New translation batch for es (#27130)
* Add crowdin translations * Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js * Run script/i18n/fix-translation-errors.js * Run script/i18n/lint-translation-files.js --check rendering * run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=es * run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js * Check in es CSV report Co-authored-by: Robert Sese <rsese@github.com>
This commit is contained in:
docubot
@@ -16,9 +16,13 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Perfil de la organización
|
||||
---
|
||||
|
||||
Opcionalmente, puedes elegir agregar una descripción, ubicación, sitio web y dirección de correo electrónico para tu organización y fijar repositorios importantes.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-4749 %} Puedes personalizar el perfil de tu organización si agregas un archivo README.md. Para obtener más información, consulta la sección "[Personalizar el perfil de tu organización ](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/customizing-your-organizations-profile)".{% endif %}
|
||||
You can optionally choose to add a description, location, website, and email address for your organization, and pin important repositories.{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-4749 %} You can customize your organization's public profile by adding a README.md file. Para obtener más información, consulta la sección "[Personalizar el perfil de tu organización ](/organizations/collaborating-with-groups-in-organizations/customizing-your-organizations-profile)".{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Para confirmar la identidad de tu organización y mostrar el distintivo "Verificada" en la página del perfil de tu organización, debes verificar los dominios de tu organización con {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Verificar o aprobar un dominio para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)".{% endif %}
|
||||
{% ifversion fpt %}
|
||||
Organizations that use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} can confirm their organization's identity and display a "Verified" badge on their organization's profile page by verifying the organization's domains with {% data variables.product.product_name %}. For more information, see "[Verifying or approving a domain for your organization](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)" in the {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} documenatation.
|
||||
{% elsif ghec or ghes > 3.1 %}
|
||||
To confirm your organization's identity and display a "Verified" badge on your organization profile page, you can verify your organization's domains with {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Verificar o aprobar un dominio para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.2 or ghec %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,5 +17,6 @@ children:
|
||||
- /personalizing-your-profile
|
||||
- /managing-your-profile-readme
|
||||
- /pinning-items-to-your-profile
|
||||
- /setting-your-profile-to-private
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ You can disable some of the badges for {% data variables.product.prodname_dotcom
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
2. Under "Profile settings", deselect the badge you want you disable.
|
||||
|
||||
3. Click **Update preferences**.
|
||||
{% data reusables.user-settings.update-preferences %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
---
|
||||
title: Setting your profile to private
|
||||
intro: 'A private profile displays only limited information, and hides some activity.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
topics:
|
||||
- Profiles
|
||||
shortTitle: Set profile to private
|
||||
---
|
||||
|
||||
## About private profiles
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** Private profiles are currently in beta and are subject to change.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
To hide parts of your profile page, you can make your profile private. This also hides your activity in various social features on {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}. A private profile hides information from all users, and there is currently no option to allow specified users to see your activity.
|
||||
|
||||
After making your profile private, you can still view all your information when you visit your own profile.
|
||||
|
||||
Private profiles cannot receive sponsorships under [{% data variables.product.prodname_sponsors %}](/sponsors/getting-started-with-github-sponsors/about-github-sponsors). To be eligible for {% data variables.product.prodname_sponsors %}, your profile cannot be private.
|
||||
|
||||
## Differences between private and public profiles
|
||||
|
||||
When your profile is private, the following content is hidden from your profile page:
|
||||
|
||||
- Achievements and highlights.
|
||||
- Activity overview and activity feed.
|
||||
- Contribution graph.
|
||||
- Follower and following counts.
|
||||
- Follow and Sponsor buttons.
|
||||
- Organization memberships.
|
||||
- Stars, projects, packages, and sponsoring tabs.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: When your profile is private, some optional fields are still publicly visible, such as the README, biography, and profile photo.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## Changes to reporting on your activities
|
||||
|
||||
By making your profile private, you will not remove or hide past activity; this setting only applies to your activity while the private setting is enabled.
|
||||
|
||||
When your profile is private, your {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} activity will not appear in the following locations:
|
||||
|
||||
- Activity feeds for other users.
|
||||
- Discussions leaderboards.
|
||||
- The [Trending](https://github.com/trending) page.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: Your activity on public repositories will still be publicly visible to anyone viewing those repositories, and some activity data may still be available through the {% data variables.product.prodname_dotcom %} API.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
## Changing your profile's privacy settings
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
1. Under "Contributions & Activity", select the checkbox next to **Make profile private and hide activity**.
|
||||
{% data reusables.user-settings.update-preferences %}
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
|
||||
java-version: '11'
|
||||
distribution: 'adopt'
|
||||
- name: Build with Maven
|
||||
run: mvn --batch-mode --update-snapshots verify
|
||||
run: mvn --batch-mode --update-snapshots package
|
||||
```
|
||||
|
||||
Este flujo de trabajo realiza los siguientes pasos:
|
||||
|
||||
@@ -28,6 +28,14 @@ You can add self-hosted runners at various levels in the management hierarchy:
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.self-hosted-runner-architecture %} {% data reusables.actions.runner-app-open-source %} When a new version is released, the runner application automatically updates itself when a job is assigned to the runner, or within a week of release if the runner hasn't been assigned any jobs.
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** {% data reusables.actions.upgrade-runners-before-upgrade-ghes %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.self-hosted-runner-auto-removal %}
|
||||
|
||||
For more information about installing and using self-hosted runners, see "[Adding self-hosted runners](/github/automating-your-workflow-with-github-actions/adding-self-hosted-runners)" and "[Using self-hosted runners in a workflow](/github/automating-your-workflow-with-github-actions/using-self-hosted-runners-in-a-workflow)."
|
||||
@@ -45,7 +53,7 @@ For more information about installing and using self-hosted runners, see "[Addin
|
||||
- Use free minutes on your {% data variables.product.prodname_dotcom %} plan, with per-minute rates applied after surpassing the free minutes.
|
||||
|
||||
**Self-hosted runners:**{% endif %}
|
||||
- Receive automatic updates for the self-hosted runner application only{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.2 %}, though you may disable automatic updates of the runner. For more information about controlling runner software updates on self-hosted runners, see "[Autoscaling with self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners#controlling-runner-software-updates-on-self-hosted-runners)."{% else %}.{% endif %} You are responsible for updating the operating system and all other software.
|
||||
- Receive automatic updates for the self-hosted runner application only{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6143 %}, though you may disable automatic updates of the runner. For more information about controlling runner software updates on self-hosted runners, see "[Autoscaling with self-hosted runners](/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners#controlling-runner-software-updates-on-self-hosted-runners)."{% else %}.{% endif %} You are responsible for updating the operating system and all other software.
|
||||
- Can use cloud services or local machines that you already pay for.
|
||||
- Are customizable to your hardware, operating system, software, and security requirements.
|
||||
- Don't need to have a clean instance for every job execution.
|
||||
|
||||
@@ -54,6 +54,8 @@ The {% data variables.product.prodname_actions %} service will then automaticall
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6143 %}
|
||||
|
||||
## Controlling runner software updates on self-hosted runners
|
||||
|
||||
By default, self-hosted runners will automatically perform a software update whenever a new version of the runner software is available. If you use ephemeral runners in containers then this can lead to repeated software updates when a new runner version is released. Turning off automatic updates allows you to update the runner version on the container image directly on your own schedule.
|
||||
@@ -76,6 +78,8 @@ For instructions on how to install the latest runner version, see the installati
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Using webhooks for autoscaling
|
||||
|
||||
You can create your own autoscaling environment by using payloads received from the [`workflow_job`](/developers/webhooks-and-events/webhooks/webhook-events-and-payloads#workflow_job) webhook. This webhook is available at the repository, organization, and enterprise levels, and the payload for this event contains an `action` key that corresponds to the stages of a workflow job's life-cycle; for example when jobs are `queued`, `in_progress`, and `completed`. You must then create your own scaling automation in response to these webhook payloads.
|
||||
|
||||
@@ -258,3 +258,11 @@ User=runner-user
|
||||
```
|
||||
|
||||
{% endlinux %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes %}
|
||||
## Resolving runners that are offline after an upgrade of {% data variables.product.product_location %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.upgrade-runners-before-upgrade-ghes %}
|
||||
|
||||
If your runners are offline for this reason, manually update the runners. For more information, see the installation instructions for [the latest release](https://github.com/actions/runner/releases/latest) in the actions/runner repository.
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ Puedes configurar las dependencias de un job con otros jobs; predeterminadamente
|
||||
|
||||
Para obtener más información sobre los jobs, consulta la sección "[Utilizar jobs](/actions/using-jobs)".
|
||||
|
||||
### Acciones
|
||||
### Actions
|
||||
|
||||
Una _acción_ es una aplicación personalizada para la plataforma de {% data variables.product.prodname_actions %} que realiza una tarea compleja pero que se repite frecuentemente. Utiliza una acción para ayudarte a reducir la cantidad de código repetitivo que escribes en tus archivos de flujo de trabajo. Una acción puede extraer tu repositorio de git desde {% data variables.product.prodname_dotcom %}, configurar la cadena de herramientas correcta para tu ambiente de compilación o configurar la autenticación en tu proveedor de servicios en la nube.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ Puedes definir entradas y secretos, las cuales pueden pasarse desde el flujo de
|
||||
```
|
||||
{% endraw %}
|
||||
Para encontrar los detalles de la sintaxis para definir entradas y secretos, consulta [`on.workflow_call.inputs`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_callinputs) y [`on.workflow_call.secrets`](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onworkflow_callsecrets).
|
||||
1. Referencia la entrada o secreto ene l flujo de trabajo reutilizable.
|
||||
1. In the reusable workflow, reference the input or secret that you defined in the `on` key in the previous step.
|
||||
|
||||
{% raw %}
|
||||
```yaml
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ Setting secondary rate limits protects the overall level of service on {% data v
|
||||
3. Type limits for Total Requests, CPU Limit, and CPU Limit for Searching, or accept the pre-filled default limits.
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.save-settings %}
|
||||
|
||||
## Enabling Git rate limits
|
||||
## Enabling rate limits for Git
|
||||
|
||||
You can apply Git rate limits per repository network or per user ID. Git rate limits are expressed in concurrent operations per minute, and are adaptive based on the current CPU load.
|
||||
|
||||
@@ -61,3 +61,44 @@ You can apply Git rate limits per repository network or per user ID. Git rate li
|
||||
3. Type limits for each repository network or user ID.
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_management_console.save-settings %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes > 3.4 %}
|
||||
|
||||
## Configuring rate limits for {% data variables.product.prodname_actions %}
|
||||
|
||||
You can apply a rate limit to {% data variables.product.prodname_actions %} workflow runs. For more information about {% data variables.product.prodname_actions %}, see "[About {% data variables.product.prodname_actions %} for enterprises](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/about-github-actions-for-enterprises)."
|
||||
|
||||
### About rate limits for {% data variables.product.prodname_actions %}
|
||||
|
||||
Your {% data variables.product.product_name %} instance assigns each {% data variables.product.prodname_actions %} workflow job to a runner. If your instance cannot immediately assign a job to an available runner, the job will wait in a queue until a runner is available. If {% data variables.product.prodname_actions %} experiences sustained high load, the queue can back up, and the performance of {% data variables.product.product_location %} may degrade.
|
||||
|
||||
To avoid this performance degradation, you can configure a rate limit for {% data variables.product.prodname_actions %}. This rate limit is expressed in job runs per minute. {% data variables.product.product_name %} calculates and applies the rate limit for the sum total of all job runs on the instance. If runs exceed the rate limit, additional runs will fail instead of entering the queue. The following error will appear in the run's annotations.
|
||||
|
||||
> You've exceeded the rate limit for workflow run requests. Please wait before retrying the run.
|
||||
|
||||
An appropriate rate limit protects {% data variables.product.product_location %} from abnormal usage of {% data variables.product.prodname_actions %} without interfering with day-to-day operations. The exact threshold depends on your instance's available resources and overall load profile. For more information about the hardware requirements for {% data variables.product.prodname_actions %}, see "[Getting started with {% data variables.product.prodname_actions %} for {% data variables.product.product_name %}](/admin/github-actions/getting-started-with-github-actions-for-your-enterprise/getting-started-with-github-actions-for-github-enterprise-server#review-hardware-requirements)."
|
||||
|
||||
By default, the rate limit for {% data variables.product.prodname_actions %} is disabled. Because {% data variables.product.product_name %} can handle temporary spikes in usage without performance degradation, this rate limit is intended to protect against sustained high load. We recommend leaving the rate limit disabled unless you are experiencing performance problems. In some cases, {% data variables.contact.github_support %} may recommend that you enable a rate limit for {% data variables.product.prodname_actions %}.
|
||||
|
||||
### Enabling or disabling rate limits for {% data variables.product.prodname_actions %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_installation.ssh-into-instance %}
|
||||
1. To enable and configure the rate limit, run the following two commands, replacing **RUNS-PER-MINUTE** with the value of your choice.
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
ghe-config actions-rate-limiting.enabled true
|
||||
ghe-config actions-rate-limiting.queue-runs-per-minute <em>RUNS-PER-MINUTE</em>
|
||||
```
|
||||
1. To disable the rate limit after it's been enabled, run the following command.
|
||||
|
||||
```
|
||||
ghe-config actions-rate-limiting.enabled false
|
||||
```
|
||||
1. To apply the configuration, run the following command.
|
||||
|
||||
```
|
||||
ghe-config-apply
|
||||
```
|
||||
1. Wait for the configuration run to complete.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
@@ -28,8 +28,9 @@ shortTitle: Upgrading GHES
|
||||
## Preparing to upgrade
|
||||
|
||||
1. Determine an upgrade strategy and choose a version to upgrade to. For more information, see "[Upgrade requirements](/enterprise/{{ currentVersion }}/admin/guides/installation/upgrade-requirements/)" and refer to the [{% data variables.enterprise.upgrade_assistant %}](https://support.github.com/enterprise/server-upgrade) to find the upgrade path from your current release version.
|
||||
3. Create a fresh backup of your primary instance with the {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}. For more information, see the [{% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %} README.md file](https://github.com/github/backup-utils#readme).
|
||||
4. If you are upgrading using an upgrade package, schedule a maintenance window for {% data variables.product.prodname_ghe_server %} end users. If you are using a hotpatch, maintenance mode is not required.
|
||||
1. Create a fresh backup of your primary instance with the {% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %}. For more information, see the [{% data variables.product.prodname_enterprise_backup_utilities %} README.md file](https://github.com/github/backup-utils#readme).
|
||||
1. If {% data variables.product.product_location %} uses ephemeral self-hosted runners for {% data variables.product.prodname_actions %} and you've disabled automatic updates, upgrade your runners to the version of the runner application that your upgraded instance will run.
|
||||
1. If you are upgrading using an upgrade package, schedule a maintenance window for {% data variables.product.prodname_ghe_server %} end users. If you are using a hotpatch, maintenance mode is not required.
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -95,6 +95,12 @@ Para obtener más información acerca de los requisitos mínimos de {% data vari
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise_installation.about-adjusting-resources %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes > 3.4 %}
|
||||
|
||||
Optionally, you can limit resource consumption on {% data variables.product.product_location %} by configuring a rate limit for {% data variables.product.prodname_actions %}. Para obtener más información, consulta "[Configurar límites de tasa](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/configuring-rate-limits#configuring-rate-limits-for-github-actions)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
## Requisitos de almacenamiento externo
|
||||
|
||||
Para habilitar {% data variables.product.prodname_actions %} en {% data variables.product.prodname_ghe_server %}, debes tener acceso al almacenamiento externo de blobs.
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ Deberías crear un plan que rija el uso de las {% data variables.product.prodnam
|
||||
|
||||
Determine which actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} your developers will be allowed to use. {% ifversion ghes %}First, decide whether you'll enable access to actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} from outside your instance. {% data reusables.actions.access-actions-on-dotcom %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de utilizar acciones en tu empresa](/admin/github-actions/managing-access-to-actions-from-githubcom/about-using-actions-in-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
Then,{% else %}First,{% endif %} decide whether you'll allow third-party actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} that were not created by {% data variables.product.company_short %}. You can configure the actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} that are allowed to run at the repository, organization, and enterprise levels and can choose to only allow actions that are created by {% data variables.product.company_short %}. If you do allow third-party actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %}, you can limit allowed actions to those created by verified creators or a list of specific actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %}. For more information, see "[Managing {% data variables.product.prodname_actions %} settings for a repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository#managing-github-actions-permissions-for-your-repository)", "[Disabling or limiting {% data variables.product.prodname_actions %} for your organization](/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization#managing-github-actions-permissions-for-your-organization)", and "[Enforcing policies for {% data variables.product.prodname_actions %} in your enterprise](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-to-restrict-the-use-of-github-actions-in-your-enterprise)."
|
||||
Then,{% else %}First,{% endif %} decide whether you'll allow third-party actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} that were not created by {% data variables.product.company_short %}. You can configure the actions {% if actions-workflow-policy %}and reusable workflows{% endif %} that are allowed to run at the repository, organization, and enterprise levels and can choose to only allow actions that are created by {% data variables.product.company_short %}. If you do allow third-party actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %}, you can limit allowed actions to those created by verified creators or a list of specific actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %}. Para obtener más información, consulta las secciones "[Administrar los ajustes de {% data variables.product.prodname_actions %} para un repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/enabling-features-for-your-repository/managing-github-actions-settings-for-a-repository#managing-github-actions-permissions-for-your-repository)", "[Inhabilitar o limitar las {% data variables.product.prodname_actions %} para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/disabling-or-limiting-github-actions-for-your-organization#managing-github-actions-permissions-for-your-organization)" y "[Requerir políticas para las {% data variables.product.prodname_actions %} en tu empresa](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-policies-for-github-actions-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-to-restrict-the-use-of-github-actions-in-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
{% if actions-workflow-policy %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -370,6 +370,7 @@ topics:
|
||||
| `gist.destroy` | A gist is deleted. |
|
||||
| `gist.visibility_change` | The visibility of a gist is changed. |
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-6724 %}
|
||||
### acciones de la categoría `git`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
@@ -377,6 +378,7 @@ topics:
|
||||
| `git.clone` | A repository was cloned. |
|
||||
| `git.fetch` | Changes were fetched from a repository. |
|
||||
| `git.push` | Changes were pushed to a repository. |
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### acciones de la categoría `hook`
|
||||
|
||||
@@ -618,7 +620,7 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `org.oauth_app_access_approved` | An owner [granted organization access to an {% data variables.product.prodname_oauth_app %}](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/approving-oauth-apps-for-your-organization). | `org.oauth_app_access_denied` | An owner [disabled a previously approved {% data variables.product.prodname_oauth_app %}'s access](/organizations/restricting-access-to-your-organizations-data/denying-access-to-a-previously-approved-oauth-app-for-your-organization) to an organization. | `org.oauth_app_access_requested` | An organization member requested that an owner grant an {% data variables.product.prodname_oauth_app %} access to an organization.
|
||||
{%- endif %}
|
||||
| `org.recreate` | An organization was restored. | `org.register_self_hosted_runner` | A new self-hosted runner was registered. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un ejecutor auto-hospedado a una organización](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was removed. | `org.remove_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was removed from an organization. | `org.remove_billing_manager` | An owner removed a billing manager from an organization. |{% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Removing a billing manager from your organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} or when [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) and a billing manager didn't use 2FA or disabled 2FA.{% endif %}| | `org.remove_member` | An [owner removed a member from an organization](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} or when [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) and an organization member doesn't use 2FA or disabled 2FA{% endif %}. Also an [organization member removed themselves](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) from an organization. | `org.remove_outside_collaborator` | An owner removed an outside collaborator from an organization{% ifversion not ghae %} or when [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) and an outside collaborator didn't use 2FA or disabled 2FA{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | A self-hosted runner was removed. Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un ejecutor de una organización](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)". | `org.rename` | An organization was renamed. | `org.restore_member` | An organization member was restored. For more information, see "[Reinstating a former member of your organization](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)."
|
||||
| `org.recreate` | An organization was restored. | `org.register_self_hosted_runner` | A new self-hosted runner was registered. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un ejecutor auto-hospedado a una organización](/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners#adding-a-self-hosted-runner-to-an-organization)". | `org.remove_actions_secret` | A {% data variables.product.prodname_actions %} secret was removed. | `org.remove_integration_secret` | A {% data variables.product.prodname_dependabot %}{% ifversion fpt or ghec %} or {% data variables.product.prodname_codespaces %}{% endif %} integration secret was removed from an organization. | `org.remove_billing_manager` | An owner removed a billing manager from an organization. |{% ifversion fpt or ghec %}Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un gerente de factguración de tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/removing-a-billing-manager-from-your-organization)"{% endif %}{% ifversion not ghae %} o cuando se requiera [la autenticación bifactorial en una organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) y un gerente de facturación no haya usado la 2FA o la haya inhabilitado.{% endif %}| | `org.remove_member` | Un [propietario eliminó a un miembro de una organización](/organizations/managing-membership-in-your-organization/removing-a-member-from-your-organization){% ifversion not ghae %} o cuando [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) un miembro de la organización no utiliza 2FA o la inhabilita{% endif %}. Also an [organization member removed themselves](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-your-membership-in-organizations/removing-yourself-from-an-organization) from an organization. | `org.remove_outside_collaborator` | An owner removed an outside collaborator from an organization{% ifversion not ghae %} or when [two-factor authentication was required in an organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-two-factor-authentication-for-your-organization/requiring-two-factor-authentication-in-your-organization) and an outside collaborator didn't use 2FA or disabled 2FA{% endif %}. | `org.remove_self_hosted_runner` | A self-hosted runner was removed. Para obtener más información, consulta la sección "[Eliminar a un ejecutor de una organización](/actions/hosting-your-own-runners/removing-self-hosted-runners#removing-a-runner-from-an-organization)". | `org.rename` | An organization was renamed. | `org.restore_member` | An organization member was restored. For more information, see "[Reinstating a former member of your organization](/organizations/managing-membership-in-your-organization/reinstating-a-former-member-of-your-organization)."
|
||||
{%- ifversion ghec %}
|
||||
| `org.revoke_external_identity` | An organization owner revoked a member's linked identity. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar y administrar el acceso de SAML de un miembro a tu organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)". | `org.revoke_sso_session` | An organization owner revoked a member's SAML session. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar y administrar el acceso de SAML de un miembro a tu organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization#viewing-and-revoking-a-linked-identity)".
|
||||
{%- endif %}
|
||||
@@ -779,11 +781,11 @@ topics:
|
||||
|
||||
### `private_repository_forking` category actions
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `private_repository_forking.clear` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} cleared the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. For more information, see "[Managing the forking policy for your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Managing the forking policy for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) and for enterprises "[Enforcing a policy for forking private or internal repositories](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)." |
|
||||
| `private_repository_forking.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. Private and internal repositories are never allowed to be forked. For more information, see "[Managing the forking policy for your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Managing the forking policy for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) and for enterprises "[Enforcing a policy for forking private or internal repositories](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)." |
|
||||
| `private_repository_forking.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. Private and internal repositories are always allowed to be forked. For more information, see "[Managing the forking policy for your repository](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Managing the forking policy for your organization](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) and for enterprises "[Enforcing a policy for forking private or internal repositories](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)." |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `private_repository_forking.clear` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} cleared the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. Para obtener más información, consulta las secciones "[Administrar la política de bifurcación para tu repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Administrar la política de bifurcación para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) y, para empresas: "[Requerir una política para bifurcar los repositorios privados o internos](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)". |
|
||||
| `private_repository_forking.disable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} disabled the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. Private and internal repositories are never allowed to be forked. Para obtener más información, consulta las secciones "[Administrar la política de bifurcación para tu repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Administrar la política de bifurcación para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) y, para empresas: "[Requerir una política para bifurcar los repositorios privados o internos](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)". |
|
||||
| `private_repository_forking.enable` | An enterprise owner{% ifversion ghes %} or site administrator{% endif %} enabled the policy setting for allowing forks of private and internal repositories, for a repository, organization or enterprise. Private and internal repositories are always allowed to be forked. Para obtener más información, consulta las secciones "[Administrar la política de bifurcación para tu repositorio](/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/managing-repository-settings/managing-the-forking-policy-for-your-repository), "[Administrar la política de bifurcación para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/managing-the-forking-policy-for-your-organization) y, para empresas: "[Requerir una política para bifurcar los repositorios privados o internos](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-forking-private-or-internal-repositories)". |
|
||||
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec %}
|
||||
### acciones de la categoría `profile_picture`
|
||||
@@ -856,21 +858,21 @@ topics:
|
||||
{%- ifversion fpt or ghec or ghes > 3.1 or ghae %}
|
||||
### Acciones de la categoría `pull_request`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request.close` | A pull request was closed without being merged. For more information, see "[Closing a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/closing-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.converted_to_draft` | A pull request was converted to a draft. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#converting-a-pull-request-to-a-draft)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. For more information, see "[Creating a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create_review_request` | A review was requested on a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request.in_progress` | A pull request was marked as in progress. |
|
||||
| `pull_request.indirect_merge` | A pull request was considered merged because the pull request's commits were merged into the target branch. |
|
||||
| `pull_request.merge` | A pull request was merged. Para obtener más información, consulta "[Fusionar una solicitud de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/merging-a-pull-request)". |
|
||||
| `pull_request.ready_for_review` | A pull request was marked as ready for review. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#marking-a-pull-request-as-ready-for-review)." |
|
||||
| `pull_request.remove_review_request` | A review request was removed from a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request.reopen` | A pull request was reopened after previously being closed. |
|
||||
| `pull_request_review.delete` | A review on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review.dismiss` | A review on a pull request was dismissed. Para obtener más información, consulta "[Descartar una revisión de solicitud de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". |
|
||||
| `pull_request_review.submit` | A review was submitted for a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request.close` | A pull request was closed without being merged. For more information, see "[Closing a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/closing-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.converted_to_draft` | A pull request was converted to a draft. For more information, see "[Changing the stage of a pull request](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#converting-a-pull-request-to-a-draft)." |
|
||||
| `pull_request.create` | A pull request was created. For more information, see "[Creating a pull request](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/creating-a-pull-request)." |
|
||||
| `pull_request.create_review_request` | A review was requested on a pull request. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las revisiones de las solicitudes de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request.in_progress` | A pull request was marked as in progress. |
|
||||
| `pull_request.indirect_merge` | A pull request was considered merged because the pull request's commits were merged into the target branch. |
|
||||
| `pull_request.merge` | A pull request was merged. Para obtener más información, consulta "[Fusionar una solicitud de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/incorporating-changes-from-a-pull-request/merging-a-pull-request)". |
|
||||
| `pull_request.ready_for_review` | A pull request was marked as ready for review. Para obtener más información, consulta la sección "[Cambiar el estado de una solicitud de extracción](/github/collaborating-with-pull-requests/proposing-changes-to-your-work-with-pull-requests/changing-the-stage-of-a-pull-request#marking-a-pull-request-as-ready-for-review)". |
|
||||
| `pull_request.remove_review_request` | A review request was removed from a pull request. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las revisiones de las solicitudes de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request.reopen` | A pull request was reopened after previously being closed. |
|
||||
| `pull_request_review.delete` | A review on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review.dismiss` | A review on a pull request was dismissed. Para obtener más información, consulta "[Descartar una revisión de solicitud de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/dismissing-a-pull-request-review)". |
|
||||
| `pull_request_review.submit` | A review was submitted for a pull request. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las revisiones de las solicitudes de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
|
||||
### Acciones de la categoría `pull_request_review`
|
||||
|
||||
@@ -882,11 +884,11 @@ topics:
|
||||
|
||||
### Acciones de la categoría `pull_request_review_comment`
|
||||
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request_review_comment.create` | A review comment was added to a pull request. For more information, see "[About pull request reviews](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)." |
|
||||
| `pull_request_review_comment.delete` | A review comment on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review_comment.update` | A review comment on a pull request was changed. |
|
||||
| Acción | Descripción |
|
||||
| ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `pull_request_review_comment.create` | A review comment was added to a pull request. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las revisiones de las solicitudes de extracción](/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/reviewing-changes-in-pull-requests/about-pull-request-reviews)". |
|
||||
| `pull_request_review_comment.delete` | A review comment on a pull request was deleted. |
|
||||
| `pull_request_review_comment.update` | A review comment on a pull request was changed. |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
### acciones de la categoría `repo`
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: 'Administrar usuarios, organizaciones y repositorios'
|
||||
shortTitle: 'Manage users, organizations, and repositories'
|
||||
shortTitle: 'Administrar usuarios, organizaciones y repositorios'
|
||||
intro: 'Esta guía describe los métodos de autenticación para los usuarios que inician sesión en tu empresa, cómo crear organizaciones y equipos para acceso a repositorios y colaboraciones, y las mejores prácticas que se sugieren para la seguridad de los usuarios.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /enterprise/admin/categories/user-management
|
||||
|
||||
@@ -160,6 +160,11 @@ Esto carga la base de datos como un artefacto de acciones que puedes descargar e
|
||||
|
||||
El artefacto contendrá una copia archivada de los archivos de código fuente que escaneó el {% data variables.product.prodname_codeql %} llamada _src.zip_. Si comparas los archivos de código fuente en el repositorio con los archivos en _src.zip_, puedes ver qué tipos de archivo faltan. Una vez que sepas qué tipos de archivo son los que no se analizan es más fácil entender cómo podrías cambiar el flujo de trabajo para el análisis de {% data variables.product.prodname_codeql %}.
|
||||
|
||||
## Alerts found in generated code
|
||||
|
||||
{% data reusables.code-scanning.alerts-found-in-generated-code %}
|
||||
|
||||
|
||||
## Extracción de errores en la base de datos
|
||||
|
||||
El equipo de {% data variables.product.prodname_codeql %} trabaja constantemente en los errores de extracción críticos para asegurarse de que todos los archivos de código fuente pueden escanearse. Sin embargo, los extractores de {% data variables.product.prodname_codeql %} sí generan errores durante la creación de bases de datos ocasionalmente. {% data variables.product.prodname_codeql %} proporciona información acerca de los errores de extracción y las advertencias que se generan durante la creación de bases de datos en un archivo de bitácora. La información de diagnóstico de extracción proporciona una indicación de la salud general de la base de datos. La mayoría de los errores del extractor no impactan el análisis significativamente. Una pequeña parte de los errores del extractor es saludable y, a menudo, indica un buen estado del análisis.
|
||||
@@ -189,9 +194,7 @@ El {% data variables.product.prodname_codeql_workflow %} predeterminado utiliza
|
||||
|
||||
El tiempo de análisis es habitualmente proporcional a la cantidad de código que se esté analizando. Puedes reducir el tiempo de análisis si reduces la cantidad de código que se analice en cada vez, por ejemplo, si excluyes el código de prueba o si divides el análisis en varios flujos de trabajo que analizan únicamente un subconjunto de tu código a la vez.
|
||||
|
||||
Para los lenguajes compilados como Java, C, C++ y C#, {% data variables.product.prodname_codeql %} analiza todo el código que se haya compilado durante la ejecución del flujo de trabajo. Para limitar la cantidad de código que se está analizando, compila únicamente el código que quieres analizar especificando tus propios pasos de compilación en un bloque de `run`. Puedes combinar el especificar tus propios pasos de compilación con el uso de filtros de `paths` o `paths-ignore` en los eventos de `pull_request` y de `push` para garantizar que tu flujo de trabajo solo se ejecute cuando se cambia el código específico. Para obtener más información, consulta la sección "[Sintaxis de flujo de trabajo para {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions/reference/workflow-syntax-for-github-actions#onpushpull_requestpull_request_targetpathspaths-ignore)".
|
||||
|
||||
En el caso de los lenguajes como Go, JavaScript, Python y TypeScript, los cuales analiza {% data variables.product.prodname_codeql %} sin compilar el código fuente, puedes especificar opciones adicionales de configuración para limitar la cantidad de código a analizar. Para obtener más información, consulta la sección "[Especificar los directorios a escanear](/code-security/secure-coding/configuring-code-scanning#specifying-directories-to-scan)".
|
||||
{% data reusables.code-scanning.alerts-found-in-generated-code %}
|
||||
|
||||
Si divides tu análisis en varios flujos de trabajo como se describió anteriormente, aún te recomendamos que por lo menos tengas un flujo de trabajo que se ejecute con un `schedule` que analice todo el código en tu repositorio. Ya que {% data variables.product.prodname_codeql %} analiza los flujos de datos entre componentes, algunos comportamientos de seguridad complejos podrían detectarse únicamente en una compilación completa.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ You need to make the full contents of the {% data variables.product.prodname_cod
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
$ wget https://{% ifversion fpt or ghec %}github.com{% else %}<em>HOSTNAME</em>{% endif %}/github/codeql-action/releases/latest/download/codeql-bundle-linux64.tar.gz
|
||||
$ tar -xvzf ../codeql-bundle-linux64.tar.gz
|
||||
$ tar -xvzf ./codeql-bundle-linux64.tar.gz
|
||||
```
|
||||
|
||||
After you extract the {% data variables.product.prodname_codeql_cli %} bundle, you can run the `codeql` executable on the server:
|
||||
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ Para obtener más información sobre las {% data variables.product.prodname_depe
|
||||
Public repositories:
|
||||
- **Dependency graph**—enabled by default and cannot be disabled.
|
||||
- **Dependency review**—enabled by default and cannot be disabled.
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—not enabled by default. {% data variables.product.prodname_dotcom %} detects vulnerable dependencies and displays information in the dependency graph, but does not generate {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} by default. Repository owners or people with admin access can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. You can also enable or disable Dependabot alerts for all repositories owned by your user account or organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ajustes de seguridad y análisis para tu cuenta de usuario](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" o "[Administrar lis ajustes de seguridad y análisis para tu organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—no se habilita predeterminadamente. {% data variables.product.prodname_dotcom %} detects vulnerable dependencies and displays information in the dependency graph, but does not generate {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} by default. Repository owners or people with admin access can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}. You can also enable or disable Dependabot alerts for all repositories owned by your user account or organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ajustes de seguridad y análisis para tu cuenta de usuario](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" o "[Administrar lis ajustes de seguridad y análisis para tu organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
|
||||
Private repositories:
|
||||
- **Dependency graph**—not enabled by default. The feature can be enabled by repository administrators. Para obtener más información, consulta la sección "[Explorar las dependencias de un repositorio](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/exploring-the-dependencies-of-a-repository#enabling-and-disabling-the-dependency-graph-for-a-private-repository)".
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@ Private repositories:
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %}**—no se habilita predeterminadamente. Los propietarios de los repositorios privados o las personas con acceso administrativo puede habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} si habilitan la gráfica de dependencias y las {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} para sus repositorios. You can also enable or disable Dependabot alerts for all repositories owned by your user account or organization. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los ajustes de seguridad y análisis para tu cuenta de usuario](/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-security-and-analysis-settings-for-your-user-account)" o "[Administrar lis ajustes de seguridad y análisis para tu organización](/organizations/keeping-your-organization-secure/managing-security-settings-for-your-organization/managing-security-and-analysis-settings-for-your-organization)".
|
||||
|
||||
Any repository type:
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—not enabled by default. Puedes habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para cualquier repositorio que utilice {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} y la gráfica de dependencias. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—not enabled by default. People with write permissions to a repository can enable {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. Para obtener más información sobre habilitar las actualizaciones de seguridad, consulta la sección "[Configurar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Puedes habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para cualquier repositorio que utilice {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} y la gráfica de dependencias. For information about enabling security updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Las personas con permisos de escritura en un repositorio pueden habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. For information about enabling version updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuring-dependabot-version-updates)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghes or ghae %}
|
||||
@@ -149,6 +149,6 @@ Any repository type:
|
||||
- **Dependency review**—available when dependency graph is enabled for {% data variables.product.product_location %} and {% data variables.product.prodname_advanced_security %} is enabled for the organization or repository. For more information, see "[About {% data variables.product.prodname_GH_advanced_security %}](/get-started/learning-about-github/about-github-advanced-security)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
{% ifversion ghes > 3.2 %}
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Puedes habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para cualquier repositorio que utilice {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} y la gráfica de dependencias. Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Las personas con permisos de escritura en un repositorio pueden habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. Para obtener más información sobre habilitar las actualizaciones de seguridad, consulta la sección "[Configurar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/github/managing-security-vulnerabilities/configuring-dependabot-security-updates)".
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Puedes habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %} para cualquier repositorio que utilice {% data variables.product.prodname_dependabot_alerts %} y la gráfica de dependencias. For information about enabling security updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_security_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-security-updates/configuring-dependabot-security-updates)."
|
||||
- **{% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}**—no se habilita predeterminadamente. Las personas con permisos de escritura en un repositorio pueden habilitar las {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}. For information about enabling version updates, see "[Configuring {% data variables.product.prodname_dependabot_version_updates %}](/code-security/dependabot/dependabot-version-updates/configuring-dependabot-version-updates)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ The recommended formats explicitly define which versions are used for all direct
|
||||
| Package manager | Languages | Recommended formats | All supported formats |
|
||||
| --- | --- | --- | ---|
|
||||
| Composer | PHP | `composer.lock` | `composer.json`, `composer.lock` |
|
||||
| `dotnet` CLI | .NET languages (C#, C++, F#, VB) | `.csproj`, `.vbproj`, `.nuspec`, `.vcxproj`, `.fsproj` | `.csproj`, `.vbproj`, `.nuspec`, `.vcxproj`, `.fsproj`, `packages.config` |
|
||||
| NuGet | .NET languages (C#, F#, VB), C++ | `.csproj`, `.vbproj`, `.nuspec`, `.vcxproj`, `.fsproj` | `.csproj`, `.vbproj`, `.nuspec`, `.vcxproj`, `.fsproj`, `packages.config` |
|
||||
{%- if github-actions-in-dependency-graph %}
|
||||
| {% data variables.product.prodname_actions %} workflows<sup>[1]</sup> | YAML | `.yml`, `.yaml` | `.yml`, `.yaml` |
|
||||
{%- endif %}
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ The `devcontainer.json` file is written using the JSONC format. This allows you
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note**: If you use a linter to valid the `devcontainer.json` file, make sure it is set to JSONC and not JSON or comments will be reported as errors.
|
||||
**Note**: If you use a linter to validate the `devcontainer.json` file, make sure it is set to JSONC and not JSON or comments will be reported as errors.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Bloquear a un usuario de tu organización
|
||||
intro: Organization owners and moderators can block anyone who is not a member of the organization from collaborating on the organization's repositories.
|
||||
intro: Los propietarios y moderadores de las organizaciones pueden bloquear a cualquiera que no sea miembro de la organización para que no colabore en los repositorios de esta.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/blocking-a-user-from-your-organization
|
||||
- /github/building-a-strong-community/blocking-a-user-from-your-organization
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Bloquear de tu organización
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can block non-members from within your organization's settings or from a specific comment made by a user. Al bloquear a un usuario en un comentario, puedes elegir si deseas enviar una notificación al usuario explicando que fue bloqueado y por qué. De lo contrario, el usuario no será notificado directamente que ha sido bloqueado. Los usuarios bloqueados aún podrán borrar el contenido existente.
|
||||
Puedes bloquear a quienes no sean miembros desde dentro de los ajustes de tu organización o desde un comentario específico que haya hecho un usuario. Al bloquear a un usuario en un comentario, puedes elegir si deseas enviar una notificación al usuario explicando que fue bloqueado y por qué. De lo contrario, el usuario no será notificado directamente que ha sido bloqueado. Los usuarios bloqueados aún podrán borrar el contenido existente.
|
||||
|
||||
Cuando bloqueas a un usuario, puedes elegir bloquearlo indefinidamente o durante un período determinado. Si bloqueas a alguien durante un tiempo determinado, estará desbloqueado automáticamente cuando caduque ese período. Si bloqueas a alguien indefinidamente, puedes desbloquearlo manualmente en cualquier momento. Para obtener más información, consulta "[Desbloquear a un usuario de tu organización](/communities/maintaining-your-safety-on-github/unblocking-a-user-from-your-organization)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Desbloquear un usuario desde tu organización
|
||||
intro: 'Organization owners and moderators can unblock a user who was previously blocked, restoring their access to the organization''s repositories.'
|
||||
intro: 'Los propietarios de las organizaciones y moderadores pueden desbloquear a un usuario que se haya bloqueado antes, restableciendo su acceso a los repositorios de la organización.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/unblocking-a-user-from-your-organization
|
||||
- /github/building-a-strong-community/unblocking-a-user-from-your-organization
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ Si seleccionaste una cantidad de tiempo específica para bloquear al usuario, se
|
||||
|
||||
1. Navega hasta el comentario cuyo autor quieres desbloquear.
|
||||
2. En la esquina superior derecha del comentario, haz clic en {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}, luego haz clic en **Unblock user** (Desbloquear usuario). 
|
||||
3. To confirm you would like to unblock the user, click **OK**.
|
||||
3. Para confirmar que te gustaría desbloquear al usuario, haz clic en **OK**.
|
||||
|
||||
## Desbloquear un usuario en los parámetros de la organización
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Limitar las interacciones para tu cuenta de usuario
|
||||
intro: You can temporarily enforce a period of limited activity for certain users in all public repositories owned by your personal account.
|
||||
intro: Puedes requerir temporalmente un periodo de actividad limitada para usuarios específicos en todos los repositorios públicos que pertenezcan a tu cuenta personal.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ shortTitle: Limitar las interacciones en tu cuenta
|
||||
|
||||
## Acerca de los límites de interacción temporales
|
||||
|
||||
Limiting interactions for your personal account enables temporary interaction limits for all public repositories owned by your personal account. {% data reusables.community.interaction-limits-restrictions %}
|
||||
El limitar las interacciones para tu cuenta personal permite los límites de interacción temporales para todos los repositorios públicos que le pertenezcan a dicha cuenta. {% data reusables.community.interaction-limits-restrictions %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.interaction-limits-duration %} Después de que pase la duración de tu límite, los usuarios pueden reanudar sus actividades normales en tus repositorios públicos.
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ Cuando habilitas las limitaciones de actividad en toda la organización, no pued
|
||||
|
||||
También puedes bloquear usuarios. Para obtener más información, consulta la sección "[Bloquear a un usuario desde tu cuenta personal](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-personal-account)".
|
||||
|
||||
## Limiting interactions for your personal account
|
||||
## Limitar las interacciones para tu cuenta personal
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
1. En la sección de "Acceso" de la barra lateral, selecciona **{% octicon "report" aria-label="The report icon" %} Moderación** y luego haz clic en **Límites de interacción**.
|
||||
|
||||
@@ -26,16 +26,16 @@ Los miembros de la organización no se verán afectados por ninguno de los tipos
|
||||
|
||||
Cuando habilitas limitaciones de actividad en toda la organización, no puedes habilitar o inhabilitar límites de interacción en los repositorios individuales. Para obtener más información sobre limitar la actividad de un repositorio individual, consulta la sección "[Limitr las interacciones en tu repositorio](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-repository)".
|
||||
|
||||
Organization owners and moderators can also block users for a specific amount of time. Después de que expira el bloqueo, el usuario se desbloquea de manera automática. Para obtener más información, consulta "[Bloquear un usuario de tu organización](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-organization)".
|
||||
Los propietarios y moderadores de las organizaciones también pueden bloquear a los usuarios durante un periodo de tiempo específico. Después de que expira el bloqueo, el usuario se desbloquea de manera automática. Para obtener más información, consulta "[Bloquear un usuario de tu organización](/communities/maintaining-your-safety-on-github/blocking-a-user-from-your-organization)".
|
||||
|
||||
## Limitar las interacciones en tu organización
|
||||
|
||||
|
||||
{% data reusables.profile.access_org %}
|
||||
{% data reusables.profile.org_settings %}
|
||||
1. _For organization owners:_ In the "Access" section of the sidebar, select **{% octicon "report" aria-label="The report icon" %} Moderation**, then click **Interaction limits**.
|
||||
1. _Para los propietarios de las organizaciones:_ En la sección de "Acceso" de la barra lateral, selecciona **{% octicon "report" aria-label="The report icon" %} Moderación** y luego haz clic en **Limites de interación**.
|
||||
|
||||
_For organization moderators:_ In the sidebar, click **Interaction limits**.
|
||||
_Para los moderadores de las organizaciones:_ En la barra lateral, haz clic en **Límites de interacción**.
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.set-interaction-limit %}
|
||||
|
||||
@@ -43,6 +43,6 @@ Organization owners and moderators can also block users for a specific amount of
|
||||
## Leer más
|
||||
- "[Informar abuso o spam](/communities/maintaining-your-safety-on-github/reporting-abuse-or-spam)"
|
||||
- "[Administrar el acceso de un individuo al repositorio de una organización](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
|
||||
- "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Niveles de permiso para un repositorio de una cuenta personal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
|
||||
- "[Managing moderators in your organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
- "[Administrar a los moderadores en tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
|
||||
@@ -22,19 +22,19 @@ shortTitle: Limitar las interacciones en un repositorio
|
||||
|
||||
{% data reusables.community.types-of-interaction-limits %}
|
||||
|
||||
You can also enable activity limitations on all repositories owned by your personal account or an organization. Si se habilita un límite a lo largo de la organización o del usuario, no podrás limitar la actividad para los repositorios individuales que pertenezcan a la cuenta. For more information, see "[Limiting interactions for your personal account](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account)" and "[Limiting interactions in your organization](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)."
|
||||
También puedes habilitar las limitaciones de las actividades en todos los repositorios que le pertenezcan a tu cuenta personal o a una organización. Si se habilita un límite a lo largo de la organización o del usuario, no podrás limitar la actividad para los repositorios individuales que pertenezcan a la cuenta. Para obtener más información, consulta las secciones "[Limitar las interacciones para tu cuenta personal](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-for-your-user-account)" y "[Limitar las interacciones en tu organización](/communities/moderating-comments-and-conversations/limiting-interactions-in-your-organization)".
|
||||
|
||||
## Limitar las interacciones en tu repositorio
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
|
||||
{% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
|
||||
1. In the sidebar, select **{% octicon "comment-discussion" aria-label="The comment-discussion icon" %} Moderation options**, then click **Interaction limits**.
|
||||
1. En la barra lateral, selecciona **{% octicon "comment-discussion" aria-label="The comment-discussion icon" %} Opciones de moderación** y luego haz clic en **Límites de interacción**.
|
||||
{% data reusables.community.set-interaction-limit %}
|
||||
|
||||
|
||||
## Leer más
|
||||
- "[Informar abuso o spam](/communities/maintaining-your-safety-on-github/reporting-abuse-or-spam)"
|
||||
- "[Administrar el acceso de un individuo al repositorio de una organización](/articles/managing-an-individual-s-access-to-an-organization-repository)"
|
||||
- "[Permission levels for a personal account repository](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Niveles de permiso para un repositorio de una cuenta personal](/articles/permission-levels-for-a-user-account-repository)"
|
||||
- "[Roles de repositorio para una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-roles-for-an-organization)"
|
||||
- "[Managing moderators in your organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
- "[Administrar a los moderadores en tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ shortTitle: Administrar comentarios
|
||||
|
||||
## Ocultar un comentario
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Organization moderators, and anyone{% else %}Anyone{% endif %} with write access to a repository, can hide comments on issues, pull requests, and commits.
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Los moderadores de las organizaciones y cualquiera{% else %}Cualquiera{% endif %} con acceso de escritura a un repositorio puede ocultar comentarios en las propuestas, solicitudes de cambios y confirmaciones.
|
||||
|
||||
Si un comentario está fuera de tema, desactualizado o resuelto, es posible que desees ocultar un comentario para mantener la conversación enfocada o hacer que una solicitud de extracción sea más fácil de navegar o revisar. Los comentarios ocultos se minimizan pero las personas con acceso de lectura a un repositorio puede expandirlos.
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ Si un comentario está fuera de tema, desactualizado o resuelto, es posible que
|
||||
|
||||
## Desocultar un comentario
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Organization moderators, and anyone{% else %}Anyone{% endif %} with write access to a repository, can unhide comments on issues, pull requests, and commits.
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}Los moderadores de las organizaciones y cualquiera{% else %}Cualquiera{% endif %} con permisos de acceso en un repositorio puede dejar de ocultar los comentarios en las propuestas, solicitudes de cambios y confirmaciones.
|
||||
|
||||
1. Navega hasta el comentario que deseas desocultar.
|
||||
2. En la esquina superior derecha del comentario, haz clic en **{% octicon "fold" aria-label="The fold icon" %} Show comment (Mostrar comentario)**. 
|
||||
@@ -85,5 +85,5 @@ Si un comentario contiene algún contenido constructivo que sume a la conversaci
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
## Leer más
|
||||
- "[Managing moderators in your organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
- "[Administrar a los moderadores en tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)"
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ shortTitle: Administración & moderación
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_dotcom %} también ofrece herramientas para que los mantenedores de repositorios definan y den cumplimiento a los estándares más altos de comportamiento en sus propias comunidades dentro de {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %}.
|
||||
|
||||
Organization owners can specify organization members as moderators. This gives these members access to moderation features otherwise reserved for organization owners. For more information, see "[Managing moderators in your organization](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)."
|
||||
Los propietarios de las organizaciones pueden especificar a los miembros organizacionales como moderadores. Esto les otorga a estos miembros acceso a características de moderación que de otra forma están reservadas para los propietarios de las organizaciones. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar a los moderadores en tu organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/managing-moderators-in-your-organization)".
|
||||
|
||||
Una vez definidos los estándares de comportamiento de la comunidad, puedes exhortar a que se tenga un ambiente agradable y productivo respondiendo a los comportamientos perjudiciales de manera rápida y justa. Moderar tu comunidad con efectividad generará confianza y permitirá que los colaboradores se sientan seguros y bienvenidos en ella.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Antes de adoptar un código de conducta para tu proyecto:
|
||||
|
||||
Puedes agregar un código de conducta a tu proyecto si utilizas una plantilla o creando manualmente un código de conducta personalizado. Tu código de conducta estará disponible de cualquier forma, pero el "Código de conducta" solo se marcará como completo en el perfil comunitario de tu repositorio si utilizas una plantilla. Si utilizas un código de conducta que escriba otra persona u organización, asegúrate de utilizar los lineamientos de adjudicación de la fuente. Para obtener más información acerca de los perfiles comunitarios, consulta la sección "[Acerca de los perfiles comunitarios para los repositorios públicos](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/about-community-profiles-for-public-repositories)".
|
||||
|
||||
You can create a default code of conduct for your organization or personal account. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Puedes crear un código de conducta predeterminado para tu cuenta de organización o personal. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
## Agregar un código de conducta mediante una plantilla
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Para dirigir a las personas hasta recursos de soporte específicos, puedes agreg
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default support resources for your organization or personal account. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Puedes crear recursos de apoyo predeterminados para tu cuenta de organización o personal. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Los archivos predeterminados no están incluidos en los clones, paquetes ni desc
|
||||
|
||||
## Tipos de archivos admitidos
|
||||
|
||||
You can create defaults in your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %} for the following community health files:
|
||||
Puedes crear recursos predeterminados en tu cuenta de organización{% ifversion fpt or ghes or ghec %} o personal{% endif %} para los siguientes archivos de salud comunitaria:
|
||||
|
||||
| Archivo de salud de la comunidad | Descripción |
|
||||
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ Tanto para los propietarios como para los colaboradores, las pautas de contribuc
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default contribution guidelines for your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %}. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Puedes crear lineamientos de contribución predeterminados para tu cuenta organizacional{% ifversion fpt or ghes or ghec %} o personal{% endif %}. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](//communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ Una vez que creas las plantillas de propuestas y solicitudes de extracción en t
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default issue and pull request templates for your organization or personal account. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Puedes crear plantillas de solicitudes de cambios y propuestas predeterminadas para tu cuenta de organización o personal. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ Puedes crear un subdirectorio *PULL_REQUEST_TEMPLATE/* en alguna de las carpetas
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
You can create default pull request templates for your organization{% ifversion fpt or ghes or ghec %} or personal account{% endif %}. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
Puedes crear plantillas de solicitud de cambios predeterminadas para tu cuenta de organización {% ifversion fpt or ghes or ghec %} o personal{% endif %}. Para obtener más información, consulta "[Crear un archivo de salud predeterminado para la comunidad](/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/creating-a-default-community-health-file)."
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ Puedes seleccionar los permisos en una secuencia de consulta utilizando los nomb
|
||||
| `plan` | Otorga acceso para obtener información acerca del plan de GitHub de un usuario que utilice la terminal "[Obtener un usuario](/rest/reference/users#get-a-user)". Puede ser uno de entre `none` o `read`. |
|
||||
| [`pull_requests`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-pull-requests) | Otorga acceso a varias terminales de solicitud de extracción. Puede ser uno de entre `none`, `read`, o `write`. |
|
||||
| [`repository_hooks`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-repository-hooks) | Otorga acceso a la [API de Webhooks del Repositorio](/rest/reference/repos#hooks). Puede ser uno de entre `none`, `read`, o `write`. |
|
||||
| [`repository_projects`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-repository-projects) | Otorga acceso a la [API de Proyectos](/rest/reference/projects). Puede ser uno de entre: `none`, `read`, `write`, o `admin`.{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
| [`repository_projects`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-repository-projects) | Otorga acceso a la [API de Proyectos](/rest/reference/projects). Puede ser uno de entre: `none`, `read`, `write`, o `admin`.{% ifversion ghes or ghec %}
|
||||
| [`secret_scanning_alerts`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-secret-scanning-alerts) | Otorga acceso a la [API de escaneo de secretos](/rest/reference/secret-scanning). Puede ser uno de entre: `none`, `read`, o `write`.{% endif %}{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
| [`security_events`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-security-events) | Otorga acceso a la [API de escaneo de código](/rest/reference/code-scanning/). Puede ser uno de entre `none`, `read`, o `write`.{% endif %}
|
||||
| [`single_file`](/rest/reference/permissions-required-for-github-apps/#permission-on-single-file) | Otorga acceso a la [API de Contenidos](/rest/reference/repos#contents). Puede ser uno de entre `none`, `read`, o `write`. |
|
||||
@@ -123,6 +123,7 @@ Puedes seleccionar los permisos en una secuencia de consulta utilizando los nomb
|
||||
| [`solicitud_extracción`](/webhooks/event-payloads/#pull_request) | `pull_requests` | {% data reusables.webhooks.pull_request_short_desc %}
|
||||
| [`revisión_solicitud de extracción`](/webhooks/event-payloads/#pull_request_review) | `solicitud_extracción` | {% data reusables.webhooks.pull_request_review_short_desc %}
|
||||
| [`comentarios _revisiones_solicitudes de extracción`](/webhooks/event-payloads/#pull_request_review_comment) | `solicitud_extracción` | {% data reusables.webhooks.pull_request_review_comment_short_desc %}
|
||||
| [`pull_request_review_thread`](/webhooks/event-payloads/#pull_request_review_thread) | `solicitud_extracción` | {% data reusables.webhooks.pull_request_review_thread_short_desc %}
|
||||
| [`subir`](/webhooks/event-payloads/#push) | `contenidos` | {% data reusables.webhooks.push_short_desc %}
|
||||
| [`lanzamiento`](/webhooks/event-payloads/#release) | `contenidos` | {% data reusables.webhooks.release_short_desc %}
|
||||
| [`repositorio`](/webhooks/event-payloads/#repository) | `metadatos` | {% data reusables.webhooks.repository_short_desc %}{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ X-Accepted-OAuth-Scopes: user
|
||||
|  `repo_deployment` | Otorga acceso a los [estados de despliegue](/rest/reference/repos#deployments) para los repositorios{% ifversion not ghae %}públicos{% else %}internos{% endif %} y privados. Este alcance solo se necesita para otorgar acceso a otros usuarios o servicios para los estados de despliegue, *sin* otorgar acceso al código.{% ifversion not ghae %}
|
||||
|  `public_repo` | Limita el acceso a los repositorios públicos. Esto incluye el acceso de lectura/escritura al código, estados de las confirmaciones, proyectos de repositorio, colaboradores y estados de despliegue para los repositorios públicos y para las organizaciones. También se requieren para marcar los repositorios públicos como favoritos.{% endif %}
|
||||
|  `repo:invite` | Otorga capacidades de aceptar/rechazar las invitaciones para colaborar con un repositorio. Este alcance solo es necesario para otorgar a otros usuarios o servicios acceso a las invitaciones *sin* otorgar acceso al código.{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
|  `security_events` | Otorga: <br/> acceso de lectura y escritura para los eventos de seguridad en la [API del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} ](/rest/reference/code-scanning) <br/> acceso de lectura y escritura a los eventos de seguridad en la [API del {% data variables.product.prodname_secret_scanning %}](/rest/reference/secret-scanning) <br/> Este alcance solo es necesario para otorgar acceso a otros usuarios o servicios para los eventos de seguridad*sin* otorgar acceso al código.{% endif %}
|
||||
|  `security_events` | Grants: <br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_code_scanning %} API](/rest/reference/code-scanning) {%- ifversion ghec %}<br/> read and write access to security events in the [{% data variables.product.prodname_secret_scanning %} API](/rest/reference/secret-scanning){%- endif %} <br/> This scope is only necessary to grant other users or services access to security events *without* granting access to the code.{% endif %}
|
||||
| **`admin:repo_hook`** | Otorga acceso de lectura, escritura, pring y borrado a los ganchos de repositorio en los repositorios {% ifversion fpt %}públicos o privados{% elsif ghec or ghes %}públicos, privados o internos{% elsif ghae %}privados o internos{% endif %}. El alcance de `repo` {% ifversion fpt or ghec or ghes %}y de `public_repo` otorgan{% else %}otorga{% endif %} acceso total a los repositorios, icnluyendo a los ganchos de repositorio. Utiliza el alcance `admin:repo_hook` para limitar el acceso únicamente a los ganchos de los repositorios. |
|
||||
|  `write:repo_hook` | Otorga acceso de lectura, escritura y ping a los ganchos en repositorios {% ifversion fpt %}públicos o privados{% elsif ghec or ghes %}públicos, privados o internos{% elsif ghae %}privados o internos{% endif %}. |
|
||||
|  `read:repo_hook` | Otorga acceso de lectura y ping a los ganchos en repositorios {% ifversion fpt %}públicos o privados{% elsif ghec or ghes %}públicos, privados o internos{% elsif ghae %}privados o internos{% endif %}. |
|
||||
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ $ git clone git@{% ifversion fpt or ghec %}github.com{% else %}my-GHE-hostname.c
|
||||
|
||||
Si tu servidor necesita acceder a repositorios a lo largo de una o más organizaciones, puedes utilizar una GitHub app para definir el acceso que necesitas y luego generar tokens de _alcance limitado_ de _servidor a servidor_ desde dicha GitHub App. Se puede ajustar el alcance de los tokens de servidor a servidor para repositorios múltiples y pueden tener permisos específicos. Por ejemplo, puedes generar un token con acceso de solo lectura al contenido de un repositorio.
|
||||
|
||||
Ya que las GitHub Apps son un actor de primera clase en {% data variables.product.product_name %}, los tokens de servidor a servidor se desacoplan de cualquier usuario de GitHub, lo cual los hace comparables con los "tokens de servicio". Adicionalmente, los tokens de servidor a servidor. tienen límites de tasa dedicados que se escalan de acuerdo con el tamaño de las organizaciones sobre las cuales actúan. For more information, see [Rate limits for {% data variables.product.prodname_github_apps %}](/developers/apps/rate-limits-for-github-apps).
|
||||
Ya que las GitHub Apps son un actor de primera clase en {% data variables.product.product_name %}, los tokens de servidor a servidor se desacoplan de cualquier usuario de GitHub, lo cual los hace comparables con los "tokens de servicio". Adicionalmente, los tokens de servidor a servidor. tienen límites de tasa dedicados que se escalan de acuerdo con el tamaño de las organizaciones sobre las cuales actúan. Para obtener más información, consulta la sección [Límites de tasa para {% data variables.product.prodname_github_apps %}](/developers/apps/rate-limits-for-github-apps).
|
||||
|
||||
#### Pros
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -208,6 +208,16 @@ Este evento devuelve un objeto de `payload` vacío.
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_review_comment_event_api_properties %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_review_comment_properties %}
|
||||
|
||||
## PullRequestReviewThreadEvent
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_review_thread_short_desc %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.events_api_payload %}
|
||||
|
||||
### Objeto de `payload` del evento
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_thread_properties %}
|
||||
|
||||
## PushEvent
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.push_short_desc %}
|
||||
|
||||
@@ -1062,6 +1062,28 @@ Las entregas para los eventos `review_requested` y `review_request_removed` tend
|
||||
|
||||
{{ webhookPayloadsForCurrentVersion.pull_request_review_comment.created }}
|
||||
|
||||
## pull_request_review_thread
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_review_thread_short_desc %}
|
||||
|
||||
### Disponibilidad
|
||||
|
||||
- Webhooks de repositorio
|
||||
- Webhooks de organización
|
||||
- {% data variables.product.prodname_github_apps %} con el permiso `pull_requests`
|
||||
|
||||
### Objeto de carga útil del webhook
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.pull_request_thread_properties %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.repo_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.org_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.app_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.sender_desc %}
|
||||
|
||||
### Ejemplo de carga útil del webhook
|
||||
|
||||
{{ webhookPayloadsForCurrentVersion.pull_request_review_thread.resolved }}
|
||||
|
||||
## subir
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.push_short_desc %}
|
||||
@@ -1163,7 +1185,7 @@ Este evento ocurre cuando una {% data variables.product.prodname_github_app %} e
|
||||
|
||||
| Clave | Tipo | Descripción |
|
||||
| -------- | ----------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `Acción` | `secuencia` | La acción que se realizó. Esta puede ser una de las siguientes:<ul><li>`created` - Un repositorio se crea.</li><li>Un repositorio se borra.</li><li>`archived` - Un repositorio se archiva.</li><li>`unarchived` - Un repositorio se desarchiva.</li>{% ifversion ghes or ghae %}<li>`anonymous_access_enabled` - Un repositorio se [habilita para el acceso anónimo de Git](/rest/overview/api-previews#anonymous-git-access-to-repositories), `anonymous_access_disabled` - Un repositorio se [inhabilita para el acceso anónimo de Git](/rest/overview/api-previews#anonymous-git-access-to-repositories)</li>{% endif %}<li>`edited` - Se edita la información de un repositorio.</li><li>`renamed` - Un repositorio se renombra.</li><li>`transferred` - Un repositorio se transfiere.</li><li>`publicized` - Un repositorio se hace público.</li><li> `privatized` - Un repositorio se hace privado.</li></ul> |
|
||||
| `Acción` | `secuencia` | La acción que se realizó. Esta puede ser una de las siguientes:<ul><li>`created` - Un repositorio se crea.</li><li>Un repositorio se borra.</li><li>`archived` - Un repositorio se archiva.</li><li>`unarchived` - Un repositorio se desarchiva.</li>{% ifversion ghes or ghae %}<li>`anonymous_access_enabled` - A repository is [enabled for anonymous Git access](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise), `anonymous_access_disabled` - A repository is [disabled for anonymous Git access](/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise)</li>{% endif %}<li>`edited` - Se edita la información de un repositorio.</li><li>`renamed` - Un repositorio se renombra.</li><li>`transferred` - Un repositorio se transfiere.</li><li>`publicized` - Un repositorio se hace público.</li><li> `privatized` - Un repositorio se hace privado.</li></ul> |
|
||||
{% data reusables.webhooks.repo_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.org_desc %}
|
||||
{% data reusables.webhooks.app_desc %}
|
||||
@@ -1216,7 +1238,7 @@ Este evento ocurre cuando una {% data variables.product.prodname_github_app %} e
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes or ghec %}
|
||||
{% ifversion ghes or ghec %}
|
||||
|
||||
## secret_scanning_alert
|
||||
|
||||
@@ -1241,7 +1263,7 @@ Este evento ocurre cuando una {% data variables.product.prodname_github_app %} e
|
||||
{{ webhookPayloadsForCurrentVersion.secret_scanning_alert.reopened }}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.4 or ghec or ghae-issue-6581 %}
|
||||
{% ifversion ghes > 3.4 or ghec or ghae-issue-6581 %}
|
||||
## secret_scanning_alert_location
|
||||
|
||||
{% data reusables.webhooks.secret_scanning_alert_location_event_short_desc %}
|
||||
|
||||
@@ -13,24 +13,24 @@ shortTitle: Participa en un debate
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.about-discussions %} Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los debates](/discussions/collaborating-with-your-community-using-discussions/about-discussions)".
|
||||
|
||||
In addition to starting or viewing discussions and polls, you can comment in response to the original comment from the author of the discussion. También puedes crear un hilo de comentarios si respondes a un comentario individual que otro miembro de la comunidad haya hecho dentro del debate, y reaccionar a los comentarios con emojis.
|
||||
Adicionalmente a comenzar a ver los debates y encuestas, puedes comentar como respuesta al comentario original del autor de dicho debate. También puedes crear un hilo de comentarios si respondes a un comentario individual que otro miembro de la comunidad haya hecho dentro del debate, y reaccionar a los comentarios con emojis.
|
||||
|
||||
Puedes bloquear usuarios y reportar el contenido perjudicial para mantener un ambiente placentero y seguro en {% data variables.product.product_name %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Mantener tu seguridad en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/communities/maintaining-your-safety-on-github)".
|
||||
|
||||
## Prerrequisitos
|
||||
|
||||
{% data variables.product.prodname_discussions %} must be enabled for the repository or organization for you to participate in a discussion in the repository or organization. For more information, see "[Enabling or disabling {% data variables.product.prodname_discussions %} for a repository](/github/administering-a-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository)" and "[Enabling or disabling GitHub Discussions for an organization](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)."
|
||||
Se deben habilitar los {% data variables.product.prodname_discussions %} en el repositorio u organización para que participes en un debate en cualquiera de estos niveles. Para obtener más información, consulta las secciones "[Habilitar o inhabilitar los {% data variables.product.prodname_discussions %} en un repositorio](/github/administering-a-repository/enabling-or-disabling-github-discussions-for-a-repository)" y "[Habilitar o inhabilitar los debates de GitHub en una organización](/organizations/managing-organization-settings/enabling-or-disabling-github-discussions-for-an-organization)".
|
||||
|
||||
## Crear un debate
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.starting-a-discussion %}
|
||||
|
||||
## Creating a poll
|
||||
## Crear una encuesta
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.starting-a-poll %}
|
||||
|
||||
## Marcar un comentario como una respuesta
|
||||
|
||||
Los autores de los debates y los usuarios con el rol de clasificación o superior dentro del repositorio pueden marcar un comentario como la respuesta a un debate dentro de dicho repositorio. Similarly, discussion authors and users with the triage role or greater for the source repository for organization discussions can mark a comment as the answer to a discussion in the organization.
|
||||
Los autores de los debates y los usuarios con el rol de clasificación o superior dentro del repositorio pueden marcar un comentario como la respuesta a un debate dentro de dicho repositorio. Del mismo modo, los autores de los debates y los usuarios con el rol de clasificación o superior para el repositorio origen para los debates de la organización pueden marcar los comentarios como respuesta a un debate en la organización.
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.marking-a-comment-as-an-answer %}
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@ Los colaboradores más útiles en los últimos 30 días se resaltarán en el tab
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.navigate-to-repo-or-org %}
|
||||
{% data reusables.discussions.discussions-tab %}
|
||||
1. Compare the list of contributors with their access permissions to the repository or, for organization discussions, to the source repository to see who qualifies to moderate the discussion.
|
||||
1. Compare la lista de contribuyentes con sus permisos de acceso al repositorio o, para los debates de organización, al repositorio origen para ver quién califica para moderarlos.
|
||||
|
||||
## Paso 2: Revisa los niveles de permiso de los {% data variables.product.prodname_discussions %}
|
||||
|
||||
People with triage permissions for a repository can help moderate a repository's discussions by marking comments as answers, locking discussions that are not longer useful or are damaging to the community, and converting issues to discussions when an idea is still in the early stages of development. Similarly, people with triage permissions for the source repository for organization discussions can moderate the organization's discussions. Para obtener más información, consulta la sección "[Moderar los debates](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions)".
|
||||
Las personas con permisos de clasificación en un repositorio pueden ayudar a moderar los debates de este al marcar los comentarios como respuestas, bloquear los debates que ya no sean útiles o que estén dañando a la comunidad y convertir las propuestas en debates cuando alguna idea aún se encuentre en las primeras etapas de desarrollo. De forma similar, las personas con permisos de clasificación en el repositorio origen para los debates de organización pueden moderar dichos debates. Para obtener más información, consulta la sección "[Moderar los debates](/discussions/managing-discussions-for-your-community/moderating-discussions)".
|
||||
|
||||
Para obtener más información sobre los niveles de permiso y los {% data variables.product.prodname_discussions %} de un repositorio, consulta la sección "[Niveles de permiso de un repositorio en una organización](/organizations/managing-access-to-your-organizations-repositories/repository-permission-levels-for-an-organization)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ versions:
|
||||
|
||||
## Acerca de moderar los debates
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.about-discussions %} If you have triage permissions for a repository, you can help moderate a repository's discussions by marking comments as answers, locking discussions that are not longer useful or are damaging to the community, and converting issues to discussions when an idea is still in the early stages of development. Similarly, if you have triage permission for the source repository for organization discussions, you can moderate discussions for that organization.
|
||||
{% data reusables.discussions.about-discussions %} Si tienes permisos de clasificación para un repositorio, puedes ayudar a moderar los debates de este marcando los comentarios como respuestas, bloqueando debates que ya no sean útiles o que dañen a la comunidad y convirtiendo las propuestas en debates cuando una idea aún está en las etapas tempranas de desarrollo. De forma similar, si tienes permisos de clasificación para el repositorio origen para los debates de la organización, puedes moderarlos en esta.
|
||||
|
||||
## Marcar un comentario como una respuesta
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ versions:
|
||||
|
||||
## Bloquear debates
|
||||
|
||||
Es adecuado bloquear una conversación cuando ésta no sea constructiva o viole el código de conducta de tu comunidad o los [Lineamientos comunitarios](/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-community-guidelines) de {% data variables.product.prodname_dotcom %}. También puedes bloquear una conversación para prevenir que se hagan comentarios en un debate que quieres utilizar como un anuncio para la comunidad. When you lock a conversation, people with write access to the repository, or source repository for organization discussions, will still be able to comment on the discussion.
|
||||
Es adecuado bloquear una conversación cuando ésta no sea constructiva o viole el código de conducta de tu comunidad o los [Lineamientos comunitarios](/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-community-guidelines) de {% data variables.product.prodname_dotcom %}. También puedes bloquear una conversación para prevenir que se hagan comentarios en un debate que quieres utilizar como un anuncio para la comunidad. Cuando bloqueas una conversación, las personas con acceso de escritura al repositorio o al repositorio origen para los debates de organización aún podrán comentar en este debate.
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.navigate-to-repo-or-org %}
|
||||
{% data reusables.discussions.discussions-tab %}
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Es adecuado bloquear una conversación cuando ésta no sea constructiva o viole
|
||||
|
||||
## Convertir una propuesta en un debate
|
||||
|
||||
Cuando conviertes una propuesta en un debate, ésta se creará automáticamente utilizando el contenido de la propuesta. People with write access to a repository, or source repository for organization discussions, can bulk convert issues based on labels. For more information, see "[Managing discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions)."
|
||||
Cuando conviertes una propuesta en un debate, ésta se creará automáticamente utilizando el contenido de la propuesta. Las personas con acceso de escritura a un repositorio o repositorio origen para debates de organización pueden convertir las propuestas por lotes con base en las etiquetas. For more information, see "[Managing discussions](/discussions/managing-discussions-for-your-community/managing-discussions)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.discussions.navigate-to-repo-or-org %}
|
||||
{% data reusables.repositories.sidebar-issues %}
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ First, you'll need to create a free personal account on {% data variables.produc
|
||||
{% data reusables.accounts.create-account %}
|
||||
1. Follow the prompts to create your free personal account.
|
||||
|
||||
After you create your personal account, create a free organization account. Utilizarás esta cuenta de organización para crear y administrar las aulas {% data variables.product.prodname_classroom %}.
|
||||
Después de crear tu cuenta personal, crea una cuenta gratuita de organización. Utilizarás esta cuenta de organización para crear y administrar las aulas {% data variables.product.prodname_classroom %}.
|
||||
|
||||
{% data reusables.user-settings.access_settings %}
|
||||
{% data reusables.user-settings.organizations %}
|
||||
@@ -55,10 +55,10 @@ A continuación, te registrarás para obtener descuentos en los servicios de {%
|
||||
|
||||
## Configura {% data variables.product.prodname_classroom %}
|
||||
|
||||
With your personal account and organization account, you're ready to get started with {% data variables.product.prodname_classroom %}. {% data variables.product.prodname_classroom %} es de uso gratuito. Puedes rastrear y administrar las tareas, calificar los trabajos automáticamente y proporcionar retroalimentación a tus alumnos.
|
||||
Con tu cuenta personal y organizacional, ya puedes comenzar con {% data variables.product.prodname_classroom %}. {% data variables.product.prodname_classroom %} es de uso gratuito. Puedes rastrear y administrar las tareas, calificar los trabajos automáticamente y proporcionar retroalimentación a tus alumnos.
|
||||
|
||||
{% data reusables.classroom.sign-into-github-classroom %}
|
||||
1. To authorize {% data variables.product.prodname_classroom %} to access your personal account on {% data variables.product.prodname_dotcom %}, review the information, then click **Authorize {% data variables.product.prodname_classroom %}**. 
|
||||
1. Para autorizar que {% data variables.product.prodname_classroom %} acceda a tu cuenta personal en {% data variables.product.prodname_dotcom %}, revisa la información y luego haz clic en **Autorizar a {% data variables.product.prodname_classroom %}**. 
|
||||
1. Revisa la información. Para autorizar a {% data variables.product.prodname_classroom %} para que acceda a tu cuenta de organización en {% data variables.product.prodname_dotcom %}, da clic en **Otorgar**. 
|
||||
|
||||
{% tip %}
|
||||
|
||||
@@ -318,6 +318,8 @@ La nota al pie se verá así:
|
||||
|
||||
**Notae**: La posición de una nota al pie en tu archivo con lenguaje de marcado no influencia la nota al pie que se interpretará. Puedes escribir una nota al pie después de referenciarla y esta aún se interpretará en la parte inferior del archivo con lenguaje de marcado.
|
||||
|
||||
Footnotes are not supported in wikis.
|
||||
|
||||
{% endtip %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Personalizar el perfil de tu organización
|
||||
intro: Puedes compartir la información sobre tu organización si personalizas el perfil de esta
|
||||
intro: Puedes compartir la información sobre tu organización si personalizas el perfil de esta.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -11,19 +11,69 @@ topics:
|
||||
shortTitle: Personalizar el perfil de una organización
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Acerca del README del perfil de tu organización
|
||||
{% if org-profile-pin-private %}
|
||||
|
||||
Puedes compartir información sobre como participar con tu organización si creas un README de perfil de esta. {% data variables.product.prodname_dotcom %} te muestra el README del perfil de tu organización en la pestaña de "Resumen" de tu organización.
|
||||
## About your organization's profile page
|
||||
|
||||
Puedes elegir el tipo de información que incluirás en el README del perfil de tu organización. Aquí tienes algunos ejemplos de información que podría ser útil para tener en el README del perfil de tu organización.
|
||||
You can customize your organization's Overview page to show content dedicated to public users or members of the organization. Members of your organization who are signed into {% data variables.product.prodname_dotcom %}, are shown a member view when they visit your organization's profile page. Users who are not members of your organization will be shown a public view.
|
||||
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
### Repositorios anclados
|
||||
|
||||
You can give users easy access to important or frequently used repositories, by choosing up to six repositories for public users and six repositories for members of the organization. Once you pin repositories to your organization profile, the "Pinned" section is shown above the "Repositories" section of the profile page.
|
||||
|
||||
Only organization owners can pin repositories. For more information, see "[Pinning repositories to your organization's profile](#pinning-repositories-to-your-organizations-profile)."
|
||||
|
||||
### Organization profile READMEs
|
||||
|
||||
You can share information about how to engage with your organization by creating an organization profile README for both public users and members of the organization. {% data variables.product.prodname_dotcom %} te muestra el README del perfil de tu organización en la pestaña de "Resumen" de tu organización.
|
||||
|
||||
You can choose what information to include in your organization profile README. Here are some examples of information that may be helpful.
|
||||
|
||||
- Una sección de "Acerca de" que describa a tu organización
|
||||
- Lineamientos para obtener ayuda en la organización
|
||||
|
||||
Puedes formatear el texto e incluir emojis, imágenes y GIFs en el README del perfil de tu organización si utilizas el Marcado Enriquecido de {% data variables.product.company_short %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Iniciar con la escritura y el formato en {% data variables.product.prodname_dotcom %}](/github/writing-on-github/getting-started-with-writing-and-formatting-on-github)".
|
||||
|
||||
## Agregar un README de perfil de una organización
|
||||
## Adding a public organization profile README
|
||||
|
||||
1. Si tu organización aun no tiene un repositorio público de `.github`, crea un repositorio público de `.github`.
|
||||
2. En el repositorio de `.github` de tu organización, crea un archivo de `README.md` en la carpeta `profile`.
|
||||
3. Confirma los cambios al archivo `README.md`. El contenido del `README.md` aparecerá en el perfil de tu organización.
|
||||
3. Confirma los cambios al archivo `README.md`. The content of the `README.md` will appear on your organization's public profile.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
{% if org-profile-pin-private %}
|
||||
|
||||
## Adding a member-only organization profile README
|
||||
|
||||
1. If your organization does not already have a `.github-private` repository, create a public `.github-private` repository. This action can be performed by any user that has write access to that repository.
|
||||
2. In your organization's `.github-private` repository, create a `README.md` file in the `profile` folder.
|
||||
3. Confirma los cambios al archivo `README.md`. The content of the `README.md` will be displayed in the member view of your organization's profile.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Pinning repositories to your organization's profile
|
||||
|
||||
You can pin repositories that you want to feature, such as those that are frequently used, to your organization's profile page. To choose which repositories to pin to your organization's profile, you must be an organization owner or administrator.
|
||||
|
||||
1. Navigate to your organization's profile page.
|
||||
2. In the right sidebar of the page in the {% octicon "eye" aria-label="The eye octicon" %} "View as" link, choose the **Public** or **Member** profile view from the dropdown menu.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
3. In the pinned repositories section, select **Customize pins**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- If you haven't yet pinned any repositories to your organization's profile, you'll need to instead click **pin repositories** in the right sidebar of the profile page. 
|
||||
|
||||
4. In the "Edit pinned repositories" dialog box, select a combination of up to six public, {% ifversion not fpt %}private, or internal{% else %}or private{% endif %} repositories to display.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
5. Haz clic en **Save pins (Guardar anclados)**.
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Restringir las notificaciones por correo electrónico para tu organización
|
||||
intro: 'Para prevenir que se fugue la información de la organización en la scuentas personales de correo electrónico, puedes restringir los dominios en donde los miembros pueden recibir este tipo de notificaciones sobre la actividad de la organización.'
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.restrict-email-domain %}'
|
||||
permissions: Organization owners can restrict email notifications for an organization.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/restricting-email-notifications-about-organization-activity-to-an-approved-email-domain
|
||||
@@ -10,7 +9,6 @@ redirect_from:
|
||||
- /organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-to-an-approved-domain
|
||||
- /organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-for-your-organization
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.2'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -26,11 +24,7 @@ shortTitle: Restringir las notificaciones por correo electrónico
|
||||
|
||||
Cuando se habilitan las notificaciones por correo electrónico restringidas en una organización, los miembros solo pueden utilizar direcciones de correco electrónico asociadas con un dominio aprobado o verificado para recibir este tipo de notificaciones sobre la actividad de la organización. Para obtener más información, consulta la sección "[Verificar o aprobar un dominio para tu organización](/organizations/managing-organization-settings/verifying-or-approving-a-domain-for-your-organization)."
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.approved-domains-beta-note %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.notifications.email-restrictions-verification %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** To restrict email notifications, your organization must use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}
|
||||
@@ -38,6 +32,8 @@ Cuando se habilitan las notificaciones por correo electrónico restringidas en u
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.notifications.email-restrictions-verification %}
|
||||
|
||||
Los colabores externos no están sujetos a las restricciones en las notificaciones por correo electrónico para los dominios verificados o aprobados. Para obtener más información sobre los colaboradores externos, consulta la sección "[Roles en una organización](/organizations/managing-peoples-access-to-your-organization-with-roles/roles-in-an-organization#outside-collaborators)".
|
||||
|
||||
Si tu organización pertenece a una cuenta empresarial, los miembros de dicha organización podrán recibir notificaciones de cualquier dominio que verifique o apruebe esta cuenta, adicionalmente a cualquier dominio que la misma organización verifique o apruebe. Para obtener más información, consulta la sección "[Verificar o aprobar un dominio para tu empresa](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ Predeterminadamente, cualquiera con acceso administrativo en un repositorio pued
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}If your organization is owned by an enterprise account, you{% else %}You{% endif %} may not be able to configure this setting for your organization, if an enterprise owner has set a policy at the enterprise level. For more information, see "[Enforcing repository management policies in your enterprise]{% ifversion ghec %}(/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-inviting-collaborators-to-repositories)"{% else %}(/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-inviting-outside-collaborators-to-repositories){% endif %}."
|
||||
{% ifversion ghec %}If your organization is owned by an enterprise account, you{% else %}You{% endif %} may not be able to configure this setting for your organization, if an enterprise owner has set a policy at the enterprise level. Para obtener más información, consulta la sección "[Requerir políticas de administración de repositorios en tu empresa]{% ifversion ghec %}(/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-inviting-collaborators-to-repositories)"{% else %}(/admin/policies/enforcing-policies-for-your-enterprise/enforcing-repository-management-policies-in-your-enterprise#enforcing-a-policy-for-inviting-outside-collaborators-to-repositories){% endif %}".
|
||||
|
||||
{% data reusables.organizations.outside-collaborators-use-seats %}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Verifying or approving a domain for your organization
|
||||
intro: 'You can verify your ownership of domains with {% data variables.product.company_short %} to confirm your organization''s identity. You can also approve domains that {% data variables.product.company_short %} can send email notifications to for members of your organization.'
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.verify-and-approve-domain %}'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /articles/verifying-your-organization-s-domain
|
||||
- /articles/verifying-your-organizations-domain
|
||||
@@ -9,7 +8,6 @@ redirect_from:
|
||||
- /organizations/managing-organization-settings/verifying-your-organizations-domain
|
||||
permissions: Organization owners can verify or approve a domain for an organization.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.2'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
type: how_to
|
||||
@@ -23,15 +21,25 @@ shortTitle: Verify or approve a domain
|
||||
|
||||
## About domain verification
|
||||
|
||||
After verifying ownership of your organization's domains, a "Verified" badge will display on the organization's profile. {% ifversion fpt or ghec %}If your organization is on {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} and has agreed to the Corporate Terms of Service, organization owners will be able to verify the identity of organization members by viewing each member's email address within the verified domain. For more information, see "[About your organization's profile page](/articles/about-your-organization-s-profile/)" and "<a href="/articles/upgrading-to-the-corporate-terms-of-service" class="dotcom-only">Upgrading to the Corporate Terms of Service</a>."{% endif %}
|
||||
After verifying ownership of your organization's domains, a "Verified" badge will display on the organization's profile. {% ifversion ghec %}If your organization has agreed to the Corporate Terms of Service, organization owners will be able to verify the identity of organization members by viewing each member's email address within the verified domain. For more information, see "[About your organization's profile page](/articles/about-your-organization-s-profile/)" and "<a href="/articles/upgrading-to-the-corporate-terms-of-service" class="dotcom-only">Upgrading to the Corporate Terms of Service</a>."{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}If your organization is owned by an enterprise account, a{% elsif ghes %}A{% endif %} "Verified" badge will display on your organization's profile for any domains verified for the enterprise account, in addition to any domains verified for the organization. Organization owners can view any domains that an enterprise owner has verified or approved, and edit the domains if the organization owner is also an enterprise owner. {% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}{% ifversion ghes > 3.1 %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
{% ifversion ghec %}If your organization is owned by an enterprise account, a{% elsif ghes %}A{% endif %} "Verified" badge will display on your organization's profile for any domains verified for the enterprise account, in addition to any domains verified for the organization. Organization owners can view any domains that an enterprise owner has verified or approved, and edit the domains if the organization owner is also an enterprise owner. For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."
|
||||
|
||||
{% ifversion ghec %}
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** To verify or approve domains, your organization must use {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}. {% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.organizations.verified-domains-details %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}On {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %}, after verifying ownership of your organization's domain, you can restrict email notifications for the organization to that domain. For more information, see "[Restricting email notifications for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-for-your-organization)." {% ifversion fpt %}{% data reusables.enterprise.link-to-ghec-trial %}{% endif %}{% endif %}
|
||||
{% ifversion ghec or ghes > 3.1 %}
|
||||
After verifying ownership of your organization's domain, you can restrict email notifications for the organization to that domain. For more information, see "[Restricting email notifications for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-for-your-organization)."
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghec %}You can also verify custom domains used for {% data variables.product.prodname_pages %} to prevent domain takeovers when a custom domain remains configured but your {% data variables.product.prodname_pages %} site is either disabled or no longer uses the domain. For more information, see "[Verifying your custom domain for {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages)."{% endif %}
|
||||
{% ifversion ghec %}You can also verify custom domains used for {% data variables.product.prodname_pages %} to prevent domain takeovers when a custom domain remains configured but your {% data variables.product.prodname_pages %} site is either disabled or no longer uses the domain. For more information, see "[Verifying your custom domain for {% data variables.product.prodname_pages %}](/pages/configuring-a-custom-domain-for-your-github-pages-site/verifying-your-custom-domain-for-github-pages)."{% endif %}
|
||||
|
||||
## About domain approval
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +51,7 @@ After you approve domains for your organization, you can restrict email notifica
|
||||
|
||||
Enterprise owners cannot see which organization members or email addresses receive notifications within approved domains.
|
||||
|
||||
Enterprise owners can also approve additional domains for organizations owned by the enterprise. {% ifversion fpt or ghec %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}{% ifversion ghes > 3.1 %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
Enterprise owners can also approve additional domains for organizations owned by the enterprise. {% ifversion ghec %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/enterprise-cloud@latest/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}{% ifversion ghes > 3.1 %}For more information, see "[Verifying or approving a domain for your enterprise](/admin/configuration/configuring-your-enterprise/verifying-or-approving-a-domain-for-your-enterprise)."{% endif %}
|
||||
|
||||
## Verifying a domain for your organization
|
||||
|
||||
@@ -66,12 +74,8 @@ To verify a domain, you must have access to modify domain records with your doma
|
||||
|
||||
## Approving a domain for your organization
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghec %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.enterprise-accounts.approved-domains-beta-note %}
|
||||
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
{% data reusables.profile.access_org %}
|
||||
{% data reusables.profile.org_settings %}
|
||||
{% data reusables.organizations.verified-domains %}
|
||||
|
||||
@@ -91,9 +91,9 @@ Some of the features listed below are limited to organizations using {% data var
|
||||
| Set scheduled reminders (see "[Managing scheduled reminders for pull requests](/github/setting-up-and-managing-organizations-and-teams/managing-scheduled-reminders-for-pull-requests)") | **X** | | | | |
|
||||
| Add collaborators to **all repositories** | **X** | | | | |
|
||||
| Access the organization audit log | **X** | | | | |
|
||||
| Edit the organization's profile page (see "[About your organization's profile](/github/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/about-your-organizations-profile)") | **X** | | | | |
|
||||
| Edit the organization's profile page (see "[About your organization's profile](/github/setting-up-and-managing-your-github-profile/customizing-your-profile/about-your-organizations-profile)") | **X** | | | | |{% ifversion ghec %}
|
||||
| Verify the organization's domains (see "[Verifying your organization's domain](/articles/verifying-your-organization-s-domain)") | **X** | | | | |
|
||||
| Restrict email notifications to verified or approved domains (see "[Restricting email notifications for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-for-your-organization)") | **X** | | | | |
|
||||
| Restrict email notifications to verified or approved domains (see "[Restricting email notifications for your organization](/organizations/keeping-your-organization-secure/restricting-email-notifications-for-your-organization)") | **X** | | | | |{% endif %}
|
||||
| Delete **all teams** | **X** | | | | |
|
||||
| Delete the organization account, including all repositories | **X** | | | | |
|
||||
| Create teams (see "[Setting team creation permissions in your organization](/articles/setting-team-creation-permissions-in-your-organization)") | **X** | **X** | **X** | | **X** |
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ En una organización, el SSO de SAML puede inhabilitarse, habilitarse pero no re
|
||||
|
||||
Los miembros deben autenticarse regularmente con tu IdP y obtener acceso a los recursos de tu organización. Tu IdP especifica la duración de este período de inicio de sesión y, generalmente, es de 24 horas. Este requisito de inicio de sesión periódico limita la duración del acceso y requiere que los usuarios se vuelvan a identificar para continuar.
|
||||
|
||||
Para acceder a los recursos protegidos de tu organización tulizando la API y Git en la línea de comando, los miembros deberán autorizar y autentificarse con un token de acceso personal o llave SSH. For more information, see "[Authorizing a personal access token for use with SAML single sign-on](/github/authenticating-to-github/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)" and "[Authorizing an SSH key for use with SAML single sign-on](/github/authenticating-to-github/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)."
|
||||
Para acceder a los recursos protegidos de tu organización tulizando la API y Git en la línea de comando, los miembros deberán autorizar y autentificarse con un token de acceso personal o llave SSH. Para obtener más información, consulta las secciones "[Autorizar que un token de acceso personal se utilice con el inicio de sesión único de SAML](/github/authenticating-to-github/authorizing-a-personal-access-token-for-use-with-saml-single-sign-on)" y "[Autorizar a una llave SSH para que se utilice con el inicio de sesión único de SAML](/github/authenticating-to-github/authorizing-an-ssh-key-for-use-with-saml-single-sign-on)".
|
||||
|
||||
La primera vez que un miembro utiliza el SSO de SAML para acceder a tu organización, {% data variables.product.prodname_dotcom %} crea un registro automáticamente, el cual vincula tu organización, la cuenta del miembro en {% data variables.product.product_location %} y la cuenta del miembro en tu IdP. Puedes ver y retirar la identidad de SAML que se ha vinculado, activar sesiones, y autorizar las credenciales para los miembros de tu organización o cuenta empresarial. Para obtener más información, consulta la sección "[Visualizar y administrar un acceso de SAML de un miembro a tu organización](/organizations/granting-access-to-your-organization-with-saml-single-sign-on/viewing-and-managing-a-members-saml-access-to-your-organization)" y [Visualizar y administrar un acceso de SAML de un usuario a tu cuenta empresarial](/enterprise-cloud@latest/admin/user-management/managing-users-in-your-enterprise/viewing-and-managing-a-users-saml-access-to-your-enterprise)".
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ Como alternativa, puedes configurar el SSO de SAML para una empresa utilizando O
|
||||
{% data reusables.saml.okta-provisioning-tab %}
|
||||
{% data reusables.saml.okta-configure-api-integration %}
|
||||
{% data reusables.saml.okta-enable-api-integration %}
|
||||
1. Click **Authenticate with {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} - Organization**.
|
||||
1. Haz clic en **Autenticarse con {% data variables.product.prodname_ghe_cloud %} - Organización**.
|
||||
1. A la derecha del nombre de tu organizaciòn, da clic en **Otorgar**.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Artifacts
|
||||
intro: 'The Artifacts API allows you to download, delete, and retrieve information about workflow artifacts.'
|
||||
title: Artefactos
|
||||
intro: 'La API de Artefactos te permite descargar, borrar y recuperar información acerca de los artefactos de los flujos de trabajo.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-artifacts %} For more information, see "[Persisting workflow data using artifacts](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)."
|
||||
{% data reusables.actions.about-artifacts %} Para obtener más información, consulta la sección "[Conservar datos de flujo de trabajo mediante artefactos](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/persisting-workflow-data-using-artifacts)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Cache
|
||||
title: Caché
|
||||
intro: 'The Cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
@@ -8,4 +8,4 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
The cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories. For more information, see "[Caching dependencies to speed up workflows](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)."
|
||||
The cache API allows you to query and manage the {% data variables.product.prodname_actions %} cache for repositories. Para obtener más información, consulta la sección "[Almacenar las dependencias en caché para agilizar los flujos de trabajo](/actions/advanced-guides/caching-dependencies-to-speed-up-workflows#usage-limits-and-eviction-policy)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Actions
|
||||
intro: 'With the Actions API, you can manage and control {% data variables.product.prodname_actions %} for an organization or repository.'
|
||||
intro: 'Con la API de acciones, puedes administrar y controlar las {% data variables.product.prodname_actions %} para una organización o repositorio.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /v3/actions
|
||||
- /rest/reference/actions
|
||||
@@ -23,4 +23,5 @@ children:
|
||||
- /workflow-runs
|
||||
- /workflows
|
||||
---
|
||||
The {% data variables.product.prodname_actions %} API enables you to manage {% data variables.product.prodname_actions %} using the REST API. {% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} require the permissions mentioned in each endpoint. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_actions %} Documentation](/actions)."
|
||||
|
||||
La API de {% data variables.product.prodname_actions %} te permite administrar las {% data variables.product.prodname_actions %} utilizando la API de REST. La {% data reusables.actions.actions-authentication %} de las {% data variables.product.prodname_github_apps %} requieren los permisos que se mencionan en cada terminal. Para obtener más información, consulta la sección "[Documentación de {% data variables.product.prodname_actions %}](/actions)".
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Permissions
|
||||
title: Permisos
|
||||
intro: 'The Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Permissions
|
||||
## Permisos
|
||||
|
||||
The Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.{% ifversion fpt or ghec or ghes %} For more information, see "[Usage limits, billing, and administration](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)."{% endif %}
|
||||
The Permissions API allows you to set permissions for what enterprises, organizations, and repositories are allowed to run {% data variables.product.prodname_actions %}, and what actions{% if actions-workflow-policy %} and reusable workflows{% endif %} are allowed to run.{% ifversion fpt or ghec or ghes %} For more information, see "[Usage limits, billing, and administration](/actions/reference/usage-limits-billing-and-administration#disabling-or-limiting-github-actions-for-your-repository-or-organization)."{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Secrets
|
||||
intro: 'The Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets. '
|
||||
title: Secretos
|
||||
intro: 'La API de Secretos te permite crear, actualizar, borrar y recuperar información acerca de los secretos cifrados.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-secrets %} For more information, see "[Creating and using encrypted secrets](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)."
|
||||
{% data reusables.actions.about-secrets %} Para obtener más información, consulta la sección "[Crear y utilizar secretos cifrados](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/creating-and-using-encrypted-secrets)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} must have the `secrets` permission to use this API. Authenticated users must have collaborator access to a repository to create, update, or read secrets.
|
||||
La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `secrets` para utilizar esta API. Los usuarios autenticados deben tener acceso de colaborador en el repositorio para crear, actualizar o leer los secretos.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Self-hosted runner groups
|
||||
intro: 'The Self-hosted Runners Groups API allows you manage groups of self-hosted runners.'
|
||||
title: Grupos de ejecutores auto-hospedados
|
||||
intro: La API de Grupos de Ejecutores Auto-Hospedados te permite administrar grupos para los ejecutores auto-hospedados.
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -8,10 +8,11 @@ versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Self-hosted runner groups
|
||||
## Grupos de ejecutores auto-hospedados
|
||||
|
||||
The Self-hosted Runners Groups API allows you manage groups of self-hosted runners. For more information, see "[Managing access to self-hosted runners using groups](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)."
|
||||
La API de Grupos de Ejecutores Auto-Hospedados te permite administrar grupos para los ejecutores auto-hospedados. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar el acceso a los ejecutores auto-hospedados](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} must have the `administration` permission for repositories or the `organization_self_hosted_runners` permission for organizations. Authenticated users must have admin access to repositories or organizations, or the `manage_runners:enterprise` scope for enterprises to use this API.
|
||||
La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `administration` para los repositorios o aquél de `organization_self_hosted_runners` para las organizaciones. Los usuarios autenticados deben contar con acceso administrativo a los repositorios u organizaciones o con el alcance de `manage_runners:enterprise` para empresas si quieren utilizar esta API.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Self-hosted runners
|
||||
intro: 'The Self-hosted Runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners.'
|
||||
title: Ejecutores autoalojados
|
||||
intro: 'La API de Ejecutores auto-hospedados te permite registrar, ver, y borrar estos ejecutores.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -8,10 +8,11 @@ versions:
|
||||
ghes: '*'
|
||||
ghae: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
## Self-hosted runners
|
||||
## Ejecutores autoalojados
|
||||
|
||||
The Self-hosted Runners API allows you to register, view, and delete self-hosted runners. {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} For more information, see "[Hosting your own runners](/actions/hosting-your-own-runners)."
|
||||
La API de Ejecutores auto-hospedados te permite registrar, ver, y borrar estos ejecutores. {% data reusables.actions.about-self-hosted-runners %} Para obtener más información, consulta "[Alojar tus propios ejecutores](/actions/hosting-your-own-runners)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} must have the `administration` permission for repositories the `organization_self_hosted_runners` permission for organizations. Authenticated users must have admin access to repositories or organizations, or the `manage_runners:enterprise` scope for enterprises to use this API.
|
||||
La {% data reusables.actions.actions-authentication %} en las {% data variables.product.prodname_github_apps %} debe contar con el permiso de `administration` para los repositorios o aquél de `organization_self_hosted_runners` para las organizaciones. Los usuarios autenticados deben contar con acceso administrativo a los repositorios u organizaciones o con el alcance de `manage_runners:enterprise` para empresas si quieren utilizar esta API.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Workflow jobs
|
||||
intro: 'The Workflow Jobs API allows you to view logs and workflow jobs.'
|
||||
title: Jobs de los flujos de trabajo
|
||||
intro: La API de Jobs de Flujos de Trabajo te permite ver las bitácoras y los jobs de un flujo de trabajo.
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflow-jobs %} For more information, see "[Workflow syntax for GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)".
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflow-jobs %} Para obtener más información, consulta la sección "[Sintaxis de flujode trabajo para GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions/workflow-syntax-for-github-actions)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Workflows
|
||||
intro: 'The Workflows API allows you to view workflows for a repository.'
|
||||
title: Flujos de trabajo
|
||||
intro: La API de flujos de trabajo te permite ver los flujos de trabajo de un repositorio.
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
versions:
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflows %} For more information, see "[Automating your workflow with GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions)."
|
||||
{% data reusables.actions.about-workflows %} Para obtener más información, consulta la sección "[Automatizar tu flujo de trabajo con GitHub Actions](/actions/automating-your-workflow-with-github-actions)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data reusables.actions.actions-app-actions-permissions-api %}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Feeds
|
||||
title: Fuentes
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ To get a feed in Atom format, you must specify the `application/atom+xml` type i
|
||||
|
||||
curl -H "Accept: application/atom+xml" https://github.com/security-advisories
|
||||
|
||||
#### Response
|
||||
#### Respuesta
|
||||
|
||||
```shell
|
||||
HTTP/2 200
|
||||
@@ -60,4 +60,4 @@ HTTP/2 200
|
||||
</content>
|
||||
</entry>
|
||||
</feed>
|
||||
```
|
||||
```
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Activity
|
||||
intro: 'The Activity API allows you to list events and feeds and manage notifications, starring, and watching for the authenticated user.'
|
||||
title: Actividad
|
||||
intro: 'La API de actividad te permite listar eventos y fuentes y administrar las notificaciones, marcas de favoritos y observados para el usuario autenticado.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /v3/activity
|
||||
- /rest/reference/activity
|
||||
@@ -19,3 +19,4 @@ children:
|
||||
- /starring
|
||||
- /watching
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Notifications
|
||||
title: Notificaciones
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -11,24 +11,24 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
Users receive notifications for conversations in repositories they watch including:
|
||||
Los usuarios reciben notificaciones para las conversaciones en los repositorios que observan, incluyendo:
|
||||
|
||||
* Issues and their comments
|
||||
* Pull Requests and their comments
|
||||
* Comments on any commits
|
||||
* Las de los informes de problemas y sus comentarios
|
||||
* Las de las solicitudes de extracción en sus comentarios
|
||||
* Las de los comentarios en cualquier confirmación
|
||||
|
||||
Notifications are also sent for conversations in unwatched repositories when the user is involved including:
|
||||
También se envían notificaciones para las conversaciones en los repositorios sin observar cuando el usuario está involucrado, incluyendo:
|
||||
|
||||
* **@mentions**
|
||||
* Issue assignments
|
||||
* Commits the user authors or commits
|
||||
* Any discussion in which the user actively participates
|
||||
* **@menciones**
|
||||
* Asignaciones de informes de problemas
|
||||
* Confirmaciones que confirme o cree el usuario
|
||||
* Cualquier debate en el que el usuario participe activamente
|
||||
|
||||
All Notification API calls require the `notifications` or `repo` API scopes. Doing this will give read-only access to some issue and commit content. You will still need the `repo` scope to access issues and commits from their respective endpoints.
|
||||
Todas las llamadas de la API para notificaciones necesitan los alcances de la API para `notifications` o `repo`. El hacerlo te dará acceso de solo lectura a algunos contenidos de informes de problemas y de confirmaciones. Aún necesitarás el alcance de `repo` para acceder a los informes de problemas y a las confirmaciones desde sus respectivas terminales.
|
||||
|
||||
Notifications come back as "threads". A thread contains information about the current discussion of an issue, pull request, or commit.
|
||||
Las notificaciones se devuelven como "hilos". Un hilo contiene información acerca del debate actual sobre un informe de problemas, solicitud de extracción o confirmación.
|
||||
|
||||
Notifications are optimized for polling with the `Last-Modified` header. If there are no new notifications, you will see a `304 Not Modified` response, leaving your current rate limit untouched. There is an `X-Poll-Interval` header that specifies how often (in seconds) you are allowed to poll. In times of high server load, the time may increase. Please obey the header.
|
||||
Las notificaciones se optimizan para el sondeo con el encabezado `Last-Modified`. Si no hay notificaciones nuevas, verás una respuesta `304 Not Modified`, la cual dejará tu límite de tasa intacto. Hay un encabezado de `X-Poll-Interval` que especifica la frecuencia (en segundos) en la que se te permite hacer sondeos. Este tiempo podría incrementarse durante los periodos de carga fuerte en el servidor. Por favor obedece al encabezado.
|
||||
|
||||
``` shell
|
||||
# Add authentication to your requests
|
||||
@@ -44,27 +44,27 @@ $ -H "If-Modified-Since: Thu, 25 Oct 2012 15:16:27 GMT"
|
||||
> X-Poll-Interval: 60
|
||||
```
|
||||
|
||||
### Notification reasons
|
||||
### Razones para obtener las notificaciones
|
||||
|
||||
When retrieving responses from the Notifications API, each payload has a key titled `reason`. These correspond to events that trigger a notification.
|
||||
Cuando recuperas respuestas de la API de Notificaciones, cada carga útil tiene una clave que se titula `reason`. Estas corresponden a los eventos que activan una notificación.
|
||||
|
||||
Here's a list of potential `reason`s for receiving a notification:
|
||||
Hay una lista potencial de `reason` para recibir una notificación:
|
||||
|
||||
Reason Name | Description
|
||||
------------|------------
|
||||
`assign` | You were assigned to the issue.
|
||||
`author` | You created the thread.
|
||||
`comment` | You commented on the thread.
|
||||
`ci_activity` | A {% data variables.product.prodname_actions %} workflow run that you triggered was completed.
|
||||
`invitation` | You accepted an invitation to contribute to the repository.
|
||||
`manual` | You subscribed to the thread (via an issue or pull request).
|
||||
`mention` | You were specifically **@mentioned** in the content.
|
||||
`review_requested` | You, or a team you're a member of, were requested to review a pull request.{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
`security_alert` | {% data variables.product.prodname_dotcom %} discovered a [security vulnerability](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies) in your repository.{% endif %}
|
||||
`state_change` | You changed the thread state (for example, closing an issue or merging a pull request).
|
||||
`subscribed` | You're watching the repository.
|
||||
`team_mention` | You were on a team that was mentioned.
|
||||
| Nombre de la razón | Descripción |
|
||||
| ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| `assign` | Se te asignó al informe de problemas. |
|
||||
| `autor` | Creaste el hilo. |
|
||||
| `comentario` | Comentaste en el hilo. |
|
||||
| `ci_activity` | Se completó una ejecución de flujo de trabajo de {% data variables.product.prodname_actions %}. |
|
||||
| `invitación` | Aceptaste una invitación para colaborar en el repositorio. |
|
||||
| `manual` | Te suscribiste al hilo (a través de un informe de problemas o solicitud de extracción). |
|
||||
| `mención` | Se te **@mencionó** específicamente en el contenido. |
|
||||
| `review_requested` | Se te solicitó, o se solicitó a un equipo del cual eres miembro, revisar una solicitud de extracción.{% ifversion fpt or ghec %}
|
||||
| `security_alert` | {% data variables.product.prodname_dotcom %} descubrió una [vulnerabilidad de seguridad](/github/managing-security-vulnerabilities/about-alerts-for-vulnerable-dependencies) en tu repositorio.{% endif %}
|
||||
| `state_change` | Cambiaste el estado del hilo (por ejemplo, cerraste un informe de problemas o fusionaste una solicitud de extracción). |
|
||||
| `subscribed` | Estás observando el repositorio. |
|
||||
| `team_mention` | Estuviste en un equipo al que se mencionó. |
|
||||
|
||||
Note that the `reason` is modified on a per-thread basis, and can change, if the `reason` on a later notification is different.
|
||||
Toma en cuenta que la `reason` se modificará conforme al hilo, y puede cambiar si esta `reason` es diferente en una notificación posterior.
|
||||
|
||||
For example, if you are the author of an issue, subsequent notifications on that issue will have a `reason` of `author`. If you're then **@mentioned** on the same issue, the notifications you fetch thereafter will have a `reason` of `mention`. The `reason` remains as `mention`, regardless of whether you're ever mentioned again.
|
||||
Por ejemplo, si eres el autor de un informe de problemas, las notificaciones subsecuentes de dicho informe tendrán una `reason` o un `author`. Si entonces se te **@menciona** en el mismo informe de problemas, las notificaciones que obtengas de ahí en adelante tendrán una `reason` o una `mention`. La `reason` se queda como una `mention`, sin importar si nunca se te menciona.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Starring
|
||||
intro: 'Repository starring is a feature that lets users bookmark repositories.'
|
||||
title: Marcar con una estrella
|
||||
intro: El marcar a los repositorios con una estrella es una característica que permite a los usuarios marcar a los repositorios como favoritos.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -11,20 +11,16 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
Stars are shown next to repositories to show an approximate level of interest. Stars have no effect on notifications or the activity feed.
|
||||
Las estrellas se muestran junto a los repositorios para denotar un nivel aproximado de interés. Las estrellas no tienen efecto alguno en las notificaciones o en los canales de actividad.
|
||||
|
||||
### Starring vs. Watching
|
||||
### Marcar con estrella vs. Observar
|
||||
|
||||
In August 2012, we [changed the way watching
|
||||
works](https://github.com/blog/1204-notifications-stars) on {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Many API
|
||||
client applications may be using the original "watcher" endpoints for accessing
|
||||
this data. You can now start using the "star" endpoints instead (described
|
||||
below). For more information, see the [Watcher API Change post](https://developer.github.com/changes/2012-09-05-watcher-api/) and the "[Repository Watching API](/rest/reference/activity#watching)."
|
||||
En agosto de 2012, [cambiamos la forma en la que funciona el observar repositorios](https://github.com/blog/1204-notifications-stars) en {% data variables.product.prodname_dotcom %}. Muchas aplicaciones de cliente de la API podrían estar utilizando las terminales de "observación" originales para acceder a estos datos. Ahora puedes comenzar a utilizar las terminales de "estrella" como sustitución (como se describe más adelante). Para obtener más información, consulta la [publicación de Cambio de la API de observaciones](https://developer.github.com/changes/2012-09-05-watcher-api/) y la "[API para Observar Repositorios](/rest/reference/activity#watching)".
|
||||
|
||||
### Custom media types for starring
|
||||
### Tipos de medio personalizados para marcar con estrella
|
||||
|
||||
There is one supported custom media type for the Starring REST API. When you use this custom media type, you will receive a response with the `starred_at` timestamp property that indicates the time the star was created. The response also has a second property that includes the resource that is returned when the custom media type is not included. The property that contains the resource will be either `user` or `repo`.
|
||||
Hay un tipo de medios personalizado compatible para la API de REST para Marcar con estrella. Cuando utilizas este tipo de medios personalizado, recibirás una respuesta con la marca de tiempo `starred_at` que indica la hora en el que se creó la estrella. La respuesta también tiene una segunda propiedad que incluye el recurso que se devuelve cuando no se incluye el tipo de medios personalizado. La propiedad que contiene el recurso puede ser `user` o `repo`.
|
||||
|
||||
application/vnd.github.v3.star+json
|
||||
|
||||
For more information about media types, see "[Custom media types](/rest/overview/media-types)."
|
||||
Para obtener más información acerca de los tipos de medios, consulta la sección "[Tipos de medios personalizados](/rest/overview/media-types)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Watching
|
||||
intro: "Watching a repository registers the user to receive notifications on new discussions, as well as events in the user's activity feed."
|
||||
title: Observar
|
||||
intro: 'Observar un repositorio registra al usuario para recibir notificaciones en debates nuevos, así como en los eventos de los canales de actividad del mismo.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -11,4 +11,4 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
For simple repository bookmarks, see "[Repository starring](/rest/reference/activity#starring)."
|
||||
Para marcar a un repositorio como favorito de forma sencilla, consulta la sección "[Marcar repositorios con una estrella](/rest/reference/activity#starring)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Apps
|
||||
intro: 'The GitHub Apps API enables you to retrieve the information about the installation as well as specific information about GitHub Apps.'
|
||||
title: Aplicaciones
|
||||
intro: La API de GitHub Apps te permite recuperar la información sobre la instalación así como aquella específica sobre las GitHub Apps.
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
@@ -13,10 +13,10 @@ versions:
|
||||
|
||||
{% data reusables.apps.general-apps-restrictions %}
|
||||
|
||||
This page lists endpoints that you can access while authenticated as a GitHub App. See "[Authenticating as a GitHub App](/apps/building-github-apps/authenticating-with-github-apps/#authenticating-as-a-github-app)" to learn more.
|
||||
Esta página lista las terminales a las que puedes acceder mientras te autenticas como una GitHub App. Consulta la sección "[Autenticarse como una GitHub App](/apps/building-github-apps/authenticating-with-github-apps/#authenticating-as-a-github-app)" para conocer más.
|
||||
|
||||
When authenticated as a GitHub App, the GitHub Apps API enables you to get high-level information about a GitHub App as well as specific information about installations of an app.
|
||||
Cuando estás autenticado como una GitHub App, la API de GitHub Apps te habilita para obtener información de alto nivel sobre una GitHub App así como para obtener información específica sobre las instalaciones de éstas.
|
||||
|
||||
You can access REST API v3 endpoints while authenticated as a GitHub App. These endpoints have a "Notes" section that contains a bullet point that says "Works with GitHub Apps." You can also access these endpoints while authenticated as a user.
|
||||
Puedes acceder a las terminales de la API v3 de REST mientras estás autenticado como una GitHub App. Estas terminales tienen una sección de "Notas" que contiene una viñeta que dice "Funciona con las GitHub Apps". También puedes acceder a estas terminales mientras estás autenticado como un usuario.
|
||||
|
||||
A subset of REST API v3 endpoints requires authenticating as a GitHub App installation. See [Installations](/rest/reference/apps#installations) for a list of these endpoints.
|
||||
Un subconjunto de terminales de la API v3 de REST requiere que te autentiques como una instalación de una GitHub App. Consulta las [Instalaciones](/rest/reference/apps#installations) para obtener una lista de estas terminales.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Apps
|
||||
intro: The GitHub Apps API enables you to retrieve the information about the installation as well as specific information about GitHub Apps.
|
||||
title: Aplicaciones
|
||||
intro: La API de GitHub Apps te permite recuperar la información sobre la instalación así como aquella específica sobre las GitHub Apps.
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /v3/apps
|
||||
- /rest/reference/apps
|
||||
@@ -19,3 +19,4 @@ children:
|
||||
- /oauth-applications
|
||||
- /webhooks
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Installations
|
||||
intro: 'The Installations API enables you to get information about installations of your GitHub App and perform actions within those installations.'
|
||||
title: Instalaciones
|
||||
intro: La API de instalaciones te habilita para obtener información acerca de las instalaciones de tu GitHub App y para realizar acciones dentro de esas instalaciones.
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
@@ -11,6 +11,6 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
An _installation_ refers to any user or organization account that has installed the app. For information on how to authenticate as an installation and limit access to specific repositories, see "[Authenticating as an installation](/apps/building-github-apps/authenticating-with-github-apps/#authenticating-as-an-installation)."
|
||||
Una _instalación_ se refiere a cualquier cuenta de usuario o de organización que tenga la app instalada. Para obtener más información sobre cómo autenticarte como una instalación y limitar el acceso a repositorios específicos, consulta la sección "[Autenticarte como una instalación](/apps/building-github-apps/authenticating-with-github-apps/#authenticating-as-an-installation)".
|
||||
|
||||
To list all GitHub App installations for an organization, see "[List app installations for an organization](/rest/reference/orgs#list-app-installations-for-an-organization)."
|
||||
Para listar las instalaciones de una GitHub App para una organización, consulta la sección "[Listar instalaciones de la app para una organización](/rest/reference/orgs#list-app-installations-for-an-organization)".
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
For more information about {% data variables.product.prodname_marketplace %}, see "[GitHub Marketplace](/marketplace/)."
|
||||
Para obtener más información acerca de {% data variables.product.prodname_marketplace %}, consulta "[GitHub Marketplace](/marketplace/)".
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_marketplace %} API allows you to see which customers are using a pricing plan, see a customer's purchases, and see if an account has an active subscription.
|
||||
La API de {% data variables.product.prodname_marketplace %} te permite ver qué clientes están utilizando un plan de precios, ver sus compras y también ver si una cuenta tiene una suscripción activa.
|
||||
|
||||
### Testing with stubbed endpoints
|
||||
### Hacer pruebas con terminales de muestra
|
||||
|
||||
This API includes endpoints that allow you to [test your {% data variables.product.prodname_github_app %}](/marketplace/integrating-with-the-github-marketplace-api/testing-github-marketplace-apps/) with **stubbed data**. Stubbed data is hard-coded, fake data that will not change based on actual subscriptions.
|
||||
Esta API incluye terminales que te permiten [probar tu {% data variables.product.prodname_github_app %}](/marketplace/integrating-with-the-github-marketplace-api/testing-github-marketplace-apps/) con **datos de muestra**. Los datos de muestra son datos falsos y preprogramados que no cambiarán con base en las suscripciones reales.
|
||||
|
||||
To test with stubbed data, use a stubbed endpoint in place of its production counterpart. This allows you to test whether API logic succeeds before listing {% data variables.product.prodname_github_apps %} on {% data variables.product.prodname_marketplace %}.
|
||||
Para hacer pruebas con estos datos, utiliza una terminal de muestra en vez de su contraparte productiva. Esto te permite probar si la lógica de la API tendrá éxito antes de listar tus {% data variables.product.prodname_github_apps %} en {% data variables.product.prodname_marketplace %}.
|
||||
|
||||
Be sure to replace stubbed endpoints with production endpoints before deploying your {% data variables.product.prodname_github_app %}.
|
||||
Asegúrate de reemplazar tus terminales de muestra con aquellas productivas antes de desplegar tu {% data variables.product.prodname_github_app %}.
|
||||
|
||||
@@ -11,4 +11,4 @@ versions:
|
||||
ghec: '*'
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can use this API to manage the OAuth tokens an OAuth application uses to access people's accounts on {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}.
|
||||
Puedes utilizar esta API para administrar los tokens de OAuth que utiliza una aplicación de OAuth para acceder a las cuentas de las personas en {% ifversion ghae %}{% data variables.product.product_name %}{% else %}{% data variables.product.product_location %}{% endif %}.
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Billing
|
||||
title: Facturación
|
||||
intro: ''
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
@@ -12,4 +12,4 @@ redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/billing
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can get billing information for an enterprise. For more information, see the "[{% data variables.product.prodname_dotcom %} Enterprise administration](/rest/reference/enterprise-admin#billing)" REST API.
|
||||
Puedes obtener información de facturación para una empresa. Para obtener más información, consulta la API de REST para la "[ Administración de {% data variables.product.prodname_dotcom %} Enterprise](/rest/reference/enterprise-admin#billing)".
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Protected branches
|
||||
title: Ramas protegidas
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -11,3 +11,4 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Branches
|
||||
intro: 'The Branches API allows you to modify branches and their protection settings.'
|
||||
title: Ramas
|
||||
intro: The Branches API allows you to modify branches and their protection settings.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -9,4 +9,5 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Branches
|
||||
intro: The branches API allows you to modify branches and their protection settings.
|
||||
title: Ramas
|
||||
intro: La API de ramas te permite modificar las ramas y sus ajustes de protección.
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -16,3 +16,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/branches
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Checks
|
||||
intro: 'With the Checks API, you can build {% data variables.product.prodname_github_apps %} that run powerful checks against the code changes in a repository.'
|
||||
title: Verificaciones
|
||||
intro: 'Con la API de verificaciones, puedes crear {% data variables.product.prodname_github_apps %} que ejecuten verificaciones poderosas contra los cambios de código en un repositorio.'
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /v3/checks
|
||||
- /rest/reference/checks
|
||||
@@ -17,4 +17,4 @@ children:
|
||||
- /suites
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can create apps that perform continuous integration, code linting, or code scanning services and provide detailed feedback on commits. For more information, see "[Getting started with the checks API](/rest/guides/getting-started-with-the-checks-api)" and "[Creating CI tests with the Checks API](/apps/quickstart-guides/creating-ci-tests-with-the-checks-api/)."
|
||||
Puedes crear apps que lleven a cabo integración contínua, limpieza de código, o servicios de escaneo de código y que proporcionen retroalimentación detallada en las confirmaciones. Para obtener más información, consulta la sección "[Empezar con la API de verificaciones](/rest/guides/getting-started-with-the-checks-api)" y "[Crear pruebas de IC con la API de verificaciones](/apps/quickstart-guides/creating-ci-tests-with-the-checks-api/)".
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Check Runs
|
||||
title: Ejecuciones de Verificación
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -11,3 +11,4 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Check Suites
|
||||
title: Conjuntos de Verificaciones
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -14,6 +14,6 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
|
||||
{% note %}
|
||||
|
||||
**Note:** A GitHub App only receives one [`check_suite`](/webhooks/event-payloads/#check_suite) event per commit SHA, even if you push the commit SHA to more than one branch. To find out when a commit SHA is pushed to a branch, you can subscribe to branch [`create`](/webhooks/event-payloads/#create) events.
|
||||
**Nota:** Una GitHub App solo recibe un evento de [`check_suite`](/webhooks/event-payloads/#check_suite) por SHA de confirmación, aún si cargas este SHA en más de una rama. Para saber cuándo se carga un SHA de confirmación a una rama, puedes suscribirte a los eventos de [`create`](/webhooks/event-payloads/#create) de la misma.
|
||||
|
||||
{% endnote %}
|
||||
{% endnote %}
|
||||
|
||||
@@ -17,16 +17,16 @@ redirect_from:
|
||||
|
||||
{% data reusables.code-scanning.beta %}
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_code_scanning %} API lets you retrieve and update {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts from a repository. You can use the endpoints to create automated reports for the {% data variables.product.prodname_code_scanning %} alerts in an organization or upload analysis results generated using offline {% data variables.product.prodname_code_scanning %} tools. For more information, see "[Finding security vulnerabilities and errors in your code](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code)."
|
||||
La API del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} te permite recuperar y actualizar las alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} desde un repositorio. Puedes utilizar las terminales para crear reportes automatizados para las alertas del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} en una organización o cargar resutlados de análisis que se hayan generado utilizando con herramientas fuera de línea del {% data variables.product.prodname_code_scanning %}. Para obtener más información, consulta la sección "[Encontrar vulnerabilidades de seguridad y errores en tu código](/github/finding-security-vulnerabilities-and-errors-in-your-code)".
|
||||
|
||||
{% ifversion fpt or ghes > 3.0 or ghae or ghec %}
|
||||
### Custom media type for {% data variables.product.prodname_code_scanning %}
|
||||
### Tipos de medios personalizados para el {% data variables.product.prodname_code_scanning %}
|
||||
|
||||
There is one supported custom media type for the {% data variables.product.prodname_code_scanning %} REST API.
|
||||
Hay un tipo de medios personalizado compatible para la API de REST del {% data variables.product.prodname_code_scanning %}.
|
||||
|
||||
application/sarif+json
|
||||
|
||||
You can use this with `GET` requests sent to the `/analyses/{analysis_id}` endpoint. For more information about this operation, see "[Get a {% data variables.product.prodname_code_scanning %} analysis for a repository](#get-a-code-scanning-analysis-for-a-repository)." When you use this media type with this operation, the response includes a subset of the actual data that was uploaded for the specified analysis, rather than the summary of the analysis that's returned when you use the default media type. The response also includes additional data such as the `github/alertNumber` and `github/alertUrl` properties. The data is formatted as [SARIF version 2.1.0](https://docs.oasis-open.org/sarif/sarif/v2.1.0/cs01/sarif-v2.1.0-cs01.html).
|
||||
Puedes utilizarla con las solicitudes de tipo `GET` que envíes a la terminal de `/analyses/{analysis_id}`. Para obtener más información sobre esta operación, consulta la sección [Obtén un análisis del {% data variables.product.prodname_code_scanning %} para un repositorio](#get-a-code-scanning-analysis-for-a-repository)". Cuando utilices este tipo de medios con esta operación, la respuesta incluirá un subconjunto de los datos actuals que se cargaron para el análisis específico en vez del resumen del análisis que se devuelve cuando utilizas el tipo de medios predeterminado. La respuesta también incluye datos adicionales, tales como las propiedades de `github/alertNumber` y `github/alertUrl`. Estos datos tienen formato de [SARIF versión 2.1.0](https://docs.oasis-open.org/sarif/sarif/v2.1.0/cs01/sarif-v2.1.0-cs01.html).
|
||||
|
||||
For more information, see "[Media types](/rest/overview/media-types)."
|
||||
Para obtener más información, consulta la sección "[Tipos de medios](/rest/overview/media-types)".
|
||||
{% endif %}
|
||||
|
||||
@@ -13,4 +13,4 @@ redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/codes-of-conduct
|
||||
---
|
||||
|
||||
You can use the Codes of Conduct API to retrieve information about a repository's code of conduct. To get a repository's code of conduct, use the "[Get a repository](/rest/reference/repos#get-a-repository)" endpoint.
|
||||
Puedes usar la API de Códigos de Conducta para recuperar la información acerca del código de conducta de un repositorio. Para obtener el código de conducta de un repositorio, utiliza la terminal "[Obtener un repositorio](/rest/reference/repos#get-a-repository)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Codespaces
|
||||
intro: 'The Codespaces API enables you to manage your codespaces using the REST API.'
|
||||
intro: The Codespaces API enables you to manage your codespaces using the REST API.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -11,4 +11,4 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
{% data reusables.codespaces.codespaces-api-beta-note %}
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_codespaces %} API enables you to manage {% data variables.product.prodname_codespaces %} using the REST API. This API is available for authenticated users and OAuth Apps, but not GitHub Apps. For more information, see "[{% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces)."
|
||||
La API de {% data variables.product.prodname_codespaces %} te permite administrar las {% data variables.product.prodname_codespaces %} utilizando la API de REST. Esta API se encuentra disponible para los usuarios autenticados y las Apps de OAuth, pero no para las GitHub Apps. Para obtener más información, consulta la sección "[{% data variables.product.prodname_codespaces %}](/codespaces)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Codespaces
|
||||
intro: 'The {% data variables.product.prodname_codespaces %} API enables you to manage your codespaces using the REST API.'
|
||||
intro: 'La API de {% data variables.product.prodname_codespaces %} te permite administrar tus codespaces utilizando la API de REST.'
|
||||
product: '{% data reusables.gated-features.codespaces %}'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -16,3 +16,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/codespaces
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Machines
|
||||
intro: 'The Machines API allows a user to determine which machine types are available to create a codespace, either on a given repository or as an authenticated user.'
|
||||
title: Máquinas
|
||||
intro: 'La API de máquinas permite que un usuario determine qué tipos de máquina están disponibles para crear un codespace, ya sea en un repositorio definido o como un usuario autenticado.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
@@ -9,6 +9,6 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
For more information, see "[About machine types](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace#about-machine-types)."
|
||||
Para obtener más información, consulta la sección "[Acerca de los tipos de máquina](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace#about-machine-types)".
|
||||
|
||||
You can also use this information when changing the machine of an existing codespace by updating its `machine` property. The machine update will take place the next time the codespace is restarted. For more information, see "[Changing the machine type for your codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace)."
|
||||
También puedes utilizar esta información cuando cambies la máquina de un codespace existente actualizando su propiedad de `machine`. La actualización de la máquina tomará lugar la siguiente vez que el codespace se reinicie. Para obtener más información, consulta la sección "[Cambiar el tipo de máquina de tu codespace](/codespaces/developing-in-codespaces/changing-the-machine-type-for-your-codespace)".
|
||||
|
||||
@@ -12,4 +12,4 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
|
||||
## Repository Secrets
|
||||
|
||||
The Repository Secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) for repositories that the user has access to. These secrets are made available to the codespace at runtime. For more information, see "[Managing encrypted secrets for your codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)."
|
||||
The Repository Secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) for repositories that the user has access to. Estos secretos se hacen disponibles para el codespace en el tiempo de ejecución. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los secretos cifrados para tu codespace](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)".
|
||||
|
||||
@@ -12,4 +12,4 @@ allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
|
||||
## User Secrets
|
||||
|
||||
The User Secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) as well as assign secrets to repositories that the user has access to. These secrets are made available to the codespace at runtime. For more information, see "[Managing encrypted secrets for your codespaces](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)."
|
||||
The User Secrets API allows a user to create, list, and delete secrets (such as access tokens for cloud services) as well as assign secrets to repositories that the user has access to. Estos secretos se hacen disponibles para el codespace en el tiempo de ejecución. Para obtener más información, consulta la sección "[Administrar los secretos cifrados para tu codespace](/codespaces/managing-your-codespaces/managing-encrypted-secrets-for-your-codespaces)".
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Collaborators
|
||||
title: Colaboradores
|
||||
intro: 'The Collaborators API allows you to add, invite, and remove collaborators from a repository.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -10,3 +10,4 @@ topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Collaborators
|
||||
title: Colaboradores
|
||||
intro: 'The Collaborators API allows you to add, invite, and remove collaborators from a repository.'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
@@ -16,3 +16,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/collaborators
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Invitations
|
||||
intro: 'The Repository Invitations API allows users or external services to invite other users to collaborate on a repo.'
|
||||
title: Invitaciones
|
||||
intro: La API de Invitaciones al Repositorio permite a los usuarios o a los servicios externos invitar a otros usuarios para colaborar en un repositorio.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -11,12 +11,10 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
The invited users (or external services on behalf of invited users) can choose to accept or decline the invitations.
|
||||
Los usuarios invitados (o los servicios externos en nombre de estos) pueden elegir aceptar o rechazar la invitación.
|
||||
|
||||
Note that the `repo:invite` [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) grants targeted
|
||||
access to invitations **without** also granting access to repository code, while the
|
||||
`repo` scope grants permission to code as well as invitations.
|
||||
Toma en cuenta que el [alcance de OAuth](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) `repo:invite` otorga un acceso dirigido a las invitaciones **sin** otorgar también el acceso al código del repositorio, mientras que el alcance `repo` otorga permisos para el código así como para las invitaciones.
|
||||
|
||||
### Invite a user to a repository
|
||||
### Invitar a un usuario a un repositorio
|
||||
|
||||
Use the API endpoint for adding a collaborator. For more information, see "[Add a repository collaborator](/rest/collaborators/collaborators#add-a-repository-collaborator)."
|
||||
Utiliza la terminal de la API para agregar un colaborador. Para obtener más información, consulta la sección "[Agregar un colaborador del repositorio](/rest/collaborators/collaborators#add-a-repository-collaborator)".
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Commit comments
|
||||
title: Comentarios sobre confirmación de cambios
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -12,14 +12,13 @@ miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Custom media types for commit comments
|
||||
### Tipos de medios personalizados para los comentarios de las confirmaciones
|
||||
|
||||
These are the supported media types for commit comments. You can read more
|
||||
about the use of media types in the API [here](/rest/overview/media-types).
|
||||
Estos son los tipos de medios compatibles para los comentarios de las confirmaciones. Puedes leer más sobre el uso de tipos de medios en la API [aquí](/rest/overview/media-types).
|
||||
|
||||
application/vnd.github-commitcomment.raw+json
|
||||
application/vnd.github-commitcomment.text+json
|
||||
application/vnd.github-commitcomment.html+json
|
||||
application/vnd.github-commitcomment.full+json
|
||||
|
||||
For more information, see "[Custom media types](/rest/overview/media-types)."
|
||||
Para obtener más información, consulta la sección "[Tipos de medios personalizados](/rest/overview/media-types)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Commits
|
||||
intro: 'The Commits API allows you to list, view, and compare commits in a repository. You can also interact with commit comments and commit statuses.'
|
||||
title: Confirmaciones
|
||||
intro: 'The Commits API allows you to list, view, and compare commits in a repository. También puedes interactuar con los comentarios y estados de las confirmaciones.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -9,4 +9,5 @@ versions:
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Commits
|
||||
intro: 'The commits API allows you to list, view, and compare commits in a repository. You can also interact with commit comments and commit statuses.'
|
||||
title: Confirmaciones
|
||||
intro: 'La API de confirmaciones te permite listar, ver y comparar confirmaciones en un repositorio. También puedes interactuar con los comentarios y estados de las confirmaciones.'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -17,3 +17,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/commits
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Commit statuses
|
||||
title: Estados de confirmación
|
||||
intro: 'The status API allows external services to mark commits with an `error`, `failure`, `pending`, or `success` state, which is then reflected in pull requests involving those commits.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@ Statuses can also include an optional `description` and `target_url`, and we hig
|
||||
|
||||
As an example, one common use is for continuous integration services to mark commits as passing or failing builds using status. The `target_url` would be the full URL to the build output, and the `description` would be the high level summary of what happened with the build.
|
||||
|
||||
Statuses can include a `context` to indicate what service is providing that status. For example, you may have your continuous integration service push statuses with a context of `ci`, and a security audit tool push statuses with a context of `security`. You can then use the [Get the combined status for a specific reference](/rest/reference/commits#get-the-combined-status-for-a-specific-reference) to retrieve the whole status for a commit.
|
||||
Los estados pueden incluir un `context` para indicar qué servicio está proporcionando ese estado. Por ejemplo, puedes hacer que tu servicio de integración continua cargue estados con un contexto de `ci`, y que una herramienta de auditoria de seguridad cargue estados con un contexto de `security`. You can then use the [Get the combined status for a specific reference](/rest/reference/commits#get-the-combined-status-for-a-specific-reference) to retrieve the whole status for a commit.
|
||||
|
||||
Note that the `repo:status` [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) grants targeted access to statuses **without** also granting access to repository code, while the `repo` scope grants permission to code as well as statuses.
|
||||
|
||||
If you are developing a GitHub App and want to provide more detailed information about an external service, you may want to use the [Checks API](/rest/reference/checks).
|
||||
Si estás desarrollando una GitHub App y quieres proporcionar información más detallada sobre un servicio externo, tal vez quieras utilizar la [API de Verificaciones](/rest/reference/checks).
|
||||
|
||||
@@ -14,3 +14,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/dependabot
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Secrets
|
||||
title: Secretos
|
||||
intro: 'With the Dependabot Secrets API, you can manage and control Dependabot secrets for an organization or repository.'
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
@@ -10,6 +10,6 @@ versions:
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
The {% data variables.product.prodname_dependabot %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets. {% data reusables.actions.about-secrets %} For more information, see "[Managing encrypted secrets for Dependabot](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)."
|
||||
The {% data variables.product.prodname_dependabot %} Secrets API lets you create, update, delete, and retrieve information about encrypted secrets. {% data reusables.actions.about-secrets %} Para obtener más información, consulta "[Administrar los secretos cifrados para el Dependabot](/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/managing-encrypted-secrets-for-dependabot)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} must have the `dependabot_secrets` permission to use this API. Authenticated users must have collaborator access to a repository to create, update, or read secrets.
|
||||
{% data reusables.actions.actions-authentication %} {% data variables.product.prodname_github_apps %} must have the `dependabot_secrets` permission to use this API. Los usuarios autenticados deben tener acceso de colaborador en el repositorio para crear, actualizar o leer los secretos.
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
---
|
||||
title: Dependency Review
|
||||
title: Revisión de dependencias
|
||||
intro: 'The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.6'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghae: 'issue-6396'
|
||||
ghae: issue-6396
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Dependency review
|
||||
## Revisión de dependencias
|
||||
|
||||
{% data reusables.dependency-review.dependency-review-api-beta-note %}
|
||||
|
||||
The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment. You can view the diff of dependencies between two commits of a repository, including vulnerability data for any version updates with known vulnerabilities. For more information about dependency review, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)."
|
||||
The Dependency Review API allows you to understand dependency changes, and the security impact of these changes, before you add them to your environment. You can view the diff of dependencies between two commits of a repository, including vulnerability data for any version updates with known vulnerabilities. For more information about dependency review, see "[About dependency review](/code-security/supply-chain-security/understanding-your-software-supply-chain/about-dependency-review)."
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
---
|
||||
title: Dependency Graph
|
||||
title: Gráfica de dependencias
|
||||
intro: 'With the Dependency Graph API, you can view dependency changes and their security impact on your repository.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.6'
|
||||
ghec: '*'
|
||||
ghae: 'issue-6396'
|
||||
ghae: issue-6396
|
||||
topics:
|
||||
- API
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
@@ -14,3 +14,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/dependency-graph
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,4 +16,4 @@ redirect_from:
|
||||
|
||||
{% data reusables.repositories.deploy-keys %}
|
||||
|
||||
Deploy keys can either be setup using the following API endpoints, or by using GitHub. To learn how to set deploy keys up in GitHub, see "[Managing deploy keys](/developers/overview/managing-deploy-keys)."
|
||||
Las llaves de despliegue pueden ya sea configurarse utilizando las siguientes terminales de la API, o mediante GitHub. Para aprender cómo configurar las llaves de despliegue en GitHub, consulta la sección "[Administrar las llaves de despliegue](/developers/overview/managing-deploy-keys)".
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Deployments
|
||||
intro: 'The Deployments API allows you to create and delete deployments and deployment environments.'
|
||||
title: Implementaciones
|
||||
intro: The Deployments API allows you to create and delete deployments and deployment environments.
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '*'
|
||||
@@ -11,16 +11,15 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
Deployments are requests to deploy a specific ref (branch, SHA, tag). GitHub dispatches a [`deployment` event](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#deployment) that external services can listen for and act on when new deployments are created. Deployments enable developers and organizations to build loosely coupled tooling around deployments, without having to worry about the implementation details of delivering different types of applications (e.g., web, native).
|
||||
Los despliegues son slicitudes para desplegar una ref específica (rma, SHA, etiqueta). GitHub despliega un [evento de `deployment`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#deployment) al que puedan escuchar los servicios externos y al con el cual puedan actuar cuando se creen los despliegues nuevos. Los despliegues habilitan a los desarrolladores y a las organizaciones para crear herramientas sin conexión directa en torno a los despliegues, sin tener que preocuparse acerca de los detalles de implementación de entregar tipos de aplicaciones diferentes (por ejemplo, web o nativas).
|
||||
|
||||
Deployment statuses allow external services to mark deployments with an `error`, `failure`, `pending`, `in_progress`, `queued`, or `success` state that systems listening to [`deployment_status` events](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#deployment_status) can consume.
|
||||
Los estados de despliegue permiten que los servicios externos marquen estos despliegues con un estado de `error`, `failure`, `pending`, `in_progress`, `queued`, o `success` que pueden consumir los sistemas que escuchan a los [eventos de `deployment_status`](/developers/webhooks-and-events/webhook-events-and-payloads#deployment_status).
|
||||
|
||||
Deployment statuses can also include an optional `description` and `log_url`, which are highly recommended because they make deployment statuses more useful. The `log_url` is the full URL to the deployment output, and
|
||||
the `description` is a high-level summary of what happened with the deployment.
|
||||
Los estados de despliegue también incluyen una `description` y una `log_url` opcionales, las cuales se recomiendan ampliamente, ya que hacen que los estados de despliegue sean más útiles. La `log_url` es la URL completa para la salida del despliegue, y la `description` es el resumen de alto nivel de lo que pasó con este despliegue.
|
||||
|
||||
GitHub dispatches `deployment` and `deployment_status` events when new deployments and deployment statuses are created. These events allows third-party integrations to receive respond to deployment requests and update the status of a deployment as progress is made.
|
||||
GitHub envía eventos de `deployment` y `deployment_status` cuando se crean despliegues y estados de despliegue nuevos. Estos eventos permiten que las integraciones de terceros reciban respuesta de las solicitudes de despliegue y actualizan el estado de un despliegue conforme éste progrese.
|
||||
|
||||
Below is a simple sequence diagram for how these interactions would work.
|
||||
Debajo encontrarás un diagrama de secuencia simple que explica cómo funcionarían estas interacciones.
|
||||
|
||||
```
|
||||
+---------+ +--------+ +-----------+ +-------------+
|
||||
@@ -49,12 +48,12 @@ Below is a simple sequence diagram for how these interactions would work.
|
||||
| | | |
|
||||
```
|
||||
|
||||
Keep in mind that GitHub is never actually accessing your servers. It's up to your third-party integration to interact with deployment events. Multiple systems can listen for deployment events, and it's up to each of those systems to decide whether they're responsible for pushing the code out to your servers, building native code, etc.
|
||||
Ten en cuenta que GitHub jamás accede a tus servidores realmente. La interacción con los eventos de despliegue dependerá de tu integración de terceros. Varios sistemas pueden escuchar a los eventos de despliegue, y depende de cada uno de ellos decidir si son responsables de cargar el código a tus servidores, si crean código nativo, etc.
|
||||
|
||||
Note that the `repo_deployment` [OAuth scope](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) grants targeted access to deployments and deployment statuses **without** granting access to repository code, while the {% ifversion not ghae %}`public_repo` and{% endif %}`repo` scopes grant permission to code as well.
|
||||
Toma en cuenta que el [Alcance de OAuth](/developers/apps/scopes-for-oauth-apps) de `repo_deployment` otorga acceso dirigido para los despliegues y estados de despliegue **sin** otorgar acceso al código del repositorio, mientras que {% ifversion not ghae %} los alcances de `public_repo` y{% endif %}`repo` también otorgan permisos para el código.
|
||||
|
||||
### Inactive deployments
|
||||
### Despliegues inactivos
|
||||
|
||||
When you set the state of a deployment to `success`, then all prior non-transient, non-production environment deployments in the same repository with the same environment name will become `inactive`. To avoid this, you can set `auto_inactive` to `false` when creating the deployment status.
|
||||
Cuando configuras el estado de un despliegue como `success`, entonces todos los despliegues anteriores que no sean transitorios ni de producción y que se encuentren en el mismo repositorio con el mismo ambiente se convertirán en `inactive`. Para evitar esto, puedes configurar a `auto_inactive` como `false` cuando creas el estado del servidor.
|
||||
|
||||
You can communicate that a transient environment no longer exists by setting its `state` to `inactive`. Setting the `state` to `inactive` shows the deployment as `destroyed` in {% data variables.product.prodname_dotcom %} and removes access to it.
|
||||
Puedes comunicar que un ambiente transitorio ya no existe si configuras el `state` como `inactive`. El configurar al `state` como `inactive`muestra el despliegue como `destroyed` en {% data variables.product.prodname_dotcom %} y elimina el acceso al mismo.
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Environments
|
||||
intro: 'The Environments API allows you to create, configure, and delete environments.'
|
||||
title: Ambientes
|
||||
intro: 'La API de Ambientes te permite crear, configurar y borrar ambientes.'
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
ghes: '>=3.2'
|
||||
@@ -11,6 +11,6 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
---
|
||||
|
||||
For more information about environments, see "[Using environments for deployment](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)." To manage environment secrets, see "[Secrets](/rest/reference/actions#secrets)."
|
||||
Para obtener más información sobre los ambientes, consulta la sección "[Utilizar ambientes para despliegue](/actions/deployment/using-environments-for-deployment)". Para administrar los secretos de ambiente, consulta la sección "[Secretos](/rest/reference/actions#secrets)".
|
||||
|
||||
{% data reusables.gated-features.environments %}
|
||||
{% data reusables.gated-features.environments %}
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Deployments
|
||||
title: Implementaciones
|
||||
intro: 'The deployments API allows you to create and delete deploy keys, deployments, and deployment environments.'
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
versions:
|
||||
@@ -17,3 +17,4 @@ children:
|
||||
redirect_from:
|
||||
- /rest/reference/deployments
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
---
|
||||
title: Deployment Statuses
|
||||
title: Estados de Despliegue
|
||||
intro: ''
|
||||
versions:
|
||||
fpt: '*'
|
||||
@@ -11,3 +11,4 @@ topics:
|
||||
miniTocMaxHeadingLevel: 3
|
||||
allowTitleToDifferFromFilename: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user