jprdonnelly/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp.git synced 2026-05-09 12:00:37 -04:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,docs): processed translations (#47794)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2022-10-03 06:37:52 -07:00
committed by GitHub
parent 7b5811b7c2
commit 94df11abe9
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
docs/i18n/portuguese/how-to-setup-freecodecamp-locally.md
View File

@@ -204,7 +204,7 @@ Antes de executar o aplicativo localmente, você precisará iniciar o serviço M
> [!NOTE] A menos que você tenha o MongoDB executando em uma configuração diferente da padrão, a URL armazenada como valor para `MONGOHQ_URL` no arquivo `.env` funcionará. Se você está usando uma configuração diferente, modifique este valor caso necessário.
>
> If you followed along with the [Windows 10 via WSL2 Setup Guide](how-to-setup-wsl.md), then you should be able to skip this step if the MongoDB server from that guide is already running. You can confirm this by checking that you can reach `http://localhost:27017` on your local machine.
> Se você seguiu as instruções de [Windows 10 via WSL2 Setup Guide](how-to-setup-wsl.md), será capaz de pular este passo se o servidor do MongoDB daquele guia já estiver em execução. Você pode confirmar isso verificando se pode acessar `http://localhost:27017` em seu computador local.
Inicie o servidor do MongoDB em um terminal separado:

2
docs/i18n/portuguese/how-to-work-on-the-docs-theme.md
View File

@@ -75,4 +75,4 @@ npm run docs:serve
npm run develop
```
> The documentation site should be available at <http://localhost:3400>
> O site da documentação deve estar disponível em <http://localhost:3400>

14
docs/i18n/portuguese/language-lead-handbook.md
View File

@@ -277,16 +277,16 @@ Depois delas, cada idioma-alvo tem duas colunas. Se você traduzir para o Dothra
Após ter feito as alterações e salvo o arquivo, você precisará fazer um PR com as alterações propostas. Depois de o PR ter sido aceito, você precisará executar o fluxo de trabalho do GitHub Action para atualizar o glossário do Crowdin. Suas alterações no glossário não terão efeitos imediatos, mas aparecerão em breve.
## How to Promote a Contributor to Proofreader
## Como promover um colaborador a revisor
If you consider that a contributor could become a Crowdin Proofreader, you can give the proofreader role to them in this way:
Se você considerar que um colaborador pode se tornar um revisor de Crowdin, você pode dar a ele a função de revisor deste modo:
In Crowdin, individuate the `User management` on the left hand side menu.
No Crowdin, você individualiza `User management` (gerenciamento do usuário) no menu do lado esquerdo.
This will open the user management tools, you will be able to see the list of all the users.
Isto abrirá as ferramentas de gerenciamento de usuário, você será capaz de ver a lista de todos os usuários.
Search for the user that will become contributor. Use the three dots menu on the user row to open a menu and select "Add to team". The proofreader teams have a standard name of `Proof Readers (<language>)`, you can search the team using the language name. Once you have selected the team, use the "ADD" button at the bottom of the page to finalize the thing.
Procure pelo usuário que se tornará um colaborador. Use o menu de três pontos na linha do usuário para abrir um menu e selecione "Add to team" (Adicionar à equipe). As equipes de revisão têm o nome padrão de `Proof Readers (<language>)`. Você pode pesquisar a equipe usando o nome do idioma. Depois de selecionar a equipe, use o botão "ADD" na parte inferior da página para finalizar.
The user is now a proofreader.
O usuário agora é um revisor.
> [!TIP] The newly promoted proofreader could benefit from reading the [How to Proofread Files](how-to-proofread-files.md) documentation.
> [!TIP] O revisor recém-promovido pode se beneficiar de ler a documentação em [How to Proofread Files](how-to-proofread-files.md).