Octomerger Bot
@@ -51,6 +51,8 @@ También puedes agregar este flujo de trabajo de forma manual al crear un archiv
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Java CI
|
||||
|
||||
on: [push]
|
||||
|
||||
@@ -380,6 +380,8 @@ For this example, you will need to create two [PyPI API tokens](https://pypi.org
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Upload Python Package
|
||||
|
||||
on:
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,8 @@ Para comenzar rápidamente, agrega el flujo de trabajo inicial al directorio de
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Ruby
|
||||
|
||||
on:
|
||||
@@ -102,6 +104,8 @@ El flujo de trabajo ya actualizado en su totalidad con una estrategia de matriz
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Ruby CI
|
||||
|
||||
on:
|
||||
@@ -206,6 +210,8 @@ La siguiente matriz de ejemplo prueba todos los lanzamientos estables y versione
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Matrix Testing
|
||||
|
||||
on:
|
||||
@@ -239,6 +245,8 @@ El siguiente ejemplo instala `rubocop` y lo utiliza para limpiar todos los archi
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Linting
|
||||
|
||||
on: [push]
|
||||
@@ -265,6 +273,8 @@ Puedes almacenar todos los tokens de acceso o credenciales necesarios para publi
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Ruby Gem
|
||||
|
||||
on:
|
||||
|
||||
@@ -68,8 +68,12 @@ Los siguientes ejemplos demuestran el uso de la acción `fwal/setup-swift`.
|
||||
Puedes configurar tu job para que utilice versiones múltiples de Swift en una matriz.
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
|
||||
name: Swift
|
||||
|
||||
on: [push]
|
||||
|
||||
@@ -92,6 +92,8 @@ Asegúrate de que proporcionas tus propios valores para todas las variables en l
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Deploy to Amazon ECS
|
||||
|
||||
on:
|
||||
|
||||
@@ -81,6 +81,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy a container to an Azure Web App
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -67,6 +67,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy JAR app to Azure Web App
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -66,6 +66,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy ASP.Net Core app to an Azure Web App
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -72,6 +72,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
on:
|
||||
push:
|
||||
branches:
|
||||
|
||||
@@ -66,6 +66,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy PHP app to Azure Web App
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -69,6 +69,8 @@ Asegúrate de configurar a `AZURE_WEBAPP_NAME` en la clave `env` del flujo de tr
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy Python app to Azure Web App
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -55,6 +55,8 @@ Este flujo de trabajo utiliza el motor de procesamiento `helm` para la [acción
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and deploy to Azure Kubernetes Service
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -54,6 +54,8 @@ Para obtener más información sobre estos valores, consulta la sección "[Confi
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Deploy web app to Azure Static Web Apps
|
||||
|
||||
env:
|
||||
|
||||
@@ -137,6 +137,8 @@ Debajo de la llave `env`, cambia el valor de `GKE_CLUSTER` al nombre de tu clús
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Build and Deploy to GKE
|
||||
|
||||
on:
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: 'Using concurrency, expressions, and a test matrix'
|
||||
shortTitle: 'Using concurrency, expressions, and a test matrix'
|
||||
shortTitle: 'Utilizar concurrencia, expresiones y una matriz de pruebas'
|
||||
intro: 'Cómo utilizar características avanzadas de {% data variables.product.prodname_actions %} para la integración continua (IC).'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@ The `github` context contains information about the workflow run and the event t
|
||||
| `github.action_ref` | `string` | For a step executing an action, this is the ref of the action being executed. For example, `v2`. |
|
||||
| `github.action_repository` | `string` | For a step executing an action, this is the owner and repository name of the action. For example, `actions/checkout`. |
|
||||
| `github.action_status` | `string` | For a composite action, the current result of the composite action. |
|
||||
| `github.actor` | `string` | The username of the user that initiated the workflow run. |
|
||||
| `github.actor` | `string` | {% ifversion actions-stable-actor-ids %}The username of the user that triggered the initial workflow run. If the workflow run is a re-run, this value may differ from `github.triggering_actor`. Any workflow re-runs will use the privileges of `github.actor`, even if the actor initiating the re-run (`github.triggering_actor`) has different privileges.{% else %}The username of the user that initiated the workflow run.{% endif %} |
|
||||
| `github.api_url` | `string` | The URL of the {% data variables.product.prodname_dotcom %} REST API. |
|
||||
| `github.base_ref` | `string` | The `base_ref` or target branch of the pull request in a workflow run. This property is only available when the event that triggers a workflow run is either `pull_request` or `pull_request_target`. |
|
||||
| `github.env` | `string` | Path on the runner to the file that sets environment variables from workflow commands. This file is unique to the current step and is a different file for each step in a job. For more information, see "[Workflow commands for {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/learn-github-actions/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable)." |
|
||||
@@ -211,7 +211,8 @@ The `github` context contains information about the workflow run and the event t
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `github.server_url` | `string` | The URL of the GitHub server. For example: `https://github.com`. |
|
||||
| `github.sha` | `string` | The commit SHA that triggered the workflow run. |
|
||||
| `github.token` | `string` | A token to authenticate on behalf of the GitHub App installed on your repository. This is functionally equivalent to the `GITHUB_TOKEN` secret. For more information, see "[Automatic token authentication](/actions/security-guides/automatic-token-authentication)." <br /> Note: This context property is set by the Actions runner, and is only available within the execution `steps` of a job. Otherwise, the value of this property will be `null`. |
|
||||
| `github.token` | `string` | A token to authenticate on behalf of the GitHub App installed on your repository. This is functionally equivalent to the `GITHUB_TOKEN` secret. For more information, see "[Automatic token authentication](/actions/security-guides/automatic-token-authentication)." <br /> Note: This context property is set by the Actions runner, and is only available within the execution `steps` of a job. Otherwise, the value of this property will be `null`. |{% ifversion actions-stable-actor-ids %}
|
||||
| `github.triggering_actor` | `string` | The username of the user that initiated the workflow run. If the workflow run is a re-run, this value may differ from `github.actor`. Any workflow re-runs will use the privileges of `github.actor`, even if the actor initiating the re-run (`github.triggering_actor`) has different privileges. |{% endif %}
|
||||
| `github.workflow` | `string` | The name of the workflow. If the workflow file doesn't specify a `name`, the value of this property is the full path of the workflow file in the repository. |
|
||||
| `github.workspace` | `string` | The default working directory on the runner for steps, and the default location of your repository when using the [`checkout`](https://github.com/actions/checkout) action. |
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,8 @@ En el tutorial, primero harás un archivo de flujo de trabajo que utilice la [ac
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
name: Label issues
|
||||
on:
|
||||
issues:
|
||||
|
||||
@@ -33,6 +33,8 @@ En el tutorial, primero harás un archivo de flujo de trabajo que utilice la [ac
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
name: Add comment
|
||||
on:
|
||||
issues:
|
||||
|
||||
@@ -34,6 +34,8 @@ En el tutorial, primero crearás un archivo de flujo de trabajo que utilice la [
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
name: Move assigned card
|
||||
on:
|
||||
issues:
|
||||
|
||||
@@ -30,10 +30,11 @@ En el tutorial, primero harás un archivo de flujo de trabajo que utilice la [ac
|
||||
2. Elige un proyecto que le pertenezca al repositorio. Este flujo de trabajo no puede utilizarse con los proyectos que pertenezcan a usuarios u organizaciones. Puedes utilizar un proyecto existente o crear uno nuevo. Para obtener más información sobre cómo crear un proyecto, consulta la sección "[Crear un tablero de proyecto](/github/managing-your-work-on-github/creating-a-project-board)".
|
||||
3. {% data reusables.actions.make-workflow-file %}
|
||||
4. Copia el siguiente contenido de YAML en tu archivo de flujo de trabajo.
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
name: Remove labels
|
||||
on:
|
||||
project_card:
|
||||
|
||||
@@ -32,6 +32,8 @@ En el tutorial, primero crearás un archivo de flujo de trabajo que utilice la [
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
{% indented_data_reference reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment spaces=4 %}
|
||||
|
||||
name: Weekly Team Sync
|
||||
on:
|
||||
schedule:
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ versions:
|
||||
|
||||
## Acerca de volver a ejecutar flujos de trabajo y jobs
|
||||
|
||||
Volver a ejecutar un flujo de tabajo{% ifversion re-run-jobs %} o los jobs dentro de este{% endif %} utiliza los mismos `GITHUB_SHA` (SHA de confirmación) y `GITHUB_REF` (Git ref) del evento original que activó la ejecución de flujo de trabajo. Puedes volver a ejecutar un flujo de trabajo{% ifversion re-run-jobs %} o jobs en un flujo de trabajo{% endif %} por hasta 30 días después de su ejecución inicial.{% ifversion re-run-jobs %} No puedes volver a ejecutar jobs en un flujo de trabajo una vez que hayan pasado sus límites de retención. Para obtener más información, consulta la sección "[Límites de uso, facturación y adminsitración](/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration#artifact-and-log-retention-policy)".{% endif %}{% ifversion debug-reruns %} Cuando vuelves a ejecutar un flujo de trabajo o jobs en alguno de ellos, puedes habilitar el registro de depuración para la re-ejecución. Esto habilitará el registro de diagnóstico del ejecutor y el registro de depuración de pasos para la re-ejecución. Para obtener más información sobre el registro de depuración, consulta la sección "[Habilitar el registro de depuración](/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging)".{% endif %}
|
||||
Volver a ejecutar un flujo de tabajo{% ifversion re-run-jobs %} o los jobs dentro de este{% endif %} utiliza los mismos `GITHUB_SHA` (SHA de confirmación) y `GITHUB_REF` (Git ref) del evento original que activó la ejecución de flujo de trabajo. {% ifversion actions-stable-actor-ids %}The workflow will use the privileges of the actor who initially triggered the workflow, not the privileges of the actor who initiated the re-run. {% endif %}You can re-run a workflow{% ifversion re-run-jobs %} or jobs in a workflow{% endif %} for up to 30 days after the initial run.{% ifversion re-run-jobs %} You cannot re-run jobs in a workflow once its logs have passed their retention limits. Para obtener más información, consulta la sección "[Límites de uso, facturación y adminsitración](/actions/learn-github-actions/usage-limits-billing-and-administration#artifact-and-log-retention-policy)".{% endif %}{% ifversion debug-reruns %} Cuando vuelves a ejecutar un flujo de trabajo o jobs en alguno de ellos, puedes habilitar el registro de depuración para la re-ejecución. Esto habilitará el registro de diagnóstico del ejecutor y el registro de depuración de pasos para la re-ejecución. Para obtener más información sobre el registro de depuración, consulta la sección "[Habilitar el registro de depuración](/actions/monitoring-and-troubleshooting-workflows/enabling-debug-logging)".{% endif %}
|
||||
|
||||
## Volver a ejecutar todos los jobs en un flujo de trabajo
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -410,6 +410,8 @@ workflows:
|
||||
```yaml
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Containers
|
||||
|
||||
on: [push]
|
||||
|
||||
@@ -69,6 +69,8 @@ Las opciones de `build-push-action` que se requieren para Docker Hub son:
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish Docker image
|
||||
|
||||
on:
|
||||
@@ -142,9 +144,12 @@ Las opciones de `build-push-action` requeridas para el {% data variables.product
|
||||
El flujo de trabajo anterior se activa mediante una subida a la rama "release". Verifica el repositorio de GitHub y utiliza la `login-action` para ingresar en el {% data variables.product.prodname_container_registry %}. Luego extrae las etiquetas y marcas de la imagen de Docker. Finalmente, utiliza la acción `build-push-action` para crear la imagen y publicarla en el {% data variables.product.prodname_container_registry %}.
|
||||
|
||||
{% else %}
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish Docker image
|
||||
|
||||
on:
|
||||
@@ -194,6 +199,8 @@ El siguiente flujo de trabajo de ejemplo utiliza los pasos de las secciones ante
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish Docker image
|
||||
|
||||
on:
|
||||
|
||||
@@ -77,8 +77,11 @@ publishing {
|
||||
Con esta configuración, puedes crear un flujo de trabajo que publique tu paquete en el repositorio central de Maven al ejecutar el comando `gradle publish`. En el paso de implementación, necesitarás establecer variables de entorno para el nombre de usuario y la contraseña o token que usas para autenticar en el repositorio de Maven. Para obtener más información, consulta "[Crear y usar secretos cifrados](/github/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)."
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish package to the Maven Central Repository
|
||||
on:
|
||||
release:
|
||||
@@ -146,8 +149,11 @@ publishing {
|
||||
Con esta configuración, puedes crear un flujo de trabajo que publique tu paquete en el {% data variables.product.prodname_registry %} ejecutando el comando `gradle publish`.
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish package to GitHub Packages
|
||||
on:
|
||||
release:
|
||||
@@ -224,8 +230,11 @@ publishing {
|
||||
Con esta configuración, puedes crear un flujo de trabajo que publique tu paquete en el repositorio central de Maven y {% data variables.product.prodname_registry %} al ejecutar el comando `gradle publish`.
|
||||
|
||||
```yaml{:copy}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-not-certified-by-github-comment %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-use-sha-pinning-comment %}
|
||||
|
||||
name: Publish package to the Maven Central Repository and GitHub Packages
|
||||
on:
|
||||
release:
|
||||
|
||||
@@ -447,7 +447,7 @@ on:
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota**: Este evento no ocurre para los proyectos (beta). Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los proyectos (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects)".
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@ on:
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota**: Este evento no ocurre para los proyectos (beta). Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los proyectos (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects)".
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -523,7 +523,7 @@ on:
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota**: Este evento no ocurre para los proyectos (beta). Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los proyectos (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects)".
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -31,16 +31,12 @@ Los servidores de nombres que especifiques deben resolver el nombre del host de
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_installation.ssh-into-instance %}
|
||||
|
||||
2. Para editar tus servidores de nombres, ingresa lo siguiente:
|
||||
2. To edit your nameservers, use the `ghe-setup-network` command in visual mode. Para obtener más información, consulta la sección "[Utilidades de línea de comandos](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/command-line-utilities#ghe-setup-network)".
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
sudo vim /etc/resolvconf/resolv.conf.d/head
|
||||
ghe-setup-network -v
|
||||
```
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_installation.preventing-nameservers-change %}
|
||||
|
||||
3. Agrega cualquier entrada de `nameserver` (servidor de nombres) y luego guarda el archivo.
|
||||
4. Después de verificar tus cambios, guarda el archivo.
|
||||
5. Para agregar tus entradas nuevas de servidores de nombres en {% data variables.product.product_location %}, ejecuta lo siguiente:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
|
||||
@@ -343,6 +343,18 @@ With `ghe-set-password`, you can set a new password to authenticate into the [{%
|
||||
ghe-set-password <new_password>
|
||||
```
|
||||
|
||||
### ghe-setup-network
|
||||
|
||||
This utility allows you to configure the primary network interface.
|
||||
|
||||
To enter visual mode, which will guide you through configuration of network settings:
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ ghe-setup-network -v
|
||||
```
|
||||
|
||||
Use the -h flag for additional options.
|
||||
|
||||
### ghe-ssh-check-host-keys
|
||||
|
||||
This utility checks the existing SSH host keys against the list of known leaked SSH host keys.
|
||||
|
||||
@@ -74,14 +74,14 @@ Los propietarios de las empresas pueden configurar los correos electrónicos par
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.wait-for-configuration-run %}
|
||||
|
||||
{% ifversion require-tls-for-smtp %}
|
||||
## Enforcing TLS for SMTP connections
|
||||
## Requerir TLS para conexiones SMTP
|
||||
|
||||
You can enforce TLS encryption for all incoming SMTP connections, which can help satisfy an ISO-27017 certification requirement.
|
||||
Puedes requerir el cifrado de TLS para todas las conexiones entrantes de SMTP, lo cual puede ayudar a satisfacer un requisito de certificación ISO-27017.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_site_admin_settings.email-settings %}
|
||||
1. Under "Authentication," select **Enforce TLS auth (recommended)**.
|
||||
1. Debajo de "Autenticación", selecciona **requerir la autenticación con TLS (recomendado)**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.save-settings %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ Si quieres permitir respuestas de correo electrónico para las notificaciones, d
|
||||
1. Asegúrate de que el puerto 25 en la instancia esté accesible para tu servidor SMTP.
|
||||
2. Crea un registro A que apunte a `reply.[hostname]`. Dependiendo de tu proveedor DNS y de la configuración del host de instancia, es posible que puedas crear un registro A único que apunte a `*.[hostname]`.
|
||||
3. Crea un registro MX que apunte a `reply.[hostname]` para que los correos electrónicos para ese dominio sean enrutados a la instancia.
|
||||
4. Crea un registro MX que apunte a `noreply.[hostname]` para `[hostname]` para que las respuestas a la dirección `cc` en los correos electrónicos para notificación sean enrutados a la instancia. For more information, see {% ifversion ghes %}"[Configuring notifications](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/configuring-notifications){% else %}"[About email notifications](/github/receiving-notifications-about-activity-on-github/about-email-notifications){% endif %}."
|
||||
4. Crea un registro MX que apunte a `noreply.[hostname]` para `[hostname]` para que las respuestas a la dirección `cc` en los correos electrónicos para notificación sean enrutados a la instancia. Para obtener más información, consulta la sección {% ifversion ghes %}"[Configurar notificaciones](/github/managing-subscriptions-and-notifications-on-github/configuring-notifications){% else %}"[Acerca de las notificaciones por correo electrónico](/github/receiving-notifications-about-activity-on-github/about-email-notifications){% endif %}".
|
||||
|
||||
## Solución de problemas de entrega de correo electrónico
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -119,6 +119,7 @@ includeGuides:
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/about-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/accessing-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/searching-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/configuring-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/streaming-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise
|
||||
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ When you configure SAML authentication, {% data variables.product.product_name %
|
||||
{% elsif ghes %}
|
||||
When you configure CAS, LDAP, or SAML authentication, {% data variables.product.product_name %} uses an identifier from the user account on your external authentication provider to determine the username for the corresponding user account on {% data variables.product.product_name %}. If the identifier includes unsupported characters, {% data variables.product.product_name %} will normalize the username per the following rules.
|
||||
{% elsif ghae %}
|
||||
When you configure SAML authentication, {% data variables.product.product_name %} uses an identifier from the user account on your IdP to determine the username for the corresponding user account on {% data variables.product.product_name %}. If the identifier includes unsupported characters, {% data variables.product.product_name %} will normalize the username per the following rules.
|
||||
When you configure SAML authentication, {% data variables.product.product_name %} uses an identifier from the user account on your IdP to determine the username for the corresponding user account on {% data variables.product.product_name %}. Si el identificador incluye caracteres no compatibles, {% data variables.product.product_name %} normalizará el nombre de usuario de acuerdo con las siguientes reglas.
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
1. El {% data variables.product.product_name %} convertirá en raya cualquier caracter no alfanumérico en el nombre de tu cuenta de usuario. For example, a username of `mona.the.octocat` will be normalized to `mona-the-octocat`. Nota que los nombres de usuarios normalizados tampoco pueden comenzar o terminar con una raya. Tampoco pueden contener dos rayas seguidas.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Migrating from SAML to OIDC
|
||||
shortTitle: Migrating from SAML to OIDC
|
||||
shortTitle: Migrarte de SAML a OIDC
|
||||
intro: 'If you''re using SAML to authenticate members in your {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}, you can migrate to OpenID Connect (OIDC) and benefit from support for your IdP''s Conditional Access Policy.'
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.emus %}'
|
||||
versions:
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,8 @@ Adicionalmente a ver tu bitácora de auditoría, puedes monitorear la actividad
|
||||
|
||||
Como propietario de empresa{% ifversion ghes %} o administrador de sitio{% endif %}, puedes interactuar con los datos de la bitácora de auditoría para tu empresa de varias formas:
|
||||
- Puedes ver la bitácora de auditoría para tu empresa. Para obtener más información, consulta la sección "[Acceder a la bitácora de auditoría de tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/accessing-the-audit-log-for-your-enterprise)".
|
||||
- Puedes buscar la bitácora de auditoría para eventos específicos{% ifversion ghec %} y exportar los datos de bitácora de auditoría{% endif %}. Para obtener más información, consulta las secciones "[Buscar la bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/searching-the-audit-log-for-your-enterprise)"{% ifversion ghec %} y "[Exportar la bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise)"{% endif %}.
|
||||
- Puedes buscar la bitácora de auditoría para eventos específicos{% ifversion ghec %} y exportar los datos de bitácora de auditoría{% endif %}. For more information, see "[Searching the audit log for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/searching-the-audit-log-for-your-enterprise)"{% ifversion ghec %} and "[Exporting the audit log for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise)"{% endif %}.{% ifversion audit-data-retention-tab %}
|
||||
- You can configure settings, such as the retention period for audit log events{% ifversion enable-git-events %} and whether Git events are included{% endif %}. For more information, see "[Configuring the audit log for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/configuring-the-audit-log-for-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
{%- ifversion enterprise-audit-log-ip-addresses %}
|
||||
- Puedes mostrar la dirección IP asociada con los eventos en la bitácora de auditoría. Para obtener más información, consulta la sección "[Mostrar las direcciones IP en la bitácora de auditoría de tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/displaying-ip-addresses-in-the-audit-log-for-your-enterprise)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
@@ -377,9 +377,15 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
| `gist.destroy` | Se borra un gist. |
|
||||
| `gist.visibility_change` | Se cambia la visibilidad de un gist. |
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6724 %}
|
||||
{% ifversion git-events-audit-log %}
|
||||
## acciones de la categoría `git`
|
||||
|
||||
{% ifversion enable-git-events %}
|
||||
Before you'll see `git` category actions, you must enable Git events in the audit log. For more information, see "[Configuring the audit log for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/configuring-the-audit-log-for-your-enterprise#managing-git-events-in-the-audit-log)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.audit_log.git-events-not-in-search-results %}
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ----------- | --------------------------------------- |
|
||||
| `git.clone` | Se clona un repositorio. |
|
||||
@@ -599,39 +605,40 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.audit_log_export` | Un propietario de organización creó una exportación de la bitácora de auditoría de la organización. Si la exportación incluía una consulta, el registro detallará la consulta utilizada y la cantidad de entradas en el registro de auditoría que coinciden con esa consulta. Para obtener más información, consulta la sección "[Exportar la actividad de las bitácoras de auditoría de tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.block_user` | Un propietario de organización bloqueó a un usuario para que no accediera a los repositorios de la organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Bloquear a un usuario de tu organización](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-organization)."{% endif %}| | `org.cancel_business_invitation` | Se revocó una invitación para que una organización se uniera a una empresa. |{% ifversion ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar a una organización para que se una a tu cuenta empresarial](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.cancel_invitation` | Se revocó una invitación que se envió a un usuario para que se una a una organización. | `org.clear_actions_settings` | Un propietario de organización quitó los ajustes de política de {% data variables.product.prodname_actions %} para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los permisos de GitHub Actions para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization#managing-github-actions-permissions-for-your-organization)". | `org.clear_default_repository_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de política de permiso de un repositorio base para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Configurar los permisos base](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/setting-base-permissions-for-an-organization#setting-base-permissions)". | `org.clear_member_team_creation_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de creación de equipos nuevos en una organización. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.clear_reader_discussion_creation_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de creación de debates nuevos en una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.clear_members_can_create_repos` | Un propietario de organización libró una restricción de creación de repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta "[Restringir la creación de repositorios en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/restricting-repository-creation-in-your-organization)". | `org.clear_members_can_invite_outside_collaborators` | Un propietario de una organización quitó la política de invitación de colaboradores externos en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Establecer permisos para agregar colaboradores externos](/organizations/managing-organization-settings/setting-permissions-for-adding-outside-collaborators)". | `org.clear_new_repository_default_branch_setting` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de nombre de rama predeterminado para repositorios nuevos en una organización. For more information, see "[Setting the default branch name](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-default-branch-name-for-repositories-in-your-organization#setting-the-default-branch-name)."
|
||||
| `org.block_user` | Un propietario de organización bloqueó a un usuario para que no accediera a los repositorios de la organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Bloquear a un usuario de tu organización](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-organization)."{% endif %}| | `org.cancel_business_invitation` | Se revocó una invitación para que una organización se uniera a una empresa. |{% ifversion ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar a una organización para que se una a tu cuenta empresarial](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.cancel_invitation` | Se revocó una invitación que se envió a un usuario para que se una a una organización. | `org.clear_actions_settings` | Un propietario de organización quitó los ajustes de política de {% data variables.product.prodname_actions %} para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los permisos de GitHub Actions para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization#managing-github-actions-permissions-for-your-organization)". | `org.clear_default_repository_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de política de permiso de un repositorio base para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Configurar los permisos base](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/setting-base-permissions-for-an-organization#setting-base-permissions)". | `org.clear_member_team_creation_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de creación de equipos nuevos en una organización. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.clear_reader_discussion_creation_permission` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de creación de debates nuevos en una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.clear_members_can_create_repos` | Un propietario de organización libró una restricción de creación de repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta "[Restringir la creación de repositorios en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/restricting-repository-creation-in-your-organization)". | `org.clear_members_can_invite_outside_collaborators` | Un propietario de una organización quitó la política de invitación de colaboradores externos en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Establecer permisos para agregar colaboradores externos](/organizations/managing-organization-settings/setting-permissions-for-adding-outside-collaborators)". | `org.clear_new_repository_default_branch_setting` | Un propietario de una organización quitó el ajuste de nombre de rama predeterminado para repositorios nuevos en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Configurar el nombre de la rama predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-default-branch-name-for-repositories-in-your-organization#setting-the-default-branch-name)".
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.codespaces_trusted_repo_access_granted` | {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} was granted trusted repository access to all other repositories in an organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)". | `org.codespaces_trusted_repo_access_revoked` | {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} trusted repository access to all other repositories in an organization was revoked. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)".
|
||||
| `org.codespaces_trusted_repo_access_granted` | Se otorgó a {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} acceso de confianza al repositorio para el resto de los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)". | `org.codespaces_trusted_repo_access_revoked` | Se revocó el acceso de confianza al repositorio de {% data variables.product.prodname_github_codespaces %} para el resto de los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un repositorio a los codespces de tu organización](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-repository-access-for-your-organizations-codespaces)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.config.disable_collaborators_only` | The interaction limit for collaborators only for an organization was disabled. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_contributors_only` | Se inhabilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_sockpuppet_disallowed` | Se inhabilitó el límite de interacciones para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_collaborators_only` | Se habilitó el límite de interacción para los colaboradores únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_contributors_only` | Se habilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_sockpuppet_disallowed` | Se habilitó el límite de interacción para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.confirm_business_invitation` | Se confirmó una invitación para que una organización se una a una empresa. |{% ifversion ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar a una organización para que se una a tu cuenta empresarial](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.create` | Se creó una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una organización nueva desde cero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)".
|
||||
| `org.config.disable_collaborators_only` | Se inhabilitó el límite de interacción para colaboradores solo para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_contributors_only` | Se inhabilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.disable_sockpuppet_disallowed` | Se inhabilitó el límite de interacciones para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_collaborators_only` | Se habilitó el límite de interacción para los colaboradores únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interaciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_contributors_only` | Se habilitó el límite de interacción para los contribuyentes previos únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.config.enable_sockpuppet_disallowed` | Se habilitó el límite de interacción para los usuarios existentes únicamente para una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization#limiting-interactions-in-your-organization)."{% endif %}| | `org.confirm_business_invitation` | Se confirmó una invitación para que una organización se una a una empresa. |{% ifversion ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar a una organización para que se una a tu cuenta empresarial](/admin/user-management/managing-organizations-in-your-enterprise/adding-organizations-to-your-enterprise#inviting-an-organization-to-join-your-enterprise-account)."{% endif %}| | `org.create` | Se creó una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una organización nueva desde cero](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)".
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes %}
|
||||
| `org.create_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was created for an organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear secretos cifrados para una organización](/actions/reference/encrypted-secrets#creating-encrypted-secrets-for-an-organization)".
|
||||
| `org.create_actions_secret` | Se creó un secreto de {% data variables.product.prodname_actions %} para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear secretos cifrados para una organización](/actions/reference/encrypted-secrets#creating-encrypted-secrets-for-an-organization)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.create_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was created for an organization. | `org.delete` | An organization was deleted by a user-initiated background job. | `org.disable_member_team_creation_permission` | An organization owner limited team creation to owners. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.disable_reader_discussion_creation_permission` | An organization owner limited discussion creation to users with at least triage permission in an organization. {% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)".{% endif %}
|
||||
| `org.create_integration_secret` | Se creó un secreto de integración del {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} o de {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} para una organización. | `org.delete` | Un job en segundo plano iniciado por un usuario borró una organización. | `org.disable_member_team_creation_permission` | Un propietario de organización limitó la ceración de equipos para los propietarios. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.disable_reader_discussion_creation_permission` | Un propietario de organización limitó la creación de debates a los usuarios con el menor permiso de clasificación en una organización. {% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)".{% endif %}
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.disable_oauth_app_restrictions` | Third-party application access restrictions for an organization were disabled. For more information, see "[Disabling OAuth App access restrictions for your organization](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/disabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)."
|
||||
| `org.disable_oauth_app_restrictions` | Se inhabilitaron las restricciones de acceso de aplicaciones de terceros para una organización. Para obtener más información, consulte la sección "[Inhabilitar las restricciones de acceso de las OAuth App para tu organización](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/disabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.disable_saml` | An organization owner disabled SAML single sign-on for an organization.
|
||||
| `org.disable_saml` | Un propietario de organización inhabilitó el inicio de sesión único de SAML para una organización.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion not ghae %}
|
||||
| `org.disable_two_factor_requirement` | An organization owner disabled a two-factor authentication requirement for all members{% ifversion fpt or ghec %}, billing managers,{% endif %} and outside collaborators in an organization.
|
||||
| `org.disable_two_factor_requirement` | Un propietario de organización inhabilitó un requisito de autenticación bifactorial para todos los miembros{% ifversion fpt or ghec %}, gerentes de facturación,{% endif %} y colaboradores externos en una organización.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.display_commenter_full_name_disabled` | An organization owner disabled the display of a commenter's full name in an organization. Members cannot see a comment author's full name. | `org.display_commenter_full_name_enabled` | An organization owner enabled the display of a commenter's full name in an organization. Members can see a comment author's full name. | `org.enable_member_team_creation_permission` | An organization owner allowed members to create teams. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.enable_reader_discussion_creation_permission` | An organization owner allowed users with read access to create discussions in an organization. {% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)".{% endif %}
|
||||
| `org.display_commenter_full_name_disabled` | Un propietario de organización inhabilitó la visualización del nombre completo de un comentador en una organización. Los miembros no pueden ver el nombre completo del autor de un comentario. | `org.display_commenter_full_name_enabled` | Un propietario de organización habilitó la visualización del nombre completo de un comentador en una organización. Los miembros pueden ver el nombre completo del autor de un comentario. | `org.enable_member_team_creation_permission` | Un propietario de organización permitió que los miembros crearan equipos. Para obtener más información, consulta "[Configurar los permisos de creación de equipo en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)." | `org.enable_reader_discussion_creation_permission` | El propietario de una organización permitió que los usuarios con acceso de lectura crearan debates en una organización. {% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Permitir o dejar de permitir que los usuarios con acceso de lectura creen debates](/organizations/managing-organization-settings/managing-discussion-creation-for-repositories-in-your-organization)".{% endif %}
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.enable_oauth_app_restrictions` | Third-party application access restrictions for an organization were enabled. For more information, see "[Enabling OAuth App access restrictions for your organization](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/enabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)."
|
||||
| `org.enable_oauth_app_restrictions` | Se habilitaron las restricciones de acceso a aplicaciones de terceros para una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Habilitar las restricciones de acceso de las OAuth App para tu organización](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/enabling-oauth-app-access-restrictions-for-your-organization)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.enable_saml` | An organization owner [enabled SAML single sign-on](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/enabling-and-testing-saml-single-sign-on-for-your-organization) for an organization.
|
||||
| `org.enable_saml` | Un propietario de organización [habilitó el inicio de sesión único de SAML](/organizations/managing-saml-single-sign-on-for-your-organization/enabling-and-testing-saml-single-sign-on-for-your-organization) para una organización.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion not ghae %}
|
||||
| `org.enable_two_factor_requirement` | An organization owner requires two-factor authentication for all members{% ifversion fpt or ghec %}, billing managers,{% endif %} and outside collaborators in an organization.
|
||||
| `org.enable_two_factor_requirement` | Un propietario de organización requiere la autenticación bifactorial para todos los miembros{% ifversion fpt or ghec %}, gerentes de facturación,{% endif %} y colaboradores externos en una organización.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.integration_manager_added` | An organization owner granted a member access to manage all GitHub Apps owned by an organization. | `org.integration_manager_removed` | An organization owner removed access to manage all GitHub Apps owned by an organization from an organization member. | `org.invite_member` | A new user was invited to join an organization. |{% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Inviting users to join your organization](/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization)."{% endif %}| | `org.invite_to_business` | An organization was invited to join an enterprise. | `org.members_can_update_protected_branches.clear` | An organization owner unset a policy for whether members of an organization can update protected branches on repositories in an organization. Los administradores de las organizaciones pudieron elegir si se permitía la actualización de los ajustes de ramas protegidas o no. | `org.members_can_update_protected_branches.disable` | The ability for enterprise members to update protected branches was disabled. Solo los propietarios de las empresas pueden actualizar las ramas protegidas. | `org.members_can_update_protected_branches.enable` | The ability for enterprise members to update protected branches was enabled. Members of an organization can update protected branches.
|
||||
| `org.integration_manager_added` | Un propietario de organización otorgó a un miembro el acceso para adminsitrar todas las GitHub Apps que le pertenecen a una organización. | `org.integration_manager_removed` | Un propietario de organización eliminó el acceso para administrar todas las GitHub Apps que le pertenecen a una organización de un miembro organizacional. | `org.invite_member` | Se invitó a un usuario nuevo para unirse a una organización.
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Invitar a los usuarios para que se unan a tu organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/inviting-users-to-join-your-organization)".{% endif %}| | `org.invite_to_business` | Se invitó a una organización para unirse a una empresa. | `org.members_can_update_protected_branches.clear` | Un propietario de organización quitó una política que decidía si los miembros de una organización pueden actualizar ramas protegidas en los repositorios de esta o no. Los administradores de las organizaciones pudieron elegir si se permitía la actualización de los ajustes de ramas protegidas o no. | `org.members_can_update_protected_branches.disable` | Se inhabilitó la capacidad de que los miembros empresariales actualizaran ramas protegidas. Solo los propietarios de las empresas pueden actualizar las ramas protegidas. | `org.members_can_update_protected_branches.enable` | Se habilitó la capacidad de que los miembros empresariales actualizaran ramas protegidas. Los miembros de una organización pueden actualizar ramas protegidas.
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.oauth_app_access_approved` | An owner [granted organization access to an {% data variables.product.prodname_oauth_app %}](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/approving-oauth-apps-for-your-organization). | `org.oauth_app_access_denied` | An owner [disabled a previously approved {% data variables.product.prodname_oauth_app %}'s access](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/denying-access-to-a-previously-approved-oauth-app-for-your-organization) to an organization. | `org.oauth_app_access_requested` | An organization member requested that an owner grant an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} access to an organization.
|
||||
| `org.oauth_app_access_approved` | Un propietario [otorgó acceso organizacional a una {% data variables.product.prodname_oauth_app %}](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/approving-oauth-apps-for-your-organization). | `org.oauth_app_access_denied` | Un propietario [inhabilitó un acceso a {% data variables.product.prodname_oauth_app %} previamente inhabilitado](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/denying-access-to-a-previously-approved-oauth-app-for-your-organization) para una organización. | `org.oauth_app_access_requested` | Un miembro de una organización solicitó que un propietario otorgara acceso de una {% data variables.product.prodname_oauth_app %} a una organización.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.recreate` | An organization was restored. | `org.register_self_hosted_runner` | Se registró un ejecutor auto-hospedado nuevo. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un ejecutor auto-hospedado a una organización](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was removed. | `org.remove_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was removed from an organization. | `org.remove_billing_manager` | An owner removed a billing manager from an organization. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un gerente de factguración de tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} o cuando se requiera [la autenticación bifactorial en una organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) y un gerente de facturación no haya usado la 2FA o la haya inhabilitado.{% endif %}| | `org.remove_member` | Un [propietario eliminó a un miembro de una organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} o cuando [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) un miembro de la organización no utiliza 2FA o la inhabilita{% endif %}. Also an [organization member removed themselves](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) from an organization. | `org.remove_outside_collaborator` | Un propietario eliminó a un colaborador externo de una organización{% ifversion not ghae %} o cuando [se requirió la autenticación bifactorial en una organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) y un colaborador externo no la utilizó o la inhabilitó{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | A self-hosted runner was removed. Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un ejecutor de una organización](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)". | `org.rename` | An organization was renamed. | `org.restore_member` | An organization member was restored. Para obtener más información, consulta la sección "[Reinstaurar a un miembro anterior de tu organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
| `org.recreate` | Se restableció una organización. | `org.register_self_hosted_runner` | Se registró un ejecutor auto-hospedado nuevo. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un ejecutor auto-hospedado a una organización](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | Se eliminó un secreto de {% data variables.product.prodname_actions %}. | `org.remove_integration_secret` | Se eliminó un secreto de integración del {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} o de {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} de una organización. | `org.remove_billing_manager` | Un propietario eliminó a un gerente de facturación de una organización. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un gerente de factguración de tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} o cuando se requiera [la autenticación bifactorial en una organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) y un gerente de facturación no haya usado la 2FA o la haya inhabilitado.{% endif %}| | `org.remove_member` | Un [propietario eliminó a un miembro de una organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} o cuando [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) un miembro de la organización no utiliza 2FA o la inhabilita{% endif %}. También un [miembro de la organización se eliminó a sí mismo](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) de una organización. | `org.remove_outside_collaborator` | Un propietario eliminó a un colaborador externo de una organización{% ifversion not ghae %} o cuando [se requirió la autenticación bifactorial en una organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) y un colaborador externo no la utilizó o la inhabilitó{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | Se eliminó un ejecutor auto-hospedado. Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un ejecutor de una organización](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)". | `org.rename` | Se renombró una organización. | `org.restore_member` | Se restableció un miembro de la organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Reinstaurar a un miembro anterior de tu organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)".
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.revoke_external_identity` | Un propietario de organización revocó la identidad vinculada de un miembro. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar y administrar el acceso de SAML de un miembro a tu organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)". | `org.revoke_sso_session` | Un propietario de organización revocó la sesión de SAML de un miembro. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar y administrar el acceso de SAML de un miembro a tu organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
@@ -696,14 +703,14 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
|
||||
## Acciones de la categoría `organization_default_label`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `organization_default_label.create` | Se creó una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una etiqueta predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#creating-a-default-label)". |
|
||||
| `organization_default_label.update` | Se editó una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Editar una etiqueta predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#editing-a-default-label)". |
|
||||
| `organization_default_label.destroy` | Se borró una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. For more information, see "[Deleting a default label](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#deleting-a-default-label)." |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `organization_default_label.create` | Se creó una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear una etiqueta predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#creating-a-default-label)". |
|
||||
| `organization_default_label.update` | Se editó una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Editar una etiqueta predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#editing-a-default-label)". |
|
||||
| `organization_default_label.destroy` | Se borró una etiqueta predeterminada para los repositorios en una organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Borrar una etiqueta predeterminada](/organizations/managing-organization-settings/managing-default-labels-for-repositories-in-your-organization#deleting-a-default-label)". |
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes %}
|
||||
## `organization_domain` category actions
|
||||
## Acciones de la categoría `organization_domain`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
@@ -818,20 +825,20 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
| `project.update_team_permission` | Se cambió el nivel de permiso del tablero de proyecto de un equipo o cuando un equipo se agregó o eliminó de un tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un equipo a un tablero de proyecto de una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-team-access-to-an-organization-project-board)". |
|
||||
| `project.update_user_permission` | Un miembro de una organización o colaborador externo se agregó o eliminó de un tablero de proyecto o alguien cambió su nivel de permiso. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso de un individuo a un tablero de proyecto de una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-project-boards/managing-an-individuals-access-to-an-organization-project-board)". |
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{%- ifversion projects-v2 %}
|
||||
## Acciones de la categoría `project_field`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `project_field.create` | Se creó un campo en un tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear un proyecto (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/creating-a-project#adding-fields)". |
|
||||
| `project_field.delete` | Se borró un campo en un tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear un proyecto (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/creating-a-project#adding-fields)". |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `project_field.create` | Se creó un campo en un tablero de proyecto. For more information, see "[Understanding field types](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types)." |
|
||||
| `project_field.delete` | Se borró un campo en un tablero de proyecto. For more information, see "[Deleting fields](/issues/planning-and-tracking-with-projects/understanding-field-types/deleting-fields)." |
|
||||
|
||||
## Acciones de la categoría `project_view`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `project_view.create` | Se creó una vista en un tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Personalizar las vistas de tu proyecto (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/customizing-your-project-views#creating-a-project-view)". |
|
||||
| `project_view.delete` | Se borró una vista en un tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta la sección "[Personalizar las vistas de tu proyecto (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/customizing-your-project-views#deleting-a-saved-view)". |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| --------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `project_view.create` | Se creó una vista en un tablero de proyecto. For more information, see "[Managing your views](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/managing-your-views)." |
|
||||
| `project_view.delete` | Se borró una vista en un tablero de proyecto. For more information, see "[Managing your views](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/managing-your-views)." |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
## acciones de la categoría `protected_branch`
|
||||
@@ -898,28 +905,28 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
|
||||
## acciones de la categoría `repo`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `repo.access` | La visbilidad de un repositorio cambió a privado{%- ifversion ghes %}, público,{% endif %} o interno. |
|
||||
| `repo.actions_enabled` | {% data variables.product.prodname_actions %} was enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.add_member` | Se agregó un colaborador a un repositorio. |
|
||||
| `repo.add_topic` | A topic was added to a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_disabled` | {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} was disabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_enabled` | {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} was enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_policy_selected_member_disabled` | A repository administrator prevented {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} features from being enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_policy_selected_member_enabled` | A repository administrator allowed {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} features to be enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.archived` | Se archivó un repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Archivar un repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/archiving-a-github-repository)". |
|
||||
| `repo.code_scanning_analysis_deleted` | Code scanning analysis for a repository was deleted. For more information, see "[Delete a code scanning analysis from a repository](/rest/reference/code-scanning#delete-a-code-scanning-analysis-from-a-repository)." |
|
||||
| `repo.change_merge_setting` | Pull request merge options were changed for a repository. |
|
||||
| `repo.clear_actions_settings` | A repository administrator cleared {% data variables.product.prodname_actions %} policy settings for a repository. |
|
||||
| `repo.config` | A repository administrator blocked force pushes. Para obtener más información, consulta [Bloquear los empujes forzados para un repositorio](/enterprise/admin/guides/developer-workflow/blocking-force-pushes-to-a-repository/) para un repositorio. |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| -------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `repo.access` | The visibility of a repository changed to private{%- ifversion ghes %}, public,{% endif %} or internal. |
|
||||
| `repo.actions_enabled` | {% data variables.product.prodname_actions %} was enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.add_member` | Se agregó un colaborador a un repositorio. |
|
||||
| `repo.add_topic` | A topic was added to a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_disabled` | {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} was disabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_enabled` | {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} was enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_policy_selected_member_disabled` | A repository administrator prevented {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} features from being enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.advanced_security_policy_selected_member_enabled` | A repository administrator allowed {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} features to be enabled for a repository. |
|
||||
| `repo.archived` | Se archivó un repositorio. Para obtener más información, consulta la sección "[Archivar un repositorio de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/creating-cloning-and-archiving-repositories/archiving-a-github-repository)". |
|
||||
| `repo.code_scanning_analysis_deleted` | Code scanning analysis for a repository was deleted. For more information, see "[Delete a code scanning analysis from a repository](/rest/reference/code-scanning#delete-a-code-scanning-analysis-from-a-repository)." |
|
||||
| `repo.change_merge_setting` | Pull request merge options were changed for a repository. |
|
||||
| `repo.clear_actions_settings` | A repository administrator cleared {% data variables.product.prodname_actions %} policy settings for a repository. |
|
||||
| `repo.config` | A repository administrator blocked force pushes. For more information, see [Blocking force pushes to a repository](/enterprise/admin/guides/developer-workflow/blocking-force-pushes-to-a-repository/) to a repository. |
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `repo.config.disable_collaborators_only` | The interaction limit for collaborators only was disabled. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)". | `repo.config.disable_contributors_only` | The interaction limit for prior contributors only was disabled in a repository. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)". | `repo.config.disable_sockpuppet_disallowed` | The interaction limit for existing users only was disabled in a repository. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)". | `repo.config.enable_collaborators_only` | The interaction limit for collaborators only was enabled in a repository. Users that are not collaborators or organization members were unable to interact with a repository for a set duration. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)". | `repo.config.enable_contributors_only` | The interaction limit for prior contributors only was enabled in a repository. Users that are not prior contributors, collaborators or organization members were unable to interact with a repository for a set duration. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)". | `repo.config.enable_sockpuppet_disallowed` | The interaction limit for existing users was enabled in a repository. New users aren't able to interact with a repository for a set duration. Existing users of the repository, contributors, collaborators or organization members are able to interact with a repository. Para obtener más información, consulta "[Limitar las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
{%- ifversion ghes %}
|
||||
| `repo.config.disable_anonymous_git_access`| Anonymous Git read access was disabled for a repository. Para obtener más información, consulta "[Habilitar acceso de lectura anónimo de Git para un repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository)." | `repo.config.enable_anonymous_git_access` | Anonymous Git read access was enabled for a repository. Para obtener más información, consulta "[Habilitar acceso de lectura anónimo de Git para un repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository)." | `repo.config.lock_anonymous_git_access` | A repository's anonymous Git read access setting was locked, preventing repository administrators from changing (enabling or disabling) this setting. Para obtener más información, consulta "[Evitar que los usuarios cambien el acceso de lectura anónimo de Git](/admin/guides/user-management/preventing-users-from-changing-anonymous-git-read-access)." | `repo.config.unlock_anonymous_git_access` | A repository's anonymous Git read access setting was unlocked, allowing repository administrators to change (enable or disable) this setting. Para obtener más información, consulta "[Evitar que los usuarios cambien el acceso de lectura anónimo de Git](/admin/guides/user-management/preventing-users-from-changing-anonymous-git-read-access)."
|
||||
| `repo.config.disable_anonymous_git_access`| Anonymous Git read access was disabled for a repository. For more information, see "[Enabling anonymous Git read access for a repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository)." | `repo.config.enable_anonymous_git_access` | Anonymous Git read access was enabled for a repository. For more information, see "[Enabling anonymous Git read access for a repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/enabling-anonymous-git-read-access-for-a-repository)." | `repo.config.lock_anonymous_git_access` | A repository's anonymous Git read access setting was locked, preventing repository administrators from changing (enabling or disabling) this setting. For more information, see "[Preventing users from changing anonymous Git read access](/admin/guides/user-management/preventing-users-from-changing-anonymous-git-read-access)." | `repo.config.unlock_anonymous_git_access` | A repository's anonymous Git read access setting was unlocked, allowing repository administrators to change (enable or disable) this setting. For more information, see "[Preventing users from changing anonymous Git read access](/admin/guides/user-management/preventing-users-from-changing-anonymous-git-read-access)."
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `repo.create` | A repository was created. | `repo.create_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was created for a repository. Para obtener más información, consulta la sección "[Crear secretos cifrados para un repositorio](/actions/security-guides/encrypted-secrets#creating-encrypted-secrets-for-a-repository)". | `repo.create_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was created for a repository. | `repo.destroy` | Se borró un repositorio.
|
||||
| `repo.create` | A repository was created. | `repo.create_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was created for a repository. For more information, see "[Creating encrypted secrets for a repository](/actions/security-guides/encrypted-secrets#creating-encrypted-secrets-for-a-repository)." | `repo.create_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was created for a repository. | `repo.destroy` | Se borró un repositorio.
|
||||
{%- ifversion ghes %}
|
||||
| `repo.disk_archive` | Se archivó un repositorio en disco. Para obtener más información, consulta la sección "[Archivar los repositorios](/repositories/archiving-a-github-repository/archiving-repositories)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
@@ -1183,11 +1190,11 @@ El alcance de los eventos que se muestran en la bitácora de auditoría de tu em
|
||||
|
||||
## acciones de la categoría `team_discussions`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| -------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. |
|
||||
| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. For more information, see "[Disabling team discussions for your organization](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)." |
|
||||
| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `team_discussions.clear` | An organization owner cleared the setting to allow team discussions for an organization or enterprise. |
|
||||
| `team_discussions.disable` | An organization owner disabled team discussions for an organization. Para obtener más información, consulta "[Desactivar los debates del equipo para tu organización](/organizations/organizing-members-into-teams/disabling-team-discussions-for-your-organization)". |
|
||||
| `team_discussions.enable` | An organization owner enabled team discussions for an organization. |
|
||||
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
## `team_sync_tenant` category actions
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configuring the audit log for your enterprise
|
||||
intro: You can configure settings for your enterprise's audit log.
|
||||
shortTitle: Configure audit logs
|
||||
permissions: Enterprise owners can configure the audit log.
|
||||
versions:
|
||||
feature: audit-data-retention-tab
|
||||
type: how_to
|
||||
topics:
|
||||
- Auditing
|
||||
- Enterprise
|
||||
- Logging
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About audit log configuration
|
||||
|
||||
You can configure a retention period for audit log data and see index storage details.
|
||||
|
||||
{% ifversion enable-git-events %}
|
||||
After you configure a retention period, you can enable or disable Git-related events from appearing in the audit log.
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Configuring a retention period for audit log data
|
||||
|
||||
You can configure a retention period for audit log data for {% data variables.product.product_location %}. Data that exceeds the period you configure will be permanently removed from disk.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.audit-log-tab %}
|
||||
{% data reusables.audit_log.audit-data-retention-tab %}
|
||||
1. Under "Configure audit log retention settings", select the dropdown menu and click a retention period.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Haz clic en **Save ** (guardar).
|
||||
|
||||
{% ifversion enable-git-events %}
|
||||
## Managing Git events in the audit log
|
||||
|
||||
You can enable or disable Git-related events, such as `git.clone` and `git.push`, from appearing in your audit log. For a list of the Git events are are logged, see "[Audit log events for your enterprise](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/audit-log-events-for-your-enterprise#git-category-actions)."
|
||||
|
||||
If you do enable Git events, due to the large number of Git events that are logged, we recommend monitoring your instance's file storage and reviewing your related alert configurations. For more information, see "[Monitoring storage](/admin/enterprise-management/monitoring-your-appliance/recommended-alert-thresholds#monitoring-storage)."
|
||||
|
||||
Before you can enable Git events in the audit log, you must configure a retention period for audit log data other than "infinite." For more information, see "[Configuring a retention period for audit log data](#configuring-a-retention-period-for-audit-log-data)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.audit_log.git-events-not-in-search-results %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.audit-log-tab %}
|
||||
{% data reusables.audit_log.audit-data-retention-tab %}
|
||||
1. Under "Git event opt-in", select or deselect **Enable git events in the audit-log**.
|
||||
|
||||
|
||||
1. Haz clic en **Save ** (guardar).
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -11,6 +11,7 @@ topics:
|
||||
children:
|
||||
- /about-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /accessing-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /configuring-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /displaying-ip-addresses-in-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /searching-the-audit-log-for-your-enterprise
|
||||
- /exporting-audit-log-activity-for-your-enterprise
|
||||
|
||||
@@ -29,9 +29,11 @@ Puedes buscar la bitácora de auditoría de tu empresa directamente desde la int
|
||||
|
||||
Para obtener más información sobre cómo ver la bitácora de auditoría de tu empresa, consulta la sección "[Acceder a la bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/accessing-the-audit-log-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.audit_log.git-events-not-in-search-results %}
|
||||
|
||||
También puedes utilizar la API para recuperar los eventos de bitácora de auditoría. Para obtener más información, consulta la sección "[Utilizar la API de bitácora de auditoría para tu empresa](/admin/monitoring-activity-in-your-enterprise/reviewing-audit-logs-for-your-enterprise/using-the-audit-log-api-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
Nota que no puedes buscar entradas utilizando texto. Sin embargo, puedes construir consultas de búsqueda utilizando una variedad de filtros. Muchos operadores que se utilizan cuando se busca el registro por queries, tales como `-`, `>`, o `<`, empatan con el mismo formato que si se busca con {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Buscar en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)".
|
||||
You cannot search for entries using text. Sin embargo, puedes construir consultas de búsqueda utilizando una variedad de filtros. Muchos operadores que se utilizan cuando se busca el registro por queries, tales como `-`, `>`, o `<`, empatan con el mismo formato que si se busca con {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Buscar en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/search-github/getting-started-with-searching-on-github/about-searching-on-github)".
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ topics:
|
||||
- Storage
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About {% data variables.product.product_name %}
|
||||
## Acerca de {% data variables.product.product_name %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise.ghes-is-a-self-hosted-platform %} {% data reusables.enterprise.github-distributes-ghes %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/admin/overview/about-github-enterprise-server)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@ topics:
|
||||
|
||||
## Acerca de {% data variables.product.prodname_container_registry %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.package_registry.container-registry-benefits %} For more information, see "[Working with the {% data variables.product.prodname_container_registry %}](/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-container-registry)."
|
||||
{% data reusables.package_registry.container-registry-benefits %} Para obtener más información, consulta la sección "[Trabajar con el {% data variables.product.prodname_container_registry %}](/packages/working-with-a-github-packages-registry/working-with-the-container-registry)".
|
||||
|
||||
For more information about configuring {% data variables.product.prodname_registry %} for {% data variables.product.product_location %}, see "[Getting started with {% data variables.product.prodname_registry %} for your enterprise](/admin/packages/getting-started-with-github-packages-for-your-enterprise)."
|
||||
|
||||
## About migration from the Docker registry
|
||||
## Acerca de la migración desde el registro de Docker
|
||||
|
||||
{% data reusables.package_registry.container-registry-replaces-docker-registry %} If the Docker registry on {% data variables.product.product_location %} contains images, you must manually migrate the images to the {% data variables.product.prodname_container_registry %}.
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ Prior to migration, if a user has created a package in the {% data variables.pro
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.settings-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.packages-tab %}
|
||||
1. To the right of the number of packages to migrate, click **Re-run migration**. During the migration, {% data variables.product.product_name %} will display progress on this page.
|
||||
1. To the right of the number of packages to migrate, click **Re-run migration**. Durante la migración, {% data variables.product.product_name %} mostrará progreso en esta página.
|
||||
1. If the migration fails again, start from step 1 and re-run the migration.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
|
||||
@@ -205,23 +205,23 @@ Cuando impones límites de carga a los repositorios, la configuración predeterm
|
||||
|
||||
{% ifversion profile-name-enterprise-setting %}
|
||||
|
||||
## Enforcing a policy for the display of member names in your repositories
|
||||
## Requerir una política para mostrar los nombres de los miembros en tus repositorios
|
||||
|
||||
Across all organizations owned by your enterprise, you can allow members to see a comment author's profile name, in addition to their username, in issues and pull requests for public and internal repositories.
|
||||
En todas las organizaciones que le pertenezcan a tu empresa, puedes permitir que los miembros vean el nombre de perfil del autor de un comentario, adicionalmente a su nombre de usuario, en las propuestas y solicitudes de cambio para los repositorios internos y públicos.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** When this policy is enforced for all repositories in the enterprise, it overrides the organization setting for private repositories. Para obtener más información, consulta "[Administrar cómo se ven los nombres de los miembros en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-display-of-member-names-in-your-organization)".
|
||||
**Nota:** Cuando se requiere esta política para todos los repositorios en la empresa, esta anula el ajuste de la organización para los repositorios privados. Para obtener más información, consulta "[Administrar cómo se ven los nombres de los miembros en tu organización](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-display-of-member-names-in-your-organization)".
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.options-tab %}
|
||||
4. Under "Allow members to see the comment author's profile name in public and internal repositories", select the dropdown menu and click a policy. 
|
||||
5. Optionally, to enforce the display of profile names for all repositories in your enterprise, select **Enforce for all repositories on the instance**. 
|
||||
4. Debajo de "Permitir que los miembros vean el nombre de perfil del autor de un comentario en los repositorios internos y públicos", selecciona el menú desplegable y haz clic en una política. 
|
||||
5. Opcionalmente, para requerir la visualización de los nombres de perfil para todos los repositorios de tu empresa, selecciona **Requerir para todos los repositorios de la instancia**. 
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -287,17 +287,17 @@ Puedes sustituir los parámetros predeterminados heredados al configurar los par
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_user_management.disclaimer-for-git-read-access %}
|
||||
|
||||
If you have [enabled private mode](/enterprise/admin/configuration/enabling-private-mode) for {% data variables.product.product_location %}, you can allow repository administrators to enable anonymous Git read access to public repositories.
|
||||
Si [habilitaste el modo privado](/enterprise/admin/configuration/enabling-private-mode) para {% data variables.product.product_location %}, puedes permitir que los administradores de repositorio habiliten el acceso de lectura anónima de Git para los repositorios públicos.
|
||||
|
||||
Habilitar el acceso anónimo de lectura de Git permite a los usuarios saltar la autenticación para las herramientas personalizadas en tu empresa. Cuando tú o un administrador de repositorio activan esta configuración de acceso a un repositorio, las operaciones Git no autenticadas (y cualquiera con acceso de red a {% data variables.product.product_name %}) tendrán acceso de lectura al repositorio sin autenticación.
|
||||
|
||||
Anonymous Git read access is disabled by default.{% ifversion ghes = 3.4 or ghes = 3.5 or ghes = 3.6 or ghes = 3.7 %} When you upgrade to {% data variables.product.product_name %} 3.6 or later, anonymous Git read access is automatically disabled at the application level, and `git://` connections on port 9418 will return the following error.
|
||||
El acceso de lectura anónima de Git se encuentra inhabilitado predeterminadamente.{% ifversion ghes = 3.4 or ghes = 3.5 or ghes = 3.6 or ghes = 3.7 %} Cuando mejoras a {% data variables.product.product_name %} 3.6 o posterior, el acceso de lectura anónima de Git se inhabilita automáticamente a nivel de la aplicación y las conexiones `git://` en el puerto 9418 devuelven el siguiente error.
|
||||
|
||||
```
|
||||
The unauthenticated git protocol on port 9418 is no longer supported.
|
||||
El protocolo no autenticado de git en el puerto 9418 ya no tiene compatibilidad.
|
||||
```
|
||||
|
||||
If you wish to support the unathenticated Git protocol in your environment, you must manually re-enable the feature. {% data variables.product.company_short %} recommends using SSH instead of the Git protocol. Para obtener más información, consulta [{% data variables.product.prodname_blog %}](https://github.blog/2022-06-28-improving-git-protocol-security-on-github-enterprise-server).
|
||||
Si quieres tener compatibilidad con el protocolo no autenticado de Git en tu ambiente, debes volver a habilitar la característica manualmente. {% data variables.product.company_short %} recomienda utilizar SSH en vez del protocolo de Git. Para obtener más información, consulta [{% data variables.product.prodname_blog %}](https://github.blog/2022-06-28-improving-git-protocol-security-on-github-enterprise-server).
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,9 +16,9 @@ topics:
|
||||
|
||||
## Acerca de SSH
|
||||
|
||||
{% data reusables.ssh.about-ssh %} For more information about SSH, see [Secure Shell](https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell) on Wikipedia.
|
||||
{% data reusables.ssh.about-ssh %} Para obtener más información sobre SSH, consulta la página de [Secure Shell](https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell) en Wikipedia.
|
||||
|
||||
When you set up SSH, you will need to generate a new private SSH key and add it to the SSH agent. You must also add the public SSH key to your account on {% data variables.product.product_name %} before you use the key to authenticate. Para obtener más información, consulta las secciones "[Generar una llave SSH nueva y agregarla al ssh-agent](/github/authenticating-to-github/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)" y "[Agregar una llave SSH nueva a tu cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/authenticating-to-github/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account)".
|
||||
Cuando configuras SSH, necesitarás generar una llave SSH privada nueva y agregarla al agente SSH. También debes agregar la llave SSH pública a tu cuenta en {% data variables.product.product_name %} antes de que utilices la llave para autenticarte. Para obtener más información, consulta las secciones "[Generar una llave SSH nueva y agregarla al ssh-agent](/github/authenticating-to-github/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent)" y "[Agregar una llave SSH nueva a tu cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/authenticating-to-github/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account)".
|
||||
|
||||
Puedes asegurar tu llave SSH aún más si utilizas una llave de seguridad de hardware, la cual requiere que esta última se conecte físicamente a tu computadora cuando se utilice el par de llaves para autenticarte con SSH. También puedes asegurar tu llave SSH si la agregas al ssh-agent y utiliza una contraseña. Para obtener más información, consulta la sección "[Trabajar con frases de acceso con llave SSH](/github/authenticating-to-github/working-with-ssh-key-passphrases)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,15 +15,15 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Verificar la llave SSH existente
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About SSH keys
|
||||
## Acerca de las llaves SSH
|
||||
|
||||
You can use SSH to perform Git operations in repositories on {% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de SSH](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh)".
|
||||
Puedes utilizar SSH para llevar a cabo operaciones de Git en repositorios con {% ifversion fpt or ghec or ghes %}{% data variables.product.product_location %}{% elsif ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% endif %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de SSH](/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh)".
|
||||
|
||||
If you have an existing SSH key, you can use the key to authenticate Git operations over SSH.
|
||||
Si tienes una llave SSH existente, puedes utilizarla para autenticar operaciones de Git a través de SSH.
|
||||
|
||||
## Comprobar tus claves SSH existentes
|
||||
|
||||
Before you generate a new SSH key, you should check your local machine for existing keys.
|
||||
Antes de que generes una llave SSH nueva, debes verificar si tu máquina local cuenta con llaves existentes.
|
||||
|
||||
{% data reusables.ssh.key-type-support %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,9 +17,9 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Frases de acceso de llave SSH
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About passphrases for SSH keys
|
||||
## Acerca de las frases de acceso para las llaves SSH
|
||||
|
||||
With SSH keys, if someone gains access to your computer, the attacker can gain access to every system that uses that key. Para agregar una capa extra de seguridad, puedes incluir una contraseña a tu clave SSH. To avoid entering the passphrase every time you connect, you can securely save your passphrase in the SSH agent.
|
||||
Con las llaves SSH, si alguien obtiene acceso a tu computadora, el atacante puede obtener acceso a cada sistema que las utilice. Para agregar una capa extra de seguridad, puedes incluir una contraseña a tu clave SSH. Para evitar ingresar la frase de acceso cada que te conectas, puedes guardarla de forma segura en el agente SSH.
|
||||
|
||||
## Agregar o cambiar una contraseña
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ Las {% data variables.product.prodname_oauth_apps %} pueden solicitar diferentes
|
||||
| Datos personales del usuario | Entre los datos del usuario se incluye información que se encuentra en tu perfil de usuario, como tu nombre, dirección de correo electrónico y ubicación. |
|
||||
| Repositorios | La información del repositorio incluye los nombres de los colaboradores, las ramas que creaste y los archivos actuales dentro de tu repositorio. Las apps pueden solicitar acceso a repositorios públicos o privados a nivel del usuario. |
|
||||
| Eliminación de repositorio | Las apps pueden solicitar la eliminación de los repositorios que administras,, pero no tendrán acceso a tu código. |{% ifversion projects-oauth-scope %}
|
||||
| Proyectos | Acceso a los proyectos (beta) de usuarios y organizaciones. Las apps pueden solicitar ya sea un acceso de lectura/escritura o de solo lectura.
|
||||
| Proyectos | Access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}. Las apps pueden solicitar ya sea un acceso de lectura/escritura o de solo lectura.
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Solicitar permisos actualizados
|
||||
|
||||
@@ -22,6 +22,9 @@ Los propietarios de la organización y gerentes de facturación pueden ver el us
|
||||
{% data reusables.organizations.billing-settings %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.codespaces-minutes %}
|
||||
{% data reusables.dotcom_billing.actions-packages-report-download-org-account %}
|
||||
1. Filter the report to show only rows that mention "Codespaces" in the `Product` field.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
## Visualizar el uso de {% data variables.product.prodname_codespaces %} para tu cuenta empresarial
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ You can cancel your {% data variables.product.prodname_copilot %} subscription a
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
{% data reusables.user-settings.billing_plans %}
|
||||
1. In the "{% data variables.product.prodname_copilot %}" section, select the **Edit** dropdown.
|
||||
1. En la sección "{% data variables.product.prodname_copilot %}", selecciona el menú desplegable de **Editar**.
|
||||
- If you have a paid subscription, click **Cancel {% data variables.product.prodname_copilot %}**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
This article is part of a series on adopting {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} at scale. For the previous article in this series, see "[Phase 2: Preparing to enable at scale](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-2-preparing-to-enable-at-scale)."
|
||||
Este artículo es parte de una serie de cómo adoptar la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} a escala. For the previous article in this series, see "[Phase 2: Preparing to enable at scale](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-2-preparing-to-enable-at-scale)."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: 'Phase 4: Create internal documentation'
|
||||
intro: "You will create internal documentation and then communicate this to the consumers of {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}."
|
||||
intro: 'You will create internal documentation and then communicate this to the consumers of {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}.'
|
||||
versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
This article is part of a series on adopting {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} at scale. For the previous article in this series, see "[Phase 3: Pilot programs](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-3-pilot-programs)."
|
||||
Este artículo es parte de una serie de cómo adoptar la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} a escala. For the previous article in this series, see "[Phase 3: Pilot programs](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-3-pilot-programs)."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
This article is part of a series on adopting {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} at scale. For the previous article in this series, see "[Phase 4: Create internal documentation](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-4-create-internal-documentation)."
|
||||
Este artículo es parte de una serie de cómo adoptar la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} a escala. For the previous article in this series, see "[Phase 4: Create internal documentation](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-4-create-internal-documentation)."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
This article is part of a series on adopting {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} at scale. For the previous article in this series, see "[Phase 5: Rollout and scale code scanning](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-5-rollout-and-scale-code-scanning)."
|
||||
Este artículo es parte de una serie de cómo adoptar la {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} a escala. For the previous article in this series, see "[Phase 5: Rollout and scale code scanning](/code-security/adopting-github-advanced-security-at-scale/phase-5-rollout-and-scale-code-scanning)."
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -154,11 +154,11 @@ You can also suggest improvements to any advisory directly from your local advis
|
||||
|
||||
In the local advisory database, you can see which repositories are affected by each security vulnerability{% ifversion GH-advisory-db-supports-malware %} or malware{% endif %}. Para ver un repositorio vulnerable, debes tener acceso a las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} de este. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}](/code-security/supply-chain-security/about-alerts-for-vulnerable-dependencies#access-to-dependabot-alerts)".
|
||||
|
||||
1. Navigate to `https://HOSTNAME/advisories`.
|
||||
1. Navega a `https://HOSTNAME/advisories`.
|
||||
2. Haz clic en una asesoría.
|
||||
3. En la parte superior de la página de la asesoría, haz clic en **Alertas del dependabot**. 
|
||||
4. Opcionalmente, para filtrar la lista, utiliza la barra de búsqueda o los menús desplegables. El menú desplegable de "Organización" te permite filtrar las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} por propietario (organización o usuario). 
|
||||
5. For more details about the advisory, and for advice on how to fix the vulnerable repository, click the repository name.
|
||||
5. Para obtener más detalles sobre la asesoría y sobre cómo corregir el repositorio vulnerable, haz clic en el nombre del repositorio.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ También puedes abrir una solicitud de cambios directamente en un archivo de ase
|
||||
|
||||
If you have {% data variables.product.prodname_github_connect %} enabled for {% data variables.product.product_location %}, you will be able to see advisories by adding `/advisories` to the instance url.
|
||||
|
||||
1. Navigate to `https://HOSTNAME/advisories`.
|
||||
1. Navega a `https://HOSTNAME/advisories`.
|
||||
2. Selecciona la asesoría de seguridad a la cual te gustaría contribuir.
|
||||
3. On the right-hand side of the page, click the **Suggest improvements for this vulnerability on Github.com.** link. A new tab opens with the same security advisory on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. 
|
||||
4. Edit the advisory, following steps four through six in "[Editing advisories in the GitHub Advisory Database](#editing-advisories-in-the-github-advisory-database)" above.
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,8 @@ Para el caso de los flujos de trabajo que inicia el {% data variables.product.pr
|
||||
Para el caso de los flujos de trabajo que inicia el {% data variables.product.prodname_dependabot %}(`github.actor == "dependabot[bot]"`) y utilizan el evento `pull_request_target`, si {% data variables.product.prodname_dependabot %} (`github.actor == "dependabot[bot]"`) creó la ref base de la solicitud de cambios, entonces el `GITHUB_TOKEN` será de solo lectura y los secretos no estarán disponibles.
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion actions-stable-actor-ids %}These restrictions apply even if the workflow is re-run by a different actor.{% endif %}
|
||||
|
||||
Para obtener màs informaciòn, consulta la secciòn "[Mantener seguras tus GitHub Actions y flujos de trabajo: Prevenir solicitudes de tipo pwn](https://securitylab.github.com/research/github-actions-preventing-pwn-requests/)".
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 %}
|
||||
@@ -224,8 +226,16 @@ jobs:
|
||||
|
||||
### Volver a ejecutar un flujo de trabajo manualmente
|
||||
|
||||
{% ifversion actions-stable-actor-ids %}
|
||||
|
||||
When you manually re-run a Dependabot workflow, it will run with the same privileges as before even if the user who initiated the rerun has different privileges. Para obtener más información, consulta la sección "[Re-ejecución de flujos de trabajo y jobs](/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs)".
|
||||
|
||||
{% else %}
|
||||
|
||||
También puedes volver a ejecutar un flujo de trabajo fallido del Dependabot manualmente y este seguirá ejecutándose con un token de lectura-escritura y con acceso a los secretos. Antes de volver a ejecutar los flujos de trabajo fallidos manualmente, siempre debes verificar la dependencia que se está actualizando para asegurarte de que el cambio no introduzca ningún comportamiento imprevisto o malicioso.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Automatizaciones comunes del Dependabot
|
||||
|
||||
Aquí mostramos varios escenarios comunes que pueden automatizarse utilizando las {% data variables.product.prodname_actions %}.
|
||||
@@ -466,6 +476,7 @@ on: pull_request_target
|
||||
|
||||
permissions:
|
||||
contents: write
|
||||
pull-requests: write
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
dependabot:
|
||||
@@ -497,6 +508,7 @@ on: pull_request
|
||||
|
||||
permissions:
|
||||
contents: write
|
||||
pull-requests: write
|
||||
|
||||
jobs:
|
||||
dependabot:
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,16 @@ shortTitle: Protección contra subidas
|
||||
|
||||
Has ahora, el {% data variables.product.prodname_secret_scanning_GHAS %} verifica secretos _después_ de una subida y alerta a los usuarios sobre los secretos expuestos. {% data reusables.secret-scanning.push-protection-overview %}
|
||||
|
||||
If a contributor bypasses a push protection block for a secret, {% data variables.product.prodname_dotcom %}:
|
||||
- generates an alert.
|
||||
- creates an alert in the "Security" tab of the repository.
|
||||
- adds the bypass event to the audit log.{% ifversion secret-scanning-push-protection-email %}
|
||||
- sends an email alert to organization owners, security managers, and repository administrators, with a link to the related secret and the reason why it was allowed.{% endif %}
|
||||
|
||||
El {% data variables.product.prodname_secret_scanning_caps %} como protección contra subidas actualmente escanea los repositorios para encontrar secretos que hayan emitido los siguientes proveedores de servicios.
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.secret-scanning-pattern-pair-matches %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.secret-list-private-push-protection %}
|
||||
|
||||
## Habilitar el {% data variables.product.prodname_secret_scanning %} como una protección contra subidas
|
||||
@@ -78,6 +86,8 @@ Si confirmas que un secreto es real y que pretendes corregirlo después, debes i
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.push-protection-allow-secrets-alerts %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.push-protection-allow-email %}
|
||||
|
||||
1. Visita la URL que devolvió {% data variables.product.prodname_dotcom %} cuando se bloqueó tu subida. 
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.push-protection-choose-allow-secret-options %}
|
||||
1. Haz clic en **Permitirme subir este secreto**.
|
||||
@@ -102,6 +112,8 @@ Si {% data variables.product.prodname_dotcom %} bloquea un secreto que piensas s
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.push-protection-allow-secrets-alerts %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.push-protection-allow-email %}
|
||||
|
||||
Si confirmas que un secreto es real y que pretendes corregirlo después, debes intentar remediarlo tan pronto como sea posible.
|
||||
|
||||
1. En el letrero que aparece en la parte superior de la página cuando {% data variables.product.prodname_dotcom %} bloqueó tu confirmación, haz clic en **Saltar protección**.
|
||||
|
||||
@@ -34,6 +34,8 @@ Las organizaciones que utilizan {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}
|
||||
|
||||
Actualmente, {% data variables.product.product_name %} escanea los repositorios públicos en busca de secretos emitidos por los siguientes proveedores de servicios. Para obtener más información acerca de las {% data variables.product.prodname_secret_scanning_partner %}, consulta la sección "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning_partner %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning#about-secret-scanning-for-partner-patterns)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.secret-scanning-pattern-pair-matches %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.partner-secret-list-public-repo %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -42,6 +44,8 @@ Actualmente, {% data variables.product.product_name %} escanea los repositorios
|
||||
|
||||
Cuando se habilita la {% data variables.product.prodname_secret_scanning_GHAS %}, {% data variables.product.prodname_dotcom %} escanea en búsqueda de secretos que hayan emitido los siguientes proveedores de servicios. {% ifversion ghec %}Para obtener más información sobre {% data variables.product.prodname_secret_scanning_GHAS %}, consulta la sección "[Acerca del {% data variables.product.prodname_secret_scanning_GHAS %}](/code-security/secret-scanning/about-secret-scanning#about-secret-scanning-for-advanced-security)".{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.secret-scanning.secret-scanning-pattern-pair-matches %}
|
||||
|
||||
Si utilizas la API de REST para el escaneo de secretos, puedes utilizar el `Secret type` para reportar secretos de emisores específicos. Para obtener más información, consulta "[Escaneo de secretos](/enterprise-cloud@latest/rest/secret-scanning)."
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes or ghae or ghec %}
|
||||
|
||||
@@ -52,6 +52,8 @@ The dependency review feature becomes available when you enable the dependency g
|
||||
|
||||
The action is available for all {% ifversion fpt or ghec %}public repositories, as well as private {% endif %}repositories that have {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %} enabled.
|
||||
|
||||
{% data reusables.dependency-review.action-enterprise %}
|
||||
|
||||
You can use the {% data variables.product.prodname_dependency_review_action %} in your repository to enforce dependency reviews on your pull requests. The action scans for vulnerable versions of dependencies introduced by package version changes in pull requests, and warns you about the associated security vulnerabilities. This gives you better visibility of what's changing in a pull request, and helps prevent vulnerabilities being added to your repository. For more information, see [`dependency-review-action`](https://github.com/actions/dependency-review-action).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +63,7 @@ By default, the {% data variables.product.prodname_dependency_review_action %} c
|
||||
The action uses the Dependency Review REST API to get the diff of dependency changes between the base commit and head commit. You can use the Dependency Review API to get the diff of dependency changes, including vulnerability data, between any two commits on a repository. For more information, see "[Dependency review](/rest/reference/dependency-graph#dependency-review)."
|
||||
|
||||
{% ifversion dependency-review-action-configuration %}
|
||||
You can configure the {% data variables.product.prodname_dependency_review_action %} to better suit your needs. For example, you can specify the severity level that will make the action fail, or set an allow or deny list for licenses to scan. For more information, see "[Configuring dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review#configuring-the-dependency-review-github-action)."
|
||||
You can configure the {% data variables.product.prodname_dependency_review_action %} to better suit your needs. For example, you can specify the severity level that will make the action fail{% ifversion dependency-review-action-licenses %}, or set an allow or deny list for licenses to scan{% endif %}. For more information, see "[Configuring dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/configuring-dependency-review#configuring-the-dependency-review-github-action)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -56,17 +56,21 @@ La revisión de dependencias se encuentra disponible cuando se habilita la gráf
|
||||
|
||||
The following configuration options are available.
|
||||
|
||||
| Opción | Requerido | Uso |
|
||||
| ------------------ | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `fail-on-severity` | Opcional | Defines the threshold for level of severity (`low`, `moderate`, `high`, `critical`).</br>The action will fail on any pull requests that introduce vulnerabilities of the specified severity level or higher. |
|
||||
| `allow-licenses` | Opcional | Contains a list of allowed licenses. You can find the possible values for this parameter in the [Licenses](/rest/licenses) page of the API documentation.</br>The action will fail on pull requests that introduce dependencies with licenses that do not match the list. |
|
||||
| `deny-licenses` | Opcional | Contains a list of prohibited licenses. You can find the possible values for this parameter in the [Licenses](/rest/licenses) page of the API documentation.</br>The action will fail on pull requests that introduce dependencies with licenses that match the list. |
|
||||
| Opción | Requerido | Uso |
|
||||
| ------------------ | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| `fail-on-severity` | Opcional | Defines the threshold for level of severity (`low`, `moderate`, `high`, `critical`).</br>The action will fail on any pull requests that introduce vulnerabilities of the specified severity level or higher. |
|
||||
{%- ifversion dependency-review-action-licenses %}
|
||||
| `allow-licenses` | Optional | Contains a list of allowed licenses. You can find the possible values for this parameter in the [Licenses](/rest/licenses) page of the API documentation.</br>The action will fail on pull requests that introduce dependencies with licenses that do not match the list.|{% endif %}
|
||||
{%- ifversion dependency-review-action-licenses %}
|
||||
| `deny-licenses` | Optional | Contains a list of prohibited licenses. You can find the possible values for this parameter in the [Licenses](/rest/licenses) page of the API documentation.</br>The action will fail on pull requests that introduce dependencies with licenses that match the list.|{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion dependency-review-action-licenses %}
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Tip:** The `allow-licenses` and `deny-licenses` options are mutually exclusive.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
This {% data variables.product.prodname_dependency_review_action %} example file illustrates how you can use these configuration options.
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +92,7 @@ jobs:
|
||||
with:
|
||||
# Possible values: "critical", "high", "moderate", "low"
|
||||
fail-on-severity: critical
|
||||
{% ifversion dependency-review-action-licenses %}
|
||||
# You can only can only include one of these two options: `allow-licenses` and `deny-licences`
|
||||
# ([String]). Only allow these licenses (optional)
|
||||
# Possible values: Any `spdx_id` value(s) from https://docs.github.com/en/rest/licenses
|
||||
@@ -96,6 +101,7 @@ jobs:
|
||||
# ([String]). Block the pull request on these licenses (optional)
|
||||
# Possible values: Any `spdx_id` value(s) from https://docs.github.com/en/rest/licenses
|
||||
# deny-licenses: LGPL-2.0, BSD-2-Clause
|
||||
{% endif %}
|
||||
```
|
||||
|
||||
For further details about the configuration options, see [`dependency-review-action`](https://github.com/actions/dependency-review-action#readme).
|
||||
|
||||
@@ -13,11 +13,11 @@ versions:
|
||||
|
||||
{% data reusables.dependency-submission.dependency-submission-api-beta %}
|
||||
|
||||
## About the Dependency submission API
|
||||
## Acerca de la API de emisión de dependencias
|
||||
|
||||
{% data reusables.dependency-submission.about-dependency-submission %}
|
||||
|
||||
Dependencies are submitted to the dependency submission API in the form of a snapshot. A snapshot is a set of dependencies associated with a commit SHA and other metadata, that reflects the current state of your repository for a commit. For more information about the Dependency submission API, see the [Dependency submission REST API documentation](/rest/dependency-graph/dependency-submission).
|
||||
Las dependencias se envían a la API de emisión de dependencias en forma de una captura. Una captura es un conjunto de dependencias asociadas con el SHA de una confirmación y otros metadatos, la cual refleja el estado actual de tu repositorio para una confirmación. For more information about the Dependency submission API, see the [Dependency submission REST API documentation](/rest/dependency-graph/dependency-submission).
|
||||
|
||||
## Submitting dependencies at build-time
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ Si agregas una política a nivel organizacional, deberías configurarla en la el
|
||||
1. Después de que termines de agregar restricciones a tu política, haz clic en **Guardar**.
|
||||
## Editar una política
|
||||
|
||||
You can edit an existing policy. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
Puedes editar una política existente. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
|
||||
1. Muestra la página de "Políticas del Codespace". Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar una política para limitar los tipos de máquina disponibles](#adding-a-policy-to-limit-the-available-machine-types)".
|
||||
1. Haz clic en el nombre de la política que quieres editar.
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ As an organization owner, you may want to configure constraints on the maximum r
|
||||
|
||||
### Configurar políticas específicas para los repositorios y a lo largo de la organización
|
||||
|
||||
When you create a policy, you choose whether it applies to all repositories in your organization, or only to specified repositories. If you create an organization-wide policy with a codespace retention constraint, then the retention constraints in any policies that are targeted at specific repositories should be shorter than the restriction configured for the entire organization, or they will have no effect. The shortest retention period - in an organization-wide policy, a policy targeted at specified repositories, or the default retention period in someone's personal settings - is applied.
|
||||
Cuando creas una política, eliges si esta aplica a todos los repositorios de tu organización o solo a algunos específicos. If you create an organization-wide policy with a codespace retention constraint, then the retention constraints in any policies that are targeted at specific repositories should be shorter than the restriction configured for the entire organization, or they will have no effect. The shortest retention period - in an organization-wide policy, a policy targeted at specified repositories, or the default retention period in someone's personal settings - is applied.
|
||||
|
||||
If you add an organization-wide policy with a retention constraint, you should set the retention period to the longest acceptable period. You can then add separate policies that set the maximum retention to a shorter period for specific repositories in your organization.
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ If you add an organization-wide policy with a retention constraint, you should s
|
||||
|
||||
1. Haz clic en {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %} para editar la restricción.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Enter the maximum number of days codespaces can remain stopped before they are automatically deleted, then click **Save**.
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ The policy will be applied to all new codespaces that are created.
|
||||
|
||||
## Editar una política
|
||||
|
||||
You can edit an existing policy. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
Puedes editar una política existente. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
|
||||
The retention period constraint is only applied to codespaces when they are created. Editing a policy has no effect on existing codespaces.
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ The retention period constraint is only applied to codespaces when they are crea
|
||||
|
||||
You can delete a policy at any time. Deleting a policy has no effect on existing codespaces.
|
||||
|
||||
1. Muestra la página de "Políticas del Codespace". For more information, see "[Adding a policy to set a maximum codespace retention period](#adding-a-policy-to-set-a-maximum-codespace-retention-period)."
|
||||
1. Muestra la página de "Políticas del Codespace". Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar una política para configurar un periodo de retención máximo de codespaces](#adding-a-policy-to-set-a-maximum-codespace-retention-period)".
|
||||
1. Haz clic en el botón de borrar a la derecha de la política que quieras borrar.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ Si agregas una política de toda la organización, deberías configurarla para q
|
||||
1. Después de que termines de agregar restricciones a tu política, haz clic en **Guardar**.
|
||||
## Editar una política
|
||||
|
||||
You can edit an existing policy. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
Puedes editar una política existente. Por ejemplo, puede que quieras agregar o eliminar restricciones hacia o desde una política.
|
||||
|
||||
1. Muestra la página de "Políticas del Codespace". Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar una política para limitar las opciones de visibilidad de puerto](#adding-a-policy-to-limit-the-port-visibility-options)".
|
||||
1. Haz clic en el nombre de la política que quieres editar.
|
||||
|
||||
@@ -75,6 +75,22 @@ Puedes actualizar el valor de un secreto existente y puedes cambiar qué reposit
|
||||
1. Debajo de "Secretos de los codespaces", a la derecha del secreto que quieras borrar, da clic en **Borrar**. 
|
||||
1. Lee la advertencia y da clic en **OK**. 
|
||||
|
||||
## Utilizar secretos
|
||||
|
||||
A secret is exported as an environment variable into the user's terminal session.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
You can use secrets in a codespace after the codespace is built and is running. For example, a secret can be used:
|
||||
|
||||
* When launching an application from the integrated terminal or ssh session.
|
||||
* Within a dev container lifecycle script that is run after the codespace is running. For more information about dev container lifecycle scripts, see the documentation on containers.dev: [Specification](https://containers.dev/implementors/json_reference/#lifecycle-scripts).
|
||||
|
||||
Codespace secrets cannot be used during:
|
||||
|
||||
* Codespace build time (that is, within a Dockerfile or custom entry point).
|
||||
* Within a dev container feature. For more information, see the `features` attribute in the documentation on containers.dev: [Specification](https://containers.dev/implementors/json_reference/#general-properties).
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
|
||||
- "[Administrar los secretos cifrados de tu repositorio y organización en {% data variables.product.prodname_github_codespaces %}](/codespaces/managing-codespaces-for-your-organization/managing-encrypted-secrets-for-your-repository-and-organization-for-github-codespaces)"
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,8 @@ Cuando bloqueas a un usuario:
|
||||
- Se te elimina como colaborador en sus repositorios
|
||||
- Ya no contarás con su patrocinio
|
||||
- Cualquier invitación de sucesor de una cuenta o repositorio que se haga a o que provenga del usuario bloqueado se cancela
|
||||
- El usuario se eliminó como colaborador en todos los tableros de proyecto & proyectos (beta) que te pertenecen
|
||||
- Se te eliminó como colaborador de todos los tableros de proyecto & proyectos (beta) que le pertenecen al usuario
|
||||
- The user is removed as a collaborator from all the projects and {% data variables.projects.projects_v1_boards %} owned by you
|
||||
- You are removed as a collaborator from all the projects and {% data variables.projects.projects_v1_boards %} owned by the user
|
||||
|
||||
Después de que hayas bloqueado a un usuario, no podrá:
|
||||
- Enviarte notificaciones, incluso al [@mencionar](/articles/basic-writing-and-formatting-syntax/#mentioning-people-and-teams) tu nombre de usuario
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@ Después de que hayas bloqueado a un usuario, no podrá:
|
||||
- Realizar referencias cruzadas con tus repositorios en comentarios
|
||||
- Bifurcar, observar, fijar o marcar con estrella a tus repositorios
|
||||
- Patrocinarte
|
||||
- Te agregó como colaborador en sus tableros de proyecto & proyectos (beta)
|
||||
- Haz cambios en tus tableros de proyecto & proyectos (beta)
|
||||
- Add you as a collaborator on their projects and {% data variables.projects.projects_v1_boards %}
|
||||
- Make changes to your public projects and {% data variables.projects.projects_v1_boards %}
|
||||
|
||||
En los repositorios que te pertenecen, los usuarios bloqueados tampoco podrán:
|
||||
- Abrir propuestas
|
||||
|
||||
@@ -17,55 +17,55 @@ If you use a Jetbrains IDE, {% data variables.product.prodname_copilot %} can au
|
||||
|
||||
To configure {% data variables.product.prodname_copilot %} in a JetBrains IDE, you must install the {% data variables.product.prodname_copilot %} plugin. For more information, see "[Getting started with {% data variables.product.prodname_copilot %} in a JetBrains IDE](/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-started-with-github-copilot-in-a-jetbrains-ide)."
|
||||
|
||||
## Keyboard shortcuts for {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
## Atajos de teclado para el {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
You can use the default keyboard shortcuts for inline suggestions in your JetBrains IDE when using {% data variables.product.prodname_copilot %}. Alternatively, you can rebind the shortcuts to your preferred keyboard shortcuts for each specific command. For more information on rebinding keyboard shortcuts in your JetBrains IDE, see the JetBrains documentation. For example, you can view the [IntelliJ IDEA](https://www.jetbrains.com/help/idea/mastering-keyboard-shortcuts.html#choose-keymap) documentation.
|
||||
|
||||
{% mac %}
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------- |:---------------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Dismiss an inline suggestion | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Option (⌥)</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Open {% data variables.product.prodname_copilot %} (additional suggestions in separate pane) | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>Return</kbd> |
|
||||
| Acción | Atajo |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:---------------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Descartar una sugerencia dentro de una línea | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Opción(⌥) or Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Opción(⌥) or Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Opción (⌥)</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Abre el {% data variables.product.prodname_copilot %} (sugerencias adicionales en un panel por separado) | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>Return</kbd> |
|
||||
|
||||
{% endmac %}
|
||||
|
||||
{% windows %}
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Dismiss an inline suggestion | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Open {% data variables.product.prodname_copilot %} (additional suggestions in separate pane) | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Enter</kbd> |
|
||||
| Acción | Atajo |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Descartar una sugerencia dentro de una línea | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Abre el {% data variables.product.prodname_copilot %} (sugerencias adicionales en un panel por separado) | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Enter</kbd> |
|
||||
|
||||
{% endwindows %}
|
||||
|
||||
{% linux %}
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Dismiss an inline suggestion | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Open {% data variables.product.prodname_copilot %} (additional suggestions in separate pane) | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Enter</kbd> |
|
||||
| Acción | Atajo |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> |
|
||||
| Descartar una sugerencia en la línea | <kbd>Esc</kbd> |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> |
|
||||
| Abre el {% data variables.product.prodname_copilot %} (sugerencias adicionales en un panel por separado) | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>Enter</kbd> |
|
||||
|
||||
{% endlinux %}
|
||||
|
||||
## Habilitar o inhabilitar {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
You can enable or disable {% data variables.product.prodname_copilot %} from within your JetBrains IDE. The {% data variables.product.prodname_copilot %} status icon in the bottom panel of the JetBrains window indicates whether {% data variables.product.prodname_copilot %} is enabled or disabled. When enabled, the icon is highlighted. When disabled, the icon is grayed out.
|
||||
You can enable or disable {% data variables.product.prodname_copilot %} from within your JetBrains IDE. The {% data variables.product.prodname_copilot %} status icon in the bottom panel of the JetBrains window indicates whether {% data variables.product.prodname_copilot %} is enabled or disabled. Cuando se inhabilita, el icono se resalta. Cuando se inhabilita, el icono se pone gris.
|
||||
|
||||
1. To enable or disable {% data variables.product.prodname_copilot %}, click the status icon in the bottom panel of the JetBrains window. 
|
||||
2. If you are disabling {% data variables.product.prodname_copilot %}, you will be asked whether you want to disable it globally, or for the language of the file you are currently editing. To disable globally, click **Disable Completions**. Alternatively, click the language-specific button to disable {% data variables.product.prodname_copilot %} for the specified language. 
|
||||
1. Para habilitar o inhabilitar el {% data variables.product.prodname_copilot %}, haz clic en el icono de estado en el panel inferior de la ventana de JetBrains. 
|
||||
2. Si estás inhabilitando el {% data variables.product.prodname_copilot %}, se te preguntará si quieres inhabilitarlo globalmente o solo para el lenguaje del archivo que estás editando actualmente. To disable globally, click **Disable Completions**. Alternatively, click the language-specific button to disable {% data variables.product.prodname_copilot %} for the specified language. 
|
||||
|
||||
## Configuring advanced settings for {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,30 +37,30 @@ You can use the default keyboard shortcuts in {% data variables.product.prodname
|
||||
|
||||
{% windows %}
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut | Nombre del comando |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------- |:-------------------------------- |:---------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> | editor.action.inlineSuggest.commit |
|
||||
| Dismiss an inline suggestion | <kbd>Esc</kbd> | editor.action.inlineSuggest.hide |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showNext |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showPrevious |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | editor.action.inlineSuggest.trigger |
|
||||
| Open {% data variables.product.prodname_copilot %} (additional suggestions in separate pane) | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Enter</kbd> | github.copilot.generate |
|
||||
| Toggle {% data variables.product.prodname_copilot %} on/off | _No default shortcut_ | github.copilot.toggleCopilot |
|
||||
| Acción | Atajo | Nombre del comando |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:-------------------------------- |:---------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> | editor.action.inlineSuggest.commit |
|
||||
| Descartar una sugerencia dentro de una línea | <kbd>Esc</kbd> | editor.action.inlineSuggest.hide |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showNext |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showPrevious |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | editor.action.inlineSuggest.trigger |
|
||||
| Abre el {% data variables.product.prodname_copilot %} (sugerencias adicionales en un panel por separado) | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Enter</kbd> | github.copilot.generate |
|
||||
| Activa y desactiva el {% data variables.product.prodname_copilot %} | _Sin atajo predeterminado_ | github.copilot.toggleCopilot |
|
||||
|
||||
{% endwindows %}
|
||||
|
||||
|
||||
{% linux %}
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut | Nombre del comando |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------- |:-------------------------------- |:---------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> | editor.action.inlineSuggest.commit |
|
||||
| Dismiss an inline suggestion | <kbd>Esc</kbd> | editor.action.inlineSuggest.hide |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showNext |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showPrevious |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | editor.action.inlineSuggest.trigger |
|
||||
| Open {% data variables.product.prodname_copilot %} (additional suggestions in separate pane) | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Enter</kbd> | github.copilot.generate |
|
||||
| Toggle {% data variables.product.prodname_copilot %} on/off | _No default shortcut_ | github.copilot.toggleCopilot |
|
||||
| Acción | Atajo | Nombre del comando |
|
||||
|:-------------------------------------------------------------------------------------------------------- |:-------------------------------- |:---------------------------------------- |
|
||||
| Aceptar una sugerencia en una línea | <kbd>Tab</kbd> | editor.action.inlineSuggest.commit |
|
||||
| Descartar una sugerencia dentro de una línea | <kbd>Esc</kbd> | editor.action.inlineSuggest.hide |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showNext |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | editor.action.inlineSuggest.showPrevious |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | editor.action.inlineSuggest.trigger |
|
||||
| Abre el {% data variables.product.prodname_copilot %} (sugerencias adicionales en un panel por separado) | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Enter</kbd> | github.copilot.generate |
|
||||
| Activa y desactiva el {% data variables.product.prodname_copilot %} | _Sin atajo predeterminado_ | github.copilot.toggleCopilot |
|
||||
|
||||
{% endlinux %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,17 +17,17 @@ If you use {% data variables.product.prodname_vs %}, {% data variables.product.p
|
||||
|
||||
To configure {% data variables.product.prodname_copilot %} in {% data variables.product.prodname_vs %}, you must install the {% data variables.product.prodname_copilot %} plugin. For more information, see "[Getting started with {% data variables.product.prodname_copilot %} in {% data variables.product.prodname_vs %}](/copilot/getting-started-with-github-copilot/getting-started-with-github-copilot-in-visual-studio)."
|
||||
|
||||
## Keyboard shortcuts for {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
## Atajos de teclado para el {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
You can use the default keyboard shortcuts in {% data variables.product.prodname_vs %} when using {% data variables.product.prodname_copilot %}. Alternatively, you can rebind the shortcuts in the Tools settings for {% data variables.product.prodname_vs %} using your preferred keyboard shortcuts for each specific command. You can search for each keyboard shortcut by its command name in the Keyboard Shortcuts editor.
|
||||
|
||||
| Acción | Shortcut | Nombre del comando |
|
||||
|:------------------------------- |:-------------------------------------------- |:------------------------------------ |
|
||||
| Show next inline suggestion | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | Tools.Nextsuggestion |
|
||||
| Show previous inline suggestion | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | Tools.Previoussuggestion |
|
||||
| Trigger inline suggestion | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | Edit.Copilot.TriggerInlineSuggestion |
|
||||
| Acción | Atajo | Nombre del comando |
|
||||
|:--------------------------------------------------- |:-------------------------------------------- |:------------------------------------ |
|
||||
| Mostrar la siguiente sugerencia dentro de una línea | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | Tools.Nextsuggestion |
|
||||
| Mostrar la sugerencia anterior en la línea | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> | Tools.Previoussuggestion |
|
||||
| Activar las sugerencias dentro de las líneas | <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>\</kbd> | Edit.Copilot.TriggerInlineSuggestion |
|
||||
|
||||
## Rebinding keyboard shortcuts
|
||||
## Atajos de teclado revinculantes
|
||||
|
||||
If you don't want to use the default keyboard shortcuts in {% data variables.product.prodname_vs %} when using {% data variables.product.prodname_copilot %}, you can rebind the shortcuts in the Keyboard editor using your preferred keyboard shortcuts for each specific command.
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ If you don't want to use the default keyboard shortcuts in {% data variables.pro
|
||||
|
||||
If you use ReSharper, {% data variables.product.prodname_copilot %} may work best when you configure ReSharper to use {% data variables.product.prodname_copilot %}'s native IntelliSense. For more information about ReSharper, see the [ReSharper documentation](https://www.jetbrains.com/resharper/documentation/documentation.html)
|
||||
|
||||
1. In the {% data variables.product.prodname_vs %} toolbar, under **Tools**, click **Options**. 
|
||||
1. En la barra de herramientas de {% data variables.product.prodname_vs %}, debajo de **Herramientas**, haz clic en **Opciones**. 
|
||||
1. In the "Options" dialog, under **Environment**, click **IntelliSense** and then click **General**. 
|
||||
1. Under "General" select **Visual Studio** and then click **Save**.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %} in a JetBrains IDE, you mus
|
||||
{% data variables.product.prodname_copilot %} will automatically suggest a class body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.accept-suggestion %}
|
||||
1. To prompt {% data variables.product.prodname_copilot %} to suggest a function body, type the following line below the bracket of the `main` function. The exact suggestion may vary.
|
||||
1. To prompt {% data variables.product.prodname_copilot %} to suggest a function body, type the following line below the bracket of the `main` function. La sugerencia exacta podría variar.
|
||||
{% indented_data_reference reusables.copilot.java-int-snippet spaces=3 %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %} in a JetBrains IDE, you mus
|
||||
{% data reusables.copilot.suggestions-new-tab %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-java-file %}
|
||||
1. To prompt {% data variables.product.prodname_copilot %} to show you a suggestion, type the following line in the Java file.
|
||||
1. Para hacer que el {% data variables.product.prodname_copilot %} te muestre una sugerencia, escribe la siguiente línea en el archivo de Java.
|
||||
{% indented_data_reference reusables.copilot.java-int-snippet spaces=3 %}
|
||||
1. Open a new tab with multiple additional suggestions.
|
||||
- On macOS, press <kbd>Command</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>A</kbd>, then click **Open GitHub Copilot**, or press <kbd>Command</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>\</kbd> to open the new tab immediately.
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %} in a JetBrains IDE, you mus
|
||||
// and give them a red border
|
||||
void process () {
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Enabling and disabling {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -32,30 +32,30 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %}, you must first install the
|
||||
1. In {% data variables.product.prodname_vscode %}, in the "{% data variables.product.prodname_vscode %}" dialog box, to confirm the authentication, click **Open**.
|
||||
|
||||
|
||||
## Seeing your first suggestion
|
||||
## Enviar tu primer sugerencia
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.supported-languages %} The following samples are in JavaScript, but other languages will work similarly.
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-js-file %}
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following function header. {% data variables.product.prodname_copilot %} will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following function header. {% data variables.product.prodname_copilot %} sugerirá automáticamente todo el cuerpo de una función en texto gris, tal como se muestra a continuación. La sugerencia exacta podría variar.
|
||||
```javascript{:copy}
|
||||
function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {
|
||||
```
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.accept-suggestion %}
|
||||
|
||||
## Seeing alternative suggestions
|
||||
## Ver sugerencias alternativas
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.alternative-suggestions %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-js-file %}
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following function header. {% data variables.product.prodname_copilot %} will show you a suggestion.
|
||||
1. En el archivo de JavaScript, escribe el siguiente encabezado de función. El {% data variables.product.prodname_copilot %} te mostrará una sugerencia.
|
||||
```javascript{:copy}
|
||||
function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {
|
||||
```
|
||||
{% data reusables.copilot.see-alternative-suggestions %}
|
||||
|
||||
| OS | See next suggestion | See previous suggestion |
|
||||
| OS | Ver la siguiente sugerencia | Ver sugerencia anterior |
|
||||
|:------- |:----------------------------------------- |:----------------------------------------- |
|
||||
| macOS | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | <kbd>Option (⌥) or Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
| Windows | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>]</kbd> | <kbd>Alt</kbd>+<kbd>[</kbd> |
|
||||
@@ -63,24 +63,24 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %}, you must first install the
|
||||
1. Alternatively, you can hover over the suggestion to see the {% data variables.product.prodname_copilot %} command palette for choosing suggestions.
|
||||
{% data reusables.copilot.accept-or-reject-suggestion %}
|
||||
|
||||
## Seeing multiple suggestions in a new tab
|
||||
## Ver varias sugerencias en una pestaña nueva
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.suggestions-new-tab %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-js-file %}
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following function header. {% data variables.product.prodname_copilot %} will show you a suggestion.
|
||||
1. En el archivo de JavaScript, escribe el siguiente encabezado de función. El {% data variables.product.prodname_copilot %} te mostrará una sugerencia.
|
||||
```javascript{:copy}
|
||||
function calculateDaysBetweenDates(begin, end) {
|
||||
```
|
||||
1. To open a new tab with multiple additional options, press <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Enter</kbd>.
|
||||
1. To accept a suggestion, above the suggestion, click **Accept Solution**. To reject all suggestions, close the tab.
|
||||
1. Para aceptar una sugerencia, sobre esta, haz clic en **Aceptar solución**. Para rechazar todas las sugerencias, cierra la pestaña.
|
||||
|
||||
## Generar sugerencias de código desde los comentarios
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.generating-suggestions-from-comments %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-js-file %}
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following comment. {% data variables.product.prodname_copilot %} will suggest an implementation of the function.
|
||||
1. In the JavaScript file, type the following comment. El {% data variables.product.prodname_copilot %} te sugerirá una implementación de la función.
|
||||
```javascript{:copy}
|
||||
// find all images without alternate text
|
||||
// and give them a red border
|
||||
|
||||
@@ -34,28 +34,28 @@ To use {% data variables.product.prodname_copilot %}, you must first install the
|
||||
1. Opcionalmente, para verificar que el {% data variables.product.prodname_copilot %} se instale y habilite, regresa a **Administrar extensiones**, haz clic en **Instaladas** para ver las extensiones que tienes instaladas actualmente y luego haz clic en **{% data variables.product.prodname_copilot %}** para ver la información de estado. 
|
||||
1. Open or create a new project in {% data variables.product.prodname_vs %}.
|
||||
1. In the "Microsoft {% data variables.product.prodname_vs %}" dialog box, to copy your device activation code, click **OK**. 
|
||||
1. A device activation window will open in your browser. Paste the device code, then click **Continue**.
|
||||
1. Una ventana de activación de dispositivo se abrirá en un buscador. Pega el código de dispositivo y luego haz clic en **Continuar**.
|
||||
|
||||
- To paste the code in Windows or Linux, press <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>v</kbd>.
|
||||
- To paste the code in macOS, press <kbd>command</kbd>+<kbd>v</kbd>.
|
||||
1. {% data variables.product.prodname_dotcom %} will request the necessary permissions for {% data variables.product.prodname_copilot %}. To approve these permissions, click **Authorize {% data variables.product.prodname_copilot %} Plugin**.
|
||||
- Para pegar el código en Windows o en Linux, presiona <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>v</kbd>.
|
||||
- Para pegar el código en macOS, presiona <kbd>command</kbd>+<kbd>v</kbd>.
|
||||
1. {% data variables.product.prodname_dotcom %} solicitará los permisos necesarios para el {% data variables.product.prodname_copilot %}. Para aprobar estos permisos, haz clic en **Autorizar el plugin del {% data variables.product.prodname_copilot %}**.
|
||||
1. After you approve the permissions, {% data variables.product.prodname_vs %} will show a confirmation. 
|
||||
|
||||
## Seeing your first suggestion
|
||||
## Ver tu primera sugerencia
|
||||
{% data reusables.copilot.supported-languages %} The following samples are in C#, but other languages will work similarly.
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.create-c-file %}
|
||||
1. In the C# file, type the following function signature. {% data variables.product.prodname_copilot %} will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.
|
||||
1. In the C# file, type the following function signature. {% data variables.product.prodname_copilot %} will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. La sugerencia exacta podría variar.
|
||||
```csharp{:copy}
|
||||
int CalculateDaysBetweenDates(
|
||||
```
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.accept-suggestion %}
|
||||
|
||||
## Seeing alternative suggestions
|
||||
## Ver sugerencias alternativas
|
||||
{% data reusables.copilot.alternative-suggestions %}
|
||||
{% data reusables.copilot.create-c-file %}
|
||||
1. In the C# file, type the following function signature. {% data variables.product.prodname_copilot %} will show you a suggestion.
|
||||
1. En el archivo de C#, escribe la siguiente firma de función. {% data variables.product.prodname_copilot %} will show you a suggestion.
|
||||
|
||||
```csharp{:copy}
|
||||
int CalculateDaysBetweenDates(
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ versions:
|
||||
feature: copilot
|
||||
topics:
|
||||
- Copilot
|
||||
shortTitle: About GitHub Copilot
|
||||
shortTitle: Acerca del Copiloto de GitHub
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Acerca de {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Overview of GitHub Copilot
|
||||
shortTitle: Overview of GitHub Copilot
|
||||
shortTitle: Resumen del Copiloto de GitHub
|
||||
intro: 'Learn about {% data variables.product.prodname_copilot %}, including use cases and terms that govern {% data variables.product.prodname_copilot %} data.'
|
||||
versions:
|
||||
feature: copilot
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ This guide will show you how to sign up for {% data variables.product.prodname_c
|
||||
## Prerrequisitos
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.copilot-prerequisites %}
|
||||
- To use {% data variables.product.prodname_copilot %} in {% data variables.product.prodname_vscode %}, you must have {% data variables.product.prodname_vscode %} installed. For more information, see the [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) documentation.
|
||||
- Para utilizar el {% data variables.product.prodname_copilot %} en {% data variables.product.prodname_vscode %}, debes tener instalado {% data variables.product.prodname_vscode %}. For more information, see the [{% data variables.product.prodname_vscode %}](https://code.visualstudio.com/) documentation.
|
||||
|
||||
## Registrarse en {% data variables.product.prodname_copilot %}
|
||||
|
||||
@@ -27,24 +27,24 @@ This guide will show you how to sign up for {% data variables.product.prodname_c
|
||||
|
||||
## Installing the {% data variables.product.prodname_copilot %} extension for {% data variables.product.prodname_vscode %}
|
||||
|
||||
To use {% data variables.product.prodname_copilot %}, you must first install the {% data variables.product.prodname_vscode %} extension.
|
||||
Para utilizar el {% data variables.product.prodname_copilot %}, primero debes instalar la extensión de {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
|
||||
1. En el mercado de {% data variables.product.prodname_vscode %}, dirígete a la página de la [Extensión del {% data variables.product.prodname_copilot %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot) y haz clic en **Instalar**. 
|
||||
1. A popup will appear, asking to open {% data variables.product.prodname_vscode %}. Haz clic en **Abrir {% data variables.product.prodname_vscode %}**.
|
||||
1. In the "Extension: {% data variables.product.prodname_copilot %}" tab in {% data variables.product.prodname_vscode %}, click **Install**. 
|
||||
1. En el mercado de {% data variables.product.prodname_vscode %}, dirígete a la página de la [Extensión del {% data variables.product.prodname_copilot %}](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot) y haz clic en **Instalar**. 
|
||||
1. Se mostrará una ventana emergente que pide abrir {% data variables.product.prodname_vscode %}. Haz clic en **Abrir {% data variables.product.prodname_vscode %}**.
|
||||
1. En la pestaña de "Extensión: {% data variables.product.prodname_copilot %}" en {% data variables.product.prodname_vscode %}, haz clic en **Instalar**. 
|
||||
1. Si no has autorizado a {% data variables.product.prodname_vscode %} previamente en tu cuenta de {% data variables.product.prodname_dotcom %}, se te pedirá iniciar sesión en {% data variables.product.prodname_dotcom %} en {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
- If you have previously authorized {% data variables.product.prodname_vscode %} in your {% data variables.product.prodname_dotcom %} account, {% data variables.product.prodname_copilot %} will be automatically authorized. 
|
||||
1. In your browser, {% data variables.product.prodname_dotcom %} will request the necessary permissions for {% data variables.product.prodname_copilot %}. To approve these permissions, click **Authorize {% data variables.product.prodname_vscode %}**.
|
||||
- If you have previously authorized {% data variables.product.prodname_vscode %} in your {% data variables.product.prodname_dotcom %} account, {% data variables.product.prodname_copilot %} will be automatically authorized. 
|
||||
1. En tu buscdor, {% data variables.product.prodname_dotcom %} solicitará los permisos necesarios para el {% data variables.product.prodname_copilot %}. Para aprobar estos permisos, haz clic en **Autorizar a {% data variables.product.prodname_vscode %}**.
|
||||
1. In {% data variables.product.prodname_vscode %}, in the "{% data variables.product.prodname_vscode %}" dialogue box, to confirm the authentication, click **Open**.
|
||||
|
||||
## Getting your first suggestion
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.supported-languages %} The following samples are in JavaScript, but other languages will work similarly.
|
||||
{% data reusables.copilot.supported-languages %} Los siguientes ejemplos están en JavaScript, pero toros lenguajes funcionarán de forma similar.
|
||||
|
||||
1. Open {% data variables.product.prodname_vscode %}.
|
||||
{% data reusables.copilot.create-js-file %}
|
||||
{% data reusables.copilot.type-function-header %}
|
||||
{% data variables.product.prodname_copilot %} will automatically suggest an entire function body in grayed text, as shown below. The exact suggestion may vary.
|
||||
{% data variables.product.prodname_copilot %} sugerirá automáticamente todo el cuerpo de una función en texto gris, tal como se muestra a continuación. La sugerencia exacta podría variar.
|
||||
|
||||
{% data reusables.copilot.accept-suggestion %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ versions:
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_desktop %} will also show a system notification when checks fail. For more information on enabling notifications, see "[Configuring notifications in GitHub Desktop](/desktop/contributing-and-collaborating-using-github-desktop/working-with-your-remote-repository-on-github-or-github-enterprise/configuring-notifications-in-github-desktop)."
|
||||
|
||||
## Viewing and re-running checks
|
||||
## Ver y volver a ejecutar las verificaciones
|
||||
|
||||
{% data reusables.desktop.current-branch-menu %}
|
||||
{% data reusables.desktop.click-pull-requests %}
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ X-Accepted-OAuth-Scopes: user
|
||||
| ------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion not ghae %}
|
||||
| **`(no scope)`** | Otorga acceso de solo lectura a la información pública (incluyendo la del perfil del usuario, repositorio y gists){% endif %}{% ifversion ghes or ghae %}
|
||||
| **`site_admin`** | Otorga a los administradores de sitio acceso a las [Terminales de la API para la Administración de {% data variables.product.prodname_ghe_server %}](/rest/reference/enterprise-admin).{% endif %}
|
||||
| **`repo`** | Otorga acceso completo a los repositorios, icnluyendo los privados. Esto incluye acceso de lectura/escritura al código, estados de confirmaciones, proyectos de organización y de repositorio, invitaciones, colaboradores, agregar membrecías de equipo, estados de despliegue y webhooks de repositorio para organizaciones y repositorios. También otorga la capacidad de administrar proyectos de usuario. |
|
||||
| **`repo`** | Grants full access to public{% ifversion ghec or ghes or ghae %}, internal,{% endif %} and private repositories including read and write access to code, commit statuses, repository invitations, collaborators, deployment statuses, and repository webhooks. **Note**: In addition to repository related resources, the `repo` scope also grants access to manage organization-owned resources including projects, invitations, team memberships and webhooks. This scope also grants the ability to manage projects owned by users. |
|
||||
|  `repo:status` | Otorga acceso de lectura/escritura a los estados de confirmación en los repositorios {% ifversion fpt %}públicos y privados{% elsif ghec or ghes %}públicos, privados e internos{% elsif ghae %}privados e internos{% endif %}. Este alcance solo se necesita para otorgar a otros usuarios o servicios el acceso a los estados de las confirmaciones en repositorios privados *sin* otorgarles acceso al código. |
|
||||
|  `repo_deployment` | Otorga acceso a los [estados de despliegue](/rest/reference/repos#deployments) para los repositorios{% ifversion not ghae %}públicos{% else %}internos{% endif %} y privados. Este alcance solo se necesita para otorgar acceso a otros usuarios o servicios para los estados de despliegue, *sin* otorgar acceso al código.{% ifversion not ghae %}
|
||||
|  `public_repo` | Limita el acceso a los repositorios públicos. Esto incluye el acceso de lectura/escritura al código, estados de las confirmaciones, proyectos de repositorio, colaboradores y estados de despliegue para los repositorios públicos y para las organizaciones. También se requieren para marcar los repositorios públicos como favoritos.{% endif %}
|
||||
@@ -65,8 +65,8 @@ X-Accepted-OAuth-Scopes: user
|
||||
|  `read:user` | Otorga acceso para leer los datos de perfil de un usuario. |
|
||||
|  `user:email` | Otorga acceso de lectura para las direcciones de correo electrónico de un usuario. |
|
||||
|  `user:follow` | Otorga acceso para seguir o dejar de seguir a otros usuarios.{% ifversion projects-oauth-scope %}
|
||||
| **`project`** | Otorga acceso de lectura/escritura a los proyectos de usuarios y organizaciones (beta). |
|
||||
|  `read:project` | Otorga acceso de solo lectura a los proyectos (beta) de usuarios y organizaciones.{% endif %}
|
||||
| **`project`** | Grants read/write access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}. |
|
||||
|  `read:project` | Grants read only access to user and organization {% data variables.projects.projects_v2 %}.{% endif %}
|
||||
| **`delete_repo`** | Otorga acceso para borrar los repositorios administrables. |
|
||||
| **`write:discussion`** | Permite el acceso de lectura y escritura para los debates de equipo. |
|
||||
|  `read:discussion` | Permite el acceso de lectura para los debates de equipo. |
|
||||
|
||||
@@ -892,10 +892,10 @@ Actividad relacionada con el {% data variables.product.prodname_registry %}. {%
|
||||
- Webhooks de organización
|
||||
- Las {% data variables.product.prodname_github_apps %} con el permiso `repository_projects` or `organization_projects`
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% ifversion projects-v2 %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota**: Este evento no ocurre para los Proyectos (beta).
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -924,10 +924,10 @@ Actividad relacionada con el {% data variables.product.prodname_registry %}. {%
|
||||
- Webhooks de organización
|
||||
- Las {% data variables.product.prodname_github_apps %} con el permiso `repository_projects` or `organization_projects`
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% ifversion projects-v2 %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota**: Este evento no ocurre para los Proyectos (beta).
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -954,6 +954,14 @@ Actividad relacionada con el {% data variables.product.prodname_registry %}. {%
|
||||
- Webhooks de organización
|
||||
- Las {% data variables.product.prodname_github_apps %} con el permiso `repository_projects` or `organization_projects`
|
||||
|
||||
{% ifversion projects-v2 %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: This event only occurs for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### Objeto de carga útil del webhook
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.project_column_properties %}
|
||||
@@ -972,11 +980,11 @@ Actividad relacionada con el {% data variables.product.prodname_registry %}. {%
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Nota:** Los eventos de webhook para los proyectos (beta) se encuentran actualmente en beta y están sujetos a cambios. Para compartir retroalimentación sobre los webhooks de los proyectos (beta) con {% data variables.product.product_name %}, consulta el [debate de retroalimentación de webhooks de proyectos (beta)](https://github.com/github/feedback/discussions/17405).
|
||||
**Nota:** Los eventos de webhook para los {% data variables.projects.projects_v2 %} se encuentran actualmente en beta y están sujetos a cambios. To share feedback about {% data variables.projects.projects_v2 %} webhooks with {% data variables.product.product_name %}, see the [Projects webhook feedback discussion](https://github.com/github/feedback/discussions/17405).
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
La actividad relacionada con los elementos en un proyecto de Proyectos (beta). {% data reusables.webhooks.action_type_desc %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los proyectos (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects)".
|
||||
Activity related to items in a {% data variables.projects.project_v2 %}. {% data reusables.webhooks.action_type_desc %} For more information, see "[About {% data variables.projects.projects_v2 %}](/issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects)."
|
||||
|
||||
### Disponibilidad
|
||||
|
||||
@@ -985,11 +993,11 @@ La actividad relacionada con los elementos en un proyecto de Proyectos (beta). {
|
||||
|
||||
### Objeto de carga útil del webhook
|
||||
|
||||
| Clave | Tipo | Descripción |
|
||||
| ------------------ | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `Acción` | `secuencia` | La acción se llevó a cabo en el elemento del proyecto. Puede ser una de entre `archived`, `converted`, `created`, `edited`, `restored`, `deleted` o `reordered`. |
|
||||
| `projects_v2_item` | `objeto` | El mismo elemento del proyecto. Para encontrar más información sobre el elemento del proyecto, puedes utilizar `node_id` (la ID de nodo del elemento de proyecto) y `project_node_id` (la ID de nodo del proyecto) para consultar la información en la API de GraphQL. Para obtener más información, consulta la sección "[Utilizar la API para administrar proyectos (beta)](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/using-the-api-to-manage-projects)". |
|
||||
| `changes` | `objeto` | Los cambios al elemento del proyecto. |
|
||||
| Clave | Tipo | Descripción |
|
||||
| ------------------ | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `Acción` | `secuencia` | La acción se llevó a cabo en el elemento del proyecto. Puede ser una de entre `archived`, `converted`, `created`, `edited`, `restored`, `deleted` o `reordered`. |
|
||||
| `projects_v2_item` | `objeto` | El mismo elemento del proyecto. Para encontrar más información sobre el elemento del proyecto, puedes utilizar `node_id` (la ID de nodo del elemento de proyecto) y `project_node_id` (la ID de nodo del proyecto) para consultar la información en la API de GraphQL. For more information, see "[Using the API to manage projects](/issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-api-to-manage-projects)." |
|
||||
| `changes` | `objeto` | Los cambios al elemento del proyecto. |
|
||||
{% data reusables.webhooks.org_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.app_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.sender_desc %}
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ shortTitle: Participa en un debate
|
||||
|
||||
Adicionalmente a comenzar a ver los debates y encuestas, puedes comentar como respuesta al comentario original del autor de dicho debate. También puedes crear un hilo de comentarios si respondes a un comentario individual que otro miembro de la comunidad haya hecho dentro del debate, y reaccionar a los comentarios con emojis.
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}You can block users and report disruptive content to maintain a safe and pleasant environment for yourself on {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Maintaining your safety on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/communities/maintaining-your-safety-on-github)."{% endif %}
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Puedes bloquear usuarios y reportar contenido ofensivo para mantener un ambiente seguro y agradable para ti mismo en {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Maintaining your safety on {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/communities/maintaining-your-safety-on-github)."{% endif %}
|
||||
|
||||
## Prerrequisitos
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,11 +15,11 @@ Los colaboradores más útiles en los últimos 30 días se resaltarán en el tab
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.navigate-to-repo-or-org %}
|
||||
{% data reusables.discussions.discussions-tab %}
|
||||
1. Compare the list of contributors with their access permissions to the repository or, for organization discussions, to the source repository to see who qualifies to moderate the discussion. 
|
||||
1. Compara la lista de contribuyentes con sus permisos de acceso al repositorio o, para los debates de organización, al repositorio origen para ver quién califica para moderarlos. 
|
||||
|
||||
## Paso 2: Revisa los niveles de permiso de los {% data variables.product.prodname_discussions %}
|
||||
|
||||
People with triage permissions for a repository can help moderate that repository's discussions by marking comments as answers, locking discussions that are no longer useful or are damaging to the community, and converting issues to discussions when an idea is still in the early stages of development. De forma similar, las personas con permisos de clasificación en el repositorio origen para los debates de organización pueden moderar dichos debates. Para obtener más información, consulta la sección "[Moderar los debates](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions)".
|
||||
Las personas con permisos de clasificación para un repositorio pueden ayudar a moderar los debates del mismo marcando los comentarios como respuestas, bloqueando debates que ya no son útiles o que estén dañando a la comunidad y convirtiendo propuestas en debates cuando una idea aún está en las primeras fases de desarrollo. De forma similar, las personas con permisos de clasificación en el repositorio origen para los debates de organización pueden moderar dichos debates. Para obtener más información, consulta la sección "[Moderar los debates](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions)".
|
||||
|
||||
Para obtener más información sobre los niveles de permiso y los {% data variables.product.prodname_discussions %} de un repositorio, consulta la sección "[Niveles de permiso de un repositorio en una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-permission-levels-for-an-organization)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
---
|
||||
title: Getting started with GitHub Community Exchange
|
||||
shortTitle: Empezar
|
||||
intro: 'Learn how to access {% data variables.product.prodname_community_exchange %} and submit your repository.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Introducción
|
||||
|
||||
{% data reusables.education.about-github-community-exchange-intro %} {% data variables.product.prodname_community_exchange %} can help you make your first open source contribution or grow your own open source project.
|
||||
|
||||
For more information about how {% data variables.product.prodname_community_exchange %} can help you as a student, see "[About {% data variables.product.prodname_community_exchange %}](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-for-your-schoolwork/about-github-community-exchange)."
|
||||
|
||||
## Accessing {% data variables.product.prodname_community_exchange %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.education.access-github-community-exchange %}
|
||||
|
||||
## Finding interesting repositories
|
||||
|
||||
You can browse repositories submitted to {% data variables.product.prodname_community_exchange %} from the gallery page.
|
||||
|
||||
As you think about what open source repositories may be interesting, consider if you're wanting to learn or collaborate, or if there are particular topics or languages that could be a good starting point.
|
||||
|
||||
When exploring repositories in the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} gallery, you can filter available repositories by purpose, topics, or languages, and search for repositories by name and description. You can sort the list of repositories in the gallery by submission date, or by the number of stars, forks, or issues a repository has.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Starring repositories
|
||||
|
||||
You can star repositories listed in the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} gallery. Starring makes it easy to find a repository in the gallery again later. Marcar un repositorio con estrella también muestra reconocimiento al mantenedor del repositorio por su trabajo.
|
||||
|
||||
Repository listings in the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} gallery can be sorted on the number of stars a repository has.
|
||||
|
||||
To star a repository: Go to your {% data variables.product.prodname_community_exchange %} home page, find the repository you want to star, and click {% octicon "star" aria-label="The star icon" %} **Star** button found right by its name.
|
||||
|
||||
## Reporting abuse
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_community_exchange %} community moderates repository submissions. You can report abusive repositories, spammy, or disruptive content at any time.
|
||||
|
||||
To report an abusive repository: Go to your {% data variables.product.prodname_community_exchange %} home page, find the repository you want to report, click the {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The edit icon" %} drop-down right by its name, then click {% octicon "report" aria-label="The report symbol" %} **Report abuse**.
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
|
||||
- "[Acerca de {% data variables.product.prodname_community_exchange %}](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-for-your-schoolwork/about-github-community-exchange)"
|
||||
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Contribute with GitHub Community Exchange
|
||||
shortTitle: '{% data variables.product.prodname_community_exchange %}'
|
||||
intro: 'With {% data variables.product.prodname_community_exchange %}, you can use {% data variables.product.product_name %} to contribute to open source and build your portfolio.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /getting-started-with-github-community-exchange
|
||||
- /submitting-your-repository-to-github-community-exchange
|
||||
- /managing-your-submissions-to-github-community-exchange
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
---
|
||||
title: Managing your submissions to GitHub Community Exchange
|
||||
shortTitle: Manage your submissions
|
||||
intro: 'You can manage the purpose, topics, and offers assigned to each of your repositories in the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} gallery, or delete your repository submissions.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About your submissions
|
||||
|
||||
During the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} submission process, you will choose a purpose, topics, and offers for your repository. Once a repository has been submitted to {% data variables.product.prodname_community_exchange %}, it will be published with these details. For more information, see "[Submitting your repository to GitHub Community Exchange](/education/contribute-with-github-community-exchange/submitting-your-repository-to-github-community-exchange)."
|
||||
|
||||
After you've submitted, you can still edit the topics and offers associated with your repository. You can also update the purpose of your repository by changing the corresponding topic(s). Para obtener más información, consulta "[Clasificar tu repositorio con temas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/classifying-your-repository-with-topics)".
|
||||
|
||||
The language associated with your repository is the primary language used and is automatically determined by {% data variables.product.prodname_dotcom %}. For more information, see "[About repository languages](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/about-repository-languages)."
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_community_exchange %} community moderates all repository submissions.
|
||||
|
||||
## Managing your submissions
|
||||
|
||||
1. From your {% data variables.product.prodname_global_campus %} dashboard, navigate to the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} home page.
|
||||
1. Above the list of repositories, click the **Submissions** tab. 
|
||||
1. Optionally, edit your submitted repository. To the right of the repository you want to edit, click {% octicon "pencil" aria-label="The edit icon" %} to go directly to your repository homepage. From there, you can update the purpose, topics, and offers assigned to your repository.
|
||||
1. Optionally, delete a submitted repository from the gallery. To the right of the repository submission you want to remove, click {% octicon "trash" aria-label="The trash icon" %}.
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
---
|
||||
title: Submitting your repository to GitHub Community Exchange
|
||||
shortTitle: Submit your repository
|
||||
intro: 'You can submit your repository to {% data variables.product.prodname_community_exchange %} for others to view or contribute to.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About repository submissions
|
||||
|
||||
Only public repositories owned by personal accounts can be submitted to {% data variables.product.prodname_community_exchange %}.
|
||||
|
||||
There are three types of repository submissions:
|
||||
|
||||
- **Learn.** A repository to share step-by-step instructions to build a project.
|
||||
- **Collaborate.** A repository seeking collaborators to work on a project.
|
||||
- **Learn and Collaborate.** A repository which is a combination of `Learn` and `Collaborate`.
|
||||
|
||||
Consider what the main purpose of your repository is when choosing the type of submission for your repository.
|
||||
|
||||
To promote your project and make it more discoverable to other students, you should assign one or more topics and {% data variables.product.prodname_student_pack %} offers to your repository. Para obtener más información, consulta "[Clasificar tu repositorio con temas](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/classifying-your-repository-with-topics)".
|
||||
|
||||
Once a repository has been submitted to {% data variables.product.prodname_community_exchange %}, it will be published immediately with the purpose, topics, and offers you've chosen. The {% data variables.product.prodname_community_exchange %} community moderates all repository submissions.
|
||||
|
||||
### Submission requirements
|
||||
|
||||
Your repository must meet a minimum set of requirements for a submission to be accepted. During the submission process, if the submission criteria hasn't been met for your selected repository, you will be notified of the missing items.
|
||||
|
||||
For a submission with a purpose of `Learn`, your repository must have:
|
||||
- A description.
|
||||
- A LEARN.md file to provide step-by-step instructions, with text and/or media, on how you built your project. Ideally, your LEARN.md file will deconstruct your project into small components and provide thorough details of each step, so that other students can code their project by following your instructions.
|
||||
- A README.md file to provide a detailed description of your project.
|
||||
|
||||
For a submission with a purpose of `Collaborate`, your repository must have:
|
||||
- A description.
|
||||
- A README.md file to provide a detailed description of your project.
|
||||
- One or more issues for collaborators to work on.
|
||||
|
||||
A good repository submission for both `Learn` and `Collaborate` purposes, is a repository that follows community standards. For more information, see "[About community profiles for public repositories](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/about-community-profiles-for-public-repositories)."
|
||||
|
||||
## Submitting your repository
|
||||
|
||||
1. From your {% data variables.product.prodname_global_campus %} dashboard, navigate to the {% data variables.product.prodname_community_exchange %} home page.
|
||||
1. Above the list of repositories, to the right of the search and dropdown filters, click **Add repository**. 
|
||||
1. Use the **What is the purpose of your submission?** drop-down menu and select one or more entries matching your submission. 
|
||||
1. Use the **Which repository would you like to use?** drop-down menu and select the repository for your submission. If the submission criteria hasn't been met, you will be notified of the missing items. 
|
||||
1. Use the **Which offers did you use for your project?** drop-down menu and select one or more entries matching your submission. 
|
||||
1. Click **Submit the project**.
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
---
|
||||
title: About GitHub Community Exchange
|
||||
intro: 'As a student, learn the skills you need to contribute to open source projects and grow your own portfolio, with {% data variables.product.prodname_community_exchange %}.'
|
||||
intro: 'Learn the skills you need to contribute to open source projects and grow your own portfolio, with {% data variables.product.prodname_community_exchange %}.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
shortTitle: Community Exchange
|
||||
shortTitle: About Community Exchange
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Acerca de las {% data variables.product.prodname_community_exchange %}
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_community_exchange %} is a student community within the {% data variables.product.prodname_global_campus %} portal. As a student, it's a place where you can get exposure for your project and discover other student repositories in need of collaborators and maintainers.
|
||||
{% data reusables.education.about-github-community-exchange-intro %}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,10 @@ You can help your peers learn open source skills, become a project maintainer, a
|
||||
- Submit a repository to teach new skills
|
||||
- Manage your repository submissions
|
||||
|
||||
To access {% data variables.product.prodname_community_exchange %}, visit your {% data variables.product.prodname_global_campus %} dashboard at https://education.github.com.
|
||||
For more information, see "[Contribute with GitHub Community Exchange](/education/contribute-with-github-community-exchange)."
|
||||
|
||||
If you're a student or faculty member at an accredited educational institution, you can apply for {% data variables.product.prodname_education %} benefits, which includes access to {% data variables.product.prodname_community_exchange %} within {% data variables.product.prodname_global_campus %}.
|
||||
{% data reusables.education.access-github-community-exchange %}
|
||||
|
||||
- If you’re a student and you haven't joined {% data variables.product.prodname_education %} yet, apply using the [student application form](https://education.github.com/discount_requests/student_application). For more information, see "[About GitHub Education for students](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-for-your-schoolwork/about-github-education-for-students)."
|
||||
## Leer más
|
||||
|
||||
- If you’re an educator and you haven't joined {% data variables.product.prodname_education %} yet, apply using the [teacher application form](https://education.github.com/discount_requests/teacher_application). For more information, see "[About GitHub Education for educators](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-in-your-classroom-and-research/apply-for-an-educator-or-researcher-discount)."
|
||||
- "[Iniciar con {% data variables.product.prodname_community_exchange %}](/education/contribute-with-github-community-exchange/getting-started-with-github-community-exchange)"
|
||||
|
||||
@@ -46,3 +46,5 @@ Participate in the community, get training from {% data variables.product.compan
|
||||
- [{% data variables.product.prodname_education_community %}]({% data variables.product.prodname_education_forum_link %})
|
||||
- [About Campus Experts](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/about-campus-experts)
|
||||
- [About Campus Advisors](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/about-campus-advisors)
|
||||
- [About {% data variables.product.prodname_community_exchange %}](/education/explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education/use-github-for-your-schoolwork/about-github-community-exchange)
|
||||
- [Contribute with GitHub Community Exchange](/education/contribute-with-github-community-exchange)
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,7 @@ versions:
|
||||
children:
|
||||
- /quickstart
|
||||
- /explore-the-benefits-of-teaching-and-learning-with-github-education
|
||||
- /contribute-with-github-community-exchange
|
||||
- /manage-coursework-with-github-classroom
|
||||
- /guides
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ Para las propuestas, por ejemplo, puedes etiquetarlas con etiquetas para buscarl
|
||||
Para las solicitudes de cambio, puedes crear borradores de estas si los cambios que propones aún están en curso. Los borradores de solicitudes de cambios no pueden fusionarse hasta que se marquen como listos para revisión. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las solicitudes de cambios](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/about-pull-requests#draft-pull-requests)".
|
||||
|
||||
{% ifversion discussions %}
|
||||
For {% data variables.product.prodname_discussions %}, you can{% ifversion fpt or ghec %} set up a code of conduct and{% endif %} pin discussions that contain important information for your community. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los debates](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/about-discussions)".
|
||||
Para los {% data variables.product.prodname_discussions %}, puedes{% ifversion fpt or ghec %} configura run código de conducta y{% endif %} fijar los debates que contengan información importante para tu comunidad. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los debates](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/about-discussions)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
Para el caso de los debates de equipo, puedes editarlos o borrarlos en la página del equipo y puedes configurar las notificaciones para estos. Para obtener más información, consulta [Acerca de los debates del equipo](/organizations/collaborating-with-your-team/about-team-discussions)".
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,17 @@ Este tutorial utiliza [el proyecto Spoon-Knife](https://github.com/octocat/Spoon
|
||||
|
||||
1. Navega al proyecto `Spoon-Knife` en https://github.com/octocat/Spoon-Knife.
|
||||
2. Haz clic en **Bifurcar**. 
|
||||
1. {% data variables.product.product_name %} te llevará a tu copia (tu bifurcación) del repositorio Spoon-Knife.
|
||||
3. Select an owner for the forked repository. 
|
||||
4. By default, forks are named the same as their parent repositories. You can change the name of the fork to distinguish it further. 
|
||||
5. Optionally, add a description of your fork. 
|
||||
6. Choose whether to copy only the default branch or all branches to the new fork. For many forking scenarios, such as contributing to open-source projects, you only need to copy the default branch. By default, only the default branch is copied. 
|
||||
7. Click **Create fork**. 
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** If you want to copy additional branches from the parent repository, you can do so from the **Branches** page. Para obtener más información, consulta "[Crear y eliminar ramas dentro de tu repositorio](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository)".
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## Clonar una bifurcación
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,22 @@ You might fork a project to propose changes to the upstream, or original, reposi
|
||||
|
||||
1. On {% ifversion fpt or ghec %}{% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}, navigate to the [octocat/Spoon-Knife](https://github.com/octocat/Spoon-Knife) repository.
|
||||
2. In the top-right corner of the page, click **Fork**.
|
||||
|
||||
|
||||
3. Select an owner for the forked repository.
|
||||
|
||||
4. By default, forks are named the same as their parent repositories. You can change the name of the fork to distinguish it further.
|
||||
|
||||
5. Optionally, add a description of your fork.
|
||||
|
||||
6. Choose whether to copy only the default branch or all branches to the new fork. For many forking scenarios, such as contributing to open-source projects, you only need to copy the default branch. By default, only the default branch is copied.
|
||||
|
||||
7. Click **Create fork**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** If you want to copy additional branches from the parent repository, you can do so from the **Branches** page. For more information, see "[Creating and deleting branches within your repository](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-and-deleting-branches-within-your-repository)."{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% endwebui %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -39,8 +39,8 @@ When you open the command palette, it shows your location at the top left and us
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Notes:**
|
||||
- If you are editing Markdown text, open the command palette with <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>K</kbd> (Windows and Linux) or <kbd>Command</kbd>+<kbd>Option</kbd>+<kbd>K</kbd> (Mac).
|
||||
- If you are working on a project (beta), a project-specific command palette is displayed instead. For more information, see "[Customizing your project (beta) views](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/customizing-your-project-views)."
|
||||
- If you are editing Markdown text, open the command palette with <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>K</kbd> (Windows and Linux) or <kbd>Command</kbd>+<kbd>Option</kbd>+<kbd>K</kbd> (Mac).{% ifversion projects-v2 %}
|
||||
- If you are working on a {% data variables.projects.project_v2 %}, a project-specific command palette is displayed instead. For more information, see "[Customizing a view](/issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view)."{% endif %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ These commands are available from all scopes.
|
||||
|`Import repository`|Create a new repository by importing a project from another version control system. For more information, see "[Importing a repository with GitHub importer](/get-started/importing-your-projects-to-github/importing-source-code-to-github/importing-a-repository-with-github-importer)." |
|
||||
|`New gist`|Open a new gist. For more information, see "[Creating a gist](/get-started/writing-on-github/editing-and-sharing-content-with-gists/creating-gists)." |
|
||||
|`New organization`|Create a new organization. For more information, see "[Creating a new organization from scratch](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/creating-a-new-organization-from-scratch)." |
|
||||
|`New project`|Create a new project board. For more information, see "[Creating a project](/issues/trying-out-the-new-projects-experience/creating-a-project)." |
|
||||
|`New project`|Create a new project board. For more information, see "[Creating a project](/issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/creating-a-project)." |
|
||||
|`New repository`|Create a new repository from scratch. For more information, see "[Creating a new repository](/repositories/creating-and-managing-repositories/creating-a-new-repository)." |
|
||||
|`Switch theme to <theme name>`|Change directly to a different theme for the UI. For more information, see "[Managing your theme settings](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-personal-account-settings/managing-your-theme-settings)." |
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -141,7 +141,34 @@ For more keyboard shortcuts, see the [CodeMirror documentation](https://codemirr
|
||||
|<kbd>Alt</kbd> and click | Toggle between collapsing and expanding all outdated review comments in a pull request by holding down <kbd>Alt</kbd> and clicking **Show outdated** or **Hide outdated**.|
|
||||
|Click, then <kbd>Shift</kbd> and click | Comment on multiple lines of a pull request by clicking a line number, holding <kbd>Shift</kbd>, then clicking another line number. For more information, see "[Commenting on a pull request](/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/commenting-on-a-pull-request#adding-line-comments-to-a-pull-request)."|
|
||||
|
||||
## Project boards
|
||||
{% ifversion projects-v2 %}
|
||||
|
||||
## {% data variables.projects.projects_v2_caps %}
|
||||
|
||||
### Navigating a project
|
||||
|
||||
| Keyboard shortcut | Description
|
||||
|-----------|------------
|
||||
|<kbd>⌘</kbd>+<kbd>f</kbd> (Mac) or <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>f</kbd> (Windows/Linux) | Focus filter field
|
||||
|<kbd>←</kbd> | Move cell focus to the left
|
||||
|<kbd>→</kbd> | Move cell focus to the right
|
||||
|<kbd>↑</kbd> | Move cell focus up
|
||||
|<kbd>↓</kbd> | Move cell focus down
|
||||
|
||||
### Manipulating a project
|
||||
|
||||
| Keyboard shortcut | Description
|
||||
|-----------|------------
|
||||
|<kbd>Enter</kbd> | Toggle edit mode for the focused cell
|
||||
|<kbd>Escape</kbd> | Cancel editing for the focused cell
|
||||
|<kbd>⌘</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>\</kbd> (Mac) or <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>\</kbd> (Windows/Linux) | Open row actions menu
|
||||
|<kbd>Shift</kbd>+<kbd>Space</kbd> | Select item
|
||||
|<kbd>Space</kbd> | Open selected item
|
||||
|<kbd>e</kbd> | Archive selected items
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## {% data variables.product.prodname_projects_v1_caps %}
|
||||
|
||||
### Moving a column
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,7 @@ topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% warning %}
|
||||
|
||||
**Advertencia:** Si adjuntas un archivo a un comentario de una solicitud de cambios o propuesta, cualquiera podrá ver la URL anonimizada sin autenticación, incluso si la solicitud de cambios está en un repositorio privado{% ifversion ghes %} o si está habilitado el modo privado{% endif %}. Para mantener privados archivos de medios sensibles, estos se deben servir desde una red o servidor privados que requieran autenticación. {% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información sobre las URL anonimizadas, consulta la sección "[Acerca de las URL anonimizadas](/github/authenticating-to-github/about-anonymized-urls)".{% endif %}
|
||||
|
||||
{% endwarning %}
|
||||
{% data reusables.repositories.anyone-can-view-anonymized-url %}
|
||||
|
||||
Para adjuntar un archivo a una propuesta o una conversación de una solicitud de extracción, arrástralo y suéltalo en el cuadro de comentarios. Como alternativa, puedes dar clic en la barra al final del recuadro de comentarios para buscar, seleccionar y agregar un archivo desde tu ordenador.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,6 +45,15 @@ Dentro de las conversaciones en {% data variables.product.product_name %}, las r
|
||||
Si referencias una propuesta, solicitud de cambios o debate en una lista, la referencia se desplegará para mostrar el título y el estado en su lugar. Para obtener más información acerca de las listas de tareas, consulta la sección "[Acerca de las listas de tareas](/issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-task-lists)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Etiquetas
|
||||
When referencing the URL of a label in Markdown, the label is automatically rendered. Only labels of the same repository are rendered, URLs pointing to a label from a different repository are rendered as any [URL](/get-started/writing-on-github/working-with-advanced-formatting/autolinked-references-and-urls#urls).
|
||||
|
||||
The URL of a label can be found by navigating to the labels page and clicking on a label. For example, the URL of the label "enhancement" in our public [docs repository](https://github.com/github/docs/) is
|
||||
|
||||
```md
|
||||
https://github.com/github/docs/labels/enhancement
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Confirmar SHA
|
||||
|
||||
Las referencias a un hash SHA de confirmación se convertirán automáticamente en enlaces acortados para la confirmación en {% data variables.product.product_name %}.
|
||||
|
||||
@@ -10,11 +10,11 @@ versions:
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
includeGuides:
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/automating-projects
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/creating-a-project
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/customizing-your-project-views
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/quickstart
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/using-the-api-to-manage-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/automating-projects-using-actions
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/creating-a-project
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/quickstart-for-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/using-the-api-to-manage-projects
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/quickstart
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-an-issue
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/filtering-and-searching-issues-and-pull-requests
|
||||
|
||||
@@ -8,18 +8,19 @@ introLinks:
|
||||
featuredLinks:
|
||||
guides:
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/creating-an-issue
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/quickstart
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/best-practices-for-managing-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/quickstart-for-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/best-practices-for-projects
|
||||
- /communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/configuring-issue-templates-for-your-repository
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/planning-and-tracking-work-for-your-team-or-project
|
||||
guideCards:
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/automating-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/customizing-views-in-your-project/customizing-a-view
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue
|
||||
- '{% ifversion ghes or ghae %}/issues/organizing-your-work-with-project-boards/managing-project-boards/configuring-automation-for-project-boards{% endif %}'
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/using-the-api-to-manage-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/automating-your-project/automating-projects-using-actions
|
||||
popular:
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-issues
|
||||
- /issues/trying-out-the-new-projects-experience/about-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/learning-about-projects/about-projects
|
||||
- /issues/planning-and-tracking-with-projects/creating-projects/creating-a-project
|
||||
- /issues/tracking-your-work-with-issues/creating-issues/about-task-lists
|
||||
- /communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/about-issue-and-pull-request-templates
|
||||
- /issues/using-labels-and-milestones-to-track-work/managing-labels
|
||||
@@ -32,8 +33,8 @@ featuredLinks:
|
||||
href: 'https://www.youtube-nocookie.com/embed/HwpVvDURHKw'
|
||||
- title: Issue Forms for open source – Luke Hefson
|
||||
href: 'https://www.youtube-nocookie.com/embed/2Yh8ueUE0oY'
|
||||
videosHeading: GitHub Universe 2021 videos
|
||||
product_video: 'https://www.youtube-nocookie.com/embed/uiaLWluYJsA'
|
||||
videosHeading: Videos
|
||||
product_video: '{% ifversion projects-v2 %}https://www.youtube-nocookie.com/embed/yFQ-p6wMS_Y{% else %}https://www.youtube-nocookie.com/embed/uiaLWluYJsA{% endif %}'
|
||||
layout: product-landing
|
||||
beta_product: false
|
||||
versions:
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
children:
|
||||
- /tracking-your-work-with-issues
|
||||
- /trying-out-the-new-projects-experience
|
||||
- /planning-and-tracking-with-projects
|
||||
- /organizing-your-work-with-project-boards
|
||||
- /using-labels-and-milestones-to-track-work
|
||||
- /guides
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,10 @@
|
||||
---
|
||||
title: Orgaizar tu trabajo con los tableros de proyecto
|
||||
shortTitle: Tableros de proyecto
|
||||
intro: 'Utiliza los tableros de proyecto para administrar tu trabajo en {% data variables.product.prodname_dotcom %}'
|
||||
title: 'Organizar tu trabajo con los {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}'
|
||||
shortTitle: '{% data variables.product.prodname_projects_v1_caps %}'
|
||||
intro: 'Utiliza {% data variables.product.prodname_projects_v1 %} para administrar tu trabajo en {% data variables.product.prodname_dotcom %}'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Issues
|
||||
- Projects
|
||||
|
||||
@@ -1,31 +1,29 @@
|
||||
---
|
||||
title: Acerca de automatización de tableros de proyecto
|
||||
intro: Puedes configurar flujos de trabajo automáticos para mantener el estado de las tarjetas del tablero de proyecto en sincronización con las propuestas y las solicitudes de extracción asociadas.
|
||||
title: 'About automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}'
|
||||
intro: 'You can configure automatic workflows to keep the status of {% data variables.projects.projects_v1_board %} cards in sync with the associated issues and pull requests.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/about-automation-for-project-boards
|
||||
- /articles/about-automation-for-project-boards
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/about-automation-for-project-boards
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
shortTitle: Automatización para tableros de proyecto
|
||||
shortTitle: 'Automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.automate-project-board-permissions %} Para obtener más información, consulta "[Permisos del tablero de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)".
|
||||
{% data reusables.project-management.automate-project-board-permissions %} For more information, see "[{% data variables.product.prodname_projects_v1_caps %} permissions for an organization](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)."
|
||||
|
||||
Puedes automatizar acciones en función de los eventos desencadenantes para las columnas del tablero de proyecto. Esto elimina algunas tareas manuales en la administración de un tablero de proyecto. Por ejemplo, puedes configurar una columna "Tareas pendientes", donde cualquier propuesta o solicitud de extracción que agregues a un tablero de proyecto se mueva automáticamente a la columna configurada. Para obtener más información, consulta "[Configurar automatización para tableros de proyecto](/articles/configuring-automation-for-project-boards)".
|
||||
You can automate actions based on triggering events for {% data variables.projects.projects_v1_board %} columns. This eliminates some of the manual tasks in managing a {% data variables.projects.projects_v1_board %}. For example, you can configure a "To do" column, where any new issues or pull requests you add to a {% data variables.projects.projects_v1_board %} are automatically moved to the configured column. For more information, see "[Configuring automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/configuring-automation-for-project-boards)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.use-automated-template %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.copy-project-boards %}
|
||||
|
||||
La automatización del tablero de proyecto también puede ayudar a los equipos a desarrollar un entendimiento común del propósito de un tablero de proyecto y del proceso de desarrollo del equipo creando un flujo de trabajo estándar para ciertas acciones.
|
||||
{% data variables.projects.projects_v1_board_caps %} automation can also help teams develop a shared understanding of a {% data variables.projects.projects_v1_board %}'s purpose and the team's development process by creating a standard workflow for certain actions.
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.resync-automation %}
|
||||
|
||||
@@ -39,10 +37,10 @@ La automatización del tablero de proyecto también puede ayudar a los equipos a
|
||||
|
||||
## Seguimiento de progreso del proyecto
|
||||
|
||||
Puedes rastrear el progreso en tu tablero de proyecto. Las tarjetas en las columnas "por hacer", "en curso", o "hecho" cuentan sobre el progreso general del proyecto. {% data reusables.project-management.project-progress-locations %}
|
||||
You can track the progress on your {% data variables.projects.projects_v1_board %}. Las tarjetas en las columnas "por hacer", "en curso", o "hecho" cuentan sobre el progreso general del proyecto. {% data reusables.project-management.project-progress-locations %}
|
||||
|
||||
Para obtener más información, consulta la sección "[Rastrear el progreso en tu tablero de proyecto](/github/managing-your-work-on-github/tracking-progress-on-your-project-board)".
|
||||
For more information, see "[Tracking progress on your {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/github/managing-your-work-on-github/tracking-progress-on-your-project-board)."
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
- "[Configurar automatización para tableros de proyecto](/articles/configuring-automation-for-project-boards)"{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
- "[Copying a project board](/articles/copying-a-project-board)"{% endif %}
|
||||
- "[Configuring automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/configuring-automation-for-project-boards)"{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
- "[Copiar un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/copying-a-project-board)"{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -1,55 +1,53 @@
|
||||
---
|
||||
title: Acerca de los tableros de proyecto
|
||||
intro: 'Los tableros de proyecto en {% data variables.product.product_name %} te ayudan a organizar y priorizar tu trabajo. Puedes crear tableros de proyecto para un trabajo con características específicas, hojas de ruta completas y hasta listas de verificación de lanzamientos. Con los tableros de proyecto, tienes la flexibilidad de crear flujos de trabajo personalizados que se adapten a tus necesidades.'
|
||||
title: 'Acerca de las {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}'
|
||||
intro: '{% data variables.product.prodname_projects_v1_caps %} on {% data variables.product.product_name %} help you organize and prioritize your work. You can create {% data variables.projects.projects_v1_boards %} for specific feature work, comprehensive roadmaps, or even release checklists. With {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}, you have the flexibility to create customized workflows that suit your needs.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/about-project-boards
|
||||
- /articles/about-projects
|
||||
- /articles/about-project-boards
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/about-project-boards
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
|
||||
Los tableros de proyecto están compuestos por propuestas, solicitudes de extracción y notas que se categorizan como tarjetas en columnas a tu elección. Puedes arrastrar y soltar o usar los atajos del teclado para reordenar las tarjetas dentro de una columna, mover tarjetas de columna a columna y cambiar el orden de las columnas.
|
||||
{% data variables.projects.projects_v1_boards_caps %} are made up of issues, pull requests, and notes that are categorized as cards in columns of your choosing. Puedes arrastrar y soltar o usar los atajos del teclado para reordenar las tarjetas dentro de una columna, mover tarjetas de columna a columna y cambiar el orden de las columnas.
|
||||
|
||||
Las tarjetas del tablero de proyecto contienen metadatos relevantes para las propuestas y las solicitudes de extracción, como etiquetas, asignatarios, el estado y quién la abrió. {% data reusables.project-management.edit-in-project %}
|
||||
{% data variables.projects.projects_v1_board_caps %} cards contain relevant metadata for issues and pull requests, like labels, assignees, the status, and who opened it. {% data reusables.project-management.edit-in-project %}
|
||||
|
||||
También puedes crear notas dentro de las columnas para servir como recordatorios de tarea, referencias a propuestas y solicitudes de extracción desde cualquier repositorio en {% data variables.product.product_location %}, o agregar información relacionada con tu tablero de proyecto. Puedes crear una tarjeta de referencia para otro tablero de proyecto agregando un enlace a una nota. Si la nota no es suficiente para tus necesidades, puedes convertirla en una propuesta. Para obtener más información sobre cómo convertir las notas del tablero de proyecto en propuestas, consulta "[Agregar notas a un tablero de proyecto](/articles/adding-notes-to-a-project-board)".
|
||||
You can create notes within columns to serve as task reminders, references to issues and pull requests from any repository on {% data variables.product.product_location %}, or to add information related to the {% data variables.projects.projects_v1_board %}. You can create a reference card for another {% data variables.projects.projects_v1_board %} by adding a link to a note. Si la nota no es suficiente para tus necesidades, puedes convertirla en una propuesta. For more information on converting notes to issues, see "[Adding notes to a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/adding-notes-to-a-project-board)."
|
||||
|
||||
Tipos de tableros de proyecto:
|
||||
|
||||
- Los **tableros de proyecto propiedad del usuario** pueden contener propuestas y solicitudes de extracción de cualquier repositorio personal.
|
||||
- Los **tableros de proyecto para toda la organización** pueden contener propuestas y solicitudes de extracción de cualquier repositorio que pertenezca a una organización. {% data reusables.project-management.link-repos-to-project-board %} Para obtener más información, consulta "[Enlazar un repositorio a un tablero de proyecto](/articles/linking-a-repository-to-a-project-board)".
|
||||
- Los **tableros de proyecto para un repositorio** están limitados a las propuestas y las solicitudes de extracción dentro de un único repositorio. También pueden incluir notas que hacen referencia a las propuestas y las solicitudes de extracción en otros repositorios.
|
||||
- **User-owned {% data variables.projects.projects_v1_board %}** can contain issues and pull requests from any personal repository.
|
||||
- **Organization-wide {% data variables.projects.projects_v1_board %}** can contain issues and pull requests from any repository that belongs to an organization. {% data reusables.project-management.link-repos-to-project-board %} For more information, see "[Linking a repository to a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/linking-a-repository-to-a-project-board)."
|
||||
- **Repository {% data variables.projects.projects_v1_board %}** are scoped to issues and pull requests within a single repository. También pueden incluir notas que hacen referencia a las propuestas y las solicitudes de extracción en otros repositorios.
|
||||
|
||||
## Crear y ver tableros de proyecto
|
||||
## Creating and viewing {% data variables.projects.projects_v1_boards %}
|
||||
|
||||
Para crear un tablero de proyecto para tu organización, debes ser un miembro de la organización. Los propietarios de la organización y las personas con permisos de administrador para el tablero de proyecto pueden personalizar el acceso al tablero de proyecto.
|
||||
To create a {% data variables.projects.projects_v1_board %} for your organization, you must be an organization member. Organization owners and people with {% data variables.projects.projects_v1_board %} admin permissions can customize access to the {% data variables.projects.projects_v1_board %}.
|
||||
|
||||
Si un tablero de proyecto propiedad de la organización incluye propuestas o solicitudes de extracción de un repositorio del que no tienes permiso para ver, la tarjeta será censurada. Para obtener más información, consulta "[Permisos de tablero de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)".
|
||||
If an organization-owned {% data variables.projects.projects_v1_board %} includes issues or pull requests from a repository that you don't have permission to view, the card will be redacted. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %} permissions for an organization](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)."
|
||||
|
||||
La vista actividad muestra el historial reciente del tablero de proyecto, como las tarjetas que alguien creó o movió entre las columnas. Para acceder a la vista actividad, haz clic en **Menú** y desplázate hacia abajo.
|
||||
The activity view shows the {% data variables.projects.projects_v1_board %}'s recent history, such as cards someone created or moved between columns. Para acceder a la vista actividad, haz clic en **Menú** y desplázate hacia abajo.
|
||||
|
||||
Para encontrar tarjetas específicas en un tablero de proyecto o para ver un subconjunto de tarjetas, puedes filtrar las tarjetas del tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta "[Filtrar tarjetas en un tablero de proyecto](/articles/filtering-cards-on-a-project-board)".
|
||||
To find specific cards on a {% data variables.projects.projects_v1_board %} or view a subset of the cards, you can filter {% data variables.projects.projects_v1_board %} cards. For more information, see "[Filtering cards on a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/filtering-cards-on-a-project-board)."
|
||||
|
||||
Para simplificar tu flujo de trabajo y para mantener las tareas completadas al margen de tu tablero de proyecto, puedes archivar tarjetas. Para obtener más información, consulta "[Archivar tarjetas en un tablero de proyecto](/articles/archiving-cards-on-a-project-board)".
|
||||
To simplify your workflow and keep completed tasks off your {% data variables.projects.projects_v1_board %}, you can archive cards. For more information, see "[Archiving cards on a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/archiving-cards-on-a-project-board)."
|
||||
|
||||
Si has completado todas las tareas de tu tablero de proyecto o ya no necesitas usar tu tablero de proyecto, puedes cerrar el tablero de proyecto. Para obtener más información, consulta "[Cerrar un tablero de proyecto](/articles/closing-a-project-board)".
|
||||
If you've completed all of your {% data variables.projects.projects_v1_board %} tasks or no longer need to use your {% data variables.projects.projects_v1_board %}, you can close the {% data variables.projects.projects_v1_board %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Cerrar un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/closing-a-project-board)"
|
||||
|
||||
También puedes [desactivar tableros de proyecto en un repositorio](/articles/disabling-project-boards-in-a-repository) o [desactivar tableros de proyecto en tu organización](/articles/disabling-project-boards-in-your-organization), si prefieres hacer un seguimiento de tu trabajo de manera diferente.
|
||||
También puedes [inhabilitar los {% data variables.projects.projects_v1_boards %} en un repositorio](/articles/disabling-project-boards-in-a-repository) o [inhabilitar los {% data variables.projects.projects_v1_boards %} en tu organización](/articles/disabling-project-boards-in-your-organization) si prefieres rastrear tu trabajo de otra forma.
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.project-board-import-with-api %}
|
||||
|
||||
## Plantillas para tableros de proyecto
|
||||
## Plantillas para los {% data variables.projects.projects_v1_boards %}
|
||||
|
||||
Puedes usar plantillas para configurar de forma rápida un nuevo tablero de proyecto. Cuando usas una plantilla para crear un tablero de proyecto, tu nuevo tablero incluirá columnas, así como tarjetas con sugerencias para usar los tableros de proyecto. También puedes elegir una plantilla con la automatización ya configurada.
|
||||
Puedes utilizar plantillas para configurar un {% data variables.projects.projects_v1_board %} nuevo. Cuando utilizas una plantilla para crear un {% data variables.projects.projects_v1_board %}, tu tablero nuevo incluirá columnas así como tarjetas con consejos para utilizar {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}. También puedes elegir una plantilla con la automatización ya configurada.
|
||||
|
||||
| Plantilla | Descripción |
|
||||
| ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
@@ -58,17 +56,17 @@ Puedes usar plantillas para configurar de forma rápida un nuevo tablero de proy
|
||||
| Kanba automatizado con revisión | Las tarjetas se mueven automáticamente entre las columnas Tareas pendientes, En progreso y Hecho, con disparos adicionales para el estado de la revisión de solicitud de extracción |
|
||||
| Evaluación de error | Evalúa y prioriza errores con las columnas Tareas pendientes, Prioridad alta, Prioridad baja y Cerrado |
|
||||
|
||||
Para obtener más información, consulta "[Acerca de la automatización para tableros de proyecto](/articles/about-automation-for-project-boards)".
|
||||
Para obtener más información sobre cómo automatizar los {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}, consulta la sección "[Acerca de la automatización para los {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-automation-for-project-boards)".
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.copy-project-boards %}
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
|
||||
- "[Crear un tablero de proyecto](/articles/creating-a-project-board)"
|
||||
- "[Editar un tablero de proyecto](/articles/editing-a-project-board)"{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
- "[Copying a project board](/articles/copying-a-project-board)"{% endif %}
|
||||
- "[Agregar propuestas y solicitudes de extracción a un tablero de proyecto](/articles/adding-issues-and-pull-requests-to-a-project-board)"
|
||||
- [Permisos de tablero de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)"
|
||||
- "[Crear un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/creating-a-project-board)"
|
||||
- "[Editar un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/editing-a-project-board)"{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
- "[Copiar un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/copying-a-project-board)"{% endif %}
|
||||
- "[Agregar propuestas y solicitudes de cambios a un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/adding-issues-and-pull-requests-to-a-project-board)"
|
||||
- "[{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %} permissions for an organization](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)"
|
||||
- "[Atajos del teclado](/articles/keyboard-shortcuts/#project-boards)"
|
||||
|
||||
@@ -1,18 +1,16 @@
|
||||
---
|
||||
title: Cambiar la visibilidad del tablero de proyecto
|
||||
intro: 'Como propietario de una organización o administrador del tablero de proyecto, puedes convertir dicho tablero de proyecto en {% ifversion ghae %}interno{% else %}público{% endif %} o privado.'
|
||||
title: 'Cambiar la visibilidad de los {% data variables.product.prodname_project_v1 %}'
|
||||
intro: 'Como propietario de organización o administrador de {% data variables.projects.projects_v1_board %}, puedes hacer un {% data variables.projects.projects_v1_board %} {% ifversion ghae %}interno{% else %}público{% endif %} o privado.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/changing-project-board-visibility
|
||||
- /articles/changing-project-board-visibility
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/changing-project-board-visibility
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
shortTitle: Cambiar la visibilidad
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
@@ -21,7 +19,7 @@ shortTitle: Cambiar la visibilidad
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
**Tip:** Cuando conviertas tu tablero de proyecto en {% ifversion ghae %}interno{% else %}público{% endif %}, se les otorgará acceso de lectura a los miembros de la organización predeterminadamente. Puedes brindar a los miembros de la organización permisos de escritura o administración específicos al brindar acceso al tablero de proyecto a los equipos en los que están y al agregarlos en un tablero de proyecto como colaboradores. Para obtener más información, consulta "[Permisos de tablero de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)".
|
||||
**Tip:** Cuando hagas a tu {% data variables.projects.projects_v1_board %} {% ifversion ghae %}interno{% else %}público{% endif %}, los miembros de la organización obtendrán acceso de lectura predeterminadamente. Puedes otorgar permisos de escritura o administración a miembros específicos de la organización si les das acceso a los equipos en los que se encuentran, agregándolos al {% data variables.projects.projects_v1_board %} como colaborador. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %} permissions for an organization](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)."
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,34 +1,32 @@
|
||||
---
|
||||
title: Cerrar un tablero de proyecto
|
||||
intro: 'Si has completado todas las tareas de tu tablero de proyecto o ya no necesitas usar un tablero de proyecto, puedes cerrarlo.'
|
||||
title: 'Closing a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}'
|
||||
intro: 'If you''ve completed all the tasks in a {% data variables.projects.projects_v1_board %} or no longer need to use a {% data variables.projects.projects_v1_board %}, you can close the {% data variables.projects.projects_v1_board %}.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/closing-a-project-board
|
||||
- /articles/closing-a-project
|
||||
- /articles/closing-a-project-board
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/closing-a-project-board
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
|
||||
Cuando cierras un tablero de proyecto, todas las automatizaciones del flujo de trabajo configuradas se pausarán por defecto.
|
||||
When you close a {% data variables.projects.projects_v1_board %}, any configured workflow automation will pause by default.
|
||||
|
||||
Si vuelves a abrir un tablero de proyecto, tienes la opción de *sincronizar* la automatización, lo que actualiza la posición de las tarjetas en el tablero de acuerdo con los parámetros de automatización configurados para el tablero. Para obtener más información, consulta "[Volver a abrir un tablero de proyecto cerrado](/articles/reopening-a-closed-project-board)" o "[Acerca de la automatización de los tableros de proyectos](/articles/about-automation-for-project-boards)".
|
||||
If you reopen a {% data variables.projects.projects_v1_board %}, you have the option to *sync* automation, which updates the position of the cards on the board according to the automation settings configured for the board. For more information, see "[Reopening a closed {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/reopening-a-closed-project-board)" or "[About automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-automation-for-project-boards)."
|
||||
|
||||
1. Navega hasta la lista de tableros de proyecto en tu repositorio u organización o a los que le pertenezcan a tu cuenta personal.
|
||||
2. En la lista de proyectos, junto al tablero de proyectos que deseas cerrar, haz clic en {% octicon "chevron-down" aria-label="The chevron icon" %}. 
|
||||
1. Navigate to the list of {% data variables.projects.projects_v1_boards %} in your repository or organization, or owned by your personal account.
|
||||
2. In the projects list, next to the {% data variables.projects.projects_v1_board %} you want to close, click {% octicon "chevron-down" aria-label="The chevron icon" %}. 
|
||||
3. Da clic en **Cerrar**. 
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
|
||||
- "[Acerca de los tablero de proyecto](/articles/about-project-boards)"
|
||||
- "[Eliminar un tablero de proyecto](/articles/deleting-a-project-board)"
|
||||
- "[Inhabilitar tableros de proyectos en un repositorio](/articles/disabling-project-boards-in-a-repository)"
|
||||
- "[Inhabilitar tableros de proyectos en tu organización](/articles/disabling-project-boards-in-a-repository)"
|
||||
- [Permisos de tablero de proyecto para una organización](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)"
|
||||
- "[Acerca de {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-project-boards)"
|
||||
- "[Deleting a {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/deleting-a-project-board)"
|
||||
- "[Disabling {% data variables.product.prodname_projects_v1 %} in a repository](/articles/disabling-project-boards-in-a-repository)"
|
||||
- "[Disabling {% data variables.product.prodname_projects_v1 %} in your organization](/articles/disabling-project-boards-in-your-organization)"
|
||||
- "[{% data variables.product.prodname_project_v1_caps %} permissions for an organization](/articles/project-board-permissions-for-an-organization)"
|
||||
|
||||
@@ -1,15 +1,12 @@
|
||||
---
|
||||
title: Configurar la automatización para tableros de proyecto
|
||||
intro: Puedes establecer flujos de trabajo automáticos para mover propuestas y solicitudes de extracción a una columna de tablero de proyecto cuando se produce un evento especificado.
|
||||
title: 'Configuring automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}'
|
||||
intro: 'You can set up automatic workflows to move issues and pull requests to a {% data variables.projects.projects_v1_board %} column when a specified event occurs.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/configuring-automation-for-project-boards
|
||||
- /articles/configuring-automation-for-project-boards
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/configuring-automation-for-project-boards
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
feature: projects-v1
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
- Projects
|
||||
@@ -17,11 +14,12 @@ topics:
|
||||
- Project management
|
||||
shortTitle: Configurar la automatización
|
||||
type: how_to
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.automate-project-board-permissions %} Para obtener más información, consulta "[Acerca de la automatización para tableros de proyecto](/articles/about-automation-for-project-boards)".
|
||||
{% data reusables.project-management.automate-project-board-permissions %} For more information, see "[About automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-automation-for-project-boards)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.project-management.use-automated-template %}
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +31,7 @@ type: how_to
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
|
||||
1. Dirígete al tablero de proyecto que deseas automatizar.
|
||||
1. Navigate to the {% data variables.projects.projects_v1_board %} you want to automate.
|
||||
2. En la columna que deseas automatizar, haz clic en {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}. 
|
||||
3. Haz clic en **Manage automation** (Administrar automatización). 
|
||||
4. En el menú desplegable Preset (Preestablecer), selecciona el preestablecimiento de la automatización. 
|
||||
@@ -41,4 +39,4 @@ type: how_to
|
||||
6. Haz clic en **Update automation** (Actualizar automatización).
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
- "[Acerca de la automatización de los tableros de proyecto](/articles/about-automation-for-project-boards)"
|
||||
- "[About automation for {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-automation-for-project-boards)"
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Copiar un tablero de proyecto
|
||||
intro: Puedes copiar un tablero de proyecto para crear rápidamente un proyecto nuevo. Si copias los tableros de proyecto altamente personalizados o que se usan con frecuencia te ayudará a estandarizar tu flujo de trabajo.
|
||||
title: 'Copiar un {% data variables.product.prodname_project_v1 %}'
|
||||
intro: 'Puedes copiar un {% data variables.projects.projects_v1_board %} para crear un proyecto nuevo rápidamente. El copiar {% data variables.projects.projects_v1_boards %} altamente personalizados o que se utilizan frecuentemente ayuda a estandarizar tu flujo de trabajo,.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /github/managing-your-work-on-github/managing-project-boards/copying-a-project-board
|
||||
- /articles/copying-a-project-board
|
||||
@@ -10,23 +10,24 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Pull requests
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.projects.project_boards_old %}
|
||||
|
||||
Copiar un tablero de proyecto te permite volver a usar el título, la descripción y la configuración automática de un tablero de proyecto. Puedes copiar los tableros de proyecto para eliminar el proceso manual de creación de nuevos tableros de proyecto para flujos de trabajo similares.
|
||||
El copiar un {% data variables.projects.projects_v1_board %} te permite reutilizar el título, descripción y configuración de automatización de un {% data variables.projects.projects_v1_board %}. Puedes copiar {% data variables.projects.projects_v1_boards %} para eliminar el proceso manual de crear un {% data variables.projects.projects_v1_boards %} para los flujos de trabajo similares.
|
||||
|
||||
Debes tener acceso de lectura de un tablero de proyecto para copiarlo en un repositorio u organización donde tengas acceso de lectura.
|
||||
Debes tener acceso de lectura a un {% data variables.projects.projects_v1_board %} para copiarlo a un repositorio u organización en donde tengas acceso de escritura.
|
||||
|
||||
Cuando copias un tablero de proyecto a una organización, la visibilidad del tablero de proyecto se predeterminará en privada, con la opción de cambiar la visibilidad. Para obtener más información, consulta "[Cambiar la visibilidad del tablero de proyecto](/articles/changing-project-board-visibility/)".
|
||||
Cuando copias un {% data variables.projects.projects_v1_board %} a una organización, la visibilidad del {% data variables.projects.projects_v1_board %} será privada, predeterminadamente, con una opción para cambiar dicha visibilidad. Para obtener más información, consulta la sección "[Cambiar la visibilidad del {% data variables.product.prodname_project_v1 %}](/articles/changing-project-board-visibility/)".
|
||||
|
||||
La automatización del tablero de proyecto también está habilitada por defecto. Para obtener más información, consulta "[Acerca de la automatización para tableros de proyecto](/articles/about-automation-for-project-boards/)".
|
||||
La automatización de un {% data variables.projects.projects_v1_board %} también se habilita predeterminadamente. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de la automatización para los {% data variables.product.prodname_projects_v1 %}](/articles/about-automation-for-project-boards/)".
|
||||
|
||||
1. Navega hasta el tablero de proyecto que quieres copiar.
|
||||
1. Navega al {% data variables.projects.projects_v1_board %} que quieras copiar.
|
||||
{% data reusables.project-management.click-menu %}
|
||||
3. Haz clic en {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}, luego haz clic en **Copy** (Copiar). 
|
||||
4. Debajo de "Owner" (Propietario), usa el menú desplegable y haz clic en el repositorio o la organización donde deseas copiar el tablero de proyecto. 
|
||||
5. Opcionalmente, debajo de "Project board name" (Nombre del tablero de proyecto), haz clic en el nombre del tablero de proyecto copiado. 
|
||||
5. Opcionalmente, debajo de "Nombre del tablero de proyecto", escribe el nombre del {% data variables.projects.projects_v1_board %} copiado. 
|
||||
6. Opcionalmente, debajo de "Description" (Descripción), escribe una descripción del tablero de proyecto copiado que verán otras personas. 
|
||||
7. Opcionalmente, debajo de "Automation settings " (Parámetros de automatización), selecciona si deseas copiar los flujos de trabajo automáticos configurados. Esta opción está habilitada por defecto. Para obtener más información, consulta "[Acerca de la automatización para tableros de proyecto](/articles/about-automation-for-project-boards/)". 
|
||||
{% data reusables.project-management.choose-visibility %}
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user