD d'ID "{2}" dans le noeud : {3}
@@ -105,9 +114,10 @@ EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=Un SGBD d'ID "{0}" existe déjà.
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=Un sgbd avec id "{0}" existe déjà!
EConnectionType.runIfMenu=Run if
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Dans le mapping d'ID "{0}" du SGBD, le type de BdD "{1}" apparaît plus d'une fois dans le fichier "{2}" dans le noeud : {3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Tâche de migration {0} échouée à l'élément {1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
@@ -122,10 +132,10 @@ ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
ExtractMetaDataUtils.noData=Aucune donnée trouvée
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote= " : Affiche un guillemet simple
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
MetadataTalendType.dbIdNotFound=Impossible de trouver le SGBD d'ID {0}.
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
@@ -161,6 +171,7 @@ ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Prompt
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
MetadataTool.errorMessage=Impossible de créer le caractère courant
@@ -272,8 +283,4 @@ ConnectionParameterName.UserLabel=Utilisateur
ConnectionParameterName.PasswordLabel=Mot de passe
ConnectionParameterName.DbPathLabel=Chemin d'accès racine à la base de données
ActionBarBuildHelper.CloseEditorAction_toolTip=Fermer
ActionBarBuildHelper.CloseAllAction_toolTip=Fermer tout
ActionBarBuildHelper.SaveAll_text=Sauv&egarder tout
ActionBarBuildHelper.SaveAll_toolTip=Sauvegarder tout
ContextOrderProperty.BuiltInComment=Variables de contexte built-in
ContextOrderProperty.RepositoryComment=Variables de contexte du contexte du référentiel :

View File

@@ -1,79 +1,195 @@
EUpdateResult.Update=\u30EC\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u66F4\u65B0
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9078\u629E
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u8FFD\u52A0
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB\u8A9E
EUpdateResult.BuiltIn=\u7D44\u8FBC\u307F\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u5F15\u6570\u540D\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
ERepositoryObjectType.FolderNotFound={0}\u30BF\u30A4\u30D7\u7528\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C\uFF08\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u306E\u305F\u3081\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\uFF09
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}" \u306F\u3001\u30CE\u30FC\u30C9\:{2} \u306EID "{1}" \u306EDBMS\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066\u5BA3\u8A00\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4EE5\u4E0B\u306EDB\u30BF\u30A4\u30D7\u306FTalend\u30BF\u30A4\u30D7 \: {2}\u306E "{1}" \u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u756A
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u9078\u629E
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u8FFD\u52A0
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167...
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u66F4\u65B0
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5185\u306E"\u30BD\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7"
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u9078\u629E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u66F4\u65B0
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F\u3059\u308B
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=\u5909\u66F4\u3092\u5168\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F /n\u53CD\u6620\u3059\u308B\u5834\u5408\u3001\u66F4\u65B0\u51E6\u7406\u306B\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002/n\u53CD\u6620\u3057\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u5909\u6570\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u8A9E\u56FD\u5BB6\u57FA\u6E96
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u4EE5\u4E0B\u306ETalend\u30BF\u30A4\u30D7\u306FDB\u30BF\u30A4\u30D7 \: {2}\u306E "{1}" \u3068\u7D50\u3073\u3064\u3044\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3092\u8FFD\u52A0->(
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u9078\u629E\u3092\u5168\u3066\u89E3\u9664
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
ImportExternalJarAction.title=\u5916\u90E8jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u8FFD\u52A0
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7'{0}'\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6(\u5317\u6B27\u8A9E)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5(\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4(\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3(\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2(\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1(\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1)
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u5236\u9650
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8{0}\u306B\u65B0\u898F\u540D\u79F0\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u3067\u3059\u3002\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.Messages=\u5168\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F /n\u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MappingFileLoader.InvalidTalendType=\u30CE\u30FC\u30C9\:{3} \u306EDBMS ID "{2}" \u306E Talend\u30BF\u30A4\u30D7\u3068\u3057\u3066 "{0}" \u306F\u6709\u52B9\u306A {1} \u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7C21\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08Unix\u30B3\u30FC\u30C9CN\u62E1\u5F35\uFF09
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u8FFD\u52A0
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
VersionSection.ModificationDate=\u66F4\u65B0\u65E5
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306E\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001DB\u30BF\u30A4\u30D7 "{1}" \u304C \u30CE\u30FC\u30C9\:{3}\u306E \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB "{2}"\u3067\uFF11\u56DE\u4EE5\u4E0A\u51FA\u73FE\u3057\u307E\u3059\u3002
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=
\n\n\n
\n
\n
\n\n Migration task {0} failed on item {1}
\n
\n\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u304C\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{1}\u3067\u5931\u6557\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
\n
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EC\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306EOCI\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=tree\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u79F0\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EC\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
ExtractMetaDataUtils.noData=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id : {0} \u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093!
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
VersionSection.Status=\u72B6\u614B
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529Bxsd\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3001\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u5F15\u7528\u7B26\u3067\u56F2\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB (&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&\u7DE8\u96C6
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&\u30CA\u30D3\u3059\u308B
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=&\u79FB\u52D5
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=&\u30A6\u30A4\u30F3\u30C9\u30A6
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&\u30D8\u30EB\u30D7
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73\u65B9\u5411
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4\u65B9\u5411
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=left
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=right
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B\u63C3\u3048
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u69CB\u7BC9\u4E2D...
RelationshipItemBuilder.forItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
@@ -85,12 +201,17 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
EComponentCategory_dynamicSetting=\u52D5\u7684\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_errorRecovery=\u30A8\u30E9\u30FC\u30EA\u30AB\u30D0\u30EA
EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_statsAndLogs=Stats & Logs
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u8CA0\u6570\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306B\u306F\u6570\u5024\u3092\u5165\u308C\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC/\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
@@ -154,6 +275,7 @@ HTMLDocGenerator.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
HTMLDocGenerator.row_generator_info=\u30ED\u30A6\u30B8\u30A7\u30CD\u30EC\u30FC\u30BF\u60C5\u5831
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
HTMLDocGenerator.schema_for=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
HTMLDocGenerator.source=\u30BD\u30FC\u30B9
HTMLDocGenerator.source_code=\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9
HTMLDocGenerator.stats_logs=\u30B9\u30C6\u30A4\u30BF\u30B9 (&A); Logs
HTMLDocGenerator.status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
@@ -166,4 +288,9 @@ ConnectionParameterName.HostLabel=\u30DB\u30B9\u30C8
HTMLDocGenerator.tmap.matching.mode=\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0\u30E2\u30FC\u30C9
HTMLDocGenerator.type=\u30BF\u30A4\u30D7
HTMLDocGenerator.unique_name=\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u540D
HTMLDocGenerator.value=\u5024
HTMLDocGenerator.values=\u5024
HTMLDocGenerator.version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ConnectionParameterName.HostLabel=\u30DB\u30B9\u30C8
ConnectionParameterName.PortLabel=\u30DD\u30FC\u30C8
ConnectionParameterName.UserLabel=\u30E6\u30FC\u30B6

View File

@@ -1,6 +1,196 @@
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u8fdb\u7a0b
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
MappingFileLoader.UndeclaredDbType="{0}"\u6CA1\u6709\u88AB\u7533\u660E\u7684\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B\uFF0C\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{1}"\u5728\u8282\u70B9\uFF1A{2}
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
MappingFileLoader.UnbindedDbTypes=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u7684Mapping\u6587\u4EF6\uFF0C\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u7528"{1}" Talend \u7C7B\u578B\uFF1A"{2}"\u7ED1\u5B9A
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
EUpdateResult.Add=\u6DFB\u52A0\u5230\u5E93
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
VersionSection.Version=\u7248\u672C
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
EUpdateItemType.Components=\u7EC4\u4EF6
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
UpdatesConstants.Component=\u7EC4\u4EF6
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
MappingFileLoader.UnbindedTalendTypes=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u7684Mapping\u6587\u4EF6\uFF0CTalend\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u7528"{1}"\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B:{2}\u7ED1\u5B9A
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
ImportExternalJarAction.title=\u6DFB\u52A0\u5916\u90E8JAR
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u7F3A\u7701
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
EConnectionType.lookupMenu=\u67E5\u8BE2
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
EUpdateItemType.Name=\u8fde\u63a5\u540d
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
RepositoryUpdateManager.Messages=\u60A8\u60F3\u5C06\u8FD9\u4E9B\u4FEE\u6539\u4F20\u9012\u5230\u6240\u6709\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u5417\uFF1F\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u8F83\u957F\u65F6\u95F4\u3002
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}"\u662F\u4E00\u4E2A\u975E\u6CD5\u7684Talend\u7C7B\u578B\u5BF9\u6570\u636E\u5E93ID"{2}"\uFF0C\u5728\u8282\u70B9\uFF1A{3}
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u79FB\u9664
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=\u6570\u636E\u5E93ID"{0}"\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\uFF01
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=\u5728\u6570\u636E\u5E93ID{0}\u4E2D\uFF0C\u6570\u636E\u7C7B\u578B"{1}" \u51FA\u73B0\u591A\u6B21\u5728\u6587\u4EF6"{2}" \u8282\u70B9:{3}
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u4E0D\u80FD\u518D\u5E93\u4E2D\u4F7F\u7528OCI\u7C7B\u578B\uFF01
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.variable=\u53D8\u91CF
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
ExtractMetaDataUtils.noData=\u672A\u627E\u5230\u6570\u636E.
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id\uFF1A{0}\u65E0\u6CD5\u627E\u5230\uFF01
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684xsd\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u5DE5\u7A0B
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u57fa\u672c\u6570\u636e\u540d
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5907\u6CE8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u57fa\u672c\u6570\u636e\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u8D44\u6E90
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u53C2\u6570\u503C
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
HTMLDocGenerator.author=\u4F5C\u8005
HTMLDocGenerator.author1=\u4F5C\u8005
HTMLDocGenerator.column=\u5217
HTMLDocGenerator.component_list=\u7ec4\u4ef6\u5217\u8868
HTMLDocGenerator.component_name=\u7ec4\u4ef6\u540d
HTMLDocGenerator.content=\u5185\u5BB9
HTMLDocGenerator.context=\u4e0a\u4e0b\u6587\uff1a
HTMLDocGenerator.description=\u5FC5\u8981\u7684
HTMLDocGenerator.job_description=\u5FC5\u8981\u7684
HTMLDocGenerator.key=\u5173\u952E\u5B57
HTMLDocGenerator.label=\u6807\u7B7E
HTMLDocGenerator.length=\u957F\u5EA6
HTMLDocGenerator.mapper.alias=\u522B\u79F0
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u8868\u8FBE\u5F0F
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u64CD\u4F5C\u7B26
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u6570\u636e\u8868
HTMLDocGenerator.modification=\u4fee\u6539
HTMLDocGenerator.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
HTMLDocGenerator.nullable=\u53EF\u4E3A\u7A7A
HTMLDocGenerator.precision=\u7CBE\u5EA6
HTMLDocGenerator.project_description=\u5de5\u7a0b\u63cf\u8ff0
HTMLDocGenerator.project_name=\u5de5\u7a0b\u540d
HTMLDocGenerator.prompt=\u63D0\u793A
HTMLDocGenerator.purpose=\u76EE\u7684
HTMLDocGenerator.row_default=\u65e0
HTMLDocGenerator.row_functions=\u51FD\u6570
HTMLDocGenerator.status=\u72B6\u6001
HTMLDocGenerator.type=\u7C7B\u578B
HTMLDocGenerator.unique_name=\u552f\u4e00\u540d\u5b57
HTMLDocGenerator.value=\u503c
HTMLDocGenerator.version=\u7248\u672C
ConnectionParameterName.HostLabel=\u4e3b\u673a
ConnectionParameterName.PortLabel=\u7aef\u53e3
ConnectionParameterName.SchemaLabel=\u67B6\u6784
ConnectionParameterName.UserLabel=\u7528\u6237
ConnectionParameterName.PasswordLabel=\u5bc6\u7801
ConnectionParameterName.DbPathLabel=\u6570\u636E\u5E93\u7684\u6839\u8DEF\u5F84

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.repository.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.core.repository

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.repository.nl</artifactId>

View File

@@ -187,10 +187,3 @@ ProjectRepositoryNode.sapFunctions.outputSchema=Output
ProjectRepositoryNode.sapTables=SAP Tables
DuplicateAction.input.title.v2=Duplicate
DuplicateAction.SameAsProjectname=Name is same as project name.
DeleteAction.error.testCaseLockedOrOpenedObject.newMessage=The test case/cases of {0} is/are locked, so you can't delete it.\n If this object is opened ,you must close it before deletion.
ProjectRepositoryNode.sapBWDataSource=SAP DataSource
ProjectRepositoryNode.sapBWDataStoreObject=SAP DSO
ProjectRepositoryNode.sapBWInfoCube=SAP InfoCube
ProjectRepositoryNode.sapBWInfoObject=SAP InfoObject
ConvertJobsUtil.warning.title=Warning
ConvertJobsUtil.warning.message=The target framework is not fully supported for this release.

View File

@@ -3,9 +3,27 @@ AbstractEMFRepositoryFactory.job=Job
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.OnlyOneOccurenceMustbeFound=Plusieurs éléments ont été récupérés en même temps.\n{0}
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=Les éléments à l'origine des problèmes sont :
AbstractEMFRepositoryFactory.requiredComponent=Requis pour utiliser le composant \:
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=Vous n'avez pas assez de droits pour cette action
ProxyRepositoryFactory.exec.migration.tasks=Exécution des tâches de migration
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labeAlreadyInUse=Le libellé {0} est déjà utilisé
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=Le libellé {0} ne correspond pas au modèle {1}
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=Initialisation de la connexion au projet
ProxyRepositoryFactory.JobNameErroe=Erreur dans le nom du Job
ProxyRepositoryFactory.Label=Libellé
ProxyRepositoryFactory.load.componnents=Charger des composants...
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration=Restauration de [{0}] par {1} vers "/{2}".
ProxyRepositoryFactory.log.lock=Verrou de [{0}] par "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0} connecté à {1}
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=Suppression logique de [{0}] par {1}.
ProxyRepositoryFactory.log.move=Déplacement de [{0}] vers "{1}".
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=Suppression physique de [{0}] par {1}
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=Dossier temp vidé ({0} fichiers supprimés en {1}ms)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=Déverrouiller [{0}] par "{1}".
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=Connexion en cours...
ProxyRepositoryFactory.projectIsNotCompatible=Le projet {0} a été ouvert par un studio plus récent. Impossible de l'ouvrir.
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJob=est en cours d'utilisation, voulez-vous le remplacer ?
ProxyRepositoryFactory.synch.repo.items=Synchronisation des éléments du référentiel
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=Synchronisation des bibliothèques...
CreateSandboxProjectDialog.createUserLabel=Créer un nouvel utilisateur lié au projet Sandbox créé
CreateSandboxProjectDialog.Failure=Echec
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=Echec de la création du projet Sandbox.
@@ -26,6 +44,7 @@ CreateSandboxProjectDialog.Password=Mot de passe
CreateSandboxProjectDialog.URLMessage=Vous devez définir l'URL SVN
CreateSandboxProjectDialog.userSvnSettingLabel=Paramètres par défaut SVN
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -43,9 +62,11 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=Authentification anonyme
EAuthenticationMethod.simpleAuth=Authentification simple
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur\: échec d'initialisation\:
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
CopyAction.thisText.copy=Copier
RestoreAction.action.title=Restaurer
RestoreAction.action.toolTipText=Restaurer
@@ -63,6 +84,9 @@ DeleteAction.error.title=Suppression interdite
DeleteAction.warning.message1=Impossible de supprimer le dossier car au moins un élément de ce dossier est ouvert. Fermez les éléments ouverts et réessayez.
DeleteAction.warning.title=Avertissement
DuplicateAction.cannotGenerateItem=Impossible de créer le libellé de l'élément collé.
DuplicateAction.dialog.message=Nommer le nouveau job
DuplicateAction.dialog.title=Merci d'entrer un nom de Job
DuplicateAction.input.message=Saisissez le nouveau nom
DuplicateAction.thisText.duplicate=Dupliquer
DuplicateAction.NameEmptyError=Le nom est vide.
DuplicateAction.NameFormatError=Le nom contient des caractères incorrects.
@@ -71,27 +95,41 @@ DuplicateAction.KeywordsError=Le nom n'est pas un identifiant valide.
EmptyRecycleBinAction.action.title=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=Vider la Corbeille
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=Vider la Corbeille
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=Un objet avec ce libellé existe déjà dans ce chemin
PasteObjectAction.error.title=Impossible de coller
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=dans la Corbeille
JobletReferenceDialog.Messages=Impossible de supprimer certains joblets car ils sont référencés dans des Jobs.
JobletReferenceDialog.NodeTotals=Totaux
JobletReferenceDialog.NodeTotalsTip=Total des références des n\u0153uds
JobletReferenceDialog.project=Project
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=Job de référence
JobletReferenceDialog.Title=Échec de la suppression du Joblet
JobletReferenceDialog.Title=Echec de la suppression du joblet
ContextReferenceDialog.Title=Supprimer le groupe de contexte
ContextReferenceDialog.Recycle=dans la Corbeille
ContextReferenceDialog.ReferenceJob=Objets de référence
ContextReferenceDialog.Types=Type
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=Impossible de créer le libellé de l'élément collé.
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJobHazardDescription=\nLes dépendances envers la connexion originale peuvent être perdues.
ItemReferenceDialog.title=Eléments ne pouvant être supprimés
ItemReferenceDialog.item=Elément
ItemReferenceDialog.referenceItem=Elément de référence
ItemReferenceDialog.nodeTotals=Totaux
ItemReferenceDialog.project=Project
ItemReferenceDialog.deletedInfor=dans la Corbeille
ItemReferenceDialog.messages=Des éléments ne peuvent être supprimés car ils sont référencés par d'autres.
ProjectRepositoryNode.code=Code
ProjectRepositoryNode.rulesManagement=Gestion des règles
ProjectRepositoryNode.itemInvalid=Elément invalide : [{0}] {1}
ProjectRepositoryNode.invalidItem=Elément invalide
ProjectRepositoryNode.columns=Colonnes
ProjectRepositoryNode.validationRules=Règles de validation
ProjectRepositoryNode.cdcFoundation=Fondation CDC
ProjectRepositoryNode.genericSchema=Schémas génériques
ProjectRepositoryNode.queries=Requêtes
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=Schémas synonymes
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=Schémas des tables
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=Schémas des vues
ProjectRepositoryNode.sapFunctions=Fonctions SAP
ProjectRepositoryNode.sapIDocs=SAP iDocs
RepositoryDropAdapter_copyingItems=Copie des éléments...
RepositoryDropAdapter_lockedByOthers=Cet élément est verrouillé par d'autres utilisateurs, impossible de le déplacer.
RepositoryDropAdapter_lockedByYou=Cet élément est verrouillé par vous-même, il ne peut être déplacé.
@@ -99,27 +137,30 @@ RepositoryDropAdapter_moveTitle=D
RepositoryDropAdapter_movingItems=Déplacement des éléments...
RepositoryDropAdapter.checkingLockStatus=Vérifier le statut de verrouillage de
RepositoryDropAdapter.moving=Déplacement
NewFolderWizard.description=Créer un nouveau dossier dans le référentiel
NewFolderWizard.failureText=Une erreur est survenue. Impossible de créer le dossier. Consultez le log pour plus de détails.
NewFolderWizard.failureTitle=ERROR
NewFolderWizard.label=Libellé
NewFolderWizard.nameEmpty=Libellé requis
NewFolderWizard.nameIncorrect=Le libellé contient des caractères incorrects
NewFolderWizard.nameInvalid=Libellé {0} est interdit
NewFolderWizard.title=Dossier
NewFolderWizard.windowTitle=Nouveau dossier
CreateFolderAction.action.title=Créer un dossier
CreateFolderAction.action.toolTipText=Créer un dossier
RenameFolderAction.action.title=Renommer dossier
RenameFolderAction.action.toolTipText=Renommer dossier
RenameFolderAction.warning.editorOpen.message=Impossible de renommer le dossier "{1}" car un élément ({0}) contenu dans ce dossier est ouvert.\nFermez-le et réessayez.
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=Action indisponible
RenameFolderAction.warning.cannotFind.message=Impossible de renommer le dossier, il a été déplacé ou supprimé. Cliquez sur le bouton Rafraîchir pour mettre à jour le référentiel.
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=Action indisponible
ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=Vider l'espace de modélisation graphique
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=Impossible de supprimer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=Impossible de déplacer un dossier contenant des éléments verrouillés.
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=Impossible de renommer un fichier contenant des éléments verrouillés.
RepositoryDropAdapter_folder=Dossier
RenameFolderAction.description=Renommer le dossier
ProxyRepositoryFactory.projectCanNotOpen=Impossible d'ouvrir le projet. La tâche en erreur est {0}.
ProjectRepositoryNode.sapBapi=SAP Bapi
ProjectRepositoryNode.sapTables=Tables SAP
DuplicateAction.input.title.v2=Duplicate
DeleteAction.error.testCaseLockedOrOpenedObject.newMessage=Les tests/scénarios de {0} sont verrouillés, vous ne pouvez les supprimer.\nSi cet objet est ouvert, fermez-le avant suppression.
ConvertJobsUtil.warning.message=Le framework cible n'est pas totalement supporté dans cette version.

View File

@@ -1,59 +1,183 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractEMFRepositoryFactory.job=\u30B8\u30E7\u30D6
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.OnlyOneOccurenceMustbeFound=\u4E00\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u540C\u6642\u306B\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0}
AbstractEMFRepositoryFactory.presistenceException.whoCauseProblems=\u554F\u984C\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u9805\u76EE\:
AbstractEMFRepositoryFactory.requiredComponent=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u4F7F\u7528\u8981\u6C42:
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=\u3042\u306A\u305F\u306F\u3053\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ProxyRepositoryFactory.exec.migration.tasks=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labeAlreadyInUse=\u30E9\u30D9\u30EB{0}\u306F\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=\u30E9\u30D9\u30EB{0} \u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3 {1}\u3068\u5408\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u63A5\u7D9A
ProxyRepositoryFactory.JobNameErroe=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u3000\u30A8\u30E9\u30FC
ProxyRepositoryFactory.Label=\u30E9\u30D9\u30EB
ProxyRepositoryFactory.load.componnents=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9...
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration={1}\u304B\u3089[{0}]\u3092 "/{2}"\u3078\u5FA9\u5143\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.lock="{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066 [{0}]\u3000\u3092\u30ED\u30C3\u30AF
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn=[{0}]\u306F"{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3092\u8AD6\u7406\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.move="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3078\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion="{1}"\u304B\u3089[{0}]\u3092\u7269\u7406\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u4E00\u6642\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u7A7A\u3067\u3059 ({0} \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F {1} \u30DF\u30EA\u79D2\u3067\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock="{1}"\u306B\u3088\u3063\u3066 [{0}] \u3092\u30ED\u30C3\u30AF\u89E3\u9664
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u30ED\u30B0\u30AA\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ProxyRepositoryFactory.ReplaceJob=\u65E2\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u7F6E\u63DB\u3048\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ProxyRepositoryFactory.synch.repo.items=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D\u3067\u3059
ProxyRepositoryFactory.synchronizeLibraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u540C\u671F\u4E2D...
CreateSandboxProjectDialog.createUserLabel=\u4F5C\u6210\u3057\u305Fsandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u305F\u65B0\u898F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u4F5C\u6210
CreateSandboxProjectDialog.Failure=\u5931\u6557
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=\u30B5\u30F3\u30C9\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u30E9\u30D9\u30EB
CreateSandboxProjectDialog.ProjectSvnAdvance=SVN\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
CreateSandboxProjectDialog.successMessage=sandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u6210\u529F
CreateSandboxProjectDialog.svnUrl=URL
CreateSandboxProjectDialog.Title=Sandbox\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210 - {0}
CreateSandboxProjectDialog.userFirstname=\u540D
CreateSandboxProjectDialog.userLastname=\u59D3
CreateSandboxProjectDialog.userLoginMessage=SVN\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u306E\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userLoginValidMessage=\u6B63\u3057\u3044\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userPasswordEmptyMessage=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
CreateSandboxProjectDialog.Login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
CreateSandboxProjectDialog.URLMessage=svnURL\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
CreateSandboxProjectDialog.userSvnSettingLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8SVN\u8A2D\u5B9A
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6301\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u306E\u5165\u529B\u3092\u63A8\u5968\u3057\u307E\u3059
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u533F\u540D\u306E\u8A8D\u8A3C
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u5358\u7D14\u306A\u8A8D\u8A3C
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC \uFF1A \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \uFF1A
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=initial trust manager\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.locationInvalid=CERT\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\uFF1A
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
CopyAction.thisText.copy=\u30B3\u30D4\u30FC
RestoreAction.action.title=\u5FA9\u5143
RestoreAction.action.toolTipText=\u5FA9\u5143
PasteAction.thisText.paste=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
DeleteAction.action.foreverTitle=\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664
DeleteAction.action.logicalTitle=\u524A\u9664
DeleteAction.action.logicalToolTipText=\u3054\u307F\u7BB1\u306B\u9001\u308B
DeleteAction.deleteJobAssignedToOneService=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.deleteSomeJobsAssignedToServices=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.dialog.message0=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B\uFF08\u5FA9\u65E7\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF09
DeleteAction.dialog.message1=\u9078\u629E\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\uFF08\u5FA9\u65E7\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF09\u3002
DeleteAction.dialog.message2=\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DeleteAction.dialog.messageAllElements=\u5168\u3066\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
DeleteAction.dialog.title=\u5B8C\u5168\u306B\u524A\u9664
DeleteAction.error.lockedOrOpenedObject.newMessage={0}\u306F\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u524A\u9664\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u958B\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u4E8B\u524D\u306B\u9589\u3058\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
DeleteAction.error.title=\u524A\u9664\u304C\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u307E\u3059
DeleteAction.warning.message1=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u5185\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u958B\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9589\u3058\u305F\u72B6\u614B\u3067\u518D\u5B9F\u884C\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DeleteAction.warning.title=\u8B66\u544A
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
DuplicateAction.dialog.message=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DuplicateAction.dialog.title=\u30B8\u30E7\u30D6\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
DuplicateAction.input.message=\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
DuplicateAction.thisText.duplicate=\u8907\u88FD
DuplicateAction.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
DuplicateAction.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
DuplicateAction.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DuplicateAction.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
EmptyRecycleBinAction.action.title=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B
EmptyRecycleBinAction.dialog.allDependencies=\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u7A7A\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u5206\u6790\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=\u3053\u306E\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30E9\u30D9\u30EB\u306F\u65E2\u306B\u3053\u306E\u30D1\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
PasteObjectAction.error.title=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
JobletReferenceDialog.Messages=\u30B8\u30E7\u30D6\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
JobletReferenceDialog.NodeTotals=\u5408\u8A08
JobletReferenceDialog.NodeTotalsTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u5408\u8A08\u6570
JobletReferenceDialog.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
JobletReferenceDialog.ReferenceJob=\u53C2\u7167\u30B8\u30E7\u30D6
JobletReferenceDialog.Title=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u524A\u9664\u306E\u5931\u6557
ContextReferenceDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u524A\u9664
ContextReferenceDialog.Recycle=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
ContextReferenceDialog.ReferenceJob=\u53C2\u7167\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ContextReferenceDialog.Types=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextReferenceDialog.NodeTypeTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u30BF\u30A4\u30D7
ContextReferenceDialog.Messages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF08{0}{1}\uFF09\u306F\:\n\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
ContextReferenceDialog.kindMessages={0} \u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u524A\u9664\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F \u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u524A\u9664\u3057\u305F\u3044\u5834\u5408\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6B21\u56DE\u958B\u3044\u305F\u969B\u306B\u30D3\u30EB\u30C8-\u30A4\u30F3\u306B\u5909\u308F\u308A\u307E\u3059\u3002
ContextReferenceDialog.kindMessages1=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 {0} {1} \u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u524A\u9664\u3092\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ItemReferenceDialog.title=\u524A\u9664\u3067\u304D\u306A\u3044\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.item=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.referenceItem=\u53C2\u7167\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0
ItemReferenceDialog.nodeTotals=\u5408\u8A08
ItemReferenceDialog.nodeTotalsTip=\u30CE\u30FC\u30C9\u53C2\u7167\u5408\u8A08\u6570
ItemReferenceDialog.project=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u3054\u307F\u7BB1\u3078
ItemReferenceDialog.messages=\u4ED6\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304B\u3089\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ProjectRepositoryNode.code=\u30B3\u30FC\u30C9
ProjectRepositoryNode.rulesManagement=\u30EB\u30FC\u30EB\u7BA1\u7406
ProjectRepositoryNode.itemInvalid=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\uFF1A[{0}] {1}
ProjectRepositoryNode.invalidItem=\u9805\u76EE\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ProjectRepositoryNode.columns=\u30AB\u30E9\u30E0
ProjectRepositoryNode.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
ProjectRepositoryNode.cdcFoundation=CDC\u8A2D\u5B9A
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ProjectRepositoryNode.queries=\u30AF\u30A8\u30EA
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u30D3\u30E5\u30FC
ProjectRepositoryNode.sapFunctions=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
ProjectRepositoryNode.sapIDocs=SAP iDocs
RepositoryDropAdapter_copyingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u30B3\u30D4\u30FC\u4E2D...
RepositoryDropAdapter_lockedByOthers=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_lockedByYou=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u79FB\u52D5
RepositoryDropAdapter_movingItems=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u79FB\u52D5\u4E2D...
RepositoryDropAdapter.checkingLockStatus=\u30ED\u30C3\u30AF\u72B6\u6CC1\u3092\u78BA\u8A8D
RepositoryDropAdapter.moving=\u79FB\u52D5\u4E2D
NewFolderWizard.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u65B0\u898F\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
NewFolderWizard.failureText=\u30A8\u30E9\u30FC\u767A\u751F\u3002\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002\u8A73\u7D30\u306F\u30ED\u30B0\u3092\u307F\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
NewFolderWizard.label=\u30E9\u30D9\u30EB
NewFolderWizard.nameEmpty=\u30E9\u30D9\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u30E9\u30D9\u30EB\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
NewFolderWizard.nameInvalid=\u30E9\u30D9\u30EB{0} \u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
NewFolderWizard.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
NewFolderWizard.windowTitle=\u65B0\u898F\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
CreateFolderAction.action.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u4F5C\u6210
RenameFolderAction.action.title=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RenameFolderAction.warning.cannotFind.message=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u65E2\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304B\u3082\u3057\u308C\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5\u3057\u3066\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u5185\u5BB9\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u6709\u52B9\u306A\u64CD\u4F5C\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.cleanWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u30AF\u30EA\u30FC\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7
ProxyRepositoryFactory.DeleteFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306F\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.MoveFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ProxyRepositoryFactory.RenameFolderContainsLockedItem=\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306F\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_errorMsg=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u304C\u542B\u307E\u308C\u307E\u3059\u3002\u79FB\u52D5\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RepositoryDropAdapter_folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
RenameFolderAction.description=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
ProjectRepositoryNode.sapFunctions.inputSchema=\u30A4\u30F3\u30D7\u30C3\u30C8
ProjectRepositoryNode.sapFunctions.outputSchema=\u30A2\u30A6\u30C8\u30D7\u30C3\u30C8
ProjectRepositoryNode.sapTables=SAP\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
DuplicateAction.input.title.v2=\u91CD\u8907
DuplicateAction.SameAsProjectname=\u540D\u524D\u304C\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u540D\u3092\u91CD\u8907\u3057\u307E\u3059

View File

@@ -1,3 +1,93 @@
AbstractEMFRepositoryFactory.cannotGenerateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
AbstractEMFRepositoryFactory.job=\u4f5c\u4e1a
ProxyRepositoryFactory.bussinessException.itemNonModifiable=\u4e0d\u53ef\u4fee\u6539\u9879
ProxyRepositoryFactory.illegalArgumentException.labelNotMatchPattern=\u6807\u7b7e {0} \u4e0e\u6a21\u5f0f {1} \u4e0d\u7b26
ProxyRepositoryFactory.initializeProjectConnection=\u521D\u59CB\u5316\u5DE5\u7A0B\u8FDE\u63A5
ProxyRepositoryFactory.Label=\u6807\u7B7E
ProxyRepositoryFactory.log.Restoration=[{0}] \u88ab {1} \u6062\u590d\u5230 \u201c/{2}\u201d\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.lock=\u201c{1}\u201d\u88ab[{0}]\u9501\u5b9a\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.loggedOn={0}\u6ce8\u518c\u5165{1}\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.logicalDeletion=\u903b\u8f91[{0}]\u88ab{1}\u5220\u9664\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.move=\u4ece\u201c{1}\u201d\u79fb\u52a8\u5230[{0}]\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.physicalDeletion=\u7269\u7406\u6027\u5220\u9664 \u7531{1}\u5220\u9664[{0}]\u3002
ProxyRepositoryFactory.log.tempFolderEmptied=\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u5939\u6e05\u7a7a(\u6587\u4ef6{0}\u5728{1}ms\u5185\u88ab\u5220\u9664)
ProxyRepositoryFactory.log.unlock=[{0}]\u88ab\u201c{1}\u201d\u89e3\u9501\u3002
ProxyRepositoryFactory.logonInProgress=\u6B63\u5728\u767B\u5F55...
CreateSandboxProjectDialog.failureMessage=\u521B\u5EFA\u6C99\u76D2\u9879\u76EE\u5931\u8D25
CreateSandboxProjectDialog.ProjectDesc=\u5FC5\u8981\u7684
CreateSandboxProjectDialog.ProjectLabel=\u6807\u7B7E
CreateSandboxProjectDialog.ProjectSvnAdvance=SVN\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
CreateSandboxProjectDialog.successMessage=\u6210\u529F\u521B\u5EFA\u6C99\u76D2\u9879\u76EE
CreateSandboxProjectDialog.successTitile=\u6210\u529f
CreateSandboxProjectDialog.Login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
CreateSandboxProjectDialog.Password=\u4EE3\u7406\u5BC6\u7801
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
EAuthenticationMethod.anonymousAuth=\u533f\u540d\u9a8c\u8bc1
EAuthenticationMethod.simpleAuth=\u7b80\u5355\u9a8c\u8bc1
CopyAction.thisText.copy=\u590D\u5236
RestoreAction.action.title=\u6062\u590D
RestoreAction.action.toolTipText=\u6062\u590D
PasteAction.thisText.paste=\u7C98\u8D34
DeleteAction.action.foreverTitle=\u6c38\u4e45\u5220\u9664
DeleteAction.action.logicalTitle=\u5220\u9664
DeleteAction.action.logicalToolTipText=\u5c06\u5bf9\u8c61\u653e\u5165\u56de\u6536\u7ad9
DeleteAction.dialog.message0=\u5C06\u6C38\u4E45\u5220\u9664\uFF08\u4E0D\u53EF\u6062\u590D\uFF09\u3002
DeleteAction.dialog.title=\u6c38\u4e45\u5220\u9664
DeleteAction.error.title=\u7981\u6b62\u5220\u9664
DeleteAction.warning.title=\u8B66\u544A
DuplicateAction.cannotGenerateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
DuplicateAction.dialog.message=\u547D\u540D\u65B0\u4F5C\u4E1A
DuplicateAction.dialog.title=\u8BF7\u8F93\u5165\u4F5C\u4E1A\u540D
DuplicateAction.thisText.duplicate=\u91CD\u590D
DuplicateAction.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
DuplicateAction.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
DuplicateAction.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
DuplicateAction.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
EmptyRecycleBinAction.action.title=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
EmptyRecycleBinAction.action.toolTipText=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
EmptyRecycleBinAction.dialog.title=\u6e05\u7a7a\u56de\u6536\u7ad9
PasteObjectAction.error.labelAlreadyExists=\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u5f53\u524d\u8def\u5f84\u4e0b\u5e26\u6b64\u6807\u7b7e\u7684\u5bf9\u8c61
PasteObjectAction.error.title=\u65e0\u6cd5\u7c98\u8d34
JobletReferenceDialog.DeletedInfor=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
JobletReferenceDialog.project=\u5de5\u7a0b
JobletReferenceDialog.Title=\u5220\u9664joblet\u5931\u8D25
ContextReferenceDialog.Recycle=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
ContextReferenceDialog.Types=\u7C7B\u578B
CopyToGenericSchemaHelper.cannotGenarateItem=\u65E0\u6CD5\u751F\u6210\u7C98\u8D34\u9879\u76EE\u7684\u6807\u7B7E.
ItemReferenceDialog.project=\u5de5\u7a0b
ItemReferenceDialog.deletedInfor=\u5728\u56DE\u6536\u7AD9
ProjectRepositoryNode.code=\u4ee3\u7801
ProjectRepositoryNode.columns=\u663E\u793A\u5217
ProjectRepositoryNode.genericSchema=\u666E\u901A schema
ProjectRepositoryNode.synonymSchemas=\u540c\u4e49\u5b57schema
ProjectRepositoryNode.tableSchemas=\u8868\u683cschema
ProjectRepositoryNode.viewSchemas=\u89c6\u56feschema
RepositoryDropAdapter_moveTitle=\u79fb\u52a8
NewFolderWizard.description=\u5728\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u521b\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
NewFolderWizard.failureText=\u9519\u8bef\u3002\u6587\u4ef6\u5939\u4e0d\u80fd\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u53c2\u770b\u65e5\u5fd7\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u60c5\u3002
NewFolderWizard.failureTitle=\u9519\u8BEF
NewFolderWizard.label=\u6807\u7B7E
NewFolderWizard.nameEmpty=\u6807\u7b7e\u4e3a\u5fc5\u9700\u9879
NewFolderWizard.nameIncorrect=\u6807\u7b7e\u91cc\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u5b57\u7b26
NewFolderWizard.nameInvalid=\u6807\u7b7e {0} \u88ab\u7981\u6b62
NewFolderWizard.title=\u6587\u4EF6\u5939
NewFolderWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u4ef6\u5939
CreateFolderAction.action.title=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
CreateFolderAction.action.toolTipText=\u521b\u5efa\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.action.title=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.action.toolTipText=\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u5939
RenameFolderAction.warning.editorOpen.title=\u4e8b\u4ef6\u65e0\u6548
RenameFolderAction.warning.cannotFind.title=\u4e8b\u4ef6\u65e0\u6548

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.runtime.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.core.runtime

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.runtime.nl</artifactId>

View File

@@ -80,6 +80,7 @@ EComponentCategory_version=Version
EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.validationRules=Validierungsregeln
EConnectionType.lookupMenu=Nachschlagen
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Beim Komponenten Fehler
EConnectionType.runAfterMenu=Ausführen nach
EConnectionType.runIfMenu=Ausführen wenn
@@ -293,6 +294,7 @@ ConnectionBean.DefaultConnection=Standardverbindung
OpenXSDFileDialog.cancel=Abbruch
OpenXSDFileDialog.confirm=Bestätigen
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Abfragen
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP Funktionen
repository.servicesPort=Port
BinRepositoryNode.label=Papierkorb
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=Beschreibung

View File

@@ -80,6 +80,7 @@ EComponentCategory_version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EComponentCategory_view=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
EConnectionType.iteratorMenu=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7
EConnectionType.lookupMenu=\u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B5\u03CD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EConnectionType.mainMenu=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03B5 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF Ok
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
@@ -330,6 +331,7 @@ OpenXSDFileDialog.confirm=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9
OpenXSDFileDialog.fileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 XML \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 SAP
repository.servicesOperation=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
repository.servicesPort=\u0398\u03CD\u03C1\u03B1
BinRepositoryNode.label=\u039A\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2

View File

@@ -497,6 +497,7 @@ OpenXSDFileDialog.fileName=File Name:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=Select a XML File to Validate
OpenXSDFileDialog.xmlSelectedOrNot=As you have selected a XSD metadata file, \n there should be a xml file to validate.
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Queries
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP Functions
repository.routes=Routes
repository.servicesOperation=Operation
repository.servicesPort=Port
@@ -558,6 +559,7 @@ repository.systemIndicators.businessRules=Business Rules
repository.systemIndicators.correlation=Correlation
repository.systemIndicators.functionalDependency=Functional Dependency
repository.systemIndicators.overview=Overview
repository.systemIndicators.patternFinder=Pattern Frequncey Statistics
repository.systemIndicators.patternMatching=Pattern Matching
repository.systemIndicators.rowComparison=Row Comparison
repository.systemIndicators.simpleStatistics=Simple Statistics
@@ -598,24 +600,3 @@ OverTimePopupDialogTask.CheckingConnectionJob.waitingFinish=waiting {0} finish..
OverTimePopupDialogTask.CheckingConnectionJob.emptyWaitingfinish=waiting to finish...
EComponentCategory_gitHistory=Git History
repository.gitroot=GIT
EComponentCategory.parameters=Parameters
EComponentCategory.actionInputOutput=Input/Output Schema
EConnectionType.RejectMenu=Reject
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapBapi=SAP Bapi
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapBapi.input=Input
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapBapi.output=Output
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapTable=SAP Tables
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapDataSource=SAP DataSource
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapDSO=SAP DSO
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapInfoCube=SAP InfoCube
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapInfoObject=SAP InfoObject
ComponentReturnVariableUtils.ErrorMessage=Error Message
ComponentReturnVariableUtils.NbReject=Number of reject
ComponentReturnVariableUtils.NbSuccess=Number of success
ComponentReturnVariableUtils.NbLine=Number of line
repository.metadataRulesManagement=Rules Management
repository.metadataRulesManagement.alias=Rules Management
EUpdateItemType.StructurePath=Structure path
EUpdateResult.StructurePathUpdate=Update for structure path
UpdatesConstants.Spark_Joblet=Spark_Joblet
UpdatesConstants.Spark_Streaming_Joblet=Spark_Streaming_Joblet

View File

@@ -1,12 +1,22 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Couleur de Comment1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=couleur Commentaire2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=couleur Chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=couleur Fonction
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Couleur invalide
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Couleur du libellé
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur de Literal1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=Couleur Littéral2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Couleur Marquage
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Couleur de l'opérateur
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Couleur par défaut
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&Gras
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur de Keyword1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=couleur MotClé2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur de Keyword3
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=Ajouter
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" est invalide.
@@ -21,6 +31,7 @@ ContextComposite.treeValue=Arbre des valeurs
ContextComposite.variable=Variables
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -36,7 +47,7 @@ ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Le nom de param
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} est le contexte par défaut et ne peut être supprimé.
ContextProcessSection.errorTitle=ERROR
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nom
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Si vous souhaitez réorganiser les variables, cela doit être sélectionné.
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Précisez si vous désirez réorganiser les variables.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ordre d'origine
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=le nom est invalide
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Commentaire
@@ -45,22 +56,28 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpréteur Perl
CorePreferencePage.previewLimit=Aperçu limite
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
CorePreferencePage.runInMultiThread=Execution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un job)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Fichiers &temporaires
DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -75,11 +92,17 @@ EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.validationRules=Règles de validation
EComponentCategory.advancedSettings=Paramètres avancés
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.parallelization=Parallélisation
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EComponentCategory.availableExtensions=Extensions disponibles
EComponentCategory.downloadedExtensions=Extensions téléchargées
EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
EComponentCategory.executeJob=Exécuter le Job
EComponentCategory.monitoring=Monitoring
EComponentCategory.hadoopConfig=Configuration de Hadoop
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
@@ -94,10 +117,13 @@ EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EConnectionType.route=Route
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=Route
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -110,6 +136,7 @@ EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (Europe du sud)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (Europe du nord)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (Turc)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (Nordique)
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
@@ -120,19 +147,21 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion réussie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.1=Impossible d'initialiser la connexion.
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache\:
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=Copie tout le schéma de sortie vers le schéma d'entrée
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=Copie de colonnes de schéma de sortie vers schéma d'entrée
MetadataDialog.CopyToOutput=Copie tout le schéma d'entrée vers le schéma de sortie
@@ -164,6 +193,7 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -181,12 +211,14 @@ Parameter.Value=\ valeur \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Les propriétés sont en lecture seule car cet objet est déjà verrouillé par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -204,6 +236,7 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -216,26 +249,35 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renommée à tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise à jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront passées en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Créé par\n:
RoutinesFunctionProposal.Example=Exemple\n:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -244,14 +286,22 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\ Ajoute le groupe de contextes inexistant au Job à partir du contexte du Référentiel
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider Talend à comprendre comment les utilisateurs et les entreprises utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=Dernier chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=Période de chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Days=Jours
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -275,6 +325,7 @@ repository.metadataConnections=Bases de donn
repository.metadataConnections.alias=BD
repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=Copybook
repository.concept=Concept
repository.metadataSAPConnections=Connexions SAP
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=Fonction SAP
@@ -299,10 +350,12 @@ repository.service=Services
repository.query=Requête
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.beans=Beans
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
repository.tdqelement.mdmconnection=Connexions MDM TDQ
repository.tdqelement.businessrule=Règles métier TDQ
repository.tdqelement.indicator=Indicateurs TDQ
@@ -313,6 +366,7 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateItemType.ValidationRule=Règle de validation
@@ -351,6 +405,7 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -359,6 +414,7 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -377,11 +433,14 @@ OpenXSDFileDialog.confirm=Confirmer
OpenXSDFileDialog.fileName=Nom de fichier :
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Requêtes
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=Fonctions SAP
repository.routes=Routes
repository.servicesOperation=Opération
repository.servicesPort=Port
BinRepositoryNode.label=Corbeille
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
AbstractRepositoryContentHandler.deleteNode.exception=Echec de la suppression des pertinences de noeud : {0}
HadoopCustomVersionDialog.topTitle=Définition de la version Hadoop personnalisée
HadoopCustomVersionDialog.title=Définir la distribution Hadoop personnalisée
HadoopCustomVersionDialog.msg=Configurer les bibliothèques nécessaires à la version personnalisée de Hadoop
@@ -414,24 +473,8 @@ LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=S
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=Parcourir...
LibrariesListSelectionDialog.deployLibs=Déployer les bibliothèques...
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=Nouvelle requête {0}
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2006-2014, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
repository.systemIndicators.advancedStatistics=Statistiques avancées
EUpdateItemType.MapPath=Chemin du mapping
EUpdateResult.PathUpdate=Mise à jour du chemin du mapping
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion=''{0}'" a été modifié. Sauvegarder ?
AContextualAction.Save_Resource=Sauvegarder la ressource
EComponentCategory.sparkConfig=Configuration Spark
repository.SAPIDoc=SAP IDoc
repository.SAPTable=Table SAP
ProgressMonitorDialogWithCancel.executeMessage.default=Exécution...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.waitingFinish=en attente de la fin de {0}...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.emptyWaitingfinish=en attente de la fin...
UpdatesConstants.Storm=Storm
UpdatesConstants.SparkStreaming=Spark_Streaming
OverTimePopupDialogTask.title=Exécution...
OverTimePopupDialogTask.message=Tâche d'exécution en arrière plan, patientez...
OverTimePopupDialogTask.killed=Exécution arrêtée
EComponentCategory_gitHistory=Historique Git
repository.gitroot=GIT
EComponentCategory.actionInputOutput=Schéma d'entrée/de sortie
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapTable=Tables SAP

View File

@@ -99,6 +99,7 @@ EComponentCategory.myExtensions=Mie estensioni
EComponentCategory.monitoring=Monitoraggio
EConnectionType.iteratorMenu=Il codice sorgente è stato generato in automatico da {0}
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Principale
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Su errore componente
EConnectionType.onComponentOkMenu=Su componente OK
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=Su errore subjob
@@ -414,6 +415,7 @@ OpenXSDFileDialog.confirm=Conferma
OpenXSDFileDialog.fileName=Nome file:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=Seleziona un file XML da validare
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Interrogazioni
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=Funzioni SAP
repository.routes=Percorsi
repository.servicesOperation=Operazione
repository.servicesPort=Porta

View File

@@ -1,27 +1,84 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u4E0D\u6B63\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30BF\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&\u592A\u5B57
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF13\u306E\u914D\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\uFF1A {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C (\u30B8\u30E7\u30D6\u4F5C\u6210\u6642\u306E\u898F\u5B9A\u5024)
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_advanceSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_appearance=\u30A2\u30D4\u30A2\u30E9\u30F3\u30B9
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -32,34 +89,115 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
EComponentCategory.advancedSettings=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
EComponentCategory.breakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
EComponentCategory.parallelization=\u4E26\u5217\u5316
EComponentCategory.debugRun=\u30C7\u30D0\u30C3\u30B0\u5B9F\u884C
EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EComponentCategory.availableExtensions=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.downloadedExtensions=\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
EComponentCategory.myExtensions=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.executeJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C
EComponentCategory.monitoring=\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC
EComponentCategory.hadoopConfig=Hadoop\u8A2D\u5B9A
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
EConnectionType.startsMenu=\u958B\u59CB
EConnectionType.route=\u30EB\u30FC\u30C8
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=\u30EB\u30FC\u30C8
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin9=\u30E9\u30C6\u30F39
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A "{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameIsNullError=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -68,47 +206,142 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS Id \: {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF1A
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D
Parameter.Value=\u5024\uFF1A
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u3092\u6B04\u3092\u30AB\u30E9\u30CB\u3059\u308B\u306E\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u6B04\u3092\u7A7A\u306B\u3059\u308B\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u5931\u308F\u308C\u308B\u60C5\u5831\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5206\u6790\u753B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\:
RoutinesFunctionProposal.Example=\u4F8B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u306E\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=\u6700\u7D42\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u671F\u9593
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529BXSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
repository.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
repository.column=COLUMN
repository.documentation=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -117,71 +350,190 @@ repository.generated=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F
repository.jobdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.recyclebin=\u3054\u307F\u7BB1
repository.jobletdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblets=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobs=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
repository.metadataConnections=DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataConnections.alias=DB
repository.metadataFileEDCDIC=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.metadataFileEDCDIC.alias=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.concept=\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8
repository.metadataSAPConnections=SAP\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.metadataSQLPatterns=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataSQLPatterns.alias=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataFileDelimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileDelimited.alias=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
repository.metadataTable=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataColumn=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0
repository.metadataFileRules=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataFileRules.alias=RULE
repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.metadataFileFTP=ftp
repository.metadataFileFTP.alias=ftp
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.metadataLinkFileRules=\u30EA\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataLinkFileRules.alias=LinkRule
repository.metadataValidationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules.alias=VR
repository.process=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.query=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
repository.beans=Beans
repository.snippets=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8
repository.tdqelement=TDQ\u8981\u7D20
repository.tdqelement.analysis=TDQ\u5206\u6790
repository.tdqelement.report=TDQ Reports
repository.tdqelement.dbconnection=TDQ DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.tdqelement.mdmconnection=TDQ MDM Connections
repository.tdqelement.businessrule=TDQ Business Rules
repository.tdqelement.indicator=TDQ Indicators
repository.tdqelement.pattern=TDQ Patterns
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.ValidationRule=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u30DB\u30EA\u30BE\u30F3\u30BF\u30EB
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u30D0\u30FC\u30C1\u30AB\u30EB
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u30DC\u30C8\u30E0
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.Remote=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306B\u306F\u8CA0\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306B\u306F\u6570\u5024\u3092\u5165\u308C\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repository.servicesOperation=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
repository.servicesPort=\u30DD\u30FC\u30C8
BinRepositoryNode.label=\u3054\u307F\u7BB1
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
AbstractRepositoryContentHandler.deleteNode.exception=\u95A2\u9023\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u524A\u9664\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A {0}
HadoopCustomVersionDialog.topTitle=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5B9A\u7FA9
HadoopCustomVersionDialog.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u5B9A\u7FA9
HadoopCustomVersionDialog.msg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u8A2D\u5B9A\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=\u8AAC\u660E
HadoopCustomVersionDialog.table.libNameColumn=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u540D
HadoopCustomVersionDialog.btn.addLibBtn.tooltip=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u8FFD\u52A0...
HadoopCustomVersionDialog.btn.importLibBtn.tooltip=\u65E2\u5B58\u306E\u5B9A\u7FA9\u304B\u3089\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopCustomVersionDialog.btn.exportLibBtn.tooltip=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0Hadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopCustomVersionDialog.importLibs=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8...
HadoopVersionDialog.importFromExistVersion=\u65E2\u5B58\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.msg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u3057\u305FHadoop\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
HadoopVersionDialog.zipLocation=Zip\uFF1A
HadoopVersionDialog.importFromZip=zip\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.title=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
HadoopVersionDialog.distribution=\u5206\u985E\uFF1A
HadoopVersionDialog.distribution.tooltip=Hadoop\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A
HadoopVersionDialog.version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\uFF1A
HadoopVersionDialog.version.tooltip=\u30C7\u30A3\u30B9\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
HadoopVersionDialog.browseBtn=B&rowse...
HadoopVersionDialog.confirmMsg=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u64CD\u4F5C\u3092\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate={0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
HadoopCustomLibrariesUtil.importFailed=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
HadoopCustomLibrariesUtil.exmportFailed=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u5B9A\u7FA9\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
HadoopCustomLibrariesUtil.libMissing=jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304CStudio\u4E0A\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF1A{0}
HadoopCustomLibrariesUtil.importConfirmMsg=\u51E6\u7406\u3092\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
LibrariesListSelectionDialog.title=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u9078\u629E
LibrariesListSelectionDialog.button.internal=\u5185\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
LibrariesListSelectionDialog.button.external=\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
LibrariesListSelectionDialog.selectLibFromOS=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u9078\u629E
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
LibrariesListSelectionDialog.deployLibs=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u30C7\u30D7\u30ED\u30A4...
GenerateSelectSQLAction.NewQuery=\u65B0\u898F\u30AF\u30A8\u30EA {0}
AbstractBrandingService.routines_license_header_content2014=Copyright (c) 2006-2014, Talend Inc.\n//\n// \u672C\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u6A5F\u80FD\u3067\u81EA\u52D5\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// Talend\u88FD\u54C1\u306B\u95A2\u3057\u3066\u306E\u8A73\u7D30\u306A\u60C5\u5831\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B www.talend.com.\n// GNU LGPL \u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u672C\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u914D\u5E03\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
repository.tdqelement.sourceFile=\u30BD\u30FC\u30B9\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.tdqelement.jrxml=JRXML\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.dataprofiling=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EA\u30F3\u30B0
repository.libraries=\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA
repository.patternRegex=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.rules=\u30EB\u30FC\u30EB
repository.rulesSql=SQL
repository.rulesParser=\u30D1\u30FC\u30B5\u30FC
repository.systemIndicators=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.userDefineIndicators=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30B1\u30FC\u30BF\u30FC
repository.systemIndicators.advancedStatistics=\u8A73\u7D30\u7D71\u8A08\u60C5\u5831
repository.systemIndicators.businessRules=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30EB\u30FC\u30EB
repository.systemIndicators.overview=\u6982\u8981
repository.systemIndicators.patternMatching=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0
AContextualAction.EditorManager_saveChangesQuestion="{0}"\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AContextualAction.Save_Resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u4FDD\u5B58
EComponentCategory.stormConfig=Storm\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.sparkConfig=Spark\u8A2D\u5B9A
repository.SAPTable=SAP\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ProgressMonitorDialogWithCancel.executeMessage.default=\u5B9F\u884C\u4E2D...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.waitingFinish={0}\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
ProgressMonitorDialogWithCancel.CheckingConnectionJob.emptyWaitingfinish=\u5C11\u3005\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
EComponentCategory.memoryRun=\u30E1\u30E2\u30EA\u76E3\u8996
EUpdateItemType.Batch=\u30D0\u30C3\u30C1
EUpdateItemType.Streaming=\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30DF\u30F3\u30B0
UpdatesConstants.Storm=Storm
UpdatesConstants.Spark=Spark
UpdatesConstants.SparkStreaming=Spark_Streaming
OverTimePopupDialogTask.title=\u5B9F\u884C...
OverTimePopupDialogTask.message=\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u3067\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u3001\u66AB\u304F\u304A\u5F85\u3061\u4E0B\u3055\u3044...
OverTimePopupDialogTask.executeTimeout=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u305F\u306E\u3067\u3001Studio\u306F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4E2D\u65AD\u3092\u8A66\u307F\u307E\u3059
OverTimePopupDialogTask.killed=\u5B9F\u884C\u3092\u4E2D\u6B62
OverTimePopupDialogTask.waitingFinishMessage.default=\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30BF\u30B9\u30AF\u3092\u4E2D\u65AD\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
OverTimePopupDialogTask.CheckingConnectionJob.waitingFinish={0}\u306E\u7D42\u4E86\u3092\u5F85\u6A5F\u4E2D...

View File

@@ -69,6 +69,7 @@ EComponentCategory_technical=Techniczne
EComponentCategory_version=Wersja
EComponentCategory_view=Widok
EConnectionType.iteratorMenu=Iteracja
EConnectionType.mainMenu=G\u0142ówny
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Po b\u0142\u0119dzie komponentu
EConnectionType.onComponentOkMenu=Je\u015Bli komponent OK
EConnectionType.runAfterMenu=Uruchom po

View File

@@ -71,6 +71,7 @@ EComponentCategory_sqlTemplate=Template SQL
EComponentCategory_technical=Técnico
EComponentCategory_version=Versão
EComponentCategory_view=Visão
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=Erro no componente
EConnectionType.onComponentOkMenu=Componente ok
EConnectionType.tableMenu=Tabela

View File

@@ -23,6 +23,7 @@ EComponentCategory_main=Hlavn
EComponentCategory_properties=Vlastnosti
EComponentCategory_version=Verzia
EComponentCategory_view=Poh\u013Ead
EConnectionType.mainMenu=Hlavný
EConnectionType.tableMenu=Tabu\u013Eka
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Úspe\u0161né pripojenie
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Odstráni\u0165

View File

@@ -1,5 +1,274 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u9519\u8BEF\uFF1A\u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316\uFF1A
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u6CE8\u91CA1 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u6CE8\u91CA2 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u65B9\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u975E\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u6807\u7B7E \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u6587\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u6587\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u6807\u8BB0 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u64CD\u4F5C\u7B26 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u9ED8\u8BA4 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u7C97\u4F53(&B)
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u5173\u952E\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u5173\u952E\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u5173\u952E\u5B573 \u989C\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u5C5E\u6027\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u5173\u952E\u5B57
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u503c
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684XSD\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728\u3002
repository.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
repository.column=\u5217
repository.documentation=\u6587\u6863
repository.folder=\u6587\u4EF6\u5939
repository.generated=HTM\u6587\u6863
repository.recyclebin=\u56DE\u6536\u7AD9
repository.metadata=\u5143\u6570\u636E
repository.metadataConnections=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
repository.metadataConnections.alias=\u6570\u636E\u5E93
repository.concept=\u6982\u5FF5
repository.metadataFileDelimited=\u5206\u5272\u6587\u4EF6
repository.metadataTable=\u5143\u6570\u636ESchema
repository.metadataColumn=\u5143\u6570\u636E\u5217
repository.process=\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u8BA1
repository.service=\u670D\u52A1
repository.query=\u67E5\u8BE2
repository.referencedProjects=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
repository.snippets=\u7247\u65AD
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
repository.servicesPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
BinRepositoryNode.label=\u56DE\u6536\u7AD9
HadoopCustomVersionDialog.table.descColumn=\u5FC5\u8981\u7684
HadoopCustomLibrariesUtil.cannotCreate=\u65E0\u6CD5\u521B\u5EFA
LibrariesListSelectionDialog.browseButton.text=\u6D4F\u89C8...

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.core.ui.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.core.ui

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
Metadata=Métadonnées
TalendDataCollector=Collection des données d'utilisation
TalendDataCollectorPreview=Aperçu
TalendDataCollectorUploading=Chargement
prefs=Talend

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.core.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur. Impossible d'initialiser :
@@ -23,6 +22,7 @@ ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextParameterProposal.Type=\nType\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {2}
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -38,7 +38,7 @@ ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Le nom de param
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} est le contexte par défaut et ne peut être supprimé.
ContextProcessSection.errorTitle=ERROR
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nom
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Si vous souhaitez réorganiser les variables, cela doit être sélectionné.
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Précisez si vous désirez réorganiser les variables.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ordre d'origine
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=le nom est invalide
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Commentaire
@@ -47,21 +47,27 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpréteur Perl
CorePreferencePage.previewLimit=Aperçu limite
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
CorePreferencePage.runInMultiThread=Execution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un job)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Fichiers &temporaires
DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -75,7 +81,10 @@ EComponentCategory_headerFooter=En-t
EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.advancedSettings=Paramètres avancés
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
@@ -89,6 +98,7 @@ EConnectionType.mergeMenu=Merge
EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Big-5 (Chinois traditionnel)
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -111,22 +121,24 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion établie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.1=Impossible d'initialiser la connexion
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaGlobalVariableProposal.Description=Description\: {0}
JavaGlobalVariableProposal.VariableName=\n\nNom de la variable\: {1}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' : affiche un guillemet simple
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache :
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
MappingFileLoader.DbTypeAlreadyExists=Dans le mapping du SGBD d'ID "{0}", le type de base de données "{1}" apparaît plus d'une fois dans le fichier "{2}" au n\u0153ud\:{3}
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=Le SGBD d'ID "{0}" existe déjà.
MappingFileLoader.InvalidTalendType="{0}" n'est pas un type Talend {1} valide pour le SGBD d'ID "{2}" au n\u0153ud\: {3}
@@ -164,6 +176,7 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -184,11 +197,14 @@ Parameter.Type=\ type \:
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Ces propriétés sont en lecture seule car elles sont verrouillées par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il est recommandé de ne pas laisser le champ Description vide.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il est recommandé de ne pas laisser le champ Objectif vide.
@@ -205,6 +221,7 @@ PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=S
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -216,26 +233,35 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Voulez-vous vraiment propager la variable renommée à tous les Jobs ? \n\nSi oui, la mise à jour peut prendre un moment. \n\n Si non, les anciennes variables seront passées en Built-In dans les Jobs.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=Créé par\:
RoutinesFunctionProposal.Description=Description\:
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=Retourner le type\:
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" existe dans le Job (Context:"{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -244,10 +270,13 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=\ Ajouter le groupe de contexte inexistant du Job depuis le contexte du référentiel.
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -273,6 +302,7 @@ repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=Copybook
repository.metadataMDMConnections=Talend MDM
repository.metadataMDMConnections.alias=Talend MDM
repository.concept=Concept
repository.metadataSAPConnections=Connexions SAP
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=Fonction SAP
@@ -295,6 +325,8 @@ repository.metadataGenericSchema.alias=GENERIQUE
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataTable=Schéma des métadonnées
repository.metadataWSDLSchema=Service Web
repository.metadataWSDLSchema.alias=Service Web
repository.metadataFileRules=Règles embarquées
repository.metadataFileRules.alias=Règle
repository.metadataFileHL7=HL7
@@ -307,11 +339,13 @@ repository.process=Jobs
repository.query=Requête
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=Projet référencé
repository.routines=Routines
repository.snippets=Snippets
repository.tdqelement=Elément TDQ
repository.tdqelement.analysis=Analyses TDQ
repository.tdqelement.report=Rapports TDQ
repository.tdqelement.dbconnection=Connexions bases de données TDQ
repository.tdqelement.mdmconnection=Connexions MDM TDQ
repository.tdqelement.businessrule=Règles métier TDQ
repository.tdqelement.indicator=Indicateurs TDQ
@@ -322,6 +356,7 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
@@ -360,6 +395,7 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -368,6 +404,7 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -388,6 +425,7 @@ OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=S
OpenXSDFileDialog.xmlSelectedOrNot=Comme vous avez sélectionné un fichier de métadonnées XSD, \n vous devez avoir un fichier XML à valider.
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.jobscript=Job Scripts
repository.column=Colonne
repository.recyclebin=Corbeille
repository.metadataColumn=Colonne de métadonnées
@@ -396,22 +434,33 @@ repository.metadataValidationRules=R
repository.metadataValidationRules.alias=RV
EUpdateItemType.ValidationRule=Règle de validation
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=Requêtes
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=Fonctions SAP
repository.routes=Routes
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.beans=Beans
EConnectionType.route=Route
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=Route
repository.code=Code
repository.service=Services
ConnectionBean.Remote=Distant
EComponentCategory.availableExtensions=Extensions disponibles
EComponentCategory.downloadedExtensions=Extensions téléchargées
EComponentCategory.myExtensions=Mes extensions
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=Activer la capture
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=Le collecteur de données d'utilisation collecte des informations concernant la manière dont une personne utilise les produits Talend. L'objectif est, via ces données, d'aider Talend à comprendre comment les utilisateurs et les entreprises utilisent les produits Talend.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=Les clés/valeurs suivantes ont été capturées par le collecteur de données d'utilisation.
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=Clé
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=Valeur
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Les informations rassemblées par le Collecteur de données d'utilisation est régulièrement chargé sur les serveurs hébergés par Talend.
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=Dernier chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=Chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=Période de chargement
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Days=Jours
repository.servicesOperation=Opération
repository.servicesPort=Port
@@ -419,9 +468,10 @@ RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=Propager les modifications
EComponentCategory.executeJob=Exécuter le Job
EComponentCategory.monitoring=Monitoring
BinRepositoryNode.label=Corbeille
EMetadataEncoding.Latin9=latin9
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
MetadataTalendTypeEditor.column.Name=Fichier de mapping de métadonnées
ConnectionParameters.exceptionMessage=Ceci est un référentiel, il ne peut appeler cette méthode.
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=Réinitialiser le type de la base de données
CreateRuleDialog.conditionLabel=Condition
CreateRuleDialog.groupLabel=Créer une règle
@@ -436,14 +486,8 @@ ContextRemoveParameterCommand.label=Supprimer le param
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Renommer le paramètre
ContextModifyCommand.label=Modifier le contexte
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir=Impossible de créer le répertoire '{0}'
ContextTreeValuesComposite.Menu=Menu
ContextMissSettingComposite.Title_Missing_jars_for_plugin=Bibliothèques tierces manquantes
ContextNebulaComposite.ContextsUnAvailable=La vue Contextes n'est pas disponible.
ContextValidator.ParameterNotValid=le nom du paramètre n'est pas valide
ModuleListCellEditor.add=Ajouter
ContextBuiltinToRepositoryCommand.addRelation=Une variable de contexte du même nom existe dans le référentiel. Votre variable built-in sera remplacée. Continuer ?
WorkspaceMnu.switch.text=Changer de répertoire &Workspace
WorkspaceMnu.switch.tooltip=Ouvrir le répertoire Workspace
WorkspaceMnu.choose.text=&Choisir
WorkspaceMnu.choose.tooltip=Sélectionnez un autre répertoire Workspace
WorkspaceMnu.restart.error.title=Propriété système manquante

View File

@@ -1,22 +1,70 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.\n//\n// This source code has been automatically generated by_{0}\n// CodeGenerator version {1}\n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.\n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC:\u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u3053\u306E\u540D\u524D\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_advanceSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_appearance=\u8868\u793A\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -27,9 +75,12 @@ EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_properties=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30EB
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC / \u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.advancedSettings=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
@@ -39,17 +90,82 @@ EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=Big Five (\u7E41\u4F53\u5B57\u4E2D\u56FD\u8A9E)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A"{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u524A\u9664
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameIsNullError=Error\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304Cnull\u3067\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -58,42 +174,129 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS ID\uFF1A {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF01
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaInvalid=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u3053\u306E\u9805\u76EE\u306F\u65E2\u306B\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3067\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u70BA\u3001\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AF\u4FDD\u6709\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u8AAC\u660E\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u306E\u7A7A\u767D\u306F\u907F\u3051\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u8B66\u544A\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=\u5909\u6570 "{0}" \u306F \u30B8\u30E7\u30D6(\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\:"{1}")\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u53C2\u7167\u2026
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529Bxsd\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3001\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
repository.businessProcess=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u56F3
repository.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
repository.documentation=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -101,79 +304,205 @@ repository.folder=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0
repository.generated=\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F
repository.jobdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobletdoc=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
repository.joblets=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
repository.jobs=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.metadata=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF
repository.metadataConnections=DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataConnections.alias=DB
repository.headerFooterConnections=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
repository.headerFooterConnections.alias=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
repository.metadataFileEDCDIC=Copybook
repository.metadataFileEDCDIC.alias=\u30B3\u30D4\u30FC\u30D6\u30C3\u30AF
repository.metadataMDMConnections=Talend MDM
repository.metadataMDMConnections.alias=Talend MDM
repository.concept=\u30B3\u30F3\u30BB\u30D7\u30C8
repository.metadataSAPConnections=SAP\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.metadataSAPConnections.alias=SAP
repository.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.metadataSQLPatterns=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataSQLPatterns.alias=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
repository.metadataFileDelimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileDelimited.alias=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
repository.metadataFileLdif=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileLdif.alias=LDIF
repository.metadataFileExcel=Excel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileExcel.alias=EXCEL
repository.metadataFilePositional=\u56FA\u5B9A\u9577\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFilePositional.alias=\u56FA\u5B9A\u9577
repository.metadataFileRegexp=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileRegexp.alias=\u6B63\u898F\u8868\u73FE
repository.metadataFileXml=XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
repository.metadataFileXml.alias=XML
repository.metadataGenericSchema=\u6C4E\u7528\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataGenericSchema.alias=\u6C4E\u7528
repository.metadataLDAPSchema=LDAP
repository.metadataLDAPSchema.alias=LDAP
repository.metadataTable=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
repository.metadataWSDLSchema=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.metadataWSDLSchema.alias=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
repository.metadataFileRules=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataFileRules.alias=RULE
repository.metadataFileHL7=HL7
repository.metadataFileHL7.alias=HL7
repository.metadataFileFTP=ftp
repository.metadataFileFTP.alias=ftp
repository.metadataLinkFileRules=\u30EA\u30F3\u30AF\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataLinkFileRules.alias=LinkRule
repository.metadataSalesforceSchema=Salesforce
repository.metadataSalesforceSchema.alias=Salesforce CRM
repository.process=\u30B8\u30E7\u30D6
repository.query=\u30AF\u30A8\u30EA
repository.CDC=CDC
repository.svnroot=SVN
repository.referencedProjects=\u53C2\u7167\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
repository.routines=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3
repository.snippets=\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8
repository.tdqelement=TDQ\u8981\u7D20
repository.tdqelement.analysis=TDQ\u5206\u6790
repository.tdqelement.report=TDQ Reports
repository.tdqelement.dbconnection=TDQ DB\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9
repository.tdqelement.mdmconnection=TDQ MDM Connections
repository.tdqelement.businessrule=TDQ Business Rules
repository.tdqelement.indicator=TDQ Indicators
repository.tdqelement.pattern=TDQ Patterns
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u8CA0\u6570\u306B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306E\u5024\u306F\u6570\u5024\u306B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
repository.metadataFileBRMS=BRMS
repository.metadataFileBRMS.alias=BRMS
repository.jobscript=\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8
repository.column=COLUMN
repository.recyclebin=\u3054\u307F\u7BB1
repository.metadataColumn=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0
EComponentCategory.validationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
repository.metadataValidationRules.alias=VR
EUpdateItemType.ValidationRule=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.Queries=\u30AF\u30A8\u30EA
RepositoryContentProvider.repositoryLabel.sapFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
repository.routes=\u30EB\u30FC\u30C8
repositorymetadataEDIFact=UN/EDIFACT
repositorymetadataEDIFact.alias=UN/EDIFACT
repository.beans=Beans
EConnectionType.route=\u30EB\u30FC\u30C8
EConnectionType.when=When
EConnectionType.otherwise=Otherwise
EConnectionType.try=Try
EConnectionType.catch=Catch
EConnectionType.finally=Finally
EConnectionType.endblock=\u30EB\u30FC\u30C8
repository.code=\u30B3\u30FC\u30C9
repository.service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ConnectionBean.Remote=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8
EComponentCategory.availableExtensions=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
EComponentCategory.downloadedExtensions=\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
EComponentCategory.myExtensions=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD
TalendDataCollectorPreferencePage_EnableCapture=\u30AD\u30E3\u30D7\u30C1\u30E3\u306E\u6709\u52B9\u5316
TalendDataCollectorPreferencePage_Description=\u305D\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u30E6\u30FC\u30B6\u53CA\u3073\u7D44\u7E54\u304C\u3001\u958B\u767A\u8005\u304C\u3069\u306E\u3088\u3046\u306BTalend\u88FD\u54C1\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3092\u3088\u308A\u7406\u89E3\u3059\u308B\u306E\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Description=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30AD\u30FC/\u5024\u306FUsage Data Collector\u306B\u3066\u53D6\u5F97\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_EmptyValue=<\u7A7A>
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u30AD\u30FC
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u5024
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Description=Usage Data Collector\u3067\u53CE\u96C6\u3055\u308C\u305F\u60C5\u5831\u306F\u5B9A\u671F\u7684\u306BTalend\u3067\u30DB\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_LastUpload=\u6700\u7D42\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_Uploadingtitile=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9
TalendDataCollectorUploadingPreferencePage_UploadPeriod=\u30A2\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u671F\u9593
repository.servicesOperation=\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
repository.servicesPort=\u30DD\u30FC\u30C8
RepositoryUpdateManager.MessagesForTDQ=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u5931\u308F\u308C\u308B\u60C5\u5831\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u308B\u5206\u6790\u753B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
EComponentCategory.executeJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u5B9F\u884C
EComponentCategory.monitoring=\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC
BinRepositoryNode.label=\u3054\u307F\u7BB1
EMetadataEncoding.Latin9=\u30E9\u30C6\u30F39
HDFS=HDFS
HCAT=HCAT
EConnectionType.startsMenu=\u958B\u59CB
MetadataTalendTypeEditor.column.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
PigProposalProvider.defaultUDFDescription=\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u5185\u306B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u95A2\u6570\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002Pig\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u5B9A\u7FA9\u95A2\u6570\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
MetadataDialog.NeedDoGuessQuery=\u30AF\u30A8\u30EA\u306E\u63A8\u6E2C\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\uFF01
ExtendedTableResetDBTypesCommand.ResetDBTypes.Label=DB\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
CreateRuleDialog.conditionLabel=\u6761\u4EF6\u5F0F
CreateRuleDialog.groupLabel=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.messageLabel=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4F5C\u6210
CreateRuleDialog.nameLabel=\u540D\u524D
CreateRuleDialog.title=\u65B0\u898F\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u8FFD\u52A0
SchemaOperationChoiceDialog.newViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53C2\u7167
ContextAddParameterCommand.label=\u8FFD\u52A0\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
ContextChangeDefaultCommand.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
ContextRemoveParameterCommand.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u524A\u9664
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u540D\u3092\u5909\u66F4
ContextModifyCommand.label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
ArchiveFileExportOperationFullPath.cannotCreateDir='{0}'\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
MetadataExportXmlCommand.title=\u8B66\u544A
MetadataExportXmlCommand.message=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
WorkbenchMessages.FilteredTree_ClearToolTip=\u30AF\u30EA\u30A2
ContextTreeValuesComposite.Menu=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC
ContextMissSettingComposite.installName=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
WorkspaceMnu.switch.text=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u5207\u63DB\u3048
WorkspaceMnu.switch.tooltip=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u958B\u304F
WorkspaceMnu.choose.tooltip=\u4ED6\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E
WorkspaceMnu.restart.error.title=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
WorkspaceDlg.title=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E
WorkspaceDlg.workspace.label=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9
WorkspaceDlg.browse.folder.title=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u3092\u9078\u629E
CorePreferencePage.alwaysWelcome.v2=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.alwaysAskAtStartup=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8868\u793A

View File

@@ -1,5 +1,263 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextParameterProposal.Description=\u63CF\u8FF0\uFF1A {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u63CF\u8FF0\u4FE1\u606F\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u76EE\u7684\u4FE1\u606F
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
XSDValidater.IllegalArgument=\u8F93\u5165\u7684xsd\u6587\u4EF6\u4E0D\u5B58\u5728
repository.businessProcess=\u4E1A\u52A1\u6A21\u578B
repository.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
repository.documentation=\u6587\u6863
repository.folder=\u6587\u4EF6\u5939
repository.generated=HTM\u6587\u6863
repository.metadata=\u5143\u6570\u636E
repository.metadataConnections=\u6570\u636E\u5E93\u8FDE\u63A5
repository.metadataConnections.alias=\u6570\u636E\u5E93
repository.concept=\u6982\u5FF5
repository.metadataFileDelimited=\u5206\u5272\u6587\u4EF6
repository.metadataFileLdif=Ldif\u6587\u4EF6
repository.metadataFilePositional=\u5B9A\u4F4D\u6587\u4EF6
repository.metadataFileRegexp=regex\u6587\u4EF6
repository.metadataFileXml=xml\u6587\u4EF6
repository.metadataGenericSchema=\u666E\u901A schema
repository.metadataTable=\u5143\u6570\u636ESchema
repository.metadataWSDLSchema=Web \u670D\u52A1
repository.metadataWSDLSchema.alias=Web \u670D\u52A1
repository.process=\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u8BA1
repository.query=\u67E5\u8BE2
repository.referencedProjects=\u5F15\u7528\u7684\u9879\u76EE
repository.routines=\u5E38\u89C4
repository.snippets=\u7247\u65AD
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
repository.column=\u5217
repository.recyclebin=\u56DE\u6536\u7AD9
repository.metadataColumn=\u5143\u6570\u636E\u5217
repository.code=\u4ee3\u7801
repository.service=\u670D\u52A1
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Key=\u5173\u952E\u5B57
TalendDataCollectorPreviewPreferencePage_Value=\u503c
repository.servicesPort=\u4EE3\u7406\u7AEF\u53E3
BinRepositoryNode.label=\u56DE\u6536\u7AD9

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.cwm.mip.edit.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.cwm.mip.edit
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.cwm.mip.edit.nl</artifactId>

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.cwm.mip.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.cwm.mip
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.cwm.mip.nl</artifactId>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Designer Maven UI NL
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.maven.ui.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.maven.ui
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Bundle-Localization: plugin

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
ProjectSettingPage_Build=Build
ProjectSettingPage_Maven=Maven
ProjectSettingPage_MavenCustomSetup=Configurer les scripts personnalisés par dossier
ProjectSettingPage_BuildDesc=Paramètres du build
ProjectSettingPage_MavenDesc=Paramètres Maven
ProjectSettingPage_MavenDefaultDesc=Paramètres par défaut des scripts Maven
ProjectSettingPage_ProjectPom=Projet
ProjectSettingPage_ProjectPomDesc=Paramètres des POM du projet
ProjectSettingPage_MavenCustomSetupDesc=Configurer les scripts Maven personnalisés par dossier

View File

@@ -1,3 +1,4 @@
ProjectSettingPage_Build=\u30D3\u30EB\u30C9
ProjectSettingPage_Maven=Maven
ProjectSettingPage_MavenDefault=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
ProjectSettingPage_MavenCustomSetup=\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.maven.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
FolderMavenSettingPage_CreateButtonText=Créer les fichiers Maven
FolderMavenSettingPage_DeleteButtonText=Supprimer les fichiers Maven
FolderMavenSettingPage_CreatingMavenSettingPath=Chemin :
ProjectPomProjectSettingPage_Titile=NOTE\: Les modules et les dépendances seront conservés.
ProjectPomProjectSettingPage_ConfirmTitle=Confirmer

View File

@@ -4,4 +4,3 @@ FolderMavenSettingPage_DeleteButtonText=Maven\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u524
FolderMavenSettingPage_CreatingMavenSettingPath=\u30D1\u30B9\uFF1A
FolderMavenSettingPage_CreatingMavenSettingErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
FolderMavenSettingPage_CreatingMavenSettingErrorMessage=\u3053\u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u306B\u306FMaven\u8A2D\u5B9A\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF1A
ProjectPomProjectSettingPage_ConfirmTitle=\u78BA\u8A8D

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.help.Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.help.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.help
Bundle-Localization: plugin

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.help.nl</artifactId>

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.helpers.nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.helpers.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.helpers
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.helpers.nl</artifactId>

View File

@@ -1 +1,2 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=Komponente: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=Archiviere Kontext: {0}

View File

@@ -1,4 +1,2 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=Composant \: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=Contexte actif : {0}
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache :
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :

View File

@@ -1 +1,2 @@
LogLoadedComponentsAction.componentLog=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 \: {0}
LogActiveContextsAction.activeContextLog=\u6709\u52B9\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF1A{0}

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.librariesmanager Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.librariesmanager.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.librariesmanager
Bundle-Localization: plugin
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.librariesmanager.nl</artifactId>

View File

@@ -1,4 +1,13 @@
PerlModulesViewComposite.Component.TitleText=Context
PerlModulesViewComposite.Required.Title=Erforderlich
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=Status
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=Beschreibung
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=Module installieren
MainPreferencesPage.separateRootFolder=Je Sprache ein Root-Verzeichnis
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=Pfad für externe Java-Bibliotheken:
ModulesNeededProvider.Module.Exception=Modul {0} nicht gefunden
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=Module
MainPreferencesPage.sameRootFolder=Gleiches Root-Verzeichnis für alle Sprachen
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=Systematik der Bibliotheksverzeichnisse
MainPreferencesPage.externalLibPath=Pfad für externe Bibliotheken:
MainPreferencesPage.externalLibPathPerl=Pfad für externe Perl-Bibliotheken:

View File

@@ -1 +1,4 @@
PerlModulesViewComposite.Component.TitleText=Contexto
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=Estado
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=Descripción
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=Módulo

View File

@@ -3,5 +3,13 @@ PerlModulesViewComposite.Required.Title=\u5FC5\u9808
PerlModulesViewComposite.Status.TitleText=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
PerlModulesViewComposite.Required.TitleText=\u8AAC\u660E
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
MainPreferencesPage.separateRootFolder=\u8a00\u8a9e\u3054\u3068\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=\u5916\u90E8Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
ModulesNeededProvider.Module.Exception=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
PerlModulesViewComposite.Module.TitleText=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
MainPreferencesPage.sameRootFolder=\u540c\u4e00\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9
MainPreferencesPage.externalLibPath=\u5916\u90e8\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
MainPreferencesPage.externalLibPathPerl=\u5916\u90e8Perl\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30d1\u30b9
JavaLibrariesService.synchronization=JAVA\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u5B8C\u4E86
modules.required=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.librariesmanager.ui.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.librariesmanager.ui

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.librariesmanager.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -19,7 +19,7 @@ ExternalModulesInstallDialog_Download=Download and Install
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=Failed to install the following modules:
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\ Modules installed successfully \! \n
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=Download and install all modules available
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Click here to obtain more information about external modules</a>
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Click here to obtain more informations about external modules</a>
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=No external modules available
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} installed successfully!
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=Failed to install {0}!

View File

@@ -15,6 +15,7 @@ ExternalModulesInstallDialog_Download=T
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=Echec de l'installation des modules suivants :
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\ Les modules ont bien été installés. \n
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=Télécharger et installer tous les modules disponibles.
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>Cliquez ici pour obtenir plus d'informations concernant les modules externes.
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=Aucun module externe disponible
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} installé avec succès.
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=Echec de l'installation de {0}.

View File

@@ -1,15 +1,70 @@
ModulesInstaller_text=\u6B21\u306E\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
ModulesNeededProvider.importModule=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u7D44\u8FBC\u307F\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesNeededProvider.Module.Exception=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
ModulesViewComposite.hint.notInstalled=\u672A\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
CheckModulesAction.CheckRefrshBtn.Text=\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
ExternalModulesInstallDialog_AvailableOnTalendForge=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
ExternalModulesInstallDialog_ColumnJarName=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_ColumnLicense=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
ExternalModulesInstallDialog_ColumnModuleName=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u540D
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequired=\u8981
ExternalModulesInstallDialog_ColumnRequiredBy=\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
ExternalModulesInstallDialog_ColumnUrl=\u8A73\u7D30\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog_Download=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3068\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_DownloadFailed=\u6B21\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF1A
ExternalModulesInstallDialog_DownloadSuccess=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_InstallAll=\u5168\u3066\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
ExternalModulesInstallDialog_MoreInfor=<a>\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u306B\u3064\u3044\u3066</a>
ExternalModulesInstallDialog_NoExternalModules=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_Download_Ok={0} \u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01
ExternalModulesInstallDialog_Download_Fialed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01 {0}
ExternalModulesInstallDialog_Title_Missing_jars_for_plugin=3rd\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_description_jars_to_be_installed_in=Studio\u306F\u3001\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\uFF08\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\uFF09\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u3059\u3002\u4EE5\u4E0B\u306EJAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesMessages=JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB {0} \u304C\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
ExternalModulesInstallDialog_NoAvailabeModulesTitle=\u4F7F\u7528\u51FA\u6765\u306A\u3044\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ComponentExternalModulesDialog.doNotShow=\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044
ExternalModulesInstallDialog.MessageDialog.Infor=\u60C5\u5831
ExternalModulesInstallDialog.openInBrowser=\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u3092\u958B\u304F
ExternalModulesInstallDialog.downloading1=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9...
ExternalModulesInstallDialog.downloading2=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
ModuleLicenseDialog.license=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9
ModuleLicenseDialog.license.accept=\u540C\u610F
ModuleLicenseDialog.license.notFound={0}\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u306E\u3046\u3048\u7D9A\u3051\u308B
RemoteModulesHelper.job.title=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
RemoteModulesHelper.job.task=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D...
RemoteModulesHelper.readJsonFromUrl.error=\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u306B\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093
RemoteModulesHelper.offlineMessages=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ModulesViewComposite.hint.installed=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u6E08
ModulesViewComposite.hint.unknown=\u4E0D\u660E
ModulesViewComposite.Status.TitleText=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
ModulesViewComposite.Component.TitleText=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ModulesViewComposite.Module.TitleText=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModulesViewComposite.Required.TitleText=\u8AAC\u660E
ModulesViewComposite.Required.Title=\u5FC5\u9808
MainPreferencesPage.externalLibPath=\u5916\u90E8\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
MainPreferencesPage.externalLibPathJava=\u5916\u90E8Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30D1\u30B9
MainPreferencesPage.folderSelectionMode=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u9078\u629E\u30E2\u30FC\u30C9
MainPreferencesPage.sameRootFolder=\u540C\u4E00\u30EB\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
MainPreferencesPage.separateRootFolder=\u8A00\u8A9E\u3054\u3068\u306E\u30EB\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC
InstallPerlModulesAction.InstallBtn.Text=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB
JavaLibrariesService.synchronization=Java\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u306E\u540C\u671F\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
ImportExternalJarAction.title=\u5916\u90E8JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
Module.view.download.external.modules.action.description=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3092\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
download.external.dialog.title=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u53CA\u3073\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
download.external.dialog.desciption=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306F\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\uFF06\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizard.title=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9
AcceptModuleLicensesWizardDialog.button.acceptAll=\u5168\u3066\u540C\u610F
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardDialog.cancelConfirmation.msg=\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AcceptModuleLicensesWizardPage.title=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.desc=\u30EA\u30B9\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30F3\u30B9\u306F\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002JAR\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u3001\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3078\u306E\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3068\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002
AcceptModuleLicensesWizardPage.licensesList.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.accept=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.button.decline=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u306B\u540C\u610F\u3057\u307E\u305B\u3093
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.label=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\uFF1A
AcceptModuleLicensesWizardPage.licenseContent.defaultDesc=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u524D\u306B\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\u306E\u78BA\u8A8D\u3068\u540C\u610F\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
AcceptModuleLicensesWizardPage.retrieveLicenses=\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u3092\u53D6\u5F97...
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.title=\u78BA\u8A8D
AcceptModuleLicensesWizardPage.rejectLicensesConfirmation.msg=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF1A{0}\u3078\u306E\u540C\u610F\u3092\u62D2\u5426\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ExternalModulesInstallDialog.networkUnavailable.msg=\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
ShareLibsJob.getFilesToShare=\u5171\u6709\u3059\u308B\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u3092\u53CE\u96C6

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.metadata.managment.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.metadata.managment

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.metadata.managment.nl</artifactId>

View File

@@ -1,13 +1,22 @@
AbstractBrandingService_job_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=// ============================================================================\n//\n// Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.\n//\n// Ce code source a été automatiquement généré par_{0}\n// / JobDesigner (CodeGenerator version {1})\n// Vous pouvez trouver plus d'informations à propos des produits Talend à www.talend.com.\n// Vous pouvez distribuer ce code suivant les termes de la licence GNU LGPL\n// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).\n//\n// ============================================================================
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=Le dossier {0} n'existe pas
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=La tâche de migration {0} a échoué sur l'élément {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=Erreur : impossible d'initialiser :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Couleur de Comment1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=couleur Commentaire2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=couleur Chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=couleur Fonction
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Couleur invalide
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Couleur du libellé
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur de Literal1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=Couleur Littéral2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Couleur Marquage
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Couleur de l'opérateur
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Couleur par défaut
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&Gras
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur de Keyword1
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=couleur MotClé2
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur de Keyword3
ColumnNameChangedExt.columnChanged=N\u0153ud : {0} Colonne modifiée : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=Ajouter
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" est invalide.
@@ -22,6 +31,7 @@ ContextComposite.treeValue=Arbre des valeurs
ContextComposite.variable=Variables
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=Erreur de la valeur de contexte :
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=pas de commentaire disponible.
ContextProcessSection.1=menuTable
ContextProcessSection.12=Renommer le contexte
ContextProcessSection.13=Nouveau nom pour le contexte {0}
ContextProcessSection.2=Demander confirmation ?
@@ -37,7 +47,7 @@ ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=Le nom de param
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} est le contexte par défaut et ne peut être supprimé.
ContextProcessSection.errorTitle=ERROR
ConextTableValuesComposite.nameLabel=Nom
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Si vous souhaitez réorganiser les variables, cela doit être sélectionné.
ConextTemplateComposite.OrderMessages=Précisez si vous désirez réorganiser les variables.
ConextTemplateComposite.OrderText=Ordre d'origine
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=le nom est invalide
ContextTemplateComposite.CommentLabel=Commentaire
@@ -46,22 +56,29 @@ ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=Code du script
ContextTemplateComposite.sourceLabel=Source
ContextTemplateComposite.typeLabel=Type
ContextTreeConstants.contextName=Contexte
ContextTreeConstants.promptName=Invite
ContextTreeConstants.valueName=Valeur
ContextTreeConstants.variableName=Variable
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=Ajouter au contexte du référentiel
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=Répertoire par défaut des composants
CorePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
CorePreferencePage.iReportPath=Chemin d'accès iReport
CorePreferencePage.alwaysWelcome=Toujours afficher la vue de bienvenue au démarrage
CorePreferencePage.javaInterpreter=Interpréteur &Java
CorePreferencePage.perlInterpreter=Interpréteur Perl
CorePreferencePage.previewLimit=Aperçu limite
CorePreferencePage.runInMultiThread=Exécution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un Job)
CorePreferencePage.runInMultiThread=Execution multi thread (valeur par défaut lors de la création d'un job)
CorePreferencePage.temporaryFiles=Fichiers &temporaires
DbTableSelectorDialog.textContent=Choisir le nom de la table
DqRepositoryViewService.NoSchemaGiven=Impossible de charger les vues. Aucun schéma donné.
ECodeLanguage.unknowLanguage=Langage inconnu
EComponentCategory_appearance=Apparence
EComponentCategory_assignment=Affectation
EComponentCategory_basicSetting=Paramètres simples
EComponentCategory_context=Contexte
EComponentCategory_doc=Documentation
EComponentCategory_dynamicSetting=Paramètres dynamiques
EComponentCategory_errorRecovery=Reprise sur erreur
EComponentCategory_extra=Extra
EComponentCategory_logs=Logs
EComponentCategory_main=Main
@@ -74,7 +91,10 @@ EComponentCategory_version=Version
EComponentCategory_headerFooter=En-tête/Pied de page
EComponentCategory_view=View
EComponentCategory.basicRun=Exécution simple
EComponentCategory.breakpoint=Point d'arrêt
EComponentCategory.debugRun=Exécution Debug
EConnectionType.iteratorMenu=Iterate
EConnectionType.lookupMenu=Look Up
EConnectionType.mainMenu=Main
EConnectionType.onComponentErrorMenu=On Component Error
EConnectionType.onComponentOkMenu=On Component Ok
@@ -88,6 +108,7 @@ EConnectionType.mergeMenu=Merge
EConnectionType.synchronize=Synchroniser
EConnectionType.parallelize=Paralléliser
EMetadataEncoding.Arabic=Arabe
EMetadataEncoding.Big5=Chinois traditionnel
EMetadataEncoding.Cyrillic=Cyrillique
EMetadataEncoding.EUC_CN=Chinois simplifié (Code CN Unix étendus)
EMetadataEncoding.GB18030=Chinois National Standard
@@ -110,20 +131,21 @@ ERepositoryObjectType.FolderNotFound=Impossible de trouver le dossier pour le ty
ERepositoryObjectType.NotImplemented=non implémenté
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Le schéma n'est pas dans la base de données
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=Connexion réussie
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType '{0}' non trouvé
ExtractMetaDataUtils.noData=Aucune donnée trouvée
Function.FunctionName=Nom de la fonction {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=D
FunctionManager.PurePerl.ParaName=Paramètre personnalisé
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=Le service {0} n'a pas été enregistré.
GroupByContextAction.groupContext=Grouper par contexte
GroupByVariableAction.groupVariable=Grouper par variable
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=Deux apostrophes affichent uniquement une seule apostrophe
JavaSqlFactory.NoClassName=Aucun nom de classe pour trouver le pilote
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est un nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est un nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est un nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est un nombre :
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL est le nombre :
JavaTypesManager.integer=INTEGER est le nombre :
JavaTypesManager.list=LIST est le nombre :
JavaTypesManager.string=STRING est le nombre :
LDAPCATruster.sslError1=Erreur SSL : échec de la vérification de la chaîne de certification du serveur.
ListPreferencePage.RemoveButtonName=Remove
LogImageCacheAction.CacheImage=Image du cache :
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=Desc. de l'image du cache :
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=Copie tout le schéma de sortie vers le schéma d'entrée
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=Copie de colonnes de schéma de sortie vers schéma d'entrée
MetadataDialog.CopyToOutput=Copie tout le schéma d'entrée vers le schéma de sortie
@@ -155,6 +177,7 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=Message d'erreur
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=Le fichier a déjà été importé.
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Le fichier de métadonnées importé n'est pas valide.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Le nom de fichier doit commencer par 'mapping_'.
MetadataTool.errorMessage=Impossible d'écrire le caractère courant.
MetadataTool.invalid=Valeur invalide
MetadataTool.invalidChar=Caractère invalide
MetadataTool.nameNull=Le nom du schéma ne peut être null.
@@ -170,12 +193,14 @@ Parameter.Name=Nom du param
PatternCalendar.dateFormat="aaaa-MM-jj HH:mm:ss"
PatternCalendar.example=Exemple :
PatternCalendar.pattern=Modèle :
PerspectiveMenuManager.dummy=Factice
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=&Perspective
ProcessorUtilities.generatingJob=Génération du job en cours...
ProcessorUtilities.loadingJob=Chargement du job en cours...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Editer les propriétés
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=Les propriétés sont en lecture seule car cet objet est déjà verrouillé par un éditeur.
PropertiesWizardPage.Author=Auteur
PropertiesWizardPage.Locker=Verrouillé par :
PropertiesWizardPage.Description=Description
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Il n'est pas recommandé de laisser vide la description.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Il n'est pas recommandé de laisser l'objectif vide.
@@ -193,6 +218,7 @@ PropertiesWizardPage.Status=Statut
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=Sélectionnez une image de taille 32*32.
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=Construction de l'index...
RepositoryObject.NotImplemented=non implémenté
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=Sélectionner un fichier XML à valider
@@ -204,24 +230,33 @@ RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=Aucune modification n
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=Aucune relation à trouver.
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=Introuvable
RepositoryUpdateManager.RenameContextMessages=Propager le renommage des variables à tous les Jobs ? \n\n Si non, les anciennes variables seront Built-In dans le Job.
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=Renommer la question
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=Vérification des éléments à mettre à jour
RoutinesFunctionProposal.System=System
RoutinesFunctionProposal.User=Utilisateur
RuleOperationChoiceDialog.editRules=Editer les règles
RuleOperationChoiceDialog.rule=Règle :
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=Sélectionner un règle depuis un fichier
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=Voir les règles (lecture seule)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=Donner le nom pour le schéma
SchemaCellEditor.inputName=Saisir le nom
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=Ce nom existe déjà ou est invalide
SchemaCellEditor.schemaName= Nom du schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=Changer le schéma en Built-In.
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=Modifier le schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Créer un schéma Built-In
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=Créer un schéma à partir du Référentiel.
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=Editer le schéma.
SchemaOperationChoiceDialog.Message=Choisissez une option, ou annulez
SchemaOperationChoiceDialog.Option=Option
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=Le schéma est invalide, ou il existe déjà.
SchemaOperationChoiceDialog.Title=Schéma
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=Voir le schéma (lecture seule)
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=Correspondances
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=Désélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=Réduire tous
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=Vous avez sélectionné la variable "{0}" dans le contexte "{1}".
SelectRepositoryContextDialog.ExistenceMessage=La variable "{0}" a existé dans le Job(Contexte : "{1}").
SelectRepositoryContextDialog.Label=Sélectionne les variables des contextes du référentiel
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=Sélectionner tout
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=Agrandir tout
@@ -230,10 +265,13 @@ SelectRepositoryContextDialog.View=Voir...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=Défaut
SelectRepositoryContextGroupDialog.Messages=Ajoute le groupe de contextes inexistant au Job à partir du contexte du Référentiel
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=Ajouter un groupe de contextes
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=Vue compacte
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=Vue de la table
TalendType.TypeName=Nom de type {0}
VariableItemEditor.name=Nom
VariableItemEditor.new=Nouveau
VariableItemEditor.remove=Remove
VariableItemEditor.twmplatePattern=Echec de la generation des fichiers java
VariableItemEditor.variable=Variables :
VersionSection.CreationDate=Date de création
VersionSection.ModificationDate=Date de modification
@@ -247,6 +285,7 @@ EUpdateItemType.SAPFunction=Fonction SAP
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP IDoc
EUpdateItemType.Query=Requête
EUpdateItemType.Variable=Variable
EUpdateItemType.ContextGroup=Groupe de contexte
EUpdateItemType.Components=Composants
EUpdateItemType.Name=Nom
EUpdateResult.BuiltIn=Passer en mode built-in
@@ -284,6 +323,7 @@ MetadataTypeLengthConstants.FLOAT_LENGTH=Float
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=liste
MetadataTypeLengthConstants.DATETIME_LENGTH=Datetime
ModuleListCellEditor.externalLabel=Modules externes
ModuleListCellEditor.innerLabel=Modules internes
ModuleListCellEditor.selectLabel=Sélectionner un module
ModuleListCellEditor.title=Sélectionner un module
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=Le nom ne peut être vide
@@ -292,6 +332,7 @@ ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=&Fichier
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=&Editer
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=&Naviguer
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=&Projet
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=Fe&nêtre
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=&Aide
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=Alignement du texte
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=Horizontal
@@ -310,10 +351,5 @@ ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=impossible de trouver la classe :
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=pilote JDBC manquant :
DqRepositoryViewService.NO_CATALOGS=Aucun catalogue donné. Impossible de retrouver les tables.
DqRepositoryViewService.NONE_NULL_FUNCTION_NAME=Un nom fonctionnel ne doit pas être null.
CommonWizard.exception=Exception
CheckConnection.CheckSchema.ProposeSchema.title=Remplacer le schéma par celui proposé ?
NetezzaConnectionFiller.emptyCalalogName=Le nom du catalogue est vide.
DBConnectionFillerImpl.dbmsIdIsBlank=L'ID du SGBD est vide.
HiveConnectionManager.getConnection.timeout=Connexion suspendue. (La suspension peut être configurée dans [Préférences>Talend>Performances>Suspension de la connexion])
HiveConnectionManager.getConnection.waitFinish=Impossible d'interrompre la connexion.\nEn attente que [{0}] se termine
HiveConnectionManager.getConnection.waitFinish.empty=Impossible d'interrompre la connexion.\nAttendez la fin.
EmbeddedHiveDataBaseMetadata.functionNotSupportMessage=La fonction n'est supportée que sous Windows.

View File

@@ -1,26 +1,86 @@
AbstractBrandingService.routines_license_header_content=Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.n//n// This source code has been automatically generated by_{0}n// CodeGenerator version {1}n// You can find more information about Talend products at www.talend.com.n// You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL licensen// http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0 {0} \u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=Migration task {0} failed on item {1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u30A8\u30E9\u30FC : \u521D\u671F\u5316\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F :
ArchiveFileExportOperationFullPath.SpecialFile=spagic.properties
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u4E0D\u6B63\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u30DE\u30FC\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u6F14\u7B97\u5B50\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=&\u592A\u5B57
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF11\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF12\u306E\u914D\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u30AD\u30FC\u30EF\u30FC\u30C9\uFF13\u306E\u914D\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u30CE\u30FC\u30C9: {0} \u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F : {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u8FFD\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName="{0}"\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatHint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u524A\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.error=\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentToRepositoryProperty.ImpossibleUseOCI=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u3067OCI\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextComposite.tableValue=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3068\u3057\u3066\u306E\u5024
ContextComposite.treeValue=\u30C4\u30EA\u30FC\u8868\u793A\u306E\u5024
ContextComposite.variable=\u5909\u6570
ContextParameterProposal.ContextVariable=\n\n\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u5909\u6570\u3002
ContextParameterProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5024\u30A8\u30E9\u30FC:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextParameterProposal.Type=\n\u30BF\u30A4\u30D7\: {1}
ContextParameterProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
ContextProcessSection.1=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
ContextProcessSection.12=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
ContextProcessSection.13=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u3057\u3044\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059 {0}
ContextProcessSection.2=\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
ContextProcessSection.29=\u30A8\u30E9\u30FC
ContextProcessSection.30=\u305D\u306E\u540D\u524D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ContextProcessSection.4=\u4EE5\u4E0B\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059 ->(
ContextProcessSection.49=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.50=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F314
ContextProcessSection.51=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F315
ContextProcessSection.6=\u65B0\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextProcessSection.7=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u540D\u524D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0} \u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3001\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextProcessSection.errorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u3082\u3057\u3053\u308C\u3089\u306E\u5909\u6570\u3092\u4E26\u3079\u66FF\u3048\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u308C\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ConextTemplateComposite.OrderText=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u306E\u9806\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u540D\u524D
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30B3\u30FC\u30C9
ContextTemplateComposite.sourceLabel=\u30BD\u30FC\u30B9
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u30BF\u30A4\u30D7
ContextTreeConstants.contextName=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ContextTreeConstants.promptName=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextTreeConstants.valueName=\u5024
ContextTreeConstants.variableName=\u5909\u6570
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u8FFD\u52A0
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u521D\u671F\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA
CorePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
CorePreferencePage.iReportPath=iReport\u306E\u30D1\u30B9
CorePreferencePage.alwaysWelcome=\u8D77\u52D5\u6642\u306B\u30A6\u30A7\u30EB\u30AB\u30E0\u753B\u9762\u3092\u8868\u793A
CorePreferencePage.javaInterpreter=&Java\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF
CorePreferencePage.previewLimit=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u5236\u9650
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C (\u30B8\u30E7\u30D6\u4F5C\u6210\u6642\u306E\u898F\u5B9A\u5024)
CorePreferencePage.temporaryFiles=&\u4E00\u6642\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DbTableSelectorDialog.textContent=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u306E\u9078\u629E
DqRepositoryViewService.NoDataProviderFound={0} \u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
DqRepositoryViewService.NoSchemaGiven=\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u306E\u8A00\u8A9E
EComponentCategory_appearance=\u30A2\u30D4\u30A2\u30E9\u30F3\u30B9
EComponentCategory_assignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066
EComponentCategory_basicSetting=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A
EComponentCategory_context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
EComponentCategory_doc=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -30,9 +90,12 @@ EComponentCategory_extra=\u8FFD\u52A0
EComponentCategory_logs=\u30ED\u30B0
EComponentCategory_main=\u30E1\u30A4\u30F3
EComponentCategory_rulerAndGrid=Rulers & Grid
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8
EComponentCategory_statsAndLogs=\u7D71\u8A08&\u30ED\u30B0
EComponentCategory_svnHistory=SVN\u5C65\u6B74
EComponentCategory_technical=\u6280\u8853
EComponentCategory_version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EComponentCategory_headerFooter=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC\uFF0F\u30D5\u30C3\u30BF\u30FC
EComponentCategory_view=\u8868\u793A
EComponentCategory.basicRun=\u57FA\u672C\u5B9F\u884C
EComponentCategory.breakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8
@@ -41,16 +104,83 @@ EComponentCategory.targetExec=\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u5B9F\u884C
EConnectionType.iteratorMenu=\u53CD\u5FA9
EConnectionType.lookupMenu=\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7
EConnectionType.mainMenu=\u30E1\u30A4\u30F3
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u304COK\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.runAfterMenu=\u4E8B\u524D\u5B9F\u884C
EConnectionType.runIfMenu=\u6761\u4EF6\u4ED8\u304D\u5B9F\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EConnectionType.onRowsEndMenu=\u6700\u7D42\u884C\u306E\u5834\u5408
EConnectionType.mergeMenu=\u30DE\u30FC\u30B8
EConnectionType.synchronize=\u540C\u671F
EConnectionType.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u3059\u308B
EMetadataEncoding.Arabic=\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E
EMetadataEncoding.Big5=\u4E94\u5927\u56FD(\u7E41\u4F53\u5B57)
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u30AD\u30EA\u30EB
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF08\u7C21\u4F53\u5B57\uFF09\uFF08\u62E1\u5F35UNIX\u30B3\u30FC\u30C9- CN\uFF09
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u56FD\u6A19\u6E96
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u56FD\u8A9E
EMetadataEncoding.Greek=\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E
EMetadataEncoding.Hebrew=\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4
EMetadataEncoding.Latin1=\u30E9\u30C6\u30F31\uFF08\u897F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin2=\u30E9\u30C6\u30F32\uFF08\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin3=\u30E9\u30C6\u30F33\uFF08\u5357\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin4=\u30E9\u30C6\u30F34\uFF08\u5317\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\uFF09
EMetadataEncoding.Latin5=\u30E9\u30C6\u30F35 (\u30C8\u30EB\u30B3)
EMetadataEncoding.Latin6=\u30E9\u30C6\u30F36 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=Microsoft (\u30E9\u30C6\u30F31)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF16LE=Unicode (16 bit)
EMetadataEncoding.UTF7=Unicode 2.0 UTF-7
EMetadataEncoding.UTF8=Unicode 2.0 UTF-8
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u30BF\u30A4\u30D7 {0} \u306E\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=DB\u30BF\u30A4\u30D7 '{0}' \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ExtractMetaDataUtils.1=\u63A5\u7D9A\u306E\u521D\u671F\u5316\u304C\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
ExtractMetaDataUtils.noData=\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Function.FunctionName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D {0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u30A8\u30AD\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A2D\u5B9A
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30AB\u30B9\u30BF\u30DE\u30A4\u30BA
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9 {0} \u306F\u767B\u9332\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GroupByContextAction.groupContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
GroupByVariableAction.groupVariable=\u5909\u6570\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316
JavaFunctionParser.checkMethod=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\uFF1A "{0}.{1}" \u30D1\u30FC\u30B9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u624B\u9806\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JavaGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.displaySingleQuote=\ '' \: \u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u306E\u8868\u793A
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\uFF12\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\uFF11\u3064\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3092\u793A\u3057\u307E\u3059\u3002
JavaSqlFactory.NoClassName=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u306A\u304F\u3001\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u304C\u898B\u3064\u3051\u3089\u308C\u307E\u305B\u3093
JavaTypesManager.bigDecimal=BIGDECIMAL\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.integer=INTEGER\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.list=LIST\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
JavaTypesManager.string=STRING\u306F\u6570\u5024\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.failedCreateCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedCreateTmp=\u4E00\u6642\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedInitialTrust=\u521D\u671F\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u4F5C\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.failedLoadCert=\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\:
LDAPCATruster.failedSaveTrust=\u30C8\u30E9\u30B9\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u4FDD\u5B58\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F \:
LDAPCATruster.locationInvalid=\u8A3C\u660E\u66F8\u30B9\u30C8\u30A2\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\:
LDAPCATruster.noCertificate=\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001keytool\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPCATruster.sslError1=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPCATruster.sslError2=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u306E\u691C\u8A3C\u306B\u5931\u6557\u3057\u3001CA\u304C\u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
LDAPCATruster.sslError3=SSL\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1ACA\u304C\u30B5\u30FC\u30D0\u8A3C\u660E\u66F8\u306B\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
LogImageCacheAction.CacheImage=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\uFF1A
LogImageCacheAction.CacheImageDesc=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306E\u8AAC\u660E\uFF1A
MappingFileLoader.DbmsIdAlreadyExists=ID "{0}" \u306EDBMS\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304B\u3089\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u30B3\u30D4\u30FC
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u30B3\u30D4\u30FC\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataDialog.Message=\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataDialog.SchemaModification=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5909\u66F4
MetadataDialog.TransferMessage=\u51FA\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3078\u79FB\u884C\u3055\u308C\u307E\u3059
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u30AB\u30E9\u30E0 ''{0}'' \u306F\u65E2\u306B\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D ''{0}'' \u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTableEditor.ColumnNameIsNull=\u30A8\u30E9\u30FC\uFF1A\u30AB\u30E9\u30E0\u540D\u304CNULL\u3067\u3059
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=COLUMN
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -59,57 +189,189 @@ MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u30AD\u30FC
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u9577\u3055
MetadataTableEditorView.NullableTitle=NULL\u53EF\u80FD
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(Ctrl+Space available)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.RelationshipType=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u30BF\u30A4\u30D7
MetadataTableEditorView.RelatedEntity=\u95A2\u4FC2\u30A8\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3
MetadataTalendType.dbIdNotFound=DBMS ID\uFF1A {0} \u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\uFF01
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=DBMS\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6(E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8 (&I)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044.
MetadataTool.errorMessage=\u3053\u306E\u6587\u5B57\u306F\u5165\u529B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
MetadataTool.invalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u5024\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.invalidChar=\u7121\u52B9\u306A\u6587\u5B57
MetadataTool.nameNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MetadataTool.nullValue=Null\u5024
MetadataTool.schemaExist=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
MetadataTool.schemaIn=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
MetadataTool.schemaNull=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u304CNULL\u3067\u3059\u3002
NodeReturnProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PaletteContentDialog.connection=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.hint=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
PaletteContentDialog.lable=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\:
Parameter.Name=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D
PatternCalendar.dateFormat="yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss"
PatternCalendar.example=\u4F8B\:
PatternCalendar.pattern=\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
PerlGlobalVariableProposal.Description=\u8AAC\u660E\: {0}
PerspectiveMenuManager.dummy=\u30C0\u30DF\u30FC
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u30D1\u30FC\u30B9\u30DA\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6 (&P)
ProcessorUtilities.finalizeBuild=\u30D3\u30EB\u30C9\u3092\u7D42\u4E86\u4E2D...
ProcessorUtilities.generatingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u751F\u6210\u4E2D...
ProcessorUtilities.loadingJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAD\u8FBC\u307F\u4E2D...
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
PropertiesWizardPage.Author=\u4f5c\u6210\u8005
PropertiesWizardPage.Locker=\u30ED\u30C3\u30AB\u30FC
PropertiesWizardPage.Description=\u30B8\u30E7\u30D6\u8AAC\u660E
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30B4\u30DF\u7BB1\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u5FC5\u8981\u306A\u3089\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D\u524D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=SELECT
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u9078\u629E
PropertiesWizardPage.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertiesWizardPage.ImageSizeError=\u30B5\u30A4\u30BA\u304C 32x32 \u306E\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RelationshipItemBuilder.buildingIndex=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u4E2D...
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9F\u88C5
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
RepositoryUpdateManager.Title=\u4FEE\u6B63
RepositoryUpdateManager.Check=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.Messages=\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002 \n \u3053\u306E\u51E6\u7406\u306B\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u5909\u66F4\u306E\u5FC5\u8981\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundMessages=\u30EA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
RepositoryUpdateManager.NotFoundTitle=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u8CEA\u554F\u306E\u540D\u79F0\u5909\u66F4
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u9805\u76EE\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
RoutinesFunctionProposal.CreatedBy=\u4F5C\u6210\:
RoutinesFunctionProposal.Description=\u8AAC\u660E\:
RoutinesFunctionProposal.Example=\u4F8B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.ReturnType=\u623B\u308A\u5024\u306E\u578B\uFF1A
RoutinesFunctionProposal.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
RoutinesFunctionProposal.User=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
RoutinesFunctionProposal.VariableName=\n\n\u5909\u6570\u540D\: {2}
RuleOperationChoiceDialog.editRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u7DE8\u96C6
RuleOperationChoiceDialog.rule=\u30EB\u30FC\u30EB\:
RuleOperationChoiceDialog.selectRulesFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
RuleOperationChoiceDialog.viewRules=\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u8868\u793A(\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528)
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaCellEditor.inputName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u540D\u524D\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u308B\u304B\u3001\u7121\u52B9\u306A\u540D\u524D\u3067\u3059\u3002
SchemaCellEditor.schemaName=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u306B\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5909\u66F4
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u3067\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4F5C\u6210
SchemaOperationChoiceDialog.EditSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u7DE8\u96C6
SchemaOperationChoiceDialog.Message=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\uFF11\u3064\u9078\u629E\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u7121\u52B9\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3001\u307E\u305F\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
SchemaOperationChoiceDialog.ViewSchemaMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53C2\u7167\uFF08\u8AAD\u8FBC\u306E\u307F\uFF09
SchemaXPathQuerysDialog.Mappings=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E\u89E3\u9664
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationMessage=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 "{1}" \u306E\u5909\u6570 "{0}" \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
SelectRepositoryContextDialog.DuplicationTitle=\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\uFF01
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u5909\u6570\u3092\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u9078\u629E
SelectRepositoryContextDialog.View=\u8868\u793A...
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
SelectRepositoryContextGroupDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u8FFD\u52A0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
TalendType.TypeName=\u30BF\u30A4\u30D7\u540D {0}
VariableItemEditor.insertVariable=\u633F\u5165\u3068\u5909\u6570\u30D7\u30EC\u30FC\u30B9\u30DB\u30EB\u30C0\u30FC...
VariableItemEditor.name=\u540D\u524D
VariableItemEditor.new=\u65B0\u898F
VariableItemEditor.remove=\u524A\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\:
VariableItemEditor.variable=\u5909\u6570\:
VersionSection.CreationDate=\u4F5C\u6210\u65E5
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6B63\u65E5\u4ED8
VersionSection.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
VersionSection.Status=\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
XmlArray.InvalidFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002
XPathQueryMetadataTableEditorViewExt.xpathQuerys=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DEXPathQuerys
XSDValidater.IllegalArgument=\u5165\u529BXSD\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
EUpdateItemType.Property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
EUpdateItemType.Schema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EUpdateItemType.SAPFunction=SAP\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
EUpdateItemType.SAPIDoc=SAP iDoc
EUpdateItemType.Query=\u30AF\u30A8\u30EA
EUpdateItemType.Variable=\u5909\u6570
EUpdateItemType.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
EUpdateItemType.Components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
EUpdateItemType.Name=\u540D\u524D
EUpdateItemType.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EUpdateResult.BuiltIn=\u30D3\u30EB\u30C9\u30A4\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3078\u5909\u66F4
EUpdateResult.JobletUpdate=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Update=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0
EUpdateResult.Reload=\u30B3\u30F3\u30DD\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
EUpdateResult.Rename=\u540D\u524D\u3092\u5909\u66F4
EUpdateResult.Add=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u8FFD\u52A0
EUpdateResult.Delete=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u524A\u9664
UpdatesConstants.Context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
UpdatesConstants.ContextGroup=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7
UpdatesConstants.Component=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
UpdatesConstants.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8
UpdatesConstants.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
UpdatesConstants.JobVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProjectSettingsWizard.EditProjectPageTitle=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u7DE8\u96C6
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_LENGTH=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9ANULL
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A2D\u5B9A
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u30C7\u30FC\u30BF\u578B\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u9577
ModuleListCellEditor.externalLabel=\u5916\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.innerLabel=\u5185\u90E8\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
ModuleListCellEditor.selectLabel=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
ModuleListCellEditor.title=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059
PromptDialog.stringTip=\u5165\u529B\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30AF\u30A9\u30FC\u30C8\u3067\u56F2\u3080\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \uff08&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7de8\u96c6 \uff08&E)
ApplicationActionBarAdvisor.navigateLabel=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8 (&N)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u79fb\u52d5 (&G)
ApplicationActionBarAdvisor.projectLabel=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \uff08&P)
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6 \uff08&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7 \uff08&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u5FC3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top= \u4E0A
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u4E0B
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u5FC3
ConnectionBean.Local=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB
ConnectionBean.DefaultConnection=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
InegerCellEditorListener.NegativeNumberMessage={0} \u306B\u306F\u8CA0\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
InegerCellEditorListener.NumeralMessage={0} \u306B\u306F\u6570\u5024\u3092\u5165\u308C\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
OpenXSDFileDialog.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u9078\u629E
ExtractMetaDataUtils.missDriver.1=\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\uFF1A
ExtractMetaDataUtils.missDriver.2=JDBC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
CommonWizard.exception=\u4F8B\u5916

View File

@@ -1,3 +1,249 @@
AbstractComponentsProvider.folderNotExist=\u6587\u4EF6\u5939{0}\u4E0D\u5B58\u5728.
AbstractItemMigrationTask.taskFailed=\u8FC1\u79FB{0}\u9879\u76EE\u5931\u8D25{1}
AdvancedSocketFactory.failedInitial=\u9519\u8BEF\uFF1A\u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316\uFF1A
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=\u6CE8\u91CA1 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=\u6CE8\u91CA2 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=\u6570\u5B57 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=\u65B9\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=\u975E\u6CD5 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=\u6807\u7B7E \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=\u6587\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=\u6587\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=\u6807\u8BB0 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=\u64CD\u4F5C\u7B26 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=\u9ED8\u8BA4 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=\u7C97\u4F53(&B)
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=\u5173\u952E\u5B571 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=\u5173\u952E\u5B572 \u989C\u8272
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=\u5173\u952E\u5B573 \u989C\u8272
ColumnNameChangedExt.columnChanged=\u7ED3\u70B9: {0} \u5217\u6539\u53D8: {1}-> {2}
ComponentsFormatPreferencePage.add=\u589E\u52A0
ComponentsFormatPreferencePage.errorCreateConnectionName=\u547D\u540D"{0}"\u65E0\u6548
ComponentsFormatPreferencePage.formatConnection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
ComponentsFormatPreferencePage.formatLable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
ComponentsFormatPreferencePage.remove=\u53BB\u9664
ComponentsFormatPreferencePage.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
ComponentToRepositoryProperty.error=\u9519\u8BEF
ContextComposite.tableValue=\u8868\u683C\u5F0F\u503C
ContextComposite.treeValue=\u6811\u683C\u5F0F\u503C
ContextValueErrorChecker.ErrorTitile=\u4E0A\u4E0B\u6587\u503C\u9519\u8BEF:
ContextParameterProposal.NoCommentAvaiable=\u6CA1\u6709\u6CE8\u91CA\u3002
ContextProcessSection.1=\u83DC\u5355\u8868\u683C
ContextProcessSection.12=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6539\u540D
ContextProcessSection.13=\u4E3A\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u65B0\u540D\u5B57{0}
ContextProcessSection.2=\u8BF7\u786E\u8BA4?
ContextProcessSection.29=\u9519\u8BEF
ContextProcessSection.30=\u540D\u5B57\u5DF2\u5B58\u5728
ContextProcessSection.4=\u6DFB\u52A0\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587 ->(
ContextProcessSection.49=\u7F3A\u7701\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.6=\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextProcessSection.7=\u4E3A\u65B0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587\u6307\u5B9A\u540D\u5B57
ContextProcessSection.ParameterNameIsNotValid=\u53C2\u6570\u540D\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ContextProcessSection.RemoveInformation={0}\u4E3A\u9ED8\u8BA4\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587,\u4E0D\u80FD\u5220\u9664
ContextProcessSection.errorTitle=\u9519\u8BEF
ConextTableValuesComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ConextTemplateComposite.OrderMessages=\u5982\u679C\u60A8\u60F3\u91CD\u65B0\u6392\u5217\u53D8\u91CF\uFF0C\u5FC5\u987B\u9009\u4E2D\u5B83.
ConextTemplateComposite.OrderText=\u539F\u59CB\u987A\u5E8F
ContextSetConfigurationDialog.nameNotValid=\u8BE5\u540D\u79F0\u65E0\u6548
ContextTemplateComposite.CommentLabel=\u5217\u6CE8\u91CA
ContextTemplateComposite.nameLabel=\u4f5c\u4e1a\u540d
ContextTemplateComposite.scriptCodeLabel=\u811A\u672C\u4EE3\u7801
ContextTemplateComposite.typeLabel=\u7C7B\u578B
ContextTreeConstants.contextName=\u7EC4\u4EF6
ContextTreeConstants.promptName=\u63D0\u793A
ContextTreeConstants.valueName=\u503c
ContextTreeConstants.variableName=\u53D8\u91CF
ConextTemplateComposite.addToRepositoryContextAction.label=\u6DFB\u52A0\u5230repository\u4E0A\u4E0B\u6587
CorePreferencePage.componentDefaultFileDirectory=\u7EC4\u4EF6\u7F3A\u7701\u6587\u4EF6\u76EE\u5F55
CorePreferencePage.groupBySource=\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u201C\u6839\u636E\u6E90\u5206\u7EC4\u201D
CorePreferencePage.iReportPath=iReport \u8DEF\u5F84
CorePreferencePage.javaInterpreter=Java\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.perlInterpreter=Perl\u89E3\u91CA\u5668
CorePreferencePage.previewLimit=\u9884\u89C8\u9650\u5236
CorePreferencePage.runInMultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u8FD0\u884C(\u521b\u5efa\u65b0\u4f5c\u4e1a\u9ed8\u8ba4\u91c7\u7528)
CorePreferencePage.temporaryFiles=\u4E34\u65F6\u6587\u4EF6
DbTableSelectorDialog.textContent=\u9009\u62E9\u8868\u540D
ECodeLanguage.unknowLanguage=\u672A\u77E5\u8BED\u8A00
EComponentCategory_advanceSetting=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EComponentCategory_appearance=\u5916\u89C2
EComponentCategory_assignment=\u6307\u6D3E
EComponentCategory_context=\u7EC4\u4EF6
EComponentCategory_doc=\u6587\u6863
EComponentCategory_main=\u4E3B\u7EBF
EComponentCategory_sqlTemplate=SQL\u6A21\u677F
EComponentCategory_statsAndLogs=\u9759\u6001\u4FE1\u606F\u548C\u65E5\u5FD7
EComponentCategory_version=\u7248\u672C
EComponentCategory_view=\u89c6\u56fe
EComponentCategory.advancedSettings=\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E
EConnectionType.iteratorMenu=\u8FED\u4EE3
EConnectionType.lookupMenu=\u8ffd\u52a0\u5217
EConnectionType.mainMenu=\u4E3B\u7EBF
EConnectionType.onComponentErrorMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u9519\u8BEF
EConnectionType.onComponentOkMenu=\u7EC4\u4EF6\u8FD0\u884C\u6B63\u786E
EConnectionType.onSubjobErrorMenu=\u5B50job\u9519\u8BEF
EConnectionType.onSubjobOkMenu=\u5B50job\u6B63\u786E
EConnectionType.runAfterMenu=\u8FD0\u884C\u540E
EConnectionType.runIfMenu=\u6B63\u5E38\u65F6\u8FD0\u884C
EConnectionType.tableMenu=\u8868\u683C
EConnectionType.mergeMenu=\u5408\u5E76
EConnectionType.synchronize=\u540C\u6B65
EConnectionType.parallelize=\u5E76\u884C
EMetadataEncoding.Arabic=\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED
EMetadataEncoding.Big5=\u7E41\u4F53\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Cyrillic=\u53E4\u4EE3\u65AF\u62C9\u592B\u8BED
EMetadataEncoding.EUC_CN=\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587(\u6269\u5C55\u7684Unix Code-CN)
EMetadataEncoding.GB18030=\u4E2D\u6587\u56FD\u6807
EMetadataEncoding.GB2312=\u4E2D\u6587
EMetadataEncoding.Greek=\u5E0C\u814A
EMetadataEncoding.Hebrew=\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED
EMetadataEncoding.Latin1=Latin1 (\u897F\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin2=Latin2 (\u4E1C\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin3=Latin3 (\u5357\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin4=Latin4 (\u5317\u6B27)
EMetadataEncoding.Latin5=Latin5 (\u571F\u8033\u5176\u8BED)
EMetadataEncoding.Latin6=Latin6 (\u65E5\u8033\u66FC\u8BED)
EMetadataEncoding.Microsoft_Latin1=\u5FAE\u8F6F(Latin-1)
EMetadataEncoding.UTF16=Unicode 2.0 (16\u4F4D)
EMetadataEncoding.UTF16BE=Unicode BigEndian (16\u4F4D)
ERepositoryObjectType.FolderNotFound=\u7C7B\u578B{0}\u7684\u76EE\u5F55\u672A\u627E\u5230
ERepositoryObjectType.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.SchemaNoPresent=Schema\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D\u672A\u51FA\u73B0
ExtractMetaDataFromDataBase.connectionSuccessful=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F
ExtractMetaDataFromDataBase.dbTypeNotFound=dbType{0}\u672A\u627E\u5230
ExtractMetaDataUtils.noData=\u672A\u627E\u5230\u6570\u636E.
Function.FunctionName=\u51FD\u6570\u540D{0}
FunctionManager.PurePerl.Desc=\u8BBE\u7F6E\u81EA\u5B9A\u4E49\u8868\u8FBE\u5F0F
FunctionManager.PurePerl.ParaName=\u81EA\u5B9A\u4E49\u53C2\u6570
GlobalServiceRegister.ServiceNotRegistered=\u670D\u52A1{0}\u6CA1\u6709\u88AB\u6CE8\u518C
GroupByContextAction.groupContext=\u6309\u4E0A\u4E0B\u6587\u5206\u7EC4
GroupByVariableAction.groupVariable=\u6309\u53D8\u91CF\u5206\u7EC4
JavaSimpleDateFormatProposalProvider.quoteDisplayError=\u4E24\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7\u663E\u793A\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5355\u5F15\u53F7
ListPreferencePage.RemoveButtonName=\u53BB\u9664
MetadataDialog.CopyToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopySelectionToInput.toolTipText=\u5C06\u8F93\u51FAschema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u5165schema
MetadataDialog.CopyToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u6240\u6709\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.CopySelectionToOutput=\u5C06\u8F93\u5165schema\u5DF2\u9009\u62E9\u7684\u5217\u590D\u5236\u5230\u8F93\u51FAschema
MetadataDialog.Message=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u5165Schema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u51FASchema
MetadataDialog.SchemaModification=Schema\u7F16\u8F91
MetadataDialog.TransferMessage=\u6240\u6709\u6765\u81EA\u8F93\u51FASchema\u7684\u5217\u5C06\u88AB\u8F6C\u6362\u5230\u8F93\u5165Schema
MetadataEmfTableEditor.ColumnInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataEmfTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameExists=\u5217\u540D{0}\u5DF2\u7ECF\u5B58\u5728\u3002
MetadataTableEditor.ColumnNameIsInvalid=\u5217\u540D{0}
MetadataTableEditorView.ColumnTitle=\u5217
MetadataTableEditorView.CommentTitle=\u5217\u6CE8\u91CA
MetadataTableEditorView.DBTypeTitle=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
MetadataTableEditorView.DefaultTitle=\u65e0
MetadataTableEditorView.KeyTitle=\u5173\u952E\u5B57
MetadataTableEditorView.LengthTitle=\u957F\u5EA6
MetadataTableEditorView.NullableTitle=\u53EF\u4E3A\u7A7A
MetadataTableEditorView.PatternTitle=\u6A21\u5F0F (\u53EA\u9650\u6570\u636E)
MetadataTableEditorView.PrecisionTitle=\u7CBE\u5EA6
MetadataTableEditorView.TypleTitle=\u7C7B\u578B
MetadataTalendType.DBMSNotSetted=\u6570\u636E\u5E93\u672A\u8BBE\u7F6E
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u6587\u4EF6\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
PaletteContentDialog.connection=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
PaletteContentDialog.lable=\u683C\u5F0F\u5316\u9ED8\u8BA4\u6807\u7B7E
Parameter.Name=\u53C2\u6570\u540D
PatternCalendar.example=\u793A\u4F8B:
PerspectiveMenuManager.perspectiveLabel=\u900F\u89C6\u56FE(&P)
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
PropertiesWizard.alreadyLockedByUser=\u5C5E\u6027\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
RepositoryObject.NotImplemented=\u672A\u5B9E\u73B0
RepositoryUpdateManager.Title=\u4fee\u6539
RepositoryUpdateManager.Check=\u68C0\u67E5\u4E2D...
RepositoryUpdateManager.NoModificationTitle=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u4FEE\u6539
RepositoryUpdateManager.NoModificationMessages=\u6CA1\u6709\u9700\u8981\u7684\u66F4\u65B0
RepositoryUpdateManager.RenameContextTitle=\u91CD\u547D\u540D\u95EE\u9898
RepositoryUpdateManager.ItemsToUpdate=\u68C0\u67E5\u9879\u76EE\u4EE5\u66F4\u65B0
RoutinesFunctionProposal.System=\u7CFB\u7EDF
RoutinesFunctionProposal.User=\u7528\u6237
SchemaCellEditor.giveSchemaName=\u7ED9\u56FE\u89E3\u547D\u540D
SchemaCellEditor.inputName=\u8F93\u5165\u540D\u79F0
SchemaCellEditor.nameExistOrInvalid=\u6539\u540D\u79F0\u5DF2\u5B58\u5728\u6216\u65E0\u6548
SchemaCellEditor.schemaName=\u56FE\u89E3\u540D
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeBuiltInMessage=\u66F4\u6539\u56FE\u89E3\u5230built-in\u6A21\u5F0F
SchemaOperationChoiceDialog.ChangeRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u6539Schema
SchemaOperationChoiceDialog.CreateBuiltInMessage=Built-in\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.CreateRepositoryMessage=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3\u3002
SchemaOperationChoiceDialog.StatusMessage=\u65E0\u6548\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u56FE\u89E3
SchemaOperationChoiceDialog.Title=\u67B6\u6784
SelectRepositoryContextDialog.DeselectAll=\u5168\u90E8\u4E0D\u9009
SelectRepositoryContextDialog.CollapseAll=\u6536\u8D77
SelectRepositoryContextDialog.Label=\u9009\u62E9\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u7684\u53D8\u91CF\u3002
SelectRepositoryContextDialog.SelectAll=\u5168\u9009
SelectRepositoryContextDialog.ExpandAll=\u5C55\u5F00
SelectRepositoryContextDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587\u53D8\u91CF
SelectRepositoryContextGroupDialog.Default=\u65e0
TalendTabbedPropertyComposite.compactButton.toolTip=\u7F29\u653E\u89C6\u56FE
TalendTabbedPropertyComposite.tableButton.toolTip=\u8868\u89C6\u56FE
TalendType.TypeName=\u7C7B\u578B\u540D{0}
VariableItemEditor.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
VariableItemEditor.new=\u65b0
VariableItemEditor.remove=\u53BB\u9664
VariableItemEditor.twmplatePattern=\u6A21\u677F\u6837\u5F0F\uFF1A
VariableItemEditor.variable=\u53D8\u91CF\uFF1A
VersionSection.CreationDate=\u521B\u5EFA\u65E5\u671F
VersionSection.ModificationDate=\u4FEE\u6539\u65E5\u671F
VersionSection.Version=\u7248\u672C
VersionSection.Status=\u72B6\u6001
XmlArray.InvalidFile=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u4EF6\u3002
EUpdateItemType.Property=\u5C5E\u6027
EUpdateItemType.Schema=\u67B6\u6784
EUpdateItemType.Query=\u67E5\u8BE2
EUpdateItemType.Variable=\u53D8\u91CF
EUpdateItemType.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
EUpdateResult.BuiltIn=\u66F4\u6539\u4E3ABuilt-In\u6A21\u5F0F
EUpdateResult.JobletUpdate=\u66F4\u65B0joblet\u8282\u70B9
EUpdateResult.Reload=\u91CD\u65B0\u52A0\u8F7D\u7EC4\u4EF6
EUpdateResult.Rename=\u66F4\u6539\u540D\u79F0
EUpdateResult.Delete=\u4ECE\u5E93\u4E2D\u5220\u9664
UpdatesConstants.Context=\u7EC4\u4EF6
UpdatesConstants.Job=\u4f5c\u4e1a
MetadataTypeLengthConstants.FIELD_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthConstants.VALUE_DEFAULT_TYPE=\u9ED8\u8BA4\u7C7B\u578B
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=\u7A7A\u503C\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=\u6240\u6709\u5B57\u6BB5\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=\u6570\u636E\u7C7B\u578B\u7684\u9ED8\u8BA4\u957F\u5EA6
MetadataTypeLengthConstants.CHARACTER_LENGTH=\u5b57\u7b26
MetadataTypeLengthConstants.LIST_LENGTH=\u5217\u8868
MultiStringSelectionDialog.nameEmpty=\u540D\u79F0\u4E0D\u80FD\u4E3A\u7A7A
ApplicationActionBarAdvisor.menuFileLabel=\u6587\u4EF6(&F)
ApplicationActionBarAdvisor.menuEditLabel=\u7F16\u8F91(&E)
ApplicationActionBarAdvisor.gotoLabel=\u8DF3\u8F6C
ApplicationActionBarAdvisor.menuWindowLabel=\u7A97\u53E3(&W)
ApplicationActionBarAdvisor.menuHelpLabel=\u5E2E\u52A9(&H)
BusinessAppearanceComposite.textAlignmentGroup=\u6587\u672C\u5BF9\u9F50
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal=\u6C34\u5E73
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical=\u5782\u76F4
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.left=\u5DE6
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.right=\u53F3
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.horizontal.centre=\u4E2D\u592E
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.top=\u9876\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.bottom=\u5E95\u90E8
BusinessAppearanceComposite.textAlignment.vertical.centre=\u4E2D\u592E
ConnectionBean.Local= \u672C\u5730
ConnectionBean.DefaultConnection=\u9ED8\u8BA4\u8FDE\u63A5
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Metadata Managment UI Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.metadata.managment.ui.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.metadata.managment.ui
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.metadata.managment.ui.nl</artifactId>

View File

@@ -1,2 +1,56 @@
AbstractForm.ExportAsContext=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649
Step0WizardPage.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
PropertiesWizardPage.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
PropertiesWizardPage.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
CommonWizard.exception=\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621
ContextWizard.contextPageDescription=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
DatabaseForm.DataBase=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
DatabaseForm.general.classname=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
DatabaseForm.general.password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
DatabaseForm.password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
DatabaseForm.schema=\u0645\u062E\u0637\u0637
DatabaseForm.sid=SID
DatabaseForm.yes=\u0646\u0639\u0645
DatabaseTableForm.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
DatabaseTableForm.groupMetaData=\u0645\u062E\u0637\u0637
DatabaseTableForm.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
DatabaseTableForm.navigatorTree=\u0645\u062E\u0637\u0637
ExcelFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
FileStep2.limit=\u0627\u0644\u062D\u062F
FileStep2.limitTip=\u0627\u0644\u062D\u062F
FileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
FileStep3.groupMetadata=\u0645\u062E\u0637\u0637
FileStep3.metadataComment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
FileStep3.metadataName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
LDAPSchemaStep3Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
LdifFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
MappingFileSelectDialog.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
RegexpFileStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
SalesforceStep1Form.Password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
SalesforceStep2Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
SchemaWizard.windowTitle=\u0645\u062E\u0637\u0637
SelectDatabaseJarDialog.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
SelectDatabaseJarDialog.delete=\u062D\u0630\u0641
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
SelectorTableForm.TableName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
SelectorTableForm.TableType=\u0646\u0648\u0639
SelectorTableForm.selectAllTables=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
TableWizard.windowTitle=\u0645\u062E\u0637\u0637
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Method
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u0642\u064A\u0645\u0629
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
WSDLSchemaStep1Form.Parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
WSDLSchemaStep1Form.Password=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
WSDLSchemaStep1Form.output=\u0645\u062E\u0631\u062C
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1Form.limitation=\u0627\u0644\u062D\u062F
OpenXSDFileDialog.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
DatabaseTableForm.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F

View File

@@ -1,2 +1,345 @@
AbstractForm.ExportAsContext=Als Context exportieren
Step0WizardPage.description=desc
Step0WizardPage.title=Titel
PropertiesWizardPage.Description=Beschreibung
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=Leere Beschreibung wird nicht empfohlen.
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=Leerer Verwendungszweck wird nicht empfohlen.
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=Ein solches Element existiert bereits. Prüfen und leeren Sie ggf. den Papierkorb
PropertiesWizardPage.KeywordsError=Name ist kein gültiger Bezeichner.
PropertiesWizardPage.Name=Name
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=Name ist leer.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=Name enthält ungültige Zeichen.
PropertiesWizardPage.Path=Pfad
PropertiesWizardPage.Purpose=Verwendungszweck
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=Wählen Sie den Ordner aus, in dem das Objekt erzeugt werden soll
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=Ordner auswählen
PropertiesWizardPage.Status=Status
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
ConnectionContextHelper.InConextMessages=Die Verbindung war im Context-Modus
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=Die Verbindung ist nicht im Context-Modus.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=Möchten Sie die Context-Parameter anpassen?
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=Context auffrischen
ContextSetsSelectionDialog.Title=Wähle einen Kontext aus
CommonWizard.cancel=Abbruch
CommonWizard.exception=Ausnahme
ContextWizard.Title=Erstellen / Editieren einer Context-Gruppe
ContextWizard.contextPageTitle=Schritt 2 von 2
ContextWizard.step0Description=Beliebige Informationen hinzufügen
ContextWizard.step0Title=Schritt 1 von 2
CreateTableAction.action.createTitle=Schema ermitteln
DatabaseForm.AddParams=zusätzliche Parameter
DatabaseForm.StandardSQL=Standard SQL Befehl
DatabaseForm.check=&Prüfe
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
DatabaseForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
DatabaseForm.checkFailureTip=Sie müssen die Datenbankeinstellungen ändern.
DatabaseForm.checkInformation=Sie müssen den Check-Button drücken um die Datenbankeinstellungen zu prüfen
DatabaseForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich.
DatabaseForm.dataSource=DataSource
DatabaseForm.informixInstance=DB Server
DatabaseForm.dbType=Db Type
DatabaseForm.dbTypeTip=DB Typ definiert Verbindung-Zeichenkette und Treiber
DatabaseForm.dbversion=Datenbankversion
DatabaseForm.dbversion.tip=Bitte wählen Sie die Datenbankversion
DatabaseForm.general.jarfile=Treiber jar
DatabaseForm.general.mapping=Zuordnungsdatei
DatabaseForm.general.password=Passwort
DatabaseForm.general.url=JDBC URL
DatabaseForm.general.user=Benutzername
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=Datenbankeigenschaften
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=Datenbankeinstellungen
DatabaseForm.ingresDBRegex=[A-Z][A-Z][0-7]*
DatabaseForm.login=Anmeldung
DatabaseForm.mdbFile=Datei
DatabaseForm.no=Nein
DatabaseForm.otherDBRegex=[0-9]*
DatabaseForm.password=Passwort
DatabaseForm.port=Port
DatabaseForm.portError=Der Port ist ungültig
DatabaseForm.selectJar=Jar Datei auswählen
DatabaseForm.selectRule=Zuordnungsregel wählen
DatabaseForm.server=Server
DatabaseForm.service_name=Servicename
DatabaseForm.sid=Sid
DatabaseForm.sqlMode=SQL Modus verwenden
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL Syntax
DatabaseForm.stringConnection=Verbindungs-String
DatabaseForm.stringQuote=Text Quotierung
DatabaseForm.yes=Ja
DatabaseTableFilterForm.allSynonyms=Alle Synonyme
DatabaseTableFilterForm.edit=Bearbeiten...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=Bearbeite Filter-Name
DatabaseTableFilterForm.new=Neu...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=Neuer Filtername
DatabaseTableFilterForm.remove=Entfernen...
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=Wähle Filter Bedingung
DatabaseTableFilterForm.selectType=Wähle Typen
DatabaseTableFilterForm.synonym=Synonym
DatabaseTableFilterForm.table=Tabelle
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=Verwende Namensfilter
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=Verwende SQL-Filter
DatabaseTableFilterForm.view=View
DatabaseTableForm.AddTable=Schema hinzufügen
DatabaseTableForm.checkConnection=Prüfe Verbindung
DatabaseTableForm.connectionFailure=Datenbank Verbidungsfehler \: "Ermittle Schema" is ausgeschaltet. Klicke auf "Prüfe Verbindung" zur Wiederherstellung
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=Verbindungsfehler. Prüfen Sie die Verbindungseinstellungen oder sprechen Sie den Datenbank-Administrator an.
DatabaseTableForm.connectionIsDone=Verbindung erfolgreich.
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=Diesen Button klicken für detaillierteres Schema
DatabaseTableForm.getRoughSchema=Diesen Button klicken für ungefähres Schema
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=neueSpalte
DatabaseTableForm.name=Name
DatabaseTableForm.nameAlert=Schema hat einen leeren Namen, muss festgelegt sein
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=Um den Button "Schema ermitteln" zu aktivieren, bitte eine Tabelle selektieren.
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=Änderungen bestätigen?
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=Schema Eigenschaften geändert und sind unterschiedlich vom aktuellen Schema. Aktualisierung betrifft alle bestehenden Daten. Trotzdem fortfahren?
DatabaseTableForm.retreiveButtonIsAccessible="Ermittle" Button ist nun verfügbar.
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Schema muss definiert sein. Um Ziet zu sparen, nutzen sie den "Ermittle Schema" Button \!
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Benutzen Sie den "Schema ermitteln"-Button, um das aktuelle Schema durch das in der Tabelle definierte Schema zu ersetzen
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Schema ermitteln
DatabaseTableForm.guessSchema=Errate Schema
DatabaseTableForm.streamDetach=Stream trennen
DatabaseTableForm.table=Basierend auf Tabelle
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Tabelle
DatabaseTableForm.tableNoExist=Datenbankverbindung erfolgreich aber Tabelle existiert nicht \: "Ermittle Schema" ist deaktiviert.\nVerwende SGDB um Tabelle zu erstellen and klicke auf "Prüfe Verbindung" zur Wiederherstellung
DatabaseTableForm.tableTip=Wähle eine Tabelle und nutze "Ermitteln"-Button oder definiere Schema manuell.
DatabaseTableForm.type=Typ : {0}
DatabaseTableWizard.description=Filter für Tabellen
DatabaseWizard.windowTitle=Datenbank-Verbindung
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=Legen Sie die Verbindungsparameter fest
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=Eigenschaften aktualisieren
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=Ändern der Verbindungsparameter
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=Neue Datenbanverbindung im Repository - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=Neue Datenbanverbindung im Repository - Schritt 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=Datenbankverbindung ändern - Schritt 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=Datenbankverbindung ändern - Schritt 2/2
DelimitedFilePreview.column=Spalte
DelimitedFileStep2Form.14=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=Neues Delimited File
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=Ändern eines Delimited File
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=Neue Dokumentation anlegen
DocumentationCreateWizard.windowTitle=Neue Dokumentation
DocumentationPage.browseBtnText.browse=Durchsuchen...
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=Dokumentquelldatei
DocumentationPage.option=Option
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=Originalname
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=Quelldokument exisitiert nicht.
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=Quelldokument nicht definiert.
DocumentationPage.thisTitle.document=Dokumentation
DocumentationUpdateWizard.mainPageDescription=Ändern der Dokumentation
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=Aktualisierung der Documentation
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
ExcelFileStep2Form.output= Ausgabe
ExcelFileStep2Form.preview=Vorschau
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=Neue Excel Datei
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=Bearbeitet eine vorhandene Excel Datei
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=Die Spaltennamen
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=Spaltenname
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=Relativer oder absoluter XPath-Ausdruck
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=Absoluter XPath-Ausdruck
FileStep.moduleFailure=Das Perlmodul
FileStep.moduleFailureEnd=ist nicht installiert
FileStep1.eofException=hat ein ungültiges EOF-Zeichen
FileStep1.fileIncomplete=Datepfad ist ungültig oder unvollständig und muss geändert werden
FileStep1.fileLocked=ist gesperrt durch ein anderes Programm
FileStep1.fileNotFoundException=wurde nicht gefunden
FileStep1.fileViewerAlert=Dateipfad muss angegeben werden, um die Datei anzuzeigen
FileStep1.fileViewerProgress=Prüfen, ob die Datei existiert...
FileStep1.fileViewerTip1=Wenn der Dateiname angegeben wurde, können Sie hier die
FileStep1.fileViewerTip2=ersten Zeilen der Datei lesen.
FileStep1.filepath=Datei
FileStep1.filepathAlert=Dateipfad muss angegeben werden
FileStep1.format=Format
FileStep1.formatAlert=Format muss angegeben werden
FileStep1.formatTip=Definieren Sie das zu verwendende Format
FileStep1.groupFileViewer=Dateibetrachter
FileStep1.nameAlert=Name muss angegeben werden
FileStep1.noExist=existiert nicht
FileStep1.server=Server
FileStep1.serverTip=Definieren Sie ob die Datei local vorliegt oder nicht
FileStep2.csv=CSV
FileStep2.delimited=Begrenzt
FileStep2.empty=Leer
FileStep2.encoding=Encoding
FileStep2.encodingTip=Encoding
FileStep2.escapeChar=Escape Char
FileStep2.escapeCharAlert=Escape Char muss angegeben werden
FileStep2.escapeCharTip=Escape Char
FileStep2.fieldPositionAlert=Feld Position muss angegeben werden.
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=Die Feldposition endet nicht mit einem Komma
FileStep2.fieldPositionNotValidate=Die Feldposition darf nur Nummern und Komma verwenden. Die Positionen müssen in aufsteigender Reihenfolge aufgeführt werden
FileStep2.fieldSeparator=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Feldseparator
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Der Textfeldseparator muss ergänzt werden
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Der Feldseparator endet nicht mit einem Komma
FileStep2.filePathIncomplete=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep2.firstRowsIsCaption=Kopfzeile enthält Spaltennamen
FileStep2.footer=Fußzeile
FileStep2.footerTip=Fußzeile
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=Dateieinstellungen
FileStep2.groupEscapeCharSettings=Fluchtsymbol-Einstellungen
FileStep2.groupLimitOfRows=Limit der Zeilen
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=Wenn die Anzahl der Zeilen beschränkt werden soll, definieren Sie hier die Anzahl
FileStep2.groupRowsToSkip=Zu überspringende Zeilen
FileStep2.header=Überschrift
FileStep2.headerTip=Überschrift
FileStep2.limit=Limit
FileStep2.limitTip=Limit
FileStep2.mustBePrecised=muss angegeben werden
FileStep2.previewIsDone=Vorschau erfolgreich...
FileStep2.previewProgress=Vorschau in Erstellung...
FileStep2.refreshPreview=Vorschau aktualisieren
FileStep2.removeEmptyRow=Leere Zeilen überspringen
FileStep2.rowSeparator=Zeilenseparator
FileStep2.rowSeparatorAlert=Zeichen für Zeilenseparator muss definiert sein
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=Zeichen für Zeilenseparator muss vollständig sein
FileStep2.rowSeparatorTip=Zeilenseparator
FileStep2.rowsToSkipTip=Sollten Zeilen ignoriert werden, geben Sie bitte die folgenden Parameter an
FileStep2.settingsIncomplete=Die Einstellungen müssen vollständig sein, um eine Vorschau zu sehen
FileStep2.stop=Stopp
FileStep2.textEnclosure=Text Enclosure
FileStep2.textEnclosureAlert=Text Enclosure muss definiert werden
FileStep2.textEnclosureTip=Text Enclosure
FileStep2.wait=warte
FileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
FileStep2Form.output= Ausgabe
FileStep2Form.preview=Vorschau
FileStep3.filepathAlert=Der Dateipfad muss angegeben werden
FileStep3.guess=Ermitteln
FileStep3.guessConfirmation=Änderungen bestätigen ?
FileStep3.guessFailure=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip=Fehler bei der Ermittlung
FileStep3.guessFailureTip2=Ermittlung basierend auf die Vorschau nach Schritt 2
FileStep3.guessIsDone=Ermittlung erfolgreich
FileStep3.guessProgress=Ermittlung läuft...
FileStep3.guessTip=Klicken um die Vorschau zu aktualisieren
FileStep3.itemAlert=Mindestens ein Item muss im Schema existieren
FileStep3.metadataDescription=Beschreibung des Schemas
FileStep3.metadataName=Name
FileTableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema zum Repository hinzufügen
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=Ein bestehendes Schema im Repository aktualisieren
FileWizard.windowTitleCreate=Neues Positional File
FileWizard.windowTitleUpdate=Änderung eines bestehenden Positional Files
FileWizardPage.of=von
FileWizardPage.titleCreate=Datei - Schritt
FileWizardPage.titleUpdate=Datei - Schritt
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=Generisches Schema erstellen
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=Als generisches Schema speichern
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=Aktualisiere generisches Schema
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=Erstelle generisches Schema aus XML Datei
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=Überprüfe Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=Netzwerk Parameter
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Die Verbindung war erfolgreich.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Authentifizierungsmethode
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Authentifizierungsparameter
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Authentifizierung überprüfen
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Passwort speichern
LDAPSchemaStep3Form.output= Ausgabe
LDAPSchemaStep3Form.preview=Vorschau
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=Alle auswählen
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=Keine Auswählen
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=Erstelle neues LDAP Schema
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=LDAP Schema aktualisieren
LDIFReader.ioException.unknow=Unbekannter Typ.
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=Attribute
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=Auflistung der Attribute der LDIF-Datei
LdifFileStep2Form.output= Ausgabe
LdifFileStep2Form.preview=Vorschau
LdifFileWizard.windowTitleCreate=Neue LDIF-Datei
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende LDIF-Datei
MappingFileSelectDialog.name=Name
MappingFileSelectDialog.setMessage=Sie können Mapping-Dateien über die Eigenschaftsseite "Metadaten der Talend-Typen" pflegen.
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=Es sind nur Zahlen erlaubt.
RegexpFileStep2Form.output= Ausgabe
RegexpFileStep2Form.preview=Vorschau
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=Neue RegEx-Datei
RegexpFileWizard.windowTitleUpdate=Ändere eine bestehende RegEx-Datei
RegexpStep2.groupRegexSettings=Einstellungen für regulären Ausdruck
SalesforceForm.checkConnectionTitle=Prüfe Verbindung
SalesforceForm.checkFailure=Verbindung fehlgeschlagen.
SalesforceForm.checkFailureTip=Sie müssen die Verbindungseinstellungen ändern.
SalesforceForm.checkIsDone=Verbindung erfolgreich.
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=Die URL ist ungültig.
SalesforceStep1Form.checkLogin=Überprüfe Login
SalesforceStep1Form.Password=Passwort
SalesforceStep1Form.BatchSize=Batch Größe
SalesforceStep1Form.ProxyHost=Host
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=Passwort
SalesforceStep1Form.ProxyPort=Port
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=Proxy Parameter
SalesforceStep1Form.Username=Benutzername
SalesforceStep2Form.output= Ausgabe
SalesforceStep2Form.preview=Vorschau
SelectDatabaseJarDialog.add=Hinzufügen
SelectDatabaseJarDialog.delete=Löschen
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=Warnung
SelectorTableForm.ColumnNumber=Spaltennummer
SelectorTableForm.CreationStatus=Erstellungsstatus
SelectorTableForm.Pending=Pending
SelectorTableForm.Success=Erfolgreich
SelectorTableForm.TableName=Name
SelectorTableForm.TableType=Typ
SelectorTableForm.groupTableSettings=Wählen Sie das Schema zur Erstellung
SelectorTableForm.selectAllTables=Alle auswählen
SelectorTableForm.selectNoneTables=Keine Auswählen
ShowAddedContextdialog.Variables=Variablen
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Vorschau unterbrochen
TableWizardPage.descriptionCreate=Ein Schema dem Repository hinzufügen
TableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in der Verbindung
TableWizardPage.titleUpdate=Schema aktualisieren
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=Endpunkt-URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Methode
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=Authentifizierung erforderlich?
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=Hinzufügen
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=Entfernen
WSDLSchemaStep1Form.Password=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=Host
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=Passwort
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=Port
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=User
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=HTTP-Proxy verwenden
WSDLSchemaStep1Form.UserName=User
WSDLSchemaStep1Form.output= Ausgabe
WSDLSchemaStep1Form.preview=Vorschau
XPathProposalProvider.contentProposal=zu viele Knoten; vorgeschlagene Werte möglicherweise unvollständig
XmlFileStep1.filepathXml=XML
XmlFileStep1.groupFileViewer=Schema-Ansicht
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Ziel-Schema
XmlFileStep1.sourceSchema=Quell-Schema
XmlFileStep1Form.limitation=Limit
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Vorschau für XSD Dateien nicht verfügbar
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Neue Xml-Datei
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Eine bestehende XML-Datei bearbeiten
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=Der aktuelle XPath-Ausdruck ist ungültig
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Dieser Typ von currentControl wird nicht unterstützt
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encoding
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=E&ditieren
MetadataTalendTypeEditor.button.export=E&xportieren
MetadataTalendTypeEditor.button.import=I&mportieren
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadaten-Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=Editieren der Mapping-Datei
MetadataTalendTypeEditor.error.message=Fehlermeldung
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=Die importierte Metadaten-Datei ist nicht gültig.
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=Dateiname muss mit 'mapping_' beginnen.
OpenXSDFileDialog.cancel=Abbruch
OpenXSDFileDialog.confirm=Bestätigen
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=Eigenschaften bearbeiten
FileTableWizardPage.titleUpdate=Aktualisiere Schema "{0}"
SalesforceStep2Form.module=Module
DatabaseTableForm.confirm=Bestätigen
DatabaseTableForm.detete_table=Dieses Schema löschen - sicher?
DatabaseTableForm.illegalChar==Name beinhaltet ungültige Zeichen:{0}
DatabaseTableForm.no_such_table=Keine passende Tabelle
DatabaseTableForm.refresh.text=Auf diesen Button klicken um alle Schema zu erhalten
DatabaseTableForm.type_another_name=Bitte nennen sie eine in der Datenbank exitierende Tabelle
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=Dieses Objekt existiert bereits in den Routinen. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=Dieses Objekt existiert bereits im Job. Prüfen Sie den Papierkorb und leeren Sie diesen bei Bedarf.
DatabaseWizard.ReloadTitle=Bestätigen sie Neuladen
DatabaseWizard.ReloadMessages=Verbindungseigenschaften geändert, das analysierte Element aus dieser Verbindung auf dem die Analyse basiert könnte entfernt werden. Wollen sie fortfahren?
FileTableWizardPage.titleCreate=Neues Schema in "{0}"
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=Eigenschaften definieren
PropertiesWizardPage.button.name.conver=Konvertiere
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Eigenschaften bearbeiten

View File

@@ -34,6 +34,7 @@ ContextSetsSelectionDialog.Title=Choose context
CommonWizard.cancel=Cancel
CommonWizard.exception=Exception
CommonWizard.nameAlreadyExist=This name already exists
CommonWizard.persistenceException=Access to the data failure{0}\n
ContextWizard.Title=Create / Edit a context group
ContextWizard.contextPageDescription=Define the contexts, variables and values
ContextWizard.contextPageTitle=Step 2 of 2
@@ -534,7 +535,3 @@ PropertiesWizardPage.SameAsProjectname=Name is same as project name.
PropertiesWizardPage.jobTypeLabel=Job Type
PropertiesWizardPage.framework=Framework
ContextAdaptConectionSelectPage.lackOfVariablesMsg=This context has <{0}> variables while the connection needs <{1}>.
ContextAdaptConectionSelectPage.selectOrCustomVariableNew=Select a context parameter field for the exist context's variable
ContextAdaptConectionSelectPage.errorMsgNew=Please select context parameter fields for the context variables
MetadataTalendTypeEditor.confirmTitle=Warning
MetadataTalendTypeEditor.confirmMessage=Are you sure to replace current with default system settings?

View File

@@ -1,6 +1,107 @@
AbstractForm.ExportAsContext=Exportar como contexto
AbstractForm.RevertContext=Revertir Contexto
Step0WizardPage.title=Título
PropertiesWizardPage.Locker=Bloqueador
PropertiesWizardPage.Description=Descripción
PropertiesWizardPage.Status=Estado
CommonWizard.exception=Excepción
ContextWizard.contextPageDescription=Defina los contextos, variables y valores
CreateTableAction.action.createTitle=Extraer Esquema
DatabaseForm.dataSource=Base de Datos
DatabaseForm.informixInstance=Instancia
DatabaseForm.general.password=Contraseña
DatabaseForm.mdbFile=Fichero
DatabaseForm.no=No
DatabaseForm.password=Contraseña
DatabaseForm.port=Puerto
DatabaseForm.schema=Esquema
DatabaseForm.sqlSyntax=Sintaxis SQL
DatabaseForm.yes=
DatabaseTableForm.groupMetaData=Esquema
DatabaseTableForm.navigatorTree=Esquema
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Extraer Esquema
DelimitedFilePreview.column=Columna
DocumentationPage.thisTitle.document=Documentacion
ExcelFileStep2Form.output=Salida
FileStep1.filepath=Fichero
FileStep1.format=Formato
FileStep2.empty=Vacío
FileStep2.encoding=Codificación
FileStep2.encodingTip=Codificación
FileStep2.escapeChar=Carácter de Escape
FileStep2.escapeCharTip=Carácter de Escape
FileStep2.fieldSeparator=Separador de Campo
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Separador de Campo
FileStep2.footer=Pie de Página
FileStep2.footerTip=Pie de Página
FileStep2.groupLimitOfRows=Límite de Filas
FileStep2.header=Encabezado
FileStep2.headerTip=Encabezado
FileStep2.rowSeparator=Separador de Fila
FileStep2.rowSeparatorTip=Separador de Fila
FileStep2Form.output=Salida
FileStep3.groupMetadata=Esquema
LDAPSchemaStep1Form.CheckConnection=Pulse el botón debajo para comprobar la conexión.
LDAPSchemaStep1Form.EncryptionMethod=Método de encriptación:
LDAPSchemaStep1Form.HostName=Nombre de la máquina:
LDAPSchemaStep1Form.Port=Puerto:
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Método de autenticación
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Checa Autentificacion
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Guardar contraseña
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=Verificacion de Atentificacion Fallo
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=Verifica Paremetros de Autentificacion
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=Verificacion de Autentificacion Exitosa
LDAPSchemaStep3Form.output=Salida
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=Seleccionar todo
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=Crear nuevo esquema LDAP
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=Actualizar esquema LDAP
LDIFReader.ioException.protocolNotSupported=Protocolo no soportado:
LDIFReader.ioException.unknow=Tipo desconocido.
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=Atributos
LdifFileStep2Form.output=Salida
RegexpFileStep2Form.output=Salida
SalesforceStep1Form.Password=Contraseña
SalesforceStep1Form.ProxyHost=Host
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=Contraseña
SalesforceStep1Form.ProxyPort=Puerto
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=Nombre de usuario
SalesforceStep2Form.output=Salida
SchemaWizard.windowTitle=Esquema
SelectDatabaseJarDialog.add=Agregue
SelectDatabaseJarDialog.delete=Borrar
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=Advertencia
SelectorTableForm.Success=Éxito
SelectorTableForm.TableType=Tipo
SelectorTableForm.selectAllTables=Seleccionar todo
TableWizard.windowTitle=Esquema
TableWizardPage.descriptionCreate=Añadir Esquema al repositorio
TableWizardPage.titleUpdate=Actualizar Esquema
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=Método
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=Agregue
WSDLSchemaStep1Form.Password=Contraseña
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=Host
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=Contraseña
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=Puerto
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=Usuario
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=Usar proxy http
WSDLSchemaStep1Form.UserName=Usuario
WSDLSchemaStep1Form.WSDLName=WSDL
WSDLSchemaStep1Form.output=Salida
WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=Crear nuevo esquema WSDL
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=Guardar como esquema WSDL
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=Actualizar esquema WSDL
XPathProposalProvider.contentProposal=<<Demasiados nodos, los valores propuestos pueden estar incompletos ... >>
XmlFileStep1.groupFileViewer=Visor de esquemas
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=Esquema Destino
XmlFileStep1.sourceSchema=Esquema origen
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Vista previa no disponible para fichero XSD
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nuevo fichero Xml
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Modificar un fichero Xml existente
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Cración de enlaces entre campos...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=La expresión XPath actual es inválida
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML de entrada
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML de salida
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Codificación
OpenXSDFileDialog.confirm=Confirmar
SalesforceStep2Form.module=Módulo
DatabaseTableForm.confirm=Confirmar

View File

@@ -44,6 +44,7 @@ DatabaseForm.AddParams=Param
DatabaseForm.alert=Le type de la base de données doit être spécifié
DatabaseForm.StandardSQL=Instruction SQL standard
DatabaseForm.SystemSQL=Instruction SQL système
DatabaseForm.check=&Vérifier
DatabaseForm.checkConnectionTitle=Vérifier la connexion
DatabaseForm.checkFailure=Echec de la connexion
DatabaseForm.checkFailureTip=Vous devez modifier les paramètres de la base de données.
@@ -107,6 +108,7 @@ DatabaseTableForm.connectionIsDone=Connexion
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=Cliquez sur ce bouton pour obtenir un schéma détaillé.
DatabaseTableForm.getRoughSchema=Cliquez sur ce bouton pour obtenir une ébauche du schéma.
DatabaseTableForm.groupMetaData=Schéma
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=nouvelleColonne
DatabaseTableForm.name=Nom
DatabaseTableForm.nameAlert=Le nom d'un schéma est vide. Il doit être spécifié.
DatabaseTableForm.navigatorTree=Schéma
@@ -118,6 +120,7 @@ DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=Le sch
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=Utiliser le bouton "Rechercher Schéma" pour remplacer le schéma courant par le schéma de la table.
DatabaseTableForm.retreiveSchema=Récupérer le schéma
DatabaseTableForm.guessSchema=Détecter le schéma
DatabaseTableForm.streamDetach=Rupture du flux
DatabaseTableForm.table=Basé sur la table
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=Table
DatabaseTableForm.tableNoExist=Connexion à la base de données établie, mais aucune table n'existe. "Récupérer le schéma" est désactivé.\nUtilisez un SGBD pour créer des tables et cliquez sur "Vérifier la connexion" pour restaurer la situation.
@@ -211,7 +214,6 @@ FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=La position du champ ne doit pas se term
FileStep2.fieldPositionNotValidate=La position du champ doit contenir uniquement des chiffres et des virgules. Les positions doivent être présentées en ordre ascendant.
FileStep2.fieldPositionTip=Vous devez définir ici la position de chaque colonne. Les positions doivent être présentées dans l'ordre ascendant.
FileStep2.fieldSeparator=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorAlert=Le séparateur de champs doit être spécifié. Il doit contenir uniquement des nombres, virgules, guillemets et caractères de début.
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=Séparateur de champs
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=Le séparateur de champs doit être renseigné
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=Le séparateur de champs ne se termine pas par une virgule
@@ -247,7 +249,7 @@ FileStep2.settingsIncomplete=Les param
FileStep2.splitwayRecordForJavaFID=Découper la ligne avant le champ
FileStep2.splitwayRecordForJavaFIDTip=Utile lorsque le séparateur de champs fait partie du séparateur de lignes.
FileStep2.textEnclosure=Entourage du texte
FileStep2.textEnclosureAlert=L'entourage du texte doit être spécifié
FileStep2.textEnclosureAlert=Le délimiteur de texte doit être spécifié
FileStep2.textEnclosureTip=Entourage du texte
FileStep2.wait=Wait
FileStep2Form.onlyNumber=Seuls les nombres sont autorisés
@@ -297,12 +299,18 @@ LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=Echec de la connexion.
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=Connexion établie.
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=Méthode d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=Paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=Lier le mot de passe \:
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=Base DN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=Vérifier l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=Récupérer les DNs de la base à partir de Root DSE
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=Sauvegarder le mot de passe
LDAPSchemaStep2Form.alertMessage=Les DNs de la base sont requis. Cliquez sur le bouton Récupérer pour les obtenir.
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=Echec de la vérification de l'authentification
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=Vérifier le paramètre d'authentification
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=Vérification de l'authentification réussie.
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=Récupérer les DNs de la base
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=La récupération des DNs de la base a échoué.
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=La récupération des DNs de la base a été effectuée avec succès.
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=Cliquez sur le bouton "Vérifier l'authentification afin de vérifier l'authentification.
LDAPSchemaStep3Form.errorMessage=Erreur\!{0}\\n{1}Echec du rafraîchissement de l'aperçu, vérifiez les attributs et le filtre.
LDAPSchemaStep3Form.output=Ecriture
@@ -362,6 +370,7 @@ SalesforceStep1Form.TimeOutTitle=D
SalesforceStep1Form.Username=Utilisateur
SalesforceStep1Form.webURL=URL du Service Web
SalesforceStep2Form.orderTheFields=Trier les champs
SalesforceStep2Form.otherTitle=Autre titre de colonne
SalesforceStep2Form.output=Ecriture
SalesforceStep2Form.preview=Aperçu
SalesforceStep2Form.queryCondition=Parcourir la colonne de données et définir les conditions de la requête
@@ -383,6 +392,7 @@ SelectorTableForm.nameFilter=Filtre sur nom\:
SelectorTableForm.selectAllTables=Sélectionner tout
SelectorTableForm.selectNoneTables=Sélectionner aucun(e)
ShowAddedContextdialog.Messages=Ajouter les paramètres de contexte suivants aux Jobs ?
ShowAddedContextdialog.Title=Contexte ajouté
ShowAddedContextdialog.Variables=Variables
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=Aperçu interrompu
TableWizard.windowTitle=Schéma
@@ -422,7 +432,10 @@ XmlFileStep1Form.limitation=Limite
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=Pas d'aperçu disponible pour le fichier XSD
XmlFileWizard.windowTitleCreate=Nouveau fichier XML
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=Editer un fichier existant XML
XmlToXPathLinker.Loop=Création de lien entre boucles
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Création de lien entre champs...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=L'expression XPath actuelle est invalide
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=Ce type de currentControl n'est pas supporté
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=Entrée XML
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=Sortie XML
XmlFileOutputStep1Form.Encording=Encodage
@@ -477,23 +490,13 @@ PropertiesWizardPage.button.name.conver=Convertir
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=Valeur d'entrée invalide
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=Editer les propriétés
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=Le rapport est en mode contexte.
AbstractForm.SelectExistContext=Utiliser un contexte existant
ContextModeSelectPage.contextModes=Créer un nouveau contexte ou réutiliser le contexte existant
ContextModeSelectPage.createContext=Créer un nouveau contexte dans le référentiel
ContextModeSelectPage.reuseContext=Réutiliser un contexte existant dans le référentiel
ContextAdaptConectionSelectPage.selectOrCustomVariable=Sélectionnez un champ de connexion pour les variables de contexte existantes
ContextAdaptConectionSelectPage.title=Sélectionnez les champs de connexion
ContextAdaptConectionSelectPage.errorMsg=Sélectionnez le champ de connexion pour les variables de contexte
ContextAdaptConectionSelectPage.duplicateErrorMsg=champ <{0}> en doublon, correspond à différentes variables de contexte
ContextVariableValuePage.title=Modifier la valeur de la variable
PropertiesDialog.title=Propriétés
PropertiesDialog.desc=Configurations des propriétés
PropertiesDialog.parentProperties.title=Propriétés parentes
PropertiesDialog.statusLabel.empty=(Vide)
HadoopPropertiesDialog.title=Propriétés Hadoop
HadoopPropertiesDialog.desc=Configuration des propriétés Hadoop
HadoopPropertiesDialog.parentProperties.title=Propriétés Hadoop parents
HiveJDBCPropertiesDialog.title=Propriétés Hive
HiveJDBCPropertiesDialog.desc=Configuration des propriétés Hive
EditProcessPropertiesWizardPage.convert.button.name=Convertir en Job Big Data Batch
ContextAdaptConectionSelectPage.lackOfVariablesMsg=Ce contexte a des variables <{0}> mais la connexion nécessite <{1}>.

View File

@@ -10,6 +10,7 @@ PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u76EE\u7684\u3092\u7A7A\u6B04\u306E\u3
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u524D\u304C\u6709\u52B9\u306AID\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.Name=\u540D
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u540D\u524D\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u540D\u524D\u306B\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u30D1\u30B9
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
@@ -21,10 +22,13 @@ PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
AbstractSalesforceStepForm.tryToLogin=Salesforce\u30B5\u30FC\u30D0\u306B\u63A5\u7D9A\u3001\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u4E2D\u3067\u3059...
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u66F4\u65B0
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A
ContextSetsSelectionDialog.Messages=\u73FE\u5728\u306E\u63A5\u7D9A\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u3059\u3002
ContextSetsSelectionDialog.Source=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30BD\u30FC\u30B9 \:
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u9078\u629E
CommonWizard.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
@@ -62,10 +66,12 @@ DatabaseForm.general.url=JDBC\u306EURL
DatabaseForm.general.user=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A
DatabaseForm.ingresDBRegex=[A-Z][A-Z][0-7]*
DatabaseForm.login=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3
DatabaseForm.mdbFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DatabaseForm.no=\u3044\u3044\u3048
DatabaseForm.nullChar=\u7A7A\u6587\u5B57
DatabaseForm.otherDBRegex=[0-9]*
DatabaseForm.password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
DatabaseForm.port=\u30DD\u30FC\u30C8
DatabaseForm.portError=\u30DD\u30FC\u30C8\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
@@ -89,6 +95,7 @@ DatabaseTableFilterForm.new=\u65B0\u898F...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=\u65B0\u898F\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u540D
DatabaseTableFilterForm.remove=\u524A\u9664...
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u6761\u4EF6\u306E\u9078\u629E
DatabaseTableFilterForm.selectType=\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u9078\u629E
DatabaseTableFilterForm.setNameFilter=\u540D\u524D\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A \:
DatabaseTableFilterForm.setSqlFilter=SQL\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF\u306E\u8A2D\u5B9A \:
DatabaseTableFilterForm.synonym=\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0
@@ -99,6 +106,7 @@ DatabaseTableFilterForm.view=\u8868\u793A
DatabaseTableForm.AddTable=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u8FFD\u52A0
DatabaseTableForm.checkConnection=\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D
DatabaseTableForm.comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
DatabaseTableForm.connectionFailure=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u5931\u6557\uFF1A"\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u53D6\u5F97"\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\u72B6\u6CC1\u3092\u56DE\u5FA9\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D"\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u304B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.connectionIsDone=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
DatabaseTableForm.getDetailedSchema=\u8A73\u7D30\u306A\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3053\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -111,11 +119,13 @@ DatabaseTableForm.navigatorTree=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert="\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u6700\u521D\u306B\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmation=\u5909\u66F4\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.retreiveButtonConfirmationMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3068\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0\u306F\u5168\u3066\u306E\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u7D99\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.retreiveButtonIsAccessible="\u53D6\u5F97"\u30DC\u30BF\u30F3\u306F\u73FE\u5728\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonTip=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002\u300C\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u5F97\u300D\u304C\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u3059\uFF01
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=\u300C\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u53D6\u5F97\u300D\u3067\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u3059
DatabaseTableForm.retreiveSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u306E\u53D6\u5F97
DatabaseTableForm.guessSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u63A8\u6E2C
DatabaseTableForm.streamDetach=\u6D41\u308C\u3092\u5206\u96E2\u3059\u308B
DatabaseTableForm.table=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
DatabaseTableForm.tableNoExist=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u63A5\u7D9A\u306F\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002 \:"\u30EA\u30C8\u30EA\u30FC\u30D6\u306E\u53D6\u5F97"\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002\nUse\u3001SGBD\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u72B6\u6CC1\u3092\u5FA9\u8208\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D"\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002
DatabaseTableForm.tableTip=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001\u53D6\u5F97\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u304B\u3001\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u624B\u52D5\u3067\u5B9A\u7FA9\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -140,7 +150,10 @@ DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=\u65B0\u898F\u30C9\u30AD\u30E5\u30
DocumentationCreateWizard.windowTitle=\u65B0\u898F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
DocumentationPage.LinkLabel=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30B3\u30D4\u30FC
DocumentationPage.browseBtnText.browse=\u30D6\u30E9\u30A6\u30BA...
DocumentationPage.checkLabel=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DocumentationPage.option=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u540D
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u8A2D\u5B9A\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
DocumentationPage.thisTitle.document=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
@@ -151,12 +164,14 @@ ExcelFileStep1Form.sheet.choice=\u30B7\u30FC\u30C8\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066
ExcelFileStep1Form.sheet.tip=\u30B7\u30FC\u30C8\u540D\u3092\u6307\u5B9A
ExcelFileStep1Form.sheetPara=\u30B7\u30FC\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u8A2D\u5B9A
ExcelFileStep2Form.advancesSeparator=\u9AD8\u5EA6\u306A\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\uFF08\u6570\u5B57\u7528\uFF09
ExcelFileStep2Form.decimalSeparator=\u5C0F\u6570\u70B9\u8A18\u53F7\uFF1A
ExcelFileStep2Form.firstColumn=\u958B\u59CB\u30AB\u30E9\u30E0\uFF1A
ExcelFileStep2Form.lastColumn=\u6700\u7D42\u30AB\u30E9\u30E0\uFF1A
ExcelFileStep2Form.metadataSetting=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u8A2D\u5B9A
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=\u6570\u5024\u306E\u307F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
ExcelFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
ExcelFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
ExcelFileStep2Form.thousandsSeparator=\u5343\u6841\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\uFF1A
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u898FExcel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306EExcel\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnName=\u30AB\u30E9\u30E0\u540D
@@ -165,27 +180,36 @@ ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76F8\u5BFE\u307E\u305F\u
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.exist=\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7D76\u5BFE XPath\u8868\u73FE
FileStep.moduleDetailMessage=\u8A73\u7D30\u306F\u3001Talend\u306E\u30A6\u30A3\u30AD\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8 http\://talendforge.org/wiki/doku.php\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
FileStep.moduleFailure=Perl\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
FileStep.moduleFailureEnd=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
FileStep1.eofException=\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u6587\u5B57 EOF
FileStep1.fileIncomplete=Filepath\u306F\u6B63\u3057\u304F\u306A\u3044\u304B\u4E0D\u5B8C\u5168\u3067\u3059\u3002\u307E\u305F\u3001\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u304B\u3082\u3057\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
FileStep1.fileLocked=\u4ED6\u306E\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
FileStep1.fileNotFoundException=\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
FileStep1.fileViewerAlert=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.fileViewerProgress=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5B58\u5728\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF...
FileStep1.fileViewerTip1=Filepath\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u5834\u5408\u3001\u3053\u3053\u3067\u8AAD\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u3059
FileStep1.fileViewerTip2=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5148\u982D\u884C\u3002
FileStep1.filepath=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FileStep1.filepathAlert=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.format=\u5F62\u5F0F
FileStep1.formatAlert=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep1.formatTip=\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u5B9A\u7FA9
FileStep1.groupFileLocationSettings=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u8A2D\u5B9A
FileStep1.groupFileViewer=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u30A2
FileStep1.nameAlert=\u540D\u524D\u306E\u6307\u5B9A\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059
FileStep1.nameAlertIllegalChar=\u540D\u524D\u306E\u5185\u5BB9\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u6587\u5B57\u5217\u3067\u3059
FileStep1.noExist=\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
FileStep1.server=\u30B5\u30FC\u30D0
FileStep1.serverTip=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4F4D\u7F6E\u304C\u5C40\u6240\u7684\u304B\u3069\u3046\u304B\u5B9A\u7FA9\u3057\u307E\u3059
FileStep2.correspondingCharacter=\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u6587\u5B57
FileStep2.csv=CSV
FileStep2.delimited=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u4ED8\u304D\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FileStep2.empty=\u7A7A
FileStep2.encoding=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
FileStep2.encodingTip=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
FileStep2.escapeChar=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57
FileStep2.escapeCharAlert=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.escapeCharTip=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57
FileStep2.fieldPosition=\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u4F4D\u7F6E
FileStep2.fieldPositionAlert=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4F4D\u7F6E\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
@@ -211,6 +235,7 @@ FileStep2.header=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC
FileStep2.headerTip=\u30D8\u30C3\u30C0\u30FC
FileStep2.limit=\u5236\u9650
FileStep2.limitTip=\u5236\u9650
FileStep2.mustBePrecised=\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.noresult=\u3053\u308C\u3089\u306E\u30BB\u30C3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u305F\u3081\u306E\u7D50\u679C\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
FileStep2.noresultDetailMessage=\u6B63\u3057\u3044XPathExpression\u304B\u3001XML\u30BD\u30FC\u30B9\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
FileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u5909\u66F4\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\nNote\: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u305F\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u8A2D\u5B9A\u306B\u3088\u308A\u307E\u3059\u3002
@@ -223,19 +248,25 @@ FileStep2.rowSeparatorAlert=\u6587\u5B57\u306E\u30ED\u30A6\u30BB\u30D1\u30EC\u30
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=\u884C\u533A\u5207\u308A\u6587\u5B57\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.rowSeparatorTip=\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
FileStep2.rowsToSkipTip=\u884C\u3092\u7121\u8996\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.settingsIncomplete=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u8A2D\u5B9A\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u3066\u3044\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
FileStep2.splitwayRecordForJavaFID=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u524D\u306E\u5206\u96E2\u3057\u305F\u5217
FileStep2.splitwayRecordForJavaFIDTip=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u304C\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u306B\u6709\u52B9\u3067\u3059\u3002
FileStep2.textEnclosure=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26
FileStep2.textEnclosureAlert=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2.textEnclosureTip=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26
FileStep2.wait=\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep2Form.onlyNumber=\u6570\u5024\u306E\u307F\u53EF\u80FD\u3067\u3059\u3002
FileStep2Form.output=\u51FA\u529B
FileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
FileStep3Form.nameInvalid=\u540D\u524D\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059
FileStep3.filepathAlert=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u6307\u5B9A\u304F\u3060\u3055\u3044
FileStep3.groupMetadata=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
FileStep3.guess=\u63A8\u5B9A
FileStep3.guessConfirmation=\u5909\u66F4\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u307E\u3059\u304B?
FileStep3.guessConfirmationMessage=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u8A2D\u5B9A\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059\u3002\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u3068\u73FE\u5728\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u4E0A\u66F8\u304D\u3057\u307E\u3059\u3002\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
FileStep3.guessFailure=\u63A8\u5B9A\u5931\u6557
FileStep3.guessFailureTip=\u63A8\u5B9A\u5931\u6557
FileStep3.guessFailureTip2=\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7\uFF12\u306E\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u57FA\u3065\u304F\u63A8\u5B9A
FileStep3.guessIsDone=\u63A8\u5B9A\u6210\u529F
FileStep3.guessProgress=\u63A8\u5B9A\u3092\u5B9F\u884C\u4E2D...
FileStep3.guessTip=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u306B\u306F\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
@@ -278,11 +309,14 @@ LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u30D9\u30FC\u30B9 DN
LDAPSchemaStep2Form.BindDnOrUser=DN \u307E\u305F\u306F \u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6307\u5B9A
LDAPSchemaStep2Form.BindPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6307\u5B9A \:
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=\u30EB\u30FC\u30C8DSE\u304B\u3089\u30D9\u30FC\u30B9DN\u3092\u53D6\u5F97
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u4FDD\u5B58
LDAPSchemaStep2Form.alertMessage=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306F\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305D\u308C\u3089\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkPara=\u8A8D\u8A3C\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=\u8A8D\u8A3C\u78BA\u8A8D\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=\u30D9\u30FC\u30B9 DN\u306E\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u306B\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=\u8A8D\u8A3C\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B"\u8A8D\u8A3C\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF"\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
@@ -299,6 +333,7 @@ LDIFReader.ioException.cannotConstrauctURL=\: \u69CB\u7BC9\u3067\u304D\u306A\u30
LDIFReader.ioException.protocolNotSupported=\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB \:
LDIFReader.ioException.unknow=\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
LdifFileStep2.previewFailure=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u3002\u6B63\u3057\u3044LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u3059\u304B\uFF1F\nNote \: \u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u30A8\u30E9\u30FC\u306F\u4E00\u822C\u306B\u9593\u9055\u3063\u305FLDIF\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u3088\u308A\u307E\u3059\u3002
LdifFileStep2Form.columnTtitle.attributes=\u5C5E\u6027
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=LDIF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5C5E\u6027\u30EA\u30B9\u30C8
LdifFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
LdifFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
@@ -315,27 +350,36 @@ RegexpFileStep2Form.output=\u51FA\u529B
RegexpFileStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u3057\u3044RegEx\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
RegexpFileWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306ERegEx\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u7DE8\u96C6
RegexpStep2.groupRegexSettings=\u6B63\u898F\u8868\u73FE\u306E\u8A2D\u5B9A
SalesforceForm.checkConnectionTitle=\u63A5\u7D9A\u306E\u78BA\u8A8D
SalesforceForm.checkFailure=\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
SalesforceForm.checkFailureTip=\u63A5\u7D9A\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
SalesforceForm.checkIsDone=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=URL\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\u3002
SalesforceModuleParseAPI.lostUsernameOrPass=\u5931\u308F\u308C\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D\u3042\u308B\u3044\u306F\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u898FSalesforce
SalesforceSchemaWizard.windowTitleUpdate=\u65E2\u5B58\u306ESalesforce\u3092\u7DE8\u96C6
SalesforceStep1Form.account=\u30A2\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u30ED\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
SalesforceStep1Form.connection=\u6A19\u6E96\u30D5\u30A7\u30C3\u30C1\u3068\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB \u2026
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=SOCKS\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u6709\u52B9\u5316
SalesforceStep1Form.EnabledHttpProxy=HTTP\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u306E\u6709\u52B9\u5316
SalesforceStep1Form.Password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u30D0\u30C3\u30C1\u30B5\u30A4\u30BA
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u30DB\u30B9\u30C8
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
SalesforceStep1Form.ProxyPort=\u30DD\u30FC\u30C8
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
SalesforceStep1Form.SalesforceParam=Salesforce\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
SalesforceStep1Form.selectModuleName=\u6A19\u6E96\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
SalesforceStep1Form.standardObjects=\u6A19\u6E96\u3068\u30AB\u30B9\u30BF\u30E0\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
SalesforceStep1Form.TimeOutErrorMessage=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u306F\u30C7\u30A3\u30B8\u30BF\u30EB\u3067\u3042\u308B\u306B\u9055\u3044\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
SalesforceStep1Form.TimeOutTitle=\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8 (\u30DF\u30EA\u79D2)
SalesforceStep1Form.Username=\u30E6\u30FC\u30B6\u540D
SalesforceStep1Form.webURL=Web\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9URL
SalesforceStep2Form.orderTheFields=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u9806\u756A
SalesforceStep2Form.otherTitle=\u4ED6\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
SalesforceStep2Form.output=\u51FA\u529B
SalesforceStep2Form.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
SalesforceStep2Form.queryCondition=\u30C7\u30FC\u30BF\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u53C2\u7167\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30A8\u30EA\u6761\u4EF6\u3092\u8A2D\u5B9A
@@ -348,6 +392,7 @@ SelectDatabaseJarDialog.warningMessage=jar\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u8B66\u544A
SelectorTableForm.ColumnNumber=\u30AB\u30E9\u30E0\u756A\u53F7
SelectorTableForm.CreationStatus=\u4F5C\u6210\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
SelectorTableForm.Pending=\u30DA\u30F3\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529F
SelectorTableForm.TableName=\u540D
SelectorTableForm.TableType=\u30BF\u30A4\u30D7
@@ -359,12 +404,14 @@ SelectorTableForm.selectNoneTables=\u9078\u629E\u540D
ShadowProcessHelper.logError.previewIsNull01=\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u62BD\u51FA\u3059\u308B \n ShadowProcess\u3092\u4F7F\u7528\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u4E0A\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u5B9F\u884C\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
ShowAddedContextdialog.Messages=\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u6B21\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u52A0\u3048\u308B\u3079\u304D\u3067\u3042\u308B?
ShowAddedContextdialog.Title=\u8FFD\u52A0\u3057\u305F\u30B3\u30F3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
ShowAddedContextdialog.Variables=\u5909\u6570
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC\u4E2D\u65AD
TableWizard.windowTitle=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
TableWizardPage.descriptionCreate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u8FFD\u52A0
TableWizardPage.descriptionUpdate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u5185\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u3002
TableWizardPage.titleCreate=\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u60C5\u5831\u3092\u8FFD\u52A0
TableWizardPage.titleUpdate=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u66F4\u65B0
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=\u30A8\u30F3\u30C9\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8URI
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=\u8A8D\u8A3C\u304C\u5FC5\u8981\uFF1F
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u5024
@@ -401,6 +448,7 @@ XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=Fields links \u4F5C\u6210 ...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u73FE\u5728\u306EXpath\u5F0F\u306F\u7121\u52B9
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u3053\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u30AB\u30EC\u30F3\u30C8\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML\u306E\u5165\u529B
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML\u306E\u51FA\u529B
XmlFileOutputStep1Form.Encording=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7DE8\u96C6 (&E)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8 (&E)
@@ -411,6 +459,7 @@ MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u30A8\u30E9\u30FC\u30E1\u30C3\u30BB\u30F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsImported=\u3053\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u65E2\u306B\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306F 'mapping_' \u3067\u59CB\u3081\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
RepositoryToComponentProperty.xmlFileSelection=\u691C\u8A3C\u7528XML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E
OpenXSDFileDialog.cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
OpenXSDFileDialog.confirm=\u78BA\u8A8D
OpenXSDFileDialog.fileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D \:
@@ -424,17 +473,45 @@ XmlFileStep1Form.notFound="{0}" \u306F\u898B\u3064\u304B\u3089\u306A\u3044\u304B
SalesforceStep2Form.module=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB
DatabaseTableForm.confirm=\u78BA\u8A8D
DatabaseTableForm.detete_table=\u3053\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u672C\u5F53\u306B\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
DatabaseTableForm.illegalChar=\=\u540D\u524D\u4E0D\u6B63\u6587\u5B57 \:{0}
DatabaseTableForm.no_such_table=\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
DatabaseTableForm.refresh.text=\u5168\u3066\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3053\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002
DatabaseTableForm.type_another_name=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u4E2D\u306E\u65E2\u5B58\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsInRoutineError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
PropertiesWizardPage.ItemExistsInJobError=\u3053\u306E\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u306F\u65E2\u306B\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002\u3054\u307F\u7BB1\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7A7A\u306B\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
DatabaseTableForm.RemoveTable=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u524A\u9664
DatabaseWizard.ReloadTitle=\u518D\u8AAD\u8FBC\u306E\u78BA\u8A8D
DatabaseWizard.ReloadMessages=\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9\u304C\u66F4\u65B0\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u9805\u76EE\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
XmlFileWizard.newColumnsDectect.title=\u65B0\u3057\u3044\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u691C\u51FA
XmlFileWizard.newColumnsDectect.desc=\u65B0\u898F\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u304C\u62BD\u51FA\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u66F4\u65B0\u3092\u53CD\u6620\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306B\u306F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u5B9A\u7FA9\u3057\u306A\u304A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ConfirmReloadConnectionDialog.title=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u63A5\u7D9A\u78BA\u8A8D
ConfirmReloadConnectionDialog.desc=\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u65B0\u3057\u3044\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u3067\u306E\u5206\u6790\u7D50\u679C\u3092\u5F97\u305F\u3044\u5834\u5408\u3001\u53E4\u3044\u63A5\u7D9A\u60C5\u5831\u3067\u306E\u5206\u6790\u7D50\u679C\u3092\u524A\u9664\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u64CD\u4F5C\u3092\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ConfirmReloadConnectionDialog.reload=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9
ConfirmReloadConnectionDialog.unreload=\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u7981\u6B62
FileTableWizardPage.titleCreate=\u65B0\u898F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE "{0}"
SalesforceWizardPage.titleCreate.Step=\u65B0\u898FSalesforce\u63A5\u7D9A\u5B9A\u7FA9 - \u30B9\u30C6\u30C3\u30D7
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step2=Salesforce\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u5B9A\u7FA9
SalesforceWizardPage.descriptionCreate.Step3=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5B9A\u7FA9
FileStep3.fileNotExist=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
PropertiesWizardPage.NameIsInvalid=\u4E0D\u6B63\u306A\u540D\u79F0\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
Step0WizardPage.description2=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u8FFD\u52A0
Step0WizardPage.title2=\u65B0\u898F\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
ManagerConnection.connectionSuccessful=\u63A5\u7D9A\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ManagerConnection.connectionFailed=\u63A5\u7D9A\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\uFF01
PropertiesWizardPage.button.name.conver=\u30B3\u30D0\u30FC\u30C8
InegerCellEditorListener.NumeralMessage=\u5165\u529B\u5024\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059
EditProcessPropertiesWizard.pageName=\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9
EditProcessPropertiesWizard.wizardTitle=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u7DE8\u96C6
ContextSetsSelectionDialog.ReportMessages=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30E2\u30FC\u30C9
AbstractForm.SelectExistContext=\u65E2\u5B58\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u4F7F\u7528
ContextModeSelectPage.createContext=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u65B0\u898F\u4F5C\u6210
ShowRepositoryContextPage.title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u9078\u629E
ShowRepositoryContextPage.warnMsg=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044
PropertiesDialog.desc=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
PropertiesDialog.statusLabel.empty=\uFF08\u7A7A\u767D\uFF09
HadoopPropertiesDialog.title=Hadoop\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
HadoopPropertiesDialog.desc=Hadoop\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
HiveJDBCPropertiesDialog.title=Hive\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
HiveJDBCPropertiesDialog.desc=Hive\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u8A2D\u5B9A
EditProcessPropertiesWizardPage.convert.button.name=\u30D3\u30C3\u30B0\u30C7\u30FC\u30BF\u30D0\u30C3\u30C1\u30B8\u30E7\u30D6\u3078\u30B3\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8

View File

@@ -1,10 +1,356 @@
AbstractForm.ExportAsContext=export as context
Step0WizardPage.description=\u63CF\u8FF0
Step0WizardPage.title=\u6807\u9898
PropertiesWizardPage.Author=\u4F5C\u8005
PropertiesWizardPage.Description=\u5FC5\u8981\u7684
PropertiesWizardPage.EmptyDescWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u63CF\u8FF0\u4FE1\u606F\u3002
PropertiesWizardPage.EmptyPurposeWarning=\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u7A7A\u76EE\u7684\u4FE1\u606F
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=\u76F8\u540C\u540D\u79F0\u7684\u9879\u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u5982\u6709\u9700\u8981\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u56DE\u6536\u7AD9
PropertiesWizardPage.KeywordsError=\u540D\u5B57\u4E0D\u5408\u6CD5
PropertiesWizardPage.Name=\u4f5c\u4e1a\u540d
PropertiesWizardPage.NameEmptyError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u4e3a\u7a7a\u3002
PropertiesWizardPage.NameFormatError=\u4f5c\u4e1a\u540d\u5305\u542b\u4e0d\u5408\u6cd5\u7b26\u3002
PropertiesWizardPage.Path=\u8DEF\u5F84
PropertiesWizardPage.Purpose=\u76EE\u7684
PropertiesWizardPage.Select=\u9009\u62E9
PropertiesWizardPage.SelectfolderMessage=\u9009\u62E9\u5C06\u8981\u521B\u5EFA\u6761\u76EE\u7684\u6587\u4EF6\u5939
PropertiesWizardPage.SelectfolderTitle=\u9009\u62E9\u76EE\u5F55
PropertiesWizardPage.Status=\u72B6\u6001
PropertiesWizardPage.Version=\u7248\u672C
ConnectionContextHelper.ContextTitle=\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u578B
ConnectionContextHelper.InConextMessages=\u8FDE\u63A5\u5DF2\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.OutConextMessages=\u8FDE\u63A5\u4E0D\u5728\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ConnectionContextHelper.UpdateMessages=\u4F60\u8981\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u6570\u5417\uFF1F
ConnectionContextHelper.UpdateTitle=\u66F4\u65B0\u4E0A\u4E0B\u6587
ContextSetsSelectionDialog.ContextSets=\u4E0A\u4E0B\u6587\u8BBE\u7F6E
ContextSetsSelectionDialog.Messages=\u5F53\u524D\u8FDE\u63A5\u662F\u4E0A\u4E0B\u6587\u6A21\u5F0F.
ContextSetsSelectionDialog.Title=\u9009\u62E9\u4E0A\u4E0B\u6587
CommonWizard.cancel=\u53D6\u6D88
CommonWizard.exception=\u5f02\u5e38
ContextWizard.Title=\u521b\u5efa\u6216\u7f16\u8f91\u4e0a\u4e0b\u6587
ContextWizard.contextPageDescription=\u5b9a\u4e49\u4e0a\u4e0b\u6587\uff0c\u8bbe\u7f6e\u53d8\u91cf\u53ca\u5bf9\u5e94\u503c
ContextWizard.contextPageTitle=\u7b2c\u4e8c\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
ContextWizard.step0Description=\u6dfb\u52a0\u6240\u9700\u4fe1\u606f
ContextWizard.step0Title=\u7b2c\u4e00\u6b65\uff08\u5171\u4e24\u6b65\uff09
CreateTableAction.action.createTitle=\u521b\u5efa Schema
DatabaseForm.AddParams=\u989D\u5916\u53C2\u6570
DatabaseForm.StandardSQL=\u6807\u51C6SQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.SystemSQL=\u7CFB\u7EDFSQL\u8BED\u53E5
DatabaseForm.check=\u68c0\u67e5(&C)
DatabaseForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
DatabaseForm.checkFailureTip=\u60a8\u5fc5\u987b\u6539\u53d8\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.checkInformation=\u4f60\u5fc5\u987b\u70b9\u51fb \u68c0\u67e5 \u6309\u94ae\uff0c\u6765\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u3002
DatabaseForm.dataSource=\u6570\u636E\u6E90
DatabaseForm.informixInstance=\u5B9E\u4F8B
DatabaseForm.dbType=\u5fc5\u987b\u9009\u62e9 DB \u7c7b\u578b
DatabaseForm.dbversion=\u6570\u636e\u5e93\u7248\u672c
DatabaseForm.dbversion.tip=\u8BF7\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u7248\u672C
DatabaseForm.general.classname=\u7C7B\u522B\u540D\u79F0
DatabaseForm.general.mapping=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
DatabaseForm.general.password=\u5bc6\u7801
DatabaseForm.groupDatabaseProperties=\u6570\u636e\u5e93\u5c5e\u6027
DatabaseForm.groupDatabaseSettings=\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e
DatabaseForm.login=\u987b\u6307\u5b9a\u767b\u5f55
DatabaseForm.mdbFile=\u6587\u4ef6
DatabaseForm.nullChar=\u7a7a\u5b57\u7b26\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.password=\u5bc6\u7801
DatabaseForm.port=\u7aef\u53e3
DatabaseForm.portError=\u65e0\u6548\u7aef\u53e3\u53f7
DatabaseForm.schema=\u67B6\u6784
DatabaseForm.selectJar=\u9009\u62E9jar\u6587\u4EF6
DatabaseForm.selectRule=\u9009\u62E9\u6620\u5C04\u89C4\u5219
DatabaseForm.server=\u670d\u52a1\u5668
DatabaseForm.service_name=SID \u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.sid=\u6570\u636E\u5E93\u670D\u52A1\u5668ID
DatabaseForm.local_service_name=\u672C\u5730\u670D\u52A1\u540D
DatabaseForm.sqlSyntax=SQL \u8bed\u53e5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
DatabaseForm.stringConnection=\u8fde\u63a5\u8bed\u53e5
DatabaseForm.stringQuote=\u5b57\u7b26\u4e32\u5f15\u7528
DatabaseForm.yes=\u662F
DatabaseTableFilterForm.edit=\u7F16\u8F91...
DatabaseTableFilterForm.editFilterName=\u7F16\u8F91\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.new=\u65B0\u5EFA...
DatabaseTableFilterForm.newFilterName=\u65B0\u8FC7\u6EE4\u5668\u540D
DatabaseTableFilterForm.selectCondition=\u9009\u62E9\u8FC7\u6EE4\u6761\u4EF6
DatabaseTableFilterForm.selectType=\u9009\u62E9\u7C7B\u578B
DatabaseTableFilterForm.synonym=\u540C\u4E49\u8BCD
DatabaseTableFilterForm.table=\u8868\u683C
DatabaseTableFilterForm.useNameFilter=\u4F7F\u7528\u540D\u79F0\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.useSqlFilter=\u4F7F\u7528Sql\u8FC7\u6EE4
DatabaseTableFilterForm.view=\u89c6\u56fe
DatabaseTableForm.AddTable=\u52a0\u5165 Schema
DatabaseTableForm.checkConnection=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
DatabaseTableForm.connectionFailureTip=\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u5931\u8d25\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6570\u636e\u5e93\u8bbe\u7f6e\u6216\u4e0e\u6570\u636e\u5e93\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002
DatabaseTableForm.groupMetaData=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.metadataDefaultNewLabel=\u65b0\u5217
DatabaseTableForm.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
DatabaseTableForm.navigatorTree=\u67B6\u6784
DatabaseTableForm.retreiveButtonAlert=\u8981\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae\uff0c\u8bf7\u5148\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u8868\u683c\u3002
DatabaseTableForm.retreiveButtonUse=\u4f7f\u7528\u201c\u53d6\u56de Schema\u201d\u6309\u94ae,\u7528\u57fa\u4e8e\u8868\u683c\u7684 Schema \u66ff\u6362\u5f53\u524dSchema
DatabaseTableForm.retreiveSchema=\u521b\u5efa Schema
DatabaseTableForm.guessSchema=\u8BA1\u7B97schema
DatabaseTableForm.streamDetach=\u6d41\u5206\u9694
DatabaseTableForm.table=\u57fa\u672c\u8868\u683c
DatabaseTableForm.tableColumnText.talbe=\u8868\u683C
DatabaseTableWizard.description=\u8FC7\u6EE4\u8868
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step1=\u6570\u636e\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionCreate.Step2=\u8fde\u63a5\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e
DatabaseWizardPage.descriptionUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u8fde\u63a5\u53c2\u6570
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step1=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleCreate.Step2=\u65b0\u5efa\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step1=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 1/2
DatabaseWizardPage.titleUpdate.Step2=\u66f4\u65b0\u6570\u636e\u5e93\u8fde\u63a5 - \u6b65\u9aa4 2/2
DelimitedFilePreview.column=\u5217
DelimitedFileStep2Form.14=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
DelimitedFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
DelimitedFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5206\u9694\u578b\u6587\u4ef6
DocumentationCreateWizard.mainPageDescription=\u521b\u5efa\u63cf\u8ff0
DocumentationCreateWizard.windowTitle=\u65b0\u6587\u6863
DocumentationPage.browseBtnText.browse=\u6D4F\u89C8...
DocumentationPage.checkLabel=\u68C0\u67E5
DocumentationPage.checkTipText=\u68C0\u67E5\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u662F\u5426\u5B58\u5728
DocumentationPage.fileNameTabText.sourcDocFile=\u6e90\u6587\u6863\u6587\u4ef6
DocumentationPage.originalNameLabText.orgName=\u6e90\u6587\u6863\u540d
DocumentationPage.sourceDocDoNotExist=\u6e90\u6587\u6863\u4e0d\u5b58\u5728\u3002
DocumentationPage.sourceDocIsNotSet=\u6e90\u6587\u6863\u672a\u8bbe\u7f6e\u3002
DocumentationPage.thisTitle.document=\u6587\u6863
DocumentationUpdateWizard.windowTitle=\u66f4\u65b0\u6587\u6863
ExcelFileStep1Form.fileSetting=\u6587\u4EF6\u67E5\u770B\u548C\u8868\u5355\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep1Form.sheet.choice=\u8BF7\u9009\u62E9\u5355\u5143(\u5355\u5143\u7ED3\u6784\u505A\u4E3Aschema\u5411\u5BFC)
ExcelFileStep1Form.sheet.tip=\u7ED9\u8868\u5355\u547D\u540D
ExcelFileStep1Form.sheetPara=\u8BBE\u7F6E\u8868\u5355\u53C2\u6570
ExcelFileStep2Form.metadataSetting=\u5143\u6570\u636E\u5217\u8BBE\u7F6E
ExcelFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
ExcelFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
ExcelFileStep2Form.preview=\u9884
ExcelFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0Excel\u6587\u4EF6
ExcelFileWizard.windowTitleUpdate=\u7F16\u8F91\u5DF2\u5B58\u5728\u7684Excel\u6587\u4EF6
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.columnName=\u6807\u7b7e\u540d
ExtractionFieldsWithXPathEditorView.columnTitle.xPath=\u76f8\u5bf9\u6216\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
ExtractionLoopWithXPathEditorView.xPathColumnTitle.absXpathExpression=\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84
FileStep.moduleFailure=Perl\u63a7\u4ef6
FileStep.moduleFailureEnd=\u6ca1\u6709\u5b89\u88c5
FileStep1.eofException=EOF\u5b58\u5728\u4e0d\u6b63\u786e\u5b57\u7b26
FileStep1.fileIncomplete=\u8def\u5f84\u4e0d\u5b8c\u6574\u4e14\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u5fc5\u987b\u88ab\u6539\u53d8\u3002
FileStep1.fileLocked=\u88ab\u53e6\u4e00\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u9501\u4f4f
FileStep1.fileNotFoundException=\u6ca1\u6709\u627e\u5230
FileStep1.fileViewerAlert=\u663e\u793a\u6570\u636e\u6587\u4ef6\u9700\u8bbe\u7f6e\u6587\u4ef6\u8def\u5f84
FileStep1.fileViewerProgress=\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u5b58\u5728...
FileStep1.fileViewerTip1=\u6307\u5b9a\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\uff0c\u53ef\u8bfb
FileStep1.fileViewerTip2=\u6587\u4ef6\u7b2c\u4e00\u884c
FileStep1.filepath=\u6587\u4ef6
FileStep1.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u6307\u5b9a
FileStep1.format=\u683C\u5F0F
FileStep1.formatAlert=\u683c\u5f0f\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.formatTip=\u5b9a\u4e49\u5c06\u88ab\u4f7f\u7528\u7684\u683c\u5f0f
FileStep1.groupFileLocationSettings=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u8bbe\u7f6e
FileStep1.groupFileViewer=\u6587\u4ef6\u9884\u89c8
FileStep1.nameAlert=\u6570\u636e\u5e93\u540d\u5fc5\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep1.noExist=\u4e0d\u5b58\u5728
FileStep1.server=\u670d\u52a1\u5668
FileStep1.serverTip=\u5b9a\u4e49\u6587\u4ef6\u662f\u5426\u4e3a\u672c\u5730\u7684
FileStep2.correspondingCharacter=\u76f8\u5173\u5b57\u7b26
FileStep2.delimited=\u5206\u9694
FileStep2.empty=\u7a7a
FileStep2.encoding=\u7f16\u7801
FileStep2.encodingTip=\u7f16\u7801
FileStep2.escapeChar=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.escapeCharTip=\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldPosition=\u6807\u8bb0\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionAlert=\u987b\u8bbe\u7f6e\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e
FileStep2.fieldPositionNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u4f4d\u7f6e\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f
FileStep2.fieldPositionNotValidate=\u5b57\u6bb5\u7684\u4f4d\u7f6e\u53ea\u80fd\u662f\u6570\u503c\u548c\u9017\u53f7\uff0c \u5e76\u4e14\u4f4d\u7f6e\u503c\u5fc5\u987b\u4ee5\u5347\u5e8f\u6392\u5217\u3002
FileStep2.fieldSeparator=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorDelimitedTip=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.fieldSeparatorIncomplete=\u5b57\u7b26\u5b57\u6bb5\u505a\u5206\u9694\u7b26\u5fc5\u987b\u5b8c\u6574
FileStep2.fieldSeparatorNotFinishByComma=\u5b57\u6bb5\u5206\u9694\u4e0d\u662f\u4ee5\u9017\u53f7\u7ed3\u675f\u3002
FileStep2.filePathIncomplete=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep2.firstRowsIsCaption=\u8bbe\u7f6e\u5f00\u59cb\u884c\u4e0e\u5217\u540d
FileStep2.footer=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.footerTip=\u6587\u4EF6\u5C3E
FileStep2.groupDelimitedFileSettings=\u6587\u4EF6\u8BBE\u7F6E
FileStep2.groupEscapeCharSettings=\u95f4\u9694\u5b57\u7b26\u8bbe\u7f6e
FileStep2.groupLimitOfRows=\u884c\u6570\u9650\u5236
FileStep2.groupLimitOfRowsTip=\u5982\u679c\u884c\u6570\u6709\u9650\u5236\uff0c\u8bf7\u8bbe\u7f6e\u6570\u503c\u3002
FileStep2.groupRowsToSkip=\u53bb\u6389\u6307\u5b9a\u884c
FileStep2.limit=\u9650\u5236
FileStep2.limitTip=\u9650\u5236
FileStep2.mustBePrecised=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e
FileStep2.previewFailure=\u9884\u89C8\u9519\u8BEF\u3002\u5FC5\u987B\u4FEE\u6539\u8BBE\u7F6E\u3002\n\uFF08\u9519\u8BEF\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF09
FileStep2.previewIsDone=\u9884\u89c8\u6210\u529f...
FileStep2.previewProgress=\u9884\u89c8\u5904\u7406\u4e2d...
FileStep2.refreshPreview=\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep2.removeEmptyRow=\u7565\u8fc7\u7a7a\u884c
FileStep2.rowSeparator=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorIncomplete=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowSeparatorTip=\u884c\u5206\u9694\u7b26
FileStep2.rowsToSkipTip=\u5982\u679c\u9700\u8981\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u884c\uff0c\u8bf7\u8bbe\u5b9a\u4ee5\u4e0b\u53c2\u6570
FileStep2.settingsIncomplete=\u9884\u89c8\u5fc5\u987b\u5728\u8bbe\u7f6e\u5b8c\u6210\u4e4b\u540e
FileStep2.stop=\u505C\u6B62
FileStep2.textEnclosure=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.textEnclosureAlert=\u5fc5\u987b\u8bbe\u7f6e\u6587\u672c\u56f4\u7ed5
FileStep2.textEnclosureTip=\u6587\u672C\u56F4\u680F
FileStep2.wait=\u7B49\u5F85
FileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
FileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
FileStep2Form.preview=\u9884
FileStep3.filepathAlert=\u6587\u4ef6\u8def\u5f84\u987b\u88ab\u6307\u5b9a
FileStep3.groupMetadata=\u67B6\u6784
FileStep3.guessConfirmation=\u786e\u5b9a\u4fee\u6539\uff1f
FileStep3.guessFailure=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip=\u8ba1\u7b97\u5931\u8d25
FileStep3.guessFailureTip2=\u5728\u9884\u89c8\u6b65\u9aa42\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u8ba1\u7b97
FileStep3.guessIsDone=\u8ba1\u7b97\u6210\u529f
FileStep3.guessTip=\u70b9\u51fb\u66f4\u65b0\u9884\u89c8
FileStep3.itemAlert=Schema \u81f3\u5c11\u5e94\u8be5\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u76ee\u3002
FileStep3.metadataDescription=\u56fe\u89e3\u7684\u63cf\u8ff0
FileStep3.metadataName=\u4f5c\u4e1a\u540d
FileTableWizardPage.descriptionCreate=\u5728\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u52a0\u5165\u65b0\u7684\u56fe\u89e3
FileTableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u5b58\u50a8\u5e93\u5185\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u56fe\u89e3
FileWizard.windowTitleCreate=\u65b0\u5b9a\u4f4d\u5f00\u578b\u6587\u4ef6
FileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91\u5b58\u5728\u7684\u5b9a\u4f4d\u578b\u6587\u4ef6
FileWizardPage.titleCreate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
FileWizardPage.titleUpdate=\u6587\u4ef6-\u6b65\u9aa4
GenericSchemaStep2Form.SelectDatabaseType=\u9009\u62e9\u5bf9\u5e94\u7684\u6570\u636e\u5e93\u7c7b\u578b
GenericSchemaWizard.CreateNewGenericSchema=\u5efa\u7acb\u65b0\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.SaveAsGenericSchema=\u53e6\u5b58\u4e3a\u4e00\u822cschema
GenericSchemaWizard.UpdateGenericSchema=\u66f4\u65b0schema
ImportSchemaFileWizard.WizardTitle=\u4ECEXML\u6587\u4EF6\u4E2D\u521B\u5EFA\u56FE\u89E3
LDAPSchemaStep1Form.CheckNetWorkParameter=\u68c0\u67e5\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.NetWorkParameter=\u7f51\u7edc\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep1Form.connectionFailed=\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep1Form.connnectionSuccessed=\u8FDE\u63A5\u6210\u529F\u3002
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationMethod=\u9a8c\u8bc1\u65b9\u6cd5
LDAPSchemaStep2Form.AuthenticationParameter=\u9a8c\u8bc1\u53c2\u6570
LDAPSchemaStep2Form.BaseDN=\u57fa\u672cDN
LDAPSchemaStep2Form.CheckAuthentication=\u9a8c\u8bc1
LDAPSchemaStep2Form.FetchBaseDNs=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.GetBaseDNS=\u4ece\u6839DSE\u83b7\u5f97\u57fa\u672c\u7684DNS
LDAPSchemaStep2Form.SavePassword=\u4fdd\u5b58\u79d8\u5bc6
LDAPSchemaStep2Form.checkFailed=\u9A8C\u8BC1\u5931\u8D25\u3002
LDAPSchemaStep2Form.checkSuccessful=\u9A8C\u8BC1\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.fetchDNS=\u83b7\u53d6\u57fa\u672cDNS
LDAPSchemaStep2Form.fetchFailed=DNS\u83B7\u53D6\u5931\u8D25
LDAPSchemaStep2Form.fetchSuccessful=DNS\u83B7\u53D6\u6210\u529F
LDAPSchemaStep2Form.verifyAuthentication=\u8BF7\u70B9\u51FB\u201C\u68C0\u67E5\u9A8C\u8BC1\u201D\u6309\u94AE\u9A8C\u8BC1\u3002
LDAPSchemaStep3Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LDAPSchemaStep3Form.preview=\u9884
LDAPSchemaStep3Form.selectAllText=\u5168\u9009
LDAPSchemaStep3Form.selectAllTipText=\u9009\u62E9\u6240\u6709\u56FE\u89E3\u7684\u5C5E\u6027
LDAPSchemaStep3Form.selectNoneText=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
LDAPSchemaWizard.CreateNewLdapSchema=\u5efa\u7acb\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDAPSchemaWizard.UpdateLdapSchema=\u66f4\u65b0LDAP\u6a21\u578b
LDIFReader.ioException.unknow=\u672a\u77e5\u7c7b\u578b
LdifFileStep2Form.group.listAttributes=\u5217\u51fa Ldif \u6587\u4ef6\u5c5e\u6027
LdifFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
LdifFileStep2Form.preview=\u9884
LdifFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 Ldif \u6587\u4ef6
LdifFileWizard.windowTitleUpdate=\u7f16\u8f91 Ldif \u6587\u4ef6
LinkDocumentationHelper.remoteErrorMessages=\u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\uFF0C\u60A8\u8981\u7EE7\u7EED\u5417\uFF1F
LinkDocumentationHelper.remoteErrorTitle=\u8FDC\u7AEF\u6587\u4EF6\u672A\u627E\u5230
MappingFileSelectDialog.mappingFileList=\u6620\u5C04\u6587\u4EF6\u5217\u8868
MappingFileSelectDialog.name=\u4f5c\u4e1a\u540d
MappingFileSelectDialog.selectMappingFile=\u9009\u62E9\u6570\u636E\u5E93\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MappingFileSelectDialog.setMessage=\u60A8\u53EF\u4EE5\u5728Talend\u9996\u9009\u9879\u201CMetadata of Talend type\u201D\u8BBE\u7F6E\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
RegexpFileStep2Form.onlyNumber=\u53EA\u5141\u8BB8\u6570\u5B57\u3002
RegexpFileStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
RegexpFileStep2Form.preview=\u9884
RegexpFileWizard.windowTitleCreate=\u65b0 RegEx \u6587\u4ef6
RegexpStep2.groupRegexSettings=\u5e38\u89c4\u8868\u8fbe\u5f0f\u8bbe\u7f6e
SalesforceForm.checkConnectionTitle=\u68c0\u67e5\u8fde\u63a5
SalesforceForm.checkFailure=\u8fde\u63a5\u5931\u8d25
SalesforceForm.checkFailureTip=\u60A8\u5FC5\u987B\u66F4\u6539\u8FDE\u63A5\u8BBE\u7F6E\u3002
SalesforceModuleParseAPI.URLInvalid=URL\u65E0\u6548\u3002
SalesforceModuleParseAPI.lostUsernameOrPass=\u7528\u6237\u540D\u6216\u5BC6\u7801\u4E22\u5931
SalesforceSchemaWizard.windowTitleCreate=\u65B0Saleforce
SalesforceStep1Form.checkLogin=\u68C0\u67E5\u767B\u5F55
SalesforceStep1Form.EnabledProxy=\u4F7F\u7528Socks\u4EE3\u7406
SalesforceStep1Form.Password=\u5bc6\u7801
SalesforceStep1Form.BatchSize=\u6279\u5927\u5C0F
SalesforceStep1Form.ProxyHost=\u4e3b\u673a
SalesforceStep1Form.ProxyPassword=\u5bc6\u7801
SalesforceStep1Form.ProxyPort=\u7aef\u53e3
SalesforceStep1Form.ProxyUsername=\u4EE3\u7406\u7528\u6237\u540D
SalesforceStep1Form.SocksProxyParam=\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u53c2\u6570
SalesforceStep1Form.selectModuleName=\u8BF7\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u6807\u51C6\u5BF9\u8C61
SalesforceStep2Form.otherTitle=\u5176\u5B83\u5217\u6807\u9898
SalesforceStep2Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
SalesforceStep2Form.preview=\u9884
SchemaWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
SelectDatabaseJarDialog.add=\u589E\u52A0
SelectDatabaseJarDialog.delete=\u5220\u9664
SelectDatabaseJarDialog.warningTitle=\u8B66\u544A
SelectorTableForm.CreationStatus=\u521b\u5efa\u72b6\u6001
SelectorTableForm.Pending=\u5904\u7406\u4e2d
SelectorTableForm.Success=\u6210\u529f
SelectorTableForm.TableName=\u4f5c\u4e1a\u540d
SelectorTableForm.TableType=\u7C7B\u578B
SelectorTableForm.groupTableSettings=\u9009\u62e9 Schema \u521b\u5efa
SelectorTableForm.selectAllTables=\u5168\u9009
SelectorTableForm.selectNoneTables=\u6ca1\u6709\u9009\u62e9
ShowAddedContextdialog.Title=\u5DF2\u6DFB\u52A0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
StoppablePreviewLoader.inforLabelText.previewInterrupted=\u9884\u89c8\u7ec8\u65ad
TableWizard.windowTitle=\u67B6\u6784
TableWizardPage.descriptionCreate=\u5411\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u56fe\u89e3
TableWizardPage.descriptionUpdate=\u66f4\u65b0\u76ee\u524d\u5b58\u5728\u7684\u50a8\u5b58\u5e93\u91cc\u7684\u56fe\u89e3
TableWizardPage.titleCreate=\u65b0\u8fde\u63a5\u91cc\u7684 Schema \u8868
TableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3\u5217\u8868
WSDLSchemaStep1Form.ENDPOINTURI=Endpoint URI
\n\n\n
\n
\n
\n\n Endpoint URI
\n
\nEndpoint URI
\n
WSDLSchemaStep1Form.MethodName=\u65B9\u6CD5\u540D
WSDLSchemaStep1Form.NeedAuth=\u9700\u8981\u9A8C\u8BC1?
WSDLSchemaStep1Form.ParColumnValue=\u503c
WSDLSchemaStep1Form.ParameterAdd=\u589E\u52A0
WSDLSchemaStep1Form.ParameterRemove=\u5220\u9664
WSDLSchemaStep1Form.Password=\u5bc6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyHost=\u4e3b\u673a
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPassword=\u5bc6\u7801
WSDLSchemaStep1Form.ProxyPort=\u7aef\u53e3
WSDLSchemaStep1Form.ProxyUser=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.UseProxy=\u4F7F\u7528http\u4EE3\u7406
WSDLSchemaStep1Form.UserName=\u7528\u6237
WSDLSchemaStep1Form.WSDLGroupParameter=WSDL \u53C2\u6570
WSDLSchemaStep1Form.output=\u6807\u51c6\u8f93\u51fa
WSDLSchemaStep1Form.preview=\u9884
WSDLSchemaStep1Form.TimeOutTitle=\u8D85\u65F6\uFF08\u79D2\uFF09
WSDLSchemaWizard.CreateNewWSDLSchema=\u65B0\u5EFAWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.SaveAsWSDLSchema=\u4FDD\u5B58\u4E3AWSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
WSDLSchemaWizard.UpdateWSDLSchema=\u66F4\u65B0WSDL\u6587\u6863\u7ED3\u6784
XPathProposalProvider.contentProposal=<< \u8282\u70b9\u592a\u591a, \u5efa\u8bae\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u5b8c\u5168 ... >>
XmlFileStep1.groupFileViewer=Schema\u89C6\u56FE
XmlFileStep1.groupSchemaTarget=\u76ee\u6807\u56fe\u89e3
XmlFileStep1.sourceSchema=\u6e90\u56fe\u89e3
XmlFileStep1Form.limitation=\u9650\u5236
XmlFileStep2Form.previewNotAvailable=XSD\u6587\u4EF6\u4E0D\u53EF\u9884\u89C8
XmlFileWizard.windowTitleCreate=\u65B0\u5EFAxml\u6587\u4EF6
XmlFileWizard.windowTitleUpdate=\u7F16\u8F91\u5DF2\u5B58\u5728\u7684Xml\u6587\u4EF6
XmlToXPathLinker.Loop=\u521b\u5efa\u5faa\u73af\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.beginTask.fieldLinksCreation=\u521b\u5efa\u5b57\u6bb5\u8fde\u63a5...
XmlToXPathLinker.exceptionReturn.xPathInvalid=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u5f53\u524d\u8def\u5f84
XmlToXPathLinker.illegalArgumentException=\u4e0d\u652f\u6301\u5f53\u524d\u7684\u63a7\u4ef6
XmlFileSelectWizardPage.Input_XML=XML\u8F93\u5165\u6570\u636E\u6E90
XmlFileSelectWizardPage.OutPut_XML=XML\u8F93\u51FA\u6570\u636E\u6E90
XmlFileOutputStep1Form.Encording=\u7f16\u7801
MetadataTalendTypeEditor.button.edit=\u7F16\u8F91(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.export=\u5BFC\u51FA(E&)
MetadataTalendTypeEditor.button.import=\u5BFC\u5165(I&)
MetadataTalendTypeEditor.column1.Name=Metadata\u6620\u5C04\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.editMappingDialog.title=\u7F16\u8F91Mapping\u6587\u4EF6
MetadataTalendTypeEditor.error.message=\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
MetadataTalendTypeEditor.fileIsInvalid=\u5BFC\u5165\u6587\u4EF6\u4E0D\u5408\u6CD5\u3002
MetadataTalendTypeEditor.fileNameStartRule=\u6587\u4EF6\u540D\u5FC5\u987B\u4EE5'mapping_'\u5F00\u5934\u3002
OpenXSDFileDialog.cancel=\u53D6\u6D88
PropertiesWizard.EditPropertiesPageTitle=\u7F16\u8F91\u5C5E\u6027
FileTableWizardPage.titleUpdate=\u66f4\u65b0\u56fe\u89e3 \u201c{0}\u201d
XmlFileStep1Form.notFound="{0}"\u4E0D\u5B58\u5728\u6216\u8005xml\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u786E
SalesforceStep2Form.module=\u6a21\u5757

View File

@@ -2,6 +2,6 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: MigrationTool Plug-in nl fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.migrationTool.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.migrationTool

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tcommon-studio-se</artifactId>
<version>6.3.0-SNAPSHOT</version>
<version>6.1.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.migrationTool.nl</artifactId>

View File

@@ -1,3 +1,7 @@
migrationTasksRecapDialog.description=Voici les tâches de migration appliquées à cette session du projet.
migrationTasksRecapDialog.title=Tâches de migration réalisées
MigrationToolService.migrationCancel=Tâche de migration interrompue pendant {0}.
MigrationToolService.taskInProgress=Tâche de migration {0} en cours...
MigrationToolService.taskNotExist=La tâche {0} du projet n'existe plus.
MigrationToolService.taskMonitor=appliquer la tâche de migration {0} sur l'élément {1}
MigrationToolService.itemLogWarn=Import de l'élément {0} incomplet (échec de la tâche de migration {1})

View File

@@ -2,5 +2,10 @@ migrationTasksRecapDialog.description=\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF
migrationTasksRecapDialog.title=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3057\u305F
MigrationToolService.migrationCancel=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C {0} \u4E2D\u306B\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002
MigrationToolService.taskInProgress=\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u304C\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059...
MigrationToolService.itemLogWarn=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemLogException=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.taskNotExist=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u5185\u306E\u30BF\u30B9\u30AF{0}\u306F\u3082\u3046\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093
MigrationToolService.taskMonitor=\u9805\u76EE {1} \u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u3092\u9069\u7528
MigrationToolService.itemLogWarn=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9805\u76EE{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemLogException=\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u9805\u76EE{0}\uFF08\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF{1}\u306E\u5931\u6557\uFF09
MigrationToolService.itemDeleteException=\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\uFF08"{0}"\uFF09\u304C\u524A\u9664\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u7834\u640D\u3057\u3066\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
MigrationToolService.taskVersionIsNull=\u30BF\u30B9\u30AF {0} \u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304Cnull\u3067\u3059\u3001\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\uFF01
migrationTasksRecapDialog.descriptions=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306B\u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002 \n \u79FB\u884C\u30BF\u30B9\u30AF\u304C\u5931\u6557\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30ED\u30B0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: %pluginName Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.model.edit.nl
Bundle-Version: 6.3.0.qualifier
Bundle-Version: 6.1.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.model.edit
Bundle-Localization: plugin
Bundle-Vendor: %providerName

View File

@@ -1,59 +1,350 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_DocumentBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644
_UI_Unknown_feature=\u063A\u0631\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TalendItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_FileXmlMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A XML
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0639\u0645\u0644
_UI_GenericSchemaMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0639\u0627\u0645
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FileMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064A
_UI_BusinessProcess_type=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0639\u0645\u0644
_UI_DatabaseBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_InputBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_BusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessAssignment_type=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_TalendItem_id_feature=\u0645\u0639\u0631\u0641
_UI_BusinessItem_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BidirectionalBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
_UI_TalendItem_version_feature=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
_UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_BusinessItemShape_type=\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_DatabaseMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_ActionBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u064A
_UI_BusinessZone_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_GearBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0631\u0633
_UI_DecisionBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631
_UI_Routine_type=\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646
_UI_BusinessItemRelationship_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_ListBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629
_UI_BusinessZone_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessItemRelationship_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_ActorBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=\u0646\u0632\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629
_UI_BusinessItem_assignments_feature=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0627\u062A
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062C\u0647
_UI_TerminalBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062D\u0637\u0629
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TalendItem_assignments_feature=\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641\u0627\u062A
_UI_EllipseBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_TalendItem_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_BusinessItem_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessAssignation_type=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_TalendItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_PropertyDescriptor_description=\u0627\u0644\u0640 {0} \u0645\u0646 {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0629
_UI_TableMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062C\u062F\u0648\u0644
_UI_TalendItem_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FilePositionalMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A
_UI_TalendItem_assignations_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629
_UI_DataBusinessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0639\u0645\u0644
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644
_UI_Repository_Talenditems_feature=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
_UI_FileDelimitedMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644
_UI_BusinessZone_type=\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
_UI_Unknown_datatype=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_SapFunctionMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 SAP
_UI_FileExcelMetadata_type=\u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0625\u0643\u0633\u0644
_UI_SQLPattern_type=\u0642\u0627\u0644\u0628 SQL
_UI_Salesforce_type=Salesforce
_UI_Ldap_type=LDAP
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0631\u0623\u0633\u064A\u0629
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=\u0645\u062D\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064A\u0629
_UI_Item_type=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_BusinessProcessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629
_UI_Component_type=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
_UI_NotationHolder_type=\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_ComponentSetting_type=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0651\u0628
_UI_SVGBusinessProcessItem_type=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 SVG
_UI_Project_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Project_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Project_local_feature=\u0645\u062D\u0644\u064A
_UI_Project_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_Project_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_Project_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Project_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_Project_url_feature=URL
_UI_ProjectComponentAuthorisation_component_feature=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
_UI_Status_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Status_code_feature=\u0634\u0641\u0631\u0629
_UI_ItemState_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_ItemState_locked_feature=\u0645\u0642\u0641\u0644
_UI_ItemState_lockDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0642\u0641\u0644
_UI_Property_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Property_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Property_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Property_modificationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_Property_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Property_item_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631
_UI_Property_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=\u062F\u0644\u0627\u0644\u064A
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0646
_UI_BusinessProcessItem_svgBusinessProcessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 SVG
_UI_FileItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ByteArray_innerContent_feature=\u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A
_UI_ConnectionItem_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SnippetVariable_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_SnippetVariable_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_SnippetVariable_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SnippetItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_UserRole_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_UserRole_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_User_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_User_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_User_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_User_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_User_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_User_Comment_feature=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
_UI_FolderItem_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Component_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Component_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_Component_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Component_lastUpdateDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0622\u062E\u0631 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
_UI_Component_author_feature=\u0645\u0646\u0634\u0626
_UI_Component_creationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621
_UI_Component_deleteDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0630\u0641
_UI_Component_deleted_feature=\u0645\u062D\u0630\u0648\u0641\u0629
_UI_Component_fileDescriptor_feature=\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641
_UI_Component_projects_feature=\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_SpagoBiServer_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_SpagoBiServer_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_DashboardConnection_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_DashboardConnection_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=\u0644\u0647\u062C\u0629
_UI_DashboardConnection_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_DashboardConnection_database_feature=\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_DashboardConnection_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
_UI_ExecutionServer_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionServer_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionServer_host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_ExecutionServer_fileTransfertPort_feature=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A
_UI_ExecutionServer_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionServer_monitoringPort_feature=\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629
_UI_ExecutionTask_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTask_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionTask_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_ExecutionTaskJobPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_ExecutionTaskJobPrm_override_feature=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632
_UI_ExecutionTaskJobPrm_originalValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629
_UI_TaskExecutionHistory_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_TalendTrigger_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_TalendTrigger_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_TalendTrigger_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631
_UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u0631
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062A
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0642\u0627\u0626\u0642
_UI_ExecutionVirtualServer_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionVirtualServer_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_FileTriggerMask_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_FileTriggerMask_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_FileTriggerMask_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
_UI_FileTriggerMask_created_feature=\u0645\u0646\u0634\u0623
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_SchemaInformation_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_Information_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Information_text_feature=\u0646\u0635
_UI_SQLPatternItem_system_feature=\u0646\u0638\u0627\u0645
_UI_ComponentSetting_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=\u0645\u062E\u0641\u064A\u0629
_UI_ComponentSetting_family_feature=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629
_UI_StatAndLogsSettings_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_SoaOperation_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaOperation_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaOperation_active_feature=\u0646\u0634\u0637
_UI_SoaInputParameter_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaInputParameter_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_SoaService_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_SoaService_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_SoaService_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_SoaService_operations_feature=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
_UI_UserRight_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_UserRight_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_SVGBusinessProcessItem_businessProcessItem_feature=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629
_UI_LinkRulesItem_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ItemRelation_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ItemRelation_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_ItemRelation_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_Notification_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_Notification_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_InformationLevel_INFO_literal=\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=\u062E\u0637\u0623
_UI_Connection_type=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_Concept_type=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645
_UI_ConceptTarget_type=\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_Connection_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=\u0646\u0633\u0642
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=\u062F\u0644\u064A\u0644
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=\u0645\u062D\u062F\u062B
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641
_UI_MetadataTable_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_FileConnection_TextIdentifier_feature=\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635
_UI_FileConnection_LimitValue_feature=\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F
_UI_EbcdicConnection_DataFile_feature=\u0645\u0644\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_MDMConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_MDMConnection_Universe_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=URL
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_SAPConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_SAPConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_SAPConnection_Client_feature=\u0639\u0645\u064A\u0644
_UI_SAPFunctionUnit_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644
_UI_SAPIDocUnit_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_XmlFileConnection_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_XmlFileConnection_group_feature=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_XmlFileConnection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_XmlFileConnection_loop_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631
_UI_XmlFileConnection_inputModel_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_SchemaTarget_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_QueriesConnection_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_Query_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_LdifFileConnection_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_FileExcelConnection_sheetColumns_feature=\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642
_UI_XmlXPathLoopDescriptor_connection_feature=\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_LDAPSchemaConnection_LimitValue_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F
_UI_LDAPSchemaConnection_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_WSDLSchemaConnection_parameters_feature=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_WSDLSchemaConnection_Value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_SalesforceSchemaConnection_queryCondition_feature=\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0644\u0627\u0645
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639\u0629
_UI_CDCConnection_connection_feature=\u0635\u0644\u0629
_UI_CDCType_linkDB_feature=\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
_UI_CDCType_subscribers_feature=\u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0646
_UI_SubscriberTable_system_feature=\u0646\u0638\u0627\u0645
_UI_Concept_LoopLimit_feature=\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629
_UI_Concept_inputModel_feature=\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_Concept_group_feature=\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_Concept_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_Concept_loop_feature=\u062D\u0644\u0642\u0629
_UI_ConceptTarget_schema_feature=\u0645\u062E\u0637\u0637
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641
_UI_HL7Connection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=\u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_XMLFileNode_Type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=\u062D\u0633\u0627\u0633 \u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=\u062C\u062F\u0648\u0644\u0629
_UI_FieldSeparator_Space_literal=\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=\u0645\u0633\u0648\u062F\u0629
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=\u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C
_UI_ExecutionTriggerable_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0623
_UI_ExecutionPlan_label_feature=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641\u0629
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_customValue_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629
_UI_WSDLParameter_source_feature=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
_UI_FTPConnection_Host_feature=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
_UI_FTPConnection_Password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_FTPConnection_Method_feature=Method
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML \u062E\u0627\u0646\u0629
_UI_BRMSConnection_className_feature=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
_UI_BRMSConnection_moduleUsed_feature=\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0629
_UI_BRMSConnection_root_feature=\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631
_UI_BRMSConnection_group_feature=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
_UI_BRMSConnection_loop_feature=\u0627\u0644\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631
_UI_ValidationRules_Test_feature=\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629
_UI_TdExpression_version_feature=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=\u0645\u062F\u062E\u0644
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal=\u0645\u062E\u0631\u062C
_UI_ExecutionServer_password_feature=\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=\u062A\u062C\u0631\u0628\u0629
_UI_ConditionType_type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=\u062E\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u062E\u0627\u0644
_UI_ConditionType_function_feature=\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629
_UI_ConditionType_operator_feature=\u0639\u0627\u0645\u0644
_UI_ConditionType_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=\u0646\u0648\u0639
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=\u0634\u0631\u0648\u0637
_UI_RuleType_BASIC_literal=\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A
_UI_Function_Match_literal=\u064A\u0637\u0627\u0628\u0642
_UI_LogicalOperator_AND_literal=AND
_UI_LogicalOperator_AND_literal=AND
_UI_LogicalOperator_OR_literal=OR
_UI_LogicalOperator_OR_literal=OR
_UI_InnerJoinMap_value_feature=\u0642\u064A\u0645\u0629
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Operator_Greater_or_equals_literal=>=
_UI_Operator_Lower_or_equals_literal=<=

View File

@@ -1,16 +1,24 @@
_UI_TalendItem_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessProcess_businessZoneRelationShips_feature=Beziehungen Business Bereiche
_UI_Unknown_feature=Nicht festgelegt
_UI_BusinessItemRelationship_name_feature=Name
providerName=Talend SA.
_UI_BusinessAssignation_talendItem_feature=Talend Elemente
_UI_TalendItem_repository_feature=Ablage
_UI_BusinessAssignation_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessItemShape_incomingRelationships_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TalendItem_type=Talend Elemente
_UI_BusinessItem_type=Element
_UI_FileXmlMetadata_type=XMLdatei Metadaten
_UI_BusinessProcess_businessZones_feature=Geschäftszonen
_UI_GenericSchemaMetadata_type=Generische Schema Metadaten
_UI_BaseBusinessItemRelationship_type=Beziehung von Geschäftselementen
_UI_FileMetadata_type=Datei Metadaten
_UI_BusinessZone_parentEntity_feature=Eltern Objekt
_UI_BusinessProcess_type=Betriebsmodell
_UI_BusinessProcess_businessItemRelationships_feature=Beziehungen Business Elemente
_UI_DatabaseBusinessItem_type=Datenbank Business Element
_UI_Unknown_type=Object
_UI_BusinessItemRelationship_type=Element Beziehung
_UI_BusinessAssignment_type=Zuweisung
_UI_BaseBusinessItemRelationship_source_feature=Quelle
@@ -22,9 +30,14 @@ _UI_BaseBusinessItemRelationship_target_feature=Ziel
_UI_Documentation_type=Dokumentation
_UI_BusinessItemShape_type=Element Form
_UI_BusinessZoneRelationShip_businessProcess_feature=Betriebsmodell
_UI_BusinessItem_name_feature=Name
_UI_DatabaseMetadata_type=Datenbank Metadaten
_UI_BusinessAssignment_businessItem_feature=Business Element
_UI_Repository_type=Ablage
_UI_ActionBusinessItem_type=Aktion Geschäftselement
_UI_BusinessZone_name_feature=Name
_UI_BusinessItemShape_outgoingRelationships_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_DecisionBusinessItem_type=Entscheidungs-Geschäftselement
_UI_Routine_type=Routine
_UI_Process_type=Job
_UI_Repository_items_feature=Elemente
@@ -34,28 +47,39 @@ _UI_BusinessItemRelationship_source_feature=Quelle
_UI_ActorBusinessItem_type=Akteur Geschäftselement
_UI_BusinessProcess_localRepositoryCopy_feature=lokale Repository Kopie
_UI_BusinessItem_assignments_feature=Zuweisungen
_UI_DirectionalBusinessItemRelationship_type=Gerichtet Verbindung zw. Geschäftselementen
_UI_BusinessZone_incomingRelationShips_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TalendItem_assignments_feature=Zuweisungen
_UI_BusinessItemRelationship_target_feature=Ziel
_UI_TalendItem_label_feature=Beschriftung
_UI_BusinessAssignment_comment_feature=Kommentar
_UI_BusinessItem_assignations_feature=Anweisungen
_UI_BusinessAssignation_type=Zuweisung
_UI_TalendItem_name_feature=Name
_UI_PropertyDescriptor_description=das {0} von {1}
_UI_BusinessItem_incomingRelationships_feature=Eingehende Beziehungen
_UI_TableMetadata_type=Metadatentabelle
_UI_TalendItem_author_feature=Autor
_UI_BusinessAssignment_talendItem_feature=Talend Elemente
_UI_BusinessAssignation_businessItem_feature=Business Element
_UI_FilePositionalMetadata_type=Positionsbezogene Datei Metadaten
_UI_TalendItem_assignations_feature=Anweisungen
_UI_BusinessZoneRelationShip_name_feature=Name
_UI_BusinessProcess_repositoryCopy_feature=Repository-Kopie
_UI_CreateChild_text={0}
_UI_DataBusinessItem_type=Daten Geschäftselement
_UI_Context_type=Kontext
_UI_BusinessZoneRelationShip_type=Beziehung zwischen Bereichen
_UI_BusinessZone_businessProcess_feature=Geschäftsmodell
_UI_BusinessZone_childEntites_feature=Kind Objekte
_UI_FileRegexpMetadata_type=Regex Datei Metadaten
_UI_CreateChild_tooltip=Neuer Eintrag {0} unter {1} erzeugen
_UI_BusinessAssignation_businessZone_feature=Business Bereich
_UI_CreateSibling_description=Erzeuge neuen Geschwisterknoten vom Typ {0} für den ausgewählten {2}, unter dem Merkmal {1} des Elternknotens.
_UI_Repository_Talenditems_feature=Talend Objekte
_UI_BusinessZone_outgoingRelationShips_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_BusinessProcess_businessItems_feature=Business Elemente
_UI_FileDelimitedMetadata_type=Abgegrenzte Datei Metadaten
_UI_BusinessZone_type=Zone
_UI_Unknown_datatype=Wert
_UI_CreateChild_description=Erzeuge neue Kindinstanz von Typ {0} für das {1} Merkmal von der ausgewählten {2}.
@@ -63,26 +87,99 @@ _UI_BusinessZoneRelationShip_source_feature=Quelle
_UI_CreateChild_text3={1}
_UI_CreateChild_text2={1} {0}
_UI_BusinessItem_outgoingRelationships_feature=Ausgehende Beziehungen
_UI_FileLdifMetadata_type=Ldifdatei Metadaten
_UI_BusinessZoneRelationShip_target_feature=Ziel
_UI_SapFunctionMetadata_type=SAP Funktion Metadaten
_UI_FileExcelMetadata_type=Excel Datei Metadaten
_UI_Query_type=Abfrage
_UI_Joblet_type=Joblet
_UI_SQLPattern_type=SQL Muster
_UI_Salesforce_type=Salesforce
_UI_Copybook_type=Copybook
_UI_Wsdl_type=WSDL
_UI_Ldap_type=LDAP
_UI_BusinessItem_vAlignment_feature=Vertikale Ausrichtung
_UI_BusinessItem_hAlignment_feature=Horizontale Ausrichtung
_UI_SAPFunction_type=SAP Funktion
_UI_Project_type=Projekt
_UI_Status_type=Status
_UI_Property_type=Eigenschaft
_UI_BusinessProcessItem_type=Business-Prozess Element
_UI_ByteArray_type=Byte Array
_UI_DocumentationItem_type=Element der Dokumentation
_UI_ConnectionItem_type=Verbindungselement
_UI_DelimitedFileConnectionItem_type=Verbindung zu Feldgetrennte Textdatei Element
_UI_CSVFileConnectionItem_type=CSV Datei Verbindungselement
_UI_DatabaseConnectionItem_type=Datenbank Verbindungsmerkmal
_UI_EbcdicConnectionItem_type=EBCDIC Verbindungsmerkmal
_UI_MDMConnectionItem_type=MDM Verbindungselement
_UI_ProcessItem_type=Prozess Gegenstand
_UI_UserRole_type=Benutzerrolle
_UI_User_type=User
_UI_FolderItem_type=Ordnerelement
_UI_Component_type=Komponente
_UI_ContextItem_type=Kontextelement
_UI_License_type=Lizenz
_UI_DashboardConnection_type=Armaturenbrett-Verbindung
_UI_ExecutionServer_type=Ausführungsserver
_UI_CronTalendTrigger_type=Cron Talend Trigger
_UI_CronUITalendTrigger_type=Cron UI Talend Trigger
_UI_Information_type=Informaton
_UI_ComponentSetting_type=Komponenteneinstellung
_UI_UserRight_type=Benutzer Rechte
_UI_Project_technicalStatus_feature=Technischer Status
_UI_Project_documentationStatus_feature=Dokumentationsstatus
_UI_Project_description_feature=Beschreibung
_UI_Project_language_feature=Sprache
_UI_Project_local_feature=Lokal
_UI_Project_userAuthorization_feature=Benutzerautorisierung
_UI_Project_productVersion_feature=Produktversion
_UI_Project_componentsSettings_feature=Komponenteneinstellungen
_UI_Project_url_feature=Url
_UI_Project_reference_feature=Referenz
_UI_ProjectComponentAuthorisation_project_feature=Projekt
_UI_ProjectReference_project_feature=Projekt
_UI_ProjectReference_referencedProject_feature=Referenziertes Projekt
_UI_Status_code_feature=Code
_UI_ItemState_path_feature=Pfad
_UI_ItemState_lockDate_feature=Sperrdatum
_UI_Property_purpose_feature=Verwendungszweck
_UI_Property_description_feature=Beschreibung
_UI_Property_modificationDate_feature=Änderungsdatum
_UI_Property_informations_feature=Informaton
_UI_Item_property_feature=Eigenschaft
_UI_Item_parent_feature=Eltern
_UI_LinkDocumentationItem_name_feature=Name
_UI_LinkDocumentationItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_LinkType_URI_feature=URI
_UI_BusinessProcessItem_notation_feature=Notation
_UI_BusinessProcessItem_semantic_feature=Semantik
_UI_BusinessProcessItem_notationHolder_feature=Notationshalter
_UI_BusinessProcessItem_svgBusinessProcessItem_feature=Geschäftsprozess-Element speichern
_UI_FileItem_name_feature=Name
_UI_FileItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_FileItem_content_feature=Inhalt
_UI_ByteArray_innerContent_feature=Innerer Inhalt
_UI_ConnectionItem_connection_feature=Verbindung
_UI_SnippetVariable_name_feature=Name
_UI_SnippetVariable_description_feature=Beschreibung
_UI_SnippetItem_name_feature=Name
_UI_SnippetItem_content_feature=Inhalt
_UI_SnippetItem_variables_feature=Variablen
_UI_ProcessItem_process_feature=Prozess
_UI_UserRole_name_feature=Name
_UI_UserRole_localizedLabel_feature=Übersetze Bezeichnung
_UI_UserRole_fixed_feature=Festgelegt
_UI_UserRole_rolesRights_feature=Rollen Rechte
_UI_User_login_feature=Anmeldung
_UI_User_password_feature=Passwort
_UI_User_firstName_feature=Vorname
_UI_User_lastName_feature=Nachname
_UI_User_Comment_feature=Kommentar
_UI_User_role_feature=Rolle
_UI_User_language_feature=Sprache
_UI_FolderItem_children_feature=Kind
_UI_FolderItem_type_feature=Typ
_UI_Component_id_feature=ID
_UI_Component_label_feature=Beschriftung
_UI_Component_version_feature=Version
@@ -93,13 +190,64 @@ _UI_Component_deleteDate_feature=Gel
_UI_Component_deleted_feature=Gelöscht
_UI_Component_fileDescriptor_feature=Datei Bezeichner
_UI_Component_projects_feature=Projekte
_UI_NotationHolder_notationString_feature=Notationstext
_UI_UserProjectAuthorization_user_feature=User
_UI_UserProjectAuthorization_project_feature=Projekt
_UI_UserProjectAuthorization_type_feature=Typ
_UI_ContextItem_context_feature=Zusammenhang
_UI_ContextItem_defaultContext_feature=Standardkontext
_UI_SpagoBiServer_shortDescription_feature=Kurzbeschreibung
_UI_SpagoBiServer_host_feature=Host
_UI_SpagoBiServer_port_feature=Port
_UI_SpagoBiServer_login_feature=Anmeldung
_UI_SpagoBiServer_password_feature=Passwort
_UI_SpagoBiServer_applicationContext_feature=Anwendungskontext
_UI_License_license_feature=Lizenz
_UI_License_customerName_feature=Kundenname
_UI_UserModuleAuthorization_user_feature=User
_UI_UserModuleAuthorization_type_feature=Typ
_UI_DashboardConnection_id_feature=ID
_UI_DashboardConnection_label_feature=Beschriftung
_UI_DashboardConnection_dialect_feature=Dialekt
_UI_DashboardConnection_host_feature=Host
_UI_DashboardConnection_port_feature=Port
_UI_DashboardConnection_database_feature=Datenbank
_UI_DashboardConnection_username_feature=Benutzername
_UI_DashboardConnection_password_feature=Passwort
_UI_DashboardConnection_logTable_feature=Protokolltabelle
_UI_DashboardConnection_statTable_feature=Statistiktabelle
_UI_DashboardConnection_flowMeterTable_feature=Flussmeter-Tabelle
_UI_DashboardConnection_additionnalsParams_feature=Zus. Parameter
_UI_DashboardConnection_datasource_feature=Datenquelle
_UI_ExecutionServer_id_feature=ID
_UI_ExecutionServer_label_feature=Beschriftung
_UI_ExecutionServer_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionServer_host_feature=Host
_UI_ExecutionServer_port_feature=Port
_UI_ExecutionServer_active_feature=Aktiv
_UI_ExecutionTask_id_feature=ID
_UI_ExecutionTask_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionTask_executionServer_feature=Ausführungsserver
_UI_ExecutionTask_project_feature=Projekt
_UI_ExecutionTask_jobVersion_feature=Auftrags-Version
_UI_ExecutionTask_active_feature=Aktiv
_UI_ExecutionTask_generatedSvnRevision_feature=Generierte SVN Version
_UI_ExecutionTask_status_feature=Status
_UI_ExecutionTask_errorStatus_feature=Fehler Status
_UI_ExecutionTask_triggers_feature=Auslöser
_UI_ExecutionTask_jobPrms_feature=Auftrags-PRMS
_UI_ExecutionTask_jobId_feature=Auftrgas-ID
_UI_ExecutionTask_virtualServer_feature=virtueller Server
_UI_ExecutionTask_generatedProjectName_feature=Generierter Projektname
_UI_ExecutionTask_generatedJobName_feature=Generierter Auftragsname
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_active_feature=aktiv
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_parameter_feature=Parameter
_UI_ExecutionTaskCmdPrm_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionTaskJobPrm_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_TaskExecutionHistory_projectName_feature=Projektname
_UI_TalendTrigger_active_feature=aktiv
_UI_TalendTrigger_description_feature=Beschreibung
_UI_TalendTrigger_startTime_feature=Start Zeit
_UI_CronTalendTrigger_cronExpression_feature=CRON Ausdruck
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfWeek_feature=Liste Wochentage
_UI_CronUITalendTrigger_listDaysOfMonth_feature=Monatstage zeigen
@@ -107,29 +255,199 @@ _UI_CronUITalendTrigger_listMonths_feature=Liste Monate
_UI_CronUITalendTrigger_listYears_feature=Liste Jahre
_UI_CronUITalendTrigger_listHours_feature=Stundenliste
_UI_CronUITalendTrigger_listMinutes_feature=Liste Minuten
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatCount_feature=Anzahl Wiederholungen
_UI_SimpleTalendTrigger_repeatInterval_feature=Wiederhol. Intervall
_UI_ExecutionVirtualServer_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionVirtualServer_active_feature=aktiv
_UI_FileTriggerMask_active_feature=aktiv
_UI_FileTriggerMask_description_feature=Beschreibung
_UI_FileTriggerMask_folderPath_feature=Verzeichnis
_UI_FileTriggerMask_checkFileServer_feature=Überprüfe Datei Server
_UI_FileTriggerMask_exist_feature=existiert
_UI_FileTriggerMask_created_feature=Erstellt
_UI_FileTriggerMask_modified_feature=Geändert
_UI_JobletProcessItem_icon_feature=Icon
_UI_Information_level_feature=Level
_UI_Information_type_feature=Typ
_UI_Information_text_feature=Text
_UI_SQLPatternItem_system_feature=System
_UI_ComponentSetting_name_feature=Name
_UI_ComponentSetting_hidden_feature=versteckt
_UI_ComponentSetting_family_feature=Familie
_UI_ImplicitContextSettings_parameters_feature=Parameter
_UI_SoaOperation_description_feature=Beschreibung
_UI_SoaOperation_project_feature=Projekt
_UI_SoaOperation_jobVersion_feature=Auftrags-Version
_UI_SoaOperation_active_feature=aktiv
_UI_SoaOperation_lastScriptGenerationDate_feature=Zuletzt generiert
_UI_SoaOperation_jobId_feature=Auftrgas-ID
_UI_SoaOperation_xms_feature=Xms
_UI_SoaOperation_xmx_feature=Xmx
_UI_SoaOperation_maxJobInstances_feature=Max Instanzen des Jobs
_UI_SoaInputParameter_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_SoaInputParameter_exposed_feature=Offengelegt
_UI_SoaService_description_feature=Beschreibung
_UI_SoaService_creation_feature=Anlegen
_UI_SoaService_modification_feature=Änderung
_UI_SoaService_port_feature=Port
_UI_SoaService_type_feature=Typ
_UI_SoaService_operations_feature=Operationen
_UI_SoaService_status_feature=Status
_UI_UserRight_name_feature=Name
_UI_UserRight_description_feature=Beschreibung
_UI_UserRight_rolesRights_feature=Rollen Rechte
_UI_RoleRight_role_feature=Rolle
_UI_RoleRight_userRight_feature=Benutzer Rechte
_UI_TDQItem_filename_feature=Dateiname
_UI_LinkRulesItem_name_feature=Name
_UI_LinkRulesItem_extension_feature=Erweiterung
_UI_ItemRelations_baseItem_feature=Basis Gegenstand
_UI_ItemRelation_type_feature=Typ
_UI_Notification_type_feature=Typ
_UI_Notification_props_feature=Eigensch.
_UI_FolderType_FOLDER_literal=Ordner
_UI_FolderType_SYSTEM_FOLDER_literal=Systemverzeichnis
_UI_InformationLevel_DEBUG_literal=DEBUG
_UI_InformationLevel_INFO_literal=INFO
_UI_InformationLevel_ERROR_literal=ERROR
_UI_Metadata_type=Meta-Daten
_UI_Connection_type=Verbindung
_UI_MetadataColumn_type=Metadata Spalte
_UI_AbstractMetadataObject_type=Abstraktes Metadaten-Objekt
_UI_MetadataTable_type=Metadaten Tabelle
_UI_DelimitedFileConnection_type=Verbindung zu Feldgetrennte Textdatei
_UI_EbcdicConnection_type=EBCDIC Verbindung
_UI_MDMConnection_type=MDM Verbindung
_UI_DatabaseConnection_type=Datenbank-Verbindung
_UI_XmlFileConnection_type=Verbindung zu XML Datei
_UI_SchemaTarget_type=Ziel Schema
_UI_CDCConnection_type=CDC Verbindung
_UI_CDCType_type=CDC Typ
_UI_Concept_type=Begriff
_UI_ConceptTarget_type=Begriffsziel
_UI_HL7Connection_type=HL7 Verbindung
_UI_Metadata_connections_feature=Verbindungen
_UI_Connection_version_feature=Version
_UI_Connection_queries_feature=Abfragen
_UI_Connection_ContextMode_feature=Kontext Modus
_UI_Connection_ContextId_feature=Kontext ID
_UI_MetadataColumn_sourceType_feature=Quelltyp
_UI_MetadataColumn_defaultValue_feature=Standardwert
_UI_MetadataColumn_talendType_feature=Talend typ
_UI_MetadataColumn_key_feature=Schlüsselwert
_UI_MetadataColumn_nullable_feature=Null zulässig
_UI_MetadataColumn_table_feature=Tabelle
_UI_MetadataColumn_originalField_feature=Originalfeld
_UI_MetadataColumn_pattern_feature=Muster
_UI_MetadataColumn_displayField_feature=Anzeige Feld
_UI_AbstractMetadataObject_properties_feature=Eigenschaft
_UI_AbstractMetadataObject_id_feature=Id
_UI_AbstractMetadataObject_comment_feature=Kommentar
_UI_AbstractMetadataObject_label_feature=Label
_UI_AbstractMetadataObject_readOnly_feature=Nur Lesen
_UI_AbstractMetadataObject_synchronised_feature=Synchronisiert
_UI_AbstractMetadataObject_divergency_feature=Abweichung
_UI_MetadataTable_tableType_feature=Tabellentyp
_UI_MetadataTable_attachedCDC_feature=CDC zugeordnet
_UI_MetadataTable_activatedCDC_feature=Aktiviertes CDC
_UI_MetadataTable_columns_feature=Spalten
_UI_FileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileConnection_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_FileConnection_Format_feature=Format
_UI_FileConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_FileConnection_RowSeparatorType_feature=Zeilentrenner
_UI_FileConnection_RemoveEmptyRow_feature=Lösche die letzte Zeile
_UI_FileConnection_EscapeChar_feature=Escape Char
_UI_FileConnection_TextEnclosure_feature=Text Enclosure
_UI_FileConnection_CsvOption_feature=CSV Option
_UI_DelimitedFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Feldbegrenzer Typ
_UI_DelimitedFileConnection_splitRecord_feature=Teile Datensatz
_UI_MDMConnection_Password_feature=Passwort
_UI_MDMConnection_Port_feature=Port
_UI_MDMConnection_Server_feature=Server
_UI_MDMConnection_protocol_feature=Protokoll
_UI_DatabaseConnection_DatabaseType_feature=Datenbanktyp
_UI_DatabaseConnection_DriverJarPath_feature=Treiber JAR-Pfad
_UI_DatabaseConnection_DriverClass_feature=Treiberklasse
_UI_DatabaseConnection_URL_feature=URL
_UI_DatabaseConnection_dbVersionString_feature=DB Versionsname
_UI_DatabaseConnection_Port_feature=Port
_UI_DatabaseConnection_Username_feature=Benutzername
_UI_DatabaseConnection_Password_feature=Passwort
_UI_DatabaseConnection_ServerName_feature=Server Name
_UI_DatabaseConnection_DatasourceName_feature=Datasource Name
_UI_DatabaseConnection_FileFieldName_feature=Dateifeldname
_UI_DatabaseConnection_SID_feature=SID
_UI_DatabaseConnection_SqlSynthax_feature=SQL Syntax
_UI_DatabaseConnection_StringQuote_feature=Text Quotierung
_UI_DatabaseConnection_DbmsId_feature=DBMS Id
_UI_DatabaseConnection_ProductId_feature=Produkt ID
_UI_DatabaseConnection_DBRootPath_feature=DB Wurzelverzeichnis
_UI_DatabaseConnection_AdditionalParams_feature=Zusätzl. Parameter
_UI_DatabaseConnection_StandardSQL_feature=Standard SQL
_UI_DatabaseConnection_SystemSQL_feature=System SQL
_UI_DatabaseConnection_cdcConns_feature=CDC Verbindungen
_UI_DatabaseConnection_cdcTypeMode_feature=CDC Typ-Modus
_UI_DatabaseConnection_SQLMode_feature=SQL Modus
_UI_SAPConnection_Host_feature=Host
_UI_SAPConnection_Password_feature=Passwort
_UI_SAPConnection_Client_feature=Client
_UI_SAPConnection_SystemNumber_feature=Systemnummer
_UI_SAPConnection_Language_feature=Sprache
_UI_SAPConnection_Funtions_feature=Funktionen
_UI_SAPConnection_currentFucntion_feature=Aktuelle Funktion
_UI_SAPFunctionUnit_tables_feature=Tabellen
_UI_SAPFunctionParameterColumn_DataType_feature=Datentyp
_UI_SAPFunctionParameterColumn_Length_feature=Länge
_UI_SAPFunctionParameterTable_columns_feature=Spalten
_UI_RegexpFileConnection_FieldSeparatorType_feature=Feldbegrenzer Typ
_UI_XmlFileConnection_XsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_XmlFileConnection_Guess_feature=Ermitteln
_UI_XmlFileConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_QueriesConnection_query_feature=Abfrage
_UI_LdifFileConnection_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_LdifFileConnection_Server_feature=Server
_UI_FileExcelConnection_SheetName_feature=Arbeitsblattname
_UI_FileExcelConnection_firstColumn_feature=Erste Spalte
_UI_FileExcelConnection_lastColumn_feature=Letzte Spalte
_UI_FileExcelConnection_thousandSeparator_feature=Tausendertrennzeichen
_UI_FileExcelConnection_decimalSeparator_feature=Dezimaltrennzeichen
_UI_FileExcelConnection_selectAllSheets_feature=Alle Arbeitsblätter
_UI_FileExcelConnection_sheetList_feature=List von Arbeitsblättern
_UI_LDAPSchemaConnection_Host_feature=Host
_UI_LDAPSchemaConnection_Port_feature=Port
_UI_LDAPSchemaConnection_Protocol_feature=Protokoll
_UI_LDAPSchemaConnection_Filter_feature=Filter
_UI_LDAPSchemaConnection_StorePath_feature=Speicherpfad
_UI_LDAPSchemaConnection_SavePassword_feature=Passwort speichern
_UI_WSDLSchemaConnection_WSDL_feature=WSDL
_UI_WSDLSchemaConnection_needAuth_feature=Benötigt Authentifizierung
_UI_WSDLSchemaConnection_methodName_feature=Methodenname
_UI_WSDLSchemaConnection_UserName_feature=Benutzername
_UI_WSDLSchemaConnection_Password_feature=Passwort
_UI_WSDLSchemaConnection_useProxy_feature=Verwende Proxy
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyHost_feature=Proxy Host
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPort_feature=Proxy Port
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyUser_feature=Proxy Benutzer
_UI_WSDLSchemaConnection_proxyPassword_feature=Proxy Passwort
_UI_WSDLSchemaConnection_EndpointURI_feature=Endpunkt-URI
_UI_WSDLSchemaConnection_Encoding_feature=Encoding
_UI_SalesforceSchemaConnection_userName_feature=Benutzername
_UI_SalesforceSchemaConnection_password_feature=Passwort
_UI_SalesforceSchemaConnection_useProxy_feature=Verwende proxy
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyHost_feature=Proxy Host
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPort_feature=Proxy Port
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyUsername_feature=Proxy Benutzername
_UI_SalesforceSchemaConnection_proxyPassword_feature=Proxy Passwort
_UI_SalesforceSchemaConnection_batchSize_feature=Batch Größe
_UI_SalesforceSchemaConnection_useHttpProxy_feature=HTTP-Proxy verwenden
_UI_CDCConnection_connection_feature=Verbindung
_UI_CDCConnection_cdcTypes_feature=CDC Typen
_UI_CDCType_linkDB_feature=Link DB
_UI_CDCType_subscribers_feature=Abonnenten
_UI_CDCType_cdcConnection_feature=CDC Verbindung
_UI_CDCType_journalName_feature=Journal Name
_UI_SubscriberTable_system_feature=System
_UI_Concept_LoopExpression_feature=Schleifenbedingung
_UI_Concept_LoopLimit_feature=Schleifengrenze
_UI_Concept_conceptTargets_feature=Begriffsziele
@@ -139,16 +457,93 @@ _UI_Concept_loop_feature=Schleife
_UI_ConceptTarget_schema_feature=Schema
_UI_ConceptTarget_targetName_feature=Zielname
_UI_ConceptTarget_RelativeLoopExpression_feature=Relative Schleifenbedingung
_UI_HeaderFooterConnection_mainCode_feature=Main Code
_UI_HeaderFooterConnection_libraries_feature=Libraries
_UI_XMLFileNode_XMLPath_feature=XML Pfad
_UI_XMLFileNode_RelatedColumn_feature=zugehörige Spalte
_UI_XMLFileNode_DefaultValue_feature=Standardwert
_UI_XMLFileNode_Attribute_feature=Attribut
_UI_XMLFileNode_Order_feature=Ordnen
_UI_XMLFileNode_Type_feature=Typ
_UI_HL7FileNode_FilePath_feature=Dateipfad
_UI_HL7FileNode_Order_feature=Ordnen
_UI_HL7FileNode_Attribute_feature=Attribut
_UI_HL7FileNode_DefaultValue_feature=Standardwert
_UI_HL7FileNode_RelatedColumn_feature=zugehörige Spalte
_UI_HL7FileNode_Repeatable_feature=wiederholbar
_UI_TdSqlDataType_nullable_feature=Null zulässig
_UI_TdSqlDataType_caseSensitive_feature=Groß- / Kleinschreibung-unterscheidend
_UI_TdXMLElement_javaType_feature=Java Typ
_UI_TdXMLDocument_xsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_FileFormat_UNIX_literal=UNIX
_UI_FileFormat_MAC_literal=MAC
_UI_FileFormat_WINDOWS_literal=WINDOWS
_UI_FieldSeparator_Tabulation_literal=Tabulator
_UI_FieldSeparator_Semicolon_literal=Semikolon
_UI_FieldSeparator_Comma_literal=Komma
_UI_FieldSeparator_Space_literal=Abstand
_UI_Escape_Delimited_literal=begrenzt
_UI_Escape_CSV_literal=CSV
_UI_MDMConnectionProtocol_HTTP_literal=http
_UI_DevelopmentStatus_DRAFT_literal=Entwurf
_UI_DevelopmentStatus_PROD_literal=Produktion
_UI_ExecutionPlan_type=Ausführungsplan
_UI_UserRoleReference_type=Benutzer Rollen Referenz
_UI_ExecutionTriggerable_triggers_feature=Auslöser
_UI_ExecutionTriggerable_status_feature=Status
_UI_ExecutionTriggerable_errorStatus_feature=Fehler Status
_UI_ExecutionPlan_description_feature=Beschreibung
_UI_ExecutionPlanPart_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPart_task_feature=Aufgabe
_UI_ExecutionPlanPart_executionPlan_feature=Ausführungsplan
_UI_ExecutionPlanPart_parent_feature=Eltern
_UI_ExecutionPlanPart_type_feature=Typ
_UI_ExecutionPlanPart_jvmPrms_feature=JVM PRMS
_UI_ExecutionPlanPart_contextPrms_feature=Kontext Parameter
_UI_ExecutionPlanPart_status_feature=Status
_UI_ExecutionPlanPart_startDate_feature=Startdatum
_UI_ExecutionPlanPart_endDate_feature=Enddatum
_UI_ExecutionPlanPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPrm_executionPlan_feature=Ausführungsplan
_UI_ExecutionPlanPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionPlanPrm_value_feature=Wert
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionPlanPartCmdPrm_value_feature=Wert
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_id_feature=ID
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_override_feature=Überschreiben
_UI_ExecutionPlanPartJobPrm_name_feature=Name
_UI_ExecutionTask_generatedJobVersion_feature=Generierte Auftragsversion
_UI_ExecutionTask_useLatestVersion_feature=letzte Version verwenden
_UI_PlanExecutionHistory_currentLabel_feature=Aktueller Name
_UI_UserRoleReference_user_feature=User
_UI_UserRoleReference_role_feature=Rolle
_UI_WSDLSchemaConnection_serverName_feature=Server Name
_UI_WSDLParameter_Element_feature=Element
_UI_WSDLParameter_source_feature=Quelle
_UI_WSDLParameter_Column_feature=Spalte
_UI_WSDLParameter_Expression_feature=Ausdruck
_UI_WSDLParameter_ParameterInfoParent_feature=Eltern-Parameter Info
_UI_TdXmlElementType_javaType_feature=Java Typ
_UI_TdXmlSchema_xsdFilePath_feature=XSD Dateipfad
_UI_CustomComponentSetting_type=Einstellung für eigene Komponente
_UI_Project_customComponentSettings_feature=Standard Komponenteneinstellungen
_UI_CustomComponentSetting_name_feature=Name
_UI_CustomComponentSetting_share_feature=Teilen
_UI_FTPConnection_type=FTP Verbindung
_UI_BRMSConnection_type=BRMS-Verbindung
_UI_ValidationRules_type=Validierungsregeln
_UI_Concept_conceptType_feature=Begriffstyp
_UI_Concept_xPathPrefix_feature=Xpath Vorsilbe
_UI_FTPConnection_Host_feature=Host
_UI_FTPConnection_Port_feature=Port
_UI_FTPConnection_Username_feature=Benutzername
_UI_FTPConnection_Password_feature=Passwort
_UI_FTPConnection_Mode_feature=Modus
_UI_FTPConnection_Ecoding_feature=Encoding
_UI_FTPConnection_SFTP_feature=SFTP
_UI_FTPConnection_FTPS_feature=FTPS
_UI_FTPConnection_Method_feature=Methode
_UI_BRMSConnection_xmlField_feature=XML Feld
_UI_BRMSConnection_urlName_feature=URL-Name
_UI_BRMSConnection_className_feature=Klassen Name
@@ -157,10 +552,48 @@ _UI_BRMSConnection_root_feature=Wurzel
_UI_BRMSConnection_group_feature=Gruppe
_UI_BRMSConnection_loop_feature=Schleife
_UI_BRMSConnection_package_feature=Paket
_UI_ValidationRules_Test_feature=Test
_UI_TdExpression_modificationDate_feature=Änderungsdatum
_UI_MdmConceptType_INPUT_literal=Eingabe
_UI_MdmConceptType_OUTPUT_literal= Ausgabe
_UI_ValidationRulesConnectionItem_type=Validierungsregeln Verbindungselement
_UI_BRMSConnectionItem_type=BRMS-Verbindungsobjekt
_UI_ExecutionServer_username_feature=Benutzername
_UI_ExecutionServer_password_feature=Passwort
_UI_ValidationRulesConnection_Test_feature=Test
_UI_ConditionType_type=Bedingungstyp
_UI_ConditionType_inputColumn_feature=Eingabespalte
_UI_ConditionType_function_feature=Funktion
_UI_ConditionType_operator_feature=Operator
_UI_ConditionType_value_feature=Wert
_UI_ValidationRulesConnection_isSelect_feature=Ist Abfrage
_UI_ValidationRulesConnection_isInsert_feature=Ist Einfügung
_UI_ValidationRulesConnection_isUpdate_feature=Ist Aktualisierung
_UI_ValidationRulesConnection_isDelete_feature=Ist Löschung
_UI_ValidationRulesConnection_type_feature=Typ
_UI_ValidationRulesConnection_baseSchema_feature=Basis Schema
_UI_ValidationRulesConnection_baseColumnNames_feature=Basis Spalten Namen
_UI_ValidationRulesConnection_refSchema_feature=Referenz Schema
_UI_ValidationRulesConnection_refColumnNames_feature=Referenz Spalten Namen
_UI_ValidationRulesConnection_javaCondition_feature=Java Bedingung
_UI_ValidationRulesConnection_sqlCondition_feature=SQL Bedingung
_UI_ValidationRulesConnection_conditions_feature=Bedingungen
_UI_RuleType_REFERENCE_literal=Referenz
_UI_RuleType_BASIC_literal=Einfach
_UI_Function_Empty_literal=Leer
_UI_Function_Length_literal=Länge
_UI_Function_Match_literal=Übereinstimmung
_UI_Operator_Equals_literal=Gleichheit
_UI_Operator_Greater_Than_literal=Größer als
_UI_ConditionType_logicalOperator_feature=Logischer Operator
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Und
_UI_LogicalOperator_AND_literal=Und
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Oder
_UI_LogicalOperator_OR_literal=Oder
_UI_ValidationRulesConnection_isDisallow_feature=Ist verboten
_UI_ValidationRulesConnection_isRejectLink_feature=Ist Zurückweisung
_UI_InnerJoinMap_key_feature=Schlüsselwert
_UI_Operator_Not_equals_literal=Ungleich
_UI_Operator_Greater_literal=>
_UI_Operator_Lower_literal=<
_UI_Operator_Lower_or_equals_literal=<\=

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More