Compare commits

..

6 Commits

Author SHA1 Message Date
Christophe Le Saec
451f25526a TDI-42230 remove SNAPSHOT 2019-07-04 09:58:46 +02:00
Christophe Le Saec
b4c77184f3 fix(TDI-42230) : custom lib on copy with version 2019-07-03 10:28:44 +02:00
Christophe Le Saec
4efe837b40 fix(TDI-42230) - put filecopy librarie directly in studio 2019-07-02 10:17:28 +02:00
Christophe Le Saec
2164c692d2 fix(TDI-42230) : use filecopy from nexus in studio 2019-06-28 16:56:38 +02:00
Christophe Le Saec
c1de5f5fc0 fix(TDI-42230) filecopy.jar removed from git 2019-06-28 09:53:57 +02:00
Christophe Le Saec
bd31878bcd fix(TDI-42230) : utilisation de la classe standard java.nio.Files 2019-06-27 17:17:23 +02:00
4691 changed files with 366881 additions and 85300 deletions

1
.gitignore vendored
View File

@@ -11,4 +11,3 @@ main/plugins/org.talend.designer.codegen/resources/sparkstreaming_header.javajet
main/plugins/org.talend.designer.codegen/resources/sparkstreaming_subprocess_footer.javajet
main/plugins/org.talend.designer.codegen/resources/sparkstreaming_subprocess_header.javajet
main/plugins/org.talend.designer.codegen/resources/routelet.skeleton
.DS_Store

View File

@@ -4,7 +4,5 @@ Huge thanks to these people who contributed in making Talend product better:
- [jlolling](https://github.com/jlolling) (Jan -and Miss- Lolling)
- [kirkalicious](https://github.com/kirkalicious) (Kirk Tarou)
- [mrizzato](https://github.com/mrizzato) (Massimiliano Rizzato)
- [overpackaging](https://github.com/overpackaging) (Steeve Dreux)
- [brazabr](https://github.com/brazabr) (Thiago Benvenuto)
- [phoflack](https://jira.talendforge.org/secure/ViewProfile.jspa?name=phoflack) (Philip Hoflack)
- [bgunics-talend](https://github.com/bgunics-talend) (Balasz Gunics)
- [phoflack](https://jira.talendforge.org/secure/ViewProfile.jspa?name=phoflack) (Philip Hoflack)

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.abstractmap.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.abstractmap

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.abstractmap.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
prefs.configuration.title=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7 :
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 (\u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1)
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=\u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2
prefs.configuration.LINK_STYLE=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2:
DraggingInfosPopup.draggingEntries=\u03A3\u03CD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 {0} \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2.

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Automatisch
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Lijnen (snel)
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Rondingen

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.alfrescooutput.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.alfrescooutput

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.alfrescooutput.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
AlfrescoModelDialog.availableAspects=\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.title=\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=\u062E\u0637\u0623 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629
AlfrescoModelDialog.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629...
AlfrescoModelDialog.aspects=\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=\u064A\u0631\u062C\u0631\u0649 \u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0648\u0644\u0627
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0636\u0627\u0641 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
AlfrescoModelDialog.type=\u0646\u0648\u0639
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=\u0641\u0634\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.msg=\u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 Alfresco: ${0}.\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 alfresco \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD.
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2
AlfrescoModelDialog.availableAspects=\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03A0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.title=\u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03BD
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.msg=\u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1 Alfresco: ${0}.\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 alfresco \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD.
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=\u03A7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD
AlfrescoModelDialog.add=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 Alfresco \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
AlfrescoModelDialog.aspects=\u03A0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B9\u03B8\u03AD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=\u03A4\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1
AlfrescoModelDialog.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
AlfrescoModelDialog.remove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Naslov
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Gre\u0161ka u schemi
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Nedostaju definicije tipa
AlfrescoModelDialog.add=Dodaj...
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=Gre\u0161ka prilikom \u010Ditanja datoteke s Alfresco modelom
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Najprije sinkronizirajte schemu, molim
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=Taj model je ve\u0107 dodan
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Ne mogu ukloniti model
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=Ne mogu dodati model, prefix je u konfliktu sa prethodno dodanim modelom za
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=Taj model jo\u0161 nije dodan
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Dodavanje modela nije uspjelo
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Ime
AlfrescoModelDialog.remove=Ukloni
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=U\u010Ditavanje modela iz metapodataka komponente nije uspjelo, reinicijaliziram

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=\uC81C\uBAA9
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=\uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uC624\uB958
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=\uC774 \uBAA8\uB378\uC740 \uC774\uBBF8 \uCD94\uAC00\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=\uC774 \uBAA8\uB378\uC740 \uC544\uC9C1 \uCD94\uAC00\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=\uC774\uB984

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Titel
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Fout in schema
AlfrescoModelDialog.add=Toevoegen
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Fout bij verwijderen model
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Naam

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.msg=Wybrane aspekty odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do nieznanych aspekt\u00F3w Alfresco: ${0}. Podaj pliki modelu Alfresco, w kt\u00F3ych s\u0105 zdefiniowane.
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Tytu\u0142
AlfrescoModelDialog.availableAspects=Dost\u0119pne aspekty
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.title=Brakuj\u0105ce definicje aspekt\u00F3w
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=B\u0142\u0105d w schemacie
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.msg=Wybrane typy odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do nieznanych typ\u00F3w lub aspekt\u00F3w Alfresco: ${0}. Podaj pliki modelu Alfresco, w kt\u00F3ych s\u0105 zdefiniowane.
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Brakuj\u0105ce definicje typ\u00F3w
AlfrescoModelDialog.add=Dodaj...
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=B\u0142\u0105d podczas odczytu pliku modelu Alfresco
AlfrescoModelDialog.aspects=Aspekty
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Najpierw zsynchronizuj schematy
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=Ten model zosta\u0142 ju\u017C dodany
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Niepowodzenie przy usuwaniu modelu
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=Nie mo\u017Cna doda\u0107 modelu, prefix jest w konflikcie z poprzednio dodanym modelem dla
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=Ten model nie zosta\u0142 jeszcze dodany
AlfrescoModelDialog.type=Typ
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Niepowodzenie przy dodawaniu modelu
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Nazwa
AlfrescoModelDialog.remove=Usu\u0144
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=\u0141adowanie modelu z komponentu metadanych zako\u0144czone niepowodzeniem, ponowna pr\u00F3ba

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.msg=Os aspectos escolhidos referem-se a aspecto(s) Alfresco desconhecido(s): $ {0}. Forne\u00E7a os arquivos do modelo alfresco que os define.
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=T\u00EDtulo
AlfrescoModelDialog.availableAspects=Aspectos Disponiveis
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Erro no esquema
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.msg=O tipo escolhido refere-se ao tipo (s) ou elemento (s) Alfresco desconhecido : $ (0). Forne\u00E7a o arquivos do modelo alfresco que os define.
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Defini\u00E7\u00F5es de tipos faltando
AlfrescoModelDialog.add=Adicionar...
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=Erro lendo arquivo do modelo Alfresco
AlfrescoModelDialog.aspects=Aspectos
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Sincronize o esquema primeiro
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=Este modelo j\u00E1 foi adicionado
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Falha ao remover modelo
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel adicionar o modelo. O prefixo est\u00E1 em conflito com um modelo adicionado previamente para
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=Este modelo aind n\u00E3o foi adicionado
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Falha ao adicionar modelo
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Nome
AlfrescoModelDialog.remove=Remover
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=Falha ao carregar modelo do metadado do componente, reinicializando

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
AlfrescoModelDialog.type=Tip
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Nume
AlfrescoModelDialog.remove=Sterge

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Ba\u015Fl\u0131k
AlfrescoModelDialog.add=Ekle...
AlfrescoModelDialog.type=Tip
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Ad\u0131

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.business.diagram.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Bundle-Vendor: .Talend SA.
Fragment-Host: org.talend.designer.business.diagram
Bundle-Localization: plugin

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
providerName=.Talend SA.
pluginName=\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF
repository.businessProcess=\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.business.diagram.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,56 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0637\u0648\u064A\u0644
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0634\u0631\u064A
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u062D\u0630\u0641 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
AssignmentPropertySection.Type=\u0646\u0648\u0639
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
AssignmentPropertySection.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u064A
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u064A\u062A
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u062D\u0631\u0641
BusinessPaletteFactory.ActionComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0635
BusinessInitDiagramFileAction.Error=\u062E\u0637\u0623
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0642\u0635\u064A\u0631
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
AssignmentPropertySection.Comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessPaletteFactory.Terminal=\u0645\u062D\u0637\u0629
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=\u062E\u0637\u0623 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0641\u064A
BusinessPaletteFactory.InputComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062F\u062E\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessPaletteFactory.Data=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
BusinessPaletteFactory.Ellipse=\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
BusinessPaletteFactory.Input=\u0645\u062F\u062E\u0644
BusinessPaletteFactory.Relationshop=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064A
BusinessPaletteFactory.decision=\u0642\u0631\u0627\u0631
BusinessPaletteFactory.Document=\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629
BusinessPaletteFactory.CreateActor=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629
BusinessPaletteFactory.Actor=\u0645\u0645\u062B\u0644
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
BusinessPaletteFactory.ListComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
BusinessPaletteFactory.Action=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062D\u064A\u062D
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0629
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u064A\u062A
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u062D\u0630\u0641 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631

View File

@@ -0,0 +1,78 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Long \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Float \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2.
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Integer
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=\u039D\u03AD\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 {0}
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AssignmentPropertySection.Type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=\u0391\u03BC\u03C6\u03AF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03C6\u03AF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
AssignmentPropertySection.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=\u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2:
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Byte \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Character \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.ActionComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 String \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessInitDiagramFileAction.Error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted=(\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5)
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Short \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
AssignmentPropertySection.Comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=\u039D\u03AD\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5
FindAssignmentAction.FindAssignments=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound=(\u0394\u03B5 \u0392\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5)
BusinessPaletteFactory.Terminal=\u03A4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5
BusinessPaletteFactory.InputComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0395\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
BusinessPaletteFactory.Data=\u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
BusinessPaletteFactory.Ellipse=\u0388\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7
BusinessPaletteFactory.Input=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
BusinessPaletteFactory.List=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1
BusinessPaletteFactory.Relationshop=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Boolean \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.decision=\u0391\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.Document=\u0388\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1
BusinessPaletteFactory.CreateActor=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Double
BusinessPaletteFactory.Actor=\u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
EditAction.Edit=\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessPaletteFactory.Database=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
BusinessPaletteFactory.ListComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=\u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.Action=\u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0391\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Double \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=\u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Integer \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Ecore
BusinessTooltipFigure.assignedMeta={0} \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String value cannot be converte
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Create new Gear
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=New Business Model
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Create new diagram based on {0} model content
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Unknown literal:
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Unknown literal:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String value cannot be converted to Long value
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Delete Assignment
AssignmentPropertySection.Type=Type
@@ -20,7 +20,7 @@ AssignmentPropertySection.Name=Name
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Cannot Assign.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Diagram root element
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=No diagram root element selected
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=Unable to parse view type as a visualID number:
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=Unable to parse view type as a visualID number:
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=Edit Business Model
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Value of type Byte is expected
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Value of type Character is expected
@@ -35,11 +35,11 @@ BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Create new Database
AssignmentPropertySection.Comment=Comment
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=New Business Model
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Invalid diagram root element was selected
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Initialize new
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Initialize new
FindAssignmentAction.FindAssignments=Find Assignments
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound= (Not Found)
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Invalid input at
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Invalid input at
BusinessPaletteFactory.Gear=Gear
BusinessPaletteFactory.InputComment=Create new Input
BusinessPaletteFactory.Data=Data
@@ -54,7 +54,7 @@ BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Select domain model e
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Create new Actor
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String value cannot be converted to Double value
BusinessPaletteFactory.Actor=Actor
EditAction.Edit=Edit
EditAction.Edit=Edit
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Create a Business diagram
BusinessPaletteFactory.Database=Datasource
BusinessPaletteFactory.ListComment=Create new List
@@ -66,7 +66,7 @@ BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Model file loading failed
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Create new Decision
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Value of type Double is expected
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=Read Business Model
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Unable to load resource:
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Unable to load resource:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Create new Ellipse
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Diagram file
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String value cannot be converted to Short value

View File

@@ -53,7 +53,7 @@ BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=S\u00E9lectionner l'\
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Cr\u00E9er un nouvel acteur
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=Une valeur de cha\u00EEne ne peut pas \u00EAtre convertie en valeur Double
BusinessPaletteFactory.Actor=Acteur
EditAction.Edit=Modifier
EditAction.Edit=Editer
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Cr\u00E9er un sch\u00E9ma m\u00E9tier
BusinessPaletteFactory.Database=Source des donn\u00E9es
BusinessPaletteFactory.ListComment=Cr\u00E9er une nouvelle liste

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=datoteka s dijagramom
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Long
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Float
BusinessPaletteFactory.DataComment=Kreiraj nove podatke
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Kreiraj novi poslovni dijagram.
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Integer
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Kreiraj novi Gear
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Kreiraj novi dijagram na temelju sadr\u017Eaja modela {0}
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Nepoznat navod:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Izbri\u0161i pridru\u017Eivanje
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Raspolo\u017Eivi elementi domenskog modela:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=Bidirekcijska veza
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=Kreiraj novu direkcijsku vezu
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=Kreiraj novu bidirekcijsku vezu
AssignmentPropertySection.Name=Ime
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Ne mogu pridru\u017Eiti.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Korjenski element dijagrama
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=Nije odabran korjenski element dijagrama
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Byte
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Character
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Kreiraj novu aktivnost
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa String
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Gre\u0161ka
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=Odaberi korjenski element dijagrama
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Kreiraj novi terminal
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Short
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Kreiraj novu bazu podataka
AssignmentPropertySection.Comment=Komentar
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Odabra je neispravan korjenski element dijagrama
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Inicijaliziraj novi
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Pogre\u0161an unos na
BusinessPaletteFactory.Gear=Gear
BusinessPaletteFactory.InputComment=Kreiraj novi unos
BusinessPaletteFactory.Data=Podaci
BusinessPaletteFactory.Input=Unos
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Veza
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Boolean
BusinessPaletteFactory.decision=Odluka
BusinessPaletteFactory.Document=Dokument
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Odaberi element domenskog modela
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Kreiraj novog aktera
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Double
BusinessPaletteFactory.Actor=Akter
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Kreiraj poslovni dijagram
BusinessPaletteFactory.Database=Izvor podataka
BusinessPaletteFactory.ListComment=Kreiraj novu listu
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Direkcijska veza
BusinessPaletteFactory.Action=Aktivnost
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Kreiraj novu vezu
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=U\u010Ditavanje datoteke za Model nije uspjelo
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Kreiraj novu odluku
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Double
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Ne mogu u\u010Ditati resurse:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Kreiraj novi Ellipse
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Datoteka dijagrama
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Kreiraj novi dokument
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa integer
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=Odaberi korjenski element dijagrama:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=Prikazati ozna\u010Deni element semanti\u010Dkog modela na dijagramu
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String nije mogu\u0107e konvertirati u Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Inicijaliziranje nove datoteke za Ecore dijagram
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Izbri\u0161i pridru\u017Eivanje
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Upozorenje

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
AssignmentPropertySection.Name=\uC774\uB984
AssignmentPropertySection.Comment=1rdrhdh
BusinessPaletteFactory.Data=\uC790\uB8CC
BusinessPaletteFactory.Input=\uC785\uB825
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement={0}\uBAA8\uB378 \uB0B4\uC6A9\uC5D0 \uAE30\uCD08\uD558\uC5EC \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8 \uC0DD\uC131
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\uB2E4\uC774\uC5B4\uADF8\uB7A8 \uD30C\uC77C

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
AssignmentPropertySection.Name=Naam
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Nieuwe Aktie
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Fout
AssignmentPropertySection.Comment=Opmerking
BusinessPaletteFactory.Data=Data
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Elips
BusinessPaletteFactory.Document=Document
BusinessPaletteFactory.Action=Aktie
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Nieuw Document

View File

@@ -0,0 +1,60 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=plik diagramu
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Spodziewany typ Long
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Spodziewany typ Float
BusinessPaletteFactory.DataComment=Utw\u00F3rz nowe dane
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=Utw\u00F3rz model biznesowy
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Utw\u00F3rz nowy diagram biznesowy
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Integer
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Stw\u00F3rz nowy diagram na podst. {0} zawarto\u015Bci modelu
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Nieznany litera\u0142:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Skasuj przypisanie
AssignmentPropertySection.Type=Typ
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Dost\u0119pne elementy modelu domeny:
AssignmentPropertySection.Name=Nazwa
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Nie mo\u017Cna przypisa\u0107
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Element root diagramu
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Spodziewany typ Byte
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Spodziewany typ znakowy
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=Spodziewany typ ci\u0105gu znakowego
BusinessInitDiagramFileAction.Error=B\u0142\u0105d
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Utw\u00F3rz nowy terminal
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Spodziewany typ Short
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Utw\u00F3rz now\u0105 baz\u0119 danych
AssignmentPropertySection.Comment=Komentarz
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Inicjalizuj nowy
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Niepoprawne wej\u015Bcie w
BusinessPaletteFactory.Gear=Tryb
BusinessPaletteFactory.InputComment=Utw\u00F3rz nowe wej\u015Bcie
BusinessPaletteFactory.Data=Dane
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Elipsa
BusinessPaletteFactory.Input=Wej\u015Bcie
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Relacja
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Spodziewana warto\u015B\u0107 typu logicznego
BusinessPaletteFactory.decision=Decyzja
BusinessPaletteFactory.Document=Dokument
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Wybierz element modelu domeny
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Utw\u00F3rz aktora
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Double
EditAction.Edit=Edycja
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Utw\u00F3rz diagram biznesowy
BusinessPaletteFactory.Database=\u0179r\u00F3d\u0142o danych
BusinessPaletteFactory.ListComment=Utw\u00F3rz now\u0105 list\u0119
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Relacja jednokierunkowa
BusinessPaletteFactory.Action=Akcja
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Ustw\u00F3rz now\u0105 relacj\u0119
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 pliku modelu
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Utw\u00F3rz now\u0105 decyzj\u0119
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Spodziewana warto\u015B\u0107 typu Double
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 zasobu:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Utw\u00F3rz now\u0105 elips\u0119
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Plik diagramu
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Utw\u00F3rz nowy Dokument
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Spodziewany typ Integer
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Inicjalizuj nowy plik diagramu Ecore
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Skasuj przypisanie
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Ostrze\u017Cenie

View File

@@ -0,0 +1,67 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=Arquivo de Diagrama
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Valor de tipo Long esperado
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Valor de tipo Float esperado
BusinessPaletteFactory.DataComment=Criar novo Dado
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=Criar modelo de neg\u00F3cio
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Criar um novo diagrama de neg\u00F3cio
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Criar nova Engrenagem
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Criar novo diagrama baseado no conte\u00FAdo do modelo {0}
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Literal desconhecido:
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Apagar Cess\u00E3o
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Elementos do modelo de dom\u00EDnio dispon\u00EDveis
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=Relacionamento Bidirecional
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=Criar novo relacionamento direcional
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=Criar novo Relacionamento Bidirecional
AssignmentPropertySection.Name=Nome
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel atribuir.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Elemento Raiz do Diagrama
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=N\u00E3o ha um Elemento Raiz de Diagrama selecionado
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=Imposs\u00EDvel fazer o parse do 'view type' como um n\u00FAmero visualID:
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Valor do tipo Byte esperado
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Valor do tipo Character esperado
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Criar nova a\u00E7\u00E3o
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=Valor do tipo String esperado
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Erro
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=Selecione elemento raiz do diagrama
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted=(Apagado)
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Criar novo Terminal
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Valor de tipo Short esperado
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Criar um novo Banco
AssignmentPropertySection.Comment=Coment\u00E1rio
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Elemento Raiz inv\u00E1lido do Diagrama foi selecionado
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Iniciar Novo
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound=(N\u00E3o encontrado)
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Entrada inv\u00E1lida em
BusinessPaletteFactory.Gear=Engrenagem
BusinessPaletteFactory.InputComment=Criar nova Entrada
BusinessPaletteFactory.Data=Dado
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Elipse
BusinessPaletteFactory.Input=Entrada
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Relacionamento
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Valor de tipo Boolean esperado
BusinessPaletteFactory.decision=Decis\u00E3o
BusinessPaletteFactory.Document=Documento
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Selecione o elemento de modelo de dom\u00EDnio
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Criar novo Ator
BusinessPaletteFactory.Actor=Ator
EditAction.Edit=Editar
BusinessPaletteFactory.Database=Fonte de dados
BusinessPaletteFactory.ListComment=Criar nova Lista
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Relacionamento Direcional
BusinessPaletteFactory.Action=A\u00E7\u00E3o
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Criar novo Relacionamento
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Falha na carga do arquivo de modelo
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Criar nova Decis\u00E3o
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Valor de tipo Double esperado
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Imposs\u00EDvel carregar recursos:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Criar nova Elipse
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Arquivo de Diagrama
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Criar novo Documento
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Valor de tipo Inteiro esperado
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=Selecione um Elemento Raiz do Diagrama:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=Selecione o elemento de modelo de sem\u00E2ntica a ser analisado no diagrama
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Iniciar novo arquivo de Diagrama Ecore
BusinessTooltipFigure.assignedMeta=Metadados atribuidos \u00E0 {0}
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Apagar Cess\u00E3o
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Advert\u00EAncia

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
AssignmentPropertySection.Type=Tip
AssignmentPropertySection.Name=Nume
AssignmentPropertySection.Comment=Comentarii

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Gre\u0161ka
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=_

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
AssignmentPropertySection.Type=Tip
AssignmentPropertySection.Name=Ad\u0131
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Hata
BusinessPaletteFactory.InputComment=Yeni giri\u015F olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.Input=Giri\u015F
BusinessPaletteFactory.decision=Karar
BusinessPaletteFactory.Document=D\u00F6k\u00FCman
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Yeni Akt\u00F6r olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.Actor=Akt\u00F6r
BusinessPaletteFactory.Database=Verikayna\u011F\u0131
BusinessPaletteFactory.ListComment=Yeni liste olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Yeni d\u00F6k\u00FCman olu\u015Ftur

View File

@@ -4,12 +4,12 @@ BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=\u503C\u7684\u7C7B\u578B\u5E94\u8B
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u6570\u636E
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=\u521B\u5EFA\u4E1A\u52A1\u6A21\u578B
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u903B\u8F91\u56FE\u3002
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3AInteger\u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String \u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A Integer \u7C7B\u578B
BusinessPaletteFactory.CreateGear=\u521B\u5EFA\u9F7F\u8F6E
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=\u65B0\u7684\u4E1A\u52A1\u6A21\u578B
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=\u57FA\u4E8E {0} \u6A21\u578B\u5185\u5BB9\u521B\u5EFA\u65B0\u56FE
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=\u65E0\u6548\u7684\u6587\u5B57
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3ALong\u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String \u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A Long \u7C7B\u578B
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u5220\u9664\u5206\u914D
AssignmentPropertySection.Type=\u7C7B\u578B
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=\u53EF\u7528\u7684\u57DF\u6A21\u578B\u5143\u7D20:
@@ -69,13 +69,13 @@ OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=\u8BFB\u53D6\u4E1A\u52A1\u6A21\u578B
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=\u4E0D\u80FD\u53BB\u88C5\u8F7D\u8D44\u6E90:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u521B\u5EFA\u692D\u5706
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u56FE\u8868\u6587\u4EF6
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3AShort\u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String \u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A Short \u7C7B\u578B
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u521B\u5EFA\u65B0\u7684\u6587\u6863
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=\u503C\u7684\u7C7B\u578B\u5E94\u8BE5\u4E3AInteger
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u9009\u62E9\u56FE\u6839\u5143\u7D20:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=\u9009\u62E9\u8981\u5728\u56FE\u4E0A\u63CF\u8FF0\u7684\u8BED\u4E49\u6A21\u578B\u5143\u7D20
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3AFloat\u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String\u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3AByte\u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String \u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A Float \u7C7B\u578B
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String \u7C7B\u578B\u7684\u503C\u4E0D\u80FD\u8F6C\u6362\u4E3A Byte \u7C7B\u578B
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=\u521D\u59CB\u5316\u65B0\u7684Ecore\u56FE\u8868\u6587\u4EF6
BusinessTooltipFigure.assignedMeta={0}\u5206\u914D\u5143\u6570\u636E
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u5220\u9664\u5206\u914D

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: org.talend.designer.codegen Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.codegen.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.codegen
Bundle-Localization: plugin
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
providerName=www.example.org
pluginName=\u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF EmittersPool
components=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
trunjob=tRunJob
format=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE

View File

@@ -0,0 +1 @@
providerName=www.primjer.com

View File

@@ -0,0 +1 @@
components=Komponenty

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.codegen.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,35 @@
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=\u062E\u0637\u0623 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
CodeGenInit.createProject=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 {0}
CodeGenInit.deleteProject=\u062D\u0630\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 {0}
CodeGenInit.removeLink=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637
CodeGenInit.saveWorkspace=\u062D\u0641\u0638 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=\u062E\u0637\u0627 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=\u062E\u0637\u0623 \u062A\u0627\u0644\u0646\u062F \u0625\u0643\u0633\u062A\u0634\u064A\u0646\u062C
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
FAMILY.Business=\u0639\u0645\u0644
FAMILY.eXist=\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=\u0645\u062F\u062E\u0644
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.MS_SQL_Server=\u0646\u0638\u0627\u0645 MS SQL
FAMILY.MSSql=MSSql
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.Oracle=\u0623\u0648\u0631\u0627\u0643\u0644
FAMILY.Output=\u0645\u062E\u0631\u062C
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.Sas=SAS
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.System=\u0646\u0638\u0627\u0645
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -0,0 +1,108 @@
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=\u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:49
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=\u03A4\u03BF \u0388\u03C1\u03B3\u03BF JETEmitters \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD, \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF {1}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=\u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7 {0} \u03B5\u03BE\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=\u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD:
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2009, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u039C\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=\u0391\u03C0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1. \u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1.
CodeGenerator.JET.TimeOut=\u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 JET
generatedcode.copyright.body4=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 GNU LGPL
CodeGenerator.Node.NotFound=\u039F \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
generatedcode.copyright.body3=\u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 Talend \u03C3\u03C4\u03BF www.talend.com.
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=\u0397 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7 ' {0}' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2.
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:58
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=\u039D\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5: \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=\u0395\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 JetEmitter
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=\u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=\u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2.
CodeGenInit.addMarkers=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
CodeGenInit.createProject=\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 {0}
CodeGenInit.deleteProject=\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 {0}
CodeGenInit.initTemplate=\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD
CodeGenInit.removeLink=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD
CodeGenInit.saveWorkspace=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DocumentRootImpl.mixed=\ (\u03BC\u03B9\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2:
TalendJetEmitter.compileFail=\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=\u0395\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5
JetFilesProviderManager.unableLoad=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 {0}JetFilesProviderManager.unableLoad
ComponentsFactory.afterSystemComponent=\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5;
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 Talend Exchange
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=\u039F\u039A
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD \u03C9\u03C2:
ComponentsPreferencePage.rowLimit=\u038C\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ComponentsProviderManager.unableLoad=\u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
ComponenttRunJobPreferencePage.label=\u039C\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03BA\u03BB\u03B9\u03BA \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF tRunJob
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=E\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03BA\u03BB\u03B9\u03BA \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF tRunJob
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=\u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 xsd \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=\u03B1\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 xsd
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=\u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03CD\u03BB\u03B5\u03C2
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 (\u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=\u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC
FAMILY.Business_Intelligence=\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C6\u03C5\u03AF\u03B1
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
FAMILY.Connections=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
FAMILY.Custom_Code=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2_\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=\u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0392\u0394
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=\u03A0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
FAMILY.Databases=\u0392\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.FTP=ftp
FAMILY.Fields=\u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1
FAMILY.File=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLdb
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=\u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC & \u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSQL
FAMILY.Management=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Misc=\u0394\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=OLAP \u039A\u03CD\u03B2\u03BF\u03C2
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=\u0395\u03BD\u03BF\u03C1\u03C7\u03AE\u03C3\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
FAMILY.Output=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
FAMILY.ParAccel=Paraccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=\u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
FAMILY.Technical=\u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=method not implemented:
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=JETEmitters Project not present, full reinitialize is needed
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} characters generated by {1}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Template still present, but class {0} has disapeared from workspace. This unit needs to be recompiled.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Persitent data cannot be saved :
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Persitent data cannot be saved :
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Generation Engine Initialization in progress...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
@@ -35,7 +35,7 @@ CodeGenInit.removeLink=Remove linked resources
CodeGenInit.saveWorkspace=Saving workspace
DocumentRootImpl.mixed=\ (mixed:
NodesSubTree.enableParallel=__ENABLE_PARALLEL__
PoolTypeImpl.persistentPool= \ (persistentPool:
PoolTypeImpl.persistentPool=\ (persistentPool:
TalendJetEmitter.compileFail=\ compile fail : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=Exception on
JetFilesProviderManager.unableLoad=Unable to load {0}JetFilesProviderManager.unableLoad
@@ -84,7 +84,7 @@ FAMILY.eXist=eXist
FAMILY.FTP=FTP
FAMILY.Fields=Fields
FAMILY.File=File
FAMILY.FireBird=FireBird
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Healthcare=Healthcare
@@ -141,8 +141,3 @@ ComponentsPreferencePage_SuccessMessage2=Do you want to restart right now?
ComponentsPreferencePage.installComponentsFailure=Install components failure
generatedcode.copyright.body1=This source code has been automatically generated by {0}
ComponentsFactory.init.waitForFinish.timeout=Can't initialise ComponentsFactory, please try again.
FAMILY.Data_Privacy=Data Privacy
ComponentsPreferencePage.enableOnLineHelp=Enable online help for components
ComponentsPreferencePage.titleInstallHelp=Install offline help feature?
ComponentsPreferencePage.msgInstallHelp=This will open additional packages dialog to install offline help feature, do you want to continue?
ComponentsPreferencePage.grpHelp=Help

View File

@@ -139,7 +139,3 @@ ComponentsPreferencePage_SuccessMessage1=Red\u00E9marrez le Studio pour charger
ComponentsPreferencePage_SuccessMessage2=Red\u00E9marrer maintenant ?
ComponentsPreferencePage.installComponentsFailure=\u00C9chec de l'installation des composants
ComponentsFactory.init.waitForFinish.timeout=Impossible d\'initialiser ComponentsFactory, veuillez r\u00E9essayer.
ComponentsPreferencePage.enableOnLineHelp=Activer l\'aide en ligne pour les composants
ComponentsPreferencePage.titleInstallHelp=Installer la fonctionnalit\u00E9 d\'aide hors ligne\u00A0?
ComponentsPreferencePage.msgInstallHelp=Cela va ouvrir une bo\u00EEte de dialogue de packages suppl\u00E9mentaires pour installer la fonctionnalit\u00E9 d\'aide hors ligne, continuer ?
ComponentsPreferencePage.grpHelp=Aide

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=Projekt za JETEmitter nije prisutan, potrebna je potpuna reinicijalizacija
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Predlo\u017Eake je prisutan, ali klasa {0} je nestala iz radnog prostora. Ovu jedinicu treba prekompajlirati.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=perzistentne podatke nije mogu\u0107e spremiti:
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Inicijalizacija Engine-a za generiranje je u toku...
CodeGenerator.Node.NotFound=\u010Cvor nije prona\u0111en u trenutnom procesu
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Pozadinska nit za generiranje koda
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Komponente su iskompajlirane u {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Neuspjelo kompajliranje komponenti: rn
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Iznimka prilikom inicijaliziranja
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Gre\u0161ka prilikom inicijaliziranja JetEmmitera
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=Neispravan tip jezika.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=Neispravan tip jezika.
CodeGenInit.addMarkers=Dodavanje markera radnom prostoru
CodeGenInit.createProject=kreiraj {0} projekt
CodeGenInit.deleteProject=obri\u0161i {0}projekt
CodeGenInit.initTemplate=init Predlo\u017Eaka
CodeGenInit.removeLink=Ukloni povezane resurse
CodeGenInit.saveWorkspace=Spremanje radnog prostora
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=U redu
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Upozorenje
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=Ne mogu u\u010Ditati cache datoteku za xsd validaciju
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=Ne mogu usnimiti cache datoteku za xsd validaciju
FAMILY.Connections=Konekcije
FAMILY.Input=Unos
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -141,8 +141,3 @@ ComponentsPreferencePage_SuccessMessage2=\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3
ComponentsPreferencePage.installComponentsFailure=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
generatedcode.copyright.body1=\u3053\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306F{0}\u306B\u3088\u3063\u3066\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
ComponentsFactory.init.waitForFinish.timeout=ComponentsFactory\u3092\u521D\u671F\u5316\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3082\u3046\u4E00\u5EA6\u8A66\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
FAMILY.Data_Privacy=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D7\u30E9\u30A4\u30D0\u30B7\u30FC
ComponentsPreferencePage.enableOnLineHelp=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u6709\u52B9\u5316
ComponentsPreferencePage.titleInstallHelp=\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u30D8\u30EB\u30D7\u6A5F\u80FD\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3057\u307E\u3059\u304B?
ComponentsPreferencePage.msgInstallHelp=\u3053\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u8FFD\u52A0\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u304C\u958B\u304D\u3001\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u30D8\u30EB\u30D7\u6A5F\u80FD\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u7D9A\u884C\u3057\u307E\u3059\u304B?
ComponentsPreferencePage.grpHelp=\u30D8\u30EB\u30D7

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
CodeGenInit.createProject={0}\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC0DD\uC131
CodeGenInit.deleteProject={0}\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8 \uC0AD\uC81C
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Input=\uC785\uB825

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Automatisch
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Rondingen
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Lijnen (snel)
FAMILY.Access=Toegang
FAMILY.Connections=Verbindingen

View File

@@ -0,0 +1,79 @@
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=Brak projektu JETEmitters, wymagana ponowna pe\u0142na inicjalizacja
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Szablon nadal dost\u0119pny ale klasa {0} znikn\u0119\u0142a z obszaru roboczego. Nale\u017Cy zrekompilowa\u0107 jednostk\u0119.
CodeGenerator.JET.TimeOut=Timeout inicjalizacji JET
CodeGenerator.Node.NotFound=Nie znaleziono ga\u0142\u0119zi procesu
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Komponenty skompilowane w {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Nieudana kompilacja komponent\u00F3w: \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Wyj\u0105tek podczas inicjalizacji
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=B\u0142\u0105d podcza inicjalizacji JetEmitter
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=niepoprawny typ j\u0119zyka.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=niepoprawny typ j\u0119zyka.
CodeGenInit.addMarkers=Dodanie znacznik\u00F3w do obszaru roboczego
CodeGenInit.createProject=utw\u00F3rz {0} projekt
CodeGenInit.deleteProject=skasuj {0} projekt
CodeGenInit.removeLink=Skasuj po\u0142\u0105czone zasoby
CodeGenInit.saveWorkspace=Zapisywanie obszaru roboczego
TalendJetEmitter.exception=Wyj\u0105tek w
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.operationCanceled=Operacja anulowana
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=B\u0142\u0105d \u0142adowania komponentu
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=B\u0142\u0105d Talend Exchange
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Limit wierszy
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Ostrze\u017Cenie
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=nie mo\u017Cna za\u0142odowa\u0107 pliku cahce walidacji xsd
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=nie mo\u017Cna zapisa\u0107 pliku cache walidacji xsd
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Wykresy
FAMILY.Connections=Po\u0142\u0105czenia
FAMILY.Custom_Code=Kod w\u0142asny
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=DB Generic
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Jako\u015B\u0107 danych
FAMILY.Databases=Bazy danych
FAMILY.eXist=Istnieje
FAMILY.Fields=Pola
FAMILY.File=Plik
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLdb
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Wej\u015Bcie
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logi i b\u0142\u0119dy
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSQL
FAMILY.Management=Zarz\u0105danie
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Misc=R\u00F3\u017Cne
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=Kostka OLAP
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Orkiestracja
FAMILY.Output=Wyj\u015Bcie
FAMILY.ParAccel=Paraccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Przetwarzanie
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.Technical=Techniczne
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -0,0 +1,56 @@
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=Projeto JETEmitters n\u00E3o existe, \u00E9 necess\u00E1rio a reinicializa\u00E7\u00E3o
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Template ainda presente, mas a classe {0} disapareceu do workspace. Essa unidade precisa ser recompilada.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Os dados n\u00E3o podem ser salvos:
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Inicializa\u00E7\u00E3o da Engine de Gera\u00E7\u00E3o em andamento...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=Falta de dados na gera\u00E7\u00E3o de c\u00F3digo. Iniciando a gera\u00E7\u00E3o de c\u00F3digo completo.
CodeGenerator.JET.TimeOut=Inicializa\u00E7\u00E3o do JET excedeu o limite de tempo
CodeGenerator.Node.NotFound=Nodo n\u00E3o encontrado no processo atual
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=A classe '{0}' n\u00E3o \u00E9 uma classe v\u00E1lida
CodeGenerator.getGraphicalNode1=-----process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Thread de background da gera\u00E7\u00E3o de c\u00F3digo
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Componentes compilados em {0}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Compila\u00E7\u00E3o dos componentes falhou: \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Erro durante a inicializa\u00E7\u00E3o
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Erro durante a inicializa\u00E7\u00E3o do JetEmitter
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=Tipo de linguagem inv\u00E1lida
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=Tipo de linguagem inv\u00E1lida
CodeGenInit.addMarkers=Adicionando marcadores ao workspace
CodeGenInit.createProject=criar projeto {0}
CodeGenInit.deleteProject=remover projeto {0}
CodeGenInit.initTemplate=Templates de in\u00EDcio
CodeGenInit.removeLink=Remover recursos contectados
CodeGenInit.saveWorkspace=Salvando workspace
DocumentRootImpl.mixed=(misturado:
ComponentsFactory.afterSystemComponent=ap\u00F3s o componente do sistema
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=Erro ao carregar componente
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=OK
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Limite de Linhas
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Advert\u00EAncia
ComponentsProviderManager.unableLoad=imposs\u00EDvel carregar provider do componente
ComponenttRunJobPreferencePage.label=N\u00E3o mostrar job correspondente ap\u00F3s duplo clique em um componente tRunJob.
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=Visualizar trabalho correspondente ap\u00F3s duplo clique no componente tRunJob.
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=Imposs\u00EDvel carregar arquivo XSD do cache
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=Imposs\u00EDvel salvar arquivo XSD no cache
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Business=business
FAMILY.Connections=Conex\u00F5es
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.Databases=Base de dados
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Input=Entrada
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.Logs_Errors=Logs e Erros
FAMILY.Management=Gerenciamento
FAMILY.Output=Sa\u00EDda
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Processando
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.Technical=T\u00E9cnico
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=OK
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Limita inregistrarii
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=fisierul xsd cache de validare nu poate fi incarcat
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=fisierul xsd cache de validare nu poate fi salvat
FAMILY.Output=Iesire
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
FAMILY.MSSql=MSSql
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.PostgreSQL=Postgre SQL

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
CodeGenInit.createProject={0} projesi olu\u015Ftur
CodeGenInit.deleteProject={0} projesini sil
FAMILY.Access=Eri\u015Fim
FAMILY.Input=Giri\u015F

View File

@@ -141,8 +141,3 @@ ComponentsPreferencePage_SuccessMessage2=\u60A8\u60F3\u8981\u9A6C\u4E0A\u91CD\u5
ComponentsPreferencePage.installComponentsFailure=\u5B89\u88C5\u7EC4\u4EF6\u5931\u8D25
generatedcode.copyright.body1=\u6B64\u6E90\u4EE3\u7801\u5DF2\u7531 {0} \u81EA\u52A8\u751F\u6210
ComponentsFactory.init.waitForFinish.timeout=\u65E0\u6CD5\u521D\u59CB\u5316 ComponentsFactory\uFF0C\u8BF7\u91CD\u8BD5\u3002
FAMILY.Data_Privacy=\u6570\u636E\u9690\u79C1
ComponentsPreferencePage.enableOnLineHelp=\u542F\u7528\u7EC4\u4EF6\u7684\u5728\u7EBF\u5E2E\u52A9
ComponentsPreferencePage.titleInstallHelp=\u5B89\u88C5\u79BB\u7EBF\u5E2E\u52A9\u529F\u80FD\uFF1F
ComponentsPreferencePage.msgInstallHelp=\u8FD9\u4F1A\u6253\u5F00\u5176\u4ED6\u8F6F\u4EF6\u5305\u5BF9\u8BDD\u6846\u4EE5\u5B89\u88C5\u79BB\u7EBF\u5E2E\u52A9\u529F\u80FD\uFF0C\u662F\u5426\u7EE7\u7EED\uFF1F
ComponentsPreferencePage.grpHelp=\u5E2E\u52A9

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.components.exchange.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.components.exchange

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
DownloadComponenentsAction.Label=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
RefreshComponenentsAction.Label=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
providerName=www.example.org

View File

@@ -0,0 +1 @@
providerName=www.primjer.com

View File

@@ -0,0 +1 @@
RefreshComponenentsAction.Label=Componentenlijst verversen

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
DownloadComponenentsAction.Label=Download dos componentes selecionados
RefreshComponenentsAction.Label=Refrescar lista de componentes

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.components.exchange.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
AvailableExtensionsComposite.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
MyExtensionsComposite.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=\u062A\u0639\u062F\u064A\u0644
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=\u062D\u0630\u0641
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631
ImportExchangeDialog.WARNING=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B

View File

@@ -0,0 +1,23 @@
AvailableExtensionsComposite.ExtensionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
AvailableExtensionsComposite.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
AvailableExtensionsComposite.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
AvailableExtensionsComposite.FilterTitle=\u03A6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF
DownloadedExtensionsComposite.ExtensionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
DownloadedExtensionsComposite.installedOperateStatus=\u0395\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
MyExtensionsComposite.ExtensionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
MyExtensionsComposite.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
MyExtensionsComposite.Form.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
MyExtensionsComposite.Form.Upload.Browse=\u03A0\u03BB\u03BF\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7...
DownloadComponenentsAction.DownloadTaskName=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC url:
ImportExchangeDialog.dialogTitle=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Talend Exchange
ImportExchangeDialog.WARNING=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ImportExchangeDialog.EXTENSION_NAME=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
ImportExchangeDialog.AUTHOR_NAME=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1
ImportExchangeDialog.LATEST_REVISION=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03B1\u03B8\u03B5\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7
ImportExchangeDialog.EXTENSION_DESCRIPTION=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u0395\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7
ImportExchangeDialog.OPERATION_CANCELLED=\u0397 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Verzija
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=A\u017Euriraj
MyExtensionsComposite.Version=Verzija
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=A\u017Euriraj
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Obri\u0161i
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Verzija
MyExtensionsComposite.Form.Description=Opis
ImportExchangeDialog.WARNING=Upozorenje
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Osvje\u017Ei

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=\uBC84\uC83C
MyExtensionsComposite.Version=\uBC84\uC83C
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=\uC218\uC815
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=\uC0AD\uC81C
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=\uBC84\uC83C

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Versie
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=Update
MyExtensionsComposite.Version=Versie
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=Update
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=Wijzigen
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Verwijderen
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Versie
MyExtensionsComposite.Form.Upload.Browse=Blader...
RefreshJob.FindExtensions.Title=Beschikbare extensies zoeken
RefreshJob.FindExtensions.Message=Extensies zoeken op Exchange...
UploadRevisionJob.Title=Upload Revisie...
UploadRevisionJob.Message=Upload Revisie...
UploadRevisionAction.InstalledFailure=Upload Revisie gefaald.

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Wersja
AvailableExtensionsComposite.Author=Autor
AvailableExtensionsComposite.FilterTitle=filtr
DownloadedExtensionsComposite.installedOperateStatus=Zainstalowane
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=aktualizuj
MyExtensionsComposite.Version=Wersja
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=aktualizuj
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=Zmie\u0144
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Usu\u0144
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Wersja
ImportExchangeDialog.WARNING=Ostrze\u017Cenie
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Od\u015Bwie\u017C

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Vers\u00E3o
AvailableExtensionsComposite.FilterTitle=Filtro
DownloadedExtensionsComposite.installedOperateStatus=Instalado
MyExtensionsComposite.Version=Vers\u00E3o
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=Modificar
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Deletar
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Vers\u00E3o
MyExtensionsComposite.Form.Upload.Browse=Browse...
DownloadComponenentsAction.DownloadTaskName=Downloading do arquivo para url:
ImportExchangeDialog.WARNING=Advert\u00EAncia
ImportExchangeDialog.AUTHOR_NAME=Nome do autor
ImportExchangeDialog.LATEST_REVISION=\u00DAltima revis\u00E3o
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Atualizar

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Versiune
AvailableExtensionsComposite.Author=Autor
MyExtensionsComposite.Version=Versiune
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=sterge
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Versiune

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=UPDATE
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=UPDATE
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Osve\u017Eavanje

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Sil
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.Form.Description=A\u00E7\u0131klama

View File

@@ -94,7 +94,7 @@ ImportExchangeDialog.REFRESHING_PROGRESSBAR=\u6B63\u5728\u5237\u65B0\uFF0C\u8BF7
ImportExchangeDialog.OPERATION_CANCELLED=\u64CD\u4F5C\u5DF2\u53D6\u6D88
Exchange.logon.error=\u4EA4\u6362\u7528\u6237\u5C1A\u672A\u6CE8\u518C\uFF0C\u8BF7\u4F7F\u7528\u9996\u9009\u9879\u6CE8\u518C\u3002
ImportExchangeDialog.download.extensions=\u4E0B\u8F7D\u6269\u5C55\uFF01\u8BF7\u7A0D\u5019\uFF01
DownloadComponenentsAction_restartMessage=\u6210\u529F\u5B89\u88C5\u65B0\u7EC4\u4EF6\uFF0C\u9700\u8981\u91CD\u542Fstudio\u6765\u52A0\u8F7D\uFF0C\u73B0\u5728\u91CD\u542F\u5417\uFF1F
DownloadComponenentsAction_restartMessage=\u6210\u529F\u5B89\u88C5\u65B0\u7EC4\u4EF6\uFF0C\u9700\u8981\u91CD\u542F studio \u6765\u52A0\u8F7D\uFF0C\u73B0\u5728\u91CD\u542F\u5417\uFF1F
DownloadComponenentsAction_restartTitle=\u9700\u7528\u91CD\u542F
DownloadComponenentsAction_failureTitle=\u5931\u8D25
DownloadComponenentsAction_failureMessage=\u5B89\u88C5\u7EC4\u4EF6{0}\u5931\u8D25\uFF0C\u9700\u8981\u68C0\u67E5\u7EC4\u4EF6\u662F\u5426\u6709\u6548\u3002

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Designer Plug-in Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.core.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.core
Bundle-Localization: plugin
Bundle-Vendor: .Talend SA.

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
componentSettingsView=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
codeViewer=\u0645\u0633\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629
appearance=\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631
colors=\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646

View File

@@ -0,0 +1,32 @@
pluginName=\u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
statsAndLogsView=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC/\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
logs=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
providerName=www.example.org
statsAndLogs=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC & \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
componentSettingsView=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
problems=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
main=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
jobHierarchyView=\u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
contexts=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1
properties=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2
implicitContextLoad=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
versions=\u0395\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
jobSettingsView=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
view=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
codeViewer=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
documentation=\u03A4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
designer=\u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
jobSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
useProjectSetting=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
selectitem.useprojectsettings=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
Repository=\u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
appearance=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7
colors=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
font=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
importExport=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE/\u0395\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE
internationalization=\u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
memoTextFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u039C\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5
outputConsole=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
palette=\u03A0\u03B1\u03BB\u03AD\u03C4\u03B1
performance=\u0391\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7

View File

@@ -33,7 +33,6 @@ performance=Performance
findJob.title=Trouver un Job
findJob.tootip=Trouver un Job sp\u00E9cifique
exchange=Exchange
colorCodeViewer=Couleurs de l'aper\u00E7u du code
defaultTypeAndLength=Type et longueur par d\u00E9faut
metadataofTalendType=M\u00E9tadonn\u00E9es de type TalendType
palettesettings=Param\u00E8tres de la Palette

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
providerName=www.primjer.com
properties=Svojstva
jobSettingsView=Posao
codeViewer=Preglednik koda
documentation=Dokumentacija
appearance=Izgled
colors=Boje
context=Kontekst

View File

@@ -0,0 +1 @@
properties=\uC18D\uC131

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
problems=Problemen
properties=Eigenschappen
jobSettingsView=Job
context=Context

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
statsAndLogsView=Statysyki/Logi
statsAndLogs=Statystyki i logi
main=G\u0142\u00F3wny
properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
versions=Wersje
view=Widok
codeViewer=Widok kodu
documentation=Dokuemntacja
useProjectSetting=U\u017Cyj ustawie\u0144 projektu
Repository=Repozytorium
appearance=Wygl\u0105d
colors=Kolory
context=Contekst

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
main=Main
properties=Propriedades
versions=Vers\u00F5es
view=Vis\u00E3o
codeViewer=Visualizador de C\u00F3digo
documentation=Documenta\u00E7\u00E3o
designer=Designer
useProjectSetting=Usar defini\u00E7\u00F5es do Projeto
selectitem.useprojectsettings=Selecione um \u00CDtem que voc\u00EA deseje usar como defini\u00E7\u00E3o do projeto
appearance=Apar\u00EAncia
colors=cores
context=Contexto
importExport=Importar/Exportar
internationalization=Internacionaliza\u00E7\u00E3o

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
properties=Proprietati
versions=Versiuni
view=Vizualizeaza
useProjectSetting=Foloseste Setarile Proiectului

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
properties=\u00D6zellikler
appearance=G\u00F6r\u00FCn\u00FCm
colors=Renkler

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<parent>
<groupId>org.talend.studio</groupId>
<artifactId>tdi-studio-se</artifactId>
<version>7.4.1-SNAPSHOT</version>
<version>7.3.1-SNAPSHOT</version>
<relativePath>../../../</relativePath>
</parent>
<artifactId>org.talend.designer.core.nl</artifactId>

View File

@@ -0,0 +1,123 @@
AdvancedContextComposite.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
CodeView.Error=/// No code available
CodeView.All=\u0643\u0644
AdvancedContextComposite.Code=\u0634\u0641\u0631\u0629
CommandController.CommandLabel=\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644...
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062E\u0631\u062C \u062C\u062F\u064A\u062F\u061F
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u062E\u0637\u0623
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u0645\u062E\u0631\u062C
EParameterName.schemaType=\u0645\u062E\u0637\u0637
EParameterName.Family=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A
NodesCopyAction.label=\u0646\u0633\u062E
TextNoteSection.Label=\u0646\u0635
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628.
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
NotesPasteCommand.label=\u0644\u0635\u0642
ContextParameterPage.type=\u0646\u0648\u0639
ChangeConnTextCommand.Label=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
UpdateDetectionDialog.Operations=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
Note.DefaultText=\u0646\u0635
ChangeNoteTextCommand.Name=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0646\u0635 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642:
NodesPasteCommand.label=\u0644\u0635\u0642
EmfComponent.Time=\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A
CodeView.MultipleComponentError=/// No code available/// Multiple Component can not/// display the code
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u062E\u0637\u0623
EParameterName.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u0646\u0634\u0631
ContextParameterPage.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
UpdateManagerUtils.Update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B...
CodeView.Start=\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
EParameterName.schemaDb=\u0645\u062E\u0637\u0637
ConnectionCreateAction.error=\u062E\u0637\u0623
ChangeNodeTextCommand.Label=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
Category_Label={0} ({1} \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
EParameterName.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
UpdateDetectionDialog.Title=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
ContextProcessSection2.contextType=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629:
ChangeNoteOpacityCommand.Name=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ConnectionDeleteCommand.Label=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
EParameterName.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
ConnectionCreateCommand.Label=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 "{0}" \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0623\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ContextParameterPage.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
NewProcessWizard.failureTitle=\u062E\u0637\u0623
EParameterName.start=\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
EParameterName.host=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0648:
ContextParameterPage.commentEmpty=\u062A\u0645 \u062A\u062B\u0628\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
ContextParameterPage.defaultValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u0646\u0634\u0631
CodeView.End=\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u0623\u062E\u0630
NoRepositoryDialog.Title=\u062E\u0637\u0623
NodesPasteAction.paste=\u0644\u0635\u0642
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A
EParameterName.Comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.warning=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631: {0}
ColumnListController.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ComboController.alert=\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647
ComboController.nothingGuess=\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0645\u064A\u0646.
ComponentSearcher.noJobsFound=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641.
ComponentSearcher.searchResult=\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629.
ComponentSettingsView.note=\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ComponentSettingsView.subjob=\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
Connection.enableParallel=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A
Connection.inputInvalid=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
Connection.monitorConnection=\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
DataProcess.enableParallel=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A
EParameterName.NoteColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
EParameterName.NoteTextBottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
EParameterName.NoteTextColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637
EParameterName.NoteTextTop=\u0623\u0639\u0644\u0649
EParameterName.FontBold=\u063A\u0627\u0645\u0642
EParameterName.jobMainversion=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EParameterName.jobVersion=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EParameterName.parallelize=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A
EParameterName.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
IconSelectionController.MessageTitle=\u062E\u0637\u0623
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
QueryTypeController.alert=\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647
QueryTypeController.nothingToGuess=\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0645\u064A\u0646.
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
SQLPatternComposite.delete=\u062D\u0630\u0641
SQLPatternComposite.up=\u0623\u0639\u0644\u0649
TalendLaunchToolbarAction.information=\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
TnsEditorDialog.Value=\u0642\u064A\u0645\u0629
EParameterName.className=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
EParameterName.routeType=\u0646\u0648\u0639
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u062E\u0637\u0623
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u062E\u0637\u0623
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
DbTableController.dialog.title=\u062E\u0637\u0623
ProcessUpdateManager.Question=\u0633\u0624\u0627\u0644
JobDependenciesPanel.deleteTitle=\u062D\u0630\u0641

View File

@@ -28,6 +28,7 @@ ContextModifyCommand.label=Context bearbeiten
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Pr\u00FCfung der Eigenschaftsfelder hinsichtlich der Codegenierung (Deaktivierung beschleunigt die Erfassung)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=Neuer Ausgabename?
ContextChangeDefaultCommand.label=Default Context \u00E4ndern
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deaktiviere gesamten Subjob
EParameterName.Level.Log.File=Level
EParameterName.schemaOptions=Schemaoptionen
EParameterName.Purpose=Verwendungszweck
@@ -42,6 +43,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Fehler
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=\u00C4nderung der Verbindungsreihenfolge
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u00C4nderung der Metadaten
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktiviere gesamten Subjob
EParameterName.port=Port
CreateProcess.createJob=Erstelle Job
EParameterName.componentList=Komponenten Liste
@@ -106,6 +108,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=/// Kein Sourcecode verf\u00FCgbar\n/// Mehrfach
EParameterName.onFileFlag=In Datei
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Projekt {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=Die Zahl ist ung\u00FCltig,
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktiviere gesamten Subjob
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Wollen Sie die \u00C4nderungen \u00FCbernehmen?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Element(e) deaktivieren
EParameterName.user=User
@@ -162,6 +165,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Standardfarbe wiederherstellen
EParameterName.help=Hilfe
Category_Label={0} ({1} Elemente)
Problems.category.errors=Fehler
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktiviere aktuellen Subjob
ContextParameterPage.promptEmpty=Parameter "Aufforderung" ist leer.
ContextParameterPage.typeEmpty=Parameter "Typ" wurde nicht ausgew\u00E4hlt.
EParameterName.mapping=Mapping
@@ -199,14 +203,18 @@ EParameterName.Author=Autor
EParameterName.componentName=Komponentenname
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Subjob Einstellungen
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Subjob Farbe:
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deaktiviere aktuellen Subjob
ConnectionCreateCommand.Label=Erstelle Verbindung
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Subjob ausblenden
MultiPageEditorContributor.runProcess=Job Ausf\u00FChren
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Der Name "{0}" ist nicht g\u00FCltig oder existiert bereits.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Subjob anzeigen
ContextParameterPage.title=Context-Parameter
NodeReturn.Availability.AFTER=Nach
EmfComponent.repository=Ablage
EParameterName.ConnectionFormat=Verbindungsformat
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Ausgef\u00FChrter Befehl
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deaktiviere gesamten Subjob
EParameterName.Description=Beschreibung
Process.IfToUpgradeMetadata=Die Metadaten in den folgenden Komponenten wurden ver\u00E4ndert.\nW\u00E4hlen Sie die Komponenten aus, welche Sie aus dem Repository aktualisieren m\u00F6chten.
NewProcessWizard.title=Neuer Job
@@ -235,6 +243,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=NodeLabel verschieben
EParameterName.context=Context
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} von Job {1} vom Projekt {2}
EParameterName.MultiThread=Multi-Thread Ausf\u00FChrung
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktiviere aktuellen Subjob
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=None
MultiPageEditorContributor.View=View
@@ -263,9 +272,12 @@ EParameterName.Log.Db=Log in Datenbank
NodesPasteAction.paste=Einf\u00FCgen
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Tools
EParameterName.Comment=Kommentar
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deaktiviere aktuellen Subjob
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Code generieren
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Versuchen Beispielcode f\u00FCr diese Komponente zu erzeugen
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Kindjob sollte {0} zugewiesen werden
AbstractPreferenceComposite.textContent=Auf Unterjobs anwenden
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Auf Unterjobs anwenden
AbstractPreferenceComposite.warning=Warnung: {0}
ColumnListController.confirm=Best\u00E4tigen
ColumnListController.saveChange=Die Spalte L\u00E4nge im {0} Schema wurde ver\u00E4ndert. M\u00F6chten Sie die \u00C4nderungen \u00FCbernehmen?

View File

@@ -0,0 +1,605 @@
FileController.decoration.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AdvancedContextComposite.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.tableMeter=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD
EParameterName.password=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Metadata \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
UpdateDetectionDialog.Expand=\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
EParameterName.CurrentOS=\u03A4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD \u039B\u03A3
CodeView.Error=/// \u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2
EParameterName.Activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
CodeView.All=\u038C\u03BB\u03B1
SubjobBasicComposite.RestoreTip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
EParameterName.catchRuntimeErrors=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.Platform=\u03A0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1
EParameterName.FileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF/\u03A1\u03BF\u03AE
ContextParameterPage.description=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5.
CodeView.Main=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
DeleteNoteCommand.Name=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ProblemsView.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 Main
UpdateDetectionDialog.Collapse=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
EParameterName.FieldSeparator=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5
GEFDeleteAction.DeleteItems=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ResizeNoteCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.Log=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=\u039C\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
SendBackwardAction.sendBackward=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9
AdvancedContextComposite.Code=\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2
CommandController.CommandLabel=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7...
ContextModifyCommand.label=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5;
ContextChangeDefaultCommand.label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Level.Log.File=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
ToggleSubjobsAction.LABEL=\u0395\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
EParameterName.schemaOptions=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
MultiPageEditorContributor.Grid=&\u03A0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1
EParameterName.tableLogs=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 $_context), \u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF {0}. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5.
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.queryType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.Log.Stdout=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF StdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
EParameterName.process=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ChangeMergeOrderCommand.label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u0395\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
EParameterName.port=\u0398\u03CD\u03C1\u03B1
CreateProcess.createJob=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.componentList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.ModuleList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.schemaType=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
EParameterName.tableStats=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
EParameterName.Family=\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
CreateProcessCommand.createJob=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Level.Log.Stdout=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
MergeOrderDialog.MoveUp=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
Problems.category.jobs=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
EditProcess.editJob=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
NodesCopyAction.label=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
EParameterName.fileNameLogs=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
PropertyChangeCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
TextNoteSection.Label=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF.
EParameterName.Level.Log.Db=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
EParameterName.MeterFileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
EParameterName.PrintOperations=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u03A1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.infos=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
Process.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ReadProcess.label=\u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PropertiesContextAction.Properties=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
NotesPasteCommand.label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
Process.metadataModificationDetected=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
NodeSetActivateAction.Activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
DeleteNodeCommand.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
Process.components.notloaded=\u0397 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 <{0}> \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
EditProcess.openJob=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u0394\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2!
ContextRepositoryCommand.modifyContext=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.DisableWarnings=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
ChangeConnTextCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC
EParameterName.LoadNewVariableLabel=\u0391\u03BD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
EParameterName.startable=\u0395\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
ProblemsView.severity=&\u03A3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
ExecuteSystemCommandCommand.Command=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7...
UpdateDetectionDialog.Operations=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Ref
Note.DefaultText=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u0391\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
MultiPageEditorContributor.runMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
EParameterName.uniqueName=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=\u0398\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2;
EParameterName.FromFile=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
EParameterName.connectionList=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2
NodesPasteCommand.renameMessages=\u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1;
ChangeNoteTextCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.HintFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2
EParameterName.preview=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u039C\u03B5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.UseStatistics=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD & \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
NodesPasteCommand.label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC
EmfComponent.Time=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=\u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF {0}.
TextController.decoration.description=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=\u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD (Shift+S)
NodeReturn.Availability.FLOW=\u03A1\u03BF\u03AE
CodeView.MultipleComponentError=/// \u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 /// \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD /// \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
EParameterName.onFileFlag=\u03A3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {1}, \u0388\u03C1\u03B3\u03BF {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=\u039F \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u0395\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=\u0398\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2;
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.user=\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
ParallelExecutionCommand.Parallel=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
SendToBackAction.sendToBack=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9
TalendEditorPaletteFactory.Default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
EParameterName.fromDatabaseFlag=\u0391\u03C0\u03CC \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ContextRemoveParameterCommand.label=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
EParameterName.UseVolumetrics=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5 (tFlowMeterCatcher)
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Main
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder=- \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=\u039C\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
Process.component.notloaded=\u0397 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF <{0}> \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
RunProcess.runJob=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
NewProcessWizard.failureText=\u0397 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF
ContextParameterPage.shouldPrompt=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE
ContextParameterPage.prompt=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE
EParameterName.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.onDatabaseFlag=\u03A3\u03B5 \u0392\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
ContextParameterPage.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.fromFileFlag=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
UpdateManagerUtils.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7...
CodeView.Start=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD (Shift+R)
ContextParameterPage.nameEmpty=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC.
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 '{0}'...
UpdateDetectionDialog.Messages=\u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9. (*) : \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE.
EParameterName.condition=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
SubjobBasicComposite.SaveTip=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
ContextParameterWizard.title=\u039D\u03AD\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ResizeNodeCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.viewOptions=\u0394\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
MergeOrderDialog.Order=\u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C1\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD (\u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 ctrl+shift+f3)
EParameterName.UseLogs=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 Lookup
Process.errorLoadingConnectionTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MoveNodeCommand.Label=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
CreateNoteCommand.Name=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=\u039C\u03B7 \u0388\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2: \u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 IFileEditorInput
DesignerPreferencePage.hintShowed=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
CreateNodeCommand.Label=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
EParameterName.fileNameStats=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.routines=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2
ComboController.valueFromRepository=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.schemaDb=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
ProblemsView.resource=\u03A0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2
ConnectionCreateAction.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
OpaqueNoteSection.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1
ProblemsView.problems.defaultTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
EParameterName.Log.File=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ChangeNodeTextCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.help=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
Category_Label={0} ({1} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1)
Problems.category.errors=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.promptEmpty=\u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AE.
ContextParameterPage.typeEmpty=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
EParameterName.mapping=\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7
ContextAddParameterCommand.label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
EParameterName.catchUserErrors=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
ContextProcessSection2.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.dbVersion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u0392\u03B4
EParameterName.LabelFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.dbType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0394
EParameterName.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7.
ModifyMergeOrderAction.actionText=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF)
EmfComponent.builtIn=\u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2
EParameterName.ImplicitContextLoad=\u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF tContextLoad
UpdateDetectionDialog.Title=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
SubjobBasicComposite.SaveLabel=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1
ContextProcessSection2.contextType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.catchRealtimeStats=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
ContextProcessSection.ChangeDefault=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5
EParameterName.encodingType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 :
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1(\u03C4\u03B1) \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2:
Process.componentsUnloaded=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD
EParameterName.connectionType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.TableName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ChangeNoteOpacityCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.warnings=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=\u0388\u03BD\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03B1
ConnectionDeleteCommand.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Process.errorLoadingConnectionMessage=\u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5;
EParameterName.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
EParameterName.componentName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
SubjobBasicComposite.DialogTitle=\u03A1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ConnectionCreateCommand.Label=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.title=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
NodeReturn.Availability.AFTER=\u039C\u03B5\u03C4\u03AC
EmfComponent.repository=\u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.ConnectionFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ExecuteSystemCommandCommand.Title=\u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
Process.IfToUpgradeMetadata=\u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
NewProcessWizard.title=\u039D\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
CheckController.decoration.description=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ContextParameterPage.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
EParameterName.onConsoleFlag=\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1
NewProcessWizard.failureTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
modules.required=\u0391\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5.
NodeSetActivateAction.Deactivate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.database=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
EParameterName.start=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.host=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9:
EParameterName.ShowHint=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.commentEmpty=\u039A\u03B5\u03BD\u03CC \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
NewProcessWizard.description=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.additionParam=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9
EParameterName.filePath=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
JobSettingsView.JobSettings=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EParameterName.columnList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
EParameterName.DisableErrors=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=\u0391\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MoveNodeLabelCommand.Label=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 NodeLabel
EParameterName.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 {1} \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0388\u03C1\u03B3\u03BF {2}
EParameterName.MultiThread=\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MultiPageTalendEditor.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {0} {1}
EmfComponent.None=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
MultiPageEditorContributor.View=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
ContextParameterPage.nameExists=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=\u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
ContextParameterPage.defaultValue=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
MergeOrderDialog.MoveDown=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9
EParameterName.dbName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0392\u03B4
TalendEditorContextMenuProvider.Row=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
EParameterName.catchUserWarning=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
StatsAndLogsComposite.Save=&\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
DesignerPreferencePage.schemaOptions=\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5:
NodeReturn.Availability.BEFORE=\u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC
EParameterName.DisableInfos=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5;
EParameterName.lookupColumnList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 Lookup
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
NoRepositoryDialog.Text=\u039C\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
ConnectionError.Message=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2.
UpdateDetectionDialog.Items=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1
CodeView.End=\u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=\u039A\u03B5\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
StatsAndLogsComposite.Reload=&\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=\u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
NoRepositoryDialog.Title=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
EParameterName.propertyType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
EParameterName.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
EParameterName.Log.Db=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
NodesPasteAction.paste=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1
EParameterName.Comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=\u03A3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=\u0397 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
AbstractPreferenceComposite.warning=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7: {0}
ColumnListController.confirm=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
ColumnListController.saveChange=\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 {0} \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE;
ComboController.alert=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ComboController.nothingGuess=\u03A4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2.
ComponentSearcher.noJobsFound=\u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2.
ComponentSearcher.searchResult=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u039A\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7.
ComponentSettingsView.note=\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
ComponentSettingsView.subjob=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
Connection.enableParallel=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Connection.inputInvalid=\u03A4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
Connection.monitorConnection=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Connection.numberParallel=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
DataProcess.checkComponent=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5.
DataProcess.enableParallel=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DataProcess.numberParallelExcution=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
DbTableController.connectionError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DbTableController.openSQLBuilder=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 SQLBuilder \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
DbTableController.openSelectionDialog=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
DbTableController.setParameter=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DbTableController.showTableList=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
DbTableController.waitingForOpen=\u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD...
DesignerCoreService.property=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
DesignerCoreService.propertySource=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1:\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03BD\u03BF \u0393\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0395\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 JobDesigner
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.checkVersion=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
DesignerPreferencePage.computeLength=\u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 length \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.defaultConnection=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Information=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.NoteColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.NoteFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
EParameterName.NoteLabelCenter=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
EParameterName.NoteLineColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.NoteTextBottom=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
EParameterName.NoteTextCenter=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
EParameterName.NoteTextColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2
EParameterName.NoteTextLeft=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC
EParameterName.NoteTextRight=\u0394\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC
EParameterName.NoteTextTop=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
EParameterName.RowSeparator=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2
EParameterName.SubjobColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.SubjobTitleColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5
EParameterName.TracesConnection=\u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
EParameterName.csvOption=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 CSV
EParameterName.encoding=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.escapeChar=\u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2
EParameterName.FontBold=Bold
EParameterName.FontItalic=Italic
EParameterName.FontSize=\u039C\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2
EParameterName.jobMainversion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EParameterName.jobVersion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EParameterName.modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.parallelize=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.parallelizeNumber=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
EParameterName.parallelizeUnitSize=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u039C\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2
EParameterName.showSubjob=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.textEnclosure=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
EParameterName.title=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=\u0388\u03BC\u03B5\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
EmfComponent.0=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 {0}
EmfComponent.RGBNotCorrect=\u039B\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 RGB \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03BA\u03C4\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}.
EmfComponent.attachedConnection=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
EmfComponent.componentNotExist=<\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\:{0}> \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \\"{1}\\" \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF xml, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
Extra.UseProjectSettings=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
FilterTraceColumnAction.Column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
FilterTraceColumnAction.Condition=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=\u0395\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u0399\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=\u0391\u03C0\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
GEFPasteAction.textWarning=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
GEFPasteAction.warningMessages=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2(\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2/\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2)
GuessSchemaController.0=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u0392\u0394, \u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 SQL, \u03AE \u03C4\u03BF '\u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 SQL.{0}
GuessSchemaController.connectionError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
GuessSchemaController.connectionFailed=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.
GuessSchemaController.setParameter=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
I18nPreferencePage.allTranslation=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
I18nPreferencePage.completeInfo=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Babili, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03C7\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD.
I18nPreferencePage.loading=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Babili
I18nPreferencePage.needRestart=\u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1(\u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7)
I18nPreferencePage.title=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
I18nPreferencePage.translationInformation=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF Balibi (\u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7)
I18nPreferencePage.validateTranslation=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
IconSelectionController.MessageTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
IconSelectionController.Messages=\u03A4\u03BF \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 32x32
IconSelectionController.Revert=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=\u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 ImplicitContextLoad \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
JavaSampleCodeFactory.schema=//\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
JobHierarchyViewPart.reason=\u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2.
JobHierarchyViewPart.showDecription=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD '\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD', \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE.
JobHierarchyViewer.hirarchy=\u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=\u0397 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {0} \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF. \u038A\u03C3\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03AF.
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Node.componentNotExist=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
Node.differentFromSchemaDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 "{0}\\" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
Node.errorMessage1=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AC\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 ok / \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage2=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF iterate \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage3=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage4=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF ok / \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.getSchemaOrNot=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2;
Node.input=\u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9\:(
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
Node.needOneValue=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE.
Node.noColumnDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1/\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF.
Node.noInputLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF(\u03BF\u03C5\u03C2) \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5.
Node.noOutputLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2.
Node.noRowMainLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF Row Main.
Node.noSchemaDefined=\u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1.
Node.notEnoughTypeInput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.notEnoughTypeOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.output=\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9\:(
Node.outputNeedInputLink=\u0391\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
Node.parameterEmpty=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9.
Node.parameterNotExist=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE ({1}) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B1.
Node.schemaDifferent=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0})\: \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1.
Node.schemaNotSame=\u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1
Node.tooMuchTypeInput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.tooMuchTypeOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
OpenContextChooseComboDialog.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
OpenExistVersionProcess.open=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
OpenExistVersionProcess.open.dialog=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenExistVersionProcess.open.title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=\u0391\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2\!
OpenExistVersionProcessPage.textContent=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2;
OpenJobAction.description=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
OpenJobAction.tipText=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenJobHierarchyAction.description=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenJobHierarchyAction.textContent=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ParallelExecutionAction.gotLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
PromptDefaultValueDialog.columnValue=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
PropertiesPreferencePage.textFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9;
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
PropertiesWizardPage.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertyTypeController.saveToMetadata=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF Metadata
QueryTypeController.alert=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
QueryTypeController.nothingToGuess=\u03A4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2.
ReloadFromProjectSettings=&\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
ReloadFromProjectSettingsMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (Shift+R)
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u03A0\u03C1\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
SQLPatternComposite.delete=\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
SQLPatternComposite.down=\u039A\u03AC\u03C4\u03C9
SQLPatternComposite.forbidModification=\u0391\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF sql \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF;
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF sql?
SQLPatternComposite.sqlPattern=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 SQL \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD
SQLPatternComposite.up=\u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
SaveToProjectSettings=&\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
SaveToProjectSettingsMessage=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
SaveToProjectSettingsToolTipText=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
SearchComponentInJobs.Title=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
SearchComponentInJobs.Tooltip=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
SqlMemoController.query=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
StatLogs.LoadOldPreferences=\u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 StatsAndLogs \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=\u0388\u03BD\u03B1 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC/\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=\u03B1\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1.
TalendEditorDropTargetListener.title=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
TalendLaunchToolbarAction.information=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteViewer.searchComponent=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 (*,?)
TextController.valueInvalid=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7.
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0399\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u038A\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
UpdateManagerUtils.updateMOfification=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE java \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD java \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF wsdl \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\: {0} \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2.
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
PerformancePreferencePage.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.checkVersion=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (seconds)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0391\u03BD \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B8\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2.
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2/\u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03A7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
ShowJobSettingsViewAction.showView=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1
Node.eachRowNeedLoop=\u0397 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 {0} \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE.
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7.
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BC\u03AC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DesignerPreferencePage.compactView=\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.tableView=\u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
EParameterName.useExistConn=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ErrorMessageDialog.DETAIL=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=\u03A3\u03A6\u0391\u039B\u039C\u0391!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=\u0395\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
GuessSchemaController.connError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=\u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD ...
AppearancePreferencePage.consoleFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2:
AppearancePreferencePage.textFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5:
EParameterName.columnIndex=\u0395\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
EParameterName.dataSource=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
EParameterName.useSharedConnection=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.sharedConnectionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.useMultiSaparators=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD
EParameterName.multiSaparators=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2
EParameterName.multiKeyValues=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD
EmfComponent.tnsfile=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 tns
ErrorMessageDialog.property_error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5
MergeOrderDialog.ConnectionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ModifyOutputOrderAction.text=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD {0}
ModifyOutputOrderDialog.title=\ {0} - \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 {1} \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
TnsEditorDialog.Service=Service
TnsEditorDialog.Value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=\u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.\n\n(*) \: \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE.
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=\u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B7 \u03CE\u03C1\u03B1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1;
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogTitle=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03A0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC)
EParameterName.jvmArgTitle=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD JVM \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
EParameterName.service_name=\u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=\u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 CDC
Node.PatterErrorMessage=\u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2
Node.QueryLosed=\u03A4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 XPath \u03C7\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
Node.Remove_Rejects=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD
MessageMemoController.Message=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1
DocumentationPreferencePage.companyName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2:
I18nPreferencePage.restart=\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=\u039F\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 jar
EParameterName.className=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.mappingFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
Processor.configureJava=Java \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
Processor.configurePerl=Perl \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
Processor.execFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
Processor.generationFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1.
Processor.perlModuleNotFound=\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u0391\u03C1\u03B8\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Perl \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5.
EParameterName.routeType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (seconds)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0391\u03BD \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B8\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2.
OoziePreferencePage.userName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
OoziePreferencePage.path=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
DbTableController.dialog.title=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
Connection.paral_none=\u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1
ProcessUpdateManager.Question=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
FileController.decoration.description=Content taken from the repository
AdvancedContextComposite.Name=Name
EParameterName.tableMeter=Meter Table
EParameterName.password=Password
EParameterName.password=Password
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=Use the Repository name as label for the components dragged and dropped from the Repository Metadata.
UpdateDetectionDialog.Expand=Expand All
EParameterName.CurrentOS=Current OS
@@ -30,7 +30,9 @@ ContextModifyCommand.label=Modify Context
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=new Output name?
ContextChangeDefaultCommand.label=Change default Context
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deactivate all linked Subjobs
EParameterName.Level.Log.File=Level
ToggleSubjobsAction.LABEL=Toggle Subjobs
EParameterName.schemaOptions=Schema Options
EParameterName.Purpose=Purpose
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grid
@@ -44,6 +46,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Error
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Change Merge Order
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Change Metadata values
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Activate all linked Subjobs
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Current order for the connection
EParameterName.port=Port
CreateProcess.createJob=Create job
@@ -84,7 +87,7 @@ SqlMemoController.QueryError.mainMsg=Query Statement Error!
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Modify Context
EParameterName.DisableWarnings=Disable warnings
ChangeConnTextCommand.Label=Change Connection Label
TalendEditorPaletteFactory.Note=Note
TalendEditorPaletteFactory.Note=note
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher Statistics
EParameterName.LoadNewVariableLabel=If a variable loaded, but not in the context
EParameterName.startable=Startable
@@ -94,7 +97,7 @@ ExecuteSystemCommandCommand.Command=Execute...
UpdateDetectionDialog.Operations=Operations
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=set Link as Ref
Note.DefaultText=text
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=If you change link colors, you should restart the current job to apply changes.
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=If you change link colors, you should restart the current job to apply changes.
MultiPageEditorContributor.runMenu=Run
EParameterName.uniqueName=Unique Name
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Would you like to propagate changes ?
@@ -109,7 +112,7 @@ ConfigureConnParamDialog.ContextText=With Context:
EParameterName.UseStatistics=Use statistics (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Stats & Logs Settings
NodesPasteCommand.label=Paste
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Modification from
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Modification from
EmfComponent.Time=Time
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Some context parameters have be existed in {0}.
TextController.decoration.description=Value taken from the repository
@@ -119,6 +122,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=/// No code available\n/// Multiple Component ca
EParameterName.onFileFlag=On Files
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Project {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=The number is invalid.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Activate all liniked Subjobs
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Would you like to propagate changes ?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Deactivate component
EParameterName.user=User
@@ -183,6 +187,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restore default color
EParameterName.help=Help
Category_Label={0} ({1} items)
Problems.category.errors=Errors
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activate current Subjob
ContextParameterPage.promptEmpty=Parameter prompt is empty.
ContextParameterPage.typeEmpty=Parameter type is not set.
EParameterName.mapping=Mapping
@@ -222,17 +227,21 @@ EParameterName.Author=Author
EParameterName.componentName=Component Name
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Subjob Setting
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Subjob Color
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deactivate current Subjob
ConnectionCreateCommand.Label=Create Connection
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Hide subjob
MultiPageEditorContributor.runProcess=Run Job
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=The name "{0}" is not valid or already exists.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Display subjob
ContextParameterPage.title=Context parameter
NodeReturn.Availability.AFTER=After
EmfComponent.repository=Repository
EParameterName.ConnectionFormat=Connection format
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Executed command
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Executed command
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deactivate all linked Subjobs
EParameterName.Description=Description
Process.IfToUpgradeMetadata=The metadata used in the following component(s) has been modified.\nSelect the component(s) that you want to update from the repository.
NewProcessWizard.title=New job
NewProcessWizard.title=New Job
CheckController.decoration.description=Value taken from the repository
ContextParameterPage.comment=Comment
EParameterName.onConsoleFlag=On Console
@@ -261,6 +270,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=Move NodeLabel
EParameterName.context=Context
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} of Job {1} from Project {2}
EParameterName.MultiThread=Multi thread execution
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activate current Subjob
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=Default
MultiPageEditorContributor.View=View
@@ -268,7 +278,7 @@ ContextParameterPage.nameExists=Parameter name already exists.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=Executes special commands which were set by user or defined in component.
ContextParameterPage.defaultValue=Default value
MergeOrderDialog.MoveDown=Move Down
EParameterName.dbName=Db Name
EParameterName.dbName=Db Name
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Row
EParameterName.catchUserWarning=Catch user warnings
StatsAndLogsComposite.Save=&Save to preferences
@@ -294,11 +304,14 @@ EParameterName.Log.Db=Log to Database
NodesPasteAction.paste=Paste
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Tools
EParameterName.Comment=Comment
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deactivate current Subjob
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Drag and drop not supported
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Cannot apply drag and drop operation on this component currently.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Generate code
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Try to generate sample code for this component
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Child job should be assigned to {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Warning\: {0}
ColumnListController.confirm=Confirm
ColumnListController.saveChange=Length column in {0} schema has been modified. Do you want to propagate the change?
@@ -308,6 +321,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=no existing jobs are found.
ComponentSearcher.searchResult=Search Results for Component {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=No advanced settings.
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
Connection.enableParallel=Enable parallel execution
Connection.inputInvalid=Input Id is not valid
Connection.monitorConnection=Monitor this connection
@@ -359,6 +373,7 @@ EParameterName.modification=Modification
EParameterName.parallelize=Enable parallel execution
EParameterName.parallelizeNumber=Number of parallel executions
EParameterName.parallelizeUnitSize=Parallelize Buffer Unit Size
EParameterName.showSubjob=Show subjob title
EParameterName.textEnclosure=Text enclosure
EParameterName.title=Title
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Stat default project settings
@@ -502,7 +517,7 @@ TraceEnableAction.TraceEnableDesc=Set Trace Enable
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=Trace Enable
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Update manager modification
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generate java files failed \n{0} :
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generate java files failed \n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Generate java files from the wsdl file\: {0} successfully.
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=Implicit context load
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Stats and logs
@@ -668,12 +683,14 @@ OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Job version
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents="{0}" component found in this job,there must be only one totally,Please check it.
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Warning
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=Job is not locked by user, cannot save
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start component has a subjob link
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Error
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start component has a subjob link
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Error
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Warning
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=Can not delete the connections of the expanded Joblet in Job.
MultiPageTalendEditor.DIRTY=Dirty joblet
MultiPageTalendEditor.DIRTYMESSAGE= is dirty, Please save joblet first, otherwise you will lose the modification in joblet?
MultiPageTalendEditor.DIRTYMESSAGE=\ is dirty, Please save joblet first, otherwise you will lose the modification in joblet?
UpdateDetectionDialog.jobletMessage=Job closed will be updated automatically.
ImportExportPreferencePage.addClasspathJar=Add classpath jar in exported jobs (not compatible with JobServer)
DbTableController.dialog.title=Error
@@ -717,7 +734,7 @@ TalendEditorDropTargetListener.updateHadoopCfgDialog.msg=The hadoop configuratio
CodeView.initMessage=Generation Engine Initialization in progress...
Connection.paral_queuesize=QUEUE_SIZE
ModulesInstaller_text1=Component {0} requires the following third party modules;
ModulesInstaller_title1=List of modules not installed for component
ModulesInstaller_title1=List of modules not installed for component
ModulesInstaller_text2=Selected components require the following third party modules
ModulesInstaller_title2=List of modules not installed for the selected components
PropertiesWizardPage.ItemExistsError=This item already exists. Check the Recycle bin and empty it if needed.
@@ -980,30 +997,4 @@ PerformancePreferencePage.defaultTimeout.read=Default read timeout (seconds)
Node.hasMoreThenOneSourceKey=This component has no source key defined.
DatabaseForm.checkFailure=Connection failure.
DatabaseForm.checkFailureTip=You must change the Database Settings.
Node.checkJobletDynamicJobUsageWarning=Usage of dynamic job is not encouraged in joblets, not compatible with continuous integration.
AbstractPreferenceComposite.textContent2=Apply to subJobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent2=Apply to subJobs
ActivateSubjobAction.ActivateComplete2=Activate whole subJob
ActivateSubjobAction.ActivatePart2=Activate current subJob
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete2=Deactivate whole subJob
ActivateSubjobAction.DeactivatePart2=Deactivate current subJob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete2=Activate whole subJob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart2=Activate current subJob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete2=Deactivate whole subJob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart2=Deactivate current subJob
ComponentSettingsView.subjob2=SubJob
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError2=Can't modify the connection when start compontent has a subJob link
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob2=Display subJob
DisplaySubjobCommand.HideSubjob2=Hide subJob
EParameterName.OverrideEncodingFlag=Override Encoding
EParameterName.showSubjob2=Show subJob title
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError2=Can't modify the connection when start compontent has a subJob link
Node.notSubjobStartNode2=This component "{0}" is not subJob start node.
Node.inLoop=Node ({0}) is in recursive loop.
ToggleSubjobsAction.LABEL2=Toggle SubJobs
PerformancePreferencePage.propagateContext=Propagate contexts added in repository context groups
LicenseKeyController.NewLicenseKey=Enter a new license key
ReconcilerStyledText.illegalArgs=Input args are bigger than text length:{0}, original input <{1}, {2}>, changed to <{3}, {4}>.
JobLaunchConfigurationDelegate.waitProcessRunning=Waiting for running process...
StitchDataLoaderConstants.descriptionForIntegrationSource=Extract {0} data and ingest it in the cloud destination of your choice using Stitch Data Loader. Select this option to open your browser and try it for free.
StitchDataLoaderConstants.descriptionForDataWarehouseDestination=Ingest data from over 100 popular sources to {0} using Stitch Data Loader. Select this option to open your browser and try it for free.
Node.checkDynamicJobUsageWarning=Usage of dynamic job is not discouraged in joblets, not compatible with continuous integration.

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ EParameterName.FileName=Nombre de Archivo/Flujo
ProblemsView.description=Descripci\u00F3n
EParameterName.FieldSeparator=Separador de Campo
AdvancedContextComposite.Code=Codigo
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Desactivar todo Subjob
EParameterName.Level.Log.File=Nivel
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Activar componente
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Error
@@ -41,6 +42,7 @@ ComboController.valueFromRepository=Valor tomado desde el repositorio
EParameterName.schemaDb=Esquema
ConnectionCreateAction.error=Error
Category_Label={0} ({1} elementos)
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activar subtrabajo actual
EParameterName.Version=Versi\u00F3n
Category_One_Item_Label={0} ({1} elemento)
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Guardar como color predeterminado
@@ -48,9 +50,11 @@ EParameterName.encodingType=Codificaci\u00F3n
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Error(es) de sintaxis:
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Disparador
ConnectionDeleteCommand.Label=Borrar Conexi\u00F3n
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Desactivar Subjob actual
ConnectionCreateCommand.Label=Crear\u00BAConexi\u00F3n
NodeReturn.Availability.AFTER=Despu\u00E9s
EmfComponent.repository=Repositorio
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Desactivar todo Subjob
EParameterName.Description=Descripci\u00F3n
CheckController.decoration.description=Valor tomado desde el repositorio
ContextParameterPage.comment=Comentario
@@ -63,6 +67,7 @@ EParameterName.filePath=Ruta Archivo
JobSettingsView.JobSettings=Trabajo
EParameterName.context=Contexto
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} del Trabajo {1} del Proyecto {2}
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activar subtrabajo actual
ContextParameterPage.defaultValue=Valor Default
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Fila
NodeReturn.Availability.BEFORE=Antes
@@ -77,12 +82,16 @@ EParameterName.Status=Estado
NodesPasteAction.paste=Pegar
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Herramientas
EParameterName.Comment=Comentario
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Desactivar Subjob actual
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=trata generar un c\u00F3digo simple para este componente
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Job hijo podria ser asignado a {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Aplicar a todos los sub trabajos
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Aplicar a todos los sub trabajos
AbstractPreferenceComposite.warning=Advertencia: (0)
ColumnListController.confirm=Confirmar
ComboController.alert=Alerta
ComponentSettingsView.note=nota
ComponentSettingsView.subjob=SubJob
Connection.numberParallel=N\u00FAmero de ejecuciones en paralelo
DataProcess.numberParallelExcution=N\u00FAmero de ejecuciones en paralelo
DbTableController.showTableList=Muestra la lista de tablas para la conecci\u00F3n actual

View File

@@ -30,7 +30,9 @@ ContextModifyCommand.label=Modifier un contexte
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=V\u00E9rifie les param\u00E8tres quand le code est g\u00E9n\u00E9r\u00E9 (le d\u00E9sactiver acc\u00E9l\u00E8rera les propri\u00E9t\u00E9s des composants)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=nouveau nom de Sortie ?
ContextChangeDefaultCommand.label=Changer le contexte par d\u00E9faut
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=D\u00E9sactiver tous les Subjobs li\u00E9s
EParameterName.Level.Log.File=Niveau
ToggleSubjobsAction.LABEL=Supprimer le surlignage des sous-jobs
EParameterName.schemaOptions=Options du sch\u00E9ma
EParameterName.Purpose=Objectif
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grille
@@ -44,6 +46,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=ERROR
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Changer l'ordre de fusion
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Changer les valeurs des m\u00E9tadonn\u00E9es
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Activer tous les Subjobs li\u00E9s
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Ordre actuel pour la connexion
EParameterName.port=Port
CreateProcess.createJob=Cr\u00E9er un Job
@@ -118,6 +121,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=///Pas de code disponible\n/// Plusieurs composa
EParameterName.onFileFlag=Dans des fichiers
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Projet {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=Le nombre est invalide.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Activer les Sous-jobs li\u00E9s
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Voulez-vous propager les modifications ?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=D\u00E9sactiver le composant
EParameterName.user=Utilisateur
@@ -181,6 +185,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restaurer la couleur par d\u00E9faut
EParameterName.help=Aide
Category_Label=({1} \u00E9l\u00E9ments) {0}
Problems.category.errors=Erreurs
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activer le Sous-job courant
ContextParameterPage.promptEmpty=L\'invite de param\u00E8tre est vide.
ContextParameterPage.typeEmpty=Le type du param\u00E8tre n'est pas d\u00E9fini.
EParameterName.mapping=Mapping
@@ -220,14 +225,18 @@ EParameterName.Author=Cr\u00E9\u00E9 par :
EParameterName.componentName=Nom du composant
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Param\u00E8tre du sous-job
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Couleur d'un sous-job
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=D\u00E9sactiver le Sous-job courant
ConnectionCreateCommand.Label=Cr\u00E9er une connexion
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Cacher le sous-job
MultiPageEditorContributor.runProcess=Ex\u00E9cuter le Job
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" n'est pas valide ou existe d\u00E9j\u00E0
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Afficher le sous-job
ContextParameterPage.title=Param\u00E8tre de contexte
NodeReturn.Availability.AFTER=AFTER
EmfComponent.repository=R\u00E9f\u00E9rentiel
EParameterName.ConnectionFormat=Format de connexion
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Commande ex\u00E9cut\u00E9e
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=D\u00E9sactiver les Sous-job li\u00E9s
EParameterName.Description=Description
Process.IfToUpgradeMetadata=La m\u00E9tadonn\u00E9e utilis\u00E9e dans le(s) composant(s) suivant(s) a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9e.\\nS\u00E9lectionnez le(s) composant(s) que vous voulez mettre \u00E0 jour \u00E0 partir du R\u00E9f\u00E9rentiel.
NewProcessWizard.title=Nouveau Job
@@ -259,6 +268,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=D\u00E9place NodeLabel
EParameterName.context=Contexte
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} du Job {1} du Projet {2}
EParameterName.MultiThread=Ex\u00E9cution multi thread
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activer le Sous-job courant
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=D\u00E9faut
MultiPageEditorContributor.View=View
@@ -292,11 +302,14 @@ EParameterName.Log.Db=Logger dans une base de donn\u00E9es
NodesPasteAction.paste=Coller
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Outils
EParameterName.Comment=Commentaire
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=D\u00E9sactiver le Sous-job courant
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Glisser-d\u00E9poser non support\u00E9
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Les op\u00E9rations de glisser-d\u00E9poser ne peuvent pas \u00EAtre utilis\u00E9es sur ce composant actuellement.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=G\u00E9n\u00E9rer le code
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=G\u00E9n\u00E9rer un code d'exemple pour ce composant
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Le job fils doit \u00EAtre assign\u00E9 \u00E0 {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Appliquer aux sous-jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Appliquer aux sous-jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Avertissement \: {0}
ColumnListController.confirm=Confirmer
ColumnListController.saveChange=La colonne Longueur dans le sch\u00E9ma {0} a \u00E9t\u00E9 modifi\u00E9e. Voulez-vous propager la modification ?
@@ -306,6 +319,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=Aucun Job existant trouv\u00E9
ComponentSearcher.searchResult=R\u00E9sultats de la recherche pour le composant {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Pas de param\u00E8tres avanc\u00E9s.
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=Sous-job
Connection.enableParallel=Ex\u00E9cuter parall\u00E8lement
Connection.inputInvalid=L'Id d'entr\u00E9e n'est pas valide
Connection.monitorConnection=Monitorer cette connexion
@@ -357,6 +371,7 @@ EParameterName.modification=Modification
EParameterName.parallelize=Ex\u00E9cuter parall\u00E8lement
EParameterName.parallelizeNumber=Nombre d'ex\u00E9cutions parall\u00E8les
EParameterName.parallelizeUnitSize=Taille de l\'unit\u00E9 de parall\u00E9lisation en cache
EParameterName.showSubjob=Afficher le titre du sous-job
EParameterName.textEnclosure=Entourage du texte
EParameterName.title=Titre
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Param\u00E8tres par d\u00E9faut des statistiques
@@ -666,7 +681,9 @@ OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Version du Job
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents="{0}" composant(s) trouv\u00E9 dans ce Job, il ne doit y en avoir qu'un seul, v\u00E9rifiez.
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Avertissement
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=Le Job n'est pas verrouill\u00E9 par l'utilisateur, impossible de sauvegarder
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de d\u00E9but a un lien vers un sous-job
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=ERROR
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de d\u00E9but a un lien Subjob.
ModifyMergeOrderAction.ERROE=ERROR
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Avertissement
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=Impossible de supprimer les connexions du Joblet d\u00E9velopp\u00E9 dans le Job.
@@ -724,19 +741,19 @@ PropertiesWizardPage.NameEmptyError=Le nom est vide.
PropertiesWizardPage.NameFormatError=Le nom contient des caract\u00E8res incorrects.
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment1Color=Couleur de Commentaire1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Comment2Color=Couleur de Commentaire2
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=Couleur du chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.DigitColor=Couleur de Chiffre
ColorsCodeViewerPreferencePage.FunctionColor=Couleur de Fonction
ColorsCodeViewerPreferencePage.InvalidColor=Couleur invalide
ColorsCodeViewerPreferencePage.LabelColor=Couleur du libell\u00E9
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur du Litt\u00E9ral1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal1Color=Couleur de Litt\u00E9ral1
ColorsCodeViewerPreferencePage.Literal2Color=Couleur de Litt\u00E9ral2
ColorsCodeViewerPreferencePage.MarkupColor=Couleur de Marquage
ColorsCodeViewerPreferencePage.OperatorColor=Couleur de l'op\u00E9rateur
ColorsCodeViewerPreferencePage.defaultColor=Couleur par d\u00E9faut
ColorsCodeViewerPreferencePage.fieldTip=Gras
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur du Mot-cl\u00E91
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=Couleur du Mot-cl\u00E92
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur du Mot-cl\u00E93
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword1Color=Couleur de Motcl\u00E91
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword2Color=Couleur Motcl\u00E92
ColorsCodeViewerPreferencePage.keyword3Color=Couleur de Motcl\u00E93
MetadataTypeLengthPreferencePage.VALUE=Param\u00E8tres par d\u00E9faut pour les champs contenant des valeurs nulls
MetadataTypeLengthPreferencePage.FIELD=Param\u00E8tres par d\u00E9faut pour tous les champs
MetadataTypeLengthPreferencePage.DBTYPE=Longueur par d\u00E9faut pour le type de donn\u00E9es
@@ -789,7 +806,7 @@ PaserRuleSelectionDialog.RULE_TYPE=Type de r\u00E8gle
PaserRuleSelectionDialog.RULE_VALUE=Valeur de la r\u00E8gle
TracesConnectionUtils.connectionComment=Le sch\u00E9ma est vide ou n\'est pas d\u00E9fini.
ColumnListController.invalidRegx=La valeur de \"FILTRE\", attribut du param\u00E8tre \"{0}\", est invalide car les filtres ont perdu leur efficacit\u00E9. Veuillez le v\u00E9rifier et le corriger si vous souhaitez le rendre disponible.
DesignerPreferencePage.notShowWarningDialog=Ne pas afficher d\'avertissement lors de la suppression d\'un lien attach\u00E9 \u00E0 un composant d\'une entr\u00E9e/sortie de d\u00E9clenchement dans un Joblet.
DesignerPreferencePage.notShowWarningDialog=Ne pas afficher d\'avertissement lors de la suppression d\'un lien attach\u00E9 \u00E0 un composant d\'une entr\u00E9e/sortie de d\u00E9clencheur dans un Joblet.
GEFDeleteAction.deleteConnectionDialog.title=Avertissement
GEFDeleteAction.deleteConnectionDialog.msg=La suppression de lien ne met pas automatiquement \u00E0 jour les Jobs utilisant \\nce Joblet. Continuer ?
GEFDeleteAction.deleteConnectionDialog.toggleMsg=Ne plus montrer ce dialogue.
@@ -833,7 +850,7 @@ Node.hasMoreThenOneColumn=La table ({0}) a plus d'une colonne.
NodePart_componentNotLoaded=Le composant n'est pas charg\u00E9
NodePart_warning=Avertissement
Node.repeatMergeSort={0} tri MergeSort d\u00E9j\u00E0 configur\u00E9, supprimez-le dans {1}
DesignerPreferencePage.lineStyle=Utiliser le style de connexion courbe pour le Job Designer
DesignerPreferencePage.lineStyle=Utiliser un style de connexion incurv\u00E9 pour Job Designer
PerformancePreferencePage.autoCheckField=V\u00E9rification auto de SVN pour d\u00E9tecter la mise \u00E0 jour
PerformancePreferencePage.autoCheckTime=D\u00E9tecter les mises \u00E0 jour toutes les (secondes)
TalendEditorPaletteFactory.palette.favorites=Favoris
@@ -862,7 +879,7 @@ MainComposite.KeywordsError=Le nom n\'est pas un identifiant valide.
MainComposite.NameEmptyError=Le nom est vide.
MainComposite.NameFormatError=Le nom contient des caract\u00E8res incorrects.
MainComposite.SameAsProjectname=Le nom est le m\u00EAme que celui du projet.
DesignerPreferencePage.duplicateTestCases=Dupliquer les sc\u00E9narios de test lors de la duplication de Jobs
DesignerPreferencePage.duplicateTestCases=Dupliquer testCases lors de la Duplication de Job
EOozieParameterName.propertyType=Type de propri\u00E9t\u00E9
EOozieParameterName.hadoopDistribution=Distribution Hadoop
EOozieParameterName.hadoopVersion=Version d'Hadoop
@@ -882,8 +899,8 @@ Connection.languageWarning=*Remarque : pour la langage Bean, l\'expression doit
EParameterName.useNamespaces=Ajout d'espaces de noms
EParameterName.namespaces=Espaces de noms
EParameterName.xpathPrefix=Pr\u00E9fixe
Node.checkSparkMLComponentVersion14=Ce composant n\u00E9cessite Spark 1.4 ou une version sup\u00E9rieure.
Node.checkSparkMLComponentVersion15=Ce composant n\u00E9cessite Spark 1.5 ou une version sup\u00E9rieure.
Node.checkSparkMLComponentVersion14=Ce composant n\u00E9cessite la version Spark 1.4 ou sup\u00E9rieure
Node.checkSparkMLComponentVersion15=Ce composant n\u00E9cessite la version Spark 1.5 ou sup\u00E9rieure
Node.inputMustNotBeAMappingField=Le champ d'entr\u00E9e ({0}) est utilis\u00E9 dans le mapping. Ce champ doit rester blanc.
PerformancePreferencePage.autoRefreshLocksField=Rafra\u00EEchissement automatique des verrous
PerformancePreferencePage.tacTimeout=Expiration de la connexion avec Talend Administration Center (en secondes)
@@ -934,12 +951,12 @@ JobDependenciesEditor.filterLabel=&Rechercher
JobDependenciesEditor.hideBuiltInItems=Masquer les \u00E9l\u00E9ments Built-In
JobDependenciesEditor.refreshDependenciesTooltip=Rafra\u00EEchir toutes les d\u00E9pendances selon le dernier contenu de la Route
JobDependenciesEditor.KeyBindingWord=Raccourcis clavier : Suppr, Insert, Entr\u00E9e
JobDependenciesPanel.multiItemsSelectedStatusMsg=\ \u00E9l\u00E9ment(s) s\u00E9lectionn\u00E9(s)
JobDependenciesPanel.multiItemsSelectedStatusMsg=\u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s
JobDependenciesPanel.deleteTitle=Supprimer
JobDependenciesPanel.deleteMsg=Supprimer tous les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s ?
JobDependenciesPanel.addBtn=Ajouter...
JobDependenciesPanel.removeBtn=Supprimer
JobDependenciesPanel.editBtn=Modifier
JobDependenciesPanel.editBtn=\u00C9diter
JobDependenciesPanel.upBtn=Haut
JobDependenciesPanel.downBtn=Bas
DependencyVersionPart.comboInclusive=Inclusif
@@ -954,7 +971,7 @@ DependenciesContextSelectionDialog.selectContext=S\u00E9lectionner une variable
DependenciesContextSelectionDialog.addContext=Ajouter une variable de contexte
DependenciesContextSelectionDialog.contextInUseError=Cette variable de contexte est d\u00E9j\u00E0 en cours d\'utilisation !
NewDependencyItemDialog.addTitle=Ajouter {0}
NewDependencyItemDialog.editTitle=Modifier {0}
NewDependencyItemDialog.editTitle=\u00C9diter {0}
NewDependencyItemDialog.addMsg=Ajouter un nouveau {0}
NewDependencyItemDialog.editMsg=\u00C9diter les attributs du {0} s\u00E9lectionn\u00E9
NewDependencyItemDialog.name=&Nom
@@ -975,29 +992,4 @@ PerformancePreferencePage.defaultTimeout.read=Valeur du d\u00E9lai avant expirat
Node.hasMoreThenOneSourceKey=Ce composant n\'a pas de source cl\u00E9 d\u00E9finie.
DatabaseForm.checkFailure=\u00C9chec de la connexion
DatabaseForm.checkFailureTip=Vous devez modifier les param\u00E8tres de la base de donn\u00E9es.
AbstractPreferenceComposite.textContent2=Appliquer aux sous-Jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent2=Appliquer aux sous-Jobs
ActivateSubjobAction.ActivateComplete2=Activer le sous-Job complet
ActivateSubjobAction.ActivatePart2=Activer le sous-Job courant
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete2=D\u00E9sactiver le sous-Job complet
ActivateSubjobAction.DeactivatePart2=D\u00E9sactiver le sous-Job courant
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete2=Activer le sous-Job complet
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart2=Activer le sous-Job courant
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete2=D\u00E9sactiver le sous-Job complet
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart2=D\u00E9sactiver le sous-Job courant
ComponentSettingsView.subjob2=Sous-Job
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError2=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de d\u00E9but a un lien subJob.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob2=Afficher le sous-Job
DisplaySubjobCommand.HideSubjob2=Masquer le sous-Job
EParameterName.OverrideEncodingFlag=\u00C9craser l\'encodage
EParameterName.showSubjob2=Afficher le titre du sous-Job
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError2=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de d\u00E9but a un lien subJob.
Node.notSubjobStartNode2=Ce composant \"{0}\" n\'est pas un n\u00BDud de d\u00E9but de sous-Job.
Node.inLoop=Le n\u00BDud ({0}) est dans une boucle r\u00E9cursive.
ToggleSubjobsAction.LABEL2=D\u00E9velopper/r\u00E9duire les sous-Jobs
PerformancePreferencePage.propagateContext=Propager les contextes ajout\u00E9s aux groupes de contextes du r\u00E9f\u00E9rentiel
LicenseKeyController.NewLicenseKey=Saisissez une nouvelle cl\u00E9 de licence
ReconcilerStyledText.illegalArgs=Les arguments d\'entr\u00E9e sont plus grands que la longueur du texte\u00A0:{0}, entr\u00E9e originale <{1}, {2}>, modifi\u00E9e en <{3}, {4}>.
JobLaunchConfigurationDelegate.waitProcessRunning=En attente du processus en cours d\'ex\u00E9cution...
StitchDataLoaderConstants.descriptionForIntegrationSource=Extrait des donn\u00E9es {0} et les ing\u00E8re dans la destination Cloud de votre choix \u00E0 l'aide de Stitch Data Loader. S\u00E9lectionnez cette option pour ouvrir votre navigateur et l'essayer gratuitement.
StitchDataLoaderConstants.descriptionForDataWarehouseDestination=Ing\u00E8re des donn\u00E9es de plus de 100 sources populaires dans {0} \u00E0 l'aide de Stitch Data Loader. S\u00E9lectionnez cette option pour ouvrir votre navigateur et l'essayer gratuitement.
Node.checkDynamicJobUsageWarning=L\'utilisation d\'un Job dynamique n\'est pas encourag\u00E9e dans les Joblets et incompatible avec l\'int\u00E9gration continue.

View File

@@ -0,0 +1,136 @@
AdvancedContextComposite.Name=Ime
EParameterName.password=Lozinka
CodeView.Error=/// Kod nije dostupan
CodeView.All=Sve
ContextParameterPage.description=Kreiraj novi kontekst-parametar
ProblemsView.description=Opis
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Postavi ovu konekciju kao Main
AdvancedContextComposite.Code=Kod
CommandController.CommandLabel=Pokreni...
ContextModifyCommand.label=Promijeni kontekst
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
ContextChangeDefaultCommand.label=Promijeni uobi\u010Dajeni Context
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deaktiviraj cijeli Subjob
EParameterName.tableLogs=Tablica Log-ova
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Aktiviraj komponentu
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.process=Posao
ChangeMergeOrderCommand.label=Promijeni redoslijed umetanja
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Promjeni vrijednosti metapodataka
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktiviraj cijeli pod-zadatak
EParameterName.port=Port
EParameterName.schemaType=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Ovo polje treba biti popunjeno.
Process.Job=Posao
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Promijeni kontekst
ChangeConnTextCommand.Label=Promijeni Naziv konekcije
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=postavi Link kao Ref
EParameterName.uniqueName=Jedinstveni naziv
ChangeNoteTextCommand.Name=Promjeni tekst upozorenja
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Neki kontekst-parametri su postojali u {0}
CodeView.MultipleComponentError=/// Kod nije dostupan /// Vi\u0161estruke komponente ne mogu /// prikazivati kod
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktiviraj cijeli Subjob
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Deaktiviraj komponentu
EParameterName.user=korisnik
ContextRemoveParameterCommand.label=Ukloni parametar
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Gre\u0161ka
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=Postavi Link kao Main
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Preimenuj parametar
EParameterName.Name=Ime
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propagiraj
ContextParameterPage.name=Ime
UpdateManagerUtils.Update=A\u017Eurira se...
CodeView.Start=Po\u010Detak
ContextParameterPage.nameEmpty=Naziv parametra je prazan.
MergeOrderDialog.Order=Poredak
EParameterName.schemaDb=\n\n\t\n\nCollection\n\nSchema
ProblemsView.resource=Resurs
ConnectionCreateAction.error=Gre\u0161ka
ChangeNodeTextCommand.Label=Promijeni Naziv konekcije
Category_Label={0} ({1} stavke)
Problems.category.errors=Gre\u0161ke
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktiviraj trenutni Subjob
ContextAddParameterCommand.label=Dodaj parametar
ContextProcessSection2.context=Kontekst:
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Kontekst:
EParameterName.Version=Verzija
Category_One_Item_Label={0} ({1} stavka)
ContextProcessSection.ChangeDefault=Taj kontekst je postavljen kao podrazumjevani, molim promijenite podrazumijevani kontekst da biste ovoga uklonili
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Gre\u0161ka(e) u sintaksi:
EParameterName.TableName=Naziv tablice
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Promijeni prozirnost poruke
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Boja pod-posla
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deaktiviraj trenutni Subjob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deaktiviraj cijeli Subjob
EParameterName.Description=Opis
ContextParameterPage.comment=Komentar
NewProcessWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.database=Izvor podataka
EParameterName.start=Po\u010Detak
EParameterName.host=Host
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=Varijabla vezana za taj parametar je:
ContextParameterPage.commentEmpty=Prazni komentar nije preporu\u010Dljiv.
JobSettingsView.JobSettings=Posao
EParameterName.context=Kontekst
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktiviraj trenutni Subjob
ContextParameterPage.nameExists=Ime parametra ve\u0107 postoji.
ContextParameterPage.defaultValue=Pretpostavljena vrijednost
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u017Delite li preuzeti schemu od ulazne komponente
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propagiraj
CodeView.End=Kraj
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Prazna pretpostavljena vrijednost nije preporu\u010Dljiva.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Uzmi
NoRepositoryDialog.Title=Gre\u0161ka
EParameterName.propertyType=Tip svojstva
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Comment=Komentar
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deaktiviraj trenutni Subjob
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Poku\u0161aj generirati sample code za ovu komponentu
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Poslovi-djeca ne mogu biti pridru\u017Eeni za {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Primjeni na pod-poslove
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Primjeni na pod-poslove
AbstractPreferenceComposite.warning=Warning: {0}
ColumnListController.confirm=Potvrdi
ColumnListController.saveChange=Duljina stupca u {0} schemi je promjenjena. \u017Delite li propagirati promjene?
ComboController.alert=Upozorenje
ComboController.nothingGuess=Ni\u0161ta za pogoditi.
DesignerCoreService.property=Svojstvo
EParameterName.NoteColor=Boja poruke
EParameterName.NoteTextBottom=dno
EParameterName.NoteTextColor=Boja fontova
EParameterName.NoteTextTop=vrh
EParameterName.SubjobColor=Boja pod-posla
EParameterName.SubjobTitleColor=Boja naslova
EParameterName.TracesConnection=Prati ovu konekciju
EParameterName.jobMainversion=Verzija
EParameterName.jobVersion=Verzija
EParameterName.title=Naslov
IconSelectionController.MessageTitle=Gre\u0161ka
OpenContextChooseComboDialog.context=Kontekst:
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Pretpostavljena vrijednost
PropertiesPreferencePage.textFont=Memo text font\:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=Schema/e ozna\u010Dene linije/a \u0107e biti obrisane, jeste li sigurni?
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=Ukloni Schemu
PropertiesWizardPage.Version=Verzija
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
QueryTypeController.alert=Upozorenje
QueryTypeController.nothingToGuess=Ni\u0161ta za pogoditi.
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Dodaj
SQLPatternComposite.delete=Obri\u0161i
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=Niti jedna stavka koja se izvr\u0161ava nije dostupna.
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
ConnectionCreateCommand.inputValid=Neispravan unos.
AppearancePreferencePage.groupBySource="Grupiraj prema izvoru" u kontekstu
EParameterName.dataSource=Izvor podataka
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
OoziePreferencePage.path=Putanja
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Upozorenje
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Gre\u0161ka
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Gre\u0161ka
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Upozorenje
DbTableController.dialog.title=Gre\u0161ka
EOozieParameterName.jobId=Job Id
ProcessUpdateManager.Question=Pitanje

View File

@@ -29,7 +29,9 @@ ContextModifyCommand.label=Modificare contesto
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Controlla i campi propriet\u00E0 quando generi il codice (disabilitandolo le propriet\u00E0 dei componenti di creerano pi\u00F9 velocemente)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=Nuovo nome destinazione?
ContextChangeDefaultCommand.label=Cambiare contesto predefinito
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Disattiva il Subjob completo
EParameterName.Level.Log.File=Livello
ToggleSubjobsAction.LABEL=Alterna Subobjets
EParameterName.schemaOptions=Opzioni Schema
EParameterName.Purpose=Scopo
EParameterName.tableLogs=Tabella dei log
@@ -41,6 +43,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Errore
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Modificare l'ordine di unione
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Cmabiare valori Metadati
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Attiva il Subjob completo
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Attuale ordine per la connessione
EParameterName.port=Porta
CreateProcess.createJob=Creare job
@@ -111,6 +114,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=///Codice non disponibile /// Diversi componenti
EParameterName.onFileFlag=Sui file
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Progetto {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=Il numero non \u00E8 valido.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Attiva il Subjob completo
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Vuoi propagare i cambiamenti?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Disattiva elemento(i)
EParameterName.user=Utente
@@ -172,6 +176,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Ripristinare colore predefinito
EParameterName.help=Aiuto
Category_Label={0} ({1} elementi)
Problems.category.errors=Errori
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Attiva il subjob corrente
ContextParameterPage.promptEmpty=Richiesta parametro vuota
ContextParameterPage.typeEmpty=Il tipo di parametro non \u00E8 definito.
EParameterName.mapping=Mapping
@@ -211,14 +216,18 @@ EParameterName.Author=Autore
EParameterName.componentName=Nome componente
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Impostazione subjob
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Colore subjob
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Disattiva il Subjob corrente
ConnectionCreateCommand.Label=Creare connessione
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Nascondere subjob
MultiPageEditorContributor.runProcess=Esegui job
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Il nome "{0}" non \u00E8 valido o esiste gi\u00E0.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Visualizza subjob
ContextParameterPage.title=Parametro contesto
NodeReturn.Availability.AFTER=Dopo
EmfComponent.repository=Repository
EParameterName.ConnectionFormat=Formato connessione
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Esegui comando
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Disattiva il Subjob completo
EParameterName.Description=Descrizione
Process.IfToUpgradeMetadata=Il metadata utilizzato nel/i seguenti componente/i \u00E8 stato modificato.\nSelezione il/i componente/i che vuoi aggiornare dal repository.
NewProcessWizard.title=Nuovo Job
@@ -250,6 +259,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=Muovi nodo etichetta
EParameterName.context=Contesto
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} del job {1} dal progetto {2}
EParameterName.MultiThread=Esecuzione multi thread
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Attiva il subjob corrente
EmfComponent.None=Nessuno
MultiPageEditorContributor.View=Visualizza
ContextParameterPage.nameExists=Nome parametro esiste gi\u00E0.
@@ -282,11 +292,14 @@ EParameterName.Log.Db=Connetti al database
NodesPasteAction.paste=Incolla
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Strumenti
EParameterName.Comment=Commento
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Disattivare il Subjob corrente
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Drag & Drop non supportato
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Non puoi applicare l'operazione di Drag & Drop su questo componente al momento.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Genera codice
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Provare a generare codice campione per questo componente
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Questo job figlio deve essere asegnato a {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Applica ai sottolavori
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Applica ai sottolavori
AbstractPreferenceComposite.warning=Attenzione:{0}
ColumnListController.confirm=Conferma
ColumnListController.saveChange=Lunghezza campo nello schema {0} e' stata modificata. Vuoi propagare i cambiamenti?
@@ -296,6 +309,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=Nessun job esistente trovato.
ComponentSearcher.searchResult=Risultati ricerca per componente {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=No impostazioni avanzate.
ComponentSettingsView.note=Nota
ComponentSettingsView.subjob=Sotto job
Connection.enableParallel=Abilita esecuzione parallela
Connection.inputInvalid=Id di input non valido
Connection.monitorConnection=Monitora questa connessione
@@ -346,6 +360,7 @@ EParameterName.modification=Modifica
EParameterName.parallelize=Abilita esecuzione parallela
EParameterName.parallelizeNumber=Numero di esecuzioni parallele
EParameterName.parallelizeUnitSize=Dimensione unitaria Buffer parallelizzazione
EParameterName.showSubjob=Mostra titolo subjob
EParameterName.textEnclosure=Chiusura testo
EParameterName.title=titolo
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Impostazioni stat default progetto

View File

@@ -30,7 +30,9 @@ ContextModifyCommand.label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\uFF08\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3068\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u3088\u308A\u65E9\u304F\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\uFF09
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u65B0\u3057\u3044\u51FA\u529B\u540D\uFF1F
ContextChangeDefaultCommand.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u63A5\u7D9A\u306E\u3042\u308B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5168\u3066\u7121\u52B9\u5316
EParameterName.Level.Log.File=\u30EC\u30D9\u30EB
ToggleSubjobsAction.LABEL=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
EParameterName.schemaOptions=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
EParameterName.Purpose=\u76EE\u7684
MultiPageEditorContributor.Grid=\u30B0\u30EA\u30C3\u30C9 (&G)
@@ -44,6 +46,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
EParameterName.process=\u30B8\u30E7\u30D6
ChangeMergeOrderCommand.label=\u30DE\u30FC\u30B8\u9806\u5E8F\u306E\u5909\u66F4
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306E\u5909\u66F4
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u63A5\u7D9A\u306E\u3042\u308B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5168\u3066\u6709\u52B9\u5316
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=\u63A5\u7D9A\u306E\u73FE\u5728\u306E\u9806\u5E8F
EParameterName.port=\u30DD\u30FC\u30C8
CreateProcess.createJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210
@@ -84,7 +87,7 @@ SqlMemoController.QueryError.mainMsg=\u30AF\u30A8\u30EA\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\
ContextRepositoryCommand.modifyContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
EParameterName.DisableWarnings=\u8B66\u544A\u306E\u7121\u52B9\u5316
ChangeConnTextCommand.Label=\u63A5\u7D9A\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u5909\u66F4
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u6CE8
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u30CE\u30FC\u30C8
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher\u7D71\u8A08\u60C5\u5831
EParameterName.LoadNewVariableLabel=\u5909\u6570\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
EParameterName.startable=\u958B\u59CB\u53EF\u80FD
@@ -94,7 +97,7 @@ ExecuteSystemCommandCommand.Command=\u5B9F\u884C...
UpdateDetectionDialog.Operations=\u64CD\u4F5C
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u30EB\u30C3\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u306B\u8A2D\u5B9A
Note.DefaultText=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8272\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3089\u3001\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8272\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3089\u3001\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MultiPageEditorContributor.runMenu=\u5B9F\u884C
EParameterName.uniqueName=\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u540D
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
@@ -119,6 +122,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=/// \u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30B3\u30FC\u
EParameterName.onFileFlag=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u51FA\u529B
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=\u30B8\u30E7\u30D6 {1}\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=\u6570\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u63A5\u7D9A\u306E\u3042\u308B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5168\u3066\u6709\u52B9\u5316
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u7121\u52B9\u5316
EParameterName.user=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC
@@ -183,6 +187,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272\u306E\u5F
EParameterName.help=\u30D8\u30EB\u30D7
Category_Label={0} ({1}\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0)
Problems.category.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6709\u52B9\u5316
ContextParameterPage.promptEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
ContextParameterPage.typeEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306B\u578B\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EParameterName.mapping=Mapping
@@ -222,14 +227,18 @@ EParameterName.Author=\u4F5C\u6210\u8005
EParameterName.componentName=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u540D
SubjobBasicComposite.DialogTitle=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8A2D\u5B9A
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8272
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u7121\u52B9\u5316
ConnectionCreateCommand.Label=\u63A5\u7D9A\u306E\u4F5C\u6210
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u975E\u8868\u793A
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName="{0}" \u306F\u6709\u52B9\u3067\u306A\u3044\u304B\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8868\u793A
ContextParameterPage.title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC
NodeReturn.Availability.AFTER=\u5B9F\u884C\u5F8C
EmfComponent.repository=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA
EParameterName.ConnectionFormat=\u63A5\u7D9A\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
ExecuteSystemCommandCommand.Title=\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u63A5\u7D9A\u306E\u3042\u308B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5168\u3066\u7121\u52B9\u5316
EParameterName.Description=\u8AAC\u660E
Process.IfToUpgradeMetadata=\u4EE5\u4E0B\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002 \\n\u66F4\u65B0\u3057\u305F\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
NewProcessWizard.title=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6
@@ -261,6 +270,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=\u30CE\u30FC\u30C9\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u79FB\u52D
EParameterName.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {2} \u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30D6 {1} \u306E {0}
EParameterName.MultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6709\u52B9\u5316
MultiPageTalendEditor.Job=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} {1}
EmfComponent.None=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MultiPageEditorContributor.View=\u8868\u793A
@@ -294,11 +304,14 @@ EParameterName.Log.Db=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30ED\u30B0\u30
NodesPasteAction.paste=\u8CBC\u4ED8\u3051
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u30C4\u30FC\u30EB
EParameterName.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u7121\u52B9\u5316
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30A2\u30F3\u30C9\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=\u73FE\u5728\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30A2\u30F3\u30C9\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306E\u64CD\u4F5C\u306F\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractLanguageMemoController.generateCode=\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u3092\u8A66\u884C
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=\u5B50\u30B8\u30E7\u30D6\u3092{0}\u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u307E\u3059
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
AbstractPreferenceComposite.warning=\u8B66\u544A\uFF1A{0}
ColumnListController.confirm=\u78BA\u8A8D
ColumnListController.saveChange={0} \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9577\u3055\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
@@ -308,6 +321,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u
ComponentSearcher.searchResult=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 {0} \u306E\u691C\u7D22\u7D50\u679C
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u8A73\u7D30\u8A2D\u5B9A\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ComponentSettingsView.note=\u30CE\u30FC\u30C8
ComponentSettingsView.subjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6
Connection.enableParallel=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u306E\u6709\u52B9\u5316
Connection.inputInvalid=\u5165\u529BId\u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
Connection.monitorConnection=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u30E2\u30CB\u30BF\u30FC
@@ -359,6 +373,7 @@ EParameterName.modification=\u5909\u66F4
EParameterName.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u306E\u6709\u52B9\u5316
EParameterName.parallelizeNumber=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u6570
EParameterName.parallelizeUnitSize=\u4E26\u5217\u5B9F\u884C\u6642\u306E\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA
EParameterName.showSubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u8868\u793A
EParameterName.textEnclosure=\u56F2\u307F\u6587\u5B57
EParameterName.title=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Stat \u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A
@@ -616,7 +631,7 @@ CreateProcess.createRoutes=\u30EB\u30FC\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
EParameterName.validationRuleItemid=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u9805\u76EEID
EParameterName.validationRules=\u65E2\u5B58\u306E\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528
EParameterName.validationRuleType=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7
MultiPageTalendEditor.Route=\u30EB\u30FC\u30C8 {0} {1}
MultiPageTalendEditor.Route=Route{0} {1}
ImportExportPreferencePage.exportJobScript=\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u6642\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3067\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ImportExportPreferencePage.exportRouteScript=Route\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u6642\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3067\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EParameterName.routeType=\u30BF\u30A4\u30D7
@@ -668,7 +683,9 @@ OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=\u30B8\u30E7\u30D6\u30D0\u30FC\u30B8\u
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8" {0} "\u306F\u3001\u4E00\u3064\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3067\u4E00\u3064\u3057\u304B\u5B9A\u7FA9\u51FA\u6765\u307E\u305B\u3093\u3002\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u8B66\u544A
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u30ED\u30C3\u30AF\u51FA\u6765\u306A\u3044\u306E\u3067\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=\u958B\u59CB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u3042\u308B\u3068\u304D\u306B\u306F\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u30A8\u30E9\u30FC
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=\u958B\u59CB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u3042\u308B\u3068\u304D\u306B\u306F\u3001\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u30A8\u30E9\u30FC
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u8B66\u544A
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5C55\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u306F\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
@@ -980,30 +997,4 @@ PerformancePreferencePage.defaultTimeout.read=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8A
Node.hasMoreThenOneSourceKey=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u30BD\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
DatabaseForm.checkFailure=\u63A5\u7D9A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
DatabaseForm.checkFailureTip=DB\u8A2D\u5B9A\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
Node.checkJobletDynamicJobUsageWarning=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u5185\u3067\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u30A4\u30F3\u30C6\u30B0\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractPreferenceComposite.textContent2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
AbstractPreferenceComposite.tipContent2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
ActivateSubjobAction.ActivateComplete2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u5168\u4F53\u3092\u6709\u52B9\u5316
ActivateSubjobAction.ActivatePart2=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6709\u52B9\u5316
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u5168\u4F53\u3092\u7121\u52B9\u5316
ActivateSubjobAction.DeactivatePart2=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u7121\u52B9\u5316
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u5168\u4F53\u3092\u6709\u52B9\u5316
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart2=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u6709\u52B9\u5316
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u5168\u4F53\u3092\u7121\u52B9\u5316
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart2=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u7121\u52B9\u5316
ComponentSettingsView.subjob2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError2=\u958B\u59CB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u8868\u793A
DisplaySubjobCommand.HideSubjob2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u975E\u8868\u793A
EParameterName.OverrideEncodingFlag=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u4E0A\u66F8\u304D
EParameterName.showSubjob2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3092\u8868\u793A
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError2=\u958B\u59CB\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u306F\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
Node.notSubjobStartNode2=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\"{0}\"\u306F\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u958B\u59CB\u30CE\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.inLoop=\u30CE\u30FC\u30C9({0})\u304C\u518D\u5E30\u7684\u30EB\u30FC\u30D7\u72B6\u614B\u3067\u3059\u3002
ToggleSubjobsAction.LABEL2=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048
PerformancePreferencePage.propagateContext=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30FC\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u30D7\u30ED\u30D1\u30B2\u30FC\u30C8
LicenseKeyController.NewLicenseKey=\u65B0\u3057\u3044\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u5165\u529B
ReconcilerStyledText.illegalArgs=\u5165\u529B\u5F15\u6570\u304C\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u9577\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3044\u307E\u3059:{0}\u3001\u5143\u306E\u5165\u529B<{1}\u3001{2}>\u3001\u5909\u66F4\u3057\u3066<{3}\u3001{4}>\u3068\u306A\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002
JobLaunchConfigurationDelegate.waitProcessRunning=\u5B9F\u884C\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u5F85\u6A5F\u4E2D...
StitchDataLoaderConstants.descriptionForIntegrationSource=Stitch Data Loader\u3092\u4F7F\u3044\u3001100\u3092\u8D85\u3048\u308B\u4EBA\u6C17\u306E\u30BD\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u30C7\u30FC\u30BF\u3092{0}\u306B\u53D6\u308A\u8FBC\u307F\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u304A\u8A66\u3057\u3044\u305F\u3060\u3051\u307E\u3059\u3002
StitchDataLoaderConstants.descriptionForDataWarehouseDestination=Stitch Data Loader\u3092\u4F7F\u3044\u3001{0}\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u62BD\u51FA\u3057\u3066\u6307\u5B9A\u306E\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u30C7\u30B9\u30C6\u30A3\u30CD\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u53D6\u308A\u8FBC\u307F\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D6\u30E9\u30A6\u30B6\u30FC\u3067\u304A\u8A66\u3057\u3044\u305F\u3060\u3051\u307E\u3059\u3002
Node.checkDynamicJobUsageWarning=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F7F\u7528\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u5185\u3067\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u7D99\u7D9A\u7684\u30A4\u30F3\u30C6\u30B0\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
AdvancedContextComposite.Name=\uC774\uB984
EParameterName.password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
EParameterName.componentList=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8\uBAA9\uB85D
NodesCopyAction.label=\uBCF5\uC0AC
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\uC774 \uD544\uB4DC\uB294 \uD544\uC218\uC784
NotesPasteCommand.label=\uBD99\uC774\uAE30
NodesPasteCommand.label=\uBD99\uC774\uAE30
EParameterName.Name=\uC774\uB984
ContextParameterPage.name=\uC774\uB984
EParameterName.Version=\uBC84\uC83C
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\uAD6C\uBB38 \uC624\uB958
EParameterName.connectionType=\uC5F0\uACB0\uC885\uB958
EParameterName.TableName=\uD14C\uC774\uBE14\uBA85
ContextParameterPage.comment=1rdrhdh
NodesPasteAction.paste=\uBD99\uC774\uAE30
EParameterName.Comment=1rdrhdh
AbstractPreferenceComposite.textContent=\uD558\uC704 \uC791\uC5C5\uB4E4\uC5D0 \uC801\uC6A9
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\uD558\uC704 \uC791\uC5C5\uB4E4\uC5D0 \uC801\uC6A9
AbstractPreferenceComposite.warning=\uACBD\uACE0:{0}
EParameterName.NoteTextColor=\uD3F0\uD2B8 \uC0C9\uC0C1
EParameterName.jobMainversion=\uBC84\uC83C
EParameterName.jobVersion=\uBC84\uC83C
EParameterName.title=\uC81C\uBAA9
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
PropertiesWizardPage.Version=\uBC84\uC83C
SQLPatternComposite.add=\uCD94\uAC00
SQLPatternComposite.delete=\uC0AD\uC81C
TnsEditorDialog.Value=\uAC12
EParameterName.className=\uD074\uB798\uC2A4\uB124\uC784
ProcessUpdateManager.Question=\uC9C8\uBB38

View File

@@ -0,0 +1,63 @@
AdvancedContextComposite.Name=Naam
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Fout
EParameterName.process=Job
EParameterName.ModuleList=Module lijst
UpdateDetectionDialog.Remarks=Opmerkingen
MergeOrderDialog.MoveUp=Omhoog
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Dit veld is vereist.
Process.Job=Job
EParameterName.user=Gebruiker
ContextRemoveParameterCommand.label=Verwijder Parameter
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Fout
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Parameter hernoemen
EParameterName.Name=Naam
ContextParameterPage.name=Naam
UpdateManagerUtils.Update=Updaten...
Process.errorLoadingConnectionTitle=Fout bij laden van de job
ConnectionCreateAction.error=Fout
ProblemsView.problems.defaultTitle=Problemen
Problems.category.errors=Fouten
ContextProcessSection2.context=Context:
EParameterName.Version=Versie
UpdateDetectionDialog.Title=Update Detectie
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Syntax fout(en):
EParameterName.TableName=Tabelnaam
Problems.category.warnings=Waarschuwingen
ConnectionDeleteCommand.Label=Verbinding verwijderen
ConnectionCreateCommand.Label=Verbinding maken
ContextParameterPage.title=Context parameter
NewProcessWizard.title=Nieuwe Job
ContextParameterPage.comment=Opmerking
NewProcessWizard.failureTitle=Fout
JobSettingsView.JobSettings=Job
EParameterName.context=Context
MergeOrderDialog.MoveDown=Naar beneden
TalendEditorContextMenuProvider.Row=rij
UpdateDetectionDialog.Items=Items
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=Enkele unchecked items worden gewijzigd in built-in mode.
NoRepositoryDialog.Title=Fout
EParameterName.Comment=Opmerking
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
Connection.numberParallel=Aantal parallelle executies
DataProcess.numberParallelExcution=Aantal parallelle executies
EParameterName.NoteTextColor=Letter kleur
EParameterName.jobMainversion=Versie
EParameterName.jobVersion=Versie
EParameterName.title=Titel
IconSelectionController.MessageTitle=Fout
IconSelectionController.Revert=Revert
OpenContextChooseComboDialog.context=Context:
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PropertiesWizardPage.Version=Versie
SQLPatternComposite.add=Toevoegen
SQLPatternComposite.delete=Verwijderen
TalendLaunchToolbarAction.information=Informatie
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Update manager modificatie
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=De WSDL Mag niet ""; zijn
Processor.execFailed=Uitvoeren van job gefaald
Processor.generationFailed=Fout bij genereren code
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Job versie
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Fout
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Fout
DbTableController.dialog.title=Fout
EOozieParameterName.jobId=Taak Id

View File

@@ -0,0 +1,305 @@
FileController.decoration.description=Zawarto\u015B\u0107 pobrana z repozytorium
AdvancedContextComposite.Name=Nazwa
EParameterName.tableMeter=Tabela pomiaru
EParameterName.password=Has\u0142o
EParameterName.CurrentOS=Bie\u017C\u0105cy OS
CodeView.Error=/// Kod niedost\u0119pny
EParameterName.Activate=Aktywuj
CodeView.All=Wszystko
SubjobBasicComposite.RestoreTip=Przywr\u00F3\u0107 kolory z preferencji
EParameterName.catchRuntimeErrors=Przechwy\u0107 b\u0142\u0119dy wykonania
EParameterName.Platform=Platforma
ContextParameterPage.description=Utw\u00F3rz nowy parametr kontekstu
CodeView.Main=G\u0142\u00F3wny
DeleteNoteCommand.Name=Skasuj notatk\u0119
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Ustaw to po\u0142\u0105czenia jako g\u0142\u00F3wne
EParameterName.FieldSeparator=Separator p\u00F3l
EParameterName.Log=Log
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Komunikaty konsoli
AdvancedContextComposite.Code=Kod
CommandController.CommandLabel=Start...
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=nowy nazwa wyj\u015Bcia?
ContextChangeDefaultCommand.label=Zmie\u0144 domy\u015Blny kontekst
EParameterName.Level.Log.File=Poziom
EParameterName.schemaOptions=Opcje schematu
EParameterName.tableLogs=Tabela logowa
EParameterName.queryType=Typ zapytania
EParameterName.Log.Stdout=Zapis log\u00F3w na stdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=B\u0142\u0105d
ChangeMergeOrderCommand.label=Zmie\u0144 kolejno\u015B\u0107 \u0142\u0105czenia
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktywuj ca\u0142y Subjob
EParameterName.port=Port
EParameterName.componentList=Lista komponent\u00F3w
EParameterName.ModuleList=Lista modu\u0142\u00F3w
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Wyj\u015Bcie
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Domy\u015Blna etykieta komponenet\u00F3w
EParameterName.schemaType=Schemat
EParameterName.tableStats=Tabela statystyk
EParameterName.Family=Rodzina
UpdateDetectionDialog.Remarks=Uwagi
EParameterName.Level.Log.Stdout=Poziom
NodesCopyAction.label=Kopiuj
EParameterName.fileNameLogs=Nazwa pliku logu
TextNoteSection.Label=Tekst
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=To pole jest wymagalne.
EParameterName.Level.Log.Db=Poziom
EParameterName.PrintOperations=Operacje wydruku
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Konfiguracja parametr\u00F3w po\u0142\u0105czenia
PropertiesContextAction.Properties=Ustawienia
NotesPasteCommand.label=Wklej
NodeSetActivateAction.Activate=Aktywuj
DeleteNodeCommand.Label=Skasuj w\u0119ze\u0142
ContextParameterPage.type=Typ
EParameterName.DisableWarnings=Wy\u0142\u0105cz ostrze\u017Cenia
ChangeConnTextCommand.Label=Zmie\u0144 etykiet\u0119 po\u0142\u0105czenia
EParameterName.LoadNewVariableLabel=Je\u015Bli zmienn\u0105 za\u0142adowano to nie w tym kontek\u015Bcie
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Wykonaj...
UpdateDetectionDialog.Operations=Operacje
Note.DefaultText=Tekst
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=Je\u015Bli zmienisz kolory link\u00F3w, powiniene\u015B zrestartowa\u0107 bie\u017C\u0105ce zadanie aby zapisa\u0107 zmiany
EParameterName.uniqueName=Nazwa unikalna
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Czy rozpropagowa\u0107 zmiany?
EParameterName.FromFile=Z pliku
ChangeNoteTextCommand.Name=Zmie\u0144 tekst notatki
EParameterName.preview=Podgl\u0105d
EParameterName.UseStatistics=U\u017Cyj statystyk (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Ustawienia Statysyki/Logi
NodesPasteCommand.label=Wklej
EmfComponent.Time=Czas
EParameterName.onFileFlag=W plikach
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktywuj ca\u0142y Subjob
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Czy rozpropagowa\u0107 zmiany?
EParameterName.user=U\u017Cytkownik
EParameterName.fromDatabaseFlag=Z bazy danych
ContextRemoveParameterCommand.label=Usu\u0144 parametr
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=B\u0142\u0105d
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Rozmiar ikony:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Zmie\u0144 nazw\u0119 parametru
EParameterName.Name=Nazwa
EParameterName.onDatabaseFlag=W bazach danych
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Rozpropaguj
ContextParameterPage.name=Nazwa
EParameterName.fromFileFlag=Z pliku
CodeView.Start=Start
ContextParameterPage.nameEmpty=Nazwa parametru jest pusta.
EParameterName.condition=Warunek
SubjobBasicComposite.SaveTip=Zapisz kolory w preferencjach
ContextParameterWizard.title=Nowy parametr kontekstu
EmfComponent.Perf=Pref
EParameterName.UseLogs=U\u017Cyj logowania(tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Ustaw po\u0142\u0105czenie jako p\u0119tl\u0119 (Lookup)
DesignerPreferencePage.hintShowed=Poka\u017C podpowiedzi komponent\u00F3w
CreateNodeCommand.Label=Utw\u00F3rz ga\u0142\u0105\u017A
EParameterName.fileNameStats=Nazwa pliku statystyk
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Przenie\u015B po\u0142\u0105czenie \u017Ar\u00F3d\u0142a
EParameterName.schemaDb=Schemat
ProblemsView.resource=Zas\u00F3b
ConnectionCreateAction.error=B\u0142\u0105d
EParameterName.Log.File=Zapis log\u00F3w do pliku
ChangeNodeTextCommand.Label=Zmie\u0144 etykiet\u0119 po\u0142\u0105czenia
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Przenie\u015B po\u0142\u0105czenie celu
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Przywr\u00F3\u0107 kolor domy\u015Blny
EParameterName.help=Pomoc
Category_Label={0} ({1} element\u00F3w)
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktywuj bie\u017C\u0105cy subjob
ContextParameterPage.typeEmpty=Nie ustawiono typu parametru.
EParameterName.mapping=Mapowanie
ContextAddParameterCommand.label=Dodaj parametr
EParameterName.catchUserErrors=Przechwy\u0107 b\u0142\u0119dy u\u017Cytkownika
ContextProcessSection2.context=Kontekst:
EParameterName.dbVersion=Wersja bazy danych
EParameterName.LabelFormat=Format etykiety
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Kontekst:
EParameterName.Version=Wersja
Category_One_Item_Label={0} ({1} element)
EmfComponent.builtIn=Wbudowany
EParameterName.generateCode=Wygeneruj kod
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Zapisz jako kolor domy\u015Blny
ContextProcessSection2.contextType=Typ kontekstu
EParameterName.encodingType=Kodowanie
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Domy\u015Blna \u015Bcie\u017Cka komponent\u00F3w:
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=B\u0142\u0119dy sk\u0142adni:
EParameterName.connectionType=Typ po\u0142\u0105czenia
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Domy\u015Blna podpowied\u017A komponent\u00F3w
EParameterName.TableName=Nazwa tabeli
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Wyzwalacz
ConnectionDeleteCommand.Label=Skasuj po\u0142\u0105czenie
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.componentName=Nazwa komponentu
ConnectionCreateCommand.Label=Utw\u00F3rz po\u0142\u0105czenie
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Nazwa {0} nie jest prawid\u0142owa lub ju\u017C istnieje.
ContextParameterPage.title=Parametr kontekstu
NodeReturn.Availability.AFTER=Po
EmfComponent.repository=Repozytorium
EParameterName.ConnectionFormat=Format po\u0142\u0105czenia
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Wykonana komenda
ContextParameterPage.comment=Komentarz
EParameterName.onConsoleFlag=W konsoli
NewProcessWizard.failureTitle=B\u0142\u0105d
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Kolor po\u0142\u0105czenia
EParameterName.database=\u0179r\u00F3d\u0142o danych
EParameterName.start=Start
EParameterName.host=Host
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=Zmienna przypisana do parametru to:
EParameterName.ShowHint=Poka\u017C podpowied\u017A
EParameterName.additionParam=Parametry dodatkowe
EParameterName.filePath=\u015Acie\u017Cka pliku
EParameterName.columnList=Lista kolumn
EParameterName.DisableErrors=Wy\u0142\u0105cz b\u0142\u0119dy
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=Je\u015Bli zmienna w kontek\u015Bcie to nie za\u0142adowana
EParameterName.context=Contekst
EParameterName.MultiThread=Wykonanie wielow\u0105tkowe
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktywuj bie\u017C\u0105cy subjob
MultiPageEditorContributor.View=Widok
ContextParameterPage.nameExists=Nazwa parametru ju\u017C istnieje.
ContextParameterPage.defaultValue=Warto\u015B\u0107 domy\u015Blna
EParameterName.dbName=Nazwa bazy danych
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Wiersz
EParameterName.catchUserWarning=Przechwy\u0107 ostrze\u017Cenia u\u017Cytkownika
StatsAndLogsComposite.Save=&Zapis do preferencji
NodeReturn.Availability.BEFORE=Przed
EParameterName.DisableInfos=Wy\u0142\u0105cz informacje
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Chcesz pobra\u0107 schemat z komponentu wej\u015Bciowego?
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Rozpropaguj
ConnectionError.Message=Po\u0142\u0105czenie nieudane u trybie wbudowanym
UpdateDetectionDialog.Items=Obiekty
CodeView.End=Koniec
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Pusta warto\u015Bc domy\u015Blna jest niezalecana
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Pobranie
NoRepositoryDialog.Title=B\u0142\u0105d
EParameterName.propertyType=Typ w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Log.Db=Zapis log\u00F3w do bazy danych
NodesPasteAction.paste=Wklej
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Narz\u0119dzia
EParameterName.Comment=Komentarz
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Wygeneruj kod
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Spr\u00F3buj wygenerowa\u0107 kod przyk\u0142adowy dla tego komponentu
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Praca potomna powinna by\u0107 przypisana do {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Zastosuj do prac dziedzicz\u0105cych
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Zastosuj do prac dziedzicz\u0105cych
AbstractPreferenceComposite.warning=Ostrze\u017Cenie: {0}
ColumnListController.confirm=Potwierd\u017A
ColumnListController.saveChange=Zosta\u0142a zmieniona d\u0142ugo\u015B\u0107 kolumny w schemacie {0}. Czy zastosowa\u0107 zmiany?
ComboController.alert=Alarm
ComponentSearcher.searchResult=Wyniki wyszukiwania dla komponentu {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Brak zaawansowanych ustawie\u0144
Connection.enableParallel=W\u0142\u0105cz wykonanie r\u00F3wnoleg\u0142e
Connection.inputInvalid=Nieprawid\u0142owe Id wej\u015Bcia
Connection.monitorConnection=Monitoruj to po\u0142\u0105czenie
Connection.numberParallel=Ilo\u015Bc wywo\u0142a\u0144 r\u00F3wnoleg\u0142ych
DataProcess.enableParallel=W\u0142\u0105cz wykonanie r\u00F3wnoleg\u0142e
DataProcess.numberParallelExcution=Ilo\u015Bc wywo\u0142a\u0144 r\u00F3wnoleg\u0142ych
DbTableController.connectionError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
DbTableController.openSQLBuilder=Otw\u00F3rz SQL Builder dla tego po\u0142\u0105czenia
DbTableController.setParameter=Ustaw parametry po\u0142\u0105czenia
DbTableController.showTableList=Poka\u017C list\u0119 tabel dla bie\u017C\u0105cego po\u0142\u0105czenia
DesignerCoreService.property=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107
DesignerCoreService.propertySource=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107:\u017Ar\u00F3d\u0142o
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=Kolor t\u0142a
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=Kolor t\u0142a tylko do odczytu
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekst\u00F3w
DesignerPreferencePage.computeLength=Obliczaj d\u0142ugo\u015B\u0107 bajt\u00F3w kodu \u017Ar\u00F3d\u0142owego generowanego przez komponenty
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Domy\u015Blne po\u0142\u0105czenie komponent\u00F3w
EParameterName.Information=Poka\u017C informacje
EParameterName.NoteColor=Kolor notatki
EParameterName.NoteLineColor=Kolor linii notatki
EParameterName.NoteTextBottom=d\u00F3\u0142
EParameterName.NoteTextColor=Kolor czcionki
EParameterName.NoteTextTop=g\u00F3ra
EParameterName.SubjobTitleColor=Kolor tytu\u0142u
EParameterName.TracesConnection=\u015Aled\u017A to po\u0142\u0105czenie
EParameterName.creation=Tworzenie
EParameterName.csvOption=Opcje CSV
EParameterName.encoding=Kodowanie
EParameterName.FontBold=Pogrubienie
EParameterName.FontSize=Rozmiar czcionki
EParameterName.jobMainversion=Wersja
EParameterName.jobVersion=Wersja
EParameterName.parallelize=W\u0142\u0105cz wykonanie r\u00F3wnoleg\u0142e
EParameterName.parallelizeNumber=Ilo\u015B\u0107 wykona\u0144 jednoczesnych
EParameterName.title=Tytu\u0142
EmfComponent.0=Nie mo\u017Cna za\u0142adowa\u0107 komponentu {0}
EmfComponent.attachedConnection=Do\u0142\u0105czone po\u0142aczenie
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Zawarto\u015B\u0107 jest pusta
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Typ jest NULL
Extra.UseProjectSettings=U\u017Cyj ustawie\u0144 projektu
FilterTraceColumnAction.Column=Kolumna
FilterTraceColumnAction.Condition=Warunek
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Zaznacz wszystko
GuessSchemaController.connectionError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
GuessSchemaController.setParameter=Ustaw parametry po\u0142\u0105czenia
IconSelectionController.MessageTitle=B\u0142\u0105d
IconSelectionController.Revert=Przywr\u00F3\u0107
OpenContextChooseComboDialog.context=Kontekst:
PromptDefaultValueDialog.column=Kolumna
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Warto\u015B\u0107 domy\u015Blna
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
QueryTypeController.alert=Alarm
SQLPatternComposite.add=Dodaj
SQLPatternComposite.delete=Usu\u0144
SQLPatternComposite.up=W g\u00F3r\u0119
SqlMemoController.query=Zapytanie
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Zapisz ustawienia projektu...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=U\u017Cyj ustawie\u0144 projektu
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=Statysyki/Logi nie s\u0105 dost\u0119pne
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=anuluj t\u0119 operacj\u0119
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=Wybierz jeden komponent do utworzenia
TalendEditorDropTargetListener.title=Komponenty
TalendLaunchToolbarAction.information=Informacja
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=Brak dzia\u0142aj\u0105cego obiektu
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteViewer.searchComponent=Znajd\u017A komponent...
TextController.valueInvalid=Warto\u015B\u0107 nieprawid\u0142owa.
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Wygenerowanie plik\u00F3w java nieudane n{0}:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Wygenerowanie plik\u00F3w java z wdsl: {0} poprawne.
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekst\u00F3w
ConnectionCreateCommand.inputValid=Wej\u015Bcie nieprawid\u0142owe.
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 piksele
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 piksele
DesignerPreferencePage.tableView=widok tabeli
EParameterName.useExistConn=U\u017Cyj istniej\u0105cego po\u0142\u0105czenia
ErrorMessageDialog.DETAIL=Szczeg\u00F3\u0142
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=B\u0141\u0104D!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Wyj\u0105tek w komponencie
GuessSchemaController.connError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
AppearancePreferencePage.groupBySource="Group by source" w kontek\u015Bcie
EParameterName.dataSource=\u0179r\u00F3d\u0142o danych
EParameterName.useSharedConnection=U\u017Cyj wsp\u00F3\u0142dzielonego po\u0142\u0105czenia
EParameterName.sharedConnectionName=Nazwa po\u0142\u0105czenia wsp\u00F3\u0142dzielonego
EParameterName.multiSaparators=Separatory
EmfComponent.tnsfile=U\u017Cyj pliku tns
TnsEditorDialog.Service=Serwis
TnsEditorDialog.Value=Warto\u015B\u0107
EParameterName.jvmArgTitle=U\u017Cyj specyficznych argument\u00F3w JVM
DocumentationPreferencePage.companyName=Nazwa firmy:
EParameterName.FunName=Nazwa funkcji
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Sterownik jar
EParameterName.className=Nazwa klasy
EParameterName.mappingFile=Plik mapowania
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=Zapis, prosz\u0119 czeka\u0107...
EParameterName.routeType=Typ
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekst\u00F3w
OoziePreferencePage.userName=Nazwa u\u017Cytkownika
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Ostrze\u017Cenie
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=B\u0141\u0104D
ModifyMergeOrderAction.ERROE=B\u0141\u0104D
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Ostrze\u017Cenie
DbTableController.dialog.title=B\u0141\u0104D
ProcessUpdateManager.Question=Pytanie
MainComposite.NameSection.Name=Nazwa

View File

@@ -0,0 +1,245 @@
AdvancedContextComposite.Name=Nome
EParameterName.password=Senha
EParameterName.CurrentOS=SO corrente
CodeView.Error=///N\u00E3o h\u00E1 c\u00F3digo dispon\u00EDvel
EParameterName.Activate=Ativar
CodeView.All=Todos
EParameterName.Platform=Plataforma
ContextParameterPage.description=Criar um novo par\u00E2metro de contexto
CodeView.Main=Main
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Definir esta conex\u00E3o como principal
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Console Mensagens
AdvancedContextComposite.Code=C\u00F3digo
CommandController.CommandLabel=Executar...
ContextModifyCommand.label=Modificar contexto
ConnectionCreateAction.dialogMessage=Novo nome de sa\u00EDda?
ContextChangeDefaultCommand.label=Mudar contexto padr\u00E3o
EParameterName.Level.Log.File=N\u00EDvel
EParameterName.schemaOptions=Op\u00E7\u00F5es de esquema
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grade
EParameterName.tableLogs=Logs de tabela
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Ativar componente
EParameterName.queryType=Tipo da consulta
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Erro
ChangeMergeOrderCommand.label=Alterar ordem do Merge
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Alterar valores de Metadados
EParameterName.port=Porta
EParameterName.componentList=Lista de componentes
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Sa\u00EDda
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Label default dos componentes
EParameterName.Level.Log.Stdout=N\u00EDvel
EditProcess.editJob=Editar job
NodesCopyAction.label=Copiar
TextNoteSection.Label=Texto
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Este campo \u00E9 obrigat\u00F3rio.
EParameterName.Level.Log.Db=N\u00EDvel
EParameterName.PrintOperations=Imprimir opera\u00E7\u00F5es
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Configurar par\u00E2metros de conex\u00E3o
NotesPasteCommand.label=Colar
NodeSetActivateAction.Activate=Ativar
EditProcess.openJob=Abrir job
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Modificar contexto
ChangeConnTextCommand.Label=Mudar nome da Conex\u00E3o
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Executar
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=definir Link como Ref
Note.DefaultText=Texto
MultiPageEditorContributor.runMenu=Rodar
EParameterName.uniqueName=Nome \u00FAnico
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Voc\u00EA quer propagar as altera\u00E7\u00F5es?
EParameterName.FromFile=Arquivo para
EParameterName.connectionList=Refer\u00EAncia da conex\u00E3o
ChangeNoteTextCommand.Name=Mudar texto da nota
EParameterName.preview=Preview
ConfigureConnParamDialog.ContextText=Com Contexto:
NodesPasteCommand.label=Colar
EmfComponent.Time=Hora
CodeView.MultipleComponentError=/// C\u00F3digo n\u00E3o dispon\u00EDvel /// M\u00FAltiplos componentes n\u00E3o/// podem exibir o c\u00F3digo
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Voc\u00EA quer propagar as altera\u00E7\u00F5es?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Desativar componente
EParameterName.fromDatabaseFlag=Base de dados para
ContextRemoveParameterCommand.label=Remover par\u00E2metro
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Erro
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=definir Lik como Main
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Renomear par\u00E2metro
ContextParameterPage.shouldPrompt=Limite de valor
ContextParameterPage.prompt=Limite
EParameterName.Name=Nome
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propagar
ContextParameterPage.name=Nome
EParameterName.fromFileFlag=Arquivo para
CodeView.Start=Iniciar
ContextParameterPage.nameEmpty=Nome de parmetro est\u00E1 vazio
EParameterName.condition=Condi\u00E7\u00E3o
ContextParameterWizard.title=Novo contexto par\u00E2metro
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Definir esta conex\u00E3o como lookup
MoveNodeCommand.Label=Mover n\u00F3
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=Entrada inv\u00E1lida: Dever ser IFileEditorInput
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Mover fonte de conex\u00E3o
ProblemsView.resource=Recurso
ConnectionCreateAction.error=Erro
ChangeNodeTextCommand.Label=Mudar nome da Conex\u00E3o
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Mover alvo de conex\u00E3o
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restaurar cor padr\u00E3o
EParameterName.help=Ajuda
Category_Label={0} ({1} itens)
ContextParameterPage.promptEmpty=Par\u00E2metro limite est\u00E1 vazio.
ContextParameterPage.typeEmpty=Tipo de par\u00E2metro n\u00E3o est\u00E1 definido.
ContextAddParameterCommand.label=Adicionar par\u00E2metro
ContextProcessSection2.context=Contexto:
EParameterName.LabelFormat=Formato do label
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Contexto:
EParameterName.Version=Vers\u00E3o
Category_One_Item_Label={0} ({1} item)
EParameterName.generateCode=Gerador de c\u00F3digo
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Salvar como cor padr\u00E3o
ContextProcessSection2.contextType=Tipo de contexto
ContextProcessSection.ChangeDefault=Este contexto foi definido como padr\u00E3o, favor mudar o contexto padr\u00E3o para remov\u00EA-lo
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Caminho do arquivo do componente default:
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Erro(s) de sintaxe:
EParameterName.connectionType=Tipo da conex\u00E3o
EParameterName.TableName=Nome da Tabela
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Alterar opacidade da Nota
ConnectionDeleteCommand.Label=Apagar conex\u00E3o
EParameterName.componentName=Nome do componente
ConnectionCreateCommand.Label=Criar conex\u00E3o
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=O nome {0} j\u00E1 existe ou \u00E9 inv\u00E1lido
ContextParameterPage.title=Contexto par\u00E2metro
EParameterName.ConnectionFormat=Formato da conex\u00E3o
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Executa comando
ContextParameterPage.comment=Coment\u00E1rio
NewProcessWizard.failureTitle=Erro
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Cor da conex\u00E3o
modules.required=Requerido para usar este componente
EParameterName.database=Fonte de dados
EParameterName.start=Iniciar
EParameterName.host=Host
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=A vari\u00E1vel associada a este par\u00E2metro \u00E9:
EParameterName.additionParam=Param\u00EAtros adicionais
EParameterName.filePath=Caminho do arquivo
EParameterName.columnList=Lista de colunas
MoveNodeLabelCommand.Label=Mover NodeLabel
EParameterName.context=Contexto
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
MultiPageEditorContributor.View=Vis\u00E3o
ContextParameterPage.nameExists=Nome de par\u00E2metro j\u00E1 existe.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=Executa comandos especiais que foram definidos pelo utilizador ou definidas no componente
ContextParameterPage.defaultValue=Valor padr\u00E3o
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Voc\u00EA gostaria de pegar o esquema do componente de entrada?
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propagar
ConnectionError.Message=Conex\u00E3o com o banco falhou no modo Built-In.
CodeView.End=Encerrar
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Valor padr\u00E3o vazio \u00E9 desencorajado.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Pegar
NoRepositoryDialog.Title=Erro
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=Defini\u00E7\u00F5es atuais ser\u00E3o sobrescritas. Voc\u00EA deseja continuar?
NodesPasteAction.paste=Colar
EParameterName.Comment=Coment\u00E1rio
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Gerador de c\u00F3digo
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Tente gerar o c\u00F3digo de exemplo para este componente.
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Job filho n\u00E3o pode ser atribu\u00EDdo \u00E0 {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Aplicar para sub- jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Aplicar para sub- jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Aten\u00E7\u00E3o: {0}
ColumnListController.saveChange=Tamanho da coluna em {0} foi modificado. Deseja propagar a mudan\u00E7a?
ComboController.alert=Alerta
ComboController.nothingGuess=Nada a advinhar
ComponentSearcher.noJobsFound=n\u00E3o existem jobs
ComponentSearcher.searchResult=Resultados da pesquisa para o Componente {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Sem configura\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas.
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
Connection.enableParallel=Permitir execu\u00E7\u00E3o em paralelo
Connection.inputInvalid=ID informado \u00E9 inv\u00E1lido
Connection.monitorConnection=Monitorar esta conex\u00E3o
Connection.numberParallel=N\u00FAmero de execu\u00E7\u00F5es em paralelo
DataProcess.checkComponent=Encontrados erros em alguns componentes {0}. Favor verificar.
DataProcess.enableParallel=Permitir execu\u00E7\u00E3o em paralelo
DataProcess.numberParallelExcution=N\u00FAmero de execu\u00E7\u00F5es em paralelo
DbTableController.connectionError=Erro de conex\u00E3o
DbTableController.openSQLBuilder=Abrir o SQLBuilder nesta conex\u00E3o
DbTableController.setParameter=Favor setar param\u00EAtros de conex\u00E3o
DbTableController.showTableList=Visualiza\u00E7\u00E3o da lista de tabelas correntes da conex\u00E3o
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=Cor de fundo
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=JobDesigner Editor de cor
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Conex\u00E3o do componente default
EParameterName.Information=Visualizar informa\u00E7\u00F5es
EParameterName.NoteColor=Cor da Nota
EParameterName.NoteLabelCenter=Centralizar
EParameterName.NoteTextBottom=inferior
EParameterName.NoteTextCenter=Centralizar
EParameterName.NoteTextColor=Cor da Fonte
EParameterName.NoteTextTop=superior
EParameterName.creation=Criar
EParameterName.csvOption=Op\u00E7\u00F5es CSV
EParameterName.FontBold=Negrito
EParameterName.FontItalic=It\u00E1lico
EParameterName.FontSize=Tamanho da fonte
EParameterName.jobMainversion=Vers\u00E3o
EParameterName.jobVersion=Vers\u00E3o
EParameterName.parallelize=Permitir execu\u00E7\u00E3o em paralelo
EParameterName.parallelizeNumber=N\u00FAmero de execu\u00E7\u00F5es paralelas
EParameterName.title=T\u00EDtulo
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=Defini\u00E7\u00F5es de projeto impl\u00EDcitas
EmfComponent.0=N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar componente {0}
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Conteudo \u00E9 nulo
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Tipo nulo
Extra.UseProjectSettings=Usar defini\u00E7\u00F5es do Projeto
FilterTraceColumnAction.Condition=Condi\u00E7\u00E3o
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Selecionar tudo
GuessSchemaController.connectionError=Erro de conex\u00E3o
GuessSchemaController.connectionFailed=Conex\u00E3o com base de dados falhou.
GuessSchemaController.setParameter=Favor configurar os par\u00E2metros da conex\u00E3o
IconSelectionController.MessageTitle=Erro
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=Acumulando informa\u00E7\u00E3o para reposit\u00F3rio
OpenContextChooseComboDialog.context=Contexto:
OpenExistVersionProcess.open.dialog=Abrir job
OpenJobAction.tipText=Abrir um Job
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Valor padr\u00E3o
PropertiesWizardPage.Version=Vers\u00E3o
QueryTypeController.alert=Alerta
QueryTypeController.nothingToGuess=Nada a advinhar
ReloadFromProjectSettings=&Recarregar as defini\u00E7\u00F5es do Projeto
ReloadFromProjectSettingsMessages=Defini\u00E7\u00F5es atuais ser\u00E3o sobrescritas. Voc\u00EA deseja continuar?
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=Recarregar valores da p\u00E1gina de defini\u00E7\u00F5es do Projeto (Shift+R)
SQLPatternComposite.add=Adicionar
SQLPatternComposite.delete=Deletar
SQLPatternComposite.down=Para baixo
SaveToProjectSettings=Salvar defini\u00E7\u00F5es do projeto
SaveToProjectSettingsMessage=Defini\u00E7\u00F5es atuais do projeto ser\u00E3o sobrescritas. Voc\u00EA deseja continuar?
SaveToProjectSettingsToolTipText=Salve valores da p\u00E1gina de defini\u00E7\u00F5es do projeto (Shift+S)
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Salvar defini\u00E7\u00F5es do Projeto
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Usar defini\u00E7\u00F5es do Projeto
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Logs e estat\u00EDsticas
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=Usar defini\u00E7\u00F5es do projeto quando criar um novo Job
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=Saida de console
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=Atualiza\u00E7\u00E3o autom\u00E1tica da documenta\u00E7\u00E3o dos job/joblets correspondentes
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=Unir o projeto em referencia
ConnectionCreateCommand.inputValid=Entrada inv\u00E1lida
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 pixels
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 pixels
ErrorMessageDialog.DETAIL=Detalhe
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=Erro!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Exce\u00E7\u00E3o no componente
GuessSchemaController.connError=Erro de conex\u00E3o
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=Aguardando abertura de banco de dados ...
EParameterName.columnIndex=\u00CDndice de coluna
EParameterName.dataSource=Fonte de dados
ErrorMessageDialog.property_error=Erro de propriedade
TnsEditorDialog.Service=Servi\u00E7o
TnsEditorDialog.Value=Valor
EParameterName.jvmArgTitle=Use argumentos JVM especificados
MessageMemoController.Message=Mensagem
I18nPreferencePage.restart=Reiniciar
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Driver jar
EParameterName.className=Nome da classe
EParameterName.mappingFile=Mapeando arquivo
ImportRulesFromRepository.dialog=Importar
GenerateGrammarController.import=Importar
OoziePreferencePage.userName=Nome de usu\u00E1rio
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Advert\u00EAncia
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Erro
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Erro
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Advert\u00EAncia
DbTableController.dialog.title=Erro
ProcessUpdateManager.Question=Pergunta
JobDependenciesPanel.deleteTitle=Deletar

View File

@@ -0,0 +1,50 @@
AdvancedContextComposite.Name=Nume
UpdateDetectionDialog.Expand=Extinde tot
UpdateDetectionDialog.Collapse=Strange Tot
EParameterName.port=port
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Iesire
EParameterName.Family=Familie
ContextParameterPage.type=Tip
EParameterName.preview=Previzualizare
EParameterName.user=Utilizator
EParameterName.Name=Nume
ContextParameterPage.name=Nume
EParameterName.Version=Versiune
EParameterName.encodingType=Incodare
EParameterName.Author=Autor
ContextParameterPage.comment=Comentarii
EParameterName.host=host
MultiPageEditorContributor.View=Vizualizeaza
UpdateDetectionDialog.Items=Elemente
EParameterName.Status=Stare
EParameterName.Comment=Comentarii
ColumnListController.confirm=Confirma
EParameterName.encoding=Incodare
EParameterName.jobMainversion=Versiune
EParameterName.jobVersion=Versiune
Extra.UseProjectSettings=Foloseste Setarile Proiectului
FilterTraceColumnAction.Column=Coloana
IconSelectionController.Revert=Revenire
PromptDefaultValueDialog.column=Coloana
PropertiesWizardPage.Version=Versiune
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Adauga
SQLPatternComposite.delete=sterge
SQLPatternComposite.down=Jos
SQLPatternComposite.up=SUS
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Foloseste Setarile Proiectului
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generare fisiere java esuata.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Generare fisier java files din fiser wsdl\: {0} cu succes.
EParameterName.useExistConn=Folosire conexiune existent\u0103
EParameterName.useMultiSaparators=Foloseste separatori multipli
EmfComponent.tnsfile=Foloseste fisier tns
TnsEditorDialog.Value=Parola
EParameterName.className=Nume de clas\u00E3
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=WSDL nu poate fi "";
EParameterName.routeType=Tip
EParameterName.Use.Dynamic.Job=Foloseste actiune dinamica
OoziePreferencePage.userName=Nume utilizator
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=Rutina nu este blocat\u00E3 de utilizator, nu se poate salva
Connection.paral_none=Nici unul
JobDependenciesPanel.deleteTitle=sterge

View File

@@ -13,12 +13,14 @@ CommandController.CommandLabel=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\
ContextModifyCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F?
ContextChangeDefaultCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442(\u044B)
EParameterName.queryType=\u0422\u0438\u043F \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
EParameterName.process=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430
ChangeMergeOrderCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430-\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
EParameterName.port=\u041F\u043E\u0440\u0442
CreateProcess.createJob=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
EParameterName.componentList=\u041B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
@@ -53,6 +55,7 @@ NodesPasteCommand.label=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437
EmfComponent.Time=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442(\u044B)
EParameterName.user=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
ContextRemoveParameterCommand.label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
@@ -86,6 +89,7 @@ ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u044
EParameterName.help=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C
Category_Label={0} ({1} \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432)
Problems.category.errors=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ContextParameterPage.promptEmpty=\u041F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430
ContextParameterPage.typeEmpty=\u0422\u0438\u043F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D
ContextAddParameterCommand.label=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
@@ -108,11 +112,13 @@ Problems.category.warnings=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u043
ConnectionDeleteCommand.Label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
EParameterName.Author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
EParameterName.componentName=\u0418\u043C\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ConnectionCreateCommand.Label=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u0418\u043C\u044F "{0}" \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ContextParameterPage.title=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
NodeReturn.Availability.AFTER=\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
EParameterName.Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
ContextParameterPage.comment=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447.
NewProcessWizard.failureTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
@@ -125,6 +131,7 @@ ContextParameterPage.commentEmpty=\u041F\u0443\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043A\u0
EParameterName.additionParam=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
JobSettingsView.JobSettings=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430
EParameterName.context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ContextParameterPage.nameExists=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ContextParameterPage.defaultValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
MergeOrderDialog.MoveDown=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437
@@ -141,7 +148,10 @@ NoRepositoryDialog.Title=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
EParameterName.Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
NodesPasteAction.paste=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
EParameterName.Comment=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u041F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C
AbstractPreferenceComposite.warning=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: {0}
ColumnListController.confirm=\u041F\u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C
ColumnListController.saveChange=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430 \u0432 {0} \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430. \u0412\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435?
@@ -149,6 +159,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435
ComponentSearcher.searchResult=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442.
ComponentSettingsView.note=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
ComponentSettingsView.subjob=\u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
Connection.enableParallel=\u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
Connection.inputInvalid=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434 Id
Connection.monitorConnection=\u041E\u0442\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.schemaType=Schema
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.schemaDb=Schema
ConnectionCreateAction.error=Gre\u0161ka
NewProcessWizard.title=Novi job
NewProcessWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
NoRepositoryDialog.Title=Gre\u0161ka
EParameterName.NoteTextColor=Boja slova
EParameterName.csvOption=CSV opcije
IconSelectionController.MessageTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.className=Ime klase
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Gre\u0161ka
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Gre\u0161ka
DbTableController.dialog.title=Gre\u0161ka

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
AdvancedContextComposite.Name=Ad\u0131
ProblemsView.description=A\u00E7\u0131klama
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Hata
EParameterName.port=Port
EParameterName.schemaType=\u015Eema
EParameterName.Family=Aile
NodesCopyAction.label=Kopyala
NotesPasteCommand.label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ContextParameterPage.type=Tip
NodesPasteCommand.label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Hata
EParameterName.Name=Ad\u0131
ContextParameterPage.name=Ad\u0131
EParameterName.schemaDb=\u015Eema
ConnectionCreateAction.error=Hata
EParameterName.Version=Versiyon
EParameterName.Description=A\u00E7\u0131klama
NewProcessWizard.failureTitle=Hata
EParameterName.database=Verikayna\u011F\u0131
NoRepositoryDialog.Title=Hata
NodesPasteAction.paste=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
AbstractPreferenceComposite.warning=Uyar\u0131\: {0}
EParameterName.NoteColor=Not rengi
EParameterName.NoteTextColor=Yaz\u0131 rengi
EParameterName.jobMainversion=Versiyon
EParameterName.jobVersion=Versiyon
EParameterName.title=Ba\u015Fl\u0131k
FilterTraceColumnAction.SelectAll=T\u00FCm\u00FCn\u00FC Se\u00E7
IconSelectionController.MessageTitle=Hata
PropertiesWizardPage.Version=Versiyon
SQLPatternComposite.add=Ekle
SQLPatternComposite.delete=Sil
EParameterName.dataSource=Verikayna\u011F\u0131
EParameterName.routeType=Tip
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Hata
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Hata
DbTableController.dialog.title=Hata
ProcessUpdateManager.Question=Soru
JobDependenciesPanel.deleteTitle=Sil

View File

@@ -30,7 +30,9 @@ ContextModifyCommand.label=\u4FEE\u6539\u4E0A\u4E0B\u6587
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=\u751F\u6210\u4EE3\u7801\u65F6\u68C0\u67E5\u5C5E\u6027\u5B57\u6BB5\uFF08\u82E5\u7981\u7528\uFF0C\u5C06\u4F7F\u7EC4\u4EF6\u5C5E\u6027\u66F4\u5FEB\uFF09
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u65B0\u8F93\u51FA\u7684\u540D\u5B57\uFF1F
ContextChangeDefaultCommand.label=\u66F4\u6539\u9ED8\u8BA4\u4E0A\u4E0B\u6587
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u505C\u7528\u6240\u6709\u8FDE\u63A5\u7684\u5B50\u4F5C\u4E1A
EParameterName.Level.Log.File=\u7EA7\u522B
ToggleSubjobsAction.LABEL=\u5207\u6362\u5B50\u4F5C\u4E1A
EParameterName.schemaOptions=Schema \u9009\u9879
EParameterName.Purpose=\u76EE\u7684
MultiPageEditorContributor.Grid=\u7F51\u683C(&G)
@@ -44,6 +46,7 @@ ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u9519\u8BEF
EParameterName.process=\u4F5C\u4E1A
ChangeMergeOrderCommand.label=\u6539\u53D8\u5408\u5E76\u7684\u987A\u5E8F
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u66F4\u6539\u5143\u6570\u636E\u503C
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u6FC0\u6D3B\u6240\u6709\u8FDE\u63A5\u7684\u5B50\u4F5C\u4E1A
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=\u5F53\u524D\u8FDE\u63A5\u987A\u5E8F
EParameterName.port=\u7AEF\u53E3
CreateProcess.createJob=\u521B\u5EFA\u4F5C\u4E1A
@@ -119,6 +122,7 @@ CodeView.MultipleComponentError=/// \u6CA1\u6709\u4EE3\u7801\\n/// \u591A\u4E2A\
EParameterName.onFileFlag=\u8F93\u51FA\u5230\u6587\u4EF6
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=\u4F5C\u4E1A {1}\uFF0C\u5DE5\u7A0B {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=\u6570\u5B57\u65E0\u6548\u3002
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u6FC0\u6D3B\u6240\u6709\u8FDE\u63A5\u7684\u5B50\u4F5C\u4E1A
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=\u662F\u5426\u8981\u4F20\u64AD\u66F4\u6539\uFF1F
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u65E0\u6548\u7EC4\u4EF6
EParameterName.user=\u7528\u6237
@@ -183,6 +187,7 @@ SubjobBasicComposite.RestoreLabel=\u6062\u590D\u9ED8\u8BA4\u989C\u8272
EParameterName.help=\u5E2E\u52A9
Category_Label={0} ({1} \u9879\u76EE)
Problems.category.errors=\u9519\u8BEF
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u6FC0\u6D3B\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ContextParameterPage.promptEmpty=\u53C2\u6570\u63D0\u793A\u4E3A\u7A7A
ContextParameterPage.typeEmpty=\u53C2\u6570\u7C7B\u578B\u6CA1\u6709\u8BBE\u7F6E\u3002
EParameterName.mapping=\u6620\u5C04
@@ -191,7 +196,7 @@ EParameterName.catchUserErrors=\u6355\u6349\u7528\u6237\u9519\u8BEF\u4FE1\u606F
ContextProcessSection2.context=\u4E0A\u4E0B\u6587:
EParameterName.dbVersion=\u6570\u636E\u5E93\u7248\u672C
EParameterName.LabelFormat=\u6807\u7B7E\u683C\u5F0F
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u4E0A\u4E0B\u6587:
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u4E0A\u4E0B\u6587
EParameterName.dbType=\u6570\u636E\u5E93\u7C7B\u578B
EParameterName.Version=\u7248\u672C
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=\u8FD9\u4E2A\u4F5C\u4E1A\u9700\u8981\u4ECE\u5E93\u4E2D\u66F4\u65B0\uFF0C\u4F46\u662F\u4F5C\u4E1A\u4E0D\u80FD\u4E3A\u53EA\u8BFB\u72B6\u6001\u3002
@@ -222,14 +227,18 @@ EParameterName.Author=\u4F5C\u8005
EParameterName.componentName=\u7EC4\u4EF6\u540D
SubjobBasicComposite.DialogTitle=\u5B50\u4F5C\u4E1A\u8BBE\u7F6E
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=\u5B50\u4F5C\u4E1A\u989C\u8272
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u505C\u7528\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ConnectionCreateCommand.Label=\u521B\u5EFA\u8FDE\u63A5
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=\u9690\u85CF\u5B50\u4F5C\u4E1A
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u8FD0\u884C\u4F5C\u4E1A
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u540D\u5B57 \"{0}\" \u4E0D\u5408\u6CD5\u6216\u5DF2\u5B58\u5728\u3002.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=\u663E\u793A\u5B50\u4F5C\u4E1A
ContextParameterPage.title=\u4E0A\u4E0B\u6587\u53C2\u6570
NodeReturn.Availability.AFTER=After
EmfComponent.repository=\u5B58\u50A8\u5E93
EParameterName.ConnectionFormat=\u8FDE\u63A5\u683C\u5F0F
ExecuteSystemCommandCommand.Title=\u5DF2\u6267\u884C\u7684\u547D\u4EE4
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u505C\u7528\u6240\u6709\u8FDE\u63A5\u7684\u5B50\u4F5C\u4E1A
EParameterName.Description=\u63CF\u8FF0
Process.IfToUpgradeMetadata=\u7EC4\u4EF6{0}\u4E2D\u7684\u5143\u6570\u636E\u88AB\u4FEE\u6539\u3002\\n\u662F\u5426\u8981\u4ECE\u5B58\u50A8\u5E93\u4E2D\u5347\u7EA7\uFF1F
NewProcessWizard.title=\u65B0\u4F5C\u4E1A
@@ -261,6 +270,7 @@ MoveNodeLabelCommand.Label=\u79FB\u52A8\u8282\u70B9\u6807\u7B7E
EParameterName.context=\u4E0A\u4E0B\u6587
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip=\u6765\u81EA\u5DE5\u7A0B {2} \u7684\u4F5C\u4E1A {1} \u7684 {0}
EParameterName.MultiThread=\u591A\u7EBF\u7A0B\u6267\u884C
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u6FC0\u6D3B\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
MultiPageTalendEditor.Job=\u4F5C\u4E1A {0} {1}
EmfComponent.None=\u9ED8\u8BA4
MultiPageEditorContributor.View=\u89C6\u56FE
@@ -268,7 +278,7 @@ ContextParameterPage.nameExists=\u53C2\u6570\u540D\u5DF2\u5B58\u5728\u3002
ExecuteSystemCommandCommand.Label=\u6267\u884C\u7528\u6237\u8BBE\u7F6E\u6216\u7EC4\u4EF6\u5B9A\u4E49\u7684\u547D\u4EE4
ContextParameterPage.defaultValue=\u9ED8\u8BA4\u503C
MergeOrderDialog.MoveDown=\u4E0B\u79FB
EParameterName.dbName=\u6570\u636E\u5E93\u540D\u79F0
EParameterName.dbName=\u6570\u636E\u5E93
TalendEditorContextMenuProvider.Row=\u884C
EParameterName.catchUserWarning=\u6355\u6349\u7528\u6237\u8B66\u544A\u4FE1\u606F
StatsAndLogsComposite.Save=&\u4FDD\u5B58\u5230\u9996\u9009\u9879
@@ -294,11 +304,14 @@ EParameterName.Log.Db=\u6570\u636E\u5E93\u8BB0\u5F55\u65E5\u5FD7
NodesPasteAction.paste=\u7C98\u8D34
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u5DE5\u5177
EParameterName.Comment=\u6CE8\u91CA
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u505C\u7528\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=\u4E0D\u652F\u6301\u62D6\u62FD
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=\u5F53\u524D\u4E0D\u652F\u6301\u8BE5\u7EC4\u4EF6\u7684\u62D6\u62FD\u64CD\u4F5C\u3002
AbstractLanguageMemoController.generateCode=\u751F\u6210\u4EE3\u7801
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u8BD5\u56FE\u4E3A\u6B64\u7EC4\u4EF6\u751F\u6210\u793A\u5217\u4EE3\u7801
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=\u5B50\u4F5C\u4E1A\u5E94\u5206\u914D\u7ED9{0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u5E94\u7528\u5B50\u4F5C\u4E1A
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u5E94\u7528\u5B50\u4F5C\u4E1A
AbstractPreferenceComposite.warning=\u8B66\u544A\\\\: {0}
ColumnListController.confirm=\u786E\u8BA4
ColumnListController.saveChange=\u5728{0} schema\u7684\u680F\u4F4D\u5DF2\u88AB\u4FEE\u6539\uFF0C\u60A8\u8981\u4F20\u64AD\u8FD9\u79CD\u6539\u53D8\u5417?
@@ -308,6 +321,7 @@ ComponentSearcher.noJobsFound=\u672A\u53D1\u73B0\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u4F5C\u
ComponentSearcher.searchResult=\u641C\u7D22\u7EC4\u4EF6{0}\u7684\u7ED3\u679C
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u6CA1\u6709\u9AD8\u7EA7\u8BBE\u7F6E.
ComponentSettingsView.note=\u5907\u6CE8
ComponentSettingsView.subjob=\u5B50\u4F5C\u4E1A
Connection.enableParallel=\u542F\u7528\u5E76\u884C\u6267\u884C
Connection.inputInvalid=\u8F93\u5165ID\u65E0\u6548
Connection.monitorConnection=\u76D1\u542C\u8FDE\u63A5
@@ -359,6 +373,7 @@ EParameterName.modification=\u4FEE\u6539
EParameterName.parallelize=\u542F\u7528\u5E76\u884C\u6267\u884C
EParameterName.parallelizeNumber=\u5E76\u884C\u6267\u884C\u6570
EParameterName.parallelizeUnitSize=\u5E76\u884C\u7F13\u51B2\u88C5\u7F6E\u5927\u5C0F
EParameterName.showSubjob=\u663E\u793A\u5B50\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898
EParameterName.textEnclosure=\u6587\u672C\u56F4\u680F
EParameterName.title=\u6807\u9898
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=\u7EDF\u8BA1\u9ED8\u8BA4\u7684\u5DE5\u7A0B\u8BBE\u7F6E
@@ -668,7 +683,9 @@ OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=\u4F5C\u4E1A\u7248\u672C
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents=\u5728\u6B64\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u627E\u5230 \"{0}\" \u7EC4\u4EF6\uFF0C\u603B\u5171\u53EA\u80FD\u6709\u4E00\u4E2A\uFF0C\u8BF7\u68C0\u67E5\u3002
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u8B66\u544A
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=\u4F5C\u4E1A\u672A\u88AB\u7528\u6237\u9501\u5B9A,\u65E0\u6CD5\u4FDD\u5B58
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=\u5F53\u542F\u52A8\u7EC4\u4EF6\u5177\u6709\u5B50\u4F5C\u4E1A\u8FDE\u63A5\u65F6\uFF0C\u65E0\u6CD5\u4FEE\u6539\u8FDE\u63A5
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u9519\u8BEF
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=\u5F53\u542F\u52A8\u7EC4\u4EF6\u5177\u6709\u5B50\u4F5C\u4E1A\u8FDE\u63A5\u65F6\uFF0C\u65E0\u6CD5\u4FEE\u6539\u8FDE\u63A5
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u9519\u8BEF
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u8B66\u544A
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=\u65E0\u6CD5\u5220\u9664\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u5DF2\u5C55\u5F00\u5C0F\u4F5C\u4E1A\u7684\u8FDE\u63A5\u3002
@@ -980,28 +997,4 @@ PerformancePreferencePage.defaultTimeout.read=\u9ED8\u8BA4\u8BFB\u53D6\u8D85\u65
Node.hasMoreThenOneSourceKey=\u6B64\u7EC4\u4EF6\u672A\u5B9A\u4E49\u6E90\u952E\u3002
DatabaseForm.checkFailure=\u8FDE\u63A5\u5931\u8D25\u3002
DatabaseForm.checkFailureTip=\u60A8\u5FC5\u987B\u66F4\u6539\u6570\u636E\u5E93\u8BBE\u7F6E\u3002
Node.checkJobletDynamicJobUsageWarning=\u4E0D\u9F13\u52B1\u5728\u5C0F\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u4F7F\u7528\u52A8\u6001\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u4E0E\u6301\u7EED\u96C6\u6210\u4E0D\u517C\u5BB9\u3002
AbstractPreferenceComposite.textContent2=\u5E94\u7528\u4E8E\u5B50\u4F5C\u4E1A
AbstractPreferenceComposite.tipContent2=\u5E94\u7528\u4E8E\u5B50\u4F5C\u4E1A
ActivateSubjobAction.ActivateComplete2=\u6FC0\u6D3B\u6574\u4E2A\u5B50\u4F5C\u4E1A
ActivateSubjobAction.ActivatePart2=\u6FC0\u6D3B\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete2=\u505C\u7528\u6574\u4E2A\u5B50\u4F5C\u4E1A
ActivateSubjobAction.DeactivatePart2=\u505C\u7528\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete2=\u6FC0\u6D3B\u6574\u4E2A\u5B50\u4F5C\u4E1A
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart2=\u6FC0\u6D3B\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete2=\u505C\u7528\u6574\u4E2A\u5B50\u4F5C\u4E1A
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart2=\u505C\u7528\u5F53\u524D\u5B50\u4F5C\u4E1A
ComponentSettingsView.subjob2=\u5B50\u4F5C\u4E1A
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError2=\u5F53\u542F\u52A8\u7EC4\u4EF6\u5177\u6709\u5B50\u4F5C\u4E1A\u94FE\u63A5\u65F6\uFF0C\u65E0\u6CD5\u4FEE\u6539\u8FDE\u63A5
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob2=\u663E\u793A\u5B50\u4F5C\u4E1A
DisplaySubjobCommand.HideSubjob2=\u9690\u85CF\u5B50\u4F5C\u4E1A
EParameterName.OverrideEncodingFlag=\u6539\u5199\u7F16\u7801
EParameterName.showSubjob2=\u663E\u793A\u5B50\u4F5C\u4E1A\u6807\u9898
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError2=\u5F53\u542F\u52A8\u7EC4\u4EF6\u5177\u6709\u5B50\u4F5C\u4E1A\u94FE\u63A5\u65F6\uFF0C\u65E0\u6CD5\u4FEE\u6539\u8FDE\u63A5
Node.notSubjobStartNode2=\u8BE5\u7EC4\u4EF6 \"{0}\" \u4E0D\u662F\u5B50\u4F5C\u4E1A\u8D77\u59CB\u8282\u70B9\u3002
Node.inLoop=\u8282\u70B9 ({0}) \u5904\u4E8E\u9012\u5F52\u5FAA\u73AF\u4E2D\u3002
ToggleSubjobsAction.LABEL2=\u5207\u6362\u5B50\u4F5C\u4E1A
PerformancePreferencePage.propagateContext=\u5728\u5B58\u50A8\u5E93\u4E0A\u4E0B\u6587\u4E2D\u4F20\u64AD\u6DFB\u52A0\u7684\u4E0A\u4E0B\u6587
LicenseKeyController.NewLicenseKey=\u8F93\u5165\u65B0\u7684\u8BB8\u53EF\u8BC1\u5BC6\u94A5
ReconcilerStyledText.illegalArgs=\u8F93\u5165\u53C2\u6570\u5927\u4E8E\u6587\u672C\u957F\u5EA6\uFF1A{0}\uFF0C\u539F\u59CB\u957F\u5EA6 <{1}, {2}>\uFF0C\u66F4\u6539\u4E3A <{3}, {4}>\u3002
JobLaunchConfigurationDelegate.waitProcessRunning=\u6B63\u5728\u7B49\u5F85\u8FD0\u884C\u8FDB\u7A0B...
Node.checkDynamicJobUsageWarning=\u4E0D\u9F13\u52B1\u5728\u5C0F\u4F5C\u4E1A\u4E2D\u4F7F\u7528\u52A8\u6001\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u4E0E\u6301\u7EED\u96C6\u6210\u4E0D\u517C\u5BB9\u3002

View File

@@ -2,5 +2,5 @@ Manifest-Version: 1.0
Bundle-ManifestVersion: 2
Bundle-Name: Nl Fragment
Bundle-SymbolicName: org.talend.designer.dbmap.nl
Bundle-Version: 7.4.1.qualifier
Bundle-Version: 7.3.1.qualifier
Fragment-Host: org.talend.designer.dbmap

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More