Compare commits

..

7 Commits

Author SHA1 Message Date
nrousseau
ce666c6f9d merge r101746 from trunk to tempbuild-5_3_0
bug TDI-24576 : Restore URIConverter after computeProperty.


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101758 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-24 04:48:58 +00:00
nrousseau
d2f7e669ad merge r101719 from trunk to tempbuild-5_3_0
TDI-25634 : update token info for data collector


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101720 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 11:32:40 +00:00
nrousseau
43f38006e0 merge r101690 from trunk to tempbuild-5_3_0
bug TDI-25609 fixed : The item cannot be imported into 5.3.0 studio


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101696 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 08:51:22 +00:00
nrousseau
0e40a73723 merge r101694 from trunk to tempbuild-5_3_0
bug TDI-24576 fixed : Performance issue when loading the list old jobs to import


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101695 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 08:38:55 +00:00
gliu
bac612148b [TESB-9316] The generated Blueprint configuration is wrong if both Security and SAM are checked on cCXF
fix on 5.3_branch

git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101682 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 07:10:03 +00:00
nrousseau
91e7399503 merge r101641 from trunk to tempbuild-5_3_0
bug  TDI-25580 fixed:version modification for Open another version is not correct


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101680 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 07:00:24 +00:00
nrousseau
bea92e8be5 merge r101659 from trunk to tempbuild-5_3_0
bug TDI-25611 fixed: Open another version of pig udf does not work well


git-svn-id: http://talendforge.org/svn/tos/branches/branch-tempbuild-5_3_0@101669 f6f1c999-d317-4740-80b0-e6d1abc6f99e
2013-04-23 03:27:44 +00:00
20458 changed files with 112974 additions and 133908 deletions

5
.gitignore vendored
View File

@@ -1,5 +0,0 @@
*.class
bin/
target/
class/
classes/

View File

@@ -1,57 +0,0 @@
# Talend Open Studio for Data Integration
http://www.talend.com
![alt text](http://www.talend.com/sites/default/files/logo-talend.jpg "Talend")
> Contents
This repository contains the source files for Talend Open Studio for Data Integration. These files must be used together with the common code contained in [tcommon-studio-se](https://github.com/Talend/tcommon-studio-se).
## Repository Structure
All Talend Studio repositories follow the same file structure:
```
|_ main Main Eclipse plugins and features
|_ features
|_ plugins
|_ test Eclipse plugins and features for unit tests.
|_ features
|_ plugins
|_ i18n Internationalization plugins and features.
|_ features
|_ plugins
```
## Download
You can download this product from the [Talend website](http://www.talend.com/download/data-integration).
## Usage and Documentation
Documentation is available on [Talend Help Center](http://help.talend.com/).
## Support
You can ask for help on our [Forum](http://www.talend.com/services/global-technical-support).
## Contributing
We welcome contributions of all kinds from anyone.
Using the bug tracker [Talend bugtracker](http://jira.talendforge.org/) is the best channel for bug reports, feature requests and submitting pull requests.
Feel free to share your Talend components on [Talend Exchange](http://www.talendforge.org/exchange).
## License
Copyright (c) 2006-2014 Talend
Licensed under the LPGLv3 License

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,90 +0,0 @@
FileCopy.ExceptionMSG=Die Quelldatei "
PushToPaletteActionProvider.PushComponentsToPalette=Komponente in Palette übernehmen
EditComponentActionProvider.Edit=Edit This Component
ImportComponentDialog.ErrorMSG4=Es wurden keine Komponente für den Import ausgewählt.
ProjectSelectionDialog.SelectPath=Projekt-Pfad wählen
AbstractXMLConfigPage.TYPETip=Datentyp.
PushToPaletteActionProvider.Error2=Fehler
CopyFromPaletteActionProvider.Label2=Importiere Komponenten von der Palette
AbstractXMLConfigPage.MAXOUTPUTTip=Ganzzahliger Wert. Maximale Anzahl an Ausgaben für diese Verbindung.
ComponentProjectPreferencePage.WarningMSG=Achtung, diese Änderung wirkt sich nur auf den Component-Designer, aber nicht auf die Palette aus.
AbstractXMLConfigPage.MAXINPUTTip=Ganzzahliger Wert. Maximale Anzahl an Eingaben für diese Verbindung.
PushToPaletteActionProvider.ErrorMSG2=Verzeichnis für Benutzerkomponente existiert nicht.
AddExternalResourceAction.JarSelection=JAR-Auswahl
ComponentProjectManager.CreationProblems=Erstellungsprobleme
CopyComponentActionProvider.InputName=Gebe einen neuen Komponentennamen für
CreateComponentWizard.SpecifyRes=Ressourcen festlegen
AbstractXMLConfigPage.REPOSITORYVALUETip=Zu wählendes Metadaten-Repository.
PushToPaletteActionProvider.ErrorMSG=Verzeichnis für Benutzerkomponente wurde nicht angegeben.
AbstractXMLConfigPage.NUMROWTip=Integer-Wert. Zeile dieses Parameters in der Component-View
PushToPaletteActionProvider.Error=Fehler
ComponentProjectManager.InternalErrorMsg=Internal error: {0}
AbstractXMLConfigPage.IntValue=Integer-Wert.
ImportComponentDialog.ImportCanceled=Import der Komponenten abgebrochen
WizardComponentFolderPage.Available=Verfügbar in
PushToPaletteActionProvider.OK=Aktualisieren
WizardJetFilesChoosePage.BeginFile=Dateianfang
AbstractXMLConfigPage.COLORTip=Hex-Wert für RGB. Zum Beispiel: "00FF00"
CreateComponentWizard.CreateXMLPerl=Erzeugen der XML-Konfigurationsdatei der PERL-Komponente
ImportComponentDialog.SelectDirectoryLabel=Wählen Sie ein Verzeichnis:
PushToPaletteActionProvider.Information=Informaton
NewActionProvider.New=Neu
AbstractXMLConfigPage.EXTENSIONTip=String-Wert des Plugin-Namens. Diese Option ist für externe Komponenten.
NewActionProvider.NewComponent=Neue Komponente
ImportComponentDialog.ShowPaletteComponents=Komponentenpalette anzeigen
ComponentProjectPreferencePage.ChooseProject=Wählen Sie ein Projekt für diesen Komponentendesigner
WizardComponentFolderPage.ErrMSG5=Die Komponentenfamilie ist leer
WizardComponentFolderPage.ErrMSG4=Der lange Name der Komponente ist leer
AbstractXMLConfigPage.BooleanTip=Boolean-Wert (true oder false).
AbstractXMLConfigPage.Delete=Löschen
WizardComponentFolderPage.ErrMSG3=Diese Komponente existiert bereits
WizardComponentFolderPage.ErrMSG2=Der Komponentenname ist leer
WizardComponentFolderPage.ErrMSG1=Die Sprache der Komponente wurde nicht ausgewählt
ImportComponentDialog.Filter=Filter:
CreateComponentWizard.FillIn=Tragen Sie die Komponenten-Eigenschaften ein
ComponentProjectPreferencePage.Warning=Warnung
AbstractXMLConfigPage.VERSIONTip=Ein Dezimalwert zur Angabe der Version Ihrer neuen Komponente.
WizardJetFilesChoosePage.Directory=Verzeichnis:
CreateComponentWizard.NewComponent=Neue Komponente
RemoveResourceAction.Remove=Entfernen
WizardJetFilesChoosePage.UseIconFrom=Verwende Icon von:
ImportComponentDialog.ImportFinished=Import der Komponente abgeschlossen
AbstractXMLConfigPage.SetProperties=Eigenschaften des gewählten Elements setzen.
ComponentProjectPreferencePage.ComponentProject=Projektkomponente:
AddResourceAction.AddLib=Libraries hinzufügen...
WizardComponentFolderPage.Perl=Perl
ImportComponentDialog.ImportFinishedMSG=Komponenten erfolgreich importiert.
AddExternalResourceAction.ErrorTitle=Fehler in externem Archiv
AbstractXMLConfigPage.NBLINESTip=Ganzzahliger Wert. Zeilenabstand für diesen Parameter in der Komponentenansicht
AbstractXMLConfigPage.MININPUTTip=Ganzzahliger Wert. Minimale Anzahl an Eingaben für diese Verbindung.
WizardJetFilesChoosePage.MainFile=Main File
CreateComponentWizard.CreateXMLJava=Erzeugen der XML-Konfigurationsdatei der JAVA-Komponente
WizardJetFilesChoosePage.UseDefaultIcon=Standard-Icon verwenden
WizardComponentFolderPage.LongName=Langer Name (Maus-Tooltip)
CopyComponentActionProvider.CopyComponent=Diese Komponente kopieren
AddResourceAction.JARSecection=JAR-Auswahl
AddExternalResourceAction.ErrorMsg=Das angegebene externe Archiv ist nicht verfügbar oder existiert nicht.
CopyFromPaletteActionProvider.Label=Kopiere Komponenten von der Palette
WizardJetFilesChoosePage.ChoseAIcon=Icon auswählen
AbstractXMLConfigPage.LINESTYLETip=Integer Wert. Stil der Verbindungen (1: Durchgehend, 2:Gestrichelt, 3:Gepunktet, 4:Gepunktet/Gestrichelt)
WizardJetFilesChoosePage.EndFile=End File
PushToPaletteActionProvider.InformationMSG=Komponente wurden veröffentlicht. Die Palette wird aktualisiert.
EditComponentActionProvider.GroupEdit=group.edit
ProjectSelectionDialog.ComponentProject=Projektkomponente:
ComponentProjectPreferencePage.ButtonLabel0=Übernehmen
AbstractXMLConfigPage.New=Neu
CopyComponentValidator.ComponentExist=Die Komponente existiert bereits
CreateComponentWizard.MainProperties=Haupteigenschaften
ComponentProjectManager.WarningMsg=The underlying file system is case insensitive. There is an existing project which conflicts with {0}
WizardComponentFolderPage.Family=Familie
PushToPaletteActionProvider.OK3=Aktualisieren
PushToPaletteActionProvider.OK2=Aktualisieren
CopyComponentActionProvider.CopyComponent2=Komponente kopieren
AbstractXMLConfigPage.CTYPETip=Connector-Typ.
AddResourceAction.ChooseResource=Wählen Sie JAR und ZIP-Ar&chive zum hinzufügen aus:
ImportComponentDialog.WarningTitle=Warnung
AddExternalResourceAction.AddELibs=Externe Libraries hinzufügen...
WizardComponentFolderPage.Java=Java
ImportComponentDialog.NoComponentsAvailable=Keine Komponenten verfügbar.
AbstractXMLConfigPage.MINOUTPUTTip=Ganzzahliger Wert. Minimale Anzahl an Ausgaben für diese Verbindung.
ValidateComponentXMLActionProvider.ok=Übernehmen

View File

@@ -1,49 +0,0 @@
AbstractXMLConfigPage.TYPETip=Tip podatka
PushToPaletteActionProvider.Error2=Gre\u0161ka
CopyFromPaletteActionProvider.Label2=Uvezi komponente iz izbornika Palette
AbstractXMLConfigPage.MAXOUTPUTTip=Integer vrijednost. Najve\u0107i broj izlaza za ovu vezu.
AbstractXMLConfigPage.MAXINPUTTip=Integer vrijednost. Maksimalni broj u\u010Ditavanja za tu konekciju
CopyComponentActionProvider.InputName=Unesi novo ime komponente za
AbstractXMLConfigPage.REPOSITORYVALUETip=Repozitorij metapodataka za odabir.
AbstractXMLConfigPage.NUMROWTip=Integer vrijednost. Pozicija retka koji sadr\u017Ei taj parametar unutrar Component pogleda.
PushToPaletteActionProvider.Error=Gre\u0161ka
AbstractXMLConfigPage.IntValue=Integer vrijednost
PushToPaletteActionProvider.OK=U redu
AbstractXMLConfigPage.COLORTip=Hex RGB vrijednost. Npr. "00FF00"
AbstractXMLConfigPage.EXTENSIONTip=String izraz za naziv plugin-a. Ova opcija je za vanjske komponente.
WizardComponentFolderPage.ErrMSG4=Duga\u010Dko ime za ovu komponentu je prazno
AbstractXMLConfigPage.BooleanTip=Boolean vrijednost (true ili false)
AbstractXMLConfigPage.Delete=Obri\u0161i
WizardComponentFolderPage.ErrMSG3=Ta komponenta ve\u0107 postoji
WizardComponentFolderPage.ErrMSG1=Nije ozna\u010Den jezik za komponentu
CreateComponentWizard.FillIn=Popuni svojstva komponente
ComponentProjectPreferencePage.Warning=Upozorenje
AbstractXMLConfigPage.VERSIONTip=Decimalna vrijednost koja ozna\u010Dava verziju va\u0161e nove komponente.
WizardJetFilesChoosePage.Directory=Direktorij:
WizardComponentFolderPage.Name=Ime
RemoveResourceAction.Remove=Ukloni
WizardJetFilesChoosePage.UseIconFrom=Koristi ikonu iz:
AbstractXMLConfigPage.SetProperties=Postavi svojstva odabranog elementa.
AddResourceAction.AddLib=Dodaj biblioteke...
WizardComponentFolderPage.Perl=Perl
AbstractXMLConfigPage.NBLINESTip=Cjelobrojna vrijednost. Linije se prote\u017Eu od tog parametra unutar Component pogleda.
AbstractXMLConfigPage.MININPUTTip=Integer vrijednost. Najmanji broj ulaza za ovu vezu.
WizardJetFilesChoosePage.UseDefaultIcon=Koristi zadanu ikonu
WizardComponentFolderPage.LongName=Duga\u010Dko ime (mouseover tooltip)
CopyComponentActionProvider.CopyComponent=Kopiraj tu komponentu
AddExternalResourceAction.ErrorMsg=Ozna\u010Dena vanjska arhiva nije dostupna ili ne postoji.
CopyFromPaletteActionProvider.Label=Kopiraj komponentu iz izbornika Palette
WizardJetFilesChoosePage.ChoseAIcon=Odaberi ikonu
AbstractXMLConfigPage.LINESTYLETip=Cjelobrojna vrijednost'. Stil spojne linije (1. Puna, 2: Crtkana, 3: To\u010Dka, 4: Crta-To\u010Dka)
ComponentProjectPreferencePage.ButtonLabel0=U redu
CreateComponentWizard.MainProperties=Glavna svojstva
PushToPaletteActionProvider.OK3=U redu
PushToPaletteActionProvider.OK2=U redu
CopyComponentActionProvider.CopyComponent2=Kopiraj komponentu
AbstractXMLConfigPage.CTYPETip=Tip konektora
AddResourceAction.ChooseResource=&Odaberi jar i zip datoteke za dodavanje:
ImportComponentDialog.WarningTitle=Upozorenje
AddExternalResourceAction.AddELibs=Dodavanje vanjskih biblioteka
WizardComponentFolderPage.Java=Java
AbstractXMLConfigPage.MINOUTPUTTip=Integer vrijednost. Najmanji broj izlaza za ovu vezu.
ValidateComponentXMLActionProvider.ok=U redu

View File

@@ -1,108 +0,0 @@
AbstractXMLConfigPage.BooleanTip=Boolean value (true or false).
AbstractXMLConfigPage.COLORTip=Hex value of RGB. For example\: "00FF00"
AbstractXMLConfigPage.CTYPETip=Connector type.
AbstractXMLConfigPage.Delete=Delete
AbstractXMLConfigPage.EXTENSIONTip=String value of plugin name. This option is for external componet.
AbstractXMLConfigPage.IntValue=Integer value.
AbstractXMLConfigPage.LINESTYLETip=Integer value. Line style of the connetion. (1\: Solid Line, 2\: Dash Line, 3\: Dot Line, 4\: Dashdot Line)
AbstractXMLConfigPage.MAXINPUTTip=Integer value. Maximum input connection for this connection
AbstractXMLConfigPage.MAXOUTPUTTip=Integer value. Maximum output connection for this connection
AbstractXMLConfigPage.MININPUTTip=Integer value. Minimum input connection for this connection
AbstractXMLConfigPage.MINOUTPUTTip=Integer value. Minimum output connection for this connection
AbstractXMLConfigPage.NBLINESTip=Integer value. Lines spans of this parameter in the component's properties view
AbstractXMLConfigPage.NUMROWTip=Integer value. Row position of this parameter in the component's properties view
AbstractXMLConfigPage.New=New
AbstractXMLConfigPage.REPOSITORYVALUETip=Metadata repository to select.
AbstractXMLConfigPage.SetProperties=Set the properties for selected element.
AbstractXMLConfigPage.TYPETip=Data type.
AbstractXMLConfigPage.VERSIONTip=A decimal value to indicate the version of your new component.
AddExternalResourceAction.AddELibs=Add External Libraries...
AddExternalResourceAction.ErrorMsg=The selected external archive is unavailable or does not exist.
AddExternalResourceAction.ErrorTitle=External Archive Error
AddExternalResourceAction.JarSelection=Jar Selection
AddResourceAction.AddLib=Add Libraries...
AddResourceAction.ChooseResource=&Choose jars and zips to add\:
AddResourceAction.JARSecection=JAR Selection
ComponentProjectManager.CreationProblems=Creation Problems
ComponentProjectManager.InternalErrorMsg=Internal error\: {0}
ComponentProjectManager.NewProject=New Component Project
ComponentProjectManager.WarningMsg=The underlying file system is case insensitive. There is an existing project which conflicts with {0}
ComponentProjectPreferencePage.ButtonLabel0=Ok
ComponentProjectPreferencePage.ChooseProject=Choose a project folder for this component designer
ComponentProjectPreferencePage.ComponentProject=Component Project\:
ComponentProjectPreferencePage.SelectPath=Select Component Project Path
ComponentProjectPreferencePage.Warning=Warning
ComponentProjectPreferencePage.WarningMSG=Warning, this modification will only impact Component Designer, not the Palette.
CopyComponentActionProvider.CopyComponent=Copy This Component
CopyComponentActionProvider.CopyComponent2=Copy Component
CopyComponentActionProvider.InputName=Input a new component name for
CopyComponentValidator.ComponentExist=The component has been exsit
CopyFromPaletteActionProvider.Label=Copy Components from Palette
CopyFromPaletteActionProvider.Label2=Import components from palette
CreateComponentWizard.CreateXMLJava=Create the XML configuration file for JAVA Component
CreateComponentWizard.CreateXMLPerl=Create the XML configuration file for PERL Component
CreateComponentWizard.FillIn=Fill in component properties
CreateComponentWizard.MainProperties=Main Properties
CreateComponentWizard.NewComponent=New Component
CreateComponentWizard.SpecifyRes=Specify resources
EditComponentActionProvider.Edit=Edit This Component
EditComponentActionProvider.GroupEdit=group.edit
FileCopy.ExceptionMSG=The source File "
ImportComponentDialog.Browser=Browser..
ImportComponentDialog.ChooseComponentsLabel=Choose components to import\:
ImportComponentDialog.ErrorMSG4=No component was selected for importing.
ImportComponentDialog.Filter=Filter\:
ImportComponentDialog.ImportCanceled=Import Components Canceled
ImportComponentDialog.ImportCanceledMSG=Task import components from palette was canceled.
ImportComponentDialog.ImportFinished=Import Components Finished
ImportComponentDialog.ImportFinishedMSG=Components imported successfully.
ImportComponentDialog.NoComponentsAvailable=No Components available.
ImportComponentDialog.SelectDirectoryLabel=Select a directory\:
ImportComponentDialog.ShowPaletteComponents=Show Palette Components
ImportComponentDialog.WarningMSG=This operation will overwrite the existing components in workspace. Do you really want to import the selected components?
ImportComponentDialog.WarningTitle=Warning
NewActionProvider.New=New
NewActionProvider.NewComponent=New Component
PluginConstant.Borwser=Browser..
ProjectSelectionDialog.ChooseFolder=Choose a project folder for this session
ProjectSelectionDialog.ComponentProject=Component Project\:
ProjectSelectionDialog.SelectPath=Select Project Path
PushToPaletteActionProvider.Error=Error
PushToPaletteActionProvider.Error2=Error
PushToPaletteActionProvider.ErrorMSG=User component folder is not set.
PushToPaletteActionProvider.ErrorMSG2=User component folder doesn't exist.
PushToPaletteActionProvider.Information=Informaton
PushToPaletteActionProvider.InformationMSG=Components have been published. The palette is going to be refreshed.
PushToPaletteActionProvider.OK=OK
PushToPaletteActionProvider.OK2=OK
PushToPaletteActionProvider.OK3=OK
PushToPaletteActionProvider.PushComponentsToPalette=Push Components to Palette
PushToPaletteActionProvider.PushToPaletteActionProvider.failed=Push components to palette failed for these invalid XML files.\n
PushToPaletteActionProvider.PushToPaletteActionProvider.result=Validation result
RemoveResourceAction.Remove=Remove
ValidateComponentXMLActionProvider.error=\n\tThere is an Error on line {0}
ValidateComponentXMLActionProvider.fatalerror=\n\tThere is a Fatal Error on line {0}
ValidateComponentXMLActionProvider.invalid=Invalid component XML file\:\n
ValidateComponentXMLActionProvider.ok=OK
ValidateComponentXMLActionProvider.result=Validation result
ValidateComponentXMLActionProvider.valid=Component XML file is valid\!
ValidateComponentXMLActionProvider.validate=Validate Component XML
ValidateComponentXMLActionProvider.warning=\n\tThere is a Warning on line {0}
WizardComponentFolderPage.Available=Available in
WizardComponentFolderPage.ErrMSG1=The component language have not been selected
WizardComponentFolderPage.ErrMSG2=The component Name is empty
WizardComponentFolderPage.ErrMSG3=This component already exists
WizardComponentFolderPage.ErrMSG4=The component Long Name is empty
WizardComponentFolderPage.ErrMSG5=The component Family is empty
WizardComponentFolderPage.Family=Family
WizardComponentFolderPage.Java=Java
WizardComponentFolderPage.LongName=Long Name (mouseover tooltip)
WizardComponentFolderPage.Name=Name
WizardComponentFolderPage.Perl=Perl
WizardJetFilesChoosePage.BeginFile=Begin File
WizardJetFilesChoosePage.ChoseAIcon=Chose an icon
WizardJetFilesChoosePage.Directory=Directory\:
WizardJetFilesChoosePage.EndFile=End File
WizardJetFilesChoosePage.MainFile=Main File
WizardJetFilesChoosePage.UseDefaultIcon=Use default icon
WizardJetFilesChoosePage.UseIconFrom=Use icon from\:

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
ApplicationActionBarAdvisor.fileMenu=&File
ApplicationActionBarAdvisor.helpMenu=&Help
ApplicationActionBarAdvisor.windowMenu=&Window
ApplicationWorkbenchWindowAdvisor.rcpApp=RCP Application
FileWizard.0=File Wizard
ShowViewAction.actionLabel=Show view...

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
prefs.configuration.title=Map components preferences :
prefs.configuration.LINK_STYLE=Default mapping links display as :
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Auto
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Curves
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Lines (fast)
DraggingInfosPopup.draggingEntry=Dragging {0} entry.
DraggingInfosPopup.dropInvalid=\n<< Drop invalid >>\n
DraggingInfosPopup.draggingEntries=Dragging {0} entries.
DraggingInfosPopup.dropInvalidWithKey=\n<< Drop invalid >>\nPress both Shift and Ctrl keys to map one to one and overwrite
DraggingInfosPopup.overwriteMode=\ > Overwrite mode
DraggingInfosPopup.appendMode=\ > Append mode
DraggingInfosPopup.appendModeToOverwrite=\ > Append mode (Ctrl key to overwrite)
DraggingInfosPopup.insertAllSelectedEntries=\ > Insert all selected entries
DraggingInfosPopup.insertRemainingEntries=\ > Insert remaining entries
DraggingInfosPopup.eachSourceEntryExpressionToEachTargetExpression= > Each source entry expression to each target expression
DraggingInfosPopup.eachSourceEntryToEachTargetExpression= > Each source entry to each target expression
DraggingInfosPopup.allSourceEntriesExpressionToASingleOneTargetExpressionShiftKey= > All source entries expression to a single one target expression (Shift key to change mapping)
DraggingInfosPopup.allSourceEntriesExpressionToASingleOneTargetExpression= > All source entries expression to a single one target expression
DraggingInfosPopup.allSourceEntriesToASingleOneTargetExpressionShiftKey= > All source entries to a single one target expression (Shift key to change mapping)
DraggingInfosPopup.allSourceEntriesToASingleOneTargetExpression= > All source entries to a single one target expression

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.msg=Die gewählten Aspekte beziehen sich auf unbekannte Alfresco-Aspekte: ${0}. Bitte bestimmen Sie die Alfresco-Modelldateien, die diese definieren.
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Titel
AlfrescoModelDialog.availableAspects=Verfügbare Aspekte
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.title=Fehlende Aspektdefinitionen
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Fehler in Schema
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Fehlende Typdefinitionen
AlfrescoModelDialog.add=Hinzufügen...
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=Fehler beim Lesen der Alfresco-Modell-Datei
AlfrescoModelDialog.aspects=Aspekte
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Bitte erst das Schema synchronisieren
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=Dieses Modell wurde bereits hinzugefügt
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Entfernen des Models fehlgeschlagen
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=Kann das Modell nicht hinzufügen, da Prefix-Konflikt mit zuvor hinzugefügtem Modell für
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=Dieses Modell wurde noch nicht hinzugefügt.
AlfrescoModelDialog.type=Typ
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Modell hinzufügen fehlgeschlagen
AlfrescoModelDialog.remove=Entfernen

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Naslov
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Gre\u0161ka u schemi
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Nedostaju definicije tipa
AlfrescoModelDialog.add=Dodaj...
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=Gre\u0161ka prilikom \u010Ditanja datoteke s Alfresco modelom
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Najprije sinkronizirajte schemu, molim
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=Taj model je ve\u0107 dodan
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Ne mogu ukloniti model
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=Ne mogu dodati model, prefix je u konfliktu sa prethodno dodanim modelom za
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=Taj model jo\u0161 nije dodan
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Dodavanje modela nije uspjelo
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Ime
AlfrescoModelDialog.remove=Ukloni
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=U\u010Ditavanje modela iz metapodataka komponente nije uspjelo, reinicijaliziram

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
AlfrescoOutputManager.failedLoadModel=Failed to load model from component metadata, reinitializing
AlfrescoOutputManager.schemaError.title=Error in schema
AlfrescoOutputManager.schemaError.msg=Please synchronize schema first
AlfrescoOutputModelManager.alreadyAdded=This model has already been added
AlfrescoOutputModelManager.errorReadingModel=Error reading Alfresco model file
AlfrescoOutputModelManager.notYetAdded=This model has not yet been added
AlfrescoOutputModelManager.prefixConflict=Unable to add the model, prefix conflict with previously added model for
AlfrescoModelDialog.type=Type
AlfrescoModelDialog.aspects=Aspects
AlfrescoModelDialog.availableAspects=Available Aspects
AlfrescoModelDialog.add=Add...
AlfrescoModelDialog.addModelFailed=Failed to add model
AlfrescoModelDialog.remove=Remove
AlfrescoModelDialog.removeModelFailed=Failed to remove model
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.title=Missing type definitions
AlfrescoModelDialog.missingTypeDefinitions.msg=The chosen type refers to unknown Alfresco type(s) or aspect(s) : ${0}.\n\
Please provide the alfresco model files that define them.
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.title=Missing aspects definitions
AlfrescoModelDialog.missingAspectDefinitions.msg=The chosen aspects refer to unknown Alfresco aspect(s) : ${0}.\nPlease provide the alfresco model files that define them.
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Title
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Name

View File

@@ -1,4 +0,0 @@
AlfrescoModelDialog.modelTable.title=Ba\u015Fl\u0131k
AlfrescoModelDialog.add=Ekle...
AlfrescoModelDialog.type=Tip
AlfrescoModelDialog.modelTable.name=Ad\u0131

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
source.. = src/
output.. = classes/
bin.includes = META-INF/,\
.,\
plugin_de.properties,\
plugin_en.properties,\
plugin_fr.properties,\
plugin_it.properties,\
plugin_zh_CN.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
providerName=.Talend SA.
pluginName=\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF
repository.businessProcess=\u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
pluginName=Business Plugin
providerName=.Talend SA.
repository.businessProcess=Business Models

View File

@@ -1,56 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0637\u0648\u064A\u0644
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0634\u0631\u064A
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u062D\u0630\u0641 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
AssignmentPropertySection.Type=\u0646\u0648\u0639
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
AssignmentPropertySection.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u064A
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u064A\u062A
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u062D\u0631\u0641
BusinessPaletteFactory.ActionComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0635
BusinessInitDiagramFileAction.Error=\u062E\u0637\u0623
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0642\u0635\u064A\u0631
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
AssignmentPropertySection.Comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessPaletteFactory.Terminal=\u0645\u062D\u0637\u0629
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=\u062E\u0637\u0623 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0641\u064A
BusinessPaletteFactory.InputComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062F\u062E\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessPaletteFactory.Data=\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
BusinessPaletteFactory.Ellipse=\u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
BusinessPaletteFactory.Input=\u0645\u062F\u062E\u0644
BusinessPaletteFactory.Relationshop=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064A
BusinessPaletteFactory.decision=\u0642\u0631\u0627\u0631
BusinessPaletteFactory.Document=\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629
BusinessPaletteFactory.CreateActor=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629
BusinessPaletteFactory.Actor=\u0645\u0645\u062B\u0644
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644
BusinessPaletteFactory.ListComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647
BusinessPaletteFactory.Action=\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062C\u062F\u064A\u062F
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0637\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0635
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062D\u064A\u062D
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062C\u0630\u0631\u064A \u0644\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0629
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0646\u0635\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0628\u0627\u064A\u062A
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u062D\u0630\u0641 \u062A\u0643\u0644\u064A\u0641
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631

View File

@@ -1,81 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=Diagramm-Datei
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Wert vom Typ Long wird erwartet
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Float-Wert wird erwartet
BusinessPaletteFactory.DataComment=Daten hinzufügen
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=Erstelle Business Model
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Neues Business-Diagramm erstellen
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String-Wert lässt sich nicht in Integer-Wert umwandeln
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Zahnrad hinzufügen
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=Neues Business Model
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Erstellt neues Diagramm auf Basis des {0} model Inhaltes
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Unbekanntes Zeichen:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String-Wert lässt sich nicht in Long-Wert umwandeln
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Zuordnung löschen
AssignmentPropertySection.Type=Typ
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Verfügbare Domain-Model Elemente:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=Bidirektionale Beziehung
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=Direktionale Beziehung hinzufügen
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=Bidirektionale Beziehung hinzufügen
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Zuordnung nicht möglich.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Diagramm root-Element
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=Kein Diagram-Root Element ausgewählt
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=Unable to parse view type as a visualID number:
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=Business-Modell bearbeiten
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Wert vom Typ Byte wird erwartet
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Character-Wert erwarted
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Neue Action erzeugen
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=String-Wert erwartet
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Fehler
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=Diagram-Root Element wählen
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted= (gelöscht)
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Terminal hinzufügen
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Wert vom Typ Short wird erwartet
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Neue Datenbank erstellen
AssignmentPropertySection.Comment=Kommentar
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=Neues Business Model
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Ungültiges Diagram-Root Element ausgewählt
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Neu initialisieren
FindAssignmentAction.FindAssignments=Finde Zuordnungen
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound= (nicht gefunden)
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Ungültige Eingabe bei
BusinessPaletteFactory.Gear=Verzweigung
BusinessPaletteFactory.InputComment=Neue Eingabe erstellen
BusinessPaletteFactory.Data=Daten
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Ellipse
BusinessPaletteFactory.Input=Eingabe
BusinessPaletteFactory.List=Liste
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Beziehung
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Boolean-Wert erwartet
BusinessPaletteFactory.decision=Entscheidung
BusinessPaletteFactory.Document=Dokument
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Wählen Sie ein domain model Element aus
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Akteur hinzufügen
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String-Wert lässt sich nicht in Double-Wert umwandeln
BusinessPaletteFactory.Actor=Akteur
EditAction.Edit=Bearbeite
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Business-Diagramm erstellen
BusinessPaletteFactory.Database=Datenbank
BusinessPaletteFactory.ListComment=Neue Liste erstellen
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Gerichtete Beziehung
BusinessPaletteFactory.Action=Action
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Neue Beziehung erstellen
SimpleBusinessCreationWizardPage.Super=BusinessProcessCreatePage
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Laden der Model-Datei fehlgeschlagen
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Entscheidung hinzufügen
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Double-Wert wird erwartet
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=Lese Business Model
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Ressource kann nicht geladen werden:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Ellipse hinzufügen
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Diagramm Datei
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String-Wert lässt sich nicht in Short-Wert umwandeln
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Dokument hinzufügen
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Integer-Wert erwartet
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=Diagram-Root Element wählen:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=Wählen Sie das semantische Modell-Element aus zur Darstellung im Diagramm
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String-Wert lässt sich nicht in Float-Wert umwandeln
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String-Wert lässt sich nicht in Byte-Wert umwandeln
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Neue Ecore-Diagramm-Datei initialisieren
BusinessTooltipFigure.assignedMeta={0} zugewiesene Metadaten
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Zuordnung löschen
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Warnung

View File

@@ -1,78 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Long \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Float \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2.
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Integer
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=\u039D\u03AD\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 {0}
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AssignmentPropertySection.Type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=\u0391\u03BC\u03C6\u03AF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03C6\u03AF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
AssignmentPropertySection.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=\u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2:
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Byte \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Character \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.ActionComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 String \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessInitDiagramFileAction.Error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted=(\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5)
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Short \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
AssignmentPropertySection.Comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=\u039D\u03AD\u03BF \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5
FindAssignmentAction.FindAssignments=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound=(\u0394\u03B5 \u0392\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5)
BusinessPaletteFactory.Terminal=\u03A4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B5
BusinessPaletteFactory.InputComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0395\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
BusinessPaletteFactory.Data=\u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
BusinessPaletteFactory.Ellipse=\u0388\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7
BusinessPaletteFactory.Input=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
BusinessPaletteFactory.List=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1
BusinessPaletteFactory.Relationshop=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Boolean \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessPaletteFactory.decision=\u0391\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.Document=\u0388\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1
BusinessPaletteFactory.CreateActor=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Double
BusinessPaletteFactory.Actor=\u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
EditAction.Edit=\u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BA\u03BF\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessPaletteFactory.Database=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
BusinessPaletteFactory.ListComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=\u039A\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.Action=\u0394\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0391\u03C0\u03CC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Double \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=\u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u0388\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u0395\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Integer \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE String \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Ecore
BusinessTooltipFigure.assignedMeta={0} \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u0391\u03BD\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7

View File

@@ -1,67 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=datoteka s dijagramom
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Long
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Float
BusinessPaletteFactory.DataComment=Kreiraj nove podatke
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Kreiraj novi poslovni dijagram.
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Integer
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Kreiraj novi Gear
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Kreiraj novi dijagram na temelju sadr\u017Eaja modela {0}
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Nepoznat navod:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Izbri\u0161i pridru\u017Eivanje
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Raspolo\u017Eivi elementi domenskog modela:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=Bidirekcijska veza
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=Kreiraj novu direkcijsku vezu
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=Kreiraj novu bidirekcijsku vezu
AssignmentPropertySection.Name=Ime
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Ne mogu pridru\u017Eiti.
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Korjenski element dijagrama
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=Nije odabran korjenski element dijagrama
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Byte
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Character
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Kreiraj novu aktivnost
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa String
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Gre\u0161ka
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=Odaberi korjenski element dijagrama
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Kreiraj novi terminal
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Short
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Kreiraj novu bazu podataka
AssignmentPropertySection.Comment=Komentar
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Odabra je neispravan korjenski element dijagrama
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Inicijaliziraj novi
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Pogre\u0161an unos na
BusinessPaletteFactory.Gear=Gear
BusinessPaletteFactory.InputComment=Kreiraj novi unos
BusinessPaletteFactory.Data=Podaci
BusinessPaletteFactory.Input=Unos
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Veza
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Boolean
BusinessPaletteFactory.decision=Odluka
BusinessPaletteFactory.Document=Dokument
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Odaberi element domenskog modela
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Kreiraj novog aktera
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Double
BusinessPaletteFactory.Actor=Akter
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Kreiraj poslovni dijagram
BusinessPaletteFactory.Database=Izvor podataka
BusinessPaletteFactory.ListComment=Kreiraj novu listu
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Direkcijska veza
BusinessPaletteFactory.Action=Aktivnost
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Kreiraj novu vezu
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=U\u010Ditavanje datoteke za Model nije uspjelo
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Kreiraj novu odluku
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa Double
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Ne mogu u\u010Ditati resurse:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Kreiraj novi Ellipse
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Datoteka dijagrama
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Kreiraj novi dokument
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=O\u010Dekuje se vrijednost tipa integer
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=Odaberi korjenski element dijagrama:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=Prikazati ozna\u010Deni element semanti\u010Dkog modela na dijagramu
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String nije mogu\u0107e konvertirati u Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String nije mogu\u0107e konvertirati u Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Inicijaliziranje nove datoteke za Ecore dijagram
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Izbri\u0161i pridru\u017Eivanje
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Upozorenje

View File

@@ -1,83 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Long \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Float \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessPaletteFactory.DataComment=\u65B0\u898F\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4F5C\u6210
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u4f5c\u6210
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=\u65B0\u898F\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9 \u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String \u5024\u3092 Integer \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
BusinessPaletteFactory.CreateGear=\u65B0\u898F\u6B6F\u8ECA\u306E\u4F5C\u6210
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=\u65B0\u898F\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram={0} \u30E2\u30C7\u30EB\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306B\u57FA\u3065\u3044\u305F\u65B0\u898F\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0\u3092\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=\u4E0D\u660E\u306A\u30EA\u30C6\u30E9\u30EB \:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String \u5024\u3092 Long \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u306E\u524A\u9664
AssignmentPropertySection.Type=\u30BF\u30A4\u30D7
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u30E2\u30C7\u30EB\u8981\u7D20 \:
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=\u53CC\u65B9\u5411\u95A2\u4FC2
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=\u65B0\u898F\u578B\u65B9\u5411\u95A2\u4FC2\u306E\u4F5C\u6210
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=\u65B0\u898F\u53CC\u65B9\u5411\u95A2\u4FC2\u306E\u4F5C\u6210
AssignmentPropertySection.Name=\u540D\u524D
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C8 \u8981\u7D20
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C8 \u8981\u7D20\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=visualID \u756A\u53F7\u3068\u3057\u3066\u30D3\u30E5\u30FC\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F \:
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u7de8\u96c6
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Byte \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Character \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessPaletteFactory.ActionComment=\u65B0\u898F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=String \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessInitDiagramFileAction.Error=\u30A8\u30E9\u30FC
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C8\u8981\u7D20\u306E\u9078\u629E
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted=(\u524A\u9664\u6E08)
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=\u65B0\u898F\u7AEF\u672B\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Short \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=\u65B0\u898F\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u4F5C\u6210
AssignmentPropertySection.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=\u65B0\u898F\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=\u7121\u52B9\u306A\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C8\u8981\u7D20\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=\u521D\u671F\u5316
FindAssignmentAction.FindAssignments=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u306E\u691C\u7D22
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound=(\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093)
BusinessPaletteFactory.Terminal=\u7AEF\u672B
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B \:
BusinessPaletteFactory.Gear=\u6B6F\u8ECA
BusinessPaletteFactory.InputComment=\u65B0\u898F\u5165\u529B\u306E\u4F5C\u6210
BusinessPaletteFactory.Data=\u30C7\u30FC\u30BF
BusinessPaletteFactory.Ellipse=\u6955\u5186
BusinessPaletteFactory.Input=\u5165\u529B
BusinessPaletteFactory.List=\u30EA\u30B9\u30C8
BusinessPaletteFactory.Relationshop=\u95A2\u4FC2
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Boolean \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessPaletteFactory.decision=\u5224\u5B9A
BusinessPaletteFactory.Document=\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=\u30C9\u30E1\u30A4\u30F3\u30E2\u30C7\u30EB\u8981\u7D20\u306E\u9078\u629E
BusinessPaletteFactory.CreateActor=\u65B0\u898F\u64CD\u4F5C\u8005\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String \u5024\u3092 Double \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
BusinessPaletteFactory.Actor=\u64CD\u4F5C\u8005
EditAction.Edit=\u7DE8\u96C6
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9 \u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0\u306E\u4F5C\u6210
BusinessPaletteFactory.Database=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9
BusinessPaletteFactory.ListComment=\u65B0\u898F\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=\u7247\u65B9\u5411\u95A2\u4FC2
BusinessPaletteFactory.Action=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=\u65B0\u898F\u95A2\u4FC2\u306E\u4F5C\u6210
SimpleBusinessCreationWizardPage.Super=BusinessProcessCreatePage
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=\u30E2\u30C7\u30EB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=\u65B0\u898F\u5224\u5B9A\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Double \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u8aad\u8fbc\u307f
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 \:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=\u65B0\u898F\u6955\u5186\u306E\u4F5C\u6210
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String \u5024\u3092 Short \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=\u65B0\u898F\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Integer \u578B\u306E\u5024\u304C\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C8\u8981\u7D20\u306E\u9078\u629E \:
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=\u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B \u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF \u30E2\u30C7\u30EB\u8981\u7D20\u306E\u9078\u629E
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String \u5024\u3092 Float \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String \u5024\u3092 Byte \u5024\u306B\u5909\u63DB\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=\u65B0\u898F Ecore \u30C0\u30A4\u30A2\u30B0\u30E9\u30E0 \u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u521D\u671F\u5316
BusinessTooltipFigure.assignedMeta=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u3089\u308C\u305F\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF {0}
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=\u5272\u308A\u5F53\u3066\u306E\u524A\u9664
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=\u8B66\u544A
BusinessDiagramEditor.canNotSaveMessage=\u4ED6\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u64CD\u4F5C\u4E2D\u306E\u305F\u3081\u3001\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002

View File

@@ -1,60 +0,0 @@
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=plik diagramu
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Spodziewany typ Long
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Spodziewany typ Float
BusinessPaletteFactory.DataComment=Utwórz nowe dane
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=Utwórz model biznesowy
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Utwórz nowy diagram biznesowy
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Integer
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Stwórz nowy diagram na podst. {0} zawarto\u015Bci modelu
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Nieznany litera\u0142:
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Long
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Skasuj przypisanie
AssignmentPropertySection.Type=Typ
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Dost\u0119pne elementy modelu domeny:
AssignmentPropertySection.Name=Nazwa
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Nie mo\u017Cna przypisa\u0107
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Element root diagramu
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Spodziewany typ Byte
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Spodziewany typ znakowy
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=Spodziewany typ ci\u0105gu znakowego
BusinessInitDiagramFileAction.Error=B\u0142\u0105d
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Utwórz nowy terminal
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Spodziewany typ Short
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Utwórz now\u0105 baz\u0119 danych
AssignmentPropertySection.Comment=Komentarz
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Inicjalizuj nowy
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Niepoprawne wej\u015Bcie w
BusinessPaletteFactory.Gear=Tryb
BusinessPaletteFactory.InputComment=Utwórz nowe wej\u015Bcie
BusinessPaletteFactory.Data=Dane
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Elipsa
BusinessPaletteFactory.Input=Wej\u015Bcie
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Relacja
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Spodziewana warto\u015B\u0107 typu logicznego
BusinessPaletteFactory.decision=Decyzja
BusinessPaletteFactory.Document=Dokument
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Wybierz element modelu domeny
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Utwórz aktora
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Double
EditAction.Edit=Edycja
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Utwórz diagram biznesowy
BusinessPaletteFactory.Database=\u0179ród\u0142o danych
BusinessPaletteFactory.ListComment=Utwórz now\u0105 list\u0119
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Relacja jednokierunkowa
BusinessPaletteFactory.Action=Akcja
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Ustwórz now\u0105 relacj\u0119
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 pliku modelu
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Utwórz now\u0105 decyzj\u0119
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Spodziewana warto\u015B\u0107 typu Double
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 zasobu:
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Utwórz now\u0105 elips\u0119
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Plik diagramu
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Short
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Utwórz nowy Dokument
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Spodziewany typ Integer
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Float
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=Warto\u015B\u0107 typu znakowego nie mo\u017Ce by\u0107 skonwertowana na warto\u015B\u0107 typu Byte
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Inicjalizuj nowy plik diagramu Ecore
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment=Skasuj przypisanie
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Ostrze\u017Cenie

View File

@@ -1,83 +0,0 @@
CreateDiagramAction.CreateBusinessModel=Create Business Model
CreateAssignmentCommand.CannotAssign=Cannot Assign.
FindAssignmentAction.FindAssignments=Find Assignments
EditAction.Edit=Edit
SimpleBusinessCreationWizardPage.Super=BusinessProcessCreatePage
SimpleBusinessCreationWizardPage.Title=New Business Model
SimpleBusinessCreationWizard.NewBusinessModel=New Business Model
OpenDiagramAction.EditBusinessModel=Edit Business Model
OpenDiagramAction.ReadBusinessModel=Read Business Model
DeleteAssignmentAction.DeleteAssignment =Delete Assignment
AssignmentPropertySection.Type=Type
AssignmentPropertySection.Name=Name
AssignmentPropertySection.Comment=Comment
AssignmentPropertySection.DeleteAssignment=Delete Assignment
BusinessPaletteFactory.DecisionComment=Create new Decision
BusinessPaletteFactory.TerminalComment=Create new Terminal
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Create new Document
BusinessPaletteFactory.DatabaseComment=Create new Database
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Error
BusinessVisualIDRegistry.ParseError=Unable to parse view type as a visualID number:
BusinessPaletteFactory.decision=Decision
BusinessPaletteFactory.Action=Action
BusinessPaletteFactory.Actor=Actor
BusinessPaletteFactory.ActionComment=Create new Action
BusinessPaletteFactory.CreateEllipse=Create new Ellipse
BusinessAbstractParser.InvalidInputAt=Invalid input at
BusinessAbstractParser.UnknownLiteral=Unknown literal:
BusinessPaletteFactory.Terminal=Terminal
BusinessPaletteFactory.DataComment=Create new Data
BusinessPaletteFactory.Document=Document
BusinessPaletteFactory.InputComment=Create new Input
BusinessPaletteFactory.ListComment=Create new List
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Create new Actor
BusinessPaletteFactory.CreateGear=Create new Gear
BusinessPaletteFactory.Database=Database
BusinessPaletteFactory.Ellipse=Ellipse
BusinessPaletteFactory.Relationshop=Relationship
BusinessInitDiagramFileAction.LoadFaild=Model file loading failed
BusinessInitDiagramFileAction.IntialNew=Initialize new
BusinessInitDiagramFileAction.DiagramFile=\ diagram file
BusinessPaletteFactory.RelationshopComment=Create new Relationship
BusinessPaletteFactory.DirectionalRelationShip=Directional Relationship
BusinessPaletteFactory.CreateDirectionalRelationShip=Create new Directional Relationship
BusinessPaletteFactory.BidirectionalRelationShip=Bidirectional Relationship
BusinessPaletteFactory.CreateBidirectionalRelationShip=Create new Bidirectional Relationship
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramFile=Diagram file
BusinessInitDiagramFileAction.UnableToLoadResource=Unable to load resource:
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeStringIsExpected=Value of type String is expected
BusinessCreationWizardPage.CreateBusinessDiagram=Create Business Diagram
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeByteIsExpected=Value of type Byte is expected
BusinessAbstractParser.StringIntegerConvertError=String value does not convert to Integer value
BusinessNewDiagramFileWizard.CreateNewDiagram=Create new diagram based on {0} model content
BusinessAbstractParser.StringShortConverError=String value does not convert to Short value
BusinessAbstractParser.ValueOfShortIsExpected=Value of type Short is expected
BusinessAbstractParser.StringLongConverError=String value does not convert to Long value
BusinessAbstractParser.ValueOfLongIsExpected=Value of type Long is expected
BusinessAbstractParser.ValueOfFloatIsExpected=Value of type Float is expected
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectRootElement=Select diagram root element
BusinessAbstractParser.StringFloatConvertError=String value does not convert to Float value
BusinessAbstractParser.ValueOfDoubleIsExpected=Value of type Double is expected
BusinessNewDiagramFileWizard.DiagramRootElement=Diagram root element
BusinessAbstractParser.ValueOfBooleanIsExpected=Value of type Boolean is expected
BusinessAbstractParser.ValueOfIntegerIsExpected=Value of type Integer is expected
BusinessAbstractParser.StringDoubleConvertError=String value does not convert to Double value
BusinessCreationWizardPage.CreatenewBusinessDiagram=Create a new Business diagram.
BusinessNewDiagramFileWizard.IntialNewEcoreDiagramFile=Initialize new Ecore diagram file
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectSemanticModelElement=Select semantic model element to be depicted on diagram
BusinessNewDiagramFileWizard.SelectDiagramRootElement=Select diagram root element:
BusinessAbstractParser.ValueOfTypeCharacterIsExpected=Value of type Character is expected
BusinessNewDiagramFileWizard.NoDiagramRootElementSelectedError=No diagram root element selected
BusinessNewDiagramFileWizard.InvalidDiagramRootElementSelected=Invalid diagram root element was selected
BusinessModelingAssistantProvider.AvaiableDomainModelElements=Available domain model elements:
BusinessAbstractParser.StringValueDoesNotConvertToByteValue=String value does not convert to Byte value
BusinessModelingAssistantProvider.SelectDomainModelElement=Select domain model element
BusinessPaletteFactory.Data=Data
BusinessPaletteFactory.Input=Input
BusinessPaletteFactory.List=List
BusinessPaletteFactory.Gear=Gear
BusinessTooltipFigure.assignedMeta={0} assigned Metadata
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.NotFound=\ (Not Found)
RepositoryFactoryProxyLabelProvider.Deleted=\ (Deleted)
BusinessDiagramEditor.canNotSaveTitle=Warning
BusinessDiagramEditor.canNotSaveMessage=Business Model is not locked by user, can not save.

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
AssignmentPropertySection.Type=Tip
AssignmentPropertySection.Name=Ad\u0131
BusinessInitDiagramFileAction.Error=Hata
BusinessPaletteFactory.InputComment=Yeni giri\u015F olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.Input=Giri\u015F
BusinessPaletteFactory.decision=Karar
BusinessPaletteFactory.Document=Döküman
BusinessPaletteFactory.CreateActor=Yeni Aktör olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.Actor=Aktör
BusinessPaletteFactory.Database=Verikayna\u011F\u0131
BusinessPaletteFactory.ListComment=Yeni liste olu\u015Ftur
BusinessPaletteFactory.DocuemntComment=Yeni döküman olu\u015Ftur

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
source.. = src/main/java/
output.. = class/
bin.includes = META-INF/,\
.,\
plugin_en.properties,\
plugin_zh_CN.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_hr.properties\
,plugin_fr.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_it.properties\
,plugin_es.properties\
,plugin_pl.properties\
,plugin_de.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
pluginName = EmittersPool Model
providerName = www.example.org
components=Components
trunjob=tRunJob
format=Format

View File

@@ -1,110 +0,0 @@
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=Methode nicht implementiert: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer Zeile:49
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=JETEmitters Projekt nicht vorhanden, vollständige Neuinitialisierung notwendig
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} Zeichen erstellt von {1}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Vorlage noch vorhanden, aber Klasse {0} ist nicht mehr im Arbeitsbereich. Diese Einheit muss neu kompiliert werden.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Persistente Daten können nicht gespeichert werden :
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2009, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Initialisierung der Generator-Engine wird durchgeführt...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=Daten zur Codegenerierung fehlen. Starte vollständige Codegenerierung.
CodeGenerator.JET.TimeOut=Zeitüberschreitung bei der JET-Initialisierung
CodeGenerator.Node.NotFound=Knoten im aktuellen Prozess nicht gefunden
generatedcode.copyright.body3=Mehr Informationen zu den Talend Produkten unter www.talend.com
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=Die Klasse ' {0}' ist kein gültiger Klassenbezeichner
generatedcode.copyright.body2=/ JobDesigner (CodeGenerator version {0}).
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=Methode nicht implementiert: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer Zeile:58
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Code Erstellung Hintergrundthread
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Komponenten kompiliert in {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Kompilierung der Komponenten fehlgeschlafen : \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Ausnahme bei der Initialisierung
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Fehler bei der JetEmitter Initialisierung
CodeGenInit.createProject=Erstelle {0} Projekt
CodeGenInit.deleteProject=Lösche {0} Projekt
CodeGenInit.initTemplate=Initialisiere Templates
CodeGenInit.saveWorkspace=Speichere Workspace
TalendJetEmitter.compileFail=Kompilierung fehlgeschlagen : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=Ausnahme bei
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.dialogContent=JetEmitter Generierung wurde abgebrochen, um Probleme zu verhindern, drücken Sie bitte Strg-Shift-F3 um neu zu generieren!
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=Fehler beim Laden der Komponenten
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=Talend Exchange Fehler
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=Übernehmen
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=Standard Mapping-Verbindungen anzeigen als:
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Zeilen-Limit
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Warnung
ComponentsProviderManager.unableLoad=Component Provider konnte nicht geladen werden
ComponenttRunJobPreferencePage.label=Beim Doppelklick auf eine tRunJob-Komponente, den entsprechenden Job nicht öffnen.
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=Zeige entsprechenden Job nach einen Doppelklick auf die tRunJob Komponente.
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=xsd Validierungs Cache Datei konnte nicht geladen werden
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=xsd Validierungs Cache Datei konnte nicht gespeichert werden
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Auto
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Kurven
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Linien (schnell)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=Business
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Diagramme
FAMILY.Connections=Verbindungen
FAMILY.Custom_Code=Eigener Code
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=DB Generic
FAMILY.DB_JDBC=DB JDBC
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Datenqualität
FAMILY.Databases=Datenbanken
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.ESB=ESB
FAMILY.EXASolution=EXASolution
FAMILY.FTP=ftp
FAMILY.Fields=Felder
FAMILY.File=Datei
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Eingabe
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logs & Fehler
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSQL
FAMILY.Management=Verwaltung
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Microsoft_CRM=Microsoft CRM
FAMILY.Misc=Verschiedenes
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=OLAP Würfel
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Instrumentation
FAMILY.Output= Ausgabe
FAMILY.ParAccel=Paraccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Verarbeitung
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=System
FAMILY.Technical=Technisch
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -1,133 +0,0 @@
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=Méthode non implémentée:\norg.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:49
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=Le projet JETEmitters est introuvable, une réinitialisation complète est requise
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} caractères générés par {1}
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Le template est toujours présent, mais la classe {0} a disparue. Cette fonction doit d'être recompilée.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Les données persistantes ne peuvent pas être enregistrées :
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2011, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=L'initialisation du moteur de génération est en cours...
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=Donnée de génération de code manquante. Début de génération du code entier.
CodeGenerator.JET.TimeOut=Délai d'initialisation JET dépassé
generatedcode.copyright.body4=Vous pouvez distribuer ce code sous les termes de la licence GNU LGPL
CodeGenerator.Node.NotFound=Noeud introuvable dans le processus courant
generatedcode.copyright.body3=Vous pouvez trouver plus d'informations sur les produits Talend sur www.talend.com.
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=La classe '{0}' n'est pas un classifiant valide
generatedcode.copyright.body2=/ JobDesigner (CodeGenerator version {0}).
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=Méthode non implémentée:\norg.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:58
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
JetSkeletonManager.unableLoad=Impossible de charger le fichier de cache de la mise à jour du squelette
JetSkeletonManager.unableSave=impossible d'enregistrer le fichier de cache de la mise à jour skeleton
JetSkeletonManager.updateProblem=quand les données persistantes du squelette sont mises à jour, il y a des problèmes
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Génération de code d'arrière-plan
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Composant compilé en {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Erreur de compilation des composants \: \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Exception durant l'initialisation
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Erreur d'initialisation de JetEmitter
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=Type de langage invalide.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=Type de langage invalide.
CodeGenInit.addMarkers=Ajouter des marqueurs dans l'espace de travail
CodeGenInit.createProject=Créer le projet {0}
CodeGenInit.deleteProject=Supprimer le projet {0}
CodeGenInit.initTemplate=Init templates
CodeGenInit.removeLink=Supprimez les ressources liées
CodeGenInit.saveWorkspace=Enregistrement de l'espace de travail
DocumentRootImpl.mixed=(mixé\:
NodesSubTree.enableParallel=__ENABLE_PARALLEL__
PoolTypeImpl.persistentPool=(PoolPersistant \:
TalendJetEmitter.compileFail= erreur de compilation : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=Exception sur
JetFilesProviderManager.unableLoad=Impossible de charger {0} JetFilesProviderManager.unableLoad
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.dialogContent=La génération JetEmitter est annulée, afin d'éviter des problèmes, veuillez appuyez sur Ctrl+Maj+F3 pour générer à nouveau.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.operationCanceled=Opération annulée
ComponentsFactory.afterSystemComponent=après le(s) composant(s) système
ComponentsFactory.componentNotFound=Impossible de trouver le dossier du composant :
ComponentsFactory.load.components=Charger des composants...
ComponentsFactory.parentNotRecompiled=Attention\: les parents de *.inc.javajet ne sont pas recompilés.
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=Erreur de chargement du composant
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=Erreur de Talend Exchange
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=OK
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=Les liens de mapping par défaut s'affichent comme :
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Limite de lignes
ComponentsPreferencePage.WarningMsg=Vous devez redémarrer Talend Open Studio afin de charger les composants supplémentaires.
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Avertissement
ComponentsPreferencePage.directoryFieldLabel=Dossier des composants utilisateur :
ComponentsProviderManager.unableLoad=Impossible de charger un fournisseur de composant
ComponenttRunJobPreferencePage.label=Ne pas afficher le Job correspondant après un double-clic sur un composant tRunJob.
ComponentJobletPreferencePage.label=Ne pas afficher le Job correspondant après un double-clic sur un composant Joblet.
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=Afficher le Job correspondant après un double-clic sur un composant tRunJob.
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=impossible de charger le fichier de cache de validation xsd
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=impossible d'enregistrer le fichier de cache de validation xsd
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Auto
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Lignes (rapide)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=Applications Métier
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Graphiques
FAMILY.Connections=Connexions
FAMILY.Custom_Code=Code Utilisateur
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=Base de données générique
FAMILY.DB_JDBC=Base de données JDBC
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Qualité de données
FAMILY.Databases=Bases de données
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.ESB=ESB
FAMILY.EXASolution=EXASolution
FAMILY.eXist=eXist
FAMILY.FTP=FTP
FAMILY.Fields=Champs
FAMILY.File=Fichier
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Healthcare=Healthcare
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Lecture
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logs & Erreurs
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSql
FAMILY.Management=Gestion
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Microsoft_CRM=Microsoft CRM
FAMILY.Misc=Divers
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=Cube OLAP
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Orchestration
FAMILY.Output=Ecriture
FAMILY.ParAccel=ParAccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Transformation
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.Sas=Sas
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=Système
FAMILY.Technical=Technique
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.updatePaletteForEditors=Mettre à jour la palette pour les éditeurs

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=Projekt za JETEmitter nije prisutan, potrebna je potpuna reinicijalizacija
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Predlo\u017Eake je prisutan, ali klasa {0} je nestala iz radnog prostora. Ovu jedinicu treba prekompajlirati.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=perzistentne podatke nije mogu\u0107e spremiti:
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Inicijalizacija Engine-a za generiranje je u toku...
CodeGenerator.Node.NotFound=\u010Cvor nije prona\u0111en u trenutnom procesu
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Pozadinska nit za generiranje koda
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Komponente su iskompajlirane u {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Neuspjelo kompajliranje komponenti: rn
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Iznimka prilikom inicijaliziranja
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Gre\u0161ka prilikom inicijaliziranja JetEmmitera
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=Neispravan tip jezika.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=Neispravan tip jezika.
CodeGenInit.addMarkers=Dodavanje markera radnom prostoru
CodeGenInit.createProject=kreiraj {0} projekt
CodeGenInit.deleteProject=obri\u0161i {0}projekt
CodeGenInit.initTemplate=init Predlo\u017Eaka
CodeGenInit.removeLink=Ukloni povezane resurse
CodeGenInit.saveWorkspace=Spremanje radnog prostora
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=U redu
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Upozorenje
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=Ne mogu u\u010Ditati cache datoteku za xsd validaciju
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=Ne mogu usnimiti cache datoteku za xsd validaciju
FAMILY.Connections=Konekcije
FAMILY.Input=Unos
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -1,133 +0,0 @@
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line\:49
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=JETEmitter \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3001\u5168\u4F53\u306E\u518D\u521D\u671F\u5316\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={1} \u306B\u3088\u308A {0} \u6587\u5B57\u751F\u6210\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306F\u307E\u3060\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u304C\u3001\u30AF\u30E9\u30B9 {0} \u306F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u304B\u3089\u6D88\u3048\u307E\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306E\u518D\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=\u6301\u7D9A\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 \:
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2009, Talend Inc.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=\u751F\u6210\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u521D\u671F\u5316\u4E2D...
generatedcode.copyright.body5=(http\://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u4E0D\u8DB3\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5B8C\u5168\u306A\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
CodeGenerator.JET.TimeOut=JET\u306E\u521D\u671F\u5316\u51E6\u7406\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3057\u307E\u3057\u305F
generatedcode.copyright.body4=You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license
CodeGenerator.Node.NotFound=\u73FE\u5728\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306B\u30CE\u30FC\u30C9\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093
generatedcode.copyright.body3=You can find more information about Talend products at www.talend.com.
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=\u30AF\u30E9\u30B9 '{0}' \u306F\u6709\u52B9\u306A\u5206\u985E\u5B50\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
generatedcode.copyright.body2=/ JobDesigner (CodeGenerator version {0}).
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u5B9F\u88C5\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line\:58
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
JetSkeletonManager.unableLoad=\u30B9\u30B1\u30EB\u30C8\u30F3\u66F4\u65B0\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
JetSkeletonManager.unableSave=\u30B9\u30B1\u30EB\u30C8\u30F3\u66F4\u65B0\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
JetSkeletonManager.updateProblem=\u30B9\u30B1\u30EB\u30C8\u30F3\u6C38\u7D9A\u30C7\u30FC\u30BF\u66F4\u65B0\u6642\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u306E\u30D0\u30C3\u30AF\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\: \u6240\u8981\u6642\u9593 {0} \u30DF\u30EA\u79D2
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f : \r\n
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=\u521D\u671F\u5316\u4E2D\u306B\u4F8B\u5916\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=JetEmitter\u306E\u521D\u671F\u5316\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=\u7121\u52B9\u306A\u8A00\u8A9E\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059\u3002
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=\u7121\u52B9\u306A\u8A00\u8A9E\u30BF\u30A4\u30D7\u3067\u3059\u3002
CodeGenInit.addMarkers=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u30DE\u30FC\u30AB\u30FC\u3092\u8FFD\u52A0\u4E2D
CodeGenInit.createProject={0} \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
CodeGenInit.deleteProject={0} \u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u524A\u9664
CodeGenInit.initTemplate=\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u521D\u671F\u5316
CodeGenInit.removeLink=\u30EA\u30F3\u30AF\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u524A\u9664
CodeGenInit.saveWorkspace=\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306E\u4FDD\u5B58\u4E2D
DocumentRootImpl.mixed=\ (mixed \:
NodesSubTree.enableParallel=__ENABLE_PARALLEL__
PoolTypeImpl.persistentPool=\ (persistentPool\:
TalendJetEmitter.compileFail=\ \u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u5931\u6557 \: {0} \: {1}
TalendJetEmitter.exception=\u4F8B\u5916 \:
JetFilesProviderManager.unableLoad={0}JetFilesProviderManager \u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.dialogContent=JetEmitter\u751F\u6210\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3001\u3053\u306E\u539F\u56E0\u3092\u907F\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001Ctrl + Shift + F3 \u3092\u62BC\u4E0B\u3057\u3066\u518D\u5EA6\u751F\u6210\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.operationCanceled=\u64CD\u4F5C\u306F\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
ComponentsFactory.afterSystemComponent=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u5F8C
ComponentsFactory.componentNotFound=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093:
ComponentsFactory.load.components=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u8AAD\u8FBC\u307F...
ComponentsFactory.parentNotRecompiled=\u8B66\u544A\: *.inc.javajet\u306E\u89AA\u304C\u30EA\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\uFF01
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30C9\u30A8\u30E9\u30FC
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=Talend Exchange \u30A8\u30E9\u30FC
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=Ok
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30FB\u30EA\u30F3\u30AF\u3068\u3057\u3066\u8868\u793A\uFF1A
ComponentsPreferencePage.rowLimit=\u884C\u6570\u5236\u9650
ComponentsPreferencePage.WarningMsg=Talend Open Studio\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u3001\u62E1\u5F35\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3057\u307E\u3059\u3002
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=\u8B66\u544A
ComponentsPreferencePage.directoryFieldLabel=\u30E6\u30FC\u30B6\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u30FC:
ComponentsProviderManager.unableLoad=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D0\u30A4\u30C0\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ComponenttRunJobPreferencePage.label=tRunJob\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u5F8C\u3001\u5BFE\u5FDC\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3002
ComponentJobletPreferencePage.label=Joblet\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u5F8C\u3001\u5BFE\u5FDC\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3002
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=tRunJob\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u5F8C\u3001\u5BFE\u5FDC\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3002
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=XSD\u30D0\u30EA\u30C7\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=XSD\u30D0\u30EA\u30C7\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=\u81EA\u52D5
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=\u66F2\u7DDA
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=\u76F4\u7DDA(\u6700\u901F)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=Business
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Charts
FAMILY.Connections=Connections
FAMILY.Custom_Code=Custom Code
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=DB Generic
FAMILY.DB_JDBC=DB JDBC
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Data Quality
FAMILY.Databases=Databases
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.ESB=ESB
FAMILY.EXASolution=EXASolution
FAMILY.eXist=eXist
FAMILY.FTP=FTP
FAMILY.Fields=Fields
FAMILY.File=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
FAMILY.FireBird=Firebird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Healthcare=Healthcare
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Input
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logs & Errors
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSql
FAMILY.Management=Management
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Microsoft_CRM=Microsoft CRM
FAMILY.Misc=Misc
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=OLAP Cube
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Orchestration
FAMILY.ParAccel=ParAccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Processing
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.Sas=Sas
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0
FAMILY.Technical=Technical
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.updatePaletteForEditors=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u30D1\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u66F4\u65B0

View File

@@ -1,135 +0,0 @@
generatedcode.copyright.title=Copyright (c) 2005-2010, Talend Inc.
generatedcode.copyright.body1=This source code has been automatically generated by {0}
generatedcode.copyright.body2= / JobDesigner (CodeGenerator version {0}).
generatedcode.copyright.body3=You can find more information about Talend products at www.talend.com.
generatedcode.copyright.body4=You may distribute this code under the terms of the GNU LGPL license
generatedcode.copyright.body5=(http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html).
generatedcode.footerprocess.nbcharsgenerated={0} characters generated by {1}
CodeGenerator.getGraphicalNode1=------process.getGraphicalNodes()------
CodeGenerator.getGraphicalNode2=------process.getGeneratingNodes()------
CodeGenerator.JET.TimeOut=JET initialisation Time Out
CodeGenerator.newLine=\n\n\n\n
CodeGenerator.Node.NotFound=Node not found in current process
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception1=method not implemented: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:49
JavaRoutineSynchronizer.UnsupportedOperation.Exception2=method not implemented: org.talend.designer.codegen.JavaRoutineSynchronizer line:58
JetSkeletonManager.unableLoad=unable to load skeleton update cache file
JetSkeletonManager.unableSave=unable to save skeleton update cache file
JetSkeletonManager.updateProblem=when update skeleton persistence data, there have some problems
EmfEmittersPersistence.CodeGen.DataMissing=Code Generation Datas missing. Starting Full Code Generation.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.PersitentData.Error=Persitent data cannot be saved :
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.JETEmitters.NoPresent=JETEmitters Project not present, full reinitialize is needed
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.Class.NotFound=Template still present, but class {0} has disapeared from workspace. This unit needs to be recompiled.
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.codeThread=Code generation background thread
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.componentCompiled=Components compiled in {0} ms
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.dialogContent=JetEmitter Generation is canceled,to avoid problems cause by this, please press Ctrl+Shift+F3 to generate again\!
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.failCompail=Components compile fail : \r\n
EmittersPoolFactoryImpl.Class.IllegalArg=The class ' {0}' is not a valid classifier
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initialException=Exception during Initialization
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.initMessage=Generation Engine Initialization in progress...
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.jetEmitterInitialException=Error during JetEmitter initalization
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.operationCanceled=Operation Canceled
CodeGeneratorEmittersPoolFactory.updatePaletteForEditors=Update the palette for editors
CodeGeneratorService.invalidLanguage1=invalid language type.
CodeGeneratorService.invalidLanguage2=invalid language type.
CodeGenInit.addMarkers=Adding markers to workspace
CodeGenInit.createProject=create {0} project
CodeGenInit.deleteProject=delete {0} project
CodeGenInit.initTemplate=init Templates
CodeGenInit.removeLink=Remove linked resources
CodeGenInit.saveWorkspace=Saving workspace
DocumentRootImpl.mixed=\ (mixed:
NodesSubTree.enableParallel=__ENABLE_PARALLEL__
PoolTypeImpl.persistentPool=\ (persistentPool: {0} )
TalendJetEmitter.compileFail=\ compile fail : {0} : {1}
TalendJetEmitter.exception=Exception on
JetFilesProviderManager.unableLoad=Unable to load {0}JetFilesProviderManager.unableLoad=Unable to load {0}JetFilesProviderManager.unableLoad=Unable to load {0}
ComponentsFactory.afterSystemComponent=after system component
ComponentsFactory.componentNotFound=Component folder not found\:
ComponentsFactory.load.components=Load Components...
ComponentsFactory.parentNotRecompiled=Warning\: parents of *.inc.javajet are not recompiled \!
ComponentsLocalProviderService.componentLoadError=Component load error
ComponentsLocalProviderService.talendExchangeError=Talend Exchange Error
ComponentsPreferencePage.ButtonLabel0=Ok
ComponentsPreferencePage.configuration.LINK_STYLE=Default mapping links display as :
ComponentsPreferencePage.rowLimit=Row limit
ComponentsPreferencePage.WarningMsg=Need to restart Talend Open Studio to load extral components !
ComponentsPreferencePage.WarningTitle=Warning
ComponentsPreferencePage.directoryFieldLabel=User component folder\:
ComponentsProviderManager.unableLoad=unable to load component provider
ComponenttRunJobPreferencePage.label=Don't show corresponding job after double click on a tRunJob Component.
ComponentJobletPreferencePage.label=Don't show corresponding job after double click on a Joblet Component.
ComponenttRunJobPreferencePage.showCorrespondingJob=Show corresponding job after double click on a tRunJob Component.
XsdValidationCacheManager.unableLoadxsd=unable to load xsd validation cache file
XsdValidationCacheManager.unableSavexsd=unable to save xsd validation cache file
prefs.configuration.LINK_STYLE.AUTO=Auto
prefs.configuration.LINK_STYLE.BEZIER_CURVE=Curves
prefs.configuration.LINK_STYLE.LINE=Lines (fast)
FAMILY.AS400=AS400
FAMILY.Access=Access
FAMILY.Alfresco=Alfresco
FAMILY.Business=Business
FAMILY.Business_Intelligence=Business Intelligence
FAMILY.CentricCRM=CentricCRM
FAMILY.Charts=Charts
FAMILY.Connections=Connections
FAMILY.Custom_Code=Custom Code
FAMILY.DB2=DB2
FAMILY.DB_Generic=DB Generic
FAMILY.DB_JDBC=DB JDBC
FAMILY.DB_SCD=DB SCD
FAMILY.Data_Quality=Data Quality
FAMILY.Databases=Databases
FAMILY.ELT=ELT
FAMILY.ESB=ESB
FAMILY.EXASolution=EXASolution
FAMILY.eXist=eXist
FAMILY.FTP=FTP
FAMILY.Fields=Fields
FAMILY.File=File
FAMILY.FireBird=FireBird
FAMILY.Greenplum=Greenplum
FAMILY.HSQLDb=HSQLDb
FAMILY.Healthcare=Healthcare
FAMILY.Hive=Hive
FAMILY.Informix=Informix
FAMILY.Ingres=Ingres
FAMILY.Input=Input
FAMILY.Interbase=Interbase
FAMILY.Internet=Internet
FAMILY.Jasper=Jasper
FAMILY.JavaDB=JavaDB
FAMILY.JDBC=JDBC
FAMILY.LDAP=LDAP
FAMILY.Logs_Errors=Logs & Errors
FAMILY.MS_SQL_Server=MS SQL Server
FAMILY.MSSql=MSSql
FAMILY.Management=Management
FAMILY.MaxDB=MaxDB
FAMILY.Microsoft_AX=Microsoft AX
FAMILY.Microsoft_CRM=Microsoft CRM
FAMILY.Misc=Misc
FAMILY.MySQL=MySQL
FAMILY.Netezza=Netezza
FAMILY.OLAP_Cube=OLAP Cube
FAMILY.Oracle=Oracle
FAMILY.Orchestration=Orchestration
FAMILY.Output=Output
FAMILY.ParAccel=ParAccel
FAMILY.PostgreSQL=PostgreSQL
FAMILY.PostgresPlus=PostgresPlus
FAMILY.Processing=Processing
FAMILY.SAP=SAP
FAMILY.Sas=Sas
FAMILY.SCD=SCD
FAMILY.SCP=SCP
FAMILY.SPSS=SPSS
FAMILY.SQLite=SQLite
FAMILY.Salesforce=Salesforce
FAMILY.SugarCRM=SugarCRM
FAMILY.Sybase=Sybase
FAMILY.System=System
FAMILY.Technical=Technical
FAMILY.Teradata=Teradata
FAMILY.Vertica=Vertica
FAMILY.VtigerCRM=VtigerCRM
FAMILY.XML=XML

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,16 +0,0 @@
source.. = src/main/java/
output.. = class/
bin.includes = META-INF/,\
.\
,plugin_zh_CN.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_en.properties\
,plugin_hr.properties\
,plugin_fr.properties\
,plugin_pt_BR.properties\
,plugin_nl.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_it.properties\
,plugin_de.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
Exchange=Exchange
DownloadComponenentsAction.Label=Download Selected Components
RefreshComponenentsAction.Label=Refresh Componenents List
providerName=www.example.org
pluginName = Exchange Model

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Verzija
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=A\u017Euriraj
MyExtensionsComposite.Version=Verzija
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=A\u017Euriraj
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Obri\u0161i
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Verzija
MyExtensionsComposite.Form.Description=Opis
ImportExchangeDialog.WARNING=Upozorenje
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Osvje\u017Ei

View File

@@ -1,103 +0,0 @@
ExchangeView.Exchange=Exchange
AvailableExtensionsComposite.ExtensionName=Extension Name
AvailableExtensionsComposite.Version=Version
AvailableExtensionsComposite.Rating=Rating
AvailableExtensionsComposite.Author=Author
AvailableExtensionsComposite.FilterTitle=Filter
AvailableExtensionsComposite.ViewDetail.installOperateStatus=Install
AvailableExtensionsComposite.ViewDetail.WriteReview=Write a review
AvailableExtensionsComposite.ViewDetail.InsertionReviewFailure=Insertion Review failure.
AvailableExtensionsComposite.ViewDetail.InsertionReviewFailureTip=You should check it.
DownloadedExtensionsComposite.ExtensionName=Extension Name
DownloadedExtensionsComposite.DownloadedVersion=Downloaded Version
DownloadedExtensionsComposite.DownloadDate=Download Date
DownloadedExtensionsComposite.OperateStatus=Operate Status
DownloadedExtensionsComposite.installOperateStatus=Install
DownloadedExtensionsComposite.installedOperateStatus=Installed
DownloadedExtensionsComposite.updateOperateStatus=Update
MyExtensionsComposite.ExtensionName=Extension Name
MyExtensionsComposite.Version=Version
MyExtensionsComposite.UploadDate=Upload Date
MyExtensionsComposite.AddNewExtensionTitle=Add New Extension
MyExtensionsComposite.UpLoadNewVersionOperateStatus=UpLoad New Version
MyExtensionsComposite.UpdateOperateStatus=Update
MyExtensionsComposite.ModifyOperateStatus=Modify
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Delete
MyExtensionsComposite.Form.Return=Return
MyExtensionsComposite.Form.ExtensionTitle=Extension Title
MyExtensionsComposite.Form.InitialVersion=Initial Version
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility=Compatibility
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.AllVersions=All versions
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Version
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.AndOlder=and older
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.AndNewer=and newer
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.AllVersionsExcept=All versions except:
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.OnlyTheseVersions=Only these versions:
MyExtensionsComposite.Form.Description=Description
MyExtensionsComposite.Form.Visibility=Visibility
MyExtensionsComposite.Form.Visibility.Public=Public(visible by all)
MyExtensionsComposite.Form.Visibility.Private=Private(visible by me)
MyExtensionsComposite.Form.Upload=Upload
MyExtensionsComposite.Form.Upload.SelectAnItem=Select an item from the currently open project
MyExtensionsComposite.Form.Upload.File=File:
MyExtensionsComposite.Form.Upload.Browse=Browse
MyExtensionsComposite.Form.Upload.Browse.SelectFile=Select a File of the extension to upload
MyExtensionsComposite.Form.DeleteExtensionTile=Delete Extension
MyExtensionsComposite.Form.DeleteExtensionMessage=You sure delete this Extension
MyExtensionsComposite.Form.UploadExtension=Upload Extension
MyExtensionsComposite.Form.UpdateExtension=Update Extension
MyExtensionsComposite.Form.ModifyExtension=Modify Extension
Exchange.logon.error=Exchange user have not been registered, please register using the preferences .
RefreshJob.FindExtensions.Title=Finding available extensions
RefreshJob.FindExtensions.Message=Finding extensions from exchange...
ShowContributedExtensionsJob.ShowContributedExtensions.Title=Finding contributed extensions
ShowContributedExtensionsJob.ShowContributedExtensions.Message=Finding contributed extensions from exchange...
ShowInstalledExtensionsJob.ShowInstalledExtensions.Title=Finding installed extensions
ShowInstalledExtensionsJob.ShowInstalledExtensions.Message=Finding installed extensions from exchange...
DeleteExtensionJob.DeleteExtensionJob.Title=Delete an extension...
DeleteExtensionJob.DeleteExtensionJob.Message=Delete an extension...
DeleteExtensionJob.DeleteFailure=Delete failure.
DeleteExtensionJob.DeleteFailureTip=You should check it.
ModifyExtensionJob.Title=Modify an extension...
ModifyExtensionJob.Message=Modify an extension...
ModifyExtensionJob.ModifyFailure=Modify failure.
ModifyExtensionJob.ModifyFailureTip=You should check it.
InstalledExtensionJob.Title=Installed an extension...
InstalledExtensionJob.Message=Installed an extension...
InsertionExtensionAction.InstalledFailure=Installed failure.
InsertionExtensionAction.InstalledFailureTip=You should check it.
UploadRevisionJob.Title=Upload Revision...
UploadRevisionJob.Message=Upload Revision...
UploadRevisionAction.InstalledFailure=Upload Revision failure.
UploadRevisionAction.InstalledFailureTip=You should check it.
DownloadComponenentsAction.installExchange=Installed Exchange Components
DownloadComponenentsAction.DownloadTaskTitle=Downloading files from Exchange
DownloadComponenentsAction.DownloadTaskName=Downloading file from url:
DownloadComponenentsAction.ReloadPalette=Reloading palette...
DownloadComponenentsAction.DownloadFailure=Download failure.
DownloadComponenentsAction.DownloadFailureTip=You must change the Download Settings.
ExchangeWebService.insertionExtensionSuccessful=Insertion Extension successful.
ExchangeWebService.downloadingExtensionSuccessful=Downloaded Extension successful.
ExchangeWebService.deleteExtensionSuccessful=Deleted Extension successful.
ExchangeWebService.insertReviewSuccessful=Insertion Review successful.
ExchangeWebService.updateRevisionSuccessful=Update Revision successful.
ExchangeWebService.insertionRevisionSuccessful=Insertion Revision successful.
ImportExchangeDialog.dialogTitle=Select an item from Talend Exchange
ImportExchangeDialog.WARNING=WARNING
ImportExchangeDialog.NOTSELECTWARNING=Please select one item from table.....
ImportExchangeDialog.downloadProgressBar=Download Item,Please Wait\!
ImportExchangeDialog.EXTENSION_NAME=Extension Name
ImportExchangeDialog.AUTHOR_NAME=Author Name
ImportExchangeDialog.LATEST_REVISION=Latest Revision
ImportExchangeDialog.EXTENSION_DESCRIPTION=Extension Description
ImportExchangeDialog.download.components=Download Components Please Wait\!
ImportExchangeDialog.JOB_BUTTON=Job Designs
ImportExchangeDialog.DOWNLOAD_JOB=Download Some Job Designs...
ImportExchangeDialog.ROUTINES_BUTTON=Routines
ImportExchangeDialog.ROUTINES_PROGRESSBAR=Download Some Routines...
ImportExchangeDialog.TEMPLATES_BUTTON=SQL Templates
ImportExchangeDialog.TEMPLATES_PROGRESSBAR=Download Some SQL Templates...
ImportExchangeDialog.REFRESH_BUTTON=Refresh
ImportExchangeDialog.REFRESHING_PROGRESSBAR=Refreshing\! Please Wait.....
ImportExchangeDialog.NOT_SELECT_BUTTON=Please select a choice first
ImportExchangeDialog.OPERATION_CANCELLED=Operation was cancelled

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
AvailableExtensionsComposite.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.DeleteOperateStatus=Sil
MyExtensionsComposite.Form.Compatibility.Version=Versiyon
MyExtensionsComposite.Form.Description=Aç\u0131klama

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,22 +0,0 @@
source.. = src/main/java/
output.. = class/
bin.includes = META-INF/,\
.,\
plugin_en.properties,\
plugin_ar.properties\
,plugin_zh_CN.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_ro.properties\
,plugin_hr.properties\
,plugin_fr.properties\
,plugin_pt_BR.properties\
,plugin_nl.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_it.properties\
,plugin_kr.properties\
,plugin_es.properties\
,plugin_tr.properties\
,plugin_pl.properties\
,plugin_de.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,8 +0,0 @@
providerName=www.primjer.com
properties=Svojstva
jobSettingsView=Posao
codeViewer=Preglednik koda
documentation=Dokumentacija
appearance=Izgled
colors=Boje
context=Kontekst

View File

@@ -1 +0,0 @@
properties=\uC18D\uC131

View File

@@ -1,36 +0,0 @@
Repository=Repository
appearance=Appearance
codeViewer=Code Viewer
colors=Colors
componentSettingsView=Component
context=Context
contexts=Contexts
designer=Designer
documentation=Documentation
exchange=Exchange
findJob.title=Find Job
findJob.tootip=Find a specific job
font=Font
implicitContextLoad=Implicit Context Load
importExport=Import/Export
internationalization=Internationalization
jobHierarchyView=Job Hierarchy
jobSettings=Job Settings
jobSettingsView=Job
logs=Logs
main=Main
memoTextFont=Memo Text Font
outputConsole=Output Console
palette=Palette
performance=Performance
pluginName=Component Model
problems=Problems
properties=Properties
providerName=www.example.org
selectitem.useprojectsettings=Select the item you want to use project settings
specificSetting=Specific Settings
statsAndLogs=Stats & Logs
statsAndLogsView=Stats/Logs
useProjectSetting=Use Project Settings
versions=Versions
view=View

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
properties=Özellikler
appearance=Görünüm
colors=Renkler

View File

@@ -1,124 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
CodeView.Error=/// No code available
CodeView.All=\u0643\u0644
AdvancedContextComposite.Code=\u0634\u0641\u0631\u0629
CommandController.CommandLabel=\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644...
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062E\u0631\u062C \u062C\u062F\u064A\u062F\u061F
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u062E\u0637\u0623
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0642\u064A\u0629
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u0645\u062E\u0631\u062C
EParameterName.schemaType=\u0645\u062E\u0637\u0637
EParameterName.Family=\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A
NodesCopyAction.label=\u0646\u0633\u062E
TextNoteSection.Label=\u0646\u0635
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628.
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
NotesPasteCommand.label=\u0644\u0635\u0642
ContextParameterPage.type=\u0646\u0648\u0639
ChangeConnTextCommand.Label=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
UpdateDetectionDialog.Operations=\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A
Note.DefaultText=\u0646\u0635
ChangeNoteTextCommand.Name=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0646\u0635 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642:
NodesPasteCommand.label=\u0644\u0635\u0642
EmfComponent.Time=\u0627\u0644\u0648\u0642\u062A
CodeView.MultipleComponentError=/// No code available/// Multiple Component can not/// display the code
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u062E\u0637\u0623
EParameterName.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
EParameterName.Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u0646\u0634\u0631
ContextParameterPage.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
UpdateManagerUtils.Update=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B...
CodeView.Start=\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
EParameterName.schemaDb=\u0645\u062E\u0637\u0637
ConnectionCreateAction.error=\u062E\u0637\u0623
ChangeNodeTextCommand.Label=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
Category_Label={0} ({1} \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
EParameterName.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631)
UpdateDetectionDialog.Title=\u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062B
ContextProcessSection2.contextType=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629:
ChangeNoteOpacityCommand.Name=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0634\u0641\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ConnectionDeleteCommand.Label=\u062D\u0630\u0641 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
EParameterName.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
EParameterName.Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
ConnectionCreateCommand.Label=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 "{0}" \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0623\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
ContextParameterPage.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
NewProcessWizard.failureTitle=\u062E\u0637\u0623
EParameterName.start=\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629
EParameterName.host=\u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0648:
ContextParameterPage.commentEmpty=\u062A\u0645 \u062A\u062B\u0628\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u063A\u0629
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
ContextParameterPage.defaultValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u0646\u0634\u0631
CodeView.End=\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u0623\u062E\u0630
NoRepositoryDialog.Title=\u062E\u0637\u0623
NodesPasteAction.paste=\u0644\u0635\u0642
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A
EParameterName.Comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0625\u064A\u0642\u0627\u0641 \u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
AbstractPreferenceComposite.warning=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631: {0}
ColumnListController.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
ComboController.alert=\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647
ComboController.nothingGuess=\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0645\u064A\u0646.
ComponentSearcher.noJobsFound=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641.
ComponentSearcher.searchResult=\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629.
ComponentSettingsView.note=\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
ComponentSettingsView.subjob=\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0629
Connection.inputInvalid=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D
Connection.monitorConnection=\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644
DataProcess.enableParallel=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A
EParameterName.NoteColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629
EParameterName.NoteTextBottom=\u0623\u0633\u0641\u0644
EParameterName.NoteTextColor=\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637
EParameterName.NoteTextTop=\u0623\u0639\u0644\u0649
EParameterName.FontBold=\u063A\u0627\u0645\u0642
EParameterName.jobMainversion=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EParameterName.jobVersion=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
EParameterName.parallelize=\u062A\u0641\u0639\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A
EParameterName.title=\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0644
IconSelectionController.MessageTitle=\u062E\u0637\u0623
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
PropertiesWizardPage.Version=\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629
QueryTypeController.alert=\u062A\u0646\u0628\u064A\u0647
QueryTypeController.nothingToGuess=\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621 \u0644\u0644\u062A\u062E\u0645\u064A\u0646.
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629
SQLPatternComposite.delete=\u062D\u0630\u0641
SQLPatternComposite.up=\u0623\u0639\u0644\u0649
TalendLaunchToolbarAction.information=\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
TnsEditorDialog.Value=\u0642\u064A\u0645\u0629
EParameterName.className=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
EParameterName.routeType=\u0646\u0648\u0639
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u062E\u0637\u0623
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u062E\u0637\u0623
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u062A\u062D\u0630\u064A\u0631
DbTableController.dialog.title=\u062E\u0637\u0623
ProcessUpdateManager.Question=\u0633\u0624\u0627\u0644

View File

@@ -1,482 +0,0 @@
FileController.decoration.description=Inhalt aus dem Repository übernommen
EParameterName.tableMeter=Meter Tabelle
EParameterName.password=Passwort
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=&Repository-Namen als Bezeichnung für Komponenten verwenden, welche mittels Drag und Drop aus den Repository-Metadaten erzeugt wurden.
UpdateDetectionDialog.Expand=Alle anzeigen
EParameterName.CurrentOS=Aktuelles Betriebssystem
CodeView.Error=/// Kein Sourcecode verfügbar
EParameterName.Activate=Aktivieren
CodeView.All=Alle
EParameterName.catchRuntimeErrors=Runtime Fehler abfangen
EParameterName.Platform=Platform
EParameterName.FileName=Dateiname
ContextParameterPage.description=Neuen Context-Parameter erstellen.
CodeView.Main=Main
DeleteNoteCommand.Name=Lösche Note
ProblemsView.description=Beschreibung
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Diese Verbindung definieren als Main
UpdateDetectionDialog.Collapse=Alle verbergen
EParameterName.FieldSeparator=Feldseparator
GEFDeleteAction.DeleteItems=Lösche Elemente
ResizeNoteCommand.Name=Größe der Notiz anpassen
EParameterName.Log=Log
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Konsolenmeldung
AdvancedContextComposite.Code=Code
CommandController.CommandLabel=Ausführen...
ContextModifyCommand.label=Context bearbeiten
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Prüfung der Eigenschaftsfelder hinsichtlich der Codegenierung (Deaktivierung beschleunigt die Erfassung)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=Neuer Ausgabename?
ContextChangeDefaultCommand.label=Default Context ändern
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deaktiviere gesamten Subjob
EParameterName.Level.Log.File=Level
EParameterName.Purpose=Verwendungszweck
EParameterName.Purpose=Verwendungszweck
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grid
EParameterName.tableLogs=Logs Tabelle
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=Diese Abfrage kann keine Kontext-Parameter (wie $_context) enthalten oder diese Abfrage wurde nicht durch {0} begrenzt. Bitte korrigieren.
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=Unterbrechnungspunkt entfernen
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Element(e) aktivieren
EParameterName.queryType=Abfragetyp
EParameterName.Log.Stdout=Log nach StdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Fehler
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Änderung der Verbindungsreihenfolge
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Änderung der Metadaten
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktiviere gesamten Subjob
CreateProcess.createJob=Erstelle Job
EParameterName.componentList=Komponenten Liste
EParameterName.ModuleList=Modulliste
ConnectionCreateAction.dialogTitle= Ausgabe
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Standard-&Beschriftung für Komponenten:
EParameterName.tableStats=Statistiken Tabelle
EParameterName.Family=Familie
UpdateDetectionDialog.Remarks=Bemerkungen
CreateProcessCommand.createJob=Erstelle Job
EParameterName.Level.Log.Stdout=Level
EditProcess.editJob=Job bearbeiten
NodesCopyAction.label=Kopieren
EParameterName.fileNameLogs=Dateiname Log
PropertyChangeCommand.Label=Eigenschaften Ändern
TextNoteSection.Label=Text
EParameterName.Level.Log.Db=Level
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Verbindungsparameter einrichten
Problems.category.infos=Infos
Process.Job=Job
ReadProcess.label=Lese Job
PropertiesContextAction.Properties=Einstellungen
NotesPasteCommand.label=Einfügen
Process.metadataModificationDetected=Änderung der Metadaten erkannt
NodeSetActivateAction.Activate=Aktivieren
DeleteNodeCommand.Label=Lösche Node
Process.components.notloaded=Prozess kann nicht geöffnet werden, da verwendete Komponenten <{0}> nicht geladen sind
EditProcess.openJob=Job öffnen
ContextParameterPage.type=Typ
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=Fehler im Abfrageausdruck!
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Context bearbeiten
EParameterName.DisableWarnings=Warnungen deaktivieren
ChangeConnTextCommand.Label=Ändere Verbindungsbezeichnung
TalendEditorPaletteFactory.Note=Notiz
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher Statistik
SchemaController.resetButton.tooltip=Alle Spalten der vorangegangenen Komponente werden übernommen
EParameterName.startable=Ausführbar
MultiPageEditorContributor.Snap=An Geo&metrie anpassen
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Ausführen...
UpdateDetectionDialog.Operations=Operationen
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=definiere Link als Ref
Note.DefaultText=Text
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=Werden die Farben der Verbindungen geändert, sollten alle aktuellen Jobs neu geladen werden um die Änderungen zu übernehmen.
MultiPageEditorContributor.runMenu=Ausführen
EParameterName.uniqueName=Eindeutiger Name
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Wollen Sie die Änderungen übernehmen?
EParameterName.FromFile=Aus einer Datei
ChangeNoteTextCommand.Name=Änderung des Notiztextes
EParameterName.HintFormat=Hinweisformat
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=Unterbrechungspunkt hinzufügen
EParameterName.preview=Vorschau
ConfigureConnParamDialog.ContextText=Mit Context:
EParameterName.UseStatistics=Verwende Statistiken (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Stats & Logs Einstellungen
NodesPasteCommand.label=Einfügen
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Änderung von
EmfComponent.Time=Time
TextController.decoration.description=Werte aus dem Repository übernommen
NodeReturn.Availability.FLOW=Ablauf
CodeView.MultipleComponentError=/// Kein Sourcecode verfügbar\n/// Mehrfache Komponenten können den\n/// Sourcecode nicht anzeigen
EParameterName.onFileFlag=In Datei
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Projekt {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=Die Zahl ist ungültig,
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktiviere gesamten Subjob
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Wollen Sie die Änderungen übernehmen?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Element(e) deaktivieren
EParameterName.user=User
SchemaController.schemaOf=Schema von
ParallelExecutionCommand.Parallel=Parallelisiert
SendToBackAction.sendToBack=In den Hintergrund
TalendEditorPaletteFactory.Default=Default
EParameterName.fromDatabaseFlag=Aus einer Datenbank
ContextRemoveParameterCommand.label=Entferne Parameter
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Fehler
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=definiere Link als Main
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Icongröße:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Parameter umbenennen
Process.component.notloaded=Prozess kann nicht geöffnet werden, da eine verwendete Komponente <{0}> nicht geladen ist
RunProcess.runJob=Job Ausführen
NewProcessWizard.failureText=Job kann nicht gespeichert werden
ContextParameterPage.shouldPrompt=Aufforderung zur Werteingabe
ContextParameterPage.prompt=Aufforderung
EParameterName.onDatabaseFlag=In Datenbank
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Übernahme
EParameterName.fromFileFlag=Aus einer Datei
UpdateManagerUtils.Update=Aktualisiere...
CodeView.Start=Start
ContextParameterPage.nameEmpty=Parametername ist leer.
EParameterName.condition=Bedingung
ContextParameterWizard.title=Neuer Context-Parameter
ResizeNodeCommand.Name=Größe der Komponente anpassen
DesignerPreferencePage.viewOptions=Tab-&Layout für Komponenteneinstellungen:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=Notiz hinzufügen
EmfComponent.Perf=Perf
MergeOrderDialog.Order=Ordnen
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=Zeige versteckte Komponenten an (Neustart erforderlich)
EParameterName.UseLogs=Verwende Logs (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Diese Verbindung definieren als Lookup
Process.errorLoadingConnectionTitle=Fehler beim Laden des Jobs
MoveNodeCommand.Label=Node verschieben
CreateNoteCommand.Name=Erstelle Notiz
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=Ungültige Eingabe: Muss IFileEditorInput sein
DesignerPreferencePage.hintShowed=Komponenten-Hinweis anzeigen
CreateNodeCommand.Label=Erstelle Node
EParameterName.fileNameStats=Dateiname Statistik
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Verschiebe Verbindungsquelle
Problems.category.routines=Routinen
EmfComponent.Count=Count
ComboController.valueFromRepository=Werte aus dem Repository übernommen
EParameterName.schemaDb=Schema
ConnectionCreateAction.error=Fehler
OpaqueNoteSection.Label=Deckkraft
ProblemsView.problems.defaultTitle=Probleme
EParameterName.Log.File=Log in Datei
ChangeNodeTextCommand.Label=Ändere Verbindungsbezeichnung
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Verschiebe Verbindungsziel
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Standardfarbe wiederherstellen
EParameterName.help=Hilfe
Category_Label={0} ({1} Elemente)
Problems.category.errors=Fehler
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktiviere aktuellen Subjob
ContextParameterPage.promptEmpty=Parameter "Aufforderung" ist leer.
ContextParameterPage.typeEmpty=Parameter "Typ" wurde nicht ausgewählt.
EParameterName.mapping=Mapping
ContextAddParameterCommand.label=Parameter hinzufügen
EParameterName.catchUserErrors=Benutzer Fehler abfangen
ContextProcessSection2.context=Context:
EParameterName.dbVersion=Datenbankversion
EParameterName.LabelFormat=Bezeichnungsformat
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Context:
EParameterName.dbType=Db Type
EParameterName.Version=Version
ModifyMergeOrderAction.actionText=Merge-Reihenfolge ändern
Category_One_Item_Label={0} ({1} Element)
EmfComponent.builtIn=Built-In
EParameterName.ImplicitContextLoad=Implizites tContextLoad
UpdateDetectionDialog.Title=Nach Updates suchen
EParameterName.generateCode=Code generieren
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Als Standardfarbe speichern
ContextProcessSection2.contextType=Context-Typ
EParameterName.catchRealtimeStats=Komponenten-Statistik erfassen
ContextProcessSection.ChangeDefault=Dieser Context ist als Standard festgelegt, bitte ändern Sie den Standard-Context um diesen zu entfernen
EParameterName.encodingType=Encoding Type
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Standardpfad für Komponenten:
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Syntax-Fehler:
Process.componentsUnloaded=Einige Komponenten sind nicht geladen
EParameterName.connectionType=Verbindungstyp
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Standard-&Hinweis für Komponenten:
EParameterName.TableName=Tabellenname
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Änderung der Transparenz der Notiz
Problems.category.warnings=Warnungen
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Ereignis
ConnectionDeleteCommand.Label=Lösche Verbindung
Process.errorLoadingConnectionMessage=Einige Fehler traten nach der Migration in den folgenden Verbidnungen auf. Bitte prüfen Sie diese:
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.componentName=Komponentenname
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Subjob Einstellungen
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Subjob Farbe:
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deaktiviere aktuellen Subjob
ConnectionCreateCommand.Label=Erstelle Verbindung
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Subjob ausblenden
MultiPageEditorContributor.runProcess=Job Ausführen
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Der Name "{0}" ist nicht gültig oder existiert bereits.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Subjob anzeigen
ContextParameterPage.title=Context-Parameter
NodeReturn.Availability.AFTER=Nach
EParameterName.ConnectionFormat=Verbindungsformat
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Ausgeführter Befehl
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deaktiviere gesamten Subjob
EParameterName.Description=Beschreibung
EParameterName.Description=Beschreibung
Process.IfToUpgradeMetadata=Die Metadaten in den folgenden Komponenten wurden verändert.\nWählen Sie die Komponenten aus, welche Sie aus dem Repository aktualisieren möchten.
NewProcessWizard.title=Neuer Job
CheckController.decoration.description=Werte aus dem Repository übernommen
ContextParameterPage.comment=Kommentar
EParameterName.onConsoleFlag=Auf Konsole
NewProcessWizard.failureTitle=Fehler
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Verbindungsfarbe
modules.required=Wird zur Verwendung dieser Komponente benötigt.
NodeSetActivateAction.Deactivate=Deaktivieren
EParameterName.database=Datenbank
EParameterName.start=Start
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=Subjob &Titelfarbe:
EParameterName.host=Host
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deaktiviere automatische Erkennung/Aktualisierung nach Änderung im Repository
SchemaController.syncColumns=Synchronisiere Spalten
EParameterName.ShowHint=Zeige Hinweis
ContextParameterPage.commentEmpty=Der Kommentar sollte nicht leer sein.
NewProcessWizard.description=Job dem Repository hinzufügen
EParameterName.additionParam=zusätzliche Parameter
EParameterName.filePath=Dateipfad
JobSettingsView.JobSettings=Job
EParameterName.columnList=Spaltenliste
EParameterName.DisableErrors=Fehler Deaktivieren
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=Subjob Standardfarbe
MoveNodeLabelCommand.Label=NodeLabel verschieben
EParameterName.context=Context
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} von Job {1} vom Projekt {2}
EParameterName.MultiThread=Multi-Thread Ausführung
SchemaController.editSchema=Ändere Schema
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktiviere aktuellen Subjob
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=None
MultiPageEditorContributor.View=View
ContextParameterPage.nameExists=Parametername existiert bereits.
ContextParameterPage.defaultValue=Standardwert
EParameterName.dbName=Db Name
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Zeile
EParameterName.catchUserWarning=Benutzerwarnungen abfangen
DesignerPreferencePage.schemaOptions=Falls die Eingabedaten vom angegebenen Eingabeschema abweichen:
NodeReturn.Availability.BEFORE=Vor
EParameterName.DisableInfos=Infos deaktivieren
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Wollen Sie das Schema der Eingabekomponente übernehmen?
EParameterName.lookupColumnList=Spalten nachschlagen
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Übernahme
NoRepositoryDialog.Text=Kein Repository verfügbar.
ConnectionError.Message=Datenbankverbindung im Built-In-Modus fehlgeschlagen.
UpdateDetectionDialog.Items=Elemente
NewProcessWizard.windowTitle=Neuer Job
CodeView.End=Ende
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Der Standardwert sollte nicht leer sein.
NoRepositoryDialog.Title=Fehler
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=Aktuelle Einstellungen werden überschrieben, möchten Sie fortfahren?
EParameterName.propertyType=Eigenschaftstyp
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Log.Db=Log in Datenbank
NodesPasteAction.paste=Einfügen
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Tools
EParameterName.Comment=Kommentar
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deaktiviere aktuellen Subjob
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Code generieren
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Versuchen Beispielcode für diese Komponente zu erzeugen
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Kindjob sollte {0} zugewiesen werden
AbstractPreferenceComposite.textContent=Auf Unterjobs anwenden
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Auf Unterjobs anwenden
AbstractPreferenceComposite.warning=Warnung: {0}
ColumnListController.confirm=Bestätigen
ColumnListController.saveChange=Die Spalte Länge im {0} Schema wurde verändert. Möchten Sie die Änderungen übernehmen?
ComboController.alert=Alarm
ComboController.nothingGuess=Nichts zu erraten.
ComponentSearcher.searchResult=Suchergebnis für Komponente {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Keine erweiterten Einstellungen.
ComponentSettingsView.note=Notiz
Connection.inputInvalid=Eingabe Id ist ungültig
Connection.monitorConnection=Diese Verbindung überwachen
Connection.numberParallel=Anzahl paralleler Ausführungen
DataProcess.checkComponent=Die Komponente {0} verursacht Probleme. Bitte prüfen.
DataProcess.enableParallel=Parallele Ausführung aktivieren
DataProcess.numberParallelExcution=Anzahl paralleler Ausführungen
DbTableController.connectionError=Verbindungsfehler
DbTableController.openSQLBuilder=Öffnen den SQLBuilder für diese Verbindung
DbTableController.setParameter=Bitte Verbindungsparameter einstellen
DesignerCoreService.property=Eigenschaft
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=&Hintergrundfarbe:
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=&Nur-lesen Hintergrundfarbe:
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=Jobdesign-Editior Farben
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Übernehme hinzugefügte/gelöschte Context-Variablen aus dem Repository
DesignerPreferencePage.checkVersion=Überprüfe nur die aktuellste Version bei der Aktualisierung der Jobs und Joblets
DesignerPreferencePage.computeLength=&Berechne Bytelänge des durch die Komponenten generierten Sourcecodes
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Standard-&Verbindung für Komponenten:
DesignerPreferencePage.generateCode=Beim Öffnen des Jobs Quellcode generieren
EParameterName.Information=Informationen anzeigen
EParameterName.NoteColor=Farbe für Notiz
EParameterName.NoteFont=Schrift
EParameterName.NoteLabelCenter=Zentriert
EParameterName.NoteLineColor=Hinweiszeile Farbe
EParameterName.NoteTextBottom=unten
EParameterName.NoteTextCenter=Zentriert
EParameterName.NoteTextColor=Schriftfarbe
EParameterName.NoteTextLeft=Links
EParameterName.NoteTextRight=Rechts
EParameterName.NoteTextTop=oben
EParameterName.RowSeparator=Zeilenseparator
EParameterName.SubjobColor=Subjob Farbe:
EParameterName.SubjobTitleColor=Überschriftsfarbe
EParameterName.TracesConnection=Diese Verbindung tracen
EParameterName.creation=Anlegen
EParameterName.csvOption=CSV Optionen
EParameterName.encoding=Encoding
EParameterName.escapeChar=Escape Char
EParameterName.FontBold=Fett
EParameterName.FontItalic=Kursiv
EParameterName.FontSize=Schriftgrad
EParameterName.jobMainversion=Version
EParameterName.jobVersion=Version
EParameterName.modification=Änderung
EParameterName.parallelize=Parallele Ausführung aktivieren
EParameterName.parallelizeNumber=Anzahl an parallelen Ausführungen
EParameterName.textEnclosure=Text Enclosure
EParameterName.title=Titel
EmfComponent.0=Komponente {0} konnte nicht geladen werden
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Inhalt ist null
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Typ ist null
Extra.UseProjectSettings=Projekteinstellungen verwenden
FilterTraceColumnAction.Column=Spalte
FilterTraceColumnAction.Condition=Bedingung
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Alle auswählen
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=Trace aufsetzen
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=Alle Abwählen
GEFPasteAction.textWarning=Warnung!
GuessSchemaController.0=Verbindungsfehler oder Fehler in der SQL Anweisung oder 'Schema ermitteln' ist nicht kompatibel mit der aktuellen SQL Anweisung. {0}
GuessSchemaController.connectionError=Verbindungsfehler
GuessSchemaController.connectionFailed=Datenbankverbindung fehlgeschlagen.
GuessSchemaController.setParameter=Bitte Verbindungsparameter einstellen
I18nPreferencePage.allTranslation=Alle Übersetzungen importieren
I18nPreferencePage.completeInfo=Übersetzungen aus Babili übernommen. Diese Übersetzungen werden nur zum Test angezeigt. Beim nächsten Neustart der Anwendungen gehen die übernommenen Texte verloren.
I18nPreferencePage.loading=Lade Update aus Babili
I18nPreferencePage.needRestart=Sprache (erfordert Neustart)
I18nPreferencePage.title=Update beendet
I18nPreferencePage.translationInformation=Übersetzung mittels Babili testen (funktioniert nur mit aktueller Sprache, andere Sprache benötigt einen Neustart)
I18nPreferencePage.validateTranslation=Nur validierte Übersetzungen importieren
IconSelectionController.MessageTitle=Fehler
IconSelectionController.Revert=Rückgängig machen
JavaSampleCodeFactory.schema=//Code erstellt anhand des Eingabe- und Ausgabeschemas
JobHierarchyViewPart.showDecription=Um die Job-Hierarchie zu öffnen, wählen Sie einen Job aus und wählen Sie im Menü "Öffne Job Hierarchie" aus. Alternativ können auch Jobs aus dem Repository per Drag-And-Drop in diese Ansicht gezogen werden.
JobHierarchyViewer.hirarchy=Job Hierarchie
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=Jon {0} konnte nicht gefunden werden. Vielleicht wurde er gelöscht.
Node.needOneValue=Parameter ({0}) muss mindestens einen Wert haben.
Node.noSchemaDefined=Es wurde noch kein Schema angegeben.
Node.notEnoughTypeInput=Diese Komponente hat nicht genug Eingänge des Types "{0}"
Node.notEnoughTypeOutput=Diese Komponente hat nicht genügend Ausgänge des Types "{0}".
OpenContextChooseComboDialog.context=Context:
OpenExistVersionProcess.open.dialog=Job öffnen
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=Spalte
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Standardwert
PropertiesPreferencePage.textFont=Notiz Text Font:
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
QueryTypeController.alert=Alarm
QueryTypeController.nothingToGuess=Nichts zu erraten.
ReloadFromProjectSettings=Neu aus Projekteinstellungen laden
ReloadFromProjectSettingsMessages=Aktuelle Einstellungen werden überschrieben, möchten Sie fortfahren?
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.delete=Löschen
SQLPatternComposite.down=Runter
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=Möchten Sie dieses SQL Template bearbeiten?
SQLPatternComposite.sqlPattern=SQL Template Liste
SQLPatternComposite.up=Hoch
SaveToProjectSettings=Als Projekteinstellungen speichern
SaveToProjectSettingsMessage=Aktuelle Projekteinstellungen werden überschriben, möchen Sie fortfahren?
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=Verbindung wurde nicht oder nicht korrekt in dieser Komponente gesetzt
SchemaTypeController.inputNotSet=Eingangsverbindung nicht angegeben
SearchComponentInJobs.Title=Finde Komponente in Jobs
SearchComponentInJobs.Tooltip=Finde alle Jobs die diese Komponente verwenden
SqlMemoController.query=Abfrage
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Projekteinstellungen verwenden
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=Statistik/Log ist nicht verfügbar.
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=Operation abbrechen
TalendEditorDropTargetListener.title=Components
TalendLaunchToolbarAction.information=Information
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Zu Favoriten hinzufügen
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Aus Favoriten entfernen
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Zu Favoriten hinzufügen
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Aus Favoriten entfernen
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Zu Favoriten hinzufügen
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Aus Favoriten entfernen
TalendPaletteViewer.searchComponent=Komponente suchen
TextController.valueInvalid=Wert ist ungültig.
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=Deaktiviere Traces
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generierung der Java-Dateien fehlgeschlagen.\n{0} :
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Erstellung der Java-Dateien aus der WSDL Datei: {0} erfolgreich.
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=Verwende Projekt Einstellungen, beim Anlegen eines neuen Jobs
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=Konsole Text Font:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=Ausgabekonsole
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deaktiviere automatische Erkennung/Aktualisierung nach Änderung im Repository
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Prüfung der Eigenschaftsfelder hinsichtlich der Codegenierung (Deaktivierung beschleunigt die Erfassung)
PerformancePreferencePage.generateCode=Beim Öffnen des Jobs Quellcode generieren
PerformancePreferencePage.checkVersion=Überprüfe nur die aktuellste Version bei der Aktualisierung der Jobs und Joblets
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Übernehme hinzugefügte/gelöschte Context-Variablen aus dem Repository
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Aktivierung des Timeouts für Datenbankverbindungen
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Verbindungs-Timeout (Sekunden)
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=Automatische Aktualisierung der zum Job/Joblet gehörenden Dokumentation
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Repository aktualisieren
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Aktualisieren bei gelöschtem Objekt
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Aktualisieren bei neu erzeugtem Objekt
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Manuell aktualisieren
ConnectionCreateCommand.inputValid=Eingabe ist ungültig.
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=Verwende Antialiasing und Interpolation im Job Designer
DesignerPreferencePage.compactView=&Kompaktsicht
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 Pixel
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 Pixel
DesignerPreferencePage.tableView=&Tabellensicht
EParameterName.useExistConn=eine bestehende Verbindung verwenden
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=FEHLER!
GuessSchemaController.connError=Verbindungsfehler
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=Warte auf das Öffnen der Datenbank...
AppearancePreferencePage.consoleFont=Konsole Text Font:
AppearancePreferencePage.textFont=Notiz Text Font:
AppearancePreferencePage.groupBySource="&Gruppiert nach Quelle" in Context
EParameterName.dataSource=DataSource
EmfComponent.tnsfile=Verwende tns Datei
TnsEditorDialog.Value=Wert
MessageMemoController.Message=Nachricht
DocumentationPreferencePage.userDocLogo=Anwenderdokumentation Logo:
DocumentationPreferencePage.companyName=Firmenname:
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Treiber jar
EParameterName.mappingFile=Zuordnungsdatei
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=System-Routinen
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=Benutzer-Routinen
Processor.configureJava=Java-Interpreter nicht konfiguriert.
Processor.configurePerl=Perl-Interpreter nicht konfiguriert.
Processor.execFailed=Job-Ausführung fehlgeschlagen.
Processor.generationFailed=Codegenerierung fehlgeschlagen.
Processor.perlModuleNotFound=Perl Module Plugin nicht gefunden.
EParameterName.routeType=Typ
DataCertController.tDataCertInput.componentName=tPassportInput
DataCertController.tDataCertOuput.componentName=tPassportOutput
DataCertController.tDataCertConnection.componentName=tPassportConnection
DataCertController.tDataCertLocalConnection.componentName=tPassportLocalConnection
DataCertController.tDataCertDenormalize.componentName=tPassportDenormalize
DataCertController.tDataCertAdvancedDenormalize.componentName=tPassportAdvancedDenormalize
DataCertController.tDataCertLookUp.componentName=tPassportLookUp
DataCertController.tDataCertAdvancedLookUp.componentName=tPassportAdvancedLookUp
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deaktiviere automatische Erkennung/Aktualisierung nach Änderung im Repository
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Prüfung der Eigenschaftsfelder hinsichtlich der Codegenierung (Deaktivierung beschleunigt die Erfassung)
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Übernehme hinzugefügte/gelöschte Context-Variablen aus dem Repository
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Aktivierung des Timeouts für Datenbankverbindungen
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Verbindungs-Timeout (Sekunden)
ImportRulesFromRepository.dialog=Import
GenerateGrammarController.import=Import
OoziePreferencePage.userName=Benutzername
OoziePreferencePage.path=Pfad
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Auftrags-Version
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Bestätigen
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Warnung
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=ERROR
ModifyMergeOrderAction.ERROE=ERROR
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Warnung
DbTableController.dialog.title=ERROR
EOozieParameterName.jobId=Auftrgas-ID
Connection.paral_none=Keine
ProcessUpdateManager.Question=Frage

View File

@@ -1,621 +0,0 @@
FileController.decoration.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AdvancedContextComposite.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.tableMeter=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03C1\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD
EParameterName.password=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Metadata \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
UpdateDetectionDialog.Expand=\u0391\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
EParameterName.CurrentOS=\u03A4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD \u039B\u03A3
CodeView.Error=/// \u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2
EParameterName.Activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
CodeView.All=\u038C\u03BB\u03B1
SubjobBasicComposite.RestoreTip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
EParameterName.catchRuntimeErrors=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.Platform=\u03A0\u03BB\u03B1\u03C4\u03C6\u03CC\u03C1\u03BC\u03B1
EParameterName.FileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF/\u03A1\u03BF\u03AE
ContextParameterPage.description=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5.
CodeView.Main=\u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF
DeleteNoteCommand.Name=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ProblemsView.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 Main
UpdateDetectionDialog.Collapse=\u03A3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7 \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
EParameterName.FieldSeparator=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5
GEFDeleteAction.DeleteItems=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ResizeNoteCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.Log=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=\u039C\u03B7\u03BD\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
SendBackwardAction.sendBackward=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9
AdvancedContextComposite.Code=\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2
CommandController.CommandLabel=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7...
ContextModifyCommand.label=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u03BD\u03AD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5;
ContextChangeDefaultCommand.label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Level.Log.File=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
ToggleSubjobsAction.LABEL=\u0395\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
EParameterName.schemaOptions=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
EParameterName.Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
MultiPageEditorContributor.Grid=&\u03A0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1
EParameterName.tableLogs=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 $_context), \u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF {0}. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5.
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.queryType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.Log.Stdout=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF StdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
EParameterName.process=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
ChangeMergeOrderCommand.label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03A3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u0395\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=\u03A0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
EParameterName.port=\u0398\u03CD\u03C1\u03B1
CreateProcess.createJob=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.componentList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.ModuleList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.schemaType=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
EParameterName.tableStats=\u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
EParameterName.Family=\u039F\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
CreateProcessCommand.createJob=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Level.Log.Stdout=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
MergeOrderDialog.MoveUp=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
Problems.category.jobs=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
EditProcess.editJob=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
NodesCopyAction.label=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
EParameterName.fileNameLogs=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
PropertyChangeCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
TextNoteSection.Label=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF.
EParameterName.Level.Log.Db=\u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF
EParameterName.MeterFileName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
EParameterName.PrintOperations=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u03A1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.infos=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2
Process.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
SchemaController.copyChildSchema=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD
ReadProcess.label=\u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PropertiesContextAction.Properties=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
NotesPasteCommand.label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
Process.metadataModificationDetected=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
NodeSetActivateAction.Activate=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
DeleteNodeCommand.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
Process.components.notloaded=\u0397 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 <{0}> \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
EditProcess.openJob=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u0394\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2!
ContextRepositoryCommand.modifyContext=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.DisableWarnings=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
ChangeConnTextCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC
SchemaController.resetButton.tooltip=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03B8\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.LoadNewVariableLabel=\u0391\u03BD \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C7\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
EParameterName.startable=\u0395\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF
ProblemsView.severity=&\u03A3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
ExecuteSystemCommandCommand.Command=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7...
UpdateDetectionDialog.Operations=\u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Ref
Note.DefaultText=\u039A\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u0391\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2.
MultiPageEditorContributor.runMenu=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
EParameterName.uniqueName=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=\u0398\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2;
EParameterName.FromFile=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
EParameterName.connectionList=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2
NodesPasteCommand.renameMessages=\u0397 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1;
ChangeNoteTextCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.HintFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2
EParameterName.preview=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u039C\u03B5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.UseStatistics=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD & \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD
NodesPasteCommand.label=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC
EmfComponent.Time=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=\u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF {0}.
TextController.decoration.description=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=\u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD (Shift+S)
NodeReturn.Availability.FLOW=\u03A1\u03BF\u03AE
CodeView.MultipleComponentError=/// \u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 /// \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD /// \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
EParameterName.onFileFlag=\u03A3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {1}, \u0388\u03C1\u03B3\u03BF {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=\u039F \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u0395\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=\u0398\u03B1 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2;
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.user=\u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2
SchemaController.schemaOf=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5
ParallelExecutionCommand.Parallel=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2
SendToBackAction.sendToBack=\u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9
TalendEditorPaletteFactory.Default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
EParameterName.fromDatabaseFlag=\u0391\u03C0\u03CC \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ContextRemoveParameterCommand.label=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
EParameterName.UseVolumetrics=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03B3\u03BA\u03BF\u03C5 (tFlowMeterCatcher)
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 Main
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder=- \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=\u039C\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u039C\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
Process.component.notloaded=\u0397 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF <{0}> \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
RunProcess.runJob=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
NewProcessWizard.failureText=\u0397 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03CC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF
ContextParameterPage.shouldPrompt=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE
ContextParameterPage.prompt=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE
EParameterName.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.onDatabaseFlag=\u03A3\u03B5 \u0392\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
ContextParameterPage.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
EParameterName.fromFileFlag=\u0391\u03C0\u03CC \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
UpdateManagerUtils.Update=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7...
CodeView.Start=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD (Shift+R)
ContextParameterPage.nameEmpty=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CC.
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 ''{0}''...
UpdateDetectionDialog.Messages=\u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9. (*) : \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE.
EParameterName.condition=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
SubjobBasicComposite.SaveTip=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
ContextParameterWizard.title=\u039D\u03AD\u03B1 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
ResizeNodeCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.viewOptions=\u0394\u03B9\u03AC\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
MergeOrderDialog.Order=\u03A4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C1\u03C5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD (\u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 ctrl+shift+f3)
EParameterName.UseLogs=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C9\u03C2 Lookup
Process.errorLoadingConnectionTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MoveNodeCommand.Label=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
CreateNoteCommand.Name=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=\u039C\u03B7 \u0388\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2: \u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 IFileEditorInput
DesignerPreferencePage.hintShowed=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
CreateNodeCommand.Label=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5
EParameterName.fileNameStats=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A0\u03B7\u03B3\u03AE\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.routines=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2
EmfComponent.Count=\u039C\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7
ComboController.valueFromRepository=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.schemaDb=\u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1
ProblemsView.resource=\u03A0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2
ConnectionCreateAction.error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
OpaqueNoteSection.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1
ProblemsView.problems.defaultTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
EParameterName.Log.File=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03B5 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ChangeNodeTextCommand.Label=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
EParameterName.help=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1
Category_Label={0} ({1} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1)
Problems.category.errors=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.promptEmpty=\u0397 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AE.
ContextParameterPage.typeEmpty=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
EParameterName.mapping=\u03A7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7
ContextAddParameterCommand.label=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
EParameterName.catchUserErrors=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
ContextProcessSection2.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.dbVersion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u0392\u03B4
EParameterName.LabelFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
EParameterName.dbType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0394
EParameterName.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=\u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7.
ModifyMergeOrderAction.actionText=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF)
EmfComponent.builtIn=\u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2
EParameterName.ImplicitContextLoad=\u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF tContextLoad
UpdateDetectionDialog.Title=\u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
SubjobBasicComposite.SaveLabel=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1
ContextProcessSection2.contextType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
EParameterName.catchRealtimeStats=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
ContextProcessSection.ChangeDefault=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5
EParameterName.encodingType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 :
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1(\u03C4\u03B1) \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BE\u03B7\u03C2:
Process.componentsUnloaded=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD
EParameterName.connectionType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=\u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
EParameterName.TableName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
ChangeNoteOpacityCommand.Name=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
Problems.category.warnings=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=\u0388\u03BD\u03B1\u03C5\u03C3\u03BC\u03B1
ConnectionDeleteCommand.Label=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Process.errorLoadingConnectionMessage=\u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5;
EParameterName.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
EParameterName.Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
EParameterName.componentName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
SubjobBasicComposite.DialogTitle=\u03A1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ConnectionCreateCommand.Label=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.title=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
NodeReturn.Availability.AFTER=\u039C\u03B5\u03C4\u03AC
EmfComponent.repository=\u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.ConnectionFormat=\u039C\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ExecuteSystemCommandCommand.Title=\u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
EParameterName.Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
Process.IfToUpgradeMetadata=\u03A4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
NewProcessWizard.title=\u039D\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
CheckController.decoration.description=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ContextParameterPage.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
EParameterName.onConsoleFlag=\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1
NewProcessWizard.failureTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
modules.required=\u0391\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5.
NodeSetActivateAction.Deactivate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.database=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
EParameterName.start=\u0395\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.host=\u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9:
SchemaController.syncColumns=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BB\u03CE\u03BD
EParameterName.ShowHint=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2
ContextParameterPage.commentEmpty=\u039A\u03B5\u03BD\u03CC \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
NewProcessWizard.description=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.additionParam=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9
EParameterName.filePath=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9 \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
JobSettingsView.JobSettings=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
EParameterName.columnList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
EParameterName.DisableErrors=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=\u0391\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MoveNodeLabelCommand.Label=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 NodeLabel
EParameterName.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 {1} \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0388\u03C1\u03B3\u03BF {2}
EParameterName.MultiThread=\u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7
SchemaController.editSchema=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
MultiPageTalendEditor.Job=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {0} {1}
EmfComponent.None=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
MultiPageEditorContributor.View=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
ContextParameterPage.nameExists=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=\u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03AE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
ContextParameterPage.defaultValue=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
MergeOrderDialog.MoveDown=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u039A\u03AC\u03C4\u03C9
EParameterName.dbName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0392\u03B4
TalendEditorContextMenuProvider.Row=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 tBufferOutput \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF
EParameterName.catchUserWarning=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
StatsAndLogsComposite.Save=&\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
DesignerPreferencePage.schemaOptions=\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5:
NodeReturn.Availability.BEFORE=\u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC
EParameterName.DisableInfos=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5;
EParameterName.lookupColumnList=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 Lookup
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
NoRepositoryDialog.Text=\u039C\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2.
ConnectionError.Message=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2.
UpdateDetectionDialog.Items=\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1
NewProcessWizard.windowTitle=\u039D\u03AD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
CodeView.End=\u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=\u039A\u03B5\u03BD\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B1\u03C1\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9.
StatsAndLogsComposite.Reload=&\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=\u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u039B\u03AE\u03C8\u03B7
NoRepositoryDialog.Title=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
EParameterName.propertyType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2
EParameterName.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
EParameterName.Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
EParameterName.Log.Db=\u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
NodesPasteAction.paste=\u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1
EParameterName.Comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=\u03A3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=\u0397 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
AbstractPreferenceComposite.warning=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7: {0}
ColumnListController.confirm=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
ColumnListController.saveChange=\u03A4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 {0} \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF. \u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE;
ComboController.alert=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ComboController.nothingGuess=\u03A4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2.
ComponentSearcher.noJobsFound=\u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2.
ComponentSearcher.searchResult=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u039A\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7.
ComponentSettingsView.note=\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
ComponentSettingsView.subjob=\u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1
Connection.inputInvalid=\u03A4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
Connection.monitorConnection=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Connection.numberParallel=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
DataProcess.checkComponent=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0} \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5.
DataProcess.enableParallel=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DataProcess.numberParallelExcution=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
DbTableController.connectionError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DbTableController.openSQLBuilder=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 SQLBuilder \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
DbTableController.openSelectionDialog=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
DbTableController.setParameter=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DbTableController.showTableList=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
DbTableController.waitingForOpen=\u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5 \u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD...
DesignerCoreService.property=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1
DesignerCoreService.propertySource=\u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1:\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B2\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03CC\u03BD\u03BF \u0393\u03B9\u03B1 \u0391\u03BD\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0395\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 JobDesigner
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
DesignerPreferencePage.checkVersion=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
DesignerPreferencePage.computeLength=\u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 length \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B7\u03B3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.defaultConnection=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
DesignerPreferencePage.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.Information=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.NoteColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.NoteFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC
EParameterName.NoteLabelCenter=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
EParameterName.NoteLineColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.NoteTextBottom=\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
EParameterName.NoteTextCenter=\u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF
EParameterName.NoteTextColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2
EParameterName.NoteTextLeft=\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC
EParameterName.NoteTextRight=\u0394\u03B5\u03BE\u03B9\u03AC
EParameterName.NoteTextTop=\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2
EParameterName.RowSeparator=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2
EParameterName.SubjobColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.SubjobTitleColor=\u03A7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5
EParameterName.TracesConnection=\u0395\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
EParameterName.csvOption=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 CSV
EParameterName.encoding=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.escapeChar=\u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1\u03C2 \u0394\u03B9\u03B1\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE\u03C2
EParameterName.FontBold=Bold
EParameterName.FontItalic=Italic
EParameterName.FontSize=\u039C\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2
EParameterName.jobMainversion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EParameterName.jobVersion=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
EParameterName.modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.parallelize=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.parallelizeNumber=\u0391\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
EParameterName.parallelizeUnitSize=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0395\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u039C\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2
EParameterName.showSubjob=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.textEnclosure=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B7\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
EParameterName.title=\u03A4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=\u0388\u03BC\u03B5\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
EmfComponent.0=\u0391\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 {0}
EmfComponent.RGBNotCorrect=\u039B\u03B1\u03BD\u03B8\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 RGB \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03B5\u03B3\u03BA\u03C4\u03AE \u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}.
EmfComponent.attachedConnection=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7
EmfComponent.componentNotExist=<\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\:{0}> \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \\"{1}\\" \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF xml, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=\u03A4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
Extra.UseProjectSettings=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
FilterTraceColumnAction.Column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
FilterTraceColumnAction.Condition=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=\u0395\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u0399\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=\u0391\u03C0\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u038C\u03BB\u03C9\u03BD
GEFPasteAction.textWarning=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
GEFPasteAction.warningMessages=\u0391\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2(\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2/\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2)
GuessSchemaController.0=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u0392\u0394, \u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 SQL, \u03AE \u03C4\u03BF '\u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 SQL.{0}
GuessSchemaController.connectionError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
GuessSchemaController.connectionFailed=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.
GuessSchemaController.setParameter=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
I18nPreferencePage.allTranslation=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
I18nPreferencePage.completeInfo=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Babili, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03C7\u03B1\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD.
I18nPreferencePage.loading=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Babili
I18nPreferencePage.needRestart=\u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1(\u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7)
I18nPreferencePage.title=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
I18nPreferencePage.translationInformation=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF Balibi (\u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7)
I18nPreferencePage.validateTranslation=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
IconSelectionController.MessageTitle=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
IconSelectionController.Messages=\u03A4\u03BF \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 32x32
IconSelectionController.Revert=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=\u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 ImplicitContextLoad \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
JavaSampleCodeFactory.schema=//\u039A\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
JobHierarchyViewPart.reason=\u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2.
JobHierarchyViewPart.showDecription=\u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD '\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD', \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE.
JobHierarchyViewer.hirarchy=\u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=\u0397 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 {0} \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF. \u038A\u03C3\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03AF.
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=\u03A3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
Node.componentNotExist=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF {0}, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9.
Node.differentFromSchemaDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 "{0}\\" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
Node.errorMessage1=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AC\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 ok / \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage2=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AE \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF iterate \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage3=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.errorMessage4=\u0388\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF ok / \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF.
Node.getSchemaOrNot=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2;
Node.input=\u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9\:(
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF.
Node.needOneValue=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE.
Node.noColumnDefined=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1/\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03BE\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF.
Node.noInputLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF(\u03BF\u03C5\u03C2) \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5.
Node.noOutputLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2.
Node.noRowMainLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF Row Main.
Node.noSchemaDefined=\u0394\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1.
Node.notEnoughTypeInput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.notEnoughTypeOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.output=\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9\:(
Node.outputNeedInputLink=\u0391\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
Node.parameterEmpty=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9.
Node.parameterNotExist=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0}) \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE ({1}) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B1.
Node.schemaDifferent=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 ({0})\: \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1.
Node.schemaNotSame=\u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1
Node.tooMuchTypeInput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
Node.tooMuchTypeOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD "{0}".
OpenContextChooseComboDialog.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
OpenExistVersionProcess.open=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
OpenExistVersionProcess.open.dialog=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenExistVersionProcess.open.title=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=\u0391\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2\!
OpenExistVersionProcessPage.textContent=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2;
OpenJobAction.description=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2
OpenJobAction.tipText=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenJobHierarchyAction.description=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenJobHierarchyAction.textContent=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0399\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
ParallelExecutionAction.gotLink=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
PromptDefaultValueDialog.columnValue=\u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
PropertiesPreferencePage.textFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=\u03A4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9;
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
PropertiesWizardPage.Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
PropertyTypeController.saveToMetadata=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF Metadata
QueryTypeController.alert=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
QueryTypeController.nothingToGuess=\u03A4\u03AF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2.
ReloadFromProjectSettings=&\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
ReloadFromProjectSettingsMessages=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (Shift+R)
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u03A0\u03C1\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7
SQLPatternComposite.delete=\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
SQLPatternComposite.down=\u039A\u03AC\u03C4\u03C9
SQLPatternComposite.forbidModification=\u0391\u03C0\u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF sql \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF;
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=\u0398\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF sql?
SQLPatternComposite.sqlPattern=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 SQL \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BD
SQLPatternComposite.up=\u03A0\u03AC\u03BD\u03C9
SaveToProjectSettings=&\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
SaveToProjectSettingsMessage=\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5;
SaveToProjectSettingsToolTipText=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=\u0397 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
SchemaTypeController.inputNotSet=\u039C\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
SearchComponentInJobs.Title=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2
SearchComponentInJobs.Tooltip=\u0391\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
SqlMemoController.query=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1
StatLogs.LoadOldPreferences=\u0397 \u03C1\u03CD\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03B7 StatsAndLogs \u03B8\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD.
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u0388\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=\u0388\u03BD\u03B1 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC/\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=\u03B1\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1.
TalendEditorDropTargetListener.title=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
TalendLaunchToolbarAction.information=\u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF.
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=\u0391\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C6\u03B1\u03BA\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=\u0391\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1
TalendPaletteViewer.searchComponent=\u0395\u03CD\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=\u0395\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 (*,?)
TextController.valueInvalid=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7.
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0399\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u039F\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u038A\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2
UpdateManagerUtils.updateMOfification=\u0395\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=\u0397 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE java \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03C4\u03C5\u03C7\u03B5.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD java \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF wsdl \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\: {0} \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2.
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u0388\u03BC\u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03BF\u03C5
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=\u03A3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
PerformancePreferencePage.generateCode=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.checkVersion=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AE \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (seconds)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0391\u03BD \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B8\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2.
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BA\u03BC\u03B7\u03C1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2/\u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=\u03A3\u03C5\u03B3\u03C7\u03CE\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03A7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=\u0391\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5
ShowJobSettingsViewAction.showView=\u0395\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u039C\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1
Node.eachRowNeedLoop=\u0397 \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 {0} \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE.
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7.
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03BC\u03AC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
DesignerPreferencePage.compactView=\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1
DesignerPreferencePage.tableView=\u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
EParameterName.useExistConn=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ErrorMessageDialog.DETAIL=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=\u03A3\u03A6\u0391\u039B\u039C\u0391!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=\u0395\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF
GuessSchemaController.connError=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=\u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u0392\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD ...
AppearancePreferencePage.consoleFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u039A\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2:
AppearancePreferencePage.textFont=\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5:
EParameterName.columnIndex=\u0395\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2
EParameterName.dataSource=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
EParameterName.useSharedConnection=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.sharedConnectionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0394\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.useMultiSaparators=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD
EParameterName.multiSaparators=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2
EParameterName.multiKeyValues=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD
EmfComponent.tnsfile=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 tns
ErrorMessageDialog.property_error=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1 \u0399\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5
MergeOrderDialog.ConnectionName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
ModifyOutputOrderAction.text=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03C9\u03BD {0}
ModifyOutputOrderDialog.title=\ {0} - \u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 {1} \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
TnsEditorDialog.Service=Service
TnsEditorDialog.Value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=\u039F\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.\n\n(*) \: \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03C4\u03AE.
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=\u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03B3\u03B7 \u03CE\u03C1\u03B1, \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1;
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogTitle=\u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u0395\u03C5\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C7\u03AD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03A0\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC)
EParameterName.jvmArgTitle=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD JVM \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD
EParameterName.service_name=\u03A4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=\u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 CDC
Node.PatterErrorMessage=\u03A0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u0397\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2
Node.QueryLosed=\u03A4\u03BF \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 XPath \u03C7\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
Node.Remove_Rejects=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CE \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03AF\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD
MessageMemoController.Message=\u039C\u03AE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1
DocumentationPreferencePage.companyName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0395\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2:
I18nPreferencePage.restart=\u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BA\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=\u039F\u03B4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 jar
EParameterName.className=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2
EParameterName.mappingFile=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=\u03A1\u03BF\u03C5\u03C4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
Processor.configureJava=Java \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
Processor.configurePerl=Perl \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
Processor.execFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
Processor.generationFailed=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1.
Processor.perlModuleNotFound=\u03A4\u03BF \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF \u0391\u03C1\u03B8\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Perl \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5.
EParameterName.routeType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03CE\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1 (\u03B7 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD)
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2/\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD.
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u03A7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (seconds)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0391\u03BD \u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BC\u03B7\u03B4\u03AD\u03BD, \u03B8\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BB\u03AE\u03BE\u03B7\u03C2.
OoziePreferencePage.userName=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7
OoziePreferencePage.path=\u039C\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=\u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=\u0395\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
DbTableController.dialog.title=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1
Connection.paral_none=\u039A\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1
ProcessUpdateManager.Question=\u0395\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=\u0386\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2

View File

@@ -1,744 +0,0 @@
FileController.decoration.description=Content taken from the repository
AdvancedContextComposite.Name=Name
EParameterName.tableMeter=Meter Table
EParameterName.password=Password
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=Use the Repository name as label for the components dragged and dropped from the Repository Metadata.
UpdateDetectionDialog.Expand=Expand All
EParameterName.CurrentOS=Current OS
CodeView.Error=/// No code available
EParameterName.Activate=Activate
CodeView.All=All
SubjobBasicComposite.RestoreTip=Restore the colors from preference page.
EParameterName.catchRuntimeErrors=Catch runtime errors
EParameterName.Platform=Platform
EParameterName.FileName=File name/Stream
ContextParameterPage.description=Create a new context parameter.
CodeView.Main=Main
DeleteNoteCommand.Name=Delete Note
ProblemsView.description=Description
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Set this connection as Main
UpdateDetectionDialog.Collapse=Collapse All
EParameterName.FieldSeparator=Field Separator
GEFDeleteAction.DeleteItems=Delete items
ResizeNoteCommand.Name=Resize Note
EParameterName.Log=Log
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Console Messages
SendBackwardAction.sendBackward=Send backward
AdvancedContextComposite.Code=Code
CommandController.CommandLabel=Launch...
ContextModifyCommand.label=Modify Context
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=new Output name?
ContextChangeDefaultCommand.label=Change default Context
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deactivate all linked Subjobs
EParameterName.Level.Log.File=Level
ToggleSubjobsAction.LABEL=Toggle Subjobs
EParameterName.schemaOptions=Schema Options
EParameterName.Purpose=Purpose
EParameterName.Purpose=Purpose
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grid
EParameterName.tableLogs=Logs Table
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=This query can not contain context parameters(like $_context) ,\n or this query has not been enclosed by {0} . Please correct.
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=Remove breakpoint
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Activate component
EParameterName.queryType=Query Type
EParameterName.Log.Stdout=Log to StdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Error
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Change Merge Order
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Change Metadata values
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Activate all linked Subjobs
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Current order for the connection
EParameterName.port=Port
CreateProcess.createJob=Create job
EParameterName.componentList=Component List
EParameterName.ModuleList=Module List
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Output
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Components default label
EParameterName.schemaType=Schema
EParameterName.tableStats=Stats Table
EParameterName.Family=Family
UpdateDetectionDialog.Remarks=Remarks
CreateProcessCommand.createJob=Create job
EParameterName.Level.Log.Stdout=Level
MergeOrderDialog.MoveUp=Move Up
Problems.category.jobs=Jobs
EditProcess.editJob=Edit job
NodesCopyAction.label=Copy
EParameterName.fileNameLogs=Log File Name
PropertyChangeCommand.Label=Property Change
TextNoteSection.Label=Text
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=This field is required.
EParameterName.Level.Log.Db=Level
EParameterName.MeterFileName=Meter file name
EParameterName.PrintOperations=Print operations
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Configure Connection Parameters
Problems.category.infos=Infos
Process.Job=Job
SchemaController.copyChildSchema=Copy Child Job Schema
ReadProcess.label=Read job
PropertiesContextAction.Properties=Settings
NotesPasteCommand.label=Paste
Process.metadataModificationDetected=Metadata Modification Detected
NodeSetActivateAction.Activate=Activate
DeleteNodeCommand.Label=Delete Node
Process.components.notloaded=Process cannot be opened because some used components <{0}> are not loaded
EditProcess.openJob=Open job
ContextParameterPage.type=Type
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=Query Statement Error!
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Modify Context
EParameterName.DisableWarnings=Disable warnings
ChangeConnTextCommand.Label=Change Connection Label
TalendEditorPaletteFactory.Note=note
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher Statistics
SchemaController.resetButton.tooltip=This will take automatically the columns of the previous component
EParameterName.LoadNewVariableLabel=If a variable loaded, but not in the context
EParameterName.startable=Startable
MultiPageEditorContributor.Snap=Snap to Geo&metry
ProblemsView.severity=&Severity
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Execute...
UpdateDetectionDialog.Operations=Operations
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=set Link as Ref
Note.DefaultText=text
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=If you change link colors, you should restart the current job to apply changes.
MultiPageEditorContributor.runMenu=Run
EParameterName.uniqueName=Unique Name
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Would you like to propagate changes ?
EParameterName.FromFile=From File
EParameterName.connectionList=Reference Connection
NodesPasteCommand.renameMessages=Components variable are used in the copied elements, do you want to rename them automatically?
ChangeNoteTextCommand.Name=Change Note Text
EParameterName.HintFormat=Hint format
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=Add breakpoint
EParameterName.preview=Preview
ConfigureConnParamDialog.ContextText=With Context:
EParameterName.UseStatistics=Use statistics (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Stats & Logs Settings
NodesPasteCommand.label=Paste
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Modification from
EmfComponent.Time=Time
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Some context parameters have be existed in {0}.
TextController.decoration.description=Value taken from the repository
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=saves values to preference page (Shift+S)
NodeReturn.Availability.FLOW=Flow
CodeView.MultipleComponentError=/// No code available\n/// Multiple Component can not\n/// display the code
EParameterName.onFileFlag=On Files
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Project {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=The number is invalid.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Activate whole Subjob
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Would you like to propagate changes ?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Deactivate component
EParameterName.user=User
SchemaController.schemaOf=Schema of 
ParallelExecutionCommand.Parallel=Parallelize
SendToBackAction.sendToBack=Send to back
TalendEditorPaletteFactory.Default=Default
EParameterName.fromDatabaseFlag=From Database
ContextRemoveParameterCommand.label=Remove Parameter
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Error
EParameterName.UseVolumetrics=Use volumetrics (tFlowMeterCatcher)
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=set Link as Main
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder= - Modify the merge order
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Icon size:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Rename Parameter
Process.component.notloaded=Process cannot be opened because a used component <{0}> is not loaded
RunProcess.runJob=Run job
NewProcessWizard.failureText=Job could not be saved
ContextParameterPage.shouldPrompt=Prompt for value
ContextParameterPage.prompt=Prompt
EParameterName.Name=Name
EParameterName.Name=Name
EParameterName.onDatabaseFlag=On Databases
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propagate
ContextParameterPage.name=Name
EParameterName.fromFileFlag=From File
UpdateManagerUtils.Update=Updating...
CodeView.Start=Start
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=Current preference page setting will be overwritten, do you want to continue?
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=Reload values from preference page (Shift+R)
ContextParameterPage.nameEmpty=Parameter name is empty.
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput=Creating type hierarchy of ''{0}''...
UpdateDetectionDialog.Messages=The properties used in the following items have been modified.\nChoose and update what you have checked. \n\n(*) : This job is not opened.
EParameterName.condition=Condition
SubjobBasicComposite.SaveTip=Saves the colors to preference page.
ContextParameterWizard.title=New Context Parameter
ResizeNodeCommand.Name=Resize Component
DesignerPreferencePage.viewOptions=Component settings tab layout:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=Create a note
EmfComponent.Perf=Perf
MergeOrderDialog.Order=Order
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=Display hidden components (need restart or use ctrl+shift+f3)
EParameterName.UseLogs=Use logs (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Set this connection as Lookup
Process.errorLoadingConnectionTitle=Error when loading the job
MoveNodeCommand.Label=Move Node
CreateNoteCommand.Name=Create Note
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=Invalid Input: Must be IFileEditorInput
DesignerPreferencePage.hintShowed=Show components' hint
CreateNodeCommand.Label=Create Node
EParameterName.fileNameStats=Stats File Name
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Move Connection Source
Problems.category.routines=Routines
ComboController.valueFromRepository=Value taken from the repository
EParameterName.schemaDb=Schema
ProblemsView.resource=Resource
ConnectionCreateAction.error=Error
OpaqueNoteSection.Label=Opacity
ProblemsView.problems.defaultTitle=Problems
EParameterName.Log.File=Log to File
ChangeNodeTextCommand.Label=Change Connection Label
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Move Connection Target
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restore default color
EParameterName.help=Help
Category_Label={0} ({1} items)
Problems.category.errors=Errors
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activate current Subjob
ContextParameterPage.promptEmpty=Parameter prompt is empty.
ContextParameterPage.typeEmpty=Parameter type is not set.
EParameterName.mapping=Mapping
ContextAddParameterCommand.label=Add Parameter
EParameterName.catchUserErrors=Catch user errors
ContextProcessSection2.context=CONTEXT:
EParameterName.dbVersion=Db Version
EParameterName.LabelFormat=Label format
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Context:
EParameterName.dbType=Db Type
EParameterName.Version=Version
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=This job requires update from repository, but can't be updated when the job is read only.
ModifyMergeOrderAction.actionText=Modify the merge order
Category_One_Item_Label={0} ({1} item)
EmfComponent.builtIn=Built-In
EParameterName.ImplicitContextLoad=Implicit tContextLoad
UpdateDetectionDialog.Title=Update Detection
EParameterName.generateCode=Generate Code
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Save as default color
ContextProcessSection2.contextType=Context Type
EParameterName.catchRealtimeStats=Catch components statistics
ContextProcessSection.ChangeDefault=This context is set as default, please change the default context to remove it
EParameterName.encodingType=Encoding
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Component default filepath :
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=Implicit Context Load Settings
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Syntax error(s):
Process.componentsUnloaded=There are some components unloaded
EParameterName.connectionType=Connection Type
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Components default hint
EParameterName.TableName=Table Name
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Change Note Opacity
Problems.category.warnings=Warnings
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Trigger
ConnectionDeleteCommand.Label=Delete Connection
Process.errorLoadingConnectionMessage=Some errors appear after the migration in the following connections, please check them:
EParameterName.Author=Author
EParameterName.Author=Author
EParameterName.componentName=Component Name
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Subjob Setting
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Subjob Color
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deactivate current Subjob
ConnectionCreateCommand.Label=Create Connection
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Hide subjob
MultiPageEditorContributor.runProcess=Run Job
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=The name "{0}" is not valid or already exists.
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Display subjob
ContextParameterPage.title=Context parameter
NodeReturn.Availability.AFTER=After
EmfComponent.repository=Repository
EParameterName.ConnectionFormat=Connection format
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Executed command
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deactivate whole Subjob
EParameterName.Description=Description
EParameterName.Description=Description
Process.IfToUpgradeMetadata=The metadata used in the following component(s) has been modified.\nSelect the component(s) that you want to update from the repository.
NewProcessWizard.title=New Job
CheckController.decoration.description=Value taken from the repository
ContextParameterPage.comment=Comment
EParameterName.onConsoleFlag=On Console
NewProcessWizard.failureTitle=Error
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Connection Color
modules.required=Required for using this component.
NodeSetActivateAction.Deactivate=Deactivate
EParameterName.database=Datasource
EParameterName.start=Start
EParameterName.prevColumnList=Prev. Comp. Column list
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=Subjob Title Color
EParameterName.host=Host
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=The variable attached to this parameter is:
SchemaController.syncColumns=Sync columns
EParameterName.ShowHint=Show Hint
ContextParameterPage.commentEmpty=Empty comment is discouraged.
NewProcessWizard.description=Add a job in the repository
EParameterName.additionParam=Additional parameters
EParameterName.filePath=File Path
JobSettingsView.JobSettings=Job
EParameterName.columnList=Column list
EParameterName.DisableErrors=Disable errors
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=If a variable in the context, but not loaded
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=Subjob Default Color
MoveNodeLabelCommand.Label=Move NodeLabel
EParameterName.context=Context
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} of Job {1} from Project {2}
EParameterName.MultiThread=Multi thread execution
SchemaController.editSchema=Edit schema
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activate current Subjob
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=Default
MultiPageEditorContributor.View=View
ContextParameterPage.nameExists=Parameter name already exists.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=Executes special commands which were set by user or defined in component.
ContextParameterPage.defaultValue=Default value
MergeOrderDialog.MoveDown=Move Down
EParameterName.dbName=Db Name
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Row
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=Import the tBufferOutput schema from the child job
EParameterName.catchUserWarning=Catch user warnings
StatsAndLogsComposite.Save=&Save to preferences
DesignerPreferencePage.schemaOptions=When the input data row differs from the specified input schema:
NodeReturn.Availability.BEFORE=Before
EParameterName.DisableInfos=Disable info
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Would you like to take the schema from the input component?
EParameterName.lookupColumnList=Lookup Column list
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propagate
NoRepositoryDialog.Text=No repository available.
ConnectionError.Message=Database connection is failed in Built-In mode.
UpdateDetectionDialog.Items=Items
NewProcessWizard.windowTitle=New Job
CodeView.End=End
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Empty default value is discouraged.
StatsAndLogsComposite.Reload=&Reload from preferences
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=Some unchecked items will be changed to built-in mode.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Take
NoRepositoryDialog.Title=Error
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=Current setting will be overwritten, do you want to continue?
EParameterName.propertyType=Property Type
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Log.Db=Log to Database
NodesPasteAction.paste=Paste
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Tools
EParameterName.Comment=Comment
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deactivate current Subjob
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Drag and drop not supported
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Cannot apply drag and drop operation on this component currently.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Generate code
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Try to generate sample code for this component
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Child job should be assigned to {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Warning\: {0}
ColumnListController.confirm=Confirm
ColumnListController.saveChange=Length column in {0} schema has been modified. Do you want to propagate the change?
ComboController.alert=Alert
ComboController.nothingGuess=Nothing to guess.
ComponentSearcher.noJobsFound=no existing jobs are found.
ComponentSearcher.searchResult=Search Results for Component {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=No advanced settings.
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
Connection.inputInvalid=Input Id is not valid
Connection.monitorConnection=Monitor this connection
Connection.numberParallel=Number of parallel execution
DataProcess.checkComponent=The component {0} encounters some problems. Please check.
DataProcess.enableParallel=Enable parallel execution
DataProcess.numberParallelExcution=Number of parallel execution
DbTableController.connectionError=Connection error
DbTableController.openSQLBuilder=Open the SQLBuilder on this connection
DbTableController.openSelectionDialog=Open Database Table Selector Dialog
DbTableController.setParameter=Please set connection parameters
DbTableController.showTableList=Show the table list for the current conection
DbTableController.waitingForOpen=Waiting for opening Database Table Selector Dialog...
DesignerCoreService.property=Property
DesignerCoreService.propertySource=Property\:source
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=Background Color
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=Readonly Background Color
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=JobDesigner Editor Color
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
DesignerPreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating jobs or joblets
DesignerPreferencePage.computeLength=Compute byte length of source codes generated by components
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Component default connection
DesignerPreferencePage.generateCode=Generate code when opening the job
EParameterName.Information=Show Information
EParameterName.NoteColor=Note color
EParameterName.NoteFont=Font
EParameterName.NoteLabelCenter=center
EParameterName.NoteLineColor=Note Line Color
EParameterName.NoteTextBottom=bottom
EParameterName.NoteTextCenter=center
EParameterName.NoteTextColor=Font color
EParameterName.NoteTextLeft=left
EParameterName.NoteTextRight=right
EParameterName.NoteTextTop=top
EParameterName.RowSeparator=Row Separator
EParameterName.SubjobColor=Subjob color
EParameterName.SubjobTitleColor=Title color
EParameterName.TracesConnection=Trace this connection
EParameterName.creation=Creation
EParameterName.csvOption=CSV options
EParameterName.encoding=Encoding
EParameterName.escapeChar=Escape char
EParameterName.FontBold=Bold
EParameterName.FontItalic=Italic
EParameterName.FontSize=Font Size
EParameterName.jobMainversion=Version
EParameterName.jobVersion=Version
EParameterName.modification=Modification
EParameterName.parallelize=Enable parallel execution
EParameterName.parallelizeNumber=Number of parallel executions
EParameterName.parallelizeUnitSize=Parallelize Buffer Unit Size
EParameterName.showSubjob=Show subjob title
EParameterName.textEnclosure=Text enclosure
EParameterName.title=Title
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Stat default project settings
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=Implict default project settings
EmfComponent.0=Cannot load component {0}
EmfComponent.RGBNotCorrect=RGB defination in label controller not correct, component {0}.
EmfComponent.attachedConnection=Attached connection
EmfComponent.componentNotExist=<Component\:{0}> Connector \\"{1}\\" defined in the xml, but doesn't exist.
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Content is null
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Type is null
Extra.UseProjectSettings=Use Project Settings
FilterTraceColumnAction.Column=Column
FilterTraceColumnAction.Condition=Condition
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Select All
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=Setup Traces
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=Unselect All
GEFPasteAction.textWarning=Warning\!
GEFPasteAction.warningMessages=Can't paste the Joblet specific components(Input/Output).
GuessSchemaController.0=Connect to DB error ,or some errors in SQL query string, or 'Guess Schema' not compatible with current SQL query string.{0}
GuessSchemaController.connectionError=Connection error
GuessSchemaController.connectionFailed=Database connection is failed.
GuessSchemaController.setParameter=Please set connection parameters
I18nPreferencePage.allTranslation=Import all translations
I18nPreferencePage.completeInfo=Translations loaded from Babili, these translations will be only displayed to test, on next restart of the application, these texts for translations will be lost.
I18nPreferencePage.loading=Loading update from Babili
I18nPreferencePage.needRestart=Local Language(need restart)
I18nPreferencePage.title=Update complete
I18nPreferencePage.translationInformation=Test translation with Babili (works only for the current language, if you want to select another language, you need to restart the application)
I18nPreferencePage.validateTranslation=Import only validated translations
IconSelectionController.MessageTitle=Error
IconSelectionController.Messages=The selection of icon should be size 32x32.
IconSelectionController.Revert=Revert
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=The ImplicitContextLoad setting will be loaded from old preference page.
JavaSampleCodeFactory.schema=//Code generated according to input schema and output schema
JobHierarchyViewPart.reason=there is some reason.
JobHierarchyViewPart.showDecription=To display the job hierarchy, select a job, and select the 'Open Job Hierarchy' menu option. Alternatively, you can drag and drop an job from repository view onto this view.
JobHierarchyViewer.hirarchy=Job Hierarchy
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=Job {0} can not be found. Maybe it is removed.
JobTemplateViewsAndProcessUtil.jobName=Mock job for job template wizard
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=Gathering informations from repository
Node.componentNotExist=This component depend on component {0}, but it doesn't exist.
Node.differentFromSchemaDefined=The schema from the input link "{0}\\" is different from the schema defined in the component.
Node.errorMessage1=A component that is not a sub process start can not have any link on sub job ok / on sub job error in input.
Node.errorMessage2=A component that is not a sub process start can only have a data link or iterate link in input.
Node.errorMessage3=A component that is not a sub process start can not have any link on run if in input.
Node.errorMessage4=A component that is not a sub process start can not have any link on component ok / on component error in input.
Node.getSchemaOrNot=Do you want to get the schema of the target component?
Node.input=inputs\:(
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=The schema on the first input link of the merge component "{0}" is different from the schema defined in the component.
Node.needOneValue=Parameter ({0}) must have at least one value.
Node.noColumnDefined=The output schema/link named "{0}" has no column defined, please check it.
Node.noInputLink=This component should have input link(s).
Node.noOutputLink=This component should have outputs linked.
Node.noRowMainLink=This component should have at least a Row Main link.
Node.noSchemaDefined=No schema has been defined yet.
Node.notEnoughTypeInput=This component has not enough "{0}" type inputs.
Node.notEnoughTypeOutput=This component has not enough "{0}" type outputs.
Node.output=outputs\:(
Node.outputNeedInputLink=If this component has output, there must be an input link to propagate the data.
Node.parameterEmpty=Parameter ({0}) is empty but is required.
Node.parameterNotExist=Parameter ({0}) has a value ({1}) that doesn't exist anymore.
Node.schemaDifferent=Parameter ({0})\: schema is different from the query.
Node.schemaNotSame=The schemas on the input links of the merge component "{0}" are different, they should be the same.
Node.tooMuchTypeInput=This component has too much "{0}" type inputs.
Node.tooMuchTypeOutput=This component has too much "{0}" type outputs.
OpenContextChooseComboDialog.context=CONTEXT:
OpenExistVersionProcess.open=Open another version
OpenExistVersionProcess.open.dialog=Open job
OpenExistVersionProcess.open.title=Choose job version and open
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=Please set new version
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=If this job is locked by user, then you can't create new version job\!
OpenExistVersionProcessPage.textContent=Create new version and open it?
OpenJobAction.description=Open a job in the editor
OpenJobAction.tipText=Open a Job
OpenJobHierarchyAction.description=Open a job hierarchy on the selected element
OpenJobHierarchyAction.textContent=Open Job Hierarchy
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=Open a Job Hierarchy on the Selected Element
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=Open a job hierarchy on the selected element
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=Open Job Hierarchy
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=Open a Job Hierarchy on the Selected Element
ParallelExecutionAction.gotLink=This component got link(s) on output
ParallelExecutionAction.noOutputLink=To enable parallelize on the component, there should be no output link on this component.
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=Column
PromptDefaultValueDialog.columnValue=Set Column Default Value
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Default Value
PropertiesPreferencePage.textFont=Memo text font\:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=The schema(s) on the selected line(s) will be deleted, are you sure?
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=Remove Schema
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertyTypeController.saveToMetadata=Save the property to Metadata
QueryTypeController.alert=Alert
QueryTypeController.nothingToGuess=Nothing to guess.
ReloadFromProjectSettings=&Reload from project settings
ReloadFromProjectSettingsMessages=Current setting will be overwritten, do you want to continue?
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=Reload values from project setting page (Shift+R)
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Add
SQLPatternComposite.delete=Delete
SQLPatternComposite.down=down
SQLPatternComposite.forbidModification=Forbid modification on system sql template, do you want to create a new one?
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=Do you want to modify this sql template?
SQLPatternComposite.sqlPattern=SQL Template List
SQLPatternComposite.up=Up
SaveToProjectSettings=&Save to project settings
SaveToProjectSettingsMessage=Current project setting will be overwritten, do you want to continue?
SaveToProjectSettingsToolTipText=Save values to project setting page (Shift+S)
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=Connection has not been set or not correctly in the component
SchemaTypeController.inputNotSet=Input connection not set
SearchComponentInJobs.Title=Find Component in Jobs
SearchComponentInJobs.Tooltip=Search all jobs that use this component
SqlMemoController.query=Query
StatLogs.LoadOldPreferences=The StatsAndLogs setting will be loaded from old preference page.
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Save project settings...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Use Project Settings
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=Repository Type
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=A Stats/Logs is not available.
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=cancel this operation
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=Choose one component to create.
TalendEditorDropTargetListener.title=Components
TalendLaunchToolbarAction.information=Infomation
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=There is no running item available.
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=Display folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=Hide folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=Display Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=Hide Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=Display Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=Hide Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteViewer.searchComponent=Find component...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=Enter component prefix or template (*, ?)
TextController.valueInvalid=Value is invalid.
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=Disable Traces
TraceDisableAction.TraceDisableDesc=Set Trace Disable
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=Set Trace Enable
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=Trace Enable
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Update manager modification
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generate java files failed.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Generate java files from the wsdl file\: {0} successfully.
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=Implicit context load
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Stats and logs
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=Use project settings when create a new job
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=Console Text Font:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=Ouput Console
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
PerformancePreferencePage.generateCode=Generate code when opening the job
PerformancePreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating jobs or joblets
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activate the timeout for database connection.
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Connection timeout (seconds)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=If set it by zero, will be same as deactiving the timeout.
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=Automatic update of corresponding documentation of job/joblet
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Repository Refresh
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Refresh when deleting an item
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Refresh when creating an item
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=Merge the reference project
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Refresh Manually
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=Refresh when saving an item
ShowJobSettingsViewAction.showView=Show Business Models View
Node.eachRowNeedLoop=Each row's Parameter {0}must have at least one value.
ConnectionCreateCommand.inputValid=Input is invalid.
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=Use antialiasing and interpolation in the Job Designer
DesignerPreferencePage.compactView=compact view
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 pixels
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 pixels
DesignerPreferencePage.tableView=table view
EParameterName.useExistConn=Use an existing connection
ErrorMessageDialog.DETAIL=Detail
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=ERROR\!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Exception in component
GuessSchemaController.connError=Connection error
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=Waiting for opening Database ...
AppearancePreferencePage.consoleFont=Console Text Font:
AppearancePreferencePage.textFont=Memo text font\:
AppearancePreferencePage.groupBySource="Group by source" in context
EParameterName.columnIndex=Column index
EParameterName.dataSource=DataSource
EParameterName.useSharedConnection=Use shared connection
EParameterName.sharedConnectionName=Shared connection name
EParameterName.useMultiSaparators=Use multiple separators
EParameterName.multiSaparators=Separators
EParameterName.multiKeyValues=Key values
EmfComponent.tnsfile=Use Tns File
ErrorMessageDialog.property_error=Property Error of
MergeOrderDialog.ConnectionName=Connection Name
ModifyOutputOrderAction.text=Modify {0} links order
ModifyOutputOrderDialog.title=\ {0} - Modify {1} orders
TnsEditorDialog.Service=Service
TnsEditorDialog.Value=Value
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=The properties used in the following items have been modified.\n\n(*) \: This job is not opened.
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=Build index might take some time, do you want to build the index now?
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogTitle=Item Relationship index builder
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=Use Index for items relationship (Experimental)
EParameterName.jvmArgTitle=Use specific JVM arguments
EParameterName.service_name=Local Service Name
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=Keep data in CDC Table
Node.PatterErrorMessage=A value must be set for Date Pattern
Node.QueryLosed=XPath query lost
Node.Remove_Rejects=Please remove rejects connection
MessageMemoController.Message=Message
DocumentationPreferencePage.userDocLogo=User Doc Logo:
DocumentationPreferencePage.companyName=Company Name:
EParameterName.FunName=Function name
I18nPreferencePage.importBabili=Import Translation from Babili
I18nPreferencePage.restart=Restart
I18nPreferencePage.restartButton=Need to restart to take effect.
I18nPreferencePage.restoreDefault=Restore default
StatLogsProjectSettingPage.saveProjectSetting=Save project settings stats and logs ...
ImplicitContextLoadProjectSettingPage.saveProjectSettings=Save project settings implicit context load ...
MultiPageTalendEditor.Joblet=Joblet {0} {1}
OpentRunJobComponent.Title=Open tRunJob Component
OpentRunJobComponent.Tooltip=Open the child job
ShowBreakpointAction.ShowBreakpoint=Show Breakpoint Setup
EParameterName.IDocName=IDoc name
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Driver jar
EParameterName.className=Class name
EParameterName.mappingFile=Mapping file
SetupProcessDependenciesRoutinesAction.title=Setup routine dependencies
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=System routines
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=User routines
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=Add all system routines to job dependencies, when creating a new job
PerformancePreferencePage.addAllUserRoutines=Add all user routines to job dependencies, when creating a new job
ShowRoutineItemsDialog.systemTitle=Select Sytem Routines
ShowRoutineItemsDialog.title=Select Routines
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=Saving Please Wait....
DocumentationPreferencePage.use_css_template=Use CSS file as a template when export to HTML
DocumentationPreferencePage.css_file=CSS File
DocumentationPreferencePage.must_css_file=Value must be a css file
DocumentationPreferencePage.must_existing_value=Value must be an existing file\n
Node.componentDoesntSupportDynamic=This component doesn't support Dynamic Type
Node.dynamicNotSupported=Dynamic type not supported in this version
Node.hl7HaveNoMergeLink=Do not have merge link
Node.onlyOneDynamicPerSchema=There should be only one Dynamic type in one schema
Node.schemaNotSynchronized=Schema is not synchronized
I18nPreferencePage.wait_process=Process will take several minutes, please wait...
Node.lengthDiffWarning=At least one column length of the schema from the input link "{0}" is different with the schema defined in the component.
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=The WSDL can't equals "";
BringForwardAction_bring_forward=Bring forward
BringToFrontAction_bring_to_front=Bring to front
Processor.commandLineLog=Command line\:
Processor.configureJava=Java interpreter not configured.
Processor.configurePerl=Perl interpreter not configured.
Processor.execFailed=Job execution failed.
Processor.generationFailed=Failed to generate code.
Processor.perlModuleNotFound=Perl Module Plugin not found.
CreateProcess.createRoutes=Create Route
EParameterName.validationRuleItemid=Validation rule item id
EParameterName.validationRules=Use an existing validation rule
EParameterName.validationRuleType=Validation Rule Type
MultiPageTalendEditor.Route=Route {0} {1}
ImportExportPreferencePage.exportJobScript=Use recent file name to save, When export job script.
ImportExportPreferencePage.exportRouteScript=Use recent file name to save, When export route script.
EParameterName.routeType=Type
Node.errorMessage5=A component that is not a sub process start can not have a link on route when in input.
EParameterName.Use.Dynamic.Job=Use dynamic job
EParameterName.Context.Job=Context job
DataCertController.tDataCertInput.componentName=tPassportInput
DataCertController.tDataCertOuput.componentName=tPassportOutput
DataCertController.tDataCertConnection.componentName=tPassportConnection
DataCertController.tDataCertLocalConnection.componentName=tPassportLocalConnection
DataCertController.tDataCertDenormalize.componentName=tPassportDenormalize
DataCertController.tDataCertAdvancedDenormalize.componentName=tPassportAdvancedDenormalize
DataCertController.tDataCertLookUp.componentName=tPassportLookUp
DataCertController.tDataCertAdvancedLookUp.componentName=tPassportAdvancedLookUp
tPassportAdvancedDenormalize.needOneValue=Either {0} or {1} must be configured.
tPassportAdvancedDenormalize.needOnlyOneValue=Both {0} and {1} can not be specified.
EParameterName.listExceptions=Exceptions
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
CamelPerformancePreferencePage.generateCode=Generate code when opening the route
CamelPerformancePreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating routes
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activate the timeout for database connection.
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Connection timeout (seconds)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=If set it by zero, will be same as deactiving the timeout.
ImportRulesFromRepository.validator=rules with the same name contained.
ImportRulesFromRepository.override=override existing rules
ImportRulesFromRepository.dialog=Import
ImportRulesFromRepository.title=Choose import rules.
GenerateGrammarController.export=Export
GenerateGrammarController.exporttip=Export Rules to Repository.
GenerateGrammarController.import=Import
GenerateGrammarController.importtip=Import Rules from Repository.
GenerateGrammarController.prompt=Generate Java File Failed
Node.overLength=The length of Parameter ({0}) must be smaller than "{1}".
Node.length=Parameter ({0}) must set as loop and set as group at least.
ExchangePreferencePage.signInExchangeTitle=Sign In
ExchangePreferencePage.signOutExchangeTitle=Sign Out
ExchangePreferencePage.checkTisLogonExchangeTitle=Don't ask me to connect to TalendForge at login.
ExchangePreferencePage.exchangeCheckUpdatesTitle=Notify me when updated extensions are available.
ExchangePreferencePage.currentUserTitle=Current User :
OoziePreferencePage.userName=User Name
OoziePreferencePage.path=Path
OoziePreferencePage.nameNodeEndPoint=Name node end point
OoziePreferencePage.jobTrackerEndPoint=Job Tracker End Point
OoziePreferencePage.oozieEndPoint=Oozie End Point
EParameterName.SK_CREATION=SK_CREATION
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Job version
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents="{0}" component found in this job,there must be only one totally,Please check it.
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=Warn
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Confirm
SchemaTypeController.validationrule.selectBuildInMsg=If you select Built-In, the validation rule under the component will be lost. Continue?
SchemaTypeController.validationrule.selectMetadataMsg=The metadata you select now doesnot contain current validation rule. Validation rule will be lost if you still select it. Continue?
SchemaTypeController.validationrule.cannotApplyValMsg=Cannot apply the validation rule to the component because none of its schema use the validation rule.
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Warning
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=Job is not locked by user, can not save
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start component has a subjob link
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Error
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start component has a subjob link
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Error
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Warning
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=Can not delete the connections of the expanded joblet in job
MultiPageTalendEditor.DIRTY=Dirty joblet
MultiPageTalendEditor.DIRTYMESSAGE=\ is dirty, Please save joblet first, otherwise you will lost the modification in joblet?
UpdateDetectionDialog.jobletMessage=Job closed will be updated automatically.
ImportExportPreferencePage.addClasspathJar=Add classpath Jar, when export job (Not compatible with jobserver).
DbTableController.dialog.title=Error
DbTableController.dialog.contents.fetchTableFailed=Table(s) can not be fetched successfully! For more details, please check the error log.
EParameterName.Project_Technical_Name=Project Technical Name
EParameterName.endofChoice=Append endChoice()
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=Routine is not locked by user, can not save
EParameterName.dParallelize=Disable parallelization
EOozieParameterName.hadoopAppPath=HDFS path
EOozieParameterName.jobId=Job id
EOozieParameterName.repositoryConnectionId="Oozie connection id"
PropertiesContextAction.parallelization=Set Parallelization
Connection.paral_partitioner=Partition row
Connection.paral_departitioner=Departition row
Connection.paral_repartitioner=Repartition row
Connection.paral_none=None
JavaSampleCodeFactory.askRegenerateCode=Generating code will completely overwrite any text already in the Code window below.\n Are you sure you want to generate code?
ProcessUpdateManager.Question=Question
ProcessUpdateManager.QuestionString=set the new column as Used in the jobs?
PropertiesContextAction.disableParallelization=Disable Parallelization
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=Open another version
Node.notSupportDepartition=this component not support departition row now.
Node.notSupportPartitioning=this component only support departion row.
Node.partitionKeysNotSame=this component's partitioning keys should same with the its partitioning connection.
Node.supportPartition=this component should support partitioning now.
Node.notSupportPartition=this component not support partitioning now.
Node.repeatPartition=there already has a partition row before.
Node.repeatDepartition=there already has a departition row before.
OpenExistVersionProcess.open.title1=Choose a version to open
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated1=If this item is locked by another user, you can't create a new version for it.
OpenExistVersionProcessPage.labelContent=(job is locked,can not create new verison.)
OpenExistVersionProcessWizard.labelContent=job is locked,can not create new verison.
Node.checkTRunjobwithMRProcess=The Map/Reduce job is only compatible with independant execution({0}).

View File

@@ -1,697 +0,0 @@
FileController.decoration.description=Contenu récupéré du référentiel
AdvancedContextComposite.Name=Nom
EParameterName.tableMeter=Table des mesures
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=Utiliser le nom du Référentiel comme étiquette des éléments importés depuis le Référentiel des métadonnées
UpdateDetectionDialog.Expand=Développer tout
EParameterName.CurrentOS=Système d'exploitation courant
CodeView.Error=///Pas de code disponible
EParameterName.Activate=Activer
CodeView.All=Tout
SubjobBasicComposite.RestoreTip=Restaurer les couleurs depuis la page de préférences.
EParameterName.catchRuntimeErrors=Capturer les erreurs de l'exécutable
EParameterName.Platform=Plate-forme
EParameterName.FileName=Nom de fichier/Flux
ContextParameterPage.description=Créer un nouveau paramètre de contexte.
CodeView.Main=Main
DeleteNoteCommand.Name=Suprrimer la note
ProblemsView.description=Description
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Paramétrez cette connexion en tant que principale
UpdateDetectionDialog.Collapse=Réduire tout
EParameterName.FieldSeparator=Séparateur de champs
GEFDeleteAction.DeleteItems=Supprimer les éléments
ResizeNoteCommand.Name=Redimensionner la note
EParameterName.Log=Fichier de log
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Messages de la console
SendBackwardAction.sendBackward=Mettre en arrière plan
AdvancedContextComposite.Code=Code
CommandController.CommandLabel=Lancer...
ContextModifyCommand.label=Modifier un contexte
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Vérifie les paramètres quand le code est généré (le désactiver accélèrera les propriétés des composants)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=nouveau nom de Sortie ?
ContextChangeDefaultCommand.label=Changer le contexte par défaut
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Désactiver tous les Subjobs liés
EParameterName.Level.Log.File=Niveau
ToggleSubjobsAction.LABEL=Supprimer le surlignage des sous-jobs
EParameterName.schemaOptions=Options du schéma
EParameterName.Purpose=Objectif
EParameterName.Purpose=Objectif
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grille
EParameterName.tableLogs=Table de logs
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=Cette requête ne peut contenir des paramètres de contexte (comme $_context) ,\n ou cette requête n'a pas été entourée de {0}. Merci de corriger.
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=Supprimer un point d'arrêt
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Activer l'(les) élément(s)
EParameterName.queryType=Type de requête
EParameterName.Log.Stdout=Logger sur la sortie standard
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=ERROR
EParameterName.process=Job
ChangeMergeOrderCommand.label=Changer l'ordre de fusion
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Changer les valeurs des métadonnées
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Activer tous les Subjobs liés
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Ordre actuel pour la connexion
EParameterName.port=Port
CreateProcess.createJob=Créer un job
EParameterName.componentList=Liste des composants
EParameterName.ModuleList=Liste de modules
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Ecriture
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Nom par défaut du composant
EParameterName.schemaType=Schéma
EParameterName.tableStats=Table des statistiques
EParameterName.Family=Famille
UpdateDetectionDialog.Remarks=Remarques
CreateProcessCommand.createJob=Créer un job
EParameterName.Level.Log.Stdout=Niveau
MergeOrderDialog.MoveUp=Monter
Problems.category.jobs=Jobs
EditProcess.editJob=Editer le job
NodesCopyAction.label=Copier
EParameterName.fileNameLogs=Nom du fichier Log
PropertyChangeCommand.Label=Changement des propriétés
TextNoteSection.Label=Texte
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Ce champ est requis.
EParameterName.Level.Log.Db=Niveau
EParameterName.MeterFileName=Nom du fichier de mesure
EParameterName.PrintOperations=Afficher les opérations
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Configurer les Paramètres de Connexion
Problems.category.infos=Infos
Process.Job=Job
SchemaController.copyChildSchema=Copier le schéma du Job fils
ReadProcess.label=Lire le Job
PropertiesContextAction.Properties=Paramètres
NotesPasteCommand.label=Coller
Process.metadataModificationDetected=Modification de métadonnées détectée
NodeSetActivateAction.Activate=Activer
DeleteNodeCommand.Label=Supprimer le noeud
Process.components.notloaded=Le processus ne peut être ouvert car certains composants utilisés <{0}> ne sont pas chargés.
EditProcess.openJob=Ouvrir le job
ContextParameterPage.type=Type
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=Erreur de requête.
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Modifier un contexte
EParameterName.DisableWarnings=Désactiver les alertes
ChangeConnTextCommand.Label=Modifier le libellé de la connexion
TalendEditorPaletteFactory.Note=Note
EParameterName.tStatCatcherStats=Statistiques du tStatCatcher
SchemaController.resetButton.tooltip=Cela retrouvera automatiquement les colonnes du composant précédent
EParameterName.LoadNewVariableLabel=Si une variable est chargée, mais hors contexte
EParameterName.startable=Démarrable
MultiPageEditorContributor.Snap=Aligner sur la grille
ProblemsView.severity=&Sévérité
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Exécuter...
UpdateDetectionDialog.Operations=Opérations
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=définir le Lien comme Réf
Note.DefaultText=Texte
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=Si vous changez les couleurs des liens, vous devrez redémarrer le job courant pour appliquer les changements.
MultiPageEditorContributor.runMenu=Exécuter
EParameterName.uniqueName=Nom unique
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Voulez-vous propager les changements ?
EParameterName.FromFile=Depuis le fichier
EParameterName.connectionList=Référence de connexion
NodesPasteCommand.renameMessages=Les variables des composants sont utilisée dans les éléments copiés ; voulez-vous le renommer automatiquement ?
ChangeNoteTextCommand.Name=Changer le texte
\n
EParameterName.HintFormat=Format des astuces
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=Ajouter un point d'arrêt
EParameterName.preview=Prévisualisation
ConfigureConnParamDialog.ContextText=Avec le Contexte \:
EParameterName.UseStatistics=Utiliser les statistiques (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Paramètres de Stats & Logs
NodesPasteCommand.label=Coller
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Modification depuis
EmfComponent.Time=Heure
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Des paramètres de contexte existent dans {0}.
TextController.decoration.description=Valeur prise du référentiel
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=Enregistre les valeurs dans la page de préférence (Shift+S)
NodeReturn.Availability.FLOW=Flux
CodeView.MultipleComponentError=///Pas de code disponible\n/// plusieurs composants ne peuvent pas\n/// afficher le code
EParameterName.onFileFlag=Dans des fichiers
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Projet {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=Le nombre est invalide.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Activer le Sous-job complet
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Voulez-vous propager les changements ?
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Désactiver l'(es) élément(s)
EParameterName.user=Utilisateur
SchemaController.schemaOf=Schéma de
ParallelExecutionCommand.Parallel=Paralléliser
SendToBackAction.sendToBack=Mettre en dernier plan
TalendEditorPaletteFactory.Default=Aucune
EParameterName.fromDatabaseFlag=Depuis la base de données
ContextRemoveParameterCommand.label=Supprimer le paramètre
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=ERROR
EParameterName.UseVolumetrics=Utiliser les volumes (tFlowMeterCatcher)
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=définir le Lien comme Principal
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder=- Modifier l'ordre de fusion
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Taille d'icône \:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Renommer le paramètre
Process.component.notloaded=Le processus ne peut être ouvert car un composant utilisé <{0}> n'est pas chargé.
RunProcess.runJob=Exécuter le Job
NewProcessWizard.failureText=Le Job n'a pas pu être enregistré
ContextParameterPage.shouldPrompt=Invite pour une valeur
ContextParameterPage.prompt=Invite
EParameterName.Name=Nom
EParameterName.Name=Nom
EParameterName.onDatabaseFlag=Dans la base de données
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propager
ContextParameterPage.name=Nom
EParameterName.fromFileFlag=Depuis le fichier
UpdateManagerUtils.Update=Mises à jour en cours...
CodeView.Start=Début
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=Le paramètrage des préférences courantes sera écrasé, voulez-vous continuer ?
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=Recharger les valeurs depuis la page de préférences (Shift+R)
ContextParameterPage.nameEmpty=Le nom du paramètre est vide.
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput=Création des types hiérarchiques de type "{0}"...
UpdateDetectionDialog.Messages=Les propriétés utilisées dans les éléments suivants ont été modifiées.\nSélectionnez et mettez à jour ce que vous avez coché. \n\n(*) \: Ce Job n'est pas ouvert.
EParameterName.condition=Condition
SubjobBasicComposite.SaveTip=Sauvegarde les couleurs dans la page de préférences.
ContextParameterWizard.title=Nouveau paramètre de contexte
ResizeNodeCommand.Name=Redimensionner le composant
DesignerPreferencePage.viewOptions=Disposition de l'onglet paramètres du composant \:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=Créer une note
EmfComponent.Perf=Performance
MergeOrderDialog.Order=Ordre
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=Afficher les composants cachés (redémarrage requis ou Ctrl+Shift+F3)
EParameterName.UseLogs=Utiliser les logs (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Paramétrez cette connexion en Lookup
Process.errorLoadingConnectionTitle=Erreur pendant le chargement du Job
MoveNodeCommand.Label=Déplacer le noeud
CreateNoteCommand.Name=Créer une note
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=Entrée invalide : doit être IFileEditorInput
DesignerPreferencePage.hintShowed=Montrer les astuces des composants
CreateNodeCommand.Label=Créer un noeud
EParameterName.fileNameStats=Nom du fichier de statistiques
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Déplacer la source de la connexion
Problems.category.routines=Routines
ComboController.valueFromRepository=Valeur prise du référentiel
EParameterName.schemaDb=Schéma
ProblemsView.resource=Ressource
ConnectionCreateAction.error=ERROR
OpaqueNoteSection.Label=Opacité
ProblemsView.problems.defaultTitle=Problèmes
EParameterName.Log.File=Logger dans un fichier
ChangeNodeTextCommand.Label=Modifier le libellé de la connexion
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Déplacer la cible de la connexion
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restaurer la couleur par défaut
EParameterName.help=Aide
Category_Label={0} ({1} éléments)
Problems.category.errors=Erreurs
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activer le Sous-job courant
ContextParameterPage.promptEmpty=L'invite de paramètre est vide
ContextParameterPage.typeEmpty=Le type du paramètre n'est pas défini.
EParameterName.mapping=Mapping
ContextAddParameterCommand.label=Ajouter un paramètre
EParameterName.catchUserErrors=Capturer les erreurs de l'utilisateur
ContextProcessSection2.context=Contexte :
EParameterName.dbVersion=Version de la base de données
EParameterName.LabelFormat=Format du libellé
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Contexte :
EParameterName.dbType=Type de BdD
EParameterName.Version=Version
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=Le Job requiert une mise à jour à partir du référentiel, mais il ne peut être mis à jour en lecture seule.
ModifyMergeOrderAction.actionText=Modifier l'ordre de fusion
Category_One_Item_Label={0} ({1} élément)
EmfComponent.builtIn=Built-In
EParameterName.ImplicitContextLoad=tContextLoad implicite
UpdateDetectionDialog.Title=Détection des mises à jour
EParameterName.generateCode=Générer le code
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Enregistrer comme couleur par défaut
ContextProcessSection2.contextType=Type de contexte
EParameterName.catchRealtimeStats=Capturer les statistiques des composants
ContextProcessSection.ChangeDefault=Ce contexte est paramétré par défaut, changez de contexte par défaut pour supprimer celui-ci.
EParameterName.encodingType=Encodage
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Chemin par des défauts des composants \:
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=Paramètres de chargement du contexte implicite
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Erreur(s) de syntaxe :
Process.componentsUnloaded=Il y a des composants non chargés
EParameterName.connectionType=Type de connexion
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Astuce par défaut du composant
EParameterName.TableName=Nom de la table
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Change l'opacité de la note
Problems.category.warnings=Avertissements
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Déclencheur
ConnectionDeleteCommand.Label=Supprimer une connexion
Process.errorLoadingConnectionMessage=Des erreurs sont apparues après la migration des connexions suivantes, merci de les vérifier \:
EParameterName.Author=Créé par :
EParameterName.Author=Créé par :
EParameterName.componentName=Nom du composant
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Paramètre du sous-job
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Couleur d'un sous-job
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Désactiver le Sous-job courant
ConnectionCreateCommand.Label=Créer une connexion
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Cacher le sous-Job
MultiPageEditorContributor.runProcess=Exécuter le Job
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Le nom "{0}" n'est pas valide ou existe déjà
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Afficher le sous-Job
ContextParameterPage.title=Paramètre de contexte
NodeReturn.Availability.AFTER=AFTER
EmfComponent.repository=Référentiel
EParameterName.ConnectionFormat=Format de connexion
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Commande exécutée
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Désactiver le Sous-job complet
EParameterName.Description=Description
EParameterName.Description=Description
Process.IfToUpgradeMetadata=La métadonnée utilisée dans le(s) composant(s) suivant(s) a été modifiée.\nSélectionnez le(s) composant(s) que vous voulez mettre à jour à partir du Référentiel.
NewProcessWizard.title=Nouveau Job
CheckController.decoration.description=Valeur prise du référentiel
ContextParameterPage.comment=Commentaire
EParameterName.onConsoleFlag=Dans la console
NewProcessWizard.failureTitle=ERROR
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Couleur de la connexion
modules.required=Requis pour utiliser ce composant.
NodeSetActivateAction.Deactivate=Désactiver
EParameterName.database=Source des données
EParameterName.start=Début
EParameterName.prevColumnList=Liste de colonnes Comp. Précédent
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=Couleur de titre du sous-job
EParameterName.host=Hôte
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Désactiver l'auto détection/mise à jour après une modification dans le référentiel
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=La variable associée à ce paramètre est :
SchemaController.syncColumns=Synchroniser les colonnes
EParameterName.ShowHint=Afficher l'astuce
ContextParameterPage.commentEmpty=Un commentaire non rempli est déconseillé.
NewProcessWizard.description=Ajoute un Job dans le Référentiel
EParameterName.additionParam=Paramètres additionnels
EParameterName.filePath=Chemin d'accès au fichier
JobSettingsView.JobSettings=Job
EParameterName.columnList=Liste des colonnes
EParameterName.DisableErrors=Désactiver les erreurs
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=Si une variable est en contexte, mais non chargée
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=Couleur par défaut d'un sous-job
MoveNodeLabelCommand.Label=Déplace NodeLabel
EParameterName.context=Contexte
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} du Job {1} du Projet {2}
EParameterName.MultiThread=Exécution multi thread
SchemaController.editSchema=Editer le schéma
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activer le Sous-job courant
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
EmfComponent.None=Aucune
MultiPageEditorContributor.View=Vue
ContextParameterPage.nameExists=Le nom de paramètre existe déjà.
ExecuteSystemCommandCommand.Label=Exécute les commandes spécifiques définies par l'utilisateur ou dans le composant.
ContextParameterPage.defaultValue=Valeur par défaut
MergeOrderDialog.MoveDown=Descendre
EParameterName.dbName=Nom de la BdD
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Ligne
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=Importer le schéma du tBufferOutput du Job fils
EParameterName.catchUserWarning=Capturer les alertes à l'utilisateur
StatsAndLogsComposite.Save=Enregi&strer dans les préférences
DesignerPreferencePage.schemaOptions=Lorsque la ligne de saisie de donnée diffère du schéma spécifié de saisie :
NodeReturn.Availability.BEFORE=Before
EParameterName.DisableInfos=Désactiver les informations
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Voulez-vous prendre le schéma du composant en entrée ?
EParameterName.lookupColumnList=Liste des colonnes du Lookup
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propager
NoRepositoryDialog.Text=Pas de référentiel disponible.
ConnectionError.Message=Erreur de connexion à la BdD en mode Built-In
UpdateDetectionDialog.Items=Eléments
NewProcessWizard.windowTitle=Nouveau Job
CodeView.End=Fin
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Une valeur vide par défaut est déconseillé.
StatsAndLogsComposite.Reload=&Recharger depuis les préférences
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=Certains éléments non cochés seront changés en mode built-in.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Prendre
NoRepositoryDialog.Title=ERROR
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=Les paramètres actuels seront écrasés. Voulez-vous continuer ?
EParameterName.propertyType=Type de propriété
EParameterName.Status=Statut
EParameterName.Status=Statut
EParameterName.Log.Db=Logger dans une base de données
NodesPasteAction.paste=Coller
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Outils
EParameterName.Comment=Commentaire
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Désactiver le Sous-job courant
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Glisser-déposer non supporté
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Les opérations de glisser-déposer ne peuvent pas être utilisées sur ce composant actuellement.
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Générer le code
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Générer un code d'exemple pour ce composant
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Le job fils doit être assigné à {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Appliquer aux sous-jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Appliquer aux sous-jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Avertissement \: {0}
ColumnListController.confirm=Confirmer
ColumnListController.saveChange=La colonne Longueur dans le schéma {0} a été modifiée. Voulez-vous propager la modification ?
ComboController.alert=Alerte
ComboController.nothingGuess=Rien à détecter.
ComponentSearcher.noJobsFound=Pas de job existant trouvé
ComponentSearcher.searchResult=Résultats de la recherche pour le composant {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Pas de paramètres avancés.
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=Sous-job
Connection.inputInvalid=L'Id d'entrée n'est pas valide
Connection.monitorConnection=Monitorer cette connexion
Connection.numberParallel=Nombre d'exécutions en parallèle
DataProcess.checkComponent=Le composant {0} a rencontré quelques problèmes. Vérifiez le.
DataProcess.enableParallel=Exécuter parallèlement
DataProcess.numberParallelExcution=Nombre d'exécutions en parallèle
DbTableController.connectionError=Erreur de connexion
DbTableController.openSQLBuilder=Ouvrir le SQLBuilder sur cette connexion
DbTableController.openSelectionDialog=Dialogue de sélection d'ouverture de la table de la base
DbTableController.setParameter=Veuillez choisir des paramètres de connexion
DbTableController.showTableList=Montrer la liste des tables pour la connexion courante
DbTableController.waitingForOpen=Ouverture de la fenêtre de sélection des Tables...
DesignerCoreService.property=Propriété
DesignerCoreService.propertySource=Propriété \: source
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=Couleur du fond
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=Couleur du fond en lecture seule
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=Editeur des couleurs du JobDesigner
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Propager les changements d'ajout/suppression de variables dans un contexte du référentiel
DesignerPreferencePage.checkVersion=Vérifier seulement la dernière version quand les jobs/joblets sont mis à jour
DesignerPreferencePage.computeLength=Calculer la longueur en octets du code générée par les composants
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Connexion par défaut d'un composant
DesignerPreferencePage.generateCode=Générer le code à l'ouverture du Job
EParameterName.Information=Afficher les informations
EParameterName.NoteColor=Couleur de la note
EParameterName.NoteFont=Police
EParameterName.NoteLabelCenter=Centre
EParameterName.NoteLineColor=Couleur de la ligne de note
EParameterName.NoteTextBottom=Bas
EParameterName.NoteTextCenter=Centre
EParameterName.NoteTextColor=Couleur de la police
EParameterName.NoteTextLeft=Gauche
EParameterName.NoteTextRight=Droite
EParameterName.NoteTextTop=Haut
EParameterName.RowSeparator=Séparateur de lignes
EParameterName.SubjobColor=Couleur d'un sous-job
EParameterName.SubjobTitleColor=Couleur du titre
EParameterName.TracesConnection=Trace cette connexion
EParameterName.creation=Création
EParameterName.csvOption=Options CSV
EParameterName.encoding=Encodage
EParameterName.escapeChar=Caractère d'échappement
EParameterName.FontBold=Gras
EParameterName.FontItalic=Italique
EParameterName.FontSize=Taille de la police
EParameterName.jobMainversion=Version
EParameterName.jobVersion=Version
EParameterName.modification=Modification
EParameterName.parallelize=Exécuter parallèlement
EParameterName.parallelizeNumber=Nombre d'exécutions parallèles
EParameterName.parallelizeUnitSize=Taille de l'unité de parallélisation en cache
EParameterName.showSubjob=Afficher le titre du sous-job
EParameterName.textEnclosure=Entourage du texte
EParameterName.title=Titre
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Paramètres par défaut des statistiques
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=Paramètres implicites par défaut du projet
EmfComponent.0=Impossible de charger le composant {0}
EmfComponent.attachedConnection=Connexion attachée
EmfComponent.componentNotExist=Le connecteur \\"{1}\\" du <Composant\:{0}> est défini dans le fichier XML mais est inexistant.
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Le contenu est vide
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Le type est null
Extra.UseProjectSettings=Utiliser les paramètres du projet
FilterTraceColumnAction.Column=Colonne
FilterTraceColumnAction.Condition=Condition
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Sélectionner tout
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=Configurer le mode Traces
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=Désélectionner tout
GEFPasteAction.textWarning=Avertissement
GEFPasteAction.warningMessages=Impossible de coller les composants spécifiques (Entrée/Sortie)
GuessSchemaController.0=Une erreur est survenue lors de la connexion à la base de données, ou il y a des erreurs dans la requête SQL, ou les bouton 'Guess Schema' n'est pas compatible avec la requête SQL actuelle. {0}
GuessSchemaController.connectionError=Erreur de connexion
GuessSchemaController.connectionFailed=La connexion à la base de donnée a échoué
GuessSchemaController.setParameter=Veuillez configurer les paramètres de connexion
I18nPreferencePage.allTranslation=Importer toutes les traductions
I18nPreferencePage.completeInfo=Traductions chargées depuis Babili, affichées uniquement pour test ; au prochain démarrage de l'application, ces traductions seront perdues.
I18nPreferencePage.loading=Chargement de la mise à jour depuis Babili
I18nPreferencePage.needRestart=Langage local (redémarrage requis)
I18nPreferencePage.title=Mise à jour terminée
I18nPreferencePage.translationInformation=Test des traductions Babili (fonctionne uniquement pour la langue courante ; un redémarrage est requis pour les autres langues)
I18nPreferencePage.validateTranslation=Importer uniquement les traductions validées
IconSelectionController.MessageTitle=ERROR
IconSelectionController.Messages=La sélection de l'icône devrait être de 32x32.
IconSelectionController.Revert=Revenir à la version précédente
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=Les paramètres ImplicitContextLoad seront chargés à partir de l'ancienne configuration.
JavaSampleCodeFactory.schema=//Code généré selon le schémas d'entrée et de sortie
JobHierarchyViewPart.reason=il y a une raison.
JobHierarchyViewPart.showDecription=Afin d'afficher la hiérarchie du Job, sélectionnez un Job, puis sélectionnez l'option 'Open Job Hierarchy' dans le menu. Alternativement, vous pouvez glisser-déposer un Job depuis la vue du référentiel dans cette vue.
JobHierarchyViewer.hirarchy=Hiérarchie du Job
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=Le Job {0} est introuvable ; il peut avoir été supprimé
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=Rassemblement des informations à partir du Référentiel
Node.componentNotExist=Ce composant dépend du composant {0} qui n'existe pas.
Node.differentFromSchemaDefined=Le schéma du lien d'entrée "{0}\\" est différent du schéma défini dans le composant.
Node.errorMessage1=Un composant qui n'est pas un début de sous-traitement ne peut avoir de lien OnSubjobOk / OnSubjobError en entrée.
Node.errorMessage2=Un composant qui n'est pas un début de sous-traitement peut avoir uniquement un lien de données ou un lien iterate en entrée.
Node.errorMessage3=Un composant qui n'est pas un début de sous-traitement ne peut avoir aucun lien Run If en entrée.
Node.errorMessage4=Un composant qui n'est pas un début de sous-traitement ne peut avoir de lien OnComponentOk / OnComponentError en entrée.
Node.getSchemaOrNot=Récupérer le schéma du composant cible ?
Node.input=Entrées \: (
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=Le schéma du premier lien d'entrée du composant de fusion "{0}" est différent du schéma défini dans le composant.
Node.needOneValue=Le paramètre ({0}) doit avoir au moins une valeur.
Node.noColumnDefined=Le schéma/lien de sortie nommé "{0}" n'a pas de colonne définie, merci de vérifier.
Node.noInputLink=Ce composant devrait avoir un ou des liens en entrée
Node.noOutputLink=Ce composant devrait avoir un ou des liens en sortie.
Node.noRowMainLink=Aucun lien Main n'est défini pour ce composant.
Node.noSchemaDefined=Aucun schéma n'est défini
Node.notEnoughTypeInput=Le composant "{0}" n'a pas assez d'entrées.
Node.notEnoughTypeOutput=Le composant "{0}" n'a pas assez de sorties.
Node.output=Sorties \: (
Node.outputNeedInputLink=Si ce composant à des sorties, il devrait exister un lien d'entrée pour propager les données
Node.parameterEmpty=Le paramètre ({0}) est vide alors qu'il est requis.
Node.parameterNotExist=Le paramètre ({0}) a la valeur ({1}) qui n'existe plus.
Node.schemaDifferent=Paramètre ({0}) \: le schéma est différent de celui de la requête.
Node.schemaNotSame=Les schémas des liens d'entrée du composant de fusion"{0}" sont différents, alors qu'ils devraient être semblables.
Node.tooMuchTypeInput=Ce composant a trop d'entrées de type "{0}".
Node.tooMuchTypeOutput=Ce composant a trop de sorties de type "{0}".
OpenContextChooseComboDialog.context=Contexte :
OpenExistVersionProcess.open=Ouvrir une autre version
OpenExistVersionProcess.open.dialog=Ouvrir le job
OpenExistVersionProcess.open.title=Choisissez la version de Job et ouvrez
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=Veuillez positionner une nouvelle version
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=Si ce Job est verrouillé par un autre utilisateur, vous ne pouvez pas créer une nouvelle version de Job !
OpenExistVersionProcessPage.textContent=Créer une nouvelle version et l'ouvrir ?
OpenJobAction.description=Ouvre un Job dans l'éditeur
OpenJobAction.tipText=Ouvre un Job
OpenJobHierarchyAction.description=Ouvre une hiérarchie de Job de l'élément sélectionné
OpenJobHierarchyAction.textContent=Ouvrir la hiérarchie de Jobs
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=Ouvre une hiérarchie de Job de l'élément sélectionné
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=Ouvre une hiérarchie de Job de l'élément sélectionné
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=Ouvre la hiérarchie de Jobs
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=Ouvre une hiérarchie de Job de l'élément sélectionné
ParallelExecutionAction.gotLink=Ce composant a un ou des lien(s) de sortie.
ParallelExecutionAction.noOutputLink=Afin d'activer la parallélisation du composant, ce composant ne doit pas avoir de lien de sortie.
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=Colonne
PromptDefaultValueDialog.columnValue=Définir la valeur par défaut de la colonne
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Valeur par défaut
PropertiesPreferencePage.textFont=Police des Mémos \:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=Etes-vous sûr de vouloir supprimer le(s) schéma(s) sélectionné(s) ?
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=Supprimer le schéma
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertyTypeController.saveToMetadata=Enregistrer la propriété dans les Métadonnées
QueryTypeController.alert=Alerte
QueryTypeController.nothingToGuess=Rien à détecter.
ReloadFromProjectSettings=&Recharger depuis les paramètres du projet
ReloadFromProjectSettingsMessages=Les paramètres actuels seront écrasés. Voulez-vous continuer ?
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=Recharger les valeurs de la page des paramètres du projet (Majuscule+R)
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Add
SQLPatternComposite.delete=DELETE
SQLPatternComposite.down=Bas
SQLPatternComposite.forbidModification=Modification des modèles SQL système interdite, voulez-vous en créer un nouveau ?
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=Voulez-vous modifier ce modèle SQL ?
SQLPatternComposite.sqlPattern=Liste de modèles SQL
SQLPatternComposite.up=Haut
SaveToProjectSettings=Enregi&strer dans les paramètres du projet
SaveToProjectSettingsMessage=Le paramètre courant du projet sera écrasé, voulez-vous continuer?
SaveToProjectSettingsToolTipText=Enregistrer les valeurs dans la page de paramètrage du projet (Maj+S)
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=La connexion n'a pas été définie ou est incorrecte pour le composant
SchemaTypeController.inputNotSet=Connexion d'entrée non définie
SearchComponentInJobs.Title=Trouver les Jobs utilisant ce composant
SearchComponentInJobs.Tooltip=Trouver tous les jobs utilisant ce composant
SqlMemoController.query=Requête
StatLogs.LoadOldPreferences=Le paramètre Stats&Logs sera chargé de l'ancienne page de préférences.
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Enregistrer les paramètres de projet...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Utiliser les paramètres du projet
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=Type de Référentiel
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=Stat & Logs n'est pas disponible.
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=annulez cette opération
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=Choisissez un composant à créer.
TalendEditorDropTargetListener.title=Composants
TalendLaunchToolbarAction.information=Information
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=Il n'existe pas d'élément actif disponible.
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Ajouter aux favoris
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=Montrer le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=Cacher le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Retirer des favoris
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Ajouter aux favoris
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=Montrer le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=Cacher le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Retirer des favoris
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Ajouter aux favoris
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=Montrer le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=Cacher le dossier
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Retirer des favoris
TalendPaletteViewer.searchComponent=Trouver un composant ...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=Saisissez un préfixe au nom du composant ou un modèle (*, ?)
TextController.valueInvalid=Valeur invalide.
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=Désactiver le mode Traces
TraceDisableAction.TraceDisableDesc=Désactiver les traces
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=Activer les traces
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=Activer les traces
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Mettre à jour la modification du gestionnaire
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Echec lors de la génération des fichiers java.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Génère avec succès un fichier java à partir d'un fichier wsdl \: {0}
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=Chargement implicite d'un contexte
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Stats et logs
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=Utiliser les paramètres du projet à la création d'un nouveau Job
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=Police de la console \:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=Console de sortie
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Désactiver l'auto détection/mise à jour après une modification dans le référentiel
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Vérifie les paramètres quand le code est généré (le désactiver accélèrera les propriétés des composants)
PerformancePreferencePage.generateCode=Générer le code lorsqu'on ouvre le job
PerformancePreferencePage.checkVersion=Vérifier seulement la dernière version lors de la mise à jour des jobs/joblets
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propager les changements d'ajout/suppression de variables dans un contexte du référentiel
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activer le délai pour la connexion à la base de données.
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Délai avant expiration de la connexion (en secondes)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=Si paramétré sur 0, le résultat sera le même que la désactivation du délai.
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=Mise à jour automatique de la documentation Job/Joblet correspondante
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Rafraîchir le référentiel
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Rafraîchir après la suppression d'un élément
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Rafraîchir après la création d'un élément
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=Fusionner le projet de référence
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Rafraîchir manuellement
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=Rafraîchir lorsqu'un élément est enregistré
ShowJobSettingsViewAction.showView=Afficher la vue Business Models
Node.eachRowNeedLoop=Chaque paramètre de ligne {0} doit avoir au moins une valeur.
ConnectionCreateCommand.inputValid=L'entrée n'est pas valide
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=Utiliser l'antialiasing et l'interpolation dans le Job Designer
DesignerPreferencePage.compactView=Vue compacte
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 pixels
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 pixels
DesignerPreferencePage.tableView=Vue de la table
EParameterName.useExistConn=Utiliser une connexion existante
ErrorMessageDialog.DETAIL=Détail
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=ERREUR
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Exception dans le composant
GuessSchemaController.connError=Erreur de connexion
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=Ouverture de la base de données...
AppearancePreferencePage.consoleFont=Police de la console \:
AppearancePreferencePage.textFont=Police des Mémos \:
AppearancePreferencePage.groupBySource="regrouper par source" en contexte
EParameterName.columnIndex=Index des colonnes
EParameterName.dataSource=Source des données
EParameterName.useSharedConnection=Utiliser une connexion partagée
EParameterName.sharedConnectionName=Partager le nom de connexion
EParameterName.useMultiSaparators=Utiliser des séparateurs multiples
EParameterName.multiSaparators=Séparateurs
EParameterName.multiKeyValues=Valeurs clés
EmfComponent.tnsfile=Utiliser un fichier TNS
ErrorMessageDialog.property_error=Erreur de propriété de
MergeOrderDialog.ConnectionName=Nom de connexion
ModifyOutputOrderAction.text=- Modifier {0} l'ordre des liens
ModifyOutputOrderDialog.title={0} - Modifier l'ordre de {1}
TnsEditorDialog.Service=Service
TnsEditorDialog.Value=valeur
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=Les propriétés utilisées dans les éléments suivants ont été modifiées.\n\n(*) \: Ce Job n'est pas ouvert.
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=Construire l'index peut prendre un long moment. Voulez-vous le construire maintenant ?
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogTitle=Constructeur d'index de relation d'objet
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=Utiliser l'index pour les relations des éléments (Expérimental)
EParameterName.jvmArgTitle=Utiliser les arguments JVM spécifiques
EParameterName.service_name=Nom de service local
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=Garder les données dans la table du CDC
Node.PatterErrorMessage=Une valeur doit être définie pour le modèle de date
Node.QueryLosed=Requête XPath perdue
Node.Remove_Rejects=Merci de supprimer les rejets de connexion
MessageMemoController.Message=Message
DocumentationPreferencePage.userDocLogo=Logo doc utilisateur :
DocumentationPreferencePage.companyName=Nom de société :
EParameterName.FunName=Nom de la fonction
I18nPreferencePage.importBabili=Importer les traductions de Babili
I18nPreferencePage.restart=Redémarrer
I18nPreferencePage.restartButton=Redémarrage requis pour prendre en compte les modifications.
I18nPreferencePage.restoreDefault=Restaurer les paramètres par défaut
MultiPageTalendEditor.Joblet=Joblet {0} {1}
OpentRunJobComponent.Title=Ouvrir le composant tRunJob
OpentRunJobComponent.Tooltip=Ouvrir le Job enfant
ShowBreakpointAction.ShowBreakpoint=Afficher la définition des points d'arrêt
EParameterName.IDocName=Nom IDoc
EParameterName.jdbcURL=URL JDBC
EParameterName.driverJar=Pilote Jar
EParameterName.className=Nom de la classe
SetupProcessDependenciesRoutinesAction.title=Définir les dépendances des routines
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=Routines système
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=Routines utilisateur
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=Ajouter toutes les routines système aux dépendances du Jobs, à la création d'un nouveau Job
PerformancePreferencePage.addAllUserRoutines=Ajouter toutes les routines utilisateur aux dépendances du Jobs, à la création d'un nouveau Job
ShowRoutineItemsDialog.systemTitle=Sélectionner des routines système
ShowRoutineItemsDialog.title=Sélectionner des routines
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=Sauvegarde, veuillez patienter...
DocumentationPreferencePage.use_css_template=Utiliser un fichier CSS comme modèle lors d'un export en HTML
DocumentationPreferencePage.css_file=Fichier CSS
DocumentationPreferencePage.must_css_file=La valeur doit être un fichier CSS
DocumentationPreferencePage.must_existing_value=La valeur doit être un fichier existant.
Node.componentDoesntSupportDynamic=Ce composant ne supporte pas le type Dynamique
Node.dynamicNotSupported=Le type Dynamique n'est pas supporté dans cette version
Node.hl7HaveNoMergeLink=N'a pas de lien Merge
Node.onlyOneDynamicPerSchema=Il ne doit y avoir qu'un seul type Dynamique dans ce schéma
Node.schemaNotSynchronized=Le schéma n'est pas synchronisé
I18nPreferencePage.wait_process=Le processus va prendre plusieurs minutes, patientez...
Node.lengthDiffWarning=La longueur d'au moins une colonne du schéma du lien d'entrée "{0}"est différente du schéma défini dans le composant.
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=Le WSDL ne peut pas valoir "";
BringForwardAction_bring_forward=Amener devant
BringToFrontAction_bring_to_front=Amener au premier plan
Processor.perlModuleNotFound=Impossible de trouver le plug-in du module Perl.
CreateProcess.createRoutes=Créer une route
EParameterName.validationRuleItemid=ID de l'élément de règle de validation
EParameterName.validationRules=Utiliser une règle de validation existante
EParameterName.validationRuleType=Type de règle de validation
MultiPageTalendEditor.Route=Route {0} {1}
ImportExportPreferencePage.exportJobScript=Utiliser les noms de fichiers récents lors de l'export de scripts de Jobs.
ImportExportPreferencePage.exportRouteScript=Utiliser les noms de fichiers récents lors de l'export de scripts de Routes.
EParameterName.routeType=Type
Node.errorMessage5=Un composant qui n'est pas le début d'un sous-processus ne peut avoir de lien vers une route lorsqu'il est placé en entrée.
EParameterName.Use.Dynamic.Job=Utiliser un Job dynamique
DataCertController.tDataCertInput.componentName=tPassportInput
DataCertController.tDataCertOuput.componentName=tPassportOutput
DataCertController.tDataCertConnection.componentName=tPassportConnection
DataCertController.tDataCertLocalConnection.componentName=tPassportLocalConnection
DataCertController.tDataCertDenormalize.componentName=tPassportDenormalize
DataCertController.tDataCertAdvancedDenormalize.componentName=tPassportAdvancedDenormalize
DataCertController.tDataCertLookUp.componentName=tPassportLookUp
DataCertController.tDataCertAdvancedLookUp.componentName=tPassportAdvancedLookUp
tPassportAdvancedDenormalize.needOneValue={0} ou {1} doit être configuré(e).
tPassportAdvancedDenormalize.needOnlyOneValue=Vous ne pouvez spécifier {0} et {1}.
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Désactiver la détection/mise à jour automatique après une modification dans le référentiel
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Vérifie les paramètres quand le code est généré (le désactiver accélèrera les propriétés des composants)
CamelPerformancePreferencePage.generateCode=Générer le code à l'ouverture de la route.
CamelPerformancePreferencePage.checkVersion=Vérifier uniquement la dernière version lors de la mise à jour des routes
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propager les changements d'ajout/suppression dans les contextes du référentiel
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activer la suspension pour la connexion à la base de données.
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Délai avant suspension de la connexion (secondes)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=Si configuré à zéro, équivaut à désactiver le délai avant suspension.
ImportRulesFromRepository.validator=des règles contiennent le même nom.
ImportRulesFromRepository.override=écraser les règles existantes
ImportRulesFromRepository.dialog=Import
ImportRulesFromRepository.title=Sélectionner les règles d'import.
GenerateGrammarController.export=Exporter
GenerateGrammarController.exporttip=Exporter les règles vers le Référentiel.
GenerateGrammarController.importtip=Importer les règles du Référentiel.
GenerateGrammarController.prompt=Echec de la génération du fichier Java
Node.overLength=La longueur du paramètre ({0}) doit être inférieure à "{1}".
ExchangePreferencePage.signInExchangeTitle=Identification
ExchangePreferencePage.signOutExchangeTitle=Déconnexion
ExchangePreferencePage.checkTisLogonExchangeTitle=Ne plus me demander de me connecter à TalendForge lors de mon authentification.
ExchangePreferencePage.exchangeCheckUpdatesTitle=Me notifier lorsque des mises à jour sont disponibles.
ExchangePreferencePage.currentUserTitle=Utilisateur :
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Version du Job
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents="{0}" composant(s) trouvé dans ce Job, il ne doit y en avoir qu'un seul, vérifiez.
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=WARN
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Confirmer
SchemaTypeController.validationrule.selectBuildInMsg=Si vous sélectionnez Built-In, la règle de validation sous le composant sera perdue. Continuer ?
SchemaTypeController.validationrule.selectMetadataMsg=La métadonnée sélectionnée ne contient pas la règle de validation. La règle de validation sera perdue si vous sélectionnez cette métadonnée. Continuer ?
SchemaTypeController.validationrule.cannotApplyValMsg=Impossible d'appliquer la règle de validation au composant car aucun de ses schémas n'utilise la règle de validation.
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Avertissement
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de début a un lien vers un sous-job
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=ERROR
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=Impossible de modifier la connexion lorsque le composant de début a un lien Subjob.
ModifyMergeOrderAction.ERROE=ERROR
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Avertissement
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=Impossible de supprimer les connexions du Joblet développé dans le Job.
DbTableController.dialog.title=ERROR
DbTableController.dialog.contents.fetchTableFailed=Impossible de récupérer la (les) table(s). Consultez le log d'erreurs pour plus de détails.
EParameterName.Project_Technical_Name=Nom technique du projet
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=La routine n'est pas fermée par l'utilisateur, ne peut pas sauver
EParameterName.dParallelize=Désactiver la parallélisation
EOozieParameterName.hadoopAppPath=Chemin HDFS
EOozieParameterName.jobId=ID du Job
ProcessUpdateManager.Question=Question
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=Ouvrir une autre version

View File

@@ -1,140 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=Ime
EParameterName.password=Lozinka
CodeView.Error=/// Kod nije dostupan
CodeView.All=Sve
ContextParameterPage.description=Kreiraj novi kontekst-parametar
ProblemsView.description=Opis
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Postavi ovu konekciju kao Main
AdvancedContextComposite.Code=Kod
CommandController.CommandLabel=Pokreni...
ContextModifyCommand.label=Promijeni kontekst
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
ContextChangeDefaultCommand.label=Promijeni uobi\u010Dajeni Context
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deaktiviraj cijeli Subjob
EParameterName.tableLogs=Tablica Log-ova
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Aktiviraj komponentu
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.process=Posao
ChangeMergeOrderCommand.label=Promijeni redoslijed umetanja
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Promjeni vrijednosti metapodataka
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktiviraj cijeli pod-zadatak
EParameterName.port=Port
EParameterName.schemaType=\n\n \n\nCollection\n\nSchema
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Ovo polje treba biti popunjeno.
Process.Job=Posao
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Promijeni kontekst
ChangeConnTextCommand.Label=Promijeni Naziv konekcije
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=postavi Link kao Ref
EParameterName.uniqueName=Jedinstveni naziv
ChangeNoteTextCommand.Name=Promjeni tekst upozorenja
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Neki kontekst-parametri su postojali u {0}
CodeView.MultipleComponentError=/// Kod nije dostupan /// Vi\u0161estruke komponente ne mogu /// prikazivati kod
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktiviraj cijeli Subjob
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Deaktiviraj komponentu
EParameterName.user=korisnik
ContextRemoveParameterCommand.label=Ukloni parametar
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Gre\u0161ka
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=Postavi Link kao Main
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Preimenuj parametar
EParameterName.Name=Ime
EParameterName.Name=Ime
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propagiraj
ContextParameterPage.name=Ime
UpdateManagerUtils.Update=A\u017Eurira se...
CodeView.Start=Po\u010Detak
ContextParameterPage.nameEmpty=Naziv parametra je prazan.
MergeOrderDialog.Order=Poredak
EParameterName.schemaDb=\n\n \n\nCollection\n\nSchema
ProblemsView.resource=Resurs
ConnectionCreateAction.error=Gre\u0161ka
ChangeNodeTextCommand.Label=Promijeni Naziv konekcije
Category_Label={0} ({1} stavke)
Problems.category.errors=Gre\u0161ke
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktiviraj trenutni Subjob
ContextAddParameterCommand.label=Dodaj parametar
ContextProcessSection2.context=Kontekst:
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Kontekst:
EParameterName.Version=Verzija
Category_One_Item_Label={0} ({1} stavka)
ContextProcessSection.ChangeDefault=Taj kontekst je postavljen kao podrazumjevani, molim promijenite podrazumijevani kontekst da biste ovoga uklonili
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Gre\u0161ka(e) u sintaksi:
EParameterName.TableName=Naziv tablice
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Promijeni prozirnost poruke
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Boja pod-posla
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deaktiviraj trenutni Subjob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deaktiviraj cijeli Subjob
EParameterName.Description=Opis
EParameterName.Description=Opis
ContextParameterPage.comment=Komentar
NewProcessWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.database=Izvor podataka
EParameterName.start=Po\u010Detak
EParameterName.host=Host
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=Varijabla vezana za taj parametar je:
ContextParameterPage.commentEmpty=Prazni komentar nije preporu\u010Dljiv.
JobSettingsView.JobSettings=Posao
EParameterName.context=Kontekst
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktiviraj trenutni Subjob
ContextParameterPage.nameExists=Ime parametra ve\u0107 postoji.
ContextParameterPage.defaultValue=Pretpostavljena vrijednost
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u017Delite li preuzeti schemu od ulazne komponente
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propagiraj
CodeView.End=Kraj
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Prazna pretpostavljena vrijednost nije preporu\u010Dljiva.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Uzmi
NoRepositoryDialog.Title=Gre\u0161ka
EParameterName.propertyType=Tip svojstva
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Status=Status
EParameterName.Comment=Komentar
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deaktiviraj trenutni Subjob
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Poku\u0161aj generirati sample code za ovu komponentu
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Poslovi-djeca ne mogu biti pridru\u017Eeni za {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Primjeni na pod-poslove
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Primjeni na pod-poslove
AbstractPreferenceComposite.warning=Warning: {0}
ColumnListController.confirm=Potvrdi
ColumnListController.saveChange=Duljina stupca u {0} schemi je promjenjena. \u017Delite li propagirati promjene?
ComboController.alert=Upozorenje
ComboController.nothingGuess=Ni\u0161ta za pogoditi.
DesignerCoreService.property=Svojstvo
EParameterName.NoteColor=Boja poruke
EParameterName.NoteTextBottom=dno
EParameterName.NoteTextColor=Boja fontova
EParameterName.NoteTextTop=vrh
EParameterName.SubjobColor=Boja pod-posla
EParameterName.SubjobTitleColor=Boja naslova
EParameterName.TracesConnection=Prati ovu konekciju
EParameterName.jobMainversion=Verzija
EParameterName.jobVersion=Verzija
EParameterName.title=Naslov
IconSelectionController.MessageTitle=Gre\u0161ka
OpenContextChooseComboDialog.context=Kontekst:
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Pretpostavljena vrijednost
PropertiesPreferencePage.textFont=Memo text font\:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=Schema/e ozna\u010Dene linije/a \u0107e biti obrisane, jeste li sigurni?
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=Ukloni Schemu
PropertiesWizardPage.Version=Verzija
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=M
QueryTypeController.alert=Upozorenje
QueryTypeController.nothingToGuess=Ni\u0161ta za pogoditi.
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Dodaj
SQLPatternComposite.delete=Obri\u0161i
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=Niti jedna stavka koja se izvr\u0161ava nije dostupna.
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
ConnectionCreateCommand.inputValid=Neispravan unos.
AppearancePreferencePage.groupBySource="Grupiraj prema izvoru" u kontekstu
EParameterName.dataSource=Izvor podataka
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Provjeriti svojstva dok se generira kod (onemogu\u0107avanje ove opcije \u0107e ubrzati svojstva komponenata)
OoziePreferencePage.path=Putanja
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Potvrdi
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Upozorenje
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Gre\u0161ka
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Gre\u0161ka
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Upozorenje
DbTableController.dialog.title=Gre\u0161ka
EOozieParameterName.jobId=Job Id
ProcessUpdateManager.Question=Pitanje

View File

@@ -1,704 +0,0 @@
FileController.decoration.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
AdvancedContextComposite.Name=\u540D\u524D
EParameterName.tableMeter=\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EParameterName.password=\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u304B\u3089\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30A2\u30F3\u30C9\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u540D\u3092\u4F7F\u7528
UpdateDetectionDialog.Expand=\u3059\u3079\u3066\u5C55\u958B\u3059\u308B
EParameterName.CurrentOS=\u73FE\u5728\u306EOS
CodeView.Error=/// \u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
EParameterName.Activate=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
CodeView.All=\u3059\u3079\u3066
SubjobBasicComposite.RestoreTip=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u8272\u3092\u5FA9\u5143\u3057\u307E\u3059\u3002
EParameterName.catchRuntimeErrors=\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1
EParameterName.Platform=\u30D7\u30E9\u30C3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30E0
EParameterName.FileName=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D/\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0
ContextParameterPage.description=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u4F5C\u6210
CodeView.Main=\u30E1\u30A4\u30F3
DeleteNoteCommand.Name=\u6CE8\u8A18\u306E\u524A\u9664
ProblemsView.description=\u8AAC\u660E
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u3092 Main \u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A
UpdateDetectionDialog.Collapse=\u5168\u3066\u6298\u308A\u7573\u3080
EParameterName.FieldSeparator=\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
GEFDeleteAction.DeleteItems=\u9805\u76EE\u306E\u524A\u9664
ResizeNoteCommand.Name=Note\u306E\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
EParameterName.Log=\u30ED\u30B0
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
SendBackwardAction.sendBackward=\u80CC\u9762\u3078\u79FB\u52D5
AdvancedContextComposite.Code=\u30B3\u30FC\u30C9
CommandController.CommandLabel=\u8D77\u52D5...
ContextModifyCommand.label=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF (\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3068\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u4F5C\u6210\u304C\u3088\u308A\u901F\u304F\u306A\u308A\u307E\u3059)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u65B0\u3057\u3044\u51FA\u529B\u540D\u3067\u3059\u304B\uFF1F
ContextChangeDefaultCommand.label=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u5168\u4F53\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EParameterName.Level.Log.File=\u30EC\u30D9\u30EB
ToggleSubjobsAction.LABEL=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5207\u308A\u66FF\u3048
EParameterName.schemaOptions=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
EParameterName.Purpose=\u76EE\u7684
EParameterName.Purpose=\u76EE\u7684
MultiPageEditorContributor.Grid=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9 (&G)
EParameterName.tableLogs=\u30ED\u30B0\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=\u3053\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u306F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF ($_context \u306A\u3069) \u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3001\n \u307E\u305F\u306F\u3001\u3053\u306E\u30AF\u30A8\u30EA\u306F {0} \u3067\u56F2\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u4FEE\u6B63\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u524A\u9664
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EParameterName.queryType=\u30AF\u30A8\u30EA\u30BF\u30A4\u30D7
EParameterName.Log.Stdout=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u306B\u30ED\u30B0\u51FA\u529B
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
EParameterName.process=\u30B8\u30E7\u30D6
ChangeMergeOrderCommand.label=\u30DE\u30FC\u30B8\u306E\u9806\u5E8F\u306E\u5909\u66F4
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u5024\u306E\u5909\u66F4
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u5168\u4F53\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=\u63A5\u7D9A\u306E\u73FE\u5728\u306E\u9806\u5E8F
EParameterName.port=\u30DD\u30FC\u30C8
CreateProcess.createJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u4f5c\u6210
EParameterName.componentList=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30EA\u30B9\u30C8
EParameterName.ModuleList=\u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u30EA\u30B9\u30C8
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u51FA\u529B
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30E9\u30D9\u30EB
EParameterName.schemaType=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
EParameterName.tableStats=\u7D71\u8A08\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB
EParameterName.Family=\u30D5\u30A1\u30DF\u30EA
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u6CE8\u91C8
CreateProcessCommand.createJob=\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u4f5c\u6210
EParameterName.Level.Log.Stdout=\u30EC\u30D9\u30EB
MergeOrderDialog.MoveUp=\u4E0A\u306B\u79FB\u52D5
Problems.category.jobs=\u30B8\u30E7\u30D6
EditProcess.editJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u7DE8\u96C6
NodesCopyAction.label=\u30B3\u30D4\u30FC
EParameterName.fileNameLogs=\u30ED\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
PropertyChangeCommand.Label=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u5909\u66F4
TextNoteSection.Label=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u3053\u306E\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306F\u5FC5\u9808\u3067\u3059\u3002
EParameterName.Level.Log.Db=\u30EC\u30D9\u30EB
EParameterName.MeterFileName=\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
EParameterName.PrintOperations=\u8868\u793A\u64CD\u4F5C
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u69CB\u6210
Problems.category.infos=\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
Process.Job=\u30B8\u30E7\u30D6
SchemaController.copyChildSchema=\u5B50\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u30B3\u30D4\u30FC
ReadProcess.label=\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u8aad\u8fbc\u307f
PropertiesContextAction.Properties=\u8A2D\u5B9A
NotesPasteCommand.label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
Process.metadataModificationDetected=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u5909\u66F4\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
NodeSetActivateAction.Activate=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
DeleteNodeCommand.Label=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u524A\u9664
Process.components.notloaded=\u8907\u6570\u306E\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 <{0}> \u304C\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
EditProcess.openJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F
ContextParameterPage.type=\u30BF\u30A4\u30D7
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=\u30AF\u30A8\u30EA\u30B9\u30C6\u30FC\u30C8\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
ContextRepositoryCommand.modifyContext=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
EParameterName.DisableWarnings=\u8B66\u544A\u306E\u7121\u52B9\u5316
ChangeConnTextCommand.Label=\u63A5\u7D9A\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u5909\u66F4
TalendEditorPaletteFactory.Note=Note
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher\u7D71\u8A08
SchemaController.resetButton.tooltip=\u3053\u308C\u306F\u524D\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u3092\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059
EParameterName.LoadNewVariableLabel=\u5909\u6570\u304C\u8AAD\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u306A\u3044\u5834\u5408
EParameterName.startable=\u958B\u59CB\u53EF\u80FD
MultiPageEditorContributor.Snap=\u56F3\u5F62\u5EA7\u6A19\u3078\u306E\u4F4D\u7F6E\u5408\u308F\u305B (&M)
ProblemsView.severity=\u91CD\u5927\u5EA6 (&S)
ExecuteSystemCommandCommand.Command=\u5B9F\u884C...
UpdateDetectionDialog.Operations=\u64CD\u4F5C
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=Ref\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u8A2D\u5B9A
Note.DefaultText=\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u8272\u3092\u5909\u66F4\u3057\u305F\u3089\u3001\u5909\u66F4\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u73FE\u5728\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
MultiPageEditorContributor.runMenu=\u5B9F\u884C
EParameterName.uniqueName=\u30E6\u30CB\u30FC\u30AF\u306A\u540D\u524D
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
EParameterName.FromFile=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089
EParameterName.connectionList=\u30EA\u30D5\u30A1\u30EC\u30F3\u30B9\u63A5\u7D9A
NodesPasteCommand.renameMessages=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u5909\u6570\u304C\u30B3\u30D4\u30FC\u5148\u306E\u30A8\u30EC\u30E1\u30F3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ChangeNoteTextCommand.Name=Note\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u5909\u66F4
EParameterName.HintFormat=\u30D2\u30F3\u30C8\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u8FFD\u52A0
EParameterName.preview=\u30D7\u30EC\u30D3\u30E5\u30FC
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 \:
EParameterName.UseStatistics=\u7d71\u8a08\u306e\u4f7f\u7528 (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Stats & Logs \u8A2D\u5B9A
NodesPasteCommand.label=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=\u5909\u66F4\u5143 \:
EmfComponent.Time=\u6642\u9593
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u304C {0} \u306B\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
TextController.decoration.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5024
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u5024\u3092\u4FDD\u5B58 (Shift+S)
NodeReturn.Availability.FLOW=\u30D5\u30ED\u30FC
CodeView.MultipleComponentError=/// \u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 \n/// \u8907\u6570\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u3000\n/// \u8868\u793A\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
EParameterName.onFileFlag=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3078\u51FA\u529B
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=\u30B8\u30E7\u30D6 {1}\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {2}
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=\u6570\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u5168\u4F53\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EParameterName.user=\u30E6\u30FC\u30B6
SchemaController.schemaOf=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE \:
ParallelExecutionCommand.Parallel=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u5316
SendToBackAction.sendToBack=\u6700\u80CC\u9762\u3078\u79FB\u52D5
TalendEditorPaletteFactory.Default=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
EParameterName.fromDatabaseFlag=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304B\u3089
ContextRemoveParameterCommand.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u524A\u9664
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
EParameterName.UseVolumetrics=\u30DC\u30EA\u30E5\u30FC\u30E1\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u4F7F\u7528 (tFlowMeterCatcher)
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=Main\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u8A2D\u5B9A
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder=- \u30DE\u30FC\u30B8\u306E\u9806\u5E8F\u3092\u5909\u66F4
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u30B5\u30A4\u30BA \:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u30EA\u30CD\u30FC\u30E0
Process.component.notloaded=\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 <{0}> \u304C\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
RunProcess.runJob=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C
NewProcessWizard.failureText=\u30B8\u30E7\u30D6\u306F\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F
ContextParameterPage.shouldPrompt=\u5024\u306E\u5165\u529B\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
ContextParameterPage.prompt=\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8
EParameterName.Name=\u540D\u524D
EParameterName.Name=\u540D\u524D
EParameterName.onDatabaseFlag=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u3078\u51FA\u529B
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u53CD\u6620
ContextParameterPage.name=\u540D\u524D
EParameterName.fromFileFlag=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089
UpdateManagerUtils.Update=\u66F4\u65B0\u4E2D...
CodeView.Start=\u958B\u59CB
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=\u73FE\u5728\u306E\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3001\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u5024\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9 (Shift+R)
ContextParameterPage.nameEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput="{0}" \u306E\u968E\u5C64\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u751F\u6210\u4E2D...
UpdateDetectionDialog.Messages=\u4EE5\u4E0B\u306E\u9805\u76EE\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\n(*) \:\u3000\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
EParameterName.condition=\u6761\u4EF6
SubjobBasicComposite.SaveTip=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u8272\u3092\u4FDD\u5B58
ContextParameterWizard.title=\u65B0\u898F\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
ResizeNodeCommand.Name=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30EA\u30B5\u30A4\u30BA
DesignerPreferencePage.viewOptions=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u8A2D\u5B9A\u30BF\u30D6\u306E\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8 \:
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=Note\u306E\u4F5C\u6210
EmfComponent.Perf=\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30F3\u30B9
MergeOrderDialog.Order=\u9806\u5E8F
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=\u975e\u8868\u793a\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3002(\u518d\u8d77\u52d5\u304bCtrl+Shift+F3\u3092\u4f7f\u7528)
EParameterName.UseLogs=\u30ed\u30b0\u306e\u4f7f\u7528 (tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u3092 Lookup \u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A
Process.errorLoadingConnectionTitle=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u4E2D\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F
MoveNodeCommand.Label=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u79FB\u52D5
CreateNoteCommand.Name=\u30CE\u30FC\u30C8\u306E\u4F5C\u6210
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=\u7121\u52B9\u306A\u5165\u529B \: IFileEditorInput \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
DesignerPreferencePage.hintShowed=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u8868\u793A
CreateNodeCommand.Label=\u30CE\u30FC\u30C9\u306E\u4F5C\u6210
EParameterName.fileNameStats=\u7D71\u8A08\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=\u63A5\u7D9A\u5143\u3092\u79FB\u52D5
Problems.category.routines=\u30EB\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3
EmfComponent.Count=\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8
ComboController.valueFromRepository=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5024
EParameterName.schemaDb=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE
ProblemsView.resource=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9
ConnectionCreateAction.error=\u30A8\u30E9\u30FC
OpaqueNoteSection.Label=\u4E0D\u900F\u660E\u5EA6
ProblemsView.problems.defaultTitle=\u554F\u984C
EParameterName.Log.File=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u30ED\u30B0\u51FA\u529B
ChangeNodeTextCommand.Label=\u63A5\u7D9A\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u5909\u66F4
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=\u63A5\u7D9A\u5148\u3092\u79FB\u52D5
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272\u306E\u5FA9\u5143
EParameterName.help=\u30D8\u30EB\u30D7
Category_Label={0} ({1} \u9805\u76EE)
Problems.category.errors=\u30A8\u30E9\u30FC
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
ContextParameterPage.promptEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u30D7\u30ED\u30F3\u30D7\u30C8\u304C\u7A7A\u3067\u3059\u3002
ContextParameterPage.typeEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u578B\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
EParameterName.mapping=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0
ContextAddParameterCommand.label=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u8FFD\u52A0
EParameterName.catchUserErrors=\u30E6\u30FC\u30B6\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1
ContextProcessSection2.context=CONTEXT\:
EParameterName.dbVersion=DB Version
EParameterName.LabelFormat=\u30E9\u30D9\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8 \:
EParameterName.dbType=DB\u30BF\u30A4\u30D7
EParameterName.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=\u3053\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306F\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u66F4\u65B0\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u304C\u3001\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u5834\u5408\u306F\u66F4\u65B0\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ModifyMergeOrderAction.actionText=\u30DE\u30FC\u30B8\u306E\u9806\u5E8F\u306E\u5909\u66F4
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u9805\u76EE)
EmfComponent.builtIn=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F
EParameterName.ImplicitContextLoad=\u6697\u9ED9\u7684\u306A tContextLoad
UpdateDetectionDialog.Title=\u66F4\u65B0\u306E\u691C\u51FA
EParameterName.generateCode=\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210
SubjobBasicComposite.SaveLabel=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
ContextProcessSection2.contextType=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7
EParameterName.catchRealtimeStats=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u7D71\u8A08\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1
ContextProcessSection.ChangeDefault=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u524A\u9664\u3059\u308B\u306B\u306F\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092\u5909\u66F4\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
EParameterName.encodingType=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9 \:
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=\u6697\u9ED9\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F\u306E\u8A2D\u5B9A
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC \:
Process.componentsUnloaded=\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30A2\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
EParameterName.connectionType=\u63A5\u7D9A\u306E\u7A2E\u985E
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30C6\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306E\u30D2\u30F3\u30C8
EParameterName.TableName=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u540D
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Note\u306E\u4E0D\u900F\u660E\u5EA6\u306E\u5909\u66F4
Problems.category.warnings=\u8B66\u544A
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=\u30C8\u30EA\u30AC
ConnectionDeleteCommand.Label=\u63A5\u7D9A\u306E\u524A\u9664
Process.errorLoadingConnectionMessage=\u4EE5\u4E0B\u306E\u63A5\u7D9A\u306B\u79FB\u884C\u5F8C\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3002\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\:\u3000
EParameterName.Author=\u4F5C\u6210\u8005
EParameterName.Author=\u4F5C\u6210\u8005
EParameterName.componentName=\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u540d
SubjobBasicComposite.DialogTitle=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8A2D\u5B9A
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8272
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
ConnectionCreateCommand.Label=DB\u63A5\u7D9A\u306E\u4F5C\u6210
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u975E\u8868\u793A
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u540D\u524D "{0}" \u306F\u6709\u52B9\u3067\u306A\u3044\u304B\u3001\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8868\u793A
ContextParameterPage.title=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
NodeReturn.Availability.AFTER=\u5F8C
EmfComponent.repository=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea
EParameterName.ConnectionFormat=\u63A5\u7D9A\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8
ExecuteSystemCommandCommand.Title=\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u5168\u4F53\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EParameterName.Description=\u8AAC\u660E
EParameterName.Description=\u8AAC\u660E
Process.IfToUpgradeMetadata=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \n\u66f4\u65b0\u3057\u305f\u3044\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
NewProcessWizard.title=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6
CheckController.decoration.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u304B\u3089\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5024
ContextParameterPage.comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
EParameterName.onConsoleFlag=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u3078\u51FA\u529B
NewProcessWizard.failureTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=\u63A5\u7D9A\u306E\u8272
modules.required=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u3002
NodeSetActivateAction.Deactivate=\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
EParameterName.database=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9
EParameterName.start=\u958B\u59CB
EParameterName.prevColumnList=\u5BFE\u8C61\u30AB\u30E9\u30E0 \u30EA\u30B9\u30C8
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u8272
EParameterName.host=\u30DB\u30B9\u30C8
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u5909\u66F4\u5F8C\u306E\u81EA\u52D5\u691C\u7D22/\u66F4\u65B0\u3092\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u3053\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306B\u4ED8\u968F\u3059\u308B\u5909\u6570 \:
SchemaController.syncColumns=\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u540C\u671F
EParameterName.ShowHint=\u30D2\u30F3\u30C8\u306E\u8868\u793A
ContextParameterPage.commentEmpty=\u7A7A\u306E\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
NewProcessWizard.description=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8FFD\u52A0
EParameterName.additionParam=\u8FFD\u52A0\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF
EParameterName.filePath=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D1\u30B9
JobSettingsView.JobSettings=\u30B8\u30E7\u30D6
EParameterName.columnList=\u30AB\u30E9\u30E0 \u30EA\u30B9\u30C8
EParameterName.DisableErrors=\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u7121\u52B9\u5316
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=\u5909\u6570\u304C\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u304C\u8AAD\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u8272
MoveNodeLabelCommand.Label=\u30CE\u30FC\u30C9\u30E9\u30D9\u30EB\u306E\u79FB\u52D5
EParameterName.context=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8 {2} \u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30D6 {1} \u306E {0}
EParameterName.MultiThread=\u30DE\u30EB\u30C1\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u5B9F\u884C
SchemaController.editSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u7DE8\u96C6
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
MultiPageTalendEditor.Job=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} {1}
EmfComponent.None=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8
MultiPageEditorContributor.View=\u8868\u793A
ContextParameterPage.nameExists=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u540D\u306F\u65E2\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002
ExecuteSystemCommandCommand.Label=\u30E6\u30FC\u30B6\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3001\u307E\u305F\u306F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u7279\u5225\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u306E\u5B9F\u884C
ContextParameterPage.defaultValue=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024
MergeOrderDialog.MoveDown=\u4E0B\u306B\u79FB\u52D5
EParameterName.dbName=DB\u540D
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Row
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=\u5B50\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u304B\u3089 tBufferOutput\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
EParameterName.catchUserWarning=\u30E6\u30FC\u30B6\u8B66\u544A\u306E\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1
StatsAndLogsComposite.Save=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u306B\u4FDD\u5B58 (&S)
DesignerPreferencePage.schemaOptions=\u5165\u529B\u30C7\u30FC\u30BF\u884C\u304C\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u7570\u306A\u308B\u5834\u5408 \:
NodeReturn.Availability.BEFORE=\u524D
EParameterName.DisableInfos=\u60C5\u5831\u306E\u7121\u52B9\u5316
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u5165\u529B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304B\u3089\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
EParameterName.lookupColumnList=\u30AB\u30E9\u30E0\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u53C2\u7167
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u53CD\u6620
NoRepositoryDialog.Text=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ConnectionError.Message=\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30E2\u30FC\u30C9\u306E\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
UpdateDetectionDialog.Items=\u9805\u76EE
NewProcessWizard.windowTitle=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6
CodeView.End=\u7D42\u4E86
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=\u7A7A\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
StatsAndLogsComposite.Reload=\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u304B\u3089\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9 (&R)
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u306E\u5165\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u9805\u76EE\u306F\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30E2\u30FC\u30C9\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u53D6\u5F97
NoRepositoryDialog.Title=\u30A8\u30E9\u30FC
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=\u73FE\u5728\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3001\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
EParameterName.propertyType=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30BF\u30A4\u30D7
EParameterName.Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
EParameterName.Status=\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9
EParameterName.Log.Db=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u30ED\u30B0\u51FA\u529B
NodesPasteAction.paste=\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051
TalendEditorPaletteFactory.Tools=\u30C4\u30FC\u30EB
EParameterName.Comment=\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u73FE\u5728\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30A2\u30F3\u30C9\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=\u73FE\u5728\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0\u30A2\u30F3\u30C9\u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u306E\u64CD\u4F5C\u306F\u9069\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
AbstractLanguageMemoController.generateCode=\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30B5\u30F3\u30D7\u30EB\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210\u306E\u8A66\u307F
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=\u5B50\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092 {0} \u306B\u5272\u308A\u5F53\u3066\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u9069\u7528
AbstractPreferenceComposite.warning=\u8B66\u544A \: {0}
ColumnListController.confirm=\u78BA\u8A8D
ColumnListController.saveChange={0} \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u9577\u3055\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5909\u66F4\u3092\u53CD\u6620\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ComboController.alert=\u8B66\u544A
ComboController.nothingGuess=\u63A8\u5B9A\u5BFE\u8C61\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ComponentSearcher.noJobsFound=\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ComponentSearcher.searchResult=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 {0} \u306E\u691C\u7D22\u7D50\u679C
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Advanced settings \u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6
Connection.inputInvalid=\u5165\u529B\u3055\u308C\u305F Id \u306F\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
Connection.monitorConnection=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30E2\u30CB\u30BF
Connection.numberParallel=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u6570
DataProcess.checkComponent=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8{0}\u3067\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
DataProcess.enableParallel=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u306E\u6709\u52B9\u5316
DataProcess.numberParallelExcution=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u6570
DbTableController.connectionError=\u63A5\u7D9A\u30A8\u30E9\u30FC
DbTableController.openSQLBuilder=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u3067 SQLBuilder \u3092\u958B\u304F
DbTableController.openSelectionDialog=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9 \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u958B\u304F
DbTableController.setParameter=\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
DbTableController.showTableList=\u73FE\u5728\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u8868\u793A
DbTableController.waitingForOpen=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9 \u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u9078\u629E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u304C\u958B\u304F\u306E\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059...
DesignerCoreService.property=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3
DesignerCoreService.propertySource=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3 \: \u30BD\u30FC\u30B9
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=\u80CC\u666F\u8272
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=\u8AAD\u307F\u53D6\u308A\u5C02\u7528\u306E\u80CC\u666F\u8272
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=\u30B8\u30E7\u30D6\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u306E\u8272
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=\u8FFD\u52A0/\u524A\u9664\u306E\u5909\u6570\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u53CD\u6620
DesignerPreferencePage.checkVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u307E\u305F\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u66F4\u65B0\u6642\u306B\u6700\u7D42\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u307F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
DesignerPreferencePage.computeLength=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30BD\u30FC\u30B9\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u30D0\u30A4\u30C8\u9577\u3092\u8A08\u7B97
DesignerPreferencePage.defaultConnection=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u63A5\u7D9A
DesignerPreferencePage.generateCode=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u958b\u3044\u305f\u6642\u306b\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210
EParameterName.Information=\u60C5\u5831\u306E\u8868\u793A
EParameterName.NoteColor=Note\u306E\u8272
EParameterName.NoteFont=\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8
EParameterName.NoteLabelCenter=\u4E2D\u592E\u63C3\u3048
EParameterName.NoteLineColor=Note\u306E\u7DDA\u8272
EParameterName.NoteTextBottom=\u4E0B\u8A70\u3081
EParameterName.NoteTextCenter=\u4E2D\u592E\u63C3\u3048
EParameterName.NoteTextColor=\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u306E\u8272
EParameterName.NoteTextLeft=\u5DE6\u8A70\u3081
EParameterName.NoteTextRight=\u53F3\u8A70\u3081
EParameterName.NoteTextTop=\u4E0A\u8A70\u3081
EParameterName.RowSeparator=\u884C\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
EParameterName.SubjobColor=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u8272
EParameterName.SubjobTitleColor=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u8272
EParameterName.TracesConnection=\u3053\u306E\u63A5\u7D9A\u306E\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9
EParameterName.creation=\u4F5C\u6210
EParameterName.csvOption=CSV\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3
EParameterName.encoding=\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
EParameterName.escapeChar=\u30A8\u30B9\u30B1\u30FC\u30D7\u6587\u5B57
EParameterName.FontBold=\u30DC\uFF0D\u30EB\u30C9
EParameterName.FontItalic=\u30A4\u30BF\u30EA\u30C3\u30AF
EParameterName.FontSize=\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA
EParameterName.jobMainversion=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EParameterName.jobVersion=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
EParameterName.modification=\u5909\u66F4
EParameterName.parallelize=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u306E\u6709\u52B9\u5316
EParameterName.parallelizeNumber=\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u6570
EParameterName.parallelizeUnitSize=\u30D0\u30C3\u30D5\u30A1\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u4E26\u5217\u5316
EParameterName.showSubjob=\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u8868\u793A
EParameterName.textEnclosure=\u6587\u5B57\u5217\u306E\u5F15\u7528\u7B26
EParameterName.title=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Stat \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=\u6697\u9ED9\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A
EmfComponent.0=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 {0} \u3092\u30ED\u30FC\u30C9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
EmfComponent.RGBNotCorrect=\u30E9\u30D9\u30EB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30E9\u306ERGB\u5B9A\u7FA9\u304C\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3001\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 {0}\u3002
EmfComponent.attachedConnection=\u63A5\u3057\u3066\u3044\u308B\u63A5\u7D9A
EmfComponent.componentNotExist=<\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\:{0}> \u30b3\u30cd\u30af\u30bf \\"{1}\\" \u304cXML\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001 \u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u304CNULL\u5024\u3067\u3059
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=\u30BF\u30A4\u30D7\u304CNULL\u5024\u3067\u3059
Extra.UseProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528
FilterTraceColumnAction.Column=\u30AB\u30E9\u30E0
FilterTraceColumnAction.Condition=\u6761\u4EF6
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629E
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u3092\u89e3\u9664
GEFPasteAction.textWarning=\u8B66\u544A
GEFPasteAction.warningMessages=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u7279\u6709\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8(Input/output)\u3092\u8CBC\u308A\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
GuessSchemaController.0=DB\u63A5\u7D9A\u30A8\u30E9\u30FC\u3001\u307E\u305F\u306FSQL\u30AF\u30A8\u30EA\u6587\u5B57\u5217\u306E\u30A8\u30E9\u30FC\u3001\u3082\u3057\u304F\u306F\u300C\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u63A8\u5B9A\u300D\u306F\u73FE\u5728\u306ESQL\u30AF\u30A8\u30EA\u6587\u5B57\u5217 {0} \u3068\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
GuessSchemaController.connectionError=\u63A5\u7D9A\u30A8\u30E9\u30FC
GuessSchemaController.connectionFailed=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u304C\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
GuessSchemaController.setParameter=\u63A5\u7D9A\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
I18nPreferencePage.allTranslation=\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
I18nPreferencePage.completeInfo=Babili\u304B\u3089\u7FFB\u8A33\u304C\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u304C\u3001\u30C6\u30B9\u30C8\u306E\u305F\u3081\u306B\u8868\u793A\u3055\u308C\u308B\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002\u518D\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u3068\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u7FFB\u8A33\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306F\u5931\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002
I18nPreferencePage.loading=Babili\u304B\u3089\u66F4\u65B0\u306E\u30ED\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0
I18nPreferencePage.needRestart=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u8A00\u8A9E\uFF08\u518D\u8D77\u52D5\u304C\u5FC5\u8981\uFF09
I18nPreferencePage.title=\u66F4\u65B0\u5B8C\u4E86
I18nPreferencePage.translationInformation=Babili\u306E\u7FFB\u8A33\u306E\u30C6\u30B9\u30C8\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u8A00\u8A9E\u3067\u306E\u307F\u6709\u52B9\u3002\u4ED6\u306E\u8A00\u8A9E\u3092\u9078\u629E\u3057\u305F\u5834\u5408\u306F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u518D\u8D77\u52D5\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\uFF09
I18nPreferencePage.validateTranslation=\u691C\u8A3C\u3055\u308C\u305F\u7FFB\u8A33\u306E\u307F\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
IconSelectionController.MessageTitle=\u30A8\u30E9\u30FC
IconSelectionController.Messages=\u9078\u629E\u3059\u308B\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u306F 32x32 \u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
IconSelectionController.Revert=\u5143\u306B\u623B\u3059
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=ImplicitContextLoad \u306E\u8A2D\u5B9A\u304C\u53E4\u3044\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
JavaSampleCodeFactory.schema=//\u5165\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306B\u5F93\u3063\u3066\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B3\u30FC\u30C9
JobHierarchyViewPart.reason=\u3053\u308C\u306B\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u7406\u7531\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
JobHierarchyViewPart.showDecription=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u968E\u5C64\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u9078\u629E\u3057\u3001"\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F"\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u5225\u306E\u65B9\u6CD5\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30D3\u30E5\u30FC\u304B\u3089\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u30C9\u30E9\u30C3\u30B0 \u30A2\u30F3\u30C9 \u30C9\u30ED\u30C3\u30D7\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
JobHierarchyViewer.hirarchy=\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=\u30B8\u30E7\u30D6 {0} \u306F\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u524A\u9664\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
JobTemplateViewsAndProcessUtil.jobName=\u30B8\u30E7\u30D6\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30A6\u30A3\u30B6\u30FC\u30C9\u7528\u306E\u30E2\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u4e2d
Node.componentNotExist=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8 {0}\u306B\u4F9D\u5B58\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u304C\u3001\u305D\u308C\u306F\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.differentFromSchemaDefined=\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF "{0}\\" \u304B\u3089\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
Node.errorMessage1=\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F "on sub job ok" / "on sub job error" \u306E\u3044\u305A\u308C\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3082\u5165\u529B\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.errorMessage2=\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F "data" \u30EA\u30F3\u30AF \u307E\u305F\u306F "iterate" \u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u304B\u5165\u529B\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.errorMessage3=\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F "run if" \u30EA\u30F3\u30AF\u306F\u5165\u529B\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.errorMessage4=\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3092\u8D77\u52D5\u3057\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F "on component ok" / "on component error" \u306E\u3044\u305A\u308C\u306E\u30EA\u30F3\u30AF\u3082\u5165\u529B\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.getSchemaOrNot=\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8 \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
Node.input=\u5165\u529B \:(
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=\u30DE\u30FC\u30B8\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u6700\u521D\u306E\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF "{0}" \u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
Node.needOneValue=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF ({0}) \u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\uFF11\u3064\u306E\u5024\u3092\u6301\u305F\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.noColumnDefined="{0}"\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u51FA\u529B\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE/\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u306F\u30AB\u30E9\u30E0\u304C\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Node.noInputLink=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u6301\u305F\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.noOutputLink=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u6301\u3063\u305F\u51FA\u529B\u304C\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.noRowMainLink=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\uFF11\u3064\u306E Row Main \u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u6301\u305F\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.noSchemaDefined=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u307E\u3060\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.notEnoughTypeInput=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u5341\u5206\u306A "{0}" \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5165\u529B\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.notEnoughTypeOutput=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u306F\u5341\u5206\u306A "{0}" \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u51FA\u529B\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.output=\u51FA\u529B \:(
Node.outputNeedInputLink=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u51FA\u529B\u304C\u3042\u308B\u306A\u3089\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u53CD\u6620\u3059\u308B\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
Node.parameterEmpty=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF ({0}) \u304C\u7A7A\u3067\u3059\u304C\u3001\u5FC5\u9808\u3067\u3059\u3002
Node.parameterNotExist=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF ({0}) \u306F\u3082\u3046\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u5024 ({1}) \u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
Node.schemaDifferent=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF ({0}) \: \u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u30AF\u30A8\u30EA\u3068\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
Node.schemaNotSame=\u30DE\u30FC\u30B8\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF "{0}" \u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u4E92\u3044\u306B\u7570\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u540C\u3058\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
Node.tooMuchTypeInput=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E "{0}" \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u5165\u529B\u306F\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002
Node.tooMuchTypeOutput=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E "{0}" \u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u51FA\u529B\u306F\u591A\u3059\u304E\u307E\u3059\u3002
OpenContextChooseComboDialog.context=CONTEXT\:
OpenExistVersionProcess.open=\u4ED6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F
OpenExistVersionProcess.open.dialog=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F
OpenExistVersionProcess.open.title=\u30B8\u30E7\u30D6\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u958B\u304F
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=\u65B0\u898F\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=\u3053\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u304C\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
OpenExistVersionProcessPage.textContent=\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u4F5C\u6210\u3057\u3001\u958B\u304D\u307E\u3059\u304B\uFF1F
OpenJobAction.description=\u30A8\u30C7\u30A3\u30BF\u3067\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F
OpenJobAction.tipText=\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F
OpenJobHierarchyAction.description=\u9078\u629E\u3057\u305F\u8981\u7D20\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
OpenJobHierarchyAction.textContent=\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=\u9078\u629E\u3057\u305F\u8981\u7D20\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=\u9078\u629E\u3057\u305F\u8981\u7D20\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=\u9078\u629E\u3057\u305F\u8981\u7D20\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u968E\u5C64\u3092\u958B\u304F
ParallelExecutionAction.gotLink=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u51FA\u529B\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u53D6\u5F97\u307E\u3057\u305F\u3002
ParallelExecutionAction.noOutputLink=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u4E26\u5217\u51E6\u7406\u5316\u3059\u308B\u306B\u306F\u51FA\u529B\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u6301\u3063\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\u3002
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=\u30AB\u30E9\u30E0
PromptDefaultValueDialog.columnValue=\u30AB\u30E9\u30E0\u306E\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024\u306E\u8A2D\u5B9A
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u5024
PropertiesPreferencePage.textFont=\u30E1\u30E2\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8 \:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=\u9078\u629E\u3057\u305F\u884C\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306F\u524A\u9664\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\uFF1F
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u524A\u9664
PropertiesWizardPage.Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertyTypeController.saveToMetadata=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306B\u4FDD\u5B58
QueryTypeController.alert=\u8B66\u544A
QueryTypeController.nothingToGuess=\u63A8\u5B9A\u3059\u308B\u7269\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
ReloadFromProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u304B\u3089\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9 (&R)
ReloadFromProjectSettingsMessages=\u73FE\u5728\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3001\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=\u30D7\u30EC\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u5024\u3092\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9 (Shift+R)
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u8FFD\u52A0
SQLPatternComposite.delete=\u524A\u9664
SQLPatternComposite.down=\u4E0B\u3078
SQLPatternComposite.forbidModification=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306ESQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u5909\u66F4\u306F\u7981\u6B62\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3001\u65B0\u898F\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=\u3053\u306ESQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3092\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
SQLPatternComposite.sqlPattern=SQL\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u30EA\u30B9\u30C8
SQLPatternComposite.up=\u4E0A\u3078
SaveToProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306B\u4FDD\u5B58 (&S)
SaveToProjectSettingsMessage=\u73FE\u5728\u306E\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A\u306F\u4E0A\u66F8\u304D\u3055\u308C\u307E\u3059\u3001\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
SaveToProjectSettingsToolTipText=\u30D7\u30EC\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u306B\u5024\u3092\u4FDD\u5B58 (Shift+S)
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306B\u63A5\u7D9A\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u304B\u3001\u6B63\u3057\u304F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
SchemaTypeController.inputNotSet=\u5165\u529B\u63A5\u7D9A\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
SearchComponentInJobs.Title=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u691C\u7D22
SearchComponentInJobs.Tooltip=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u691C\u7D22
SqlMemoController.query=\u30AF\u30A8\u30EA
StatLogs.LoadOldPreferences=Stats & Logs \u8A2D\u5B9A\u304C\u53E4\u3044\u57FA\u672C\u8A2D\u5B9A\u30DA\u30FC\u30B8\u304B\u3089\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4FDD\u5B58...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u4F7F\u7528
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30bf\u30a4\u30d7
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=\u7D71\u8A08/\u30ED\u30B0\u304C\u5229\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=\u3053\u306E\u64CD\u4F5C\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=\u4F5C\u6210\u3059\u308B\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u3072\u3068\u3064\u9078\u629E\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
TalendEditorDropTargetListener.title=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8
TalendLaunchToolbarAction.information=\u60C5\u5831
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u9805\u76EE\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306B\u8FFD\u52A0
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u975E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u304B\u3089\u524A\u9664
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306B\u8FFD\u52A0
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u975E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u304B\u3089\u524A\u9664
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u306B\u8FFD\u52A0
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u306E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=\u30D5\u30A9\u30EB\u30C0\u3092\u975E\u8868\u793A
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=\u304A\u6C17\u306B\u5165\u308A\u304B\u3089\u524A\u9664
TalendPaletteViewer.searchComponent=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u691C\u7D22...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30D7\u30EC\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3(*,?) \u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
TextController.valueInvalid=\u5024\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u7121\u52B9\u5316
TraceDisableAction.TraceDisableDesc=\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u7121\u52B9\u5316\u306E\u8A2D\u5B9A
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u6709\u52B9\u5316\u306E\u8A2D\u5B9A
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=\u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306E\u6709\u52B9\u5316
UpdateManagerUtils.updateMOfification=\u66F4\u65B0\u30DE\u30CD\u30FC\u30B8\u30E3\u306E\u5909\u66F4
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Java\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u751F\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=WSDL\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\:{0} \u304B\u3089Java\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u751F\u6210\u306F\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=\u6697\u9ED9\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u8AAD\u307F\u8FBC\u307F
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Stats & Logs
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=\u65B0\u898F\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u3092\u4F7F\u7528
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8 \:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=\u51FA\u529B\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u5909\u66F4\u5F8C\u306E\u81EA\u52D5\u691C\u7D22/\u66F4\u65B0\u3092\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\uFF08\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3068\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u3092\u3088\u308A\u65E9\u304F\u4F5C\u6210\u3057\u307E\u3059\uFF09
PerformancePreferencePage.generateCode=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u958b\u3044\u305f\u6642\u306b\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210
PerformancePreferencePage.checkVersion=\u30B8\u30E7\u30D6\u307E\u305F\u306F\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u66F4\u65B0\u6642\u306B\u6700\u7D42\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u307F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u5909\u6570\u306E\u8FFD\u52A0/\u524A\u9664\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u53CD\u6620
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u306E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\uFF08\u79D2\uFF09
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u30BC\u30ED\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u306B\u3059\u308B\u306E\u3068\u540C\u3058\u3067\u3059\u3002
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=\u30B8\u30E7\u30D6/\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u81EA\u52D5\u66F4\u65B0
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=\u9805\u76EE\u524A\u9664\u6642\u306B\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=\u9805\u76EE\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=\u53c2\u7167\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30de\u30fc\u30b8
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=\u624B\u52D5\u3067\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=\u9805\u76EE\u306E\u4FDD\u5B58\u6642\u306B\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5
ShowJobSettingsViewAction.showView=\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30E2\u30C7\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC\u306E\u8868\u793A
Node.eachRowNeedLoop=\u5404\u884C\u306E\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF {0} \u306B\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u4E00\u3064\u306E\u5024\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u5165\u529B\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=\u30B8\u30E7\u30D6\u8A2D\u8A08\u3067\u30A2\u30F3\u30C1\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30B7\u30F3\u30B0\u3068\u88DC\u9593\u3092\u4F7F\u7528
DesignerPreferencePage.compactView=\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30D3\u30E5\u30FC
DesignerPreferencePage.iconSize24=24\u30D4\u30AF\u30BB\u30EB
DesignerPreferencePage.iconSize32=32\u30D4\u30AF\u30BB\u30EB
DesignerPreferencePage.tableView=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u30D3\u30E5\u30FC
EParameterName.useExistConn=\u65E2\u5B58\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u4F7F\u7528
ErrorMessageDialog.DETAIL=\u8A73\u7D30
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=\u30A8\u30E9\u30FC\u3002
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u306E\u4F8B\u5916
GuessSchemaController.connError=\u63A5\u7D9A\u30A8\u30E9\u30FC
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u304C\u958B\u304F\u306E\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059...
AppearancePreferencePage.consoleFont=\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30EB\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8 \:
AppearancePreferencePage.textFont=\u30E1\u30E2\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u30C8 \:
AppearancePreferencePage.groupBySource=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u3092"\u30BD\u30FC\u30B9\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u5316"
EParameterName.columnIndex=\u30AB\u30E9\u30E0 \u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9
EParameterName.dataSource=\u30C7\u30FC\u30BF\u30BD\u30FC\u30B9
EParameterName.useSharedConnection=\u5171\u6709\u63A5\u7D9A\u306E\u4F7F\u7528
EParameterName.sharedConnectionName=\u5171\u6709\u63A5\u7D9A\u540D
EParameterName.useMultiSaparators=\u8907\u6570\u306E\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7\u306E\u4F7F\u7528
EParameterName.multiSaparators=\u533A\u5207\u308A\u8A18\u53F7
EParameterName.multiKeyValues=\u30AD\u30FC\u5024
EmfComponent.tnsfile=TNS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u4F7F\u7528
ErrorMessageDialog.property_error=\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30A8\u30E9\u30FC \:
MergeOrderDialog.ConnectionName=\u63A5\u7D9A\u540D
ModifyOutputOrderAction.text={0} \u30EA\u30F3\u30AF\u306E\u9806\u5E8F\u306E\u4FEE\u6B63
ModifyOutputOrderDialog.title=\ {0} - {1} \u306E\u9806\u5E8F\u306E\u66F4\u65B0
TnsEditorDialog.Service=\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9
TnsEditorDialog.Value=\u5024
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=\u4EE5\u4E0B\u306E\u9805\u76EE\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\n\n(*) \: \u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u6642\u9593\u304C\u304B\u304B\u308A\u307E\u3059\u3001\u4ECA\u30D3\u30EB\u30C9\u3057\u307E\u3059\u304B\uFF1F
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=\u9805\u76EE\u95A2\u4FC2\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u4F7F\u7528\uFF08\u5B9F\u9A13\u7684\uFF09
EParameterName.jvmArgTitle=\u7279\u5B9A\u306EJVM\u5F15\u6570\u306E\u4F7F\u7528
EParameterName.service_name=\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u540D
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=CDC\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306B\u30C7\u30FC\u30BF\u4FDD\u6301
Node.PatterErrorMessage=\u65E5\u4ED8\u30D1\u30BF\u30FC\u30F3\u306E\u5024\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
Node.QueryLosed=XPath \u30AF\u30A8\u30EA\u3092\u5931\u3044\u307E\u3057\u305F
Node.Remove_Rejects="rejects" \u63A5\u7D9A\u3092\u524A\u9664\u3057\u3066\u4E0B\u3055\u3044\u3002
MessageMemoController.Message=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8
DocumentationPreferencePage.userDocLogo=\u30E6\u30FC\u30B6 \u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8 \u30ED\u30B4 \:
DocumentationPreferencePage.companyName=\u4F1A\u793E\u540D \:
EParameterName.FunName=\u30D5\u30A1\u30F3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u540D
I18nPreferencePage.importBabili=Babili\u304B\u3089\u7FFB\u8A33\u306E\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
I18nPreferencePage.restart=\u518D\u8D77\u52D5
I18nPreferencePage.restartButton=\u6709\u52B9\u5316\u306B\u306F\u518D\u8D77\u52D5\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
I18nPreferencePage.restoreDefault=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u3092\u5FA9\u5143
StatLogsProjectSettingPage.saveProjectSetting=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A (Stats & Logs) \u306E\u4FDD\u5B58...
ImplicitContextLoadProjectSettingPage.saveProjectSettings=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u8A2D\u5B9A\u306E\u6697\u9ED9\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30ED\u30FC\u30C9\u306E\u4FDD\u5B58
MultiPageTalendEditor.Joblet=\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8 {0} {1}
OpentRunJobComponent.Title=tRunJob\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u958B\u304F
OpentRunJobComponent.Tooltip=\u5B50\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u958B\u304F
ShowBreakpointAction.ShowBreakpoint=\u30D6\u30EC\u30FC\u30AF\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u306E\u8A2D\u5B9A\u306E\u8868\u793A
EParameterName.IDocName=IDoc\u540D
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=\u30C9\u30E9\u30A4\u30D0Jar\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
EParameterName.className=\u30AF\u30E9\u30B9\u540D
EParameterName.mappingFile=\u30DE\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
SetupProcessDependenciesRoutinesAction.title=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306E\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306E\u30BB\u30C3\u30C8\u30A2\u30C3\u30D7
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0 \u30EB\u30FC\u30C1\u30F3
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=\u30E6\u30FC\u30B6 \u30EB\u30FC\u30C1\u30F3
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=\u65B0\u3057\u3044\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u3059\u3079\u3066\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u3092\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306B\u8FFD\u52A0
PerformancePreferencePage.addAllUserRoutines=\u65B0\u3057\u3044\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F5C\u6210\u6642\u306B\u3059\u3079\u3066\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u3092\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F9D\u5B58\u95A2\u4FC2\u306B\u8FFD\u52A0
ShowRoutineItemsDialog.systemTitle=\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306E\u9078\u629E
ShowRoutineItemsDialog.title=\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u306E\u9078\u629E
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044...
DocumentationPreferencePage.use_css_template=HTML\u306B\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u3068\u304DCSS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u30C6\u30F3\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528
DocumentationPreferencePage.css_file=CSS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB
DocumentationPreferencePage.must_css_file=\u5024\u306FCSS\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
DocumentationPreferencePage.must_existing_value=\u5024\u306F\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093\n
Node.componentDoesntSupportDynamic=\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30BF\u30A4\u30D7\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
Node.dynamicNotSupported=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\u3053\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
Node.hl7HaveNoMergeLink=merge\u30EA\u30F3\u30AF\u306B\u3057\u3066\u306F\u3044\u3051\u307E\u305B\u3093
Node.onlyOneDynamicPerSchema=1\u3064\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u5185\u306B\u306F\u3001\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30BF\u30A4\u30D7\u306F\uFF11\u3064\u306E\u307F\u3067\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
Node.schemaNotSynchronized=\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u304C\u540C\u671F\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
I18nPreferencePage.wait_process=\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u3001\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044...
Node.lengthDiffWarning=\u5165\u529B\u30EA\u30F3\u30AF"{0}"\u306E\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u306E\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\uFF11\u3064\u306E\u30AB\u30E9\u30E0\u9577\u304C\u3001\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3067\u5B9A\u7FA9\u3055\u308C\u305F\u30B9\u30AD\u30FC\u30DE\u3068\u7570\u306A\u308A\u307E\u3059
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=WSDL\u3092""\u306B\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\uFF1B
BringForwardAction_bring_forward=\u524D\u9762\u3078\u79FB\u52D5
BringToFrontAction_bring_to_front=\u6700\u524D\u9762\u3078\u79FB\u52D5
Processor.commandLineLog=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3:
Processor.configureJava=Java \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
Processor.configurePerl=Perl \u30A4\u30F3\u30BF\u30D7\u30EA\u30BF\u304C\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
Processor.execFailed=\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u5B9F\u884C\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
Processor.generationFailed=\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u751F\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
Processor.perlModuleNotFound=Perl \u30E2\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
CreateProcess.createRoutes=Route\u306E\u4F5C\u6210
EParameterName.validationRuleItemid=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u9805\u76EEID
EParameterName.validationRules=\u65E2\u5B58\u306E\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u4F7F\u7528
EParameterName.validationRuleType=\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u30BF\u30A4\u30D7
MultiPageTalendEditor.Route=Route{0} {1}
ImportExportPreferencePage.exportJobScript=\u30B8\u30E7\u30D6\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u6642\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3067\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
ImportExportPreferencePage.exportRouteScript=Route\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8\u6642\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3067\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Node.errorMessage5=\u30B5\u30D6\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u306E\u958B\u59CB\u3067\u306F\u306A\u3044\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u5165\u529B\u306E\u5834\u5408\u306BRoute\u4E0A\u306B\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
EParameterName.Use.Dynamic.Job=\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B8\u30E7\u30D6\u306E\u4F7F\u7528
EParameterName.Context.Job=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30B8\u30E7\u30D6
DataCertController.tDataCertInput.componentName=tPassportInput
DataCertController.tDataCertOuput.componentName=tPassportOutput
DataCertController.tDataCertConnection.componentName=tPassportConnection
DataCertController.tDataCertLocalConnection.componentName=tPassportLocalConnection
DataCertController.tDataCertDenormalize.componentName=tPassportDenormalize
DataCertController.tDataCertAdvancedDenormalize.componentName=tPassportAdvancedDenormalize
DataCertController.tDataCertLookUp.componentName=tPassportLookUp
DataCertController.tDataCertAdvancedLookUp.componentName=tPassportAdvancedLookUp
tPassportAdvancedDenormalize.needOneValue={0}\u3082{1}\u3082\u3069\u3061\u3089\u3082\u8A2D\u5B9A\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
tPassportAdvancedDenormalize.needOnlyOneValue={0}\u3068{1}\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
EParameterName.listExceptions=\u4F8B\u5916
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306E\u5909\u66F4\u5F8C\u306E\u81EA\u52D5\u691C\u7D22/\u66F4\u65B0\u3092\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=\u30B3\u30FC\u30C9\u751F\u6210\u6642\u306B\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3092\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF08\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3001\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u30D7\u30ED\u30D1\u30C6\u30A3\u306E\u901F\u5EA6\u304C\u901F\u304F\u306A\u308A\u307E\u3059\uFF09
CamelPerformancePreferencePage.generateCode=Route\u3092\u958B\u304F\u969B\u306B\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B
CamelPerformancePreferencePage.checkVersion=Route\u66F4\u65B0\u6642\u3001\u6700\u65B0\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306E\u307F\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u8FFD\u52A0/\u524A\u9664\u306E\u5909\u6570\u306E\u5909\u66F4\u3092\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306B\u53CD\u6620
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D9\u30FC\u30B9\u63A5\u7D9A\u306E\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u63A5\u7D9A\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\uFF08\u79D2\uFF09
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=0\u306B\u8A2D\u5B9A\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u30BF\u30A4\u30E0\u30A2\u30A6\u30C8\u3092\u975E\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u5316\u3057\u305F\u306E\u3068\u540C\u69D8\u306B\u306A\u308A\u307E\u3059
ImportRulesFromRepository.validator=\u540C\u3058\u540D\u524D\u306E\u30EB\u30FC\u30EB\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059
ImportRulesFromRepository.override=\u65E2\u5B58\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u4E0A\u66F8\u304D
ImportRulesFromRepository.dialog=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
ImportRulesFromRepository.title=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8\u30EB\u30FC\u30EB\u306E\u9078\u629E
GenerateGrammarController.export=\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
GenerateGrammarController.exporttip=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u30A8\u30AF\u30B9\u30DD\u30FC\u30C8
GenerateGrammarController.import=\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
GenerateGrammarController.importtip=\u30EA\u30DD\u30B8\u30C8\u30EA\u306B\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u30A4\u30F3\u30DD\u30FC\u30C8
GenerateGrammarController.prompt=Java\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u751F\u6210\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F
Node.overLength=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\uFF08{0}\uFF09\u306E\u9577\u3055\u306F"{1}"\u3088\u308A\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
Node.length=\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF({0})\u306F\u5C11\u306A\u304F\u3068\u3082\u30EB\u30FC\u30D7\u304A\u3088\u3073\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u5B9A\u3057\u306A\u3051\u308C\u3070\u306A\u308A\u307E\u305B\u3093
ExchangePreferencePage.signInExchangeTitle=\u30B5\u30A4\u30F3\u30A4\u30F3
ExchangePreferencePage.signOutExchangeTitle=\u30B5\u30A4\u30F3\u30A2\u30A6\u30C8
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=WARN
SchemaTypeController.validationrule.selectBuildInMsg=\u7D44\u8FBC\u307F\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u304C\u6D88\u6EC5\u3057\u307E\u3059\u304C\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
SchemaTypeController.validationrule.selectMetadataMsg=\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u306F\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u542B\u3067\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u691C\u8A3C\u30EB\u30FC\u30EB\u304C\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u304C\u7D9A\u3051\u307E\u3059\u304B\uFF1F
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u8B66\u544A
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=\u307B\u304B\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u5909\u66F4\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u30B8\u30E7\u30D6\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u304C\u30B5\u30D6\u30B8\u30E7\u30D6\u63A5\u7D9A\u3092\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u63A5\u7D9A\u3092\u5909\u66F4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u30A8\u30E9\u30FC
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u30A8\u30E9\u30FC
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u8B66\u544A
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=\u30B8\u30E7\u30D6\u306B\u5C55\u958B\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B8\u30E7\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u63A5\u7D9A\u3092\u524A\u9664\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
DbTableController.dialog.title=\u30A8\u30E9\u30FC
DbTableController.dialog.contents.fetchTableFailed=\u30C6\u30FC\u30D6\u30EB\u306E\u53D6\u5F97\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F\uFF01\u30A8\u30E9\u30FC\u30ED\u30B0\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u539F\u56E0\u3092\u8ABF\u3079\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=\u307B\u304B\u306E\u30E6\u30FC\u30B6\u304C\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u3092\u5909\u66F4\u4E2D\u3067\u3059\u3002\u30EB\u30FC\u30C1\u30F3\u3092\u4FDD\u5B58\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
EOozieParameterName.jobId=\u30B8\u30E7\u30D6ID
Connection.paral_partitioner=\u884C\u3092\u5206\u5272
Connection.paral_departitioner=\u884C\u3092\u7D71\u5408
Connection.paral_repartitioner=\u884C\u3092\u518D\u5206\u5272
Connection.paral_none=\u306A\u3057
ProcessUpdateManager.Question=\u8CEA\u554F
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=\u4ED6\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u958B\u304F

View File

@@ -1,29 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=\uC774\uB984
EParameterName.password=\uBE44\uBC00\uBC88\uD638
EParameterName.componentList=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8\uBAA9\uB85D
NodesCopyAction.label=\uBCF5\uC0AC
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\uC774 \uD544\uB4DC\uB294 \uD544\uC218\uC784
NotesPasteCommand.label=\uBD99\uC774\uAE30
NodesPasteCommand.label=\uBD99\uC774\uAE30
EParameterName.Name=\uC774\uB984
EParameterName.Name=\uC774\uB984
ContextParameterPage.name=\uC774\uB984
EParameterName.Version=\uBC84\uC83C
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\uAD6C\uBB38 \uC624\uB958
EParameterName.connectionType=\uC5F0\uACB0\uC885\uB958
ContextParameterPage.comment=1rdrhdh
NodesPasteAction.paste=\uBD99\uC774\uAE30
EParameterName.Comment=1rdrhdh
AbstractPreferenceComposite.textContent=\uD558\uC704 \uC791\uC5C5\uB4E4\uC5D0 \uC801\uC6A9
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\uD558\uC704 \uC791\uC5C5\uB4E4\uC5D0 \uC801\uC6A9
AbstractPreferenceComposite.warning=\uACBD\uACE0:{0}
EParameterName.NoteTextColor=\uD3F0\uD2B8 \uC0C9\uC0C1
EParameterName.jobMainversion=\uBC84\uC83C
EParameterName.jobVersion=\uBC84\uC83C
EParameterName.title=\uC81C\uBAA9
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\uBAA8\uB450 \uC120\uD0DD
PropertiesWizardPage.Version=\uBC84\uC83C
SQLPatternComposite.delete=\uC0AD\uC81C
TnsEditorDialog.Value=\uAC12
EParameterName.className=\uD074\uB798\uC2A4\uB124\uC784
ProcessUpdateManager.Question=\uC9C8\uBB38

View File

@@ -1,63 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=Naam
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Fout
EParameterName.process=Job
EParameterName.ModuleList=Module lijst
UpdateDetectionDialog.Remarks=Opmerkingen
MergeOrderDialog.MoveUp=Omhoog
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=Dit veld is vereist.
Process.Job=Job
EParameterName.user=Gebruiker
ContextRemoveParameterCommand.label=Verwijder Parameter
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Fout
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Parameter hernoemen
EParameterName.Name=Naam
EParameterName.Name=Naam
ContextParameterPage.name=Naam
UpdateManagerUtils.Update=Updaten...
Process.errorLoadingConnectionTitle=Fout bij laden van de job
ConnectionCreateAction.error=Fout
ProblemsView.problems.defaultTitle=Problemen
Problems.category.errors=Fouten
ContextProcessSection2.context=Context:
EParameterName.Version=Versie
UpdateDetectionDialog.Title=Update Detectie
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Syntax fout(en):
Problems.category.warnings=Waarschuwingen
ConnectionDeleteCommand.Label=Verbinding verwijderen
ConnectionCreateCommand.Label=Verbinding maken
ContextParameterPage.title=Context parameter
NewProcessWizard.title=Nieuwe Job
ContextParameterPage.comment=Opmerking
NewProcessWizard.failureTitle=Fout
JobSettingsView.JobSettings=Job
EParameterName.context=Context
MergeOrderDialog.MoveDown=Naar beneden
UpdateDetectionDialog.Items=Items
NewProcessWizard.windowTitle=Nieuwe Job
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=Enkele unchecked items worden gewijzigd in built-in mode.
NoRepositoryDialog.Title=Fout
EParameterName.Comment=Opmerking
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
Connection.numberParallel=Aantal parallelle executies
DataProcess.numberParallelExcution=Aantal parallelle executies
EParameterName.NoteTextColor=Letter kleur
EParameterName.jobMainversion=Versie
EParameterName.jobVersion=Versie
EParameterName.title=Titel
IconSelectionController.MessageTitle=Fout
IconSelectionController.Revert=Revert
OpenContextChooseComboDialog.context=Context:
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PropertiesWizardPage.Version=Versie
SQLPatternComposite.add=Toevoegen
SQLPatternComposite.delete=Verwijderen
TalendLaunchToolbarAction.information=Informatie
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Update manager modificatie
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=De WSDL Mag niet ""; zijn
Processor.execFailed=Uitvoeren van job gefaald
Processor.generationFailed=Fout bij genereren code
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Job versie
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Fout
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Fout
DbTableController.dialog.title=Fout
EOozieParameterName.jobId=Taak Id

View File

@@ -1,302 +0,0 @@
FileController.decoration.description=Zawarto\u015B\u0107 pobrana z repozytorium
AdvancedContextComposite.Name=Nazwa
EParameterName.tableMeter=Tabela pomiaru
EParameterName.password=Has\u0142o
EParameterName.CurrentOS=Bie\u017C\u0105cy OS
CodeView.Error=/// Kod niedost\u0119pny
EParameterName.Activate=Aktywuj
CodeView.All=Wszystko
SubjobBasicComposite.RestoreTip=Przywró\u0107 kolory z preferencji
EParameterName.catchRuntimeErrors=Przechwy\u0107 b\u0142\u0119dy wykonania
EParameterName.Platform=Platforma
ContextParameterPage.description=Utwórz nowy parametr kontekstu
CodeView.Main=G\u0142ówny
DeleteNoteCommand.Name=Skasuj notatk\u0119
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Ustaw to po\u0142\u0105czenia jako g\u0142ówne
EParameterName.FieldSeparator=Separator pól
EParameterName.Log=Log
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Komunikaty konsoli
AdvancedContextComposite.Code=Kod
CommandController.CommandLabel=Start...
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
ConnectionCreateAction.dialogMessage=nowy nazwa wyj\u015Bcia?
ContextChangeDefaultCommand.label=Zmie\u0144 domy\u015Blny kontekst
EParameterName.Level.Log.File=Poziom
EParameterName.schemaOptions=Opcje schematu
EParameterName.tableLogs=Tabela logowa
EParameterName.queryType=Typ zapytania
EParameterName.Log.Stdout=Zapis logów na stdOut
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=B\u0142\u0105d
ChangeMergeOrderCommand.label=Zmie\u0144 kolejno\u015B\u0107 \u0142\u0105czenia
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Aktywuj ca\u0142y Subjob
EParameterName.port=Port
EParameterName.componentList=Lista komponentów
EParameterName.ModuleList=Lista modu\u0142ów
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Wyj\u015Bcie
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Domy\u015Blna etykieta komponenetów
EParameterName.schemaType=Schemat
EParameterName.tableStats=Tabela statystyk
EParameterName.Family=Rodzina
UpdateDetectionDialog.Remarks=Uwagi
EParameterName.Level.Log.Stdout=Poziom
NodesCopyAction.label=Kopiuj
EParameterName.fileNameLogs=Nazwa pliku logu
TextNoteSection.Label=Tekst
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=To pole jest wymagalne.
EParameterName.Level.Log.Db=Poziom
EParameterName.PrintOperations=Operacje wydruku
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Konfiguracja parametrów po\u0142\u0105czenia
NotesPasteCommand.label=Wklej
NodeSetActivateAction.Activate=Aktywuj
DeleteNodeCommand.Label=Skasuj w\u0119ze\u0142
ContextParameterPage.type=Typ
EParameterName.DisableWarnings=Wy\u0142\u0105cz ostrze\u017Cenia
ChangeConnTextCommand.Label=Zmie\u0144 etykiet\u0119 po\u0142\u0105czenia
EParameterName.LoadNewVariableLabel=Je\u015Bli zmienn\u0105 za\u0142adowano to nie w tym kontek\u015Bcie
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Wykonaj...
UpdateDetectionDialog.Operations=Operacje
Note.DefaultText=Tekst
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=Je\u015Bli zmienisz kolory linków, powiniene\u015B zrestartowa\u0107 bie\u017C\u0105ce zadanie aby zapisa\u0107 zmiany
EParameterName.uniqueName=Nazwa unikalna
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Czy rozpropagowa\u0107 zmiany?
EParameterName.FromFile=Z pliku
ChangeNoteTextCommand.Name=Zmie\u0144 tekst notatki
EParameterName.preview=Podgl\u0105d
EParameterName.UseStatistics=U\u017Cyj statystyk (tStatCatcher)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Ustawienia Statysyki/Logi
NodesPasteCommand.label=Wklej
EmfComponent.Time=Czas
EParameterName.onFileFlag=W plikach
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Aktywuj ca\u0142y Subjob
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Czy rozpropagowa\u0107 zmiany?
EParameterName.user=U\u017Cytkownik
EParameterName.fromDatabaseFlag=Z bazy danych
ContextRemoveParameterCommand.label=Usu\u0144 parametr
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=B\u0142\u0105d
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Rozmiar ikony:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Zmie\u0144 nazw\u0119 parametru
EParameterName.Name=Nazwa
EParameterName.Name=Nazwa
EParameterName.onDatabaseFlag=W bazach danych
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Rozpropaguj
ContextParameterPage.name=Nazwa
EParameterName.fromFileFlag=Z pliku
CodeView.Start=Start
ContextParameterPage.nameEmpty=Nazwa parametru jest pusta.
EParameterName.condition=Warunek
SubjobBasicComposite.SaveTip=Zapisz kolory w preferencjach
ContextParameterWizard.title=Nowy parametr kontekstu
EmfComponent.Perf=Pref
EParameterName.UseLogs=U\u017Cyj logowania(tLogCatcher)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Ustaw po\u0142\u0105czenie jako p\u0119tl\u0119 (Lookup)
DesignerPreferencePage.hintShowed=Poka\u017C podpowiedzi komponentów
CreateNodeCommand.Label=Utwórz ga\u0142\u0105\u017A
EParameterName.fileNameStats=Nazwa pliku statystyk
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Przenie\u015B po\u0142\u0105czenie \u017Aród\u0142a
EmfComponent.Count=Ilo\u015B\u0107
EParameterName.schemaDb=Schemat
ConnectionCreateAction.error=B\u0142\u0105d
EParameterName.Log.File=Zapis logów do pliku
ChangeNodeTextCommand.Label=Zmie\u0144 etykiet\u0119 po\u0142\u0105czenia
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Przenie\u015B po\u0142\u0105czenie celu
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Przywró\u0107 kolor domy\u015Blny
EParameterName.help=Pomoc
Category_Label={0} ({1} elementów)
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Aktywuj bie\u017C\u0105cy subjob
ContextParameterPage.typeEmpty=Nie ustawiono typu parametru.
EParameterName.mapping=Mapowanie
ContextAddParameterCommand.label=Dodaj parametr
EParameterName.catchUserErrors=Przechwy\u0107 b\u0142\u0119dy u\u017Cytkownika
ContextProcessSection2.context=Kontekst:
EParameterName.dbVersion=Wersja bazy danych
EParameterName.LabelFormat=Format etykiety
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Kontekst:
EParameterName.Version=Wersja
Category_One_Item_Label={0} ({1} element)
EmfComponent.builtIn=Wbudowany
EParameterName.generateCode=Wygeneruj kod
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Zapisz jako kolor domy\u015Blny
ContextProcessSection2.contextType=Typ kontekstu
EParameterName.encodingType=Kodowanie
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Domy\u015Blna \u015Bcie\u017Cka komponentów:
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=B\u0142\u0119dy sk\u0142adni:
EParameterName.connectionType=Typ po\u0142\u0105czenia
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Domy\u015Blna podpowied\u017A komponentów
EParameterName.TableName=Nazwa tabeli
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Wyzwalacz
ConnectionDeleteCommand.Label=Skasuj po\u0142\u0105czenie
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.componentName=Nazwa komponentu
ConnectionCreateCommand.Label=Utwórz po\u0142\u0105czenie
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=Nazwa {0} nie jest prawid\u0142owa lub ju\u017C istnieje.
ContextParameterPage.title=Parametr kontekstu
NodeReturn.Availability.AFTER=Po
EmfComponent.repository=Repozytorium
EParameterName.ConnectionFormat=Format po\u0142\u0105czenia
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Wykonana komenda
ContextParameterPage.comment=Komentarz
EParameterName.onConsoleFlag=W konsoli
NewProcessWizard.failureTitle=B\u0142\u0105d
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Kolor po\u0142\u0105czenia
EParameterName.database=\u0179ród\u0142o danych
EParameterName.start=Start
EParameterName.host=Host
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=Zmienna przypisana do parametru to:
EParameterName.ShowHint=Poka\u017C podpowied\u017A
EParameterName.additionParam=Parametry dodatkowe
EParameterName.filePath=\u015Acie\u017Cka pliku
EParameterName.columnList=Lista kolumn
EParameterName.DisableErrors=Wy\u0142\u0105cz b\u0142\u0119dy
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=Je\u015Bli zmienna w kontek\u015Bcie to nie za\u0142adowana
EParameterName.context=Contekst
EParameterName.MultiThread=Wykonanie wielow\u0105tkowe
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Aktywuj bie\u017C\u0105cy subjob
MultiPageEditorContributor.View=Widok
ContextParameterPage.nameExists=Nazwa parametru ju\u017C istnieje.
ContextParameterPage.defaultValue=Warto\u015B\u0107 domy\u015Blna
EParameterName.dbName=Nazwa bazy danych
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Wiersz
EParameterName.catchUserWarning=Przechwy\u0107 ostrze\u017Cenia u\u017Cytkownika
StatsAndLogsComposite.Save=&Zapis do preferencji
NodeReturn.Availability.BEFORE=Przed
EParameterName.DisableInfos=Wy\u0142\u0105cz informacje
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Chcesz pobra\u0107 schemat z komponentu wej\u015Bciowego?
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Rozpropaguj
ConnectionError.Message=Po\u0142\u0105czenie nieudane u trybie wbudowanym
UpdateDetectionDialog.Items=Obiekty
CodeView.End=Koniec
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Pusta warto\u015Bc domy\u015Blna jest niezalecana
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Pobranie
NoRepositoryDialog.Title=B\u0142\u0105d
EParameterName.propertyType=Typ w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
EParameterName.Log.Db=Zapis logów do bazy danych
NodesPasteAction.paste=Wklej
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Narz\u0119dzia
EParameterName.Comment=Komentarz
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Wygeneruj kod
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Spróbuj wygenerowa\u0107 kod przyk\u0142adowy dla tego komponentu
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Praca potomna powinna by\u0107 przypisana do {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Zastosuj do prac dziedzicz\u0105cych
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Zastosuj do prac dziedzicz\u0105cych
AbstractPreferenceComposite.warning=Ostrze\u017Cenie: {0}
ColumnListController.confirm=Potwierd\u017A
ColumnListController.saveChange=Zosta\u0142a zmieniona d\u0142ugo\u015B\u0107 kolumny w schemacie {0}. Czy zastosowa\u0107 zmiany?
ComboController.alert=Alarm
ComponentSearcher.searchResult=Wyniki wyszukiwania dla komponentu {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=Brak zaawansowanych ustawie\u0144
Connection.inputInvalid=Nieprawid\u0142owe Id wej\u015Bcia
Connection.monitorConnection=Monitoruj to po\u0142\u0105czenie
Connection.numberParallel=Ilo\u015Bc wywo\u0142a\u0144 równoleg\u0142ych
DataProcess.enableParallel=W\u0142\u0105cz wykonanie równoleg\u0142e
DataProcess.numberParallelExcution=Ilo\u015Bc wywo\u0142a\u0144 równoleg\u0142ych
DbTableController.connectionError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
DbTableController.openSQLBuilder=Otwórz SQL Builder dla tego po\u0142\u0105czenia
DbTableController.setParameter=Ustaw parametry po\u0142\u0105czenia
DbTableController.showTableList=Poka\u017C list\u0119 tabel dla bie\u017C\u0105cego po\u0142\u0105czenia
DesignerCoreService.property=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107
DesignerCoreService.propertySource=W\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107:\u017Aród\u0142o
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=Kolor t\u0142a
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=Kolor t\u0142a tylko do odczytu
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekstów
DesignerPreferencePage.computeLength=Obliczaj d\u0142ugo\u015B\u0107 bajtów kodu \u017Aród\u0142owego generowanego przez komponenty
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Domy\u015Blne po\u0142\u0105czenie komponentów
EParameterName.Information=Poka\u017C informacje
EParameterName.NoteColor=Kolor notatki
EParameterName.NoteLineColor=Kolor linii notatki
EParameterName.NoteTextBottom=dó\u0142
EParameterName.NoteTextColor=Kolor czcionki
EParameterName.NoteTextTop=góra
EParameterName.SubjobTitleColor=Kolor tytu\u0142u
EParameterName.TracesConnection=\u015Aled\u017A to po\u0142\u0105czenie
EParameterName.creation=Tworzenie
EParameterName.csvOption=Opcje CSV
EParameterName.encoding=Kodowanie
EParameterName.FontBold=Pogrubienie
EParameterName.FontSize=Rozmiar czcionki
EParameterName.jobMainversion=Wersja
EParameterName.jobVersion=Wersja
EParameterName.parallelize=W\u0142\u0105cz wykonanie równoleg\u0142e
EParameterName.parallelizeNumber=Ilo\u015B\u0107 wykona\u0144 jednoczesnych
EParameterName.title=Tytu\u0142
EmfComponent.0=Nie mo\u017Cna za\u0142adowa\u0107 komponentu {0}
EmfComponent.attachedConnection=Do\u0142\u0105czone po\u0142aczenie
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Zawarto\u015B\u0107 jest pusta
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Typ jest NULL
Extra.UseProjectSettings=U\u017Cyj ustawie\u0144 projektu
FilterTraceColumnAction.Condition=Warunek
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Zaznacz wszystko
GuessSchemaController.connectionError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
GuessSchemaController.setParameter=Ustaw parametry po\u0142\u0105czenia
IconSelectionController.MessageTitle=B\u0142\u0105d
IconSelectionController.Revert=Przywró\u0107
OpenContextChooseComboDialog.context=Kontekst:
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Warto\u015B\u0107 domy\u015Blna
PropertiesWizardPage.Version=Wersja
QueryTypeController.alert=Alarm
SQLPatternComposite.add=Dodaj
SQLPatternComposite.delete=Usu\u0144
SQLPatternComposite.up=W gór\u0119
SqlMemoController.query=Zapytanie
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Zapisz ustawienia projektu...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=U\u017Cyj ustawie\u0144 projektu
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=Statysyki/Logi nie s\u0105 dost\u0119pne
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=anuluj t\u0119 operacj\u0119
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=Wybierz jeden komponent do utworzenia
TalendEditorDropTargetListener.title=Komponenty
TalendLaunchToolbarAction.information=Informacja
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=Brak dzia\u0142aj\u0105cego obiektu
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Doaj do ulubionych
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=Poka\u017C folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=Ukryj folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Usu\u0144 z ulubionych
TalendPaletteViewer.searchComponent=Znajd\u017A komponent...
TextController.valueInvalid=Warto\u015B\u0107 nieprawid\u0142owa.
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Wygenerowanie plików java nieudane n{0}:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Wygenerowanie plików java z wdsl: {0} poprawne.
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekstów
ConnectionCreateCommand.inputValid=Wej\u015Bcie nieprawid\u0142owe.
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 piksele
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 piksele
DesignerPreferencePage.tableView=widok tabeli
EParameterName.useExistConn=U\u017Cyj istniej\u0105cego po\u0142\u0105czenia
ErrorMessageDialog.DETAIL=Szczegó\u0142
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=B\u0141\u0104D!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Wyj\u0105tek w komponencie
GuessSchemaController.connError=B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia
AppearancePreferencePage.groupBySource="Group by source" w kontek\u015Bcie
EParameterName.dataSource=\u0179ród\u0142o danych
EParameterName.useSharedConnection=U\u017Cyj wspó\u0142dzielonego po\u0142\u0105czenia
EParameterName.sharedConnectionName=Nazwa po\u0142\u0105czenia wspó\u0142dzielonego
EParameterName.multiSaparators=Separatory
EmfComponent.tnsfile=U\u017Cyj pliku tns
TnsEditorDialog.Service=Serwis
TnsEditorDialog.Value=Warto\u015B\u0107
EParameterName.jvmArgTitle=U\u017Cyj specyficznych argumentów JVM
DocumentationPreferencePage.companyName=Nazwa firmy:
EParameterName.FunName=Nazwa funkcji
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Sterownik jar
EParameterName.className=Nazwa klasy
EParameterName.mappingFile=Plik mapowania
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=Zapis, prosz\u0119 czeka\u0107...
EParameterName.routeType=Typ
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Sprawd\u017A pola w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci podczas generowania kodu (wy\u0142\u0105czenie przyspieszy dzia\u0142anie w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci)
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Rozg\u0142aszaj zmiany dodawania/usuwania zmiennych w repozytorium kontekstów
OoziePreferencePage.userName=Nazwa u\u017Cytkownika
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Potwierd\u017A
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Ostrze\u017Cenie
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=B\u0141\u0104D
ModifyMergeOrderAction.ERROE=B\u0141\u0104D
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Ostrze\u017Cenie
DbTableController.dialog.title=B\u0141\u0104D
ProcessUpdateManager.Question=Pytanie

View File

@@ -1,53 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=Nume
UpdateDetectionDialog.Expand=Extinde tot
UpdateDetectionDialog.Collapse=Strange Tot
EParameterName.port=port
ConnectionCreateAction.dialogTitle=Iesire
EParameterName.Family=Familie
ContextParameterPage.type=Tip
EParameterName.preview=Previzualizare
EParameterName.user=Utilizator
EParameterName.Name=Nume
EParameterName.Name=Nume
ContextParameterPage.name=Nume
EParameterName.Version=Versiune
EParameterName.encodingType=Incodare
EParameterName.Author=Autor
EParameterName.Author=Autor
ContextParameterPage.comment=Comentarii
EParameterName.host=host
MultiPageEditorContributor.View=Vizualizeaza
UpdateDetectionDialog.Items=Elemente
EParameterName.Status=Stare
EParameterName.Status=Stare
EParameterName.Comment=Comentarii
ColumnListController.confirm=Confirma
EParameterName.encoding=Incodare
EParameterName.jobMainversion=Versiune
EParameterName.jobVersion=Versiune
Extra.UseProjectSettings=Foloseste Setarile Proiectului
FilterTraceColumnAction.Column=Coloana
IconSelectionController.Revert=Revenire
PromptDefaultValueDialog.column=Coloana
PropertiesWizardPage.Version=Versiune
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Adauga
SQLPatternComposite.delete=sterge
SQLPatternComposite.down=Jos
SQLPatternComposite.up=SUS
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Foloseste Setarile Proiectului
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generare fisiere java esuata.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Generare fisier java files din fiser wsdl\: {0} cu succes.
EParameterName.useExistConn=Folosire conexiune existent\u0103
EParameterName.useMultiSaparators=Foloseste separatori multipli
EmfComponent.tnsfile=Foloseste fisier tns
TnsEditorDialog.Value=Parola
EParameterName.className=Nume de clasã
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=WSDL nu poate fi "";
EParameterName.routeType=Tip
EParameterName.Use.Dynamic.Job=Foloseste actiune dinamica
OoziePreferencePage.userName=Nume utilizator
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Confirma
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=Rutina nu este blocatã de utilizator, nu se poate salva
Connection.paral_none=Nici unul

View File

@@ -1,308 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=\u0418\u043C\u044F
UpdateDetectionDialog.Expand=\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
CodeView.Error=/// \u041A\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D
CodeView.All=\u0412\u0441\u0435
ContextParameterPage.description=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430.
DeleteNoteCommand.Name=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
ProblemsView.description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=\u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C
EParameterName.FieldSeparator=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439
GEFDeleteAction.DeleteItems=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
AdvancedContextComposite.Code=\u041A\u043E\u0434
CommandController.CommandLabel=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C...
ContextModifyCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
ConnectionCreateAction.dialogMessage=\u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F?
ContextChangeDefaultCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442(\u044B)
EParameterName.queryType=\u0422\u0438\u043F \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
EParameterName.process=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430
ChangeMergeOrderCommand.label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0442\u0430-\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
EParameterName.port=\u041F\u043E\u0440\u0442
CreateProcess.createJob=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
EParameterName.componentList=\u041B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=\u041C\u0435\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
EParameterName.schemaType=\u0421\u0445\u0435\u043C\u0430
EParameterName.Family=\u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
UpdateDetectionDialog.Remarks=\u0417\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438
CreateProcessCommand.createJob=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
MergeOrderDialog.MoveUp=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445
Problems.category.jobs=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
EditProcess.editJob=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
NodesCopyAction.label=\u0421\u043A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=\u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F:
Process.Job=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430
SchemaController.copyChildSchema=\u041A\u043E\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438-\u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430
PropertiesContextAction.Properties=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
NotesPasteCommand.label=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
DeleteNodeCommand.Label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B
EditProcess.openJob=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
ContextParameterPage.type=\u0422\u0438\u043F
ContextRepositoryCommand.modifyContext=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
ChangeConnTextCommand.Label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
TalendEditorPaletteFactory.Note=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
UpdateDetectionDialog.Operations=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=\u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u044B \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044B\u043B\u043E\u043A, \u0442\u043E \u0412\u0430\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443.
ChangeNoteTextCommand.Name=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0443\u0437\u043B\u0430
EParameterName.preview=\u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440
ConfigureConnParamDialog.ContextText=\u0421 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C:
NodesPasteCommand.label=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437
EmfComponent.Time=\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442(\u044B)
EParameterName.user=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
ContextRemoveParameterCommand.label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=\u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043A\u0438:
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
RunProcess.runJob=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
ContextParameterPage.shouldPrompt=\u041F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
ContextParameterPage.prompt=\u041F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430
EParameterName.Name=\u0418\u043C\u044F
EParameterName.Name=\u0418\u043C\u044F
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
ContextParameterPage.name=\u0418\u043C\u044F
UpdateManagerUtils.Update=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435...
CodeView.Start=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
ContextParameterPage.nameEmpty=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043E.
EParameterName.condition=\u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435
ContextParameterWizard.title=\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
MergeOrderDialog.Order=\u041F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=\u041E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B (\u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0438\u043B\u0438 ctrl+shift+f3)
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=\u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 Lookup
CreateNoteCommand.Name=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
DesignerPreferencePage.hintShowed=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B
CreateNodeCommand.Label=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0443\u0437\u0435\u043B
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
EmfComponent.Count=\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E
EParameterName.schemaDb=\u0421\u0445\u0435\u043C\u0430
ConnectionCreateAction.error=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
ChangeNodeTextCommand.Label=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
EParameterName.help=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C
Category_Label={0} ({1} \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432)
Problems.category.errors=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438
ActivateSubjobAction.ActivatePart=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ContextParameterPage.promptEmpty=\u041F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430
ContextParameterPage.typeEmpty=\u0422\u0438\u043F \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D
ContextAddParameterCommand.label=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
ContextProcessSection2.context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442:
EParameterName.dbVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0411\u0414
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442:
EParameterName.dbType=\u0422\u0438\u043F \u0411\u0414
EParameterName.Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
Category_One_Item_Label={0} ({1} \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442)
ContextProcessSection2.contextType=\u0422\u0438\u043F \u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430
ContextProcessSection.ChangeDefault=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E
EParameterName.encodingType=\u041A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E:
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=\u0421\u0438\u043D\u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430(\u0438):
EParameterName.connectionType=\u0422\u0438\u043F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=\u041F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
EParameterName.TableName=\u0418\u043C\u044F \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B
ChangeNoteOpacityCommand.Name=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438
Problems.category.warnings=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F
ConnectionDeleteCommand.Label=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
EParameterName.Author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
EParameterName.Author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
EParameterName.componentName=\u0418\u043C\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ConnectionCreateCommand.Label=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
MultiPageEditorContributor.runProcess=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=\u0418\u043C\u044F "{0}" \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ContextParameterPage.title=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440
NodeReturn.Availability.AFTER=\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C
EParameterName.Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
EParameterName.Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
ContextParameterPage.comment=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447.
NewProcessWizard.failureTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
EParameterName.database=\u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
EParameterName.start=\u0417\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
EParameterName.host=\u0425\u043E\u0441\u0442
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0443:
ContextParameterPage.commentEmpty=\u041F\u0443\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F.
EParameterName.additionParam=\u0414\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B
JobSettingsView.JobSettings=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430
EParameterName.context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
SchemaController.editSchema=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
ContextParameterPage.nameExists=\u0422\u0430\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
ContextParameterPage.defaultValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
MergeOrderDialog.MoveDown=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437
TalendEditorContextMenuProvider.Row=\u0421\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=\u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 tBufferOutput \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438-\u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0430
DesignerPreferencePage.schemaOptions=\u0415\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0432\u0432\u043E\u0434\u0430:
NodeReturn.Availability.BEFORE=\u0434\u043E
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430?
ExternalNodeChangeCommand.propagate=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
UpdateDetectionDialog.Items=\u041F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438
CodeView.End=\u041A\u043E\u043D\u0435\u0446
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=\u041F\u0443\u0441\u0442\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F.
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=\u0412\u0437\u044F\u0442\u044C
NoRepositoryDialog.Title=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
EParameterName.Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
EParameterName.Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
NodesPasteAction.paste=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
EParameterName.Comment=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447.
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=\u0414\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=\u041F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0448\u0430\u0431\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
AbstractPreferenceComposite.textContent=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C
AbstractPreferenceComposite.tipContent=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u043A \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C
AbstractPreferenceComposite.warning=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435: {0}
ColumnListController.confirm=\u041F\u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C
ColumnListController.saveChange=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430 \u0432 {0} \u0441\u0445\u0435\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430. \u0412\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435?
ComponentSearcher.noJobsFound=\u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B
ComponentSearcher.searchResult=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442.
ComponentSettingsView.note=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435
ComponentSettingsView.subjob=\u043F\u043E\u0434-\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430
Connection.inputInvalid=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434 Id
Connection.monitorConnection=\u041E\u0442\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
Connection.numberParallel=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
DataProcess.enableParallel=\u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
DataProcess.numberParallelExcution=\u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
DbTableController.connectionError=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
DbTableController.openSQLBuilder=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C SQLBuilder \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
DbTableController.openSelectionDialog=\u0414\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
DbTableController.setParameter=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
DbTableController.showTableList=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
DbTableController.waitingForOpen=\u041F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
DesignerCoreService.property=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E
DesignerCoreService.propertySource=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E:\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043E\u043D\u0430
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F add/delete \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F
DesignerPreferencePage.checkVersion=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A
DesignerPreferencePage.computeLength=\u0420\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438
DesignerPreferencePage.defaultConnection=\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
DesignerPreferencePage.generateCode=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
EParameterName.NoteColor=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438
EParameterName.NoteFont=\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442
EParameterName.NoteLabelCenter=\u041F\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443
EParameterName.NoteTextBottom=\u043D\u0438\u0437
EParameterName.NoteTextCenter=\u041F\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443
EParameterName.NoteTextColor=\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430
EParameterName.NoteTextLeft=\u041F\u043E \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0430\u044E
EParameterName.NoteTextRight=\u041F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0430\u044E
EParameterName.NoteTextTop=\u0432\u0435\u0440\u0445
EParameterName.RowSeparator=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A
EParameterName.creation=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435
EParameterName.encoding=\u041A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430
EParameterName.FontBold=\u0416\u0438\u0440\u043D\u044B\u0439
EParameterName.jobMainversion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
EParameterName.jobVersion=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
EParameterName.modification=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
EParameterName.parallelize=\u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
EParameterName.title=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
EmfComponent.0=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 {0}
FilterTraceColumnAction.Column=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446
FilterTraceColumnAction.Condition=\u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435
FilterTraceColumnAction.SelectAll=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
GEFPasteAction.textWarning=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435!
GuessSchemaController.connectionError=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
GuessSchemaController.setParameter=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
I18nPreferencePage.allTranslation=\u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u044B
IconSelectionController.MessageTitle=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
IconSelectionController.Messages=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0438\u043A\u043E\u043D\u043A\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C 32\u044532 pix
IconSelectionController.Revert=\u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C
OpenContextChooseComboDialog.context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442:
OpenExistVersionProcess.open.dialog=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443
ParallelExecutionAction.gotLink=\u042D\u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C
ParallelExecutionAction.noOutputLink=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u0438\u0437\u043C \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B, \u043E\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C.
ParallelExecutionAction.talend=Talend
PromptDefaultValueDialog.column=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E
PropertiesWizardPage.Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C
SQLPatternComposite.delete=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
SQLPatternComposite.down=\u0412\u043D\u0438\u0437
SQLPatternComposite.up=\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445
SaveToProjectSettings=&\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430
SaveToProjectSettingsMessage=\u0422\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B, \u0432\u044B \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C?
SaveToProjectSettingsToolTipText=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 (Shift+S)
SearchComponentInJobs.Title=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445
SqlMemoController.query=\u0417\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=\u0422\u0438\u043F \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=\u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E
TalendEditorDropTargetListener.title=\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044B
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=\u041E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044B
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=\u041E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044B
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=\u041E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u0430\u043F\u043A\u0443
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432
TalendPaletteViewer.searchComponent=\u041D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
UpdateManagerUtils.updateMOfification=\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 Java \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430.\n{0}:
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F Java \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0438\u0437 wsdl \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430: {0} \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u0430
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
PerformancePreferencePage.generateCode=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u043E\u0434 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
PerformancePreferencePage.checkVersion=\u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F add/delete \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0411\u0414
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u0422\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430\u0445)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0443\u043B\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442\u0430
ShowJobSettingsViewAction.showView=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0412\u0438\u0434 \u0411\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439
ConnectionCreateCommand.inputValid=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u043E\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0435 \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442
DesignerPreferencePage.compactView=\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 \u043F\u0438\u043A\u0441\u0435\u043B\u044F
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 \u043F\u0438\u043A\u0441\u0435\u043B\u044F
EParameterName.useExistConn=\u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
GuessSchemaController.connError=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
AppearancePreferencePage.groupBySource=\u0421\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435
EParameterName.dataSource=\u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
MergeOrderDialog.ConnectionName=\u0418\u043C\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F
TnsEditorDialog.Service=\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441
TnsEditorDialog.Value=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
EParameterName.service_name=\u041B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0418\u043C\u044F \u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430
MessageMemoController.Message=\u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435
DocumentationPreferencePage.companyName=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438:
I18nPreferencePage.importBabili=\u0418\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u0438\u0437 Babili
I18nPreferencePage.restart=\u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
ShowBreakpointAction.ShowBreakpoint=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.className=\u0418\u043C\u044F \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430
SetupProcessDependenciesRoutinesAction.title=\u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
ShowRoutineItemsDialog.systemTitle=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B
ShowRoutineItemsDialog.title=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044B
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435...
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=WSDL \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C "";
EParameterName.routeType=\u0422\u0438\u043F
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F add/delete \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u044B \u0440\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=\u0410\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u0411\u0414
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=\u0422\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0430\u0445)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=\u0417\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0443\u043B\u044F \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u0439\u043C-\u0430\u0443\u0442\u0430
OoziePreferencePage.userName=\u0418\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=\u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0447\u044C
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=\u041F\u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
ModifyMergeOrderAction.ERROE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
DbTableController.dialog.title=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
EOozieParameterName.jobId=Id \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B
Connection.paral_none=\u041D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E
ProcessUpdateManager.Question=\u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Gre\u0161ka
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Gre\u0161ka
ConnectionCreateAction.error=Gre\u0161ka
NewProcessWizard.title=Novi job
NewProcessWizard.failureTitle=Gre\u0161ka
NewProcessWizard.windowTitle=Novi job
NoRepositoryDialog.Title=Gre\u0161ka
EParameterName.NoteTextColor=Boja slova
EParameterName.csvOption=CSV opcije
IconSelectionController.MessageTitle=Gre\u0161ka
EParameterName.className=Ime klase
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Gre\u0161ka
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Gre\u0161ka
DbTableController.dialog.title=Gre\u0161ka

View File

@@ -1,753 +0,0 @@
AbstractElementPropertySectionController.fieldRequired=This field is required.
AbstractElementPropertySectionController.syntaxError=Syntax error(s)\:
AbstractElementPropertySectionController.variableTooltip=The variable attached to this parameter is \:
AbstractLanguageMemoController.generateCode=Generate code
AbstractLanguageMemoController.generateSampleCode=Try to generate sample code for this component
AbstractMultiPageTalendEditor_pleaseWait=Saving Please Wait....
AbstractPreferenceComposite.jobAssigned=Child job should be assigned to {0}
AbstractPreferenceComposite.textContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.tipContent=Apply to sub jobs
AbstractPreferenceComposite.warning=Warning\: {0}
ActivateSubjobAction.ActivateComplete=Activate whole subjob
ActivateSubjobAction.ActivatePart=Activate current subjob
ActivateSubjobAction.DeactivateComplete=Deactivate whole subjob
ActivateSubjobAction.DeactivatePart=Deactivate current subjob
AdvancedContextComposite.Code=Code
AdvancedContextComposite.Name=Name
Category_Label={0} ({1} items)
Category_One_Item_Label={0} ({1} item)
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Active=Activate element(s)
ChangeActivateStatusNodeCommand.Label.Deactive=Deactivate element(s)
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActiveComplete=Activate whole subjob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.ActivePart=Activate current subjob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactiveComplete=Deactivate whole subjob
ChangeActivateStatusSubjobCommand.Label.DeactivePart=Deactivate current subjob
ChangeConnTextCommand.Label=Change Connection Label
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkMain=set Link as Main
ChangeConnectionStatusCommand.setLinkRef=set Link as Ref
ChangeMergeOrderCommand.label=Change Merge Order
ChangeMetadataCommand.changeMetadataValues=Change Metadata values
ChangeMetadataCommand.messageDialog.propagate=Propagate
ChangeMetadataCommand.messageDialog.questionMessage=Would you like to propagate changes ?
ChangeNodeTextCommand.Label=Change Connection Label
ChangeNoteOpacityCommand.Name=Change Note Opacity
ChangeNoteTextCommand.Name=Change Note Text
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.take=Take
ChangeValuesFromRepository.messageDialog.takeMessage=Would you like to take the schema from the input component?
CheckController.decoration.description=Value taken from the repository
CodeView.All=All
CodeView.End=End
CodeView.Error=/// No code available
CodeView.Main=Main
CodeView.MultipleComponentError=/// No code available\n/// Multiple Component can not\n/// display the code
CodeView.Start=Start
ColumnListController.confirm=Confirm
ColumnListController.saveChange=Length column in {0} schema has been modified. Do you want to propagate the change?
ComboController.alert=Alert
ComboController.nothingGuess=Nothing to guess.
ComboController.valueFromRepository=Value taken from the repository
CommandController.CommandLabel=Launch...
ComponentSearcher.noJobsFound=no existing jobs are found.
ComponentSearcher.searchResult=Search Results for Component {0}
ComponentSettingsView.noAdvancedSetting=No advanced settings.
ComponentSettingsView.note=Note
ComponentSettingsView.subjob=Subjob
ConfigureConnParamDialog.ContextLabel=Context\:
ConfigureConnParamDialog.ContextText=With Context\:
ConfigureConnParamDialog.DialogLabel=Configure Connection Parameters
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Error
Connection.paral_partitioner=Partition row
Connection.paral_departitioner=Departition row
Connection.paral_repartitioner=Repartition row
Connection.paral_none=None
Connection.inputInvalid=Input Id is not valid
Connection.monitorConnection=Monitor this connection
Connection.numberParallel=Number of parallel execution
Connection.enableParallel=Enable parallel execution
ConnectionCreateAction.dialogMessage=new Output name?
ConnectionCreateAction.dialogTitle=\ Output
ConnectionCreateAction.error=Error
ConnectionCreateAction.errorCreateConnectionName=The name "{0}" is not valid or already exists.
ConnectionCreateCommand.inputValid=Input is invalid.
ConnectionCreateCommand.Label=Create Connection
ConnectionDeleteCommand.Label=Delete Connection
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSE=Warning
ConnectionDeleteCommand.COLLAPSEJOBLET=Can not delete the connections of the expanded joblet in job
ConnectionError.Message=Database connection is failed in Built-In mode.
ConnectionReconnectCommand.LabelSource=Move Connection Source
ConnectionReconnectCommand.LabelTarget=Move Connection Target
ConnectionSetAsMainRef.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start compontent has a subjob link
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Error
ConnectionSetAsMainRef.lookupLabel=Set this connection as Lookup
ConnectionSetAsMainRef.mainLabel=Set this connection as Main
ContextAddParameterCommand.label=Add Parameter
ContextChangeDefaultCommand.label=Change default Context
ContextModifyCommand.label=Modify Context
ContextParameterExtractor.ExistedMessages=Some context parameters have be existed in {0}.
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Error
ContextParameterPage.comment=Comment
ContextParameterPage.commentEmpty=Empty comment is discouraged.
ContextParameterPage.defaultValue=Default value
ContextParameterPage.defaultValueEmpty=Empty default value is discouraged.
ContextParameterPage.description=Create a new context parameter.
ContextParameterPage.name=Name
ContextParameterPage.nameEmpty=Parameter name is empty.
ContextParameterPage.nameExists=Parameter name already exists.
ContextParameterPage.prompt=Prompt
ContextParameterPage.promptEmpty=Parameter prompt is empty.
ContextParameterPage.shouldPrompt=Prompt for value
ContextParameterPage.title=Context parameter
ContextParameterPage.type=Type
ContextParameterPage.typeEmpty=Parameter type is not set.
ContextParameterWizard.title=New Context Parameter
ContextProcessSection.ChangeDefault=This context is set as default, please change the default context to remove it
ContextProcessSection2.context=CONTEXT\:
ContextProcessSection2.contextType=Context Type
ContextRemoveParameterCommand.label=Remove Parameter
ContextRenameParameterCommand.renameParameter=Rename Parameter
ContextRepositoryCommand.modifyContext=Modify Context
CreateNodeCommand.Label=Create Node
CreateNoteCommand.Name=Create Note
CreateProcess.createJob=Create job
CreateProcess.createRoutes=Create Route
CreateProcessCommand.createJob=Create job
DataProcess.checkComponent=The component {0} encounters some problems. Please check.
DataProcess.enableParallel=Enable parallel execution
DataProcess.numberParallelExcution=Number of parallel execution
DbTableController.connectionError=Connection error
DbTableController.openSQLBuilder=Open the SQLBuilder on this connection
DbTableController.openSelectionDialog=Open Database Table Selector Dialog
DbTableController.setParameter=Please set connection parameters
DbTableController.showTableList=Show the table list for the current conection
DbTableController.waitingForOpen=Waiting for opening Database Table Selector Dialog...
DbTableController.dialog.title=Error
DbTableController.dialog.contents.fetchTableFailed=Table(s) can not be fetched successfully! For more details, please check the error log.
DeleteNodeCommand.Label=Delete Node
DeleteNoteCommand.Name=Delete Note
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorGroup=Connection Color
DesignerColorsPreferencePage.ConnectionColorMessages=If you change link colors, you should restart the current job to apply changes.
DesignerCoreService.property=Property
DesignerCoreService.propertySource=Property\:source
DesignerPreferencePage.DesignerEditorBackgroundColor= Background Color
DesignerPreferencePage.ReadonlyBackgroundColor=Readonly Background Color
DesignerPreferencePage.JobDesignerEditorBackgroundColorLabel=JobDesigner Editor Color
DesignerPreferencePage.SubjobColorGroup=Subjob Default Color
DesignerPreferencePage.SubjobColorLabel=Subjob Color
DesignerPreferencePage.SubjobTitleColorLabel=Subjob Title Color
DesignerPreferencePage.actionInJobDesigner=Use antialiasing and interpolation in the Job Designer
DesignerPreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
DesignerPreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating jobs or joblets
DesignerPreferencePage.compactView=compact view
DesignerPreferencePage.component.defaultHint=Component default hint
DesignerPreferencePage.component.defaultLabel=Component default label
DesignerPreferencePage.computeLength=Compute byte length of source codes generated by components
DesignerPreferencePage.defaultConnection=Component default connection
DesignerPreferencePage.defaultFilePathDirectory=Component default filepath \:
DesignerPreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
DesignerPreferencePage.display.hiddenComponents=Display hidden components (need restart or use ctrl+shift+f3)
DesignerPreferencePage.display.useRepositoryName=Use the Repository name as label for the components dragged and dropped from the Repository Metadata.
DesignerPreferencePage.generateCode=Generate code when opening the job
DesignerPreferencePage.hintShowed=Show components' hint
DesignerPreferencePage.iconSize24=24 pixels
DesignerPreferencePage.iconSize32=32 pixels
DesignerPreferencePage.largeIconsSize=Icon size\:
DesignerPreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
DesignerPreferencePage.schemaOptions=When the input data row differs from the specified input schema\:
DesignerPreferencePage.tableView=table view
DesignerPreferencePage.viewOptions=Component settings tab layout\:
DisplaySubjobCommand.DisplaySubjob=Display subjob
DisplaySubjobCommand.HideSubjob=Hide subjob
EParameterName.validationRuleItemid=Validation rule item id
EParameterName.validationRules=Use an existing validation rule
EParameterName.validationRuleType=Validation Rule Type
EParameterName.Activate=Activate
EParameterName.Author=Author
EParameterName.Comment=Comment
EParameterName.ConnectionFormat=Connection format
EParameterName.CurrentOS=Current OS
EParameterName.Description=Description
EParameterName.DisableErrors=Disable errors
EParameterName.DisableInfos=Disable infos
EParameterName.DisableWarnings=Disable warnings
EParameterName.Family=Family
EParameterName.FieldSeparator=Field Separator
EParameterName.FileName=File Name
EParameterName.FromFile=From File
EParameterName.HintFormat=Hint format
EParameterName.ImplicitContextLoad=Implicit tContextLoad
EParameterName.Information=Show Information
EParameterName.LabelFormat=Label format
EParameterName.Level.Log.Db=Level
EParameterName.Level.Log.File=Level
EParameterName.Level.Log.Stdout=Level
EParameterName.LoadNewVariableLabel=If a variable loaded, but not in the context
EParameterName.Log=Log
EParameterName.Log.Db=Log to Database
EParameterName.Log.File=Log to File
EParameterName.Log.Stdout=Log to StdOut
EParameterName.MeterFileName=Meter file name
EParameterName.ModuleList=Module List
EParameterName.MultiThread=Multi thread execution
EParameterName.Name=Name
EParameterName.Project_Technical_Name=Project Technical Name
EParameterName.NoteColor=Note color
EParameterName.NoteFont=Font
EParameterName.NoteLabelCenter=center
EParameterName.NoteLineColor=Note Line Color
EParameterName.NoteTextBottom=bottom
EParameterName.NoteTextCenter=center
EParameterName.NoteTextColor=Font color
EParameterName.NoteTextLeft=left
EParameterName.NoteTextRight=right
EParameterName.NoteTextTop=top
EParameterName.NotLoadOldVariableLabel=If a variable in the context, but not loaded
EParameterName.Platform=Platform
EParameterName.PrintOperations=Print operations
EParameterName.Purpose=Purpose
EParameterName.RowSeparator=Row Separator
EParameterName.ShowHint=Show Hint
EParameterName.Status=Status
EParameterName.SubjobColor=Subjob color
EParameterName.SubjobTitleColor=Title color
EParameterName.TableName=Table Name
EParameterName.TracesConnection=Trace this connection
EParameterName.UseLogs=Use logs (tLogCatcher)
EParameterName.UseStatistics=Use statistics (tStatCatcher)
EParameterName.UseVolumetrics=Use volumetrics (tFlowMeterCatcher)
EParameterName.Version=Version
EParameterName.additionParam=Additional parameters
EParameterName.author=Author
EParameterName.catchRealtimeStats=Catch components statistics
EParameterName.catchRuntimeErrors=Catch runtime errors
EParameterName.catchUserErrors=Catch user errors
EParameterName.catchUserWarning=Catch user warnings
EParameterName.columnIndex=Column index
EParameterName.columnList=Column list
EParameterName.componentList=Link with
EParameterName.componentName=Component Name
EParameterName.condition=Condition
EParameterName.routeType=Type
EParameterName.endofChoice=Append endChoice()
EParameterName.listExceptions=Exceptions
EParameterName.connectionList=Reference Connection
EParameterName.connectionType=Connection Type
EParameterName.context=Context
EParameterName.creation=Creation
EParameterName.csvOption=CSV options
EParameterName.database=Database
EParameterName.dbName=Db Name
EParameterName.dbType=Db Type
EParameterName.dbVersion=Db Version
EParameterName.dataSource=DataSource
EParameterName.description=Description
EParameterName.encoding=Encoding
EParameterName.encodingType=Encoding Type
EParameterName.escapeChar=Escape char
EParameterName.fileNameLogs=Log File Name
EParameterName.fileNameStats=Stats File Name
EParameterName.filePath=File Path
EParameterName.FontBold=Bold
EParameterName.FontItalic=Italic
EParameterName.FontSize=Font Size
EParameterName.FunName=Function name
EParameterName.IDocName=IDoc name
EParameterName.fromDatabaseFlag=From Database
EParameterName.fromFileFlag=From File
EParameterName.generateCode=Generate Code
EParameterName.help=Help
EParameterName.host=Host
EParameterName.jobMainversion=Version
EParameterName.jobVersion=Version
EParameterName.jvmArgTitle=Use specific JVM arguments
EParameterName.lookupColumnList=Lookup Column list
EParameterName.mapping=Mapping
EParameterName.modification=Modification
EParameterName.name=Name
EParameterName.onConsoleFlag=On Console
EParameterName.onDatabaseFlag=On Databases
EParameterName.onFileFlag=On Files
EParameterName.parallelize=Enable paralization
EParameterName.dParallelize=Disenable paralization
EParameterName.parallelizeNumber=Number of parallel executions
EParameterName.parallelizeUnitSize=Parallelize Buffer Unit Size
EParameterName.password=Password
EParameterName.port=Port
EParameterName.prevColumnList=Prev. Comp. Column list
EParameterName.preview=Preview
EParameterName.process=Job
EParameterName.propertyType=Property Type
EParameterName.SK_CREATION=SK_CREATION
EParameterName.purpose=Purpose
EParameterName.queryType=Query Type
EParameterName.schemaDb=Schema
EParameterName.schemaOptions=Schema Options
EParameterName.schemaType=Schema Type
EParameterName.showSubjob=Show subjob title
EParameterName.start=Start
EParameterName.startable=Startable
EParameterName.status=Status
EParameterName.tStatCatcherStats=tStatCatcher Statistics
EParameterName.tableLogs=Logs Table
EParameterName.tableMeter=Meter Table
EParameterName.tableStats=Stats Table
EParameterName.textEnclosure=Text enclosure
EParameterName.title=Title
EParameterName.uniqueName=Unique Name
EParameterName.useExistConn=Use an existing connection
EParameterName.useSharedConnection= Use shared onnection
EParameterName.sharedConnectionName=Shared connection name
EParameterName.user=User
EParameterName.service_name=Local Service Name
EParameterName.StatDefaultProjectsetting=Stat default project settings
EParameterName.ImplictDefaultProjectsetting=Implict default project settings
EParameterName.KeepCDCDatasTitle=Keep datas in CDC Table
EParameterName.useMultiSaparators=Use multiple saparators
EParameterName.multiSaparators=Saparators
EParameterName.multiKeyValues=Key values
EParameterName.jdbcURL=JDBC URL
EParameterName.driverJar=Driver jar
EParameterName.className=Class name
EParameterName.mappingFile=Mapping file
EOozieParameterName.hadoopAppPath=HDFS path
EOozieParameterName.jobId=Job id
EOozieParameterName.repositoryConnectionId="Oozie connection id"
EditProcess.editJob=Edit job
EditProcess.openJob=Open job
EmfComponent.0=Cannot load component {0}
EmfComponent.Count=Count
EmfComponent.None=None
EmfComponent.Perf=Perf
EmfComponent.RGBNotCorrect=RGB defination in label controller not correct, component {0}.
EmfComponent.Time=Time
EmfComponent.attachedConnection=Attached connection
EmfComponent.builtIn=Built-In
EmfComponent.componentNotExist=<Component\:{0}> Connector \\"{1}\\" defined in the xml, but doesn't exist.
EmfComponent.repository=Repository
EmfComponent.tnsfile=Use Tns File
ErrorMessageDialog.DETAIL=Detail
ErrorMessageDialog.ERROR_MESS=ERROR\!
ErrorMessageDialog.EXCEP_IN_COM=Exception in component
ErrorMessageDialog.property_error=Property Error of
ExecuteSystemCommandCommand.Command=Execute...
ExecuteSystemCommandCommand.ConsoleMessages=Console Messages
ExecuteSystemCommandCommand.Label=Execute especial commands which were set by user or defined in component.
ExecuteSystemCommandCommand.Title=Executed command
ExecuteSystemCommandCommand.contentNull=Content is null
ExecuteSystemCommandCommand.typeNull=Type is null
ExternalNodeChangeCommand.modifaicationFrom=Modification from
ExternalNodeChangeCommand.propagate=Propagate
ExternalNodeChangeCommand.propagateMessage=Would you like to propagate changes ?
Extra.UseProjectSettings=Use Project Settings
ExtraComposite.ImplicitContextSettings=Implicit Context Load Settings
FileController.decoration.description=Content taken from the repository
FilterTraceColumnAction.Column=Column
FilterTraceColumnAction.Condition=Condition
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Select All
FilterTraceColumnAction.SetupTraces=Setup Traces
FilterTraceColumnAction.UnselectAll=Unselect All
ShowBreakpointAction.ShowBreakpoint=Show Breakpoint Setup
GEFDeleteAction.DeleteItems=Delete items
GEFPasteAction.textWarning=Warning\!
GEFPasteAction.warningMessages=Can't paste the Joblet specific components(Input/Output).
GuessSchemaController.0=Connect to DB error ,or some errors in SQL query string, or 'Guess Schema' not compatible with current SQL query string.{0}
GuessSchemaController.connectionError=Connection error
GuessSchemaController.connectionFailed=Database connection is failed.
GuessSchemaController.connError=Connection error
GuessSchemaController.setParameter=Please set connection parameters
GuessSchemaController.waitOpenDatabase=Waiting for opening Database ...
I18nPreferencePage.allTranslation=Import all translations
I18nPreferencePage.completeInfo=Translations loaded from Babili, these translations will be only displayed to test, on next restart of the application, these texts for translations will be lost.
I18nPreferencePage.importBabili=Import Translation from Babili
I18nPreferencePage.loading=Loading update from Babili
I18nPreferencePage.needRestart=Local Language(need restart)
I18nPreferencePage.restart=Restart
I18nPreferencePage.restartButton=Need to restart to take effect.
I18nPreferencePage.restoreDefault=Restore default
I18nPreferencePage.title=Update complete
I18nPreferencePage.translationInformation=Test translation with Babili (works only for current language,other language selection needs restart)
I18nPreferencePage.validateTranslation=Import only validated translations
I18nPreferencePage.wait_process=Process will hold on several minutes, please wait...
IconSelectionController.MessageTitle=Error
IconSelectionController.Messages=The selection of icon should be size 32x32.
IconSelectionController.Revert=Revert
ImplicitContextLoad.LoadOldPreferences=The ImplicitContextLoad setting will be loaded from old preference page.
ImportRulesFromRepository.validator=rules with the same name contained.
ImportRulesFromRepository.override=override existing rules
ImportRulesFromRepository.dialog=Import
ImportRulesFromRepository.title=Choose import rules.
JavaSampleCodeFactory.askRegenerateCode=Generating code will completely overwrite any text already in the Code window below.\n Are you sure you want to generate code?
JavaSampleCodeFactory.schema=//Code generate according to input schema and output schema
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_createinput=Creating type hierarchy of ''{0}''...
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_title=Job {1}, Project {2}
JobHierarchyMessages.JobHierarchyViewPart_tooltip={0} of Job {1} from Project {2}
JobHierarchyViewPart.reason=there is some reason.
JobHierarchyViewPart.showDecription=To display the job hierarchy, select a job, and select the 'Open Job Hierarchy' menu option. Alternatively, you can drag and drop an job from repository view onto this view.
JobHierarchyViewer.hirarchy=Job Hierarchy
JobLaunchConfigurationDelegate.jobNotFound=Job {0} can not be found. Maybe it is removed.
JobSettingsView.JobSettings=Job
JobTemplateViewsAndProcessUtil.jobName=Mock job for job template wizard
MergeOrderDialog.ConnectionName=Connection Name
MergeOrderDialog.CurrentOrderConnection=Current order for the connection
MergeOrderDialog.ModifyMergeOrder=\ - Modify the merge order
MergeOrderDialog.MoveDown=Move Down
MergeOrderDialog.MoveUp=Move Up
MergeOrderDialog.Order=Order
ModifyMergeOrderAction.actionText=Modify the merge order
ModifyMergeOrderAction.ConnectionModifyError=Can't modify the connection when start compontent has a subjob link
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Error
ModifyOutputOrderAction.text=Modify {0} links order
ModifyOutputOrderDialog.title=\ {0} - Modify {1} orders
MoveNodeCommand.Label=Move Node
MoveNodeLabelCommand.Label=Move NodeLabel
MultiPageEditorContributor.Grid=&Grid
MultiPageEditorContributor.Snap=Snap to Geo&metry
MultiPageEditorContributor.View=View
MultiPageEditorContributor.runMenu=Run
MultiPageEditorContributor.runProcess=Run Job
MultiPageTalendEditor.DIRTY=Dirty joblet
MultiPageTalendEditor.DIRTYMESSAGE=\ is dirty, Please save joblet first, otherwise you will lost the modification in joblet?
MultiPageTalendEditor.InvalidInput=Invalid Input\: Must be IFileEditorInput
MultiPageTalendEditor.Job=Job {0} {1}
MultiPageTalendEditor.Route=Route {0} {1}
MultiPageTalendEditor.Joblet=Joblet {0} {1}
MultipleThreadDynamicComposite.gatherInformation=Gathering informations from repository
NewProcessWizard.description=Add a job in the repository
NewProcessWizard.failureText=Job cannot be save
NewProcessWizard.failureTitle=Error
NewProcessWizard.title=New job
NewProcessWizard.windowTitle=New job
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle=Job version
OpenExistVersionProcessWizard.windowTitle1=Open another version
NoRepositoryDialog.Text=No repository avaiable.
NoRepositoryDialog.Title=Error
Node.componentDoesntSupportDynamic=This component doesn't support Dynamic Type
Node.componentNotExist=This component depend on component {0}, but it does not exist.
Node.differentFromSchemaDefined=The schema from the input link "{0}\\" is different from the schema defined in the component.
Node.dynamicNotSupported=Dynamic type not supported in this version
Node.eachRowNeedLoop=Each row's Parameter {0}must have at least one value.
Node.errorMessage1=A component that is not a sub process start can not have any link on sub job ok / on sub job error in input.
Node.errorMessage2=A component that is not a sub process start can only have a data link or iterate link in input.
Node.errorMessage3=A component that is not a sub process start can not have any link on run if in input.
Node.errorMessage4=A component that is not a sub process start can not have any link on component ok / on component error in input.
Node.errorMessage5=A component that is not a sub process start can not have any link on route when in input.
Node.getSchemaOrNot=Do you want to get the schema of the target component?
Node.hl7HaveNoMergeLink=Do not have merge link
Node.input=inputs\:(
Node.inputLinkDifferentFromSchemaDefined=The schema on the first input link of the merge component "{0}" is different from the schema defined in the component.
Node.lengthDiffWarning=At least one column length of the schema from the input link "{0}" is different with the schema defined in the component.
Node.needOneValue=Parameter ({0}) must have at least one value.
Node.overLength = The length of Parameter ({0}) must be smaller than "{1}".
Node.length = Parameter ({0}) must set as loop and set as group at least.
Node.noColumnDefined=The output schema/link named "{0}" has no column defined, please check it.
Node.noInputLink=This component should have input link(s).
Node.noOutputLink=This component should have outputs linked.
Node.noRowMainLink=This component should have at least a Row Main link.
Node.noSchemaDefined=No schema has been defined yet.
Node.notEnoughTypeInput=This component has not enough "{0}" type inputs.
Node.notEnoughTypeOutput=This component has not enough "{0}" type outputs.
Node.onlyOneDynamicPerSchema=There should be only one Dynamic type in one schema
Node.output=outputs\:(
Node.outputNeedInputLink=If this component has output, there must be an input link to propagate the data.
Node.parameterEmpty=Parameter ({0}) is empty but is required.
Node.parameterNotExist=Parameter ({0}) has a value ({1}) that doesn't exist anymore.
Node.PatterErrorMessage=A value must be set for Date Pattern
Node.QueryLosed=XPath query lost
Node.Remove_Rejects=Please remove rejects connection
Node.schemaDifferent=Parameter ({0})\: schema is different from the query.
Node.schemaNotSame=The schemas on the input links of the merge component "{0}" are different, they should be the same.
Node.schemaNotSynchronized=Schema is not synchronized
Node.tooMuchTypeInput=This component has too much "{0}" type inputs.
Node.tooMuchTypeOutput=This component has too much "{0}" type outputs.
Node.checkHasMultiPrejobOrPostJobComponents="{0}" component found in this job,there must be only one totally,Please check it.
Node.checkTRunjobwithMRProcess=The Map/Reduce job is only compatible with independant execution({0}).
Node.notSupportDepartition=this component not support departition row now.
Node.notSupportPartitioning=this component only support departion row.
Node.partitionKeysNotSame=this component's partitioner keys should same with the its partitioner connection.
Node.supportPartition=this component should support partitioning now.
Node.notSupportPartition=this component not support partitioning now.
Node.repeatPartition=there already has a partitioner row before.
Node.repeatDepartition=there already has a departitioner row before.
Node.lostPartitioner=there should have a partitioner row before the departitioner row.
Node.lostDepartitioner=there should have a departitioner row after the partitioner row.
Node.setPartitioning=Set Parallelization.
Node.nothingDoForPartitioning=Nothing to do for this job.
Node.hasInexistentColumn=Columns ({0}) of Parameter ({1}) are not existing in the schema and \nstudio will take the first column instead of the original one. Please correct them manually.
NodeBreakpointAction.addBreakPoint=Add breakpoint
NodeBreakpointAction.removeBreakpoint=Remove breakpoint
NodeReturn.Availability.AFTER=After
NodeReturn.Availability.BEFORE=Before
NodeReturn.Availability.FLOW=Flow
NodeSetActivateAction.Activate=Activate
NodeSetActivateAction.Deactivate=Deactivate
NodesCopyAction.label=Copy
NodesPasteAction.paste=Paste
NodesPasteCommand.label=Paste
NodesPasteCommand.renameMessages=Components variable are used in the copied elements, do you want to rename them automatically?
Note.DefaultText=text
NotesPasteCommand.label=Paste
OpaqueNoteSection.Label=Opacity
OpenContextChooseComboDialog.context=CONTEXT:
OpenExistVersionProcess.open=Open an other version
OpenExistVersionProcess.open.dialog=Open job
OpenExistVersionProcess.open.title=Choose job version and open
OpenExistVersionProcess.open.title1=Choose a version to open
OpenExistVersionProcessPage.errorMessage=Please set new version
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated=If this job is locked by user, then you can't create new version job\!
OpenExistVersionProcessPage.messageCreated1=If this item is locked by another user, you can't create a new version for it.
OpenExistVersionProcessPage.textContent=Create new version and open it?
OpenExistVersionProcessPage.labelContent=(job is locked,can not create new verison.)
OpenExistVersionProcessWizard.labelContent=job is locked,can not create new verison.
OpenJobAction.description=Open a job in the editor
OpenJobAction.tipText=Open a Job
OpenJobHierarchyAction.description=Open a job hierarchy on the selected element
OpenJobHierarchyAction.textContent=Open Job Hierarchy
OpenJobHierarchyAction.tipTextContent=Open a Job Hierarchy on the Selected Element
OpenRepositoryJobHierarchyAction.descriptionOpen=Open a job hierarchy on the selected element
OpenRepositoryJobHierarchyAction.textOpen=Open Job Hierarchy
OpenRepositoryJobHierarchyAction.tipOpen=Open a Job Hierarchy on the Selected Element
ParallelExecutionAction.gotLink=This component got link(s) on output
ParallelExecutionAction.noOutputLink=To enable parallelize on the component, there should be no output link on this component.
ParallelExecutionAction.talend=Talend
ParallelExecutionCommand.Parallel=Parallelize
ParallelExecutionCommand.numberInvalid=The number is invalid.
Problems.category.errors=Errors
Problems.category.infos=Infos
Problems.category.jobs=Jobs
Problems.category.routines=Routines
Problems.category.warnings=Warnings
ProblemsView.description=Description
ProblemsView.problems.defaultTitle=Problems
ProblemsView.resource=Resource
ProblemsView.severity=&Severity
Process.IfToUpgradeMetadata=The metadata used in the following component(s) has been modified.\nSelect the component(s) that you want to update from the repository.
Process.Job=Job
Process.component.notloaded=Process cannot be opened because a used component <{0}> is not loaded
Process.components.notloaded=Process cannot be opened because some used components <{0}> are not loaded
Process.componentsUnloaded=There are some components unloaded
Process.errorLoadingConnectionMessage=Some errors appear after the migration in the following connections, please check them\:
Process.errorLoadingConnectionTitle=Error when loading the job
Process.metadataModificationDetected=Metadata Modification Detected
ProcessUpdateManager.ReadOnlyProcessUpdateWarningMessages=This job requires update from repository, but can't be updated when the job is read only.
ProcessUpdateManager.Question=Question
ProcessUpdateManager.QuestionString=set the new column as Used in the jobs?
PromptDefaultValueDialog.column=Column
PromptDefaultValueDialog.columnValue=Set Column Default Value
PromptDefaultValueDialog.defaultValue=Default Value
PropertiesContextAction.Properties=Settings
PropertiesContextAction.parallelization= Set Automatic Parallelization
PropertiesContextAction.disableParallelization= Disable Parallelization
PropertiesPreferencePage.textFont=Memo text font\:
PropertiesTableEditorModel.popWindow=The schema(s) on the selected line(s) will be deleted, are you sure?
PropertiesTableEditorModel.removeSchema=Remove Schema
PropertiesWizardPage.Version=Version
PropertiesWizardPage.Version.Major=M
PropertiesWizardPage.Version.Minor=m
PropertyChangeCommand.Label=Property Change
PropertyTypeController.saveToMetadata=Save the property to Metadata
QueryTypeController.alert=Alert
QueryTypeController.nothingToGuess=Nothing to guess.
ReadProcess.label=Read job
ReloadFromProjectSettings=&Reload from project settings
ReloadFromProjectSettingsMessages=Current setting will be overwritten, do you want to continue?
ReloadFromProjectSettingsToolTipText=Reload values from project setting page (Shift+R)
ResizeNodeCommand.Name=Resize Component
ResizeNoteCommand.Name=Resize Note
RunProcess.runJob=Run job
SQLPatternComposite.TOS=Talend Open Studio
SQLPatternComposite.add=Add
SQLPatternComposite.delete=Delete
SQLPatternComposite.down=down
SQLPatternComposite.forbidModification=Forbid modification on system sql template, do you want to create a new one?
SQLPatternComposite.modifySQLPattern=Do you want to modify this sql template?
SQLPatternComposite.sqlPattern=SQL Template List
SQLPatternComposite.up=Up
SaveToProjectSettings=&Save to project settings
SaveToProjectSettingsMessage=Current project setting will be overwritten, do you want to continue?
SaveToProjectSettingsToolTipText=Save values to project setting page (Shift+S)
SchemaController.copyChildSchema=Copy Child Job Schema
SchemaController.copyChildSchema.tooltip=Import the tBufferOutput schema from the child job
SchemaController.editSchema=Edit schema
SchemaController.resetButton.tooltip=This will take automatically the columns of the previous component
SchemaController.schemaOf=Schema of
SchemaController.syncColumns=Sync columns
SchemaTypeController.validationrule.title.warn=Warn
SchemaTypeController.validationrule.title.confirm=Confirm
SchemaTypeController.validationrule.selectBuildInMsg=If you select Build-In the validation rule under the component will be lost. Continue?
SchemaTypeController.validationrule.selectMetadataMsg=The metadata you select now doesnot contain current validation rule. Validation rule will be lost if you still select it. Continue?
SchemaTypeController.validationrule.cannotApplyValMsg=Cannot apply the validation rule to the component because none of its schema use the validation rule.
SchemaTypeController.connectionNotAvaliable=Connection has not been set or not correctly in the component
SchemaTypeController.inputNotSet=Input connection not set
SearchComponentInJobs.Title=Find Component in Jobs
SearchComponentInJobs.Tooltip=Search all jobs that use this component
OpentRunJobComponent.Title=Open tRunJob Component
OpentRunJobComponent.Tooltip=Open the child job
SendBackwardAction.sendBackward=Send backward
SendToBackAction.sendToBack=Send to back
SetupProcessDependenciesRoutinesAction.title=Setup routine dependencies
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.systemRoutineLabel=System routines
SetupProcessDependenciesRoutinesDialog.userRoutineLabel=User routines
SqlMemoController.QueryError.infoMsg=This query can not contain context parameters (like $_context) ,\n or this query has not been enclosed by {0}. \n or has some expressions. Please correct.
SqlMemoController.QueryError.mainMsg=Query Statement Error\!
SqlMemoController.query=Query
MessageMemoController.Message=Message
StatLogs.LoadOldPreferences=The StatsAndLogs setting will be loaded from old preference page.
StatLogsAndImplicitcontextTreeViewPage.SaveProjectSettings=Save project settings ...
StatLogsProjectSettingPage.saveProjectSetting=Save project settings stats and logs ...
ImplicitContextLoadProjectSettingPage.saveProjectSettings=Save project settings implicit context load ...
StatsAndLogs.UseProjectSettings=Use Project Settings
StatsAndLogsComposite.Reload=&Reload from preferences
StatsAndLogsComposite.ReloadMessages=Current setting will be overwritten, do you want to continue?
StatsAndLogsComposite.ReloadToolTipText=Reload values from preference page (Shift+R)
StatsAndLogsComposite.Save=&Save to preferences
StatsAndLogsComposite.SavePreferenceMessages=Current preference page setting will be overwritten, do you want to continue?
StatsAndLogsComposite.SaveToolTipText=save values to preference page (Shift+S)
StatsAndLogsComposite.StatsLogsSettings=Stats & Logs Settings
StatsAndLogsPreferencePage.repositoryType=Repository Type
StatsAndLogsView.dataNotAvailable=A Stats/Logs is not available.
SubjobBasicComposite.DialogTitle=Subjob Setting
SubjobBasicComposite.RestoreLabel=Restore default color
SubjobBasicComposite.RestoreTip=Restore the colors from preference page.
SubjobBasicComposite.SaveLabel=Save as default color
SubjobBasicComposite.SaveTip=Save the colors to preference page.
TalendEditorContextMenuProvider.Row=Row
TalendEditorContextMenuProvider.Trigger=Trigger
TalendEditorDropTargetListener.cancelOperation=cancel this operation
TalendEditorDropTargetListener.chooseComponent=Choose one component to create.
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.content=Can't drag && drop to create node.
TalendEditorDropTargetListener.dngsupportdialog.title=Warning
TalendEditorDropTargetListener.title=Components
TalendEditorDropTargetListener.updateHadoopCfgDialog.title=Hadoop Configuration Update Confirmation
TalendEditorDropTargetListener.updateHadoopCfgDialog.msg=The hadoop configuration of hadoop connection which you drag and drop is not same as your current. Would you like to update it to the new configuration?
TalendEditorPaletteFactory.CreateNote=Create a note
TalendEditorPaletteFactory.Default=Default
TalendEditorPaletteFactory.Note=Note
TalendEditorPaletteFactory.Tools=Tools
TalendLaunchToolbarAction.information=Infomation
TalendLaunchToolbarAction.noAvailableItem=There is no running item available.
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionDisplay=Display folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionHidden=Hide folder
TalendPaletteContextMenuProvider.descriptionRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.textAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.textDisplay=Display Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textHidden=Hide Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.textRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.tipAdd=Add To Favorite
TalendPaletteContextMenuProvider.tipDisplay=Display Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipHidden=Hide Folder
TalendPaletteContextMenuProvider.tipRemove=Remove From Favorite
TalendPaletteViewer.searchComponent=Find component...
TalendPaletteViewer.tooltipValue=Enter component prefix or template (*, ?)
TextController.decoration.description=Value taken from the repository
TextController.valueInvalid=Value is invalid.
TextNoteSection.Label=Text
TnsEditorDialog.Service=Service
TnsEditorDialog.Value=Value
ToggleSubjobsAction.LABEL=Toggle Subjobs
TraceDisableAction.TraceDesableTitle=Trace Disable
TraceDisableAction.TraceDisableDesc=Set Trace Disable
TraceEnableAction.TraceEnableDesc=Set Trace Enable
TraceEnableAction.TraceEnableTitle=Trace Enable
UpdateDetectionDialog.Collapse=Collapse All
UpdateDetectionDialog.Expand=Expand All
UpdateDetectionDialog.Items=Items
UpdateDetectionDialog.jobletMessage=Job closed will be updated automatically.
UpdateDetectionDialog.Messages=The properties used in the following items have been modified.\nChoose and update what you have checked. \n\n(*) \: This job is not opened.
UpdateDetectionDialog.Operations=Operations
UpdateDetectionDialog.Remarks=Remarks
UpdateDetectionDialog.ShowDependenciesMess=The properties used in the following items have been modified.\n\n(*) \: This job is not opened.
UpdateDetectionDialog.Title=Update Detection
UpdateDetectionDialog.WarningMessage=Some unchecked items will be changed to built-in mode.
UpdateManagerUtils.Update=Updating...
UpdateManagerUtils.updateMOfification=Update manager modification
WSDL2JAVAController.TOS=Talend Open Studio
WSDL2JAVAController.generateFileFailed=Generate java files failed.\n{0} \:
WSDL2JAVAController.WSDLEquals=The WSDL can't equals "";
WSDL2JAVAController.generateFileFailedFromWSDL=Generate java files from the wsdl file\: {0} successfully.
modules.required=Required for using this component.
JobSettingProjectSettingPage.implictLabel=Implicit Context Load
JobSettingProjectSettingPage.statAndLog=Stats and logs
JobSettingProjectSettingPage.UseProjectsetting=Use project settings when create a new job
OutputConsolePreferencePage.consoleFont=Console Text Font:
OutputConsolePreferencePage.outputConsole=Ouput Console
PerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
PerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
PerformancePreferencePage.generateCode=Generate code when opening the job
PerformancePreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating jobs or joblets
PerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
PerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activate the timeout for database connection.
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Connection timeout (seconds)
PerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=If set it by zero, will be same as deactiving the timeout.
PerformancePreferencePage.autoUpdateDoc=Automatic update of corresponding documentation of job/joblet
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogMessage=Build index might take some time, do you want to build the index now?
PerformancePreferencePage.itemsRelationDialogTitle=Item Relationship index builder
PerformancePreferencePage.itemsRelationsCheckbox=Use Index for items relationship (Experimental)
PerformancePreferencePage.addAllSystemRoutines=Add all system routines to job dependencies, when create new job
PerformancePreferencePage.addAllUserRoutines=Add all user routines to job and joblet dependencies, when create new job or joblet
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshTitle=Repository Refresh
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshDeleted=Refresh when deleting an item
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshCreated=Refresh when creating an item
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.ReferenceProjectMerged=Merge the reference project
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshManually=Refresh Manually
PerformancePreferencePage.RepositoryPreferencePage.RefreshSaved=Refresh when saving an item
CamelPerformancePreferencePage.display.deactiveRepositoryUpdate=Deactivate auto detect/update after a modification in the repository
CamelPerformancePreferencePage.propertyCodeCheck=Check the property fields when generating code (disable will make the components properties faster)
CamelPerformancePreferencePage.generateCode=Generate code when opening the route
CamelPerformancePreferencePage.checkVersion=Check only the last version when updating routes
CamelPerformancePreferencePage.addOrDeleteVariable=Propagate add/delete variable changes in repository contexts
CamelPerformancePreferencePage.ActivedTimeoutSetting=Activate the timeout for database connection.
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeout=Connection timeout (seconds)
CamelPerformancePreferencePage.ConnectionTimeoutTip=If set it by zero, will be same as deactiving the timeout.
ShowJobSettingsViewAction.showView = Show Business Models View
ShowRoutineItemsDialog.systemTitle=Select Sytem Routines
ShowRoutineItemsDialog.title=Select Routines
AppearancePreferencePage.consoleFont=Console Text Font:
AppearancePreferencePage.textFont=Memo text font\:
AppearancePreferencePage.groupBySource="Group by source" in context
BringForwardAction_bring_forward=Bring forward
BringToFrontAction_bring_to_front=Bring to front
DocumentationPreferencePage.use_css_template=Use CSS file as a template when export to HTML
DocumentationPreferencePage.userDocLogo=User Doc Logo:
DocumentationPreferencePage.companyName=Company Name:
DocumentationPreferencePage.css_file=CSS File
DocumentationPreferencePage.must_css_file=Value must be a css file
DocumentationPreferencePage.must_existing_value=Value must be a exsisting file\n
OoziePreferencePage.userName=User Name
OoziePreferencePage.path=Path
OoziePreferencePage.nameNodeEndPoint=Name node end point
OoziePreferencePage.jobTrackerEndPoint=Job Tracker End Point
OoziePreferencePage.oozieEndPoint=Oozie End Point
Processor.commandLineLog=Command line\:
Processor.configureJava=Java interpreter not configured.
Processor.configurePerl=Perl interpreter not configured.
Processor.execFailed=Job execution failed.
Processor.generationFailed=Failed to generate code.
Processor.perlModuleNotFound=Perl Module Plugin not found.
ImportExportPreferencePage.exportJobScript=Use recent file name to save, When export job script.
ImportExportPreferencePage.addClasspathJar=Add classpath Jar, when export job (Not compatible with jobserver).
ImportExportPreferencePage.exportRouteScript=Use recent file name to save, When export route script.
EParameterName.Use.Dynamic.Job=Use dynamic job
EParameterName.Context.Job=Context job
DataCertController.tDataCertInput.componentName = tPassportInput
DataCertController.tDataCertOuput.componentName = tPassportOutput
DataCertController.tDataCertConnection.componentName = tPassportConnection
DataCertController.tDataCertLocalConnection.componentName = tPassportLocalConnection
DataCertController.tDataCertDenormalize.componentName = tPassportDenormalize
DataCertController.tDataCertAdvancedDenormalize.componentName = tPassportAdvancedDenormalize
DataCertController.tDataCertLookUp.componentName = tPassportLookUp
DataCertController.tDataCertAdvancedLookUp.componentName = tPassportAdvancedLookUp
tPassportAdvancedDenormalize.needOneValue=Either {0} or {1} must be configured.
tPassportAdvancedDenormalize.needOnlyOneValue=Both {0} and {1} can not be specified
GenerateGrammarController.export=Export
GenerateGrammarController.exporttip=Export Rules to Repository.
GenerateGrammarController.import=Import
GenerateGrammarController.importtip=Import Rules from Repository.
GenerateGrammarController.prompt=Generate Java File Failed
ExchangePreferencePage.checkTisLogonExchangeTitle=Don't ask me to connect to TalendForge at login.
ExchangePreferencePage.exchangeCheckUpdatesTitle=Notify me when updated extensions are available.
ExchangePreferencePage.currentUserTitle=Current User :
ExchangePreferencePage.signInExchangeTitle=Sign In
ExchangePreferencePage.signOutExchangeTitle=Sign Out
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveTitle=Warning
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage=Job is not locked by user, can not save
AbstractMultiPageTalendEditor.canNotSaveMessage.routine=Routine is not locked by user, can not save

View File

@@ -1,40 +0,0 @@
AdvancedContextComposite.Name=Ad\u0131
ProblemsView.description=Aç\u0131klama
ConnTextEditPolicy.ErrorTitle=Hata
EParameterName.port=Port
EParameterName.schemaType=\u015Eema
EParameterName.Family=Aile
NodesCopyAction.label=Kopyala
NotesPasteCommand.label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ContextParameterPage.type=Tip
NodesPasteCommand.label=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
ContextParameterExtractor.ExistedTitle=Hata
EParameterName.Name=Ad\u0131
EParameterName.Name=Ad\u0131
ContextParameterPage.name=Ad\u0131
EParameterName.schemaDb=\u015Eema
ConnectionCreateAction.error=Hata
EParameterName.Version=Versiyon
EParameterName.Description=Aç\u0131klama
EParameterName.Description=Aç\u0131klama
NewProcessWizard.failureTitle=Hata
EParameterName.database=Verikayna\u011F\u0131
NoRepositoryDialog.Title=Hata
NodesPasteAction.paste=Yap\u0131\u015Ft\u0131r
AbstractPreferenceComposite.warning=Uyar\u0131\: {0}
EParameterName.NoteColor=Not rengi
EParameterName.NoteTextColor=Yaz\u0131 rengi
EParameterName.jobMainversion=Versiyon
EParameterName.jobVersion=Versiyon
EParameterName.title=Ba\u015Fl\u0131k
FilterTraceColumnAction.SelectAll=Tümünü Seç
IconSelectionController.MessageTitle=Hata
PropertiesWizardPage.Version=Versiyon
SQLPatternComposite.add=Ekle
SQLPatternComposite.delete=Sil
EParameterName.dataSource=Verikayna\u011F\u0131
EParameterName.routeType=Tip
ConnectionSetAsMainRef.ERROR=Hata
ModifyMergeOrderAction.ERROE=Hata
DbTableController.dialog.title=Hata
ProcessUpdateManager.Question=Soru

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
source.. = src/main/java/
output.. = class/
bin.includes = META-INF/,\
.,\
plugin_en.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_hr.properties\
,plugin_fr.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_it.properties\
,plugin_de.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,2 +0,0 @@
pluginName = Dbmap Model
providerName = www.example.org

View File

@@ -1,24 +0,0 @@
UIManager.tableNameIsNotValid=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D
InputDataMapTableView.Operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
AliasDialog.SelectTableToUse=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644:
AliasDialog.addNewAlias=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u064A\u062F
UIManager.propagateTitle=\u0646\u0634\u0631
AliasDialog.TableMustBeSelected=\u064A\u062C\u0628 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u062F\u0648\u0644 !
AliasDialog.typeAliasOfTable=\u0627\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0633\u0645 \u0635\u0627\u0644\u062D:
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
UIManager.3=\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F!
UIManager.2=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
AliasDialog.inputValid=\u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062D.
HTMLDocGenerator.author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.author1=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator.properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
HTMLDocGenerator.source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator.type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator.value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator.values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator.version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631

View File

@@ -1,98 +0,0 @@
TabFolderEditors.expressionEditor=Expression-Editor
EntryContentProposal.comment=Kommentar :
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=Filterzeile hinzufügen
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=Typ "{0}" ist kein gültiger Typ.
OutputDataMapTableView.columnTitle.AdditionalClauses=Zusätzliche Klauseln (Where/group/order...):
UIManager.addNewOutputTable=Neue Output-Tabelle hinzufügen
EntryContentProposal.variable=Variable
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName kann nicht null sein
UIManager.tableNameIsNotValid=Der Name der Tabelle ist ungültig
ToolbarInputZone.moveupTooltip=Ausgewählte Input Lookup-Tabelle nach oben verschieben
VarsTable.columnNameTip=Der Spaltenname '
EntryContentProposal.default=Standard :
EntryContentProposal.metadataColumn=Metadata Spalte
EntryContentProposal.onlyAvailable=(Nur bei UPDATE und DELETE-Abfragen verfügbar)
EntryContentProposal.precision=Genauigkeit :
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=Output-Tabelle hinzufügen
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=Auto map!
EntryContentProposal.properties=Eigenschaften :
VarsTable.existTip=' existiert bereits.
InputDataMapTableView.Operator=Operator
AliasDialog.SelectTableToUse=Zu benutzende Tabelle auswählen:
TabFolderEditors.schemaEditor=Schema-Editor
TableEntriesManager.exceptionMessage.tableEntriesNotSame=tableEntries sind nicht gleich!
EntryContentProposal.dbType=DB Typ:
ToolbarInputZone.movedownTooltip=Ausgewählte Output Lookup-Tabelle nach unten verschieben
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=Ausgewählte Output-Tabelle nach unten verschieben
AliasDialog.aliasAlreadyExists=Eine Alias-Tabelle oder Datenbanktabelle besitzt bereits den Namen "{0}"!
ToolbarOutputZone.restorTooltip=Alle Output-Tabellen wiederherstellen
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=Alias hinzufügen
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=Ausgewählte Output-Tabelle entfernen
InputDataMapTableView.columnTitle.ExplicitJoin=Expliziter Join
AliasDialog.addNewAlias=Neuen Alias hinzufügen
MapperManager.exceptionMessage.useOtherSignature=Verwende andere signature method um Eintrag hinzuzufügen
UIManager.propagateTitle=Übernahme
MapperManager.removeOutputTableTitle=Ausgabetabelle entfernen
EntryContentProposal.type=Typ :
EntryContentProposal.length=Länge :
VarsTable.columnNameIsNull=Fehler: Spaltenname ist null
AliasDialog.TableMustBeSelected=Es muss eine Tabelle ausgewählt sein!
ToolbarInputZone.widgetTooltip.removeAlias=Alias entfernen
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=dataMapTableEntry darf nicht null sein.
UIManager.typeTableName=Geben Sie einen gültigen Namen für die Output-Tabelle an:
FooterComposite.button.OK=Aktualisieren
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=Alle Input-Tabellen minimieren
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=Wiederherstellen
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=Alle Output-Tabellen minimieren
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.mapInputAndOutput=Ordnet automatisch die Ein- und Ausgabe (nur leere Ausdrücke)
EntryContentProposal.key=Schlüssel :
MapperManager.exceptionMessage.mustBeSourceOrTarget=Der entryCauseOfChange muss Quelle oder Ziel des links sein
FooterComposite.button.Cancel=Abbruch
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Ausdruck
AliasDialog.typeAliasOfTable=Gültigen Alias eingeben:
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=Ausgewählte Output-Tabelle nach oben verschieben
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=Minimieren
EntryContentProposal.column=Spalte :
ToolbarInputZone.restoreTooltip=Alle Input-Tabellen wiederherstellen
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=Operator
VarsTable.invalidTip=' ist ungültig.
UIManager.3=existiert nicht!
UIManager.2=Die Zone
UIManager.nameExistOrNull=Name existiert bereits oder ist null.
AliasDialog.inputValid=Eingabe ist ungültig.
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.column=Spalte
HTMLDocGenerator.comment=Kommentar
HTMLDocGenerator.component=Komponente\:
HTMLDocGenerator.component_list=Komponenten Liste
HTMLDocGenerator.component_name=Komponentenname
HTMLDocGenerator.content=Inhalt
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.creation=Anlegen
HTMLDocGenerator.description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_settings=Einstellungen
HTMLDocGenerator.key=Schlüsselwert
HTMLDocGenerator.label=Beschriftung
HTMLDocGenerator.language=Sprache
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Ausdruck
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operator
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Tabellenname
HTMLDocGenerator.modification=Änderung
HTMLDocGenerator.nullable=Null zulässig
HTMLDocGenerator.precision=Genauigkeit
HTMLDocGenerator.project_description=Projektbeschreibung
HTMLDocGenerator.project_name=Projektname
HTMLDocGenerator.prompt=Aufforderung
HTMLDocGenerator.properties=Eigenschaften
HTMLDocGenerator.purpose=Verwendungszweck
HTMLDocGenerator.row_default=Default
HTMLDocGenerator.row_functions=Funktionen
HTMLDocGenerator.source=Quelle
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Eindeutiger Name
HTMLDocGenerator.value=Wert
HTMLDocGenerator.version=Version

View File

@@ -1,112 +0,0 @@
UIManager.1=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
TabFolderEditors.expressionEditor=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
EntryContentProposal.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF:
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2.
OutputDataMapTableView.columnTitle.AdditionalClauses=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03C2 (Where/group/order...) :
UIManager.addNewOutputTable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
EntryContentProposal.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
UIManager.tableNameIsNotValid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF
EntryContentProposal.expressionKey=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2:
ToolbarInputZone.moveupTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
VarsTable.columnNameTip=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 '
EntryContentProposal.default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE:
TabFolderEditors.SqlSelectQuery=\u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03B8\u03AD\u03BD SQL Select \u03B5\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF ''{0}''
EntryContentProposal.metadataColumn=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
EntryContentProposal.onlyAvailable=(\u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0395\u039D\u0397\u039C\u0395\u03A1\u03A9\u03A3\u0397\u03A3 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0394\u0399\u0391\u0393\u03A1\u0391\u03A6\u0397\u03A3)
UIManager.propagateMessage=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03B9;
EntryContentProposal.precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 :
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7!
EntryContentProposal.properties=\u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2:
VarsTable.existTip=' \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
InputDataMapTableView.Operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
AliasDialog.SelectTableToUse=\u0395\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7:
TabFolderEditors.schemaEditor=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
TableEntriesManager.exceptionMessage.tableEntriesNotSame=\u03C4\u03B1 tableEntries \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1!
ProblemsManager.outputExpressionEmpty=\u0397 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 ''{0}.{1}'' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7.
EntryContentProposal.dbType=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0394:
MapperManager.removeInputTableTitleMessage=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 ''{0}'' ?
ToolbarInputZone.movedownTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
AliasDialog.aliasAlreadyExists=\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD \u03AE \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 "{0}"!
ProblemsManager.inputExpressionEmpty=\u0397 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 ''{0}.{1}'' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7.
ToolbarOutputZone.restorTooltip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
TableEntriesManager.exceptionMessage.caseNotFound=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
InputDataMapTableView.columnTitle.ExplicitJoin=Explicit join
AliasDialog.addNewAlias=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5
MapperManager.exceptionMessage.useOtherSignature=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
UIManager.propagateTitle=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
MapperManager.removeOutputTableTitle=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ProblemsManager.entryDoesntMatch=\u0397 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 ''{0}.{1}'' \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 ''{2}''.
EntryContentProposal.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 :
EntryContentProposal.length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 :
VarsTable.columnNameIsNull=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1: \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
AliasDialog.TableMustBeSelected=\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03B5\u03AF!
ToolbarInputZone.widgetTooltip.removeAlias=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03BF\u03C5
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=\u03C4\u03BF dataMapTableEntry \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
UIManager.typeTableName=\u03A0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 :
FooterComposite.button.OK=\u039F\u039A
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
InputDataMapTableView.columnTitle.Expr=\u039E\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BB\u03AE / \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.mapInputAndOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF)
EntryContentProposal.key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF:
MapperManager.exceptionMessage.mustBeSourceOrTarget=\u03A4\u03BF entryCauseOfChange \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03AE \u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5
FooterComposite.button.Cancel=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
MapperManager.removeOutputTableTitleMessage=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 ''{0}'' ?
AliasDialog.typeAliasOfTable=\u0395\u03B9\u03C3\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03C8\u03B5\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF:
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MapperManager.removeInputTableTitle=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EntryContentProposal.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7:
ToolbarInputZone.restoreTooltip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
ProblemsManager.operatorNotSet=\u039F \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 ''{0}'' \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2.
VarsTable.invalidTip=' \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
UIManager.3=\u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 !
UIManager.2=\u0397 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7
DbMapComponent.unknowValue=\u0397 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u038C\u039D\u039F\u039C\u0391 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7:
UIManager.nameExistOrNull=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
AliasDialog.inputValid=\u0395\u03AF\u03C3\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7.
HTMLDocGenerator.author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.author1=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
HTMLDocGenerator.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
HTMLDocGenerator.component_list=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
HTMLDocGenerator.component_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.content=\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
HTMLDocGenerator.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
HTMLDocGenerator.creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
HTMLDocGenerator.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_settings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
HTMLDocGenerator.label=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
HTMLDocGenerator.language=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
HTMLDocGenerator.length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
HTMLDocGenerator.modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
HTMLDocGenerator.project_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.project_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.prompt=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
HTMLDocGenerator.row_default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.row_functions=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9
HTMLDocGenerator.source=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.unique_name=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
HTMLDocGenerator.values=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
HTMLDocGenerator.version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
UIManager.tableNameIsNotValid=Naziv tablice nije ispravan
EntryContentProposal.properties=svojstva :
VarsTable.existTip=' ve\u0107 postoji.
AliasDialog.SelectTableToUse=Odaberi tablicu
AliasDialog.addNewAlias=Dodaj novi alias
UIManager.propagateTitle=Propagiraj
AliasDialog.TableMustBeSelected=Tablica mora biti ozna\u010Dena!
FooterComposite.button.OK=U redu
AliasDialog.typeAliasOfTable=Unesi valjani alias:
VarsTable.invalidTip=' je neispravno.
UIManager.3=ne postoji!
AliasDialog.inputValid=Neispravan unos.
HTMLDocGenerator.comment=Komentar
HTMLDocGenerator.content=Sadr\u017Eaj
HTMLDocGenerator.context=Kontekst:
HTMLDocGenerator.description=Opis
HTMLDocGenerator.job_description=Opis
HTMLDocGenerator.label=Labela
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Naziv tablice
HTMLDocGenerator.name=Ime
HTMLDocGenerator.project_name=Naziv projekta
HTMLDocGenerator.properties=Svojstva
HTMLDocGenerator.source=izvornik
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.unique_name=Jedinstveni naziv
HTMLDocGenerator.version=Verzija

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
InputDataMapTableView.Operator=\uC5F0\uC0B0\uC790
AliasDialog.TableMustBeSelected=\uC801\uC5B4\uB3C4 \uD558\uB098\uC758 \uD14C\uC774\uBE14\uC774 \uC120\uD0DD\uB418\uC5B4\uC57C\uD569\uB2C8\uB2E4!
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\uC5F0\uC0B0\uC790
HTMLDocGenerator.comment=\uC8FC\uC11D
HTMLDocGenerator.component=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8
HTMLDocGenerator.component_list=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8\uBAA9\uB85D
HTMLDocGenerator.label=\uB77C\uBCA8
HTMLDocGenerator.length=\uAE38\uC774
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\uC5F0\uC0B0\uC790
HTMLDocGenerator.name=\uC774\uB984
HTMLDocGenerator.properties=\uC18D\uC131
HTMLDocGenerator.source=\uC18C\uC2A4
HTMLDocGenerator.value=\uAC12
HTMLDocGenerator.version=\uBC84\uC83C

View File

@@ -1,65 +0,0 @@
TabFolderEditors.expressionEditor=Edytor wyra\u017Ce\u0144
EntryContentProposal.comment=Komentarz:
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=Typ "{0}" jest nieprawid\u0142owy.
UIManager.addNewOutputTable=Dodaj now\u0105 tabel\u0119 wyj\u015Bciow\u0105
EntryContentProposal.variable=Zmienna
VarsTable.baseNameCannotNull=nazwa bazowa nie mo\u017Ce by\u0107 null-em
UIManager.tableNameIsNotValid=Nazwa tabeli niepoprawna
VarsTable.columnNameTip=Nazwa kolumny '
EntryContentProposal.default=Domyslnie:
EntryContentProposal.metadataColumn=Kolumna metadanych
EntryContentProposal.precision=Precyzja:
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=Dodaj tabel\u0119 wyj\u015Bciow\u0105
EntryContentProposal.properties=w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci:
VarsTable.existTip=' istnieje.
InputDataMapTableView.Operator=Operator
AliasDialog.SelectTableToUse=Wybierz tabel\u0119:
TabFolderEditors.schemaEditor=Edytor schematów
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=Przesu\u0144 w dó\u0142 zaznaczone tabele wyj\u015Bciowe
AliasDialog.aliasAlreadyExists=Ju\u017C istnieje alias lub tabela o nazwie "{0}"
ToolbarOutputZone.restorTooltip=Przywró\u0107 wszystkie tabele wyj\u015Bciowe
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=Dodaj alias
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=Usu\u0144 zaznaczone tabele wyj\u015Bciowe
AliasDialog.addNewAlias=Dodaj nowy alias
UIManager.propagateTitle=Rozpropaguj
EntryContentProposal.type=Typ:
EntryContentProposal.length=D\u0142ugo\u015B\u0107:
AliasDialog.TableMustBeSelected=Tabela musi by\u0107 zaznaczona!
ToolbarInputZone.widgetTooltip.removeAlias=Usu\u0144 alias
UIManager.typeTableName=Podaj prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 tabeli wyj\u015Bciowej
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=Minimalizuj wszystkie tabele wej\u015Bciowe
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=Przywró\u0107
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=Minimalizuj wszystkie tabele wyj\u015Bciowe
EntryContentProposal.key=Klucz:
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Wyra\u017Cenie
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=Przesu\u0144 w gór\u0119 zaznaczone tabele wyj\u015Bciowe
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=Minimalizuj
EntryContentProposal.column=Kolumna:
ToolbarInputZone.restoreTooltip=Przywró\u0107 wszystkie tabele wej\u015Bciowe
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=Operator
VarsTable.invalidTip=' jest niepoprawna.
UIManager.3=nie istnieje!
UIManager.2=Strefa
UIManager.nameExistOrNull=Nazwa ju\u017C istnieje lub jest pusta
AliasDialog.inputValid=Wej\u015Bcie nieprawid\u0142owe.
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.comment=Komentarz
HTMLDocGenerator.component_list=Lista komponentów
HTMLDocGenerator.component_name=Nazwa komponentu
HTMLDocGenerator.content=zawarto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator.context=Kontekst:
HTMLDocGenerator.creation=Tworzenie
HTMLDocGenerator.label=Etykieta
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Wyra\u017Cenie
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operator
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Nazwa tabeli
HTMLDocGenerator.name=Nazwa
HTMLDocGenerator.properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
HTMLDocGenerator.row_parameters=Paramatry
HTMLDocGenerator.source=\u0179ród\u0142o
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Nazwa unikalna
HTMLDocGenerator.value=Warto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator.values=Warto\u015Bci
HTMLDocGenerator.version=Wersja

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
EntryContentProposal.variable=Variabil
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName nu poate fi null
VarsTable.columnNameTip=Numele coloanei '
VarsTable.existTip=' exista deja
VarsTable.columnNameIsNull=Eroare: Nume coloana nul
FooterComposite.button.OK=OK
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Expresie
VarsTable.invalidTip=' este invalid.
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.column=Coloana
HTMLDocGenerator.comment=Comentarii
HTMLDocGenerator.key=Cheie
HTMLDocGenerator.label=Titlu
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expresie
HTMLDocGenerator.name=Nume
HTMLDocGenerator.nullable=Nullable
HTMLDocGenerator.properties=Proprietati
HTMLDocGenerator.row_parameters=Parametri
HTMLDocGenerator.source=Surs\u0103
HTMLDocGenerator.status=Stare
HTMLDocGenerator.type=Tip
HTMLDocGenerator.value=Parola
HTMLDocGenerator.values=Valori
HTMLDocGenerator.version=Versiune

View File

@@ -1,81 +0,0 @@
TabFolderEditors.expressionEditor=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439
EntryContentProposal.comment=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\:
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A
EntryContentProposal.variable=\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043C
VarsTable.columnNameTip=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430 '
EntryContentProposal.default=\u041F\u043E \u0443\u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E\:
EntryContentProposal.metadataColumn=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
EntryContentProposal.properties=\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\:
VarsTable.existTip=*\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
InputDataMapTableView.Operator=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440
AliasDialog.SelectTableToUse=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F:
MapperManager.removeInputTableTitleMessage=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443 ''{0}'' ?
AliasDialog.aliasAlreadyExists=\u0422\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442: "{0}"!
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C alias
AliasDialog.addNewAlias=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C
UIManager.propagateTitle=\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C
MapperManager.removeOutputTableTitle=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443
EntryContentProposal.type=\u0422\u0438\u043F\:
EntryContentProposal.length=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430\:
VarsTable.columnNameIsNull=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430\: \u043D\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0438\u043C\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0431\u0446\u0430
AliasDialog.TableMustBeSelected=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443!
FooterComposite.button.OK=\u041E\u043A
EntryContentProposal.key=\u041A\u043B\u044E\u0447\:
FooterComposite.button.Cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
MapperManager.removeOutputTableTitleMessage=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443 ''{0}'' ?
AliasDialog.typeAliasOfTable=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C
MapperManager.removeInputTableTitle=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0445\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u0443
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=\u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
EntryContentProposal.column=\u0421\u0442\u043E\u043B\u0431\u0435\u0446\:
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440
VarsTable.invalidTip=\u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B ' \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C
DbMapComponent.unknowValue=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 NAME \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E:
AliasDialog.inputValid=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0432\u043E\u0434
DbGenerationManager.conditionNotSet=\u0423\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u044B
DbGenerationManager.InputExpSetMessage=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 '{0}' \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
DbGenerationManager.InputOperationSetMessage=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 '{0}' \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D
DbGenerationManager.OuputExpSetMessage=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 '{0}' \u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E
HTMLDocGenerator.author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
HTMLDocGenerator.author1=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
HTMLDocGenerator.column=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430
HTMLDocGenerator.comment=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
HTMLDocGenerator.component_list=\u041B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
HTMLDocGenerator.component_name=\u0418\u043C\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
HTMLDocGenerator.component_type=\u0422\u0438\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B
HTMLDocGenerator.content=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435
HTMLDocGenerator.context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442:
HTMLDocGenerator.context_list=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432
HTMLDocGenerator.creation=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.ended=\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D
HTMLDocGenerator.generation_date=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
HTMLDocGenerator.job_description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.job_settings=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
HTMLDocGenerator.key=\u041A\u043B\u044E\u0447
HTMLDocGenerator.label=\u041C\u0435\u0442\u043A\u0430
HTMLDocGenerator.language=\u042F\u0437\u044B\u043A
HTMLDocGenerator.length=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u0412\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u0418\u043C\u044F \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B
HTMLDocGenerator.modification=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.name=\u0418\u043C\u044F
HTMLDocGenerator.need_prompt=\u041D\u0443\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430?
HTMLDocGenerator.original_function_para=\u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438:
HTMLDocGenerator.properties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
HTMLDocGenerator.row_functions=\u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438
HTMLDocGenerator.source=\u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A
HTMLDocGenerator.source_code=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434
HTMLDocGenerator.status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
HTMLDocGenerator.summary=\u0410\u043D\u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F
HTMLDocGenerator.tmap.constraint.entries=\u0412\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439
HTMLDocGenerator.tmap.isinnerjoin=isInnerJoin
HTMLDocGenerator.tmap.isnullable=isNullable
HTMLDocGenerator.tmap.isreject=isReject
HTMLDocGenerator.tmap.isrejectinner=isRejectInnerJoin
HTMLDocGenerator.type=\u0422\u0438\u043F
HTMLDocGenerator.value=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator.values=\u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B
HTMLDocGenerator.version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
HTMLDocGenerator.label=Labela
HTMLDocGenerator.project_description=Opis projekta
HTMLDocGenerator.project_name=Naziv projekta

View File

@@ -1,153 +0,0 @@
MapperManager.exceptionMessage.mustBeSourceOrTarget=The entryCauseOfChange must be the source or the target of the link
MapperManager.exceptionMessage.useOtherSignature=Use other signature method to add entry
MapperManager.removeOutputTableTitle=Remove output table
MapperManager.removeOutputTableTitleMessage=Are you sure you want to remove the output table ''{0}'' ?
MapperManager.removeInputTableTitle=Remove input table
MapperManager.removeInputTableTitleMessage=Are you sure you want to remove the input table ''{0}'' ?
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=dataMapTableEntry can't be null.
TableEntriesManager.exceptionMessage.caseNotFound=case not found
TableEntriesManager.exceptionMessage.tableEntriesNotSame=tableEntries are not the same \!
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=Type "{0}" is not a valid type.
ProblemsManager.operatorNotSet=Operator of input entry ''{0}'' is not set.
ProblemsManager.inputExpressionEmpty=Expression of input entry ''{0}.{1}'' is not set.
ProblemsManager.outputExpressionEmpty=Expression of output entry ''{0}.{1}'' is not set.
ProblemsManager.entryDoesntMatch=Entry ''{0}.{1}'' does''nt exist in the metadata schema of the table ''{2}''.
UIManager.1=Case not found
UIManager.2=The zone
UIManager.3=\ doesn''t exist \!
UIManager.propagateTitle=Propagate
UIManager.propagateMessage=Propagate changes to all related expressions in order to keep the links valid?
UIManager.addNewOutputTable=Add a new output table
UIManager.typeTableName=Type a valid output table name :
UIManager.nameExistOrNull=The name had existed or is null.
UIManager.tableNameIsNotValid=The name of the table is not valid
AliasDialog.addNewAlias=Add a new alias
AliasDialog.typeAliasOfTable=Type a valid alias :
AliasDialog.SelectTableToUse=Select the Table to use :
AliasDialog.TableMustBeSelected=A table must be selected!
AliasDialog.aliasAlreadyExists=An alias table or a db table has already the name ''{0}''!
AliasDialog.inputValid=Input is invalid.
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName can't be null
VarsTable.columnNameIsNull=Error: Column name is null
VarsTable.columnNameTip=The column name '
VarsTable.invalidTip=' is invalid.
VarsTable.existTip=' already exists.
FooterComposite.button.OK=Ok
FooterComposite.button.Cancel=Cancel
TabFolderEditors.schemaEditor=Schema editor
TabFolderEditors.expressionEditor=Expression editor
TabFolderEditors.SqlSelectQuery=Generated SQL Select query for ''{0}'' output
DbGenerationManager.conditionNotSet= Conditions of joint are not set
DbGenerationManager.InputExpSetMessage=Expression of input entry '{0}' is not set
DbGenerationManager.InputOperationSetMessage=Operator of input entry '{0}' is not set
DbGenerationManager.OuputExpSetMessage=Expression of output entry '{0}' is not set
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Expression
OutputDataMapTableView.columnTitle.AdditionalClauses=Additional clauses (Where/group/order...) :
OutputDataMapTableView.columnTitle.AdditionalClauses.oracle=Additional clauses (Where/group...) :
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=Add filter row
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=Restore
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=Minimize
DbMapComponent.unknowValue=Value of element parameter NAME is unknown :
InputDataMapTableView.columnTitle.Expr=Foreign column / expression
InputDataMapTableView.Operator=Operator
InputDataMapTableView.columnTitle.ExplicitJoin=Explicit join
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=Operator
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=Minimize all output tables
ToolbarOutputZone.restorTooltip=Restore all output tables
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=Move up selected output table
ToolbarInputZone.restoreTooltip=Restore all input tables
ToolbarInputZone.moveupTooltip=Move up selected input lookup table
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=Move down selected output table
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=Minimize all input tables
ToolbarInputZone.movedownTooltip=Move down selected output lookup table
ToolbarInputZone.widgetTooltip.addAlias=Add alias
ToolbarInputZone.widgetTooltip.removeAlias=Remove alias
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=Add output table
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=Remove selected output table
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.mapInputAndOutput=Map automatically inputs and outputs (for empty expressions only)
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=Auto map\!
EntryContentProposal.metadataColumn=Metadata column
EntryContentProposal.properties=properties :
EntryContentProposal.column=Column :
EntryContentProposal.key=Key :
EntryContentProposal.type=Type :
EntryContentProposal.dbType= DB Type :
EntryContentProposal.length=Length :
EntryContentProposal.precision=Precision :
EntryContentProposal.default=Default :
EntryContentProposal.comment=Comment :
EntryContentProposal.expressionKey=Expression key :
EntryContentProposal.variable=Variable
EntryContentProposal.onlyAvailable=(Only available for UPDATE and DELETE query)
HTMLDocGenerator_generate_document=Generated documentation
HTMLDocGenerator.author=AUTHOR
HTMLDocGenerator.author1=Author
HTMLDocGenerator.column=Column
HTMLDocGenerator.comment=Comment
HTMLDocGenerator.component=Component:
HTMLDocGenerator.component_description=Components Description
HTMLDocGenerator.component_list=Component List
HTMLDocGenerator.component_name=Component Name
HTMLDocGenerator.component_parameters=Component Parameters:
HTMLDocGenerator.component_type=Component Type
HTMLDocGenerator.content=content
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.context_list=Context List
HTMLDocGenerator.creation=Creation
HTMLDocGenerator.description=Description
HTMLDocGenerator.ended=ended
HTMLDocGenerator.extra_settings=Extra settings
HTMLDocGenerator.generation_date=GENERATION DATE
HTMLDocGenerator.input=INPUT(S)
HTMLDocGenerator.job_description=Description
HTMLDocGenerator.job_preview_picture=Preview Picture
HTMLDocGenerator.job_settings=Settings
HTMLDocGenerator.key=Key
HTMLDocGenerator.label=LABEL
HTMLDocGenerator.language=Language
HTMLDocGenerator.length=Length
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.entries=Custom Conditions Entries
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Expression
HTMLDocGenerator.mapper.iaminimized=isMinimized
HTMLDocGenerator.mapper.isjoin=isJoin
HTMLDocGenerator.mapper.join.type=Join Type
HTMLDocGenerator.mapper.metadatatable.entries=Metadata Table Entries
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operator
HTMLDocGenerator.mapper.table.for=Mapper table for
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Table Name
HTMLDocGenerator.mapper.table.properties=Mapper table Properties
HTMLDocGenerator.modification=Modification
HTMLDocGenerator.name=Name
HTMLDocGenerator.need_prompt=Need Prompt?
HTMLDocGenerator.nullable=Nullable
HTMLDocGenerator.original_function_para=Original Function Parameters:
HTMLDocGenerator.output=OUTPUT(S)
HTMLDocGenerator.precision=Precision
HTMLDocGenerator.project_description=Project Description
HTMLDocGenerator.project_name=Project Name
HTMLDocGenerator.prompt=Prompt
HTMLDocGenerator.properties=Properties
HTMLDocGenerator.purpose=Purpose
HTMLDocGenerator.row_default=Default
HTMLDocGenerator.row_functions=Functions
HTMLDocGenerator.row_generator_info=Row generator information for
HTMLDocGenerator.row_parameters=Parameters
HTMLDocGenerator.schema_for=Schema for
HTMLDocGenerator.source=Source
HTMLDocGenerator.source_code=Source Code
HTMLDocGenerator.stats_logs=Stats &amp; Logs
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.summary=Summary
HTMLDocGenerator.tmap.constraint.entries=Constraint Table Entries
HTMLDocGenerator.tmap.isinnerjoin=isInnerJoin
HTMLDocGenerator.tmap.expressionfilter=expressionFilter
HTMLDocGenerator.tmap.isnullable=isNullable
HTMLDocGenerator.tmap.isreject=isReject
HTMLDocGenerator.tmap.isrejectinner=isRejectInnerJoin
HTMLDocGenerator.tmap.matching.mode=Matching-mode
HTMLDocGenerator.type=Type
HTMLDocGenerator.unique_name=UNIQUE NAME
HTMLDocGenerator.value=Value
HTMLDocGenerator.values=Values
HTMLDocGenerator.version=Version

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
InputDataMapTableView.Operator=Operatör
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=Operatör
HTMLDocGenerator.description=Aç\u0131klama
HTMLDocGenerator.job_description=Aç\u0131klama
HTMLDocGenerator.label=Etiket
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operatör
HTMLDocGenerator.name=Ad\u0131
HTMLDocGenerator.properties=Özellikler
HTMLDocGenerator.source=Kaynak
HTMLDocGenerator.type=Tip
HTMLDocGenerator.version=Versiyon

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator_Author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator_Comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator_Component=\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628
HTMLDocGenerator_LABEL=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator_Name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator_Properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator_Source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator_Type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator_Value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator_Values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator_Version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631

View File

@@ -1,30 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Precision=Genauigkeit
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Column=Spalte
HTMLDocGenerator_Comment=Kommentar
HTMLDocGenerator_Component=Komponente
HTMLDocGenerator_Component_List=Komponenten Liste
HTMLDocGenerator_Component_Name=Komponentenname
HTMLDocGenerator_content=Inhalt
HTMLDocGenerator_Context=Context
HTMLDocGenerator_Creation=Anlegen
HTMLDocGenerator_Description=Beschreibung
HTMLDocGenerator_Key=Schlüsselwert
HTMLDocGenerator_LABEL=Beschriftung
HTMLDocGenerator_Language=Sprache
HTMLDocGenerator_Logs=Logs
HTMLDocGenerator_Modification=Änderung
HTMLDocGenerator_Nullable=Null zulässig
HTMLDocGenerator_Project_Description=Projektbeschreibung
HTMLDocGenerator_Project_Name=Projektname
HTMLDocGenerator_Prompt=Aufforderung
HTMLDocGenerator_Properties=Eigenschaften
HTMLDocGenerator_Purpose=Verwendungszweck
HTMLDocGenerator_Settings=Einstellungen
HTMLDocGenerator_Source=Quelle
HTMLDocGenerator_Status=Status
HTMLDocGenerator_Type=Typ
HTMLDocGenerator_UNIQUE_NAME=Eindeutiger Name
HTMLDocGenerator_Value=Wert
HTMLDocGenerator_Version=Version

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
HTMLDocGenerator_Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator_Author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator_Column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
HTMLDocGenerator_Comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
HTMLDocGenerator_Component=\u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC
HTMLDocGenerator_Component_List=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
HTMLDocGenerator_Component_Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator_content=\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
HTMLDocGenerator_Context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF
HTMLDocGenerator_Creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
HTMLDocGenerator_Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator_Key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
HTMLDocGenerator_LABEL=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
HTMLDocGenerator_Language=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
HTMLDocGenerator_Length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator_Logs=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2
HTMLDocGenerator_Modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator_Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator_Project_Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator_Project_Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator_Prompt=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator_Purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
HTMLDocGenerator_Settings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator_Source=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator_Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator_Type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator_UNIQUE_NAME=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator_Value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
HTMLDocGenerator_Values=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
HTMLDocGenerator_Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Comment=Komentar
HTMLDocGenerator_content=Sadr\u017Eaj
HTMLDocGenerator_Context=Kontekst
HTMLDocGenerator_Description=Opis
HTMLDocGenerator_LABEL=Labela
HTMLDocGenerator_Name=Ime
HTMLDocGenerator_Project_Name=Naziv projekta
HTMLDocGenerator_Properties=Svojstva
HTMLDocGenerator_Source=izvornik
HTMLDocGenerator_Status=Status
HTMLDocGenerator_UNIQUE_NAME=Jedinstveni naziv
HTMLDocGenerator_Version=Verzija

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Comment=\uC8FC\uC11D
HTMLDocGenerator_Component_List=\uCEF4\uD3EC\uB10C\uD2B8\uBAA9\uB85D
HTMLDocGenerator_LABEL=\uB77C\uBCA8
HTMLDocGenerator_Length=\uAE38\uC774
HTMLDocGenerator_Name=\uC774\uB984
HTMLDocGenerator_Properties=\uC18D\uC131
HTMLDocGenerator_Source=\uC18C\uC2A4
HTMLDocGenerator_Value=\uAC12
HTMLDocGenerator_Version=\uBC84\uC83C

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Comment=Komentarz
HTMLDocGenerator_Component_List=Lista komponentów
HTMLDocGenerator_Component_Name=Nazwa komponentu
HTMLDocGenerator_content=zawarto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator_Context=Contekst
HTMLDocGenerator_Creation=Tworzenie
HTMLDocGenerator_LABEL=Etykieta
HTMLDocGenerator_Name=Nazwa
HTMLDocGenerator_Properties=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci
HTMLDocGenerator_Source=\u0179ród\u0142o
HTMLDocGenerator_Type=Typ
HTMLDocGenerator_UNIQUE_NAME=Nazwa unikalna
HTMLDocGenerator_Value=Warto\u015B\u0107
HTMLDocGenerator_Values=Warto\u015Bci
HTMLDocGenerator_Version=Wersja

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Author=Autor
HTMLDocGenerator_Column=Coloana
HTMLDocGenerator_Comment=Comentarii
HTMLDocGenerator_Key=Cheie
HTMLDocGenerator_LABEL=Titlu
HTMLDocGenerator_Name=Nume
HTMLDocGenerator_Nullable=Nullable
HTMLDocGenerator_Properties=Proprietati
HTMLDocGenerator_Source=Surs\u0103
HTMLDocGenerator_Status=Stare
HTMLDocGenerator_Type=Tip
HTMLDocGenerator_Value=Parola
HTMLDocGenerator_Values=Valori
HTMLDocGenerator_Version=Versiune

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
HTMLDocGenerator_Author=\u0410\u0432\u0442\u043E\u0440
HTMLDocGenerator_Column=\u041A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043A\u0430
HTMLDocGenerator_Comment=\u041A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
HTMLDocGenerator_Component=\u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
HTMLDocGenerator_Component_List=\u041B\u0438\u0441\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442
HTMLDocGenerator_Component_Name=\u0418\u043C\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430
HTMLDocGenerator_Component_Type=\u0422\u0438\u043F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B
HTMLDocGenerator_content=\u0421\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435
HTMLDocGenerator_Context=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
HTMLDocGenerator_Context_List=\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432
HTMLDocGenerator_Creation=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator_Description=\u041E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator_ended=\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D
HTMLDocGenerator_GENERATION_DATE=\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438
HTMLDocGenerator_Key=\u041A\u043B\u044E\u0447
HTMLDocGenerator_LABEL=\u041C\u0435\u0442\u043A\u0430
HTMLDocGenerator_Language=\u042F\u0437\u044B\u043A
HTMLDocGenerator_Length=\u0414\u043B\u0438\u043D\u0430
HTMLDocGenerator_Modification=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator_Name=\u0418\u043C\u044F
HTMLDocGenerator_Need_Prompt=\u041D\u0443\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0430?
HTMLDocGenerator_Original_Function_Parameters=\u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438:
HTMLDocGenerator_Properties=\u0421\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
HTMLDocGenerator_Settings=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438
HTMLDocGenerator_Source=\u0418\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A
HTMLDocGenerator_Source_Code=\u0418\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434
HTMLDocGenerator_Status=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441
HTMLDocGenerator_Summary=\u0410\u043D\u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F
HTMLDocGenerator_Type=\u0422\u0438\u043F
HTMLDocGenerator_Value=\u0417\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435
HTMLDocGenerator_Values=\u0412\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B
HTMLDocGenerator_Version=\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_LABEL=Labela
HTMLDocGenerator_Project_Description=Opis projekta
HTMLDocGenerator_Project_Name=Naziv projekta

View File

@@ -1,49 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Precision=Precision
HTMLDocGenerator_Author=Author
HTMLDocGenerator_AUTHOR=AUTHOR
HTMLDocGenerator_Column=Column
HTMLDocGenerator_Comment=Comment
HTMLDocGenerator_Component=Component
HTMLDocGenerator_Component_List=Component List
HTMLDocGenerator_Component_Name=Component Name
HTMLDocGenerator_Component_Parameters=Component Parameters:
HTMLDocGenerator_Component_Type=Component Type
HTMLDocGenerator_Components_Description=Components Description
HTMLDocGenerator_content=content
HTMLDocGenerator_Context=Context
HTMLDocGenerator_Context_List=Context List
HTMLDocGenerator_Creation=Creation
HTMLDocGenerator_Description=Description
HTMLDocGenerator_ended=ended
HTMLDocGenerator_Extra_settings=Extra settings
HTMLDocGenerator_Generated_documentation=Generated documentation
HTMLDocGenerator_GENERATION_DATE=GENERATION DATE
HTMLDocGenerator_INPUT=INPUT(S)
HTMLDocGenerator_Key=Key
HTMLDocGenerator_LABEL=LABEL
HTMLDocGenerator_Language=Language
HTMLDocGenerator_Length=Length
HTMLDocGenerator_Logs=Logs
HTMLDocGenerator_Modification=Modification
HTMLDocGenerator_Name=Name
HTMLDocGenerator_Need_Prompt=Need Prompt?
HTMLDocGenerator_Nullable=Nullable
HTMLDocGenerator_Original_Function_Parameters=Original Function Parameters:
HTMLDocGenerator_OUTPUT=OUTPUT(S)
HTMLDocGenerator_Preview_Picture=Preview Picture
HTMLDocGenerator_Project_Description=Project Description
HTMLDocGenerator_Project_Name=Project Name
HTMLDocGenerator_Prompt=Prompt
HTMLDocGenerator_Properties=Properties
HTMLDocGenerator_Purpose=Purpose
HTMLDocGenerator_Schema_for=Schema for
HTMLDocGenerator_Settings=Settings
HTMLDocGenerator_Source=Source
HTMLDocGenerator_Source_Code=Source Code
HTMLDocGenerator_Status=Status
HTMLDocGenerator_Summary=Summary
HTMLDocGenerator_Type=Type
HTMLDocGenerator_UNIQUE_NAME=UNIQUE NAME
HTMLDocGenerator_Value=Value
HTMLDocGenerator_Values=Values
HTMLDocGenerator_Version=Version

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
HTMLDocGenerator_Description=Aç\u0131klama
HTMLDocGenerator_LABEL=Etiket
HTMLDocGenerator_Name=Ad\u0131
HTMLDocGenerator_Properties=Özellikler
HTMLDocGenerator_Source=Kaynak
HTMLDocGenerator_Type=Tip
HTMLDocGenerator_Version=Versiyon

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,3 +0,0 @@
FOXMain.0=\uC2A4\uD0A4\uB9C8 \uC624\uB958
FOXTargetTreeViewerProvider.3=\uADF8\uB8F9
FOXUI.12=\uC0AD\uC81C

View File

@@ -1,58 +0,0 @@
CreateAttributeAction.1=Input attribute's label
CreateAttributeAction.2=Input the new attribute's valid label
FixValueAction.1=Input a fix value
FixValueAction.2=Input the default value' valid label
CreateElementAction.0=Warning
CreateElementAction.1=Do you want to disconnect the existing linker and then add an sub element for the selected element "
CreateElementAction.4=Input element's label
CreateElementAction.5=Input the new element's valid label
FOXMain.0=Error in schema
FOXMain.1=Please synchronise schema first
FOXMain.inputlinkError=InputLink Error
FOXMain.noInputLink=The component need at least one input link.
FOXTargetTreeViewerProvider.1=group element
FOXTargetTreeViewerProvider.2=loop element
FOXTargetTreeViewerProvider.3=group
FOXUI.0=Linker Target
FOXUI.1=XML Tree
FOXUI.10=Add Sub-element
FOXUI.11=Add Attribute
FOXUI.12=Delete
FOXUI.13=Disconnect Linker
FOXUI.41=Set A Fix Value
FOXUI.14=Import XML Tree
FOXUI.15=Guess Loop Element
FOXUI.16=Set As Loop Element
FOXUI.17=Set As Group Element
FOXUI.18=Remove Group Element
FOXUI.19=Linker Source
FOXUI.2=Related Column
FOXUI.20=Schema List
FOXUI.21=Invalid string for XML Label. Label was not changed.
FOXUI.22=Add Name Space
FOXUI.3=Node Status
FOXUI.4=Default Value
FOXUI.needLoop=\ require set as loop at least.
FOXUI.NoLoop=Require set as loop.
FOXUI.NoLoopOfAdvance=Require set as loop and set as group at least.
FooterComposite.0=Ok
FooterComposite.1=Cancel
FooterComposite.AutoMap=Auto map!
FooterComposite.AutoMapTip=Map automatically schema to xml tree (for empty column node only)
FooterComposite.RootElementError.Title=Error
FooterComposite.RootElementError.Message=Root elements of xml tree should be the same.
DragAndDrogDialog.AddSubElements=Create as sub-element of target node
DragAndDrogDialog.AddAttributes=Create as attribute of target node
DragAndDrogDialog.AddText=Add linker to target node
DragAndDrogDialog.GroupTitle=Select the operation:
DragAndDrogDialog.DialogTitle=Selection
NameSpaceDialog.defaultMessage=Input the prefix and value of the namespace
NameSpaceDialog.dialogtext=Namespace dialog
NameSpaceDialog.dialogTitle=Input new namespace
NameSpaceDialog.nsValue=Namespace Value
NameSpaceDialog.nsValueInvalid=Namespace value is invalid\!
NameSpaceDialog.prefix=Prefix
NameSpaceDialog.prefixInvalid=Prefix value is invalid\!
Schema2XMLDragAndDropHandler.HasChildrenWarning=has element children, can not have linker.
Schema2XMLDragAndDropHandler.IsRootWarning=is root, can not have linker.
Schema2XMLDragAndDropHandler.IsNotElementWarning=isn't a Element, can not create sub-elements or attributes.

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
FooterComposite.0=Ok
FooterComposite.1=Cancel
FooterComposite.AutoMap=Auto map!
FooterComposite.AutoMapTip=Map automatically schema to xml tree (for empty column node only)
FooterComposite.RootElementError.Title=Error
FooterComposite.RootElementError.Message=Root elements of xml tree should be the same.

View File

@@ -1 +0,0 @@
jarprocessor.exclude.children=true

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
source.. = src/main/java/
output.. = class/
bin.includes = META-INF/,\
.,\
plugin_en.properties\
,plugin_ru.properties\
,plugin_hr.properties\
,plugin_fr.properties\
,plugin_el.properties\
,plugin_ja.properties\
,plugin_it.properties\
,plugin_de.properties\
,plugin_swtbot.properties

View File

@@ -1,2 +0,0 @@
pluginName = Mapper Model
providerName = www.example.org

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.addVariable=\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062A\u063A\u064A\u0631
UIManager.propagateTitle=\u0646\u0634\u0631
VarsDataMapTableView.columnTitle.type=\u0646\u0648\u0639
UIManager.SaveDespiteErrors.Title=\u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u062E\u0637\u0627\u0621
UIManager.3=\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F!
UIManager.2=\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.author=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.author1=\u0645\u0646\u0634\u0626
HTMLDocGenerator.comment=\u062A\u0639\u0644\u064A\u0642
HTMLDocGenerator.label=\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u0639\u0627\u0645\u0644
HTMLDocGenerator.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
HTMLDocGenerator.properties=\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0627\u062A
HTMLDocGenerator.source=\u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631
HTMLDocGenerator.type=\u0646\u0648\u0639
HTMLDocGenerator.value=\u0642\u064A\u0645\u0629
HTMLDocGenerator.values=\u0627\u0644\u0642\u064A\u0645
HTMLDocGenerator.version=\u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631

View File

@@ -1,126 +0,0 @@
TabFolderEditors.expressionEditor=Expression-Editor
EntryContentProposal.comment=Kommentar :
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=Filterzeile hinzufügen
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=Typ "{0}" ist kein gültiger Typ.
InputDataMapTableView.widgetTooltip.innerJoin=Inner join
UIManager.comfirmToRemoveTableKeys=[Ok] drücken, um ungültige Schlüssel zu entfernen, aus der Input-Tabelle '
UIManager.addNewOutputTable=Neue Output-Tabelle hinzufügen
EntryContentProposal.variable=Variable
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName kann nicht null sein
UIManager.tableNameIsNotValid=Der Name dieser Verbindung/Tabelle ist ungültig oder existiert bereits
ToolbarInputZone.moveupTooltip=Ausgewählte Input Lookup-Tabelle nach oben verschieben
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.addVariable=Variable hinzufügen
VarsTable.columnNameTip=Der Spaltenname '
EntryContentProposal.default=Standard :
EntryContentProposal.metadataColumn=Metadata Spalte
UIManager.SaveDespiteErrors.Message=Sind Sie sicher, dass Sie trotz Fehler speichern möchten?
UIManager.propagateMessage=Änderungen in alle abhängigen Ausdrücke übernehmen, um die Gültigkeit der Links zu erhalten?
EntryContentProposal.precision=Genauigkeit :
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=Output-Tabelle hinzufügen
InputDataMapTableView.widgetTooltip.rejectMainRow=Verwerfe Main Row, wenn diese Lookup Row nicht existiert
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=Auto map!
EntryContentProposal.properties=Eigenschaften :
VarsTable.existTip=' existiert bereits.
MapperUI.CancelWithoutSaveModifications.Title=Schließen ohne zu speichern
TabFolderEditors.schemaEditor=Schema-Editor
TableEntriesManager.exceptionMessage.tableEntriesNotSame=tableEntries sind nicht gleich!
ToolbarInputZone.movedownTooltip=Ausgewählte Output Lookup-Tabelle nach unten verschieben
DataMapTableView.widgetTooltip.enableLookupInnerJoin=Aktivieren/Inaktivieren Lookup Inner Join Reject
InputDataMapTableView.buttonTooltip.activatePersistentCheck=Verwende temporäre Dateien
VarsDataMapTableView.columnTitle.expression=Ausdruck
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=Ausgewählte Output-Tabelle nach unten verschieben
DataMapTableView.buttonTooltip.activateExpressionFilter=Aktive/Deaktiviere Filterausdruck
ToolbarOutputZone.restorTooltip=Alle Output-Tabellen wiederherstellen
MapperMain.ShellTitle={0} - {1} - {2}
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=Ausgewählte Output-Tabelle entfernen
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.moveUpVariable=Ausgewählte Variable(n) nach oben verschieben
MapperManager.exceptionMessage.useOtherSignature=Verwende andere signature method um Eintrag hinzuzufügen
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.removeVariable=Ausgewählte Variable(n) entfernen
UIManager.propagateTitle=Übernahme
UIManager.removeInvalidKeys=Ungültige Schlüssel entfernen
MapperManager.removeOutputTableTitle=Ausgabetabelle entfernen
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.movedownVariable=Ausgewählte Variable(n) nach unten verschieben
VarsDataMapTableView.columnTitle.type=Typ
EntryContentProposal.type=Typ :
EntryContentProposal.length=Länge :
VarsTable.columnNameIsNull=Fehler: Spaltenname ist null
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=dataMapTableEntry darf nicht null sein.
UIManager.typeTableName=Geben Sie einen gültigen Namen für die Output-Tabelle an:
VarsDataMapTableView.exceptionMessage.caseNotFound=Neue Spalte kann nicht angelegt werden, da Case nicht gefunden
FooterComposite.button.OK=Aktualisieren
UIManager.SaveDespiteErrors.Title=Es bestehen Fehler
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=Alle Input-Tabellen minimieren
InputDataMapTableView.columnTitle.Expr=Expr. key
DataMapTableView.widgetTooltip.enableOutputReject=Aktivieren/Inaktivieren output reject
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=Wiederherstellen
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=Alle Output-Tabellen minimieren
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.mapInputAndOutput=Ordnet automatisch die Ein- und Ausgabe (nur leere Ausdrücke)
EntryContentProposal.key=Schlüssel :
MapperManager.exceptionMessage.mustBeSourceOrTarget=Der entryCauseOfChange muss Quelle oder Ziel des links sein
MapperUI.CancelWithoutSaveModifications.Message=Sind Sie sicher, dass Sie das Fenster schließen möchten, ohne Ihre Änderungen zu speichern?
FooterComposite.button.Cancel=Abbruch
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=Ausdruck
VarsDataMapTableView.columnTitle.variable=Variable
MapperManager.removeOutputTableTitleMessage=Sind Sie sicher, dass Sie diese Ausgabetabelle entfernen möchten: '
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=Ausgewählte Output-Tabelle nach oben verschieben
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=Minimieren
EntryContentProposal.column=Spalte :
Problem.warning.setExpressionKey=Versuchen Sie einen Expression key in der lookup table ''{0}'' zu setzen um die Performance zu verbessern.
ToolbarInputZone.restoreTooltip=Alle Input-Tabellen wiederherstellen
VarsTable.invalidTip=' ist ungültig.
Problem.warning.unusableReject=Da kein Filter in den Tabellen {0} definiert wurde kann die output rejection nicht verwendet werden.
UIManager.3= existiert nicht !
UIManager.2=Die Zone
OutputDataMapTableView.columnTitle.filterCondition=Filters conditions (AND)
VarsDataMapTableView.nullable=Null zulässig
DataMapTableView.defaultPostMatchingFilterExpression=<Geben Sie den Post-Matching Filter Ausdruck ein>
DataMapTableView.defaultOutputFilterExpression=<Geben Sie den Filterausdruck ein>
InputDataMapTableView.buttonTooltip.activatePersistentCheck.disabled=, ist deaktiviert da die Option "{0}" aktiviert ist
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE.label=Einmal Laden
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE.tooltip=Lädt den Lookup beim Starten des Subjobs
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE_AND_UPDATE.label=Einmal Laden und aktuslisieren
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE_AND_UPDATE.tooltip=Lädt den Lookup beim Starten und aktualisiert die Lookup Zeilen während des Prozesses
TMAP_LOOKUP_MODE.RELOAD.label=Laden bei jeder Zeile
TMAP_LOOKUP_MODE.RELOAD.tooltip=Lädt den Lookup bei jeder Zeile neu
TMAP_LOOKUP_MODE.CACHE_OR_RELOAD.label=Lade bei jeder Zeile neu (Cache)
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_ROWS.label=Alle Zeilen
TMAP_MATCHING_MODE.UNIQUE_MATCH.label=Eindeutige Übereinstimmung
TMAP_MATCHING_MODE.FIRST_MATCH.label=Erste Übereinstimmung
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_MATCHES.label=Alle Übereinstimmungen
InputDataMapTableView.removeGlobalMapVar.Message=Möchten Sie die globalMap variable {0} wirklich löschen?
HTMLDocGenerator.author=Autor
HTMLDocGenerator.author1=Autor
HTMLDocGenerator.column=Spalte
HTMLDocGenerator.comment=Kommentar
HTMLDocGenerator.component=Komponente\:
HTMLDocGenerator.component_list=Komponenten Liste
HTMLDocGenerator.component_name=Komponentenname
HTMLDocGenerator.content=Inhalt
HTMLDocGenerator.context=Context:
HTMLDocGenerator.creation=Anlegen
HTMLDocGenerator.description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_description=Beschreibung
HTMLDocGenerator.job_settings=Einstellungen
HTMLDocGenerator.key=Schlüsselwert
HTMLDocGenerator.label=Beschriftung
HTMLDocGenerator.language=Sprache
HTMLDocGenerator.mapper.alias=Alias
HTMLDocGenerator.mapper.expression=Ausdruck
HTMLDocGenerator.mapper.operator=Operator
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Tabellenname
HTMLDocGenerator.modification=Änderung
HTMLDocGenerator.nullable=Null zulässig
HTMLDocGenerator.precision=Genauigkeit
HTMLDocGenerator.project_description=Projektbeschreibung
HTMLDocGenerator.project_name=Projektname
HTMLDocGenerator.prompt=Aufforderung
HTMLDocGenerator.properties=Eigenschaften
HTMLDocGenerator.purpose=Verwendungszweck
HTMLDocGenerator.row_default=Default
HTMLDocGenerator.row_functions=Funktionen
HTMLDocGenerator.source=Quelle
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.type=Typ
HTMLDocGenerator.unique_name=Eindeutiger Name
HTMLDocGenerator.value=Wert
HTMLDocGenerator.version=Version

View File

@@ -1,145 +0,0 @@
UIManager.1=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
TabFolderEditors.expressionEditor=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD
EntryContentProposal.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF:
DataMapTableView.buttonTooltip.addFilterRow=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5
TableEntriesManager.exceptionMessage.typeIsNotValid=\u039F \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 "{0}" \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2.
InputDataMapTableView.widgetTooltip.innerJoin=Inner join
UIManager.comfirmToRemoveTableKeys=\u03A0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 [Ok] \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 '
UIManager.addNewOutputTable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BD\u03AD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
EntryContentProposal.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
VarsTable.baseNameCannotNull=baseName \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
UIManager.tableNameIsNotValid=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2/\u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7
EntryContentProposal.expressionKey=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2:
ToolbarInputZone.moveupTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.addVariable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2
VarsTable.columnNameTip=\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 '
EntryContentProposal.default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE:
EntryContentProposal.metadataColumn=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD
UIManager.SaveDespiteErrors.Message=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1;
UIManager.propagateMessage=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03BC\u03BF\u03B9;
EntryContentProposal.precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 :
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.addOutputTable=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
InputDataMapTableView.widgetTooltip.rejectMainRow=\u0391\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD \u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE lookup \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9
ToolbarOutputZone.widgetText.autoMap=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7!
EntryContentProposal.properties=\u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2:
VarsTable.existTip=' \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7.
MapperUI.CancelWithoutSaveModifications.Title=\u039A\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7
TabFolderEditors.schemaEditor=\u039B\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
TableEntriesManager.exceptionMessage.tableEntriesNotSame=\u03C4\u03B1 tableEntries \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1!
ToolbarInputZone.movedownTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.widgetTooltip.enableLookupInnerJoin=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7/\u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2 lookup inner join
InputDataMapTableView.buttonTooltip.activatePersistentCheck=\u0391\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF
VarsDataMapTableView.columnTitle.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
ToolbarOutputZone.movedownTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.buttonTooltip.activateExpressionFilter=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7/\u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2
ToolbarOutputZone.restorTooltip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
MapperMain.ShellTitle={0} - {1} - {2}
TableEntriesManager.exceptionMessage.caseNotFound=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.removeOutputTable=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.moveUpVariable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD
MapperManager.exceptionMessage.useOtherSignature=\u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.removeVariable=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD
UIManager.propagateTitle=\u0394\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7
UIManager.removeInvalidKeys=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BD
MapperManager.removeOutputTableTitle=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.movedownVariable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD
VarsDataMapTableView.columnTitle.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
EntryContentProposal.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 :
EntryContentProposal.length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 :
VarsTable.columnNameIsNull=\u03A3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1: \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null
TableEntriesManager.exceptionMessage.dataMapTableEntryCannotNull=\u03C4\u03BF dataMapTableEntry \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 null.
UIManager.typeTableName=\u03A0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 :
VarsDataMapTableView.exceptionMessage.caseNotFound=\u0394\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7, \u03B4\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
FooterComposite.button.OK=\u039F\u039A
UIManager.SaveDespiteErrors.Title=\u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1
ToolbarInputZone.minimizeTooltip=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.widgetTooltip.enableOutputReject=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7/\u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.buttonTooltip.restore=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
ToolbarOutputZone.minimizeTooltip=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
ToolbarOutputZone.widgetTooltip.mapInputAndOutput=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD (\u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF)
EntryContentProposal.key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF:
MapperManager.exceptionMessage.mustBeSourceOrTarget=\u03A4\u03BF entryCauseOfChange \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03AE \u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5
MapperUI.CancelWithoutSaveModifications.Message=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03C5\u03C1\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2;
FooterComposite.button.Cancel=\u0391\u03BA\u03CD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
OutputDataMapTableView.columnTitle.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
VarsDataMapTableView.columnTitle.variable=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE
MapperManager.removeOutputTableTitleMessage=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 '
ToolbarOutputZone.moveupTooltip=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
DataMapTableView.buttonTooltip.minimize=\u0395\u03BB\u03B1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
EntryContentProposal.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7:
Problem.warning.setExpressionKey=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03B8\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF \u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 lookup ''{0}'' \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7.
ToolbarInputZone.restoreTooltip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B9\u03BD\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5
VarsTable.invalidTip=' \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF.
Problem.warning.unusableReject=\u039A\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BD\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1 {0}, \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B7 \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF.
UIManager.3=\u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 !
UIManager.2=\u0397 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7
OutputDataMapTableView.columnTitle.filterCondition=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 (AND)
MapperComponent.generationNotInitial=\u03C4\u03BF generationManager \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF perljet/javajet\!
DataMapTableView.checkProblem=checkProblemsForExpressionFilter
DataMapTableView.defaultPostMatchingFilterExpression=<\u03A0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B1\u03CD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2>
DataMapTableView.defaultOutputFilterExpression=<\u03A0\u03BB\u03B7\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C6\u03AF\u03BB\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03C2>
InputDataMapTableView.buttonTooltip.activatePersistentCheck.disabled=, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE "{0}" \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7
InputDataMapTableView.addNewGlobalMapVar.tooltip=\u03A0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03BD\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 globalMap
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE.label=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE.tooltip=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 lookup \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE_AND_UPDATE.label=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7
TMAP_LOOKUP_MODE.LOAD_ONCE_AND_UPDATE.tooltip=\u03A6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 lookup \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7/\u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 lookup \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
TMAP_LOOKUP_MODE.RELOAD.label=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
TMAP_LOOKUP_MODE.RELOAD.tooltip=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 lookup \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE
TMAP_LOOKUP_MODE.CACHE_OR_RELOAD.label=\u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE (\u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7)
TMAP_LOOKUP_MODE.CACHE_OR_RELOAD.tooltip=\u03A3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE, \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03B1\u03BD\u03B8\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 lookup
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_ROWS.label=\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_ROWS.tooltip=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 lookup
TMAP_MATCHING_MODE.UNIQUE_MATCH.label=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03CD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
TMAP_MATCHING_MODE.UNIQUE_MATCH.tooltip=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 lookup
TMAP_MATCHING_MODE.FIRST_MATCH.label=\u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1\u03CD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
TMAP_MATCHING_MODE.FIRST_MATCH.tooltip=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF
TMAP_MATCHING_MODE.LAST_MATCH.label=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03CD\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7
TMAP_MATCHING_MODE.LAST_MATCH.tooltip=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 lookup \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03C4\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_MATCHES.label=\u038C\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
TMAP_MATCHING_MODE.ALL_MATCHES.tooltip=\u03A4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 lookup
DropContextAnalyzer.0=\u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 DND :{0}
DropContextAnalyzer.notFound=\u0394\u03B5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7
InputDataMapTableView.removeGlobalMapVar.Title=\u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 globalMap
InputDataMapTableView.removeGlobalMapVar.Message=\u0395\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03AC\u03BA\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 globalMap {0};
InputDataMapTableView.globalMapKey=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF globalMap
InputDataMapTableView.invalid=<\u039C\u03AE \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03BF>
InputDataMapTableView.invalidConfiguration=\u039C\u03B7 \u03AD\u03B3\u03BA\u03C5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 lookup \u03AE \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF lookup "{0}\\"
FooterComposite.button.APPLY=\u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AE
InputDataMapTableView.columnTitle.Operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
HTMLDocGenerator.author=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.author1=\u03A3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2
HTMLDocGenerator.column=\u03A3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7
HTMLDocGenerator.comment=\u03A3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03BF
HTMLDocGenerator.component_list=\u039B\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
HTMLDocGenerator.component_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.content=\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
HTMLDocGenerator.context=\u03A0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF:
HTMLDocGenerator.creation=\u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1
HTMLDocGenerator.description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
HTMLDocGenerator.job_settings=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.key=\u039A\u03BB\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF
HTMLDocGenerator.label=\u0395\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C4\u03B1
HTMLDocGenerator.language=\u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1
HTMLDocGenerator.length=\u039C\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.expression=\u0388\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.mapper.operator=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A0\u03AF\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1
HTMLDocGenerator.modification=\u03A4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.precision=\u0391\u03BA\u03C1\u03AF\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1
HTMLDocGenerator.project_description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.project_name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5
HTMLDocGenerator.prompt=\u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03C1\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.purpose=\u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2
HTMLDocGenerator.row_default=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.row_functions=\u03A3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
HTMLDocGenerator.row_parameters=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9
HTMLDocGenerator.source=\u03A0\u03B7\u03B3\u03AE
HTMLDocGenerator.status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
HTMLDocGenerator.type=\u03A4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2
HTMLDocGenerator.unique_name=\u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
HTMLDocGenerator.value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE
HTMLDocGenerator.values=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AD\u03C2
HTMLDocGenerator.version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
UIManager.tableNameIsNotValid=Naziv ove veze/tablice nije ispravan ili ve\u0107 postoji
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.addVariable=Dodaj varijablu
EntryContentProposal.properties=svojstva :
VarsTable.existTip=' ve\u0107 postoji.
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.moveUpVariable=Pomakni gore odabranu varijablu(e)
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.removeVariable=Ukloni odabranu varijablu(e)
UIManager.propagateTitle=Propagiraj
VarsDataMapTableView.entryItemTooltip.movedownVariable=Pomakni dolje odabranu varijablu(e)
FooterComposite.button.OK=U redu
UIManager.SaveDespiteErrors.Title=Postoji gre\u0161ka
VarsTable.invalidTip=' je neispravno.
UIManager.3=ne postoji!
HTMLDocGenerator.comment=Komentar
HTMLDocGenerator.content=Sadr\u017Eaj
HTMLDocGenerator.context=Kontekst:
HTMLDocGenerator.description=Opis
HTMLDocGenerator.job_description=Opis
HTMLDocGenerator.label=Labela
HTMLDocGenerator.mapper.table.name=Naziv tablice
HTMLDocGenerator.name=Ime
HTMLDocGenerator.project_name=Naziv projekta
HTMLDocGenerator.properties=Svojstva
HTMLDocGenerator.source=izvornik
HTMLDocGenerator.status=Status
HTMLDocGenerator.unique_name=Jedinstveni naziv
HTMLDocGenerator.version=Verzija

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More